INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 1 / 14
N IS.GOG.E/198

1.

FINALIDADE Estabelecer procedimentos para orientao quanto utilizao da Ciclovia Rio Pinheiros por usurios portando bicicletas, quando do acesso pelas estaes Vila Olmpia e Jurubatuba da Linha 9-Esmeralda da CPTM e pela Av. Miguel Yunes n 620 (entre as estaes Jurubatuba e Autdromo). Esta I.S substitui a IS.GOG.E/196/11 de 18/08/2011 a 02/04/2011.

2. 2.1. 2.2. 3. 4. 4.1. 4.1.1.

DISTRIBUIO PARA APLICAO DOEC, DOSV, DOCC, DOFO e DOFE. PARA CONHECIMENTO GOE, GOS, GOC, GFF, GOF, SAU e DROV. PERODO DE APLICAO De 22/08/2011 a 02/04/2012. DEFINIES CICLOVIA Pista de rolamento provida de via pavimentada, com mo dupla provida de sinalizao vertical e horizontal, tanto para ateno do ciclista quanto para o condutor de veculo automotor; localizada entre a linha 9 Esmeralda e o Rio Pinheiros, contendo trs acessos: um pela Avenida Miguel Yunes, n 620 (entre as estaes Jurubatuba e Autdromo), este com estacionamento para veculos, um pela estao Jurubatuba, e outro pela passarela de servio da Empresa Metropolitana de guas e Energia S.A. EMAE (estao Vila Olmpia), que so destinados ao uso exclusivo para trnsito de bicicletas e veculos autorizados. DIRETRIZES REGULAMENTO PARA USO DA CICLOVIA Horrio de funcionamento das 6h s 18h15min, diariamente, inclusive feriados. Durante o perodo em que vigorar o horrio de vero, o horrio de funcionamento ser das 5h30min s 19h15min, esse perodo poder ser estendido, o qual ser definido e informado por meio de Comunicao Interna, sendo que ao find-lo, no dia subsequente data de trmino desse perodo, dever ser cumprido o horrio de funcionamento definido no item 5.1.1. O acesso ciclovia pblico e gratuito, sendo proibida a cobrana de qualquer tipo de tarifa.
C o n f o r mi d a d e Original assinada por M a r c o A nt o ni o D i F r a i a A pr o v a o Original assinada por J ul i o M a s s a y u ki S u mi d a

5. 5.1. 5.1.1. 5.1.2.

5.1.3.

E mi s s o Original assinada por M a r i a L i n a B e ni n i

22/08/2011

22/08/2011

22/08/2011

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 2 / 14
N IS.GOG.E/198

5.1.4. 5.1.5.

Menor de 12 (doze) anos com bicicleta deve estar acompanhado pelos pais ou responsvel. permitida a entrada de bicicleta convencional, de propulso humana dotada de duas rodas, no sendo permitida a entrada de motocicleta, motoneta, ciclomotor, triciclo ou equivalente com propulso combusto ou eltrica. A CPTM no se responsabiliza por danos causados ao ciclista e sua bicicleta. Dano causado a si prprio ou aos demais usurios so de responsabilidade do ciclista. O ciclista que adentrar a ciclovia dever, preferencialmente, usar capacete e, a ttulo de recomendao, equipamentos de segurana especficos para a prtica desse esporte. Caso seja necessrio, o ciclista poder fazer breve parada na ciclovia, preferencialmente na rea demarcada para esta finalidade, desde que no ultrapasse a rea autorizada e delimitada; no cause qualquer obstruo ao trnsito de bicicletas e que fique fora da pista ou margem da ciclovia em uma rea segura. O estacionamento e o trfego de veculo automotor no autorizado pela CPTM, bem como qualquer obstruo ao trnsito de bicicletas, exceto veculo de servio das empresas EMAE e Companhia de Transmisso de Energia Eltrica Paulista CTEEP ou da prpria CPTM ou outros autorizados por estas empresas, bem como viatura do Poder Pblico que possue livre acesso; A utilizao da pista por veculo com trao animal; A prtica de outra atividade esportiva que no seja para a finalidade exclusiva da ciclovia - ciclismo; O uso de patins, skates, patinetes e afins; A circulao de pedestre, exceto pais ou responsveis que estejam acompanhando ciclista menor de 12 (doze) anos. Este pedestre responsvel dever manter-se margem da ciclovia, sempre direita do ciclista menor, tendo como referncia o sentido da circulao; O trnsito de bicicleta em local no autorizado, exceto na rea destinada ciclovia, sendo a velocidade mxima permitida de 20km/h; A entrada ou sada da ciclovia que no seja por meio das duas portarias disponveis (estao Vila Olmpia e Av. Miguel Yunes) e pelo porto de acesso da estao Jurubatuba;

5.1.6. 5.1.7. 5.1.8.

5.1.9.

5.1.10. proibido na ciclovia: a.)

b.) c.) d.) e.)

f.) g.)

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 3 / 14
N IS.GOG.E/198

h.)

Conduta de ciclista que coloque em risco a segurana dos outros usurios, tais como: excesso de velocidade, conduo perigosa e agressiva, circular na contramo, fazer malabarismo como: equilibrar-se apenas em uma roda, conduzir passageiro fora da garupa ou assento especial, transportar criana, que no tenha como cuidar da sua prpria segurana, conduzir a bicicleta sem segurar o guidom com ambas as mos, salvo eventualmente para a indicao de manobra e, transportar carga incompatvel com sua especificao; Ultrapassar a delimitao da rea da ciclovia, pular gradis ou qualquer outro limite/proibio de acesso sinalizado na ciclovia, bem como acessar as vias frreas e estaes da CPTM e local no autorizado; Comercializar ou distribuir mercadoria ou impresso, inclusive no acesso e entorno da ciclovia; Aliciar usurio para oferecer servios; Transportar volume com dimenso incompatvel prtica do ciclismo ou que cause risco ou transtorno aos demais usurios. A ideia de volume permitido comparvel e equivalente ao uso de mochila apropriada prtica do ciclismo; O uso de fogueira e churrasqueira porttil; A prtica de colher ou danificar flores, frutos, mudas e plantas; Danificar ou subir em rvores; A entrada e circulao de animal, mesmo que o animal esteja sendo conduzido por um ciclista; A presena de pessoa embriagada por consumo excessivo de lcool ou alterada por consumo de outras substncias txicas; A entrada e transporte de material inflamvel, explosivo, radioativo, corrosivo, txico, que exale mau odor ou biocontagioso e, outros que possam afetar o ser humano e o meio ambiente; Pedir esmola ou vender qualquer tipo de produto; Pessoa cuja atitude agrida a moral e aos bons costumes; Empinar pipa e o uso de linha cortante em qualquer local; Atirar bumerangues e afins; Nadar na rea de curso dgua; Lanar galho, lixo, detrito, ou qualquer objeto no cho, na pista da ciclovia, no curso dgua e demais dependncias; Vandalizar, danificar, sujar, escrever, pichar e desenhar nas paredes, muros, passarelas e equipamentos, bem como subtrair ou danificar bens patrimoniais pblicos;
C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

i.)

j.) k.) l.)

m.) n.) o.) p.) q.) r.)

s.) t.) u.) v.) w.) x.) y.)

E mi s s o

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 4 / 14
N IS.GOG.E/198

z.) aa.) bb.)

Caar, molestar ou alimentar animais existentes ao longo da ciclovia; Montar barraca de acampamento, piquenique, quiosque e similar; Usar instrumento musical ou de percusso, alto-falantes ou outro aparelho, para ampliao do som, excetuado aquele de rdio e gravador porttel de uso pessoal, desde que a utilizao seja totalmente inaudvel pelos demais usurios; Apresentar espetculo e show de qualquer natureza; Filmar ou fotografar para fim publicitrio ou comercial, exceto para os casos previstos em lei e devidamente autorizados pela CPTM e para acervo prprio e particular; Realizar evento com finalidade de pregao poltica ou religiosa, apregoar ou cantar; Realizar exibio, exposio de produto e servio eminentemente comercial ou promocional, com ou sem distribuio de impresso, que configure, de qualquer modo, o lanamento, divulgao, sustentao no mercado ou propaganda de cunho particular; Colocar qualquer tipo de anncio ou propaganda. COMPARTILHAMENTO DA CICLOVIA COM VECULOS AUTOMOTORES AUTORIZADOS A ciclovia pode ser compartilhada por veculo automotor de servio prprio da EMAE, CTEEP e CPTM ou demais outros autorizados por estas empresas, bem como por viatura do Poder Pblico que possue livre acesso. Os veculos automotores devem trafegar com os faris de iluminao acesos (farol baixo) e em velocidade no superior a 30km/h e devero procurar alertar, com antecedncia e cautelosamente, o ciclista desavisado quanto sua proximidade para ultrapassagem e as viaturas do Poder Pblico devem trafegar com o giroflex ligado. A ciclovia composta de pista de rolamento dividida em duas vias de circulao. A via da pista de rolamento da ciclovia lado Rio Pinheiros ser destinada ao trfego exclusivo de veculos automotores em ambos os sentidos de circulao, quando em servio, sendo expressamente proibido o trnsito de bicicletas. A via da pista de rolamento lado ferrovia ser destinada ao trfego exclusivo de bicicletas em ambos os sentidos de circulao, sendo expressamente proibido o trnsito de veculos automotores, exceto para permitir a passagem em situaes de cruzamento dos veculos circulando em sentidos contrrios. Com a proximidade de veculos automotores, os ciclistas que se encontram na pista de rolamento da ciclovia do lado do rio Pinheiros devero permitir que o veculo de servio realize sua ultrapassagem.
C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

cc.) dd.)

ee.) ff.)

gg.) 5.2. 5.2.1.

5.2.2.

5.2.3.

5.2.4.

E mi s s o

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 5 / 14
N IS.GOG.E/198

5.3. 5.3.1. 5.3.2.

FECHAMENTO DA CICLOVIA EM SITUAES EMERGENCIAIS A CPTM poder sem prvio aviso e a qualquer tempo e horrio fechar a ciclovia em virtude de situaes emergenciais. Nesta situao, o ciclista deve sair da pista o mais breve possvel acatando, respeitando e seguindo as determinaes e orientaes dos empregados, monitores, seguranas, vigilantes em servio da CPTM. INFRAESTRUTURA CICLOVIA DISPONVEL NAS PORTARIAS DE ACESSO

5.4. 5.4.1.

Na portaria de acesso/sada da ciclovia pela Avenida Miguel Yunes est disponvel um estacionamento para veculos automotores com capacidade mxima para quarenta e trs carros, no qual, para a sua utilizao, deve ser respeitada a ordem de chegada e a destinao prvia de vagas destinadas aos idosos (trs vagas) e pessoas com deficincia (duas vagas), previstas em lei. Nas portarias de acesso/sada da ciclovia existem pontos de apoio ao ciclista com: sanitrio pblico (masculino e feminino)/Pessoa Com Deficincia-PCD, sala de atendimento, sala de apoio e bebedouro. Na estao Jurubatuba ser permitido o uso do sanitrio pblico existente na rea paga tanto para o ciclista que est na ciclovia quanto para o ciclista que vem da rua para acessar a ciclovia pelo porto lateral linha de bloqueios: Para o ciclista que est na ciclovia, o mesmo dever deixar sua bicicleta presa com dispositivo de segurana prprio no gradil prximo PN e acessar a estao com autorizao do porteiro para utilizar o sanitrio pblico e retornar para a ciclovia, conforme procedimentos do item 8.3; Para o ciclista que vem da rua, o mesmo dever deixar sua bicicleta presa com dispositivo de segurana prprio no gradil existente na rea livre prximo linha de bloqueios para utilizar o sanitrio pblico e no retorno, retir-la para acessar a ciclovia. PENALIDADES FRENTE INOBSERVNCIA PREVISTA NO REGULAMENTO PARA USO DA CICLOVIA A inobservncia das condies estabelecidas neste regulamento para uso da ciclovia sujeita o infrator, ciclista ou no, s seguintes penalidades: Advertncia verbal; Retirada do ciclista da ciclovia, no caso de descumprimento de qualquer item do regulamento. Em caso de desobedincia, resistncia, o infrator ser retirado e encaminhado ao Distrito Policial da rea.

5.4.2.

5.4.3.

a.)

b.)

5.5. 5.5.1.

a.) b.)

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 6 / 14
N IS.GOG.E/198

5.6. 5.6.1.

GERAL O controle de acesso ciclovia pela Vila Olmpia, fora do horrio de operao da mesma, ser realizado pelo empregado da portaria da EMAE, remotamente. O porteiro do porto de acesso ciclovia pela Vila Olmpia deve permitir a entrada de empregados/prestadores de servio da EMAE, SABESP e CTEEP, portando crach de identificao. Caso haja pessoa que se apresente para acessar as empresas relatadas e no possuir crach das mesmas, entrar em contato com o Encarregado da Estao Vila Olmpia que far contato com o Coordenador de Operaes da Usina de Traio, que autorizar ou no a entrada solicitada. O porteiro do posto do porto de acesso ciclovia pela Avenida Miguel Yunes, para o incio da operao da ciclovia, deve retirar as chaves do porto com o vigilante em servio no Ponto de Apoio ao Ciclista. Ao trmino da operao fechar o porto e entregar as chaves ao vigilante em servio no Ponto de Apoio ao Ciclista. A segurana no deve permitir o acesso ciclovia de pessoa que no esteja portando bicicleta, exceto acompanhante de menor de 12 anos. O embarque de usurios nos trens da CPTM com bicicletas est restrito aos sbados, das 14h ao trmino da Operao Comercial e aos domingos e feriados, do incio ao trmino da Operao Comercial. So considerados dias especiais: a segunda-feira de carnaval, os feriados municipais da cidade de So Paulo, conforme PO AN 1115-1-Acesso de Usurios com Bicicletas na CPTM, reviso D. O horrio limite permitido para o ciclista entrar na ciclovia at as 18h15min e o horrio limite de sada do ciclista da ciclovia aps o encerramento de seu funcionamento at s 19h15min, ou seja, tolerncia de 1 hora. Para o perodo do horrio de vero e, caso tenha estendido o seu perodo o horrio de encerramento passa a ser 19h15min e o limite para sada da ciclovia passa a ser 20h15min. As informaes desses limites de horrios aos usurios sero divulgadas por meio de Comunicao Visual instaladas nas portarias de acesso e pontos notveis das instalaes da ciclovia. No encerramento do funcionamento da ciclovia, a segurana deve: A partir das 18h15min os vigilantes dos portes de acesso no devem permitir a entrada de ciclistas ciclovia. Durante o perodo em que vigorar o horrio de vero e caso tenha seu perodo estendido, esse horrio ser a partir das 19h15min. Agentes de Segurana (ASO) em circulao com bicicletas devem providenciar a retirada dos ciclistas, respeitando o perodo estabelecido referente ao limite de tolerncia de permanncia dos ciclistas na cicloC o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

5.6.2.

5.6.3.

5.6.4. 5.6.5.

5.6.6.

5.6.7. a.)

b.)

E mi s s o

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 7 / 14
N IS.GOG.E/198

via aps o horrio de encerramento, verificando em toda a extenso da ciclovia e, estando a mesma sem ciclistas, informar aos porteiros para fecharem os portes de acessos; c.) O porteiro da Avenida Miguel Yunes deve certificar-se de que no mais automveis no estacionamento e fechar o porto. Caso haja gum veculo no estacionamento, aps a confirmao pelos ASOs que no h mais ciclistas na ciclovia, fechar o porto e comunicar o to ao vigilante em servio no Ponto de Apoio ao Ciclista. h alde fa-

5.6.8.

Durante o procedimento de retirada de ciclistas para o encerramento do funcionamento da ciclovia, os ASOs em circulao com bicicletas, os vigilantes e os porteiros, ao observarem anormalidades na ciclovia, nos Pontos de Apoio ao Ciclista, Portaria e demais dependncias devero informar ao responsvel pelo turno da estao mais prxima para providenciar a abertura de falha, junto ao CIM, para os casos que necessitem de interveno pela equipe de manuteno. COMPETNCIAS DEPARTAMENTOS DE ESTAES E SERVIOS DA LINHA 9, EFETIVO E LOGSTICA, SEGURANA E VIGILNCIA E DE MANUTENO DE INSTALAES FIXAS Divulgar e cientificar, por meio de seus Departamentos, o cumprimento desta Instruo de Servio.

6. 6.1.

6.2. 6.2.1.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE ESTAES E SERVIOS-DOGE Regulamentar em conjunto com o Departamento de Engenharia de Circulao e Controle-DOGO, os procedimentos para a entrada e sada de usurios com bicicletas na ciclovia. Elaborar e divulgar esta Instruo de Servio junto s reas envolvidas. Confeccionar e instalar as placas de Comunicao Visual e elaborar e divulgar Avisos ao Pblico para orientao aos usurios sobre os acessos ciclovia. RESPONSVEL PELA ESTAO/TURNO-ESTAES VILA OLMPIA E JURUBATUBA Verificar e fiscalizar o cumprimento deste procedimento junto aos empregados. DISPOSIES COMPLEMENTARES Os casos omissos sero dirimidos pela Gerncia de Estaes e Servios das Linhas 7/8/9/10/11/12-GOE e pela Gerncia de Segurana-GOS.

6.2.2. 6.2.3.

6.3. 6.3.1. 7.

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 8 / 14
N IS.GOG.E/198

8. 8.1. 8.1.1.

PROCEDIMENTOS OBRIGATORIEDADES DO RESPONSVEL ESTAES VILA OLMPIA E JURUBATUBA PELA ESTAO/TURNO-

Verificar s 5h30min, no perodo de funcionamento das 6h s 18h15min, se as portarias da estao Vila Olmpia, da Av. Miguel Yunes, n 620, e da PN de Jurubatuba esto providas de porteiros e vigilantes, respectivamente, para a abertura da ciclovia. Caso seja constatado que algum desses postos esteja desguarnecido, entrar em contato com o Grupamento de Segurana de Santo Amaro para providncias. Esse procedimento dever ser realizado no horrio das 5h, enquanto vigorar o horrio de vero (inclusive seu perodo estendido, caso seja comunicado vide item 5.1.2.), das 5h30min s 19h15min. Ao trmino do horrio de vero ou na data de trmino do seu perodo estendido, caso ocorra, a partir do dia subsequente a data de trmino, esse procedimento dever retornar ao horrio das 5h30min. Providenciar o abastecimento do sanitrio da portaria de acesso Vila Olmpia, dos sanitrios dos Pontos de Apoio ao Ciclista de Vila Olmpia e Av. Miguel Yunes, com materiais domissanitrios. Providenciar a reposio ou reparo de falta de materiais e falta ou avaria de equipamentos disponibilizados nos Pontos de Apoio ao Ciclista, informado pelo vigilante do respectivo posto. Entrar em contato com o Coordenador de Operaes da Usina de Traio, quando for informado pelo porteiro do acesso ciclovia que h pessoa solicitando acesso s empresas EMAE, SABESP e CTEEP sem crach das mesmas, para autorizao ou no da entrada. Colocar diariamente o cavalete com sinais luminosos sobre a via 3 no marco de limite do trem metropolitano antes da abertura da ciclovia e retir-lo no fechamento da ciclovia. Orientar o porteiro, responsvel pelos portes de acesso Passagem em Nvel-PN na estao Jurubatuba, aps receber comunicado do CCO, que o trem passar pela via 3 transpondo a PN de acesso ciclovia, para que tranque os portes com chave e s libere novo acesso ciclovia aps receber nova autorizao do Responsvel pela Estao/Turno. Retirar ou solicitar a retirada do cavalete com sinais luminosos aps ser informado pelo CCO, sempre que o trem metropolitano for transpor a PN pela via 3. Informar o CCO que os portes esto fechados, aps a confirmao do responsvel pelos portes (porteiro). Solicitar um empregado para acompanhamento do ciclista da plataforma 3-via 3 at o porto de acesso ao lado da linha de bloqueios plaC o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

8.1.2.

8.1.3.

8.1.4.

8.1.5.

8.1.6.

8.1.7.

8.1.8. 8.1.9.
E mi s s o

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 9 / 14
N IS.GOG.E/198

taforma 1, quando informado pelo responsvel pelos portes de acesso (porteiro) no retorno do ciclista. 8.1.10. Providenciar, aps o trmino da operao comercial, o recolhimento do lixo das lixeiras, na regio de domnio de sua estao, utilizando-se para essa atividade dos portes existentes no gradil que separam a ciclovia da via frrea. 8.1.11. Solicitar o recolhimento do lixo das lixeiras distribudas nos Pontos de Apoio ao Ciclista e seu entorno e o passeio at a entrada da ciclovia. 8.1.12. Providenciar, em Vila Olmpia, aps o trmino da operao da ciclovia, a limpeza da portaria de acesso, da passarela, do Ponto de Apoio ao Ciclista e seu entorno e o passeio at a entrada da ciclovia. 8.1.13. Providenciar, na portaria da Av. Miguel Yunes, aps o trmino da operao da ciclovia, a limpeza do estacionamento, do Ponto de Apoio ao Ciclista e seu entorno e o passeio at a entrada da ciclovia. 8.1.14. Providenciar a limpeza da PN na estao Jurubatuba. 8.1.15. Solicitar ao vigilante do porto de acesso das portarias e da PN que adotem os procedimentos para o encerramento do funcionamento da ciclovia e em caso de situao emergencial, onde houver a necessidade de evacuao da mesma. 8.1.16. Adotar os procedimentos para encerramento do funcionamento da ciclovia e em caso de situao emergencial, onde houver a necessidade de evacuao da ciclovia. 8.2. 8.2.1. 8.2.2. 8.2.3. 8.2.4. OBRIGATORIEDADES DO RESPONSVEL PELA LINHA DE BLOQUEIOS E PORTO DE ACESSO DA ESTAO JURUBATUBA Autorizar o acesso de usurios com bicicletas pelo porto de acesso gratuitamente. Solicitar acompanhamento ou acompanhar o ciclista at a plataforma 3-via 3 para acesso a ciclovia. Retornar ao seu posto de trabalho, aps a entrega do usurio ao porteiro da ciclovia na plataforma 3-via 3. Permitir o uso do sanitrio pblico existente na rea paga da estao, ao ciclista que acessar pelo porto lateral linha de bloqueios, aps deixar sua bicicleta presa com dispositivo de segurana prprio no gradil existente na rea livre e, no retorno do sanitrio pblico, retirla para continuar o caminho at a ciclovia com acompanhamento do empregado da estao.

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 1 0 / 14
N IS.GOG.E/198

8.3.

OBRIGATORIEDADES DO RESPONSVEL PELOS PORTES DE ACESSO PN (PORTEIRO) PARA ACESSO DO CICLISTA CICLOVIA NA ESTAO JURUBATUBA Autorizar o acesso de usurios com bicicletas por meio do porto existente na plataforma 3 de acesso a rampa at a PN-via 3. Abrir o porto da PN que d acesso ciclovia somente quando for liberar o acesso para o ciclista e acompanh-lo durante a travessia pela PN at a ciclovia. Fechar os portes aps a concluso da travessia da PN pelo ciclista. Manter o porto da plataforma para acesso rampa e o porto de acesso ciclovia Rio Pinheiros, pela PN-via 3, sempre fechados. Informar ao Responsvel pela Estao/Turno quando do retorno do ciclista da ciclovia para que providencie acompanhamento at a sada da estao. O embarque do usurio com bicicleta no trem metropolitano somente ser autorizado conforme o item 5.6.5. Trancar os portes de acesso ciclovia com chave, ao ser informado por empregado da estao de que trem metropolitano transpassar a PN pela via 3. Retirar o cavalete com sinais luminosos e retornar ao Responsvel pela Estao/Turno que os procedimentos foram realizados. Liberar o acesso da PN para os ciclistas, somente aps nova autorizao do Responsvel pela Estao/Turno. OBRIGATORIEDADE DO MAQUINISTA Passar com cautela pela via 3 ao ser informado pelo CCO que o trem transpassar a PN da ciclovia certificando-se que no h ciclista e/ou outras pessoas na via. Verificar se o cavalete com sinais luminosos foi retirado ao ser informado pelo CCO que o trem transpassar a PN pela via 3. OBRIGATORIEDADES DA SEGURANA Manter porteiros na portaria de Vila Olmpia, no porto de acesso ciclovia da Av. Miguel Yunes, n 620 e na PN da estao Jurubatuba, bem como vigilantes nos Pontos de Apoio ao Ciclista, sendo que os Pontos de Apoio ao Ciclista devem ser guarnecidos vinte e quatro horas por dia. Manter Agentes de Segurana (ASO) em circulao com bicicletas durante o funcionamento da ciclovia e em todo seu percurso. Orientar os porteiros a retirarem as chaves do seu posto na chefia da respectiva estao para a abertura da ciclovia. Ao trmino do funcio-

8.3.1.

8.3.2. 8.3.3. 8.3.4.

8.3.5.

8.3.6. 8.4. 8.4.1.

8.4.2. 8.5. 8.5.1.

8.5.2. 8.5.3.

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 1 1 / 14
N IS.GOG.E/198

namento fechar o seu posto e entregar as chaves ao Responsvel pela Estao/Turno. 8.5.4. Realizar inspeo com veculo em toda a extenso da ciclovia para liberao de seu uso, antes da abertura da ciclovia. Caso seja constatada alguma anormalidade adotar as providncias necessrias. Orientar o ciclista a tomar conhecimento do regulamento da ciclovia fixado nos pontos de apoio ao ciclista. Manter viatura em condio de atendimento a ocorrncias na ciclovia. Retirar o ciclista da ciclovia no caso de descumprimento de qualquer item do regulamento. Neste caso, a bicicleta no pode ser apreendida. Em caso de desobedincia, resistncia, encaminhar o infrator ao Distrito Policial da rea. O vigilante deve providenciar o fechamento da ciclovia sempre que for informado pelo Responsvel pela Estao/Turno de alguma situao emergencial, adotando-se o procedimento de fechamento da ciclovia. Em caso de solicitao para o fechamento da ciclovia em situao de emergncia, informar, por meio de rdio, aos ASOs em circulao na ciclovia para procederem retirada de todos os ciclistas.

8.5.5. 8.5.6. 8.5.7.

8.5.8.

8.5.9.

8.5.10. Verificar no Ponto de Apoio ao Ciclista se h falta de material e falta ou avaria de equipamento, aps o fechamento da ciclovia. Caso seja detectada alguma deficincia, o vigilante deve informar o fato ao Responsvel pela Estao/Turno, Vila Olmpia ou Jurubatuba para providncias. 8.6. 8.6.1. OBRIGATORIEDADES DO CCO Informar o Responsvel pela Estao/Turno Jurubatuba para que tome as providncias descritas no item 8.3.5, sempre que por necessidade operacional tiver que passar trem metropolitano pela via 3 e este for cruzar a PN da ciclovia. Liberar somente a passagem do trem pela via 3 aps receber confirmao pelo Responsvel pela Estao/Turno de que os portes esto fechados com chaves. Informar o maquinista para que este tenha cautela ao cruzar a PN da ciclovia sempre que, por necessidade operacional, tiver que passar trem metropolitano pela via 3. OBRIGATORIEDADES DA MANUTENO Atender as falhas abertas para manuteno em geral, de modo a propiciar o seu restabelecimento para o funcionamento da ciclovia no dia seguinte.

8.6.2.

8.6.3.

8.7.

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 1 2 / 14
N IS.GOG.E/198

9.

ANEXOS ANEXO I - TELEFONES TEIS

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 1 3 / 14
N IS.GOG.E/198

9.1.

ANEXO I - TELEFONES TEIS Posto de Apoio ao Ciclista de Jurubatuba: 9973-8843; Posto de Apoio ao Ciclista de Vila Olmpia: 9964-8501- 3845-9681 / 3845-3147, ramal 1739; Guarita de acesso de Vila Olmpia: 3845-9681 / 3845-3147, ramal 1730; Responsvel pela Estao/Turno Jurubatuba: 5521-5895; Responsvel pela Estao/Turno Vila Olmpia: 3845-3147/3845-9681 e 7404-0267; Grupamento da Segurana de Santo Amaro: 3652-2845 e 7404-0386; Coordenador de Operaes da Usina de Traio: 3812-9344.

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a

INSTRUO DE SERVIO TTULO: GOG - CICLOVIA RIO PINHEIROS

P g i n a : 1 4 / 14
N IS.GOG.E/198

10.
1. 2. 2.1. 2.2. 3. 4. 4.1. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 7. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. 9. 9.1. 10.

NDICE
FINALIDADE ................................................................................................................................... 1 DISTRIBUIO.............................................................................................................................. 1 PARA APLICAO............................................................................................................................. 1 PARA CONHECIMENTO ................................................................................................................... 1 PERODO DE APLICAO .......................................................................................................... 1 DEFINIES ................................................................................................................................... 1 CICLOVIA ........................................................................................................................................... 1 DIRETRIZES ................................................................................................................................... 1 REGULAMENTO PARA USO DA CICLOVIA ................................................................................... 1 COMPARTILHAMENTO DA CICLOVIA COM VECULOS AUTOMOTORES AUTORIZADOS ... 4 FECHAMENTO DA CICLOVIA EM SITUAES EMERGENCIAIS .............................................. 5 INFRAESTRUTURA DISPONVEL NAS PORTARIAS DE ACESSO CICLOVIA ...................... 5 PENALIDADES FRENTE INOBSERVNCIA PREVISTA NO REGULAMENTO PARA USO DA CICLOVIA .................................................................................................................................... 5 GERAL ................................................................................................................................................ 6 COMPETNCIAS ............................................................................................................................ 7 DEPARTAMENTOS DE ESTAES E SERVIOS DA LINHA 9, EFETIVO E LOGSTICA, SEGURANA E VIGILNCIA E DE MANUTENO DE INSTALAES FIXAS........................ 7 DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE ESTAES E SERVIOS-DOGE ............................... 7 RESPONSVEL PELA ESTAO/TURNO-ESTAES VILA OLMPIA E JURUBATUBA ......... 7 DISPOSIES COMPLEMENTARES ........................................................................................ 7 PROCEDIMENTOS ......................................................................................................................... 8 OBRIGATORIEDADES DO RESPONSVEL PELA ESTAO/TURNO-ESTAES VILA OLMPIA E JURUBATUBA ................................................................................................................ 8 OBRIGATORIEDADES DO RESPONSVEL PELA LINHA DE BLOQUEIOS E PORTO DE ACESSO DA ESTAO JURUBATUBA ........................................................................................... 9 OBRIGATORIEDADES DO RESPONSVEL PELOS PORTES DE ACESSO PN (PORTEIRO) PARA ACESSO DO CICLISTA CICLOVIA NA ESTAO JURUBATUBA ......10 OBRIGATORIEDADE DO MAQUINISTA ......................................................................................10 OBRIGATORIEDADES DA SEGURANA .....................................................................................10 OBRIGATORIEDADES DO CCO....................................................................................................11 OBRIGATORIEDADES DA MANUTENO ..................................................................................11 ANEXOS ..........................................................................................................................................12 ANEXO I - TELEFONES TEIS .....................................................................................................13 NDICE ...........................................................................................................................................14

E mi s s o

C o n f o r mi d a d e A pr o v a o M a r i a Li n a B e n i n i M a r c o An t o n i o D i F r a i a J u l i o M a s s a y u k i S u mi d a