DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

CONTRATO DE PROVEDOR DE CONTEÚDO

A presente versão do Acordo relativamente ao Fornecimento de Conteúdos foi traduzida a partir da respectiva versão original em
língua inglesa, um exemplar do qual está acessível em URL: http://bbtv.com/bbtv-content-provider-agreement-english/ (palavra-
passe: cMYCHR). Em caso de divergência entre a presente versão e a versão em língua inglesa, prevalecerá esta última.

ESTE CONTRATO DE PROVEDOR DE CONTEÚDO (o “Contrato”) é firmado entre BroadbandTV Corp., sediada em
1205 Melville Street, Vancouver, BC, Canadá, V6E 0A6 (“BBTV”) e o signatário abaixo (“Provedor” ou “Você”). Este
Contrato incorpora as definições anexas ao presente como Anexo A e os termos e as condições gerais anexas ao
presente como Anexo B, bem como o conteúdo desta folha de rosto (“Folha de Rosto”) e quaisquer outros anexos
referidos, que inclui os termos de assinatura abaixo. Os termos em letra maiúscula usados neste documento e não
definidos de outra forma terão seus significados atribuídos nas Anexo A Definições ou nos Anexo B Termos e nas
Condições Gerais, conforme o caso. Em caso de conflito entre esta Folha de Rosto, as Anexo A Definições e os Anexo
B Termos e as Condições Gerais, esta Folha de Rosto prevalecerá.

A título oneroso, a suficiência e o recebimento do que é aqui reconhecido, a BBTV e Você (individualmente a “Parte”,
coletivamente as “Partes”) neste ato pactuam e acordam o seguinte:

Seu nome e outras Nome: André Alves Calejon Sobrenome: Calejon

informações
necessárias Nombre de la Empresa: Estudio Calejon que juntos suscriben.

Endereço: Rua Donga, 864 DIC 5

Cidade: Campinas Estado: São Paulo

País: Brazil CEP: 13054 498

E-mail para pagamento (ou seja, PayPal): andrecalejon@hotmail.com

E-mail para notificações: andrecalejon@gmail.com

Nome do contato na rede BBTV: Bruno Pedroso

Seus Vídeos “Seus Vídeos” significa todo o conteúdo de áudio, visual e audiovisual que Você possuir,
controlar, licenciar ou sobre o qual Você reivindicar direitos, durante o Prazo deste Contrato,
incluindo todo o conteúdo que aparece em Seus Canais, mas exclui qualquer conteúdo que
estiver especificamente sujeito a um Contrato de Provedor de Conteúdo separado entre Você
e a BBTV, firmado antes ou depois da Data Efetiva.

Seus Canais “Seus Canais” significa todos os Canais que Você possuir, controlar, licenciar ou sobre os
quais Você reivindicar direitos durante o Prazo deste Contrato, mas exclui quaisquer Canais
que estiverem especificamente sujeitos a um Contrato de Provedor de Conteúdo separado
entre Você e a BBTV, firmado antes ou depois da Data Efetiva. Para evitar dúvida, a qualquer
momento durante o Prazo, as Partes podem confirmar por escrito (ex.: via e-mail) a identidade
de todos os Canais do YouTube adicionados ao escopo deste Contrato após a Data Efetiva
(esses Canais do YouTube serão considerados Seus Canais do YouTube).
Você declara que Seus Canais são os seguintes:

andrecal
Nome de Seus Canais:
ID de Seus Canais: UCT-pH7DjC-DkSKdns49zGpQ
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

Seu Conteúdo “Seu Conteúdo” significa Seus Canais e Seus Vídeos e inclui o seguinte, contido em ou
relacionado a Seus Canais e a Seus Vídeos: (i) gráficos, música, sons, imagens, arquivos, fotos,
animações, trabalho de arte, textos, dados, informações, mensagens, hipertexto, links, scripts ou
outros materiais e (ii) todos os metadados. Para maior clareza, Seu Conteúdo inclui Seu ID, mas
somente se Seu ID estiver em Seus Vídeos.

Prazo inicial Seis (6) meses a partir da Data Efetiva deste Contrato.

Território No mundo inteiro

Serviços da A BBTV fornecerá os seguintes serviços (“Serviços da BBTV”):

BBTV 1. Concederá a Você acesso ao painel proprietário da BBTV, que fornece determinados
relatórios de rendimentos, análises de desempenho e outras ferramentas de otimização e
colaboração.
2. Concederá a Você acesso a quaisquer bibliotecas de conteúdo geralmente
disponibilizadas pela BBTV a seus provedores de conteúdo, como Você, para uso em Seus
Vídeos;
3. Considerará Seu Conteúdo:
(a) para venda de Anúncios Diretos;
(b) para venda de oportunidades de Campanha com Marcas e
(c) para oportunidades de Outras Plataformas, se aplicável;
4. Considerará Seus Vídeos para distribuição em um ou mais Canais da BBTV (em todos os
casos, a BBTV o notificará previamente a respeito de tal distribuição); e
5. Fornecerá, a critério exclusivo da BBTV, outros benefícios ou serviços de valor agregado
que podem ser normalmente oferecidos a provedores de conteúdo como Você, sob os
Contratos de Provedor de Conteúdo da BBTV, que podem incluir design gráfico, produção
de conteúdo, gerenciamento de canais e sessões de estratégia de conteúdo.

Receita líquida A BBTV pagará a Você um montante igual a 90% da receita líquida do Google recebida pela BBTV
do Google a partir de Seus Vídeos em Seus Canais do YouTube.

Receita líquida Se algum Anúncio Direto for vendido (além dos anúncios vendidos do Google), a BBTV pagará a
de anúncios Você um montante igual a 50% da receita líquida de Anúncios Diretos recebida pela BBTV, a partir
diretos de Seus Vídeos em Seus Canais do YouTube, em um Canal da BBTV ou em Outra Plataforma.

Receitas de A BBTV pagará a Você um montante igual ao seguinte:

Campanha com
1. 50% de toda a receita líquida de Campanha com Marcas recebida pela BBTV a partir de
Marcas
Acordos de Campanha com Marcas obtidos pela BBTV e
2. 75% de toda a receita líquida de Campanha com Marcas recebida pela BBTV a partir de
Acordos de Campanha com Marcas obtidos por Você, mas administrados ou gerenciados
pela BBTV.
Você terá direito a reter 100% de toda a receita de Campanha com Marcas a partir de Acordos de
Campanha com Marcas obtidos por Você, quando a BBTV não fornecer serviços relacionados.
Tudo o que foi mencionado acima nessa Seção está sujeito a acordo mútuo em contrário, em base
individual, pelas Partes.

Receita Consulte a seção 5(a) dos Anexo B Termos e Condições Gerais.

adicional
Bônus de Assinatura. US$350.00 Consulte Anexo C Considerações de Prêmio.
Considerações
de Prêmio
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

TERMOS DE ASSINATURA

Execução por BroadbandTV Corp.:

E-mail da BBTV, ou qualquer outra comunicação a Você, no sentido de que Você se tornou parceiro da BBTV, ou
de outro modo reconhecendo que Você se juntou a uma rede da BBTV, será considerado como aceitação por parte
da BBTV e como execução do presente Contrato na mesma medida, como se a BBTV tivesse executado uma cópia
deste acordo já assinado ou considerado assinado por Você e a entregado a Você, e tal e-mail ou outra comunicação
enviada a você por ou em nome da BBTV constitui assinatura eletrônica desse Contrato.

Execução por Você:

Você declara e garante que leu, compreendeu e concorda com este Contrato de Provedor de Conteúdo.

Se Você for pessoa física, Você deve inserir Seu nome completo abaixo. Essa inserção constituirá a assinatura
eletrônica deste Contrato e a aceitação do mesmo:

Assinatura da pessoa física: 7/23/2021

André Alves Calejon

Se Você for empresa ou outra entidade, a pessoa autorizada a assinar por Você deve inserir o nome completo
abaixo. Essa inserção constituirá a assinatura eletrônica deste Contrato e a aceitação do mesmo.

Assinatura autorizada pela entidade:

Execução pelo responsável legal:

Se Você ou o Signatário Autorizado forem menores de 19 anos de idade ou estiverem abaixo do limite legal de idade
de onde Você ou o Signatário Autorizado residirem para firmarem contrato vinculante, um dos pais ou algum
responsável legal precisará coassinar este Contrato conforme segue:

Ao inserir meu nome completo e meu endereço de e-mail nos campos abaixo: (a) declaro e garanto que sou o
Responsável Legal pelo acima mencionado Provedor/Signatário Autorizado e tenho 19 anos de idade ou mais ou
estou acima do limite de idade legal da localidade onde resido para firmar contratos vinculantes; (b) declaro e garanto
que tive a oportunidade de analisar estes Termos de Assinatura e este Contrato antes de assiná-los e que obtive
assessoria jurídica ou outra assessoria profissional ou que me abstive deliberadamente de fazê-lo sem qualquer
conselho ou pressão da BBTV; (c) garanto o cumprimento e a execução deste Contrato de Provedor de Conteúdo
pelo Provedor e, sem limite ao acima mencionado, concordo em estar obrigado pelos compromissos deste Contrato
de Provedor de Conteúdo, incluindo, sem limitação, a seção 10 (Indenização), e em indenizar a BroadbandTV Corp.
por qualquer descumprimento ou pela não execução do Contrato de Provedor de Conteúdo pelo Provedor; (d) se a
BBTV solicitar decisão de algum Tribunal de jurisdição competente outorgando a capacidade contratual mínima ou,
de outra forma, decidir buscar aprovação ou execução deste Contrato no Tribunal, concordo em cooperar com a
BBTV para garantir tal decisão judicial ou a aprovação do Contrato e (e) coassino o Contrato de Provedor de
Conteúdo em meu nome e no nome do Provedor.

Nome completo do Responsável Legal:

(isso constitui a assinatura eletrônica do Representante Legal)

Endereço de e-mail do Responsável Legal:

Se um Representante Legal não coassinou acima, Você, ao firmar e enviar este Contrato, declara e garante
que: (i) Você, ou a pessoa que assina em seu nome, tem 19 anos ou mais de idade e tem a maioridade legal da
localidade onde Você ou tal pessoa reside; (ii) Você, ou a pessoa que assina em seu nome, é legalmente competente
e autorizado para celebrar este Contrato e (iii) este Contrato foi devidamente firmado e entregue por Você ou em
Seu nome.
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

Anexo A
Definições

Além dos termos definidos em outra parte deste Contrato, os termos abaixo são definidos da seguinte forma:

“Acordo de Campanha de Marcas” significa um acordo sob o qual:

(i) Seu Vídeo inclui a presença de produtos ou serviços com marca dentro do próprio vídeo e dentro do contexto do
assunto do vídeo, com o objetivo de promoção de tal produto ou serviço, incluindo colocações de produto; ou

(ii) Seu Vídeo contém ou é acompanhado de alguma notificação no sentido de ter sido patrocinado ou apoiado por,
ou uma consideração promocional foi feita por, uma marca ou terceiro especificado,

no qual Você, a BBTV e/ou uma Afiliada da BBTV recebeu ou tem o direito de receber remuneração do proprietário ou
promotor da marca ou terceiro como contrapartida por tal presença.

Uma “Afiliada” de uma pessoa significa qualquer outra pessoa que, direta ou indiretamente, controle, seja controlada por
ou esteja sob controle comum com tal pessoa, exceto que, para os fins deste Contrato, será considerado que RTL Canada
Limited e RTL Group S.A. não controlam direta ou indiretamente a BBTV e não são, portanto, “Afiliadas” da BBTV. Para
os fins desta definição, um indivíduo “controla” o outro se detiver, direta ou indiretamente, o poder de conduzir a gestão e
as políticas do outro indivíduo, seja por meio de propriedade de títulos com direito a voto, seja por contrato ou outra forma.
“Controlado” e “sob controle comum” têm significados semelhantes.

“Anúncio” significa um anúncio publicitário: (a) apresentado com, em ou em relação a Seus Vídeos ou Seus Canais,
incluindo pre-roll (anúncio precedente), in-stream (anúncio intermediário), post-roll (anúncio final), sobreposição e anúncios
em banner sincronizado, que foram vendidos especificamente contra Seus Vídeos ou Seus Canais (em oposição, por
exemplo, aos anúncios em banner e ao inventário publicitário que aparecem em Plataformas ou Canais, além de Seus
Canais, que não sejam direta e especificamente vendidos contra Seus Vídeos ou Seus Canais) e (b) a receita gerada a
partir deles e que possa ser rastreada e diretamente vinculada a Seus Vídeos. Para evitar dúvidas, os Anúncios excluem
Acordos de Campanha com Marcas.

“Anúncio Direto” significa um Anúncio vendido por ou com o consentimento ou a autorização da BBTV (além de Anúncios
do Google).

“Anúncio do Google ” significa um Anúncio vendido pelo Google relacionado a Seus Canais no YouTube.

“Anúncio de Outras Plataformas” significa um Anúncio vendido por Outra Plataforma, relacionado a Seus Vídeos na
Plataforma.

“Assinaturas do Google” significa um serviço com base em assinatura no YouTube, oferecido ou facilitado pelo Google,
no qual Usuários Finais podem acessar Seus Vídeos, cuja duração e seleção estão a critério do Usuário Final e pelo qual
o Usuário Final paga uma taxa pré-determinada e periódica para acessar o conteúdo, com a frequência que o Usuário
Final escolher durante o período coberto pela taxa. Para evitar dúvida, as Assinaturas do Google incluem o serviço
“YouTube Red”, com a marca Google, e qualquer sucessor ou substituto a partir de então.

“Canais da BBTV” significa todos os Canais de propriedade ou controlados pela BBTV ou qualquer uma de suas Afiliadas,
total ou parcialmente, mas não inclui Seus Canais ou quaisquer outros Canais na Rede BBTV sob Contratos de Provedor
de Conteúdo entre a BBTV ou uma Afiliada da BBTV e Provedores como Você.

“Canal” significa um meio on-line, sem fio, de difusão ou digital, seja conhecido atualmente ou criado ou concebido no
futuro, no qual o Conteúdo de Vídeo é distribuído ou exibido. Para maior clareza, “Canal” inclui canais de TV, canais
acessíveis via sites de Conteúdo de Vídeo como o YouTube, canais acessíveis via aplicativos de software como aplicativos
de dispositivos móveis, aplicativos de desktop e aplicativos da internet e sites que Você possuir ou controlar, que distribuam
ou exibam Seus Vídeos. Um Canal também pode ser uma Plataforma.

“Canal do YouTube” significa um Canal no ou dentro do YouTube.

4
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

“CMS” significa o sistema de gerenciamento de conteúdo da BBTV com o Google, no caso do gerenciamento de conteúdo
do YouTube e, no caso de outras Plataformas, com o proprietário ou o operador da Plataforma.

As “Considerações de Prêmio” significam quaisquer e todas as formas de bonificações, garantias de rendimento ou

financeiras, e outras considerações financeiras complementares que são devidas a Você ao abrigo do presente Contrato.
Para evitar dúvidas, as Considerações de Prêmio incluem bonificações de assinatura, bonificações por produção,
bonificações de viagens, garantias de campanha com marcas, e garantias de receitas, se for o caso, mas excluem
quaisquer pagamentos relacionados à Receita Líquida.

“Conteúdo Reclamado” significa Conteúdo de Usuário ou qualquer elemento ou parte que tenha sido Reclamado por ou
em Seu nome ou no nome da BBTV. Para os fins deste Contrato, o Conteúdo Reclamado não está incluído como parte
de Seu Conteúdo.

“Conteúdo de Usuário” significa cópias de Seu Conteúdo ou qualquer elemento ou parte dele, que seja publicado em uma
Plataforma, periodicamente, por usuários da Plataforma que não sejam Você ou a BBTV, sem autorização prévia concedida
por Você ou pela BBTV para fazê-lo.

“Conteúdo de Vídeo” significa qualquer conteúdo de mídia de áudio, visual ou audiovisual.

“controles” em relação a um Canal significa o direito de uma pessoa ou entidade, que não seja proprietária ou operadora
da Plataforma onde o Canal está, de distribuir Conteúdo de Vídeo no Canal em detrimento de todos os terceiros ou de
todos os terceiros além do proprietário ou do operador da Plataforma.

“Custos Admissíveis” significa, em conexão com um Acordo de Campanha de Marcas, todos os custos incorridos pela
BBTV ou uma Afiliada da BBTV, ou ambas, na produção de Seu Vídeo que esteja sujeito à tal Acordo de Campanha de
Marcas, até o montante máximo acordado entre Você e a BBTV.

“Data Efetiva” deste Contrato significa a data na qual a BBTV envia um e-mail ou outra comunicação eletrônica a Você,
segundo a qual Você é parceiro da BBTV ou reconhecendo que Você se juntou a um Rede BBTV, a menos que a BBTV
especifique outra data como sendo a Data Efetiva no e-mail, em outra comunicação eletrônica ou em e-mail ou outra
comunicação eletrônica em anexo. Neste caso, a Data Efetiva será a data especificada no documento.

“Google” significa Google Inc. ou qualquer uma de suas Afiliadas, incluindo YouTube LLC, ou seus sucessores ou
concessionários.

“Outras Receitas Líquidas” para qualquer período significa a receita auferida e realmente recebida pela BBTV no período
a partir da distribuição, monetização e/ou exploração de Seu Conteúdo de outra forma além de Anúncios do Google,
Assinaturas do Google, Anúncios Diretos, Anúncios de Outras Plataformas ou Acordos de Campanha com Marcas, mas
inclui receitas auferidas e recebidas pela BBTV em conexão a Seu Conteúdo, em relação a Outras Plataformas, de taxas
de assinatura e, em relação a qualquer Plataforma inclusive o YouTube, métodos de monetização de aluguéis, compras
in-apps, compras por download e a partir de monetização de Conteúdo Reclamado, menos os seguintes valores cobrados,
tributados, pagos ou a pagar em relação a tal receita: (a) impostos (além de impostos sobre o lucro líquido) e outros tributos
governamentais, (b) abatimentos e comissões aplicáveis relacionados à publicidade (incluindo comissões devidas a
funcionários ou consultores da BBTV) e custo de inventário, se houver, (c) valores devidos a provedores de publicidade,
se houver, (d) a Taxa do Google, se houver (até o montante não deduzido antes de a BBTV receber a receita), (e) as Taxas
de Exploração, se houver e (f) valores devidos a agregadores de conteúdo da BBTV, se houver.

“Outra Plataforma” significa uma Plataforma que não seja o YouTube.

“Plataforma” significa tecnologia, serviço, produto, ferramenta, interface, veículo ou sistema, seja conhecido agora ou
criado ou concebido no futuro, no qual um ou mais Canais ou Conteúdo de Vídeo sejam hospedados, ativados, operados,
gerenciados, acessados, exibidos, distribuídos ou visualizados. Para maior clareza, “Plataforma” inclui sites como
YouTube e Facebook e outros sites de terceiros que não sejam de sua propriedade ou que não sejam controlados por
Você; aplicativos de software, como aplicativos para dispositivos móveis, aplicativos de desktop e de web; televisão; rádio;
filmes; vídeo-tape ou áudio-tape; CDs e DVDs. No entanto, quaisquer Canais dentro de uma Plataforma, como Canais do
YouTube dentro da Plataforma YouTube ou páginas do Facebook dentro da Plataforma Facebook, não são em si

5
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

Plataformas separadas, mas formam parte da Plataforma na qual estão inseridas. Uma Plataforma que não tenha Canais
separados também é um Canal.

“Plataforma BBTV ” significa uma Plataforma de propriedade ou controlada pela BBTV ou uma Afiliada da BBTV, total ou
parcialmente.

“Plataforma Estratégica” significa Plataforma ou Canal que está sujeito à aliança estratégica entre a BBTV e um terceiro
e existe principalmente para a distribuição ou exibição de Conteúdo de Vídeo que seja do mesmo gênero ou semelhante
aos gêneros aos quais Seus Vídeos ou Seus Canais possam pertencer.

“Receita Líquida” de qualquer período significa as receitas efetivamente recebidas pela BBTV em tal período, provenientes
de uma atividade geradora de receitas e permitida ao abrigo do presente Contrato, menos quaisquer e todas as deduções
aplicáveis. Para evitar dúvidas, Receita Líquida inclui a Receita de Campanha com Marcas, Receita Líquida de Anúncios
Diretos, Receita Líquida do Google, Outras Receitas Líquidas, Receitas Líquidas de Anúncios de Outras Plataformas, e
quaisquer outras formas de Receitas Líquidas previstas ao abrigo do presente Contrato.

“Receita Líquida de Anúncios Diretos” recebida pela BBTV em qualquer período significa a receita auferida e realmente
recebida pela BBTV ou Afiliada da BBTV, seja qual for o vendedor, em tal período a partir de Anúncios Diretos, menos os
seguintes valores cobrados, tributados, pagos ou a pagar pela BBTV ou a Afiliada em relação a tal receita: (a) 5% da
receita como comissão retida pela BBTV ou Afiliada; (b) abatimentos e comissões relacionados a publicidade aplicáveis
(inclusive comissões devidas a funcionários ou a consultores da BBTV ou da Afiliada) e custo de inventário, se houver; (c)
valores devidos a provedores de publicidade, se houver; (d) impostos (além de impostos sobre lucro líquido) e outros
tributos governamentais; (e) a Taxa do Google, se houver (até o montante não deduzido antes de a BBTV receber a receita)
e (d) as Taxas de Exploração, se houver.

“Receita Líquida de Anúncios de Outra Plataforma” em qualquer período significa a receita auferida e realmente
recebida pela BBTV em tal período a partir de Anúncios de Outra Plataforma, menos os seguintes valores cobrados,
tributados, pagos ou a pagar em relação a tal receita: (a) impostos (além de impostos sobre o lucro líquido) e outros tributos
governamentais, (b) a Taxa do Google, se houver (até o montante não deduzido antes de a BBTV receber a receita) e (c)
as Taxas de Exploração, se houver.

“Receita Líquida de Campanha com Marcas” recebida pela BBTV em qualquer período e relacionada a um Acordo de
Campanha com Marcas significa a receita realmente recebida pela BBTV em tal período a partir de um Acordo de
Campanha de Marcas, menos os seguintes valores cobrados, tributados, pagos ou a pagar em relação a tal receita: (a)
impostos (além de impostos sobre lucro líquido) e outros tributos governamentais, (b) Custos admissíveis, se houver e (d)
as Taxas de exploração, se houver.

“Receita Líquida do Google” em qualquer período significa a receita auferida e realmente recebida pela BBTV em tal
período a partir de Anúncios do Google e Assinaturas do Google relacionadas a Seu Conteúdo no YouTube, menos os
seguintes valores cobrados, tributados, pagos ou a pagar em relação a tal receita: (a) impostos (além de impostos sobre o
lucro líquido) e outros tributos governamentais, (b) a Taxa do Google, se houver (até o montante não deduzido antes de a
BBTV receber a receita) e (c) as Taxas de Exploração, se houver.

“Reclamar”, “Reclamado”, ou “Reclamando” significa proteger e/ou fazer cumprir, por meios manuais ou automatizados,
os Seus direitos de propriedade intelectual, incluindo direitos autorais, no Conteúdo de Usuário por meio de tecnologia e
processos fornecidos, utilizados ou especificados por ou em Seu benefício e/ou da BBTV, de acordo com as políticas
mutuamente acordadas pelas Partes.

“Rede BBTV” significa todos os Canais sob Contratos de Provedor de Conteúdo entre a BBTV ou uma Afiliada da BBTV e
Provedores como Você e todos os Canais e as Plataformas de propriedade ou controladas pela BBTV, total ou
parcialmente, ou por meio dos quais a BBTV distribui conteúdo, incluindo os Canais da BBTV.

“Seu ID” significa o nome, a imagem, as marcas registradas, as marcas, os logotipos, os nomes comerciais e quaisquer
outros apelidos, imagens comerciais ou aparência que O identifiquem ou Seu Conteúdo.

“Suas Plataformas” significa as Plataformas nas quais Seus Vídeos são visualizados, exibidos, realizados, distribuídos,
publicados, transmitidos ou difundidos.

6
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

“Sua Receita” significa os valores devidos a Você de acordo com este Contrato, conforme definido na Folha de Rosto e
na seção 5(a) dos Termos e das Condições Gerais.

“Seu Canal do YouTube” significa o Canal do YouTube de sua propriedade ou controlado por Você.

“Taxa de Exploração” significa os valores devidos a terceiros titulares de direitos, se houver, pelo uso e pela distribuição
de gravações sonoras, composições, logotipos, marcas ou outros elementos ou direitos de áudio, visuais ou audiovisuais,
cujo direito de uso de elementos foi concedido a Você por ou por meio da BBTV.

“Taxa do Google” significa qualquer valor cobrado pelo Google, no caso do YouTube, ou no caso de qualquer Outra
Plataforma, cobrado pelo proprietário ou operador da mesma em relação à monetização de todo ou qualquer parte de Seu
Conteúdo.

“Usuário Final” significa a(s) pessoa(s) que acessa(m) Seus Vídeos em uma Plataforma ou em um Canal na Plataforma.

“YouTube” significa o site de compartilhamento de vídeo na internet conhecido como “YouTube”, no qual os usuários
podem carregar, compartilhar e acessar vídeos, em www.youtube.com, incluindo todos os sites espelho e derivados e toda
e qualquer versão localizada ou internacional do site e inclui qualquer sucessor ou substituto no futuro.

7
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

Anexo B
Termos e Condições Gerais

1. Interpretação. Nenhuma disposição deste Contrato será interpretada contra qualquer uma das Partes, em virtude de
as Partes terem redigido e preparado este Contrato. Todos os títulos estão inseridos apenas para referência. O termo
“incluindo” não é limitante e significa “incluindo sem limitação”. Todas as referências neste Contrato a valores monetários
são em dólares dos E.U.A. O singular inclui o plural e vice-versa, a menos que o contexto exija o contrário.

2. Todos os esforços possíveis. Durante o Prazo, Você fará todos os esforços possíveis para:
(a) Imediatamente adotar todas as ações solicitadas pela BBTV para permitir: (i) que Seu Conteúdo seja incluído no
CMS da BBTV e (ii) que as visualizações de Seu Conteúdo e Conteúdo Reclamado sejam incluídas ou
“acumuladas” (rolled up) exclusivamente nas visualizações, nas impressões e em outras métricas de relatório da
BBTV;
(b) Criar ou adquirir Seus Vídeos com uma frequência e um nível de qualidade consistente com Seu Conteúdo
carregado em Seus Canais ou em Suas Plataformas antes da Data Efetiva e prontamente carregá-los em Seus
Canais ou em Suas Plataformas e fornecer cópias para a BBTV em forma aceitável para a BBTV;
(c) Fazer a manutenção e o gerenciamento de Seus Canais; e
(d) E fornecer à BBTV todos os metadados de Seus Vídeos e, quando disponível, pré-visualizações de Seus Vídeos,
em uma forma aceitável para a BBTV.

3. Sua conduta.

(a) Conduta exigida e proibida. Durante o Prazo, Você (além de Suas demais obrigações definidas em outros pontos
deste Contrato):
(i) Cumprirá em sua integridade com: (A) as políticas e os procedimentos da BBTV que estiverem em vigor,
incluindo os Termos de Serviço da BBTV exibidos nos sites da BBTV (ex.: http://bbtv.com/terms-of-service/ ou
qualquer sucessor ou substituto), e a Política de Privacidade da BBTV exibida nos sites da BBTV (ex.:
http://bbtv.com/privacy-policy/ ou qualquer sucessor ou substituto) (“Política de Privacidade da BBTV”), todas
incorporadas neste ato por esta referência; (B) as políticas, os procedimentos ou os contratos de Usuários
Finais e políticas de privacidade aplicáveis de Suas Plataformas (cada uma delas uma “Diretriz de Conteúdo”)
e (C) as leis, normas e regulamentações aplicáveis;
(ii) Não distribuirá e não autorizará terceiros a distribuírem qualquer conteúdo ou a tentarem monetizar qualquer
conteúdo que infringir os direitos de outros ou que violar quaisquer Diretrizes de Conteúdo; e
(iii) Não gerará e não autorizará ou estimulará qualquer terceiro a fazê-lo, direta ou indiretamente, perguntas,
impressões de ou cliques em quaisquer Anúncios ou obterá acesso a Seu Conteúdo por meio de: (A) qualquer
meio automatizado, enganoso, fraudulento ou outros inválidos, inclusive por cliques manuais repetidos, o uso
de robôs ou de outras ferramentas automáticas de perguntas e/ou solicitações de busca geradas por
computador ou o uso fraudulento de outros serviços e/ou software de otimização de mecanismo de busca, (B)
cliques ou impressões originadas no seu endereço de IP ou de Seus computadores, (C) pagamento em
dinheiro, declaração ou solicitação falsa para que os usuários cliquem em Anúncios ou (D) quaisquer outros
meios elaborados para imitar um Usuário Final legítimo ou para alterar resultados (coletivamente, “Ação
Fraudulenta”).

(b) Recursos da BBTV. Não obstante disposições em contrário neste Contrato, se a BBTV determinar
razoavelmente, a seu exclusivo critério, que qualquer um de Seus Conteúdos foi gerado ou originado a partir de
uma violação Sua ou de Suas obrigações neste Contrato, incluindo esta seção, 3 a BBTV se reserva o direito de:
(A) retirar, derrubar, limitar ou remover qualquer parte de Seu Conteúdo de qualquer Plataforma e/ou da Rede
BBTV, (B) liberar quaisquer Reclamações relacionadas a Seu Conteúdo, (C) liberar ou desconectar Seu Conteúdo
da CMS da BBTV, (D) rescindir imediatamente este Contrato e/ou (E) tomar qualquer ação ou medida para
proteger os interesses ou a reputação comercial da BBTV, conforme determinado a seu exclusivo critério.

(c) Não obrigação. A BBTV não tem obrigação de fazer pré-triagem, monitorar, analisar, editar ou aprovar Seu
Conteúdo. A BBTV pode conduzir análises periódicas de Seu Conteúdo a seu exclusivo critério, mas não será
obrigada a fazê-lo. Você reconhece e concorda que é o único responsável por todo o Seu Conteúdo e que a BBTV
não endossa Seu Conteúdo e se exime de toda a responsabilidade que lhe diga respeito.

8
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

4. Sua cessão de direitos para a BBTV durante o prazo. Durante o Prazo, Você cede à BBTV os seguintes direitos
(mas não as obrigações) e as seguintes licenças transferíveis, -sublicenciáveis, mundiais e livres de direitos autorais:
(a) O direito exclusivo (além dos direitos independentes, se houver, de Suas Plataformas de vender Anúncios) de
vender e representar todo e qualquer inventário de Anúncios relacionado a Seu Conteúdo e ao Conteúdo
Reclamado.
(b) O direito exclusivo (como entre a BBTV e qualquer outro terceiro, mas não excluindo Você) de vender e representar
Seu Conteúdo e o Conteúdo Reclamado com o propósito de garantir Acordos de Campanha com Marcas, sujeito
a Sua aprovação por escrito em cada instância, que não poderá ser retida ou protelada sem motivo razoável.
(c) O direito exclusivo de monetizar Seu Conteúdo com métodos diferentes dos definidos nas seções 4(a) e 4(b);
(d) O direito exclusivo de expor, exibir, realizar (publicamente ou não), distribuir, anunciar, promover, publicar,
transmitir, traduzir, transmitir via stream, difundir, adaptar, modificar, preparar trabalhos derivados com base em,
compilar, codificar, hospedar, fazer cache, rotear, armazenar, copiar, reformatar, extrair, analisar, criar algoritmos
com base em e usar ou negociar Seu Conteúdo ou o Conteúdo Reclamado de qualquer maneira e em qualquer
forma, método, Plataforma ou mídia conhecida agora ou desenvolvida no futuro no universo, incluindo exibir
material promocional da BBTV e qualquer material promocional sublicenciado em ou relacionado a Seu Conteúdo
ou o Conteúdo Reclamado e associar Seu Conteúdo ou o Conteúdo Reclamado a qualquer marca de propriedade
(total ou parcialmente) ou operada pela BBTV ou suas sublicenciadas ocasionalmente.
(e) O direito não exclusivo de utilizar ou lidar com Seu ID (incluindo a realização de todas as atividades mencionadas
na Seção 4(d) para promover Seu Conteúdo e o Conteúdo Reclamado, a Rede BBTV e qualquer marca de
propriedade (total ou em parte) da, licenciada ou operada (totalmente ou em parte) pela BBTV, suas Afiliadas ou
sublicenciadas ocasionalmente, e Suas Plataformas;
(f) O direito exclusivo de Reclamar Conteúdo de Usuário e
(g) O direito exclusivo de usar Seu Conteúdo e o Conteúdo Reclamado para executar todas as obrigações e exercer
todos os direitos da BBTV tal como estabelecido no presente Contrato.

Além disso, Você concorda em renunciar e, no limite permitido por lei, Você, por este ato, renuncia a todos os direitos
morais que Você possa ter sobre Seu Conteúdo criado ou adquirido após a Data Efetiva e Você renuncia neste ato a todos
os direitos morais que Você possa ter sobre Seu Conteúdo existente na Data Efetiva.

5. Sua receita.

(a) Receita adicional. Além dos valores definidos na Folha de Rosto, a BBTV também pagará a Você, de acordo com
os termos deste Contrato, um valor igual ao seguinte:
(i) 50% da Receita Líquida do Google recebida pela BBTV a partir de Seus Vídeos em um Canal da BBTV, se
distribuído em um Canal da BBTV;
(ii) 50% da Receita Líquida de Anúncios de Outra Plataforma recebida pela BBTV a partir de Seus Vídeos na
Outra Plataforma relacionada e
(iii) 70% de Outras Receitas Líquidas (ou conforme as Partes acordarem por escrito caso a caso).

(b) Pagamento de sua receita. A BBTV pagará a Você Sua Receita em 60 dias a partir do final do mês no qual a
Receita Líquida aplicável for recebida pela BBTV, desde que Seu saldo auferido seja de vinte dólares (US$ 20,00)
ou mais. Também forneceremos a Você um relatório mensal de Sua Receita até a data mais recente
razoavelmente disponível. Se Seu saldo auferido for inferior a Vinte Dólares (US$20,00), mas superior a Um Dólar
(US$1,00), a BBTV pagará Seu saldo auferido no prazo de aproximadamente 45 dias após o final do ano civil, ou
no fim do mês em que Seu saldo auferido ultrapassar Vinte Dólares (US$20,00), o que ocorrer primeiro. No caso
de rescisão deste Contrato, a BBTV pagará Seu saldo auferido a Você dentro de aproximadamente 90 dias após
o término do mês em que a BBTV reconhecer a rescisão do Contrato, mas em hipótese alguma a BBTV fará
pagamentos por qualquer saldo auferido inferior a Dez Dólares (US$10,00). Todos os valores devidos a Você
conforme este Contrato constituirão uma dívida devida pela BBTV a Você e Você não terá propriedade ou outro
interesse em quaisquer Receitas Líquidas. A BBTV pode deduzir e reter dos valores devidos a Você, conforme
este Contrato, todos os valores que a BBTV for obrigada a deduzir e reter nos termos da legislação aplicável, bem
como remeter o mesmo à autoridade aplicável sem que haja qualquer responsabilidade da BBTV perante Você.

(c) Suas contas para pagamento. Para receber Sua Receita, Você deve ter uma conta PayPal válida associada a
Sua conta do YouTube ou alguma outra forma de conta para pagamentos, que será exigida pela BBTV
ocasionalmente. Você concorda que respeitará os respectivos Termos de Serviço ou outros acordos legais

9
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

aplicáveis à conta. Você receberá a remuneração devida a Você conforme este Contrato, de acordo com os termos
do mesmo.

(d) Informações de pagamento. Caso quaisquer pagamentos devidos não puderem ser processados a Você como
resultado de informações de pagamento incorretas fornecidas por Você, incluindo endereço PayPal incorreto, Você
perderá Seu direito de receber os pagamentos e todo e qualquer pagamento pertencerá exclusivamente à BBTV
depois que: (i) a BBTV tiver empregado razoáveis esforços comerciais para entrar em contato com Você, a fim de
obter informações de pagamento corretas e para processar os pagamentos mensalmente por dois (2) meses, a
partir da rescisão deste Contrato e (ii) de outra forma seis (6) meses após a rescisão deste Contrato. A BBTV não
terá nenhuma obrigação de tentar entrar em contato com Você a respeito de tais pagamentos ou de quaisquer
informações de pagamento incorretas fornecidas por Você, sendo de Sua exclusiva responsabilidade garantir que
todas as informações de pagamento estejam corretas e sejam suficientes para o processamento de pagamentos.

(e) Contratado independente. Você será um contratado independente e não um funcionário ou agente da BBTV e
a BBTV não será responsável por pagar quaisquer impostos em Seu nome. Todos os valores pagos pela BBTV a
Você incluem todos e quaisquer impostos e outras taxas, outros encargos ou tributos governamentais relacionados
que Você tiver que recolher a partir da BBTV e/ou pagar em relação a esses valores ou outros no âmbito deste
Contrato.

(f) Exceções. Não obstante qualquer outra disposição neste Contrato, a BBTV não será responsável por, e poderá
cobrar de Você, qualquer pagamento com base em: (i) quaisquer valores originados ou resultantes de qualquer
conduta proibida definida na seção 3 acima, (ii) Ação Fraudulenta, independentemente se tolerada ou iniciada por
Você, (iii) Anúncios entregues a Usuários Finais cujos navegadores tiverem JavaScript desabilitado; (iv) Anúncios
criados ou produzidos pela BBTV ou pela Plataforma na qual o Anúncio aparece para seus próprios produtos e/ou
serviços; e (v) quaisquer sanções políticas ou regulamentares relativas a determinados territórios e / ou actividades.
A BBTV se reserva o direito de reter o pagamento de outra forma devido a Você, pendente de investigação razoável
pela BBTV de qualquer atividade referida nesta seção 5(f) ou de qualquer violação ou suspeita de violação deste
Contrato por Você. Você concorda em cooperar com a BBTV em investigações do supracitado.

6. Prazo. Sujeito à Seção 7 abaixo, o prazo inicial (o “Prazo Inicial”) deste Contrato começará na Data Efetiva e
continuará por um período de seis (6) meses, com renovações automáticas para períodos sucessivos de um (1) ano, a
menos que uma das Partes forneça notificação por escrito da não renovação à outra Parte com no mínimo 30 dias de
antecedência do fim do prazo corrente. "Prazo" significa o prazo inicial e todas e quaisquer renovações de prazo.

7. Rescisão.

(a) Direitos de rescisão. As Partes poderão rescindir este Contrato: (i) em caso de quebra material deste por uma
das Partes não solucionada com 30 dias da notificação por escrito da quebra ter sido dada a uma das Partes pela
outra Parte ou (ii) imediatamente, mediante notificação, se uma das Partes se tornar insolvente ou buscar proteção
contra falência, recuperação judicial, acordo de credores ou procedimento comparável.

(b) Direitos da BBTV. Além da seção 1(a) acima, a BBTV poderá rescindir este Contrato: (i) por qualquer motivo,
com notificação por escrito enviada a Você com antecedência mínima de 30 dias ou (ii) imediatamente, em caso
de violação da seção 3 ou da seção 12 ou quebra de qualquer uma de Suas declarações e garantias feitas nos
termos deste Contrato.

(c) Desvinculação Não Autorizada. Você reconhece e concorda que, não obstante o fato de que o YouTube poderá
fornecer a Você o recurso ou a funcionalidade de liberar ou desconectar Seu Canal do CMS da BBTV, bem como
de remover o acesso da BBTV ao Seu Canal através do CMS da BBTV, antes da expiração do Prazo atual (em
ambos os casos, uma “Desvinculação Não Autorizada”), sob nenhuma circunstância tais Desvinculações Não
Autorizadas liberarão Você do presente Contrato ou de quaisquer termos e condições aqui contidos. Caso tenha
havido ou a BBTV tenha recebido um aviso de Sua solicitação para o YouTube relativo a uma Desvinculação Não
Autorizada, a BBTV se reserva o direito de tratar tal ação como uma violação material deste Contrato e, sem
limitação de qualquer um dos recursos da BBTV, a BBTV terá o direito de reter quaisquer e todos os pagamentos
devidos a Você sob este Contrato de forma a constituir uma taxa de rescisão antecipada (a “Taxa de Rescisão”)
equivalente ao agregado de: (i) o total de todas as Considerações de Prêmio pagas a Você ao abrigo do presente
Contrato durante o Prazo Inicial ou prazo de renovação, conforme o caso (tais Considerações de Prêmio somente
serão devidas a Você se este Contrato não for rescindido, no todo ou em parte, antes da expiração do Prazo atual),
e (ii) o montante total das Receitas Líquidas do Google que a BBTV teria recebido nos termos do presente Contrato
durante o período de tempo restante no Prazo atual deste Contrato a partir e após a data de Desvinculação Não
Autorizada (a “Data de Desvinculação”) até o final do Prazo atual (independentemente de a BBTV rescindir o
10
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

restante deste Contrato com antecedência) (“Perda Estimada da BBTV”). A Perda Estimada da BBTV será
calculada: (i) subtraindo o total das Receitas Líquidas do Google pagas ou a pagar para Você ao abrigo do presente
Contrato relativas ao período (o “Período Decorrido”), a contar do início do Prazo Inicial atual ou prazo de
renovação do presente Contrato, conforme o caso, até a Data de Desvinculação, do total das Receitas Líquidas
do Google recebidas pela BBTV relativas a tal Período Decorrido, (ii) dividindo o restante pelo número de dias do
Período Decorrido e, em seguida, (iii) multiplicando o quociente resultante pelo número de dias restantes no Prazo
Inicial atual ou prazo de renovação do presente Contrato, conforme o caso, a contar do dia após a Data de
Desvinculação. Caso a Taxa de Rescisão seja superior à Receita Líquida recebida pela BBTV ao final do Prazo,
Você pagará a parcela da Taxa de Rescisão restante no prazo de 30 (trinta) dias a contar da notificação pela BBTV
do montante pendente da Taxa de Rescisão. As Partes reconhecem e concordam que a Taxa de Rescisão tem o
objetivo de representar os danos reais estimados e não deverá ser considerada uma sanção.

(d) Consequências da rescisão. Ao término do Prazo deste Contrato, ou rescisão deste Contrato nos termos da
Seção 1(a) ou 1(b) acima, a BBTV empregará esforços comerciais razoáveis e de boa fé para liberar ou de outra
forma desconectar ou remover Seu Conteúdo e o Conteúdo Reclamado do CMS da BBTV, de todos os Canais da
BBTV e de todas as Plataformas da BBTV. Sem limitação de qualquer disposição deste Contrato, mediante a
liberação ou desconexão, pela BBTV, de Seu Conteúdo e Conteúdo Reclamado do CMS da BBTV, de todos os
Canais da BBTV e das Plataformas da BBTV, a BBTV não terá nenhuma responsabilidade pelo Seu Conteúdo e
o Conteúdo Reclamado a partir de então. A exibição inadvertida de Seu Conteúdo ou do Conteúdo Reclamado
em quaisquer Canais da BBTV ou nas plataformas da BBTV após o término do Prazo, bem como deixar,
inadvertidamente, de liberar Seu Conteúdo e o Conteúdo Reclamado de qualquer CMS da BBTV, será quebra de
contrato. Assim, seu único recurso será solicitar por escrito que Seu Conteúdo e o Conteúdo Reclamado sejam
removidos ou liberados pela BBTV.

8. Propriedade intelectual.

(a) Retenção de IP. Sujeitas à Seção 1(b) abaixo, e a menos que as Partes acordem de outra forma por escrito, as
Partes reconhecem e concordam que qualquer propriedade exclusiva e os direitos, incluindo direitos autorais,
marcas registradas, marcas de serviço, nomes comerciais, apelidos, imagem comercial, patentes ou outros direitos
de propriedade intelectual, que tenham sido ou serão fornecidos por qualquer das Partes à outra Parte continuarão
a ser propriedade única e exclusiva da Parte que os forneceu. Em particular, como entre Você e a BBTV, a BBTV
retém todos os direitos, os títulos e o interesse em e sobre os Serviços da BBTV e a tecnologia, os sites, o software,
os produtos, os serviços, os processos, as informações ou o material de propriedade exclusiva usados na
prestação dos serviços (coletivamente, “Propriedade da BBTV”). Nada aqui mencionado será interpretado para
restringir, prejudicar, onerar, alterar, privar ou afetar adversamente a Propriedade da BBTV, quaisquer direitos ou
interesses da BBTV aqui mencionados ou quaisquer outras propriedades intelectuais, marcas, informações,
conteúdo, processos, metodologias, produtos, bens, serviços, materiais ou direitos tangíveis ou intangíveis da
BBTV. Todos os direitos, os títulos e o interesse em e sobre a Propriedade da BBTV que não forem expressamente
concedidos neste Contrato são reservados pela BBTV.

(b) Feedback. Você pode, de tempos em tempos, fornecer sugestões, comentários ou outros tipos de feedback à
BBTV sobre os Serviços da BBTV (o “Feedback”). O Feedback, mesmo que considerado confidencial por Você,
não criará obrigação de confidencialidade para a BBTV, não obstante outras disposições. Você concede à BBTV,
neste ato, licença não-exclusiva, mundial, perpétua, irrevogável, transferível, sublicenciável, livre de direitos
autorais, totalmente-paga para usar o Feedback para qualquer finalidade.

9. Declarações e garantias.

(a) Declarações e garantias das Partes. Cada uma das Partes declara e garante que possui plenos poderes e
autoridade para firmar este Contrato e que este Contrato constitui as obrigações válidas e vinculantes de cada
uma das Partes. Além disso, Você, neste ato, declara e garante o seguinte: (i) você possui e possuirá as licenças,
os direitos, as liberações, as permissões, os consentimentos necessários e que pagou todos os valores exigidos
para ceder os direitos e as licenças aqui mencionados à BBTV e para que a BBTV exerça tais direitos e licenças
sem ser responsabilizada por terceiros de qualquer maneira, inclusive legal ou financeiramente; (ii) você não
tomou, nem tomará, qualquer ação ou firmará quaisquer contratos que entrem em conflito com ou sejam
inconsistentes com os direitos ou os benefícios neste ato concedidos à BBTV ou autorizará qualquer terceiro a
realizar qualquer um dos atos supracitados; (iii) não há reclamações ou litígios existentes ou potenciais que
afetariam adversamente ou prejudicariam qualquer um dos direitos e das licenças concedidos neste ato; (iv) Seu
Conteúdo ou qualquer elemento ou parte dele: (A) não violam, infringem ou descumprem qualquer obrigação
perante ou os direitos de terceiros, direta ou indiretamente, agora ou no futuro; (B) não violam, nem violarão
quaisquer Diretrizes de Conteúdo, quaisquer requisitos deste Contrato ou quaisquer legislação, normas ou
11
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

regulamentações aplicáveis e (v) quaisquer metadados fornecidos por Você serão completos e exatos e estarão
em conformidade com todos os parâmetros da BBTV para metadados e especificações de conteúdo. O acima
mencionado será uma declaração e garantia contínua dada por Você ao longo do Prazo deste Contrato e se
aplicará a todo o Seu Conteúdo criado ou adquirido por Você na e após a Data Efetiva deste Contrato.

(b) Isenção de responsabilidade. As Partes não fazem declarações ou garantias além daquelas expressamente
indicadas neste Contrato. AS PARTES NEGAM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU
IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA FINALIDADE
PARTICULAR E NÃO INFRAÇÃO. SEM LIMITAR A GENERALIDADE DO MENCIONADO ACIMA, A BBTV NÃO
GARANTE: (I) QUE OS SERVIÇOS DA BBTV OU DE SUAS SUBLICENCIADAS SERÃO ININTERRUPTOS,
PONTUAIS OU LIVRES DE ERROS; (II) QUE OS RESULTADOS OU AS INFORMAÇÕES OBTIDAS A PARTIR
DO USO DOS SERVIÇOS DA BBTV OU DE SUAS SUBLICENCIADAS SERÃO PRECISOS OU CONFIÁVEIS;
(III) QUAISQUER VALORES QUE VOCÊ PUDER RECEBER NOS TERMOS DESTE CONTRATO; (IV) QUANTO
AO CRESCIMENTO OU O ENVOLVIMENTO DOS VISUALIZADORES DE SEU CONTEÚDO OU (V) QUE
QUALQUER CONTEÚDO DE USUÁRIO SERÁ RECLAMADO PELA BBTV. Você reconhece e concorda que
todas as projeções, estimativas e outras informações orientadas para o futuro, fornecidas pelo ou por meio do
Serviço BBTV, são inerentemente incertas e não são garantidas. Os resultados reais podem diferir
substancialmente devido a uma variedade de riscos e incertezas, e, portanto, a BBTV não aceita qualquer
responsabilidade ou obrigação para com eles.

10. Indenização. Você neste ato concorda em indenizar, liberar e isentar a BBTV, seus sucessores, licenciados,
sub-distribuidores e cessionários, e os diretores, executivos, funcionários, acionistas, representantes e agentes de cada
uma das acima mencionadas (coletivamente, as “Partes BBTV”), de toda e qualquer causa de ação, reclamatória, custos,
danos, demandas, despesas, julgamentos, obrigações e prejuízos, incluindo honorários advocatícios e custos legais
(coletivamente, “Danos”) oriundos ou resultantes de ou em relação a: (a) qualquer violação real ou alegada de Sua parte
de qualquer declaração, garantia ou outra disposição deste Contrato; (b) Seu Conteúdo, incluindo quaisquer reclamações
oriundas de ou relacionadas a qualquer uso, pela BBTV, de Seu Conteúdo ou qualquer exercício, pela BBTV, dos direitos
concedidos nos termos deste Contrato, mas excluindo somente Danos resultantes diretamente de má conduta deliberada
da BBTV e (c) qualquer negligência ou má conduta deliberada de Sua Parte. Você cooperará ao máximo, como exigido
pela BBTV, com a defesa de qualquer reclamação. A BBTV reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle
de qualquer questão sujeita a indenização por Você e Você não resolverá, em qualquer caso, qualquer reclamação sem o
consentimento prévio por escrito da BBTV.

11. Limitação de responsabilidade. NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM

HIPÓTESE ALGUMA AS PARTES BBTV SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ POR QUAISQUER PERDAS DE
USO, DADOS, ATIVOS INTANGÍVEIS, RECEITAS OU LUCROS (SEJAM OU NÃO CONSIDERADOS COMO PERDA
DIRETA) OU QUALQUER PERDA CONSEQUENCIAL, ESPECIAL, INDIRETA, INCIDENTAL, PUNITIVA OU EXEMPLAR,
DANOS OU DESPESAS DE QUALQUER TIPO DERIVADAS DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADAS A SEU
CONTEÚDO OU COM ESTE CONTRATO, MESMO QUE PREVISÍVEL OU QUE QUALQUER UMA DAS PARTES BBTV
TENHA SIDO INFORMADA A RESPEITO OU SAIBA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. AS PARTES BBTV NÃO
SE RESPONSABILIZAM POR TEMPO DE INATIVIDADE DO CMS OU DOS COMPUTADORES DA BBTV, DA REDE
BBTV OU PELA PERDA DE INFORMAÇÕES, REGISTROS DE DADOS, SEU CONTEÚDO OU O CONTEÚDO
RECLAMADO. EM HIPÓTESE ALGUMA A RESPONSABILIDADE TOTAL DA BBTV EM RELAÇÃO A VOCÊ PARA
TODOS OS DANOS, PERDAS OU CAUSAS DE AÇÃO EXCEDERÁ O VALOR TOTAL DE TODOS OS TIPOS DE
RECEITA LÍQUIDA EFETIVAMENTE RECEBIDA E RETIDA PELA BBTV NOS TRÊS (3) MESES ANTERIORES AO
EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE, APÓS A DEDUÇÃO DOS VALORES PAGOS OU DEVIDOS A
VOCÊ.

12. Confidencialidade. Você não divulgará os termos deste Contrato ou quaisquer informações de propriedade ou outras
informações confidenciais da BBTV (“Informação Confidencial”) a terceiros, exceto: (a) se for exigido por qualquer tribunal
de jurisdição competente, agência governamental, lei ou regulamentação (nesse caso, Você notificará a BBTV antes de
tal divulgação, de modo a dar à BBTV oportunidade de solicitar uma ordem de confidencialidade ou algum recurso
semelhante); (b) como parte da comunicação normal ou do procedimento de revisão para Seus contadores, auditores,
funcionários, advogados e funcionários de parceiros, empresas controladoras e subsidiárias, desde que tenham firmado
algum acordo por escrito substancialmente tão protetor das informações confidenciais quanto este Contrato antes de
qualquer divulgação, e que apenas as informações confidenciais que tais pessoas estritamente precisarem saber para
desempenhar suas funções regulares a Você possam ser divulgadas a essas pessoas; (c) informações essas que tiverem
entrado no domínio público, não por Sua culpa ou de quaisquer pessoas a quem Você forneceu informações confidenciais
como abaixo permitido e (d) com o consentimento prévio por escrito da BBTV. Você não deve usar qualquer informação
confidencial, exceto se necessário e com o propósito expresso de cumprir Suas obrigações no âmbito do presente Acordo.

12
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

13. Não depreciação. Nenhuma das Partes ridicularizará, depreciará ou aviltará a reputação da outra Parte. Nada neste
ato impedirá que as Partes façam qualquer declaração verídica em conexão a qualquer processo legal ou investigação
pela outra Parte ou por qualquer autoridade governamental.

14. Privacidade. Se Você for pessoa física, a BBTV poderá coletar, usar e divulgar determinadas informações pessoais
de e sobre Você, de acordo com a Política de Privacidade da BBTV, que pode ser modificada pela BBTV de tempos em
tempos, a seu critério, e Você consente com tudo o que foi mencionado acima.

15. Geral.

(a) Local e escolha da legislação. Este Contrato será regido pelas leis da província de Colúmbia Britânica, no
Canadá, e pelas leis federais aplicáveis no Canadá, sem considerar conflito de princípios legais. Você recorrerá à
jurisdição não-exclusiva dos tribunais da província de Colúmbia Britânica, no Canadá.

(b) Separabilidade. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada por um tribunal de jurisdição competente
como inválida ou inexequível, tal disposição será considerada separável deste Contrato até o limite necessário e
não afetará a validade e a aplicabilidade das demais disposições do Contrato, que permanecerão em pleno vigor
e efeito.

(c) Recursos equitativos. Você reconhece que a BBTV confia nas declarações, nas garantias e nos compromissos
contidos neste Contrato e a violação de Sua parte causaria danos e prejuízos irrevogáveis que não poderiam ser
adequadamente compensados por indenização em uma ação legal e Você, portanto, concorda expressamente
que, sem limite a recursos da BBTV, a BBTV terá direito a medidas preventivas e outras medidas justas.

(d) Resolução de disputas. Exceto pelos direitos justos da BBTV definidos neste Contrato, as Partes acordam, neste
ato, em encaminhar quaisquer disputas ou controvérsias originadas de, relacionadas com ou em conexão com
este Contrato ou com as respectivas obrigações das Partes em conexão com o Contrato para arbitragem
obrigatória em Vancouver, Colúmbia Britânica, de acordo com as normas da International Commercial Arbitration
Act (Lei de Arbitragem Comercial Internacional) e somente para danos monetários reais, se houver. As Partes
concordam que um prêmio de arbitragem resultante de qualquer arbitragem será vinculante e conclusivo para as
Partes. Em caso de qualquer disputa, Você não terá direito a, e neste ato renuncia a todos os direitos a quaisquer
medidas justas, incluindo o direito de rescindir este Contrato ou quaisquer direitos concedidos neste ato ou de
impor, restringir ou interferir de qualquer maneira com a comercialização, publicidade, distribuição ou exploração
de Seu Conteúdo.

(e) Terceiro beneficiário. Todas as Afiliadas, licenciadas e sublicenciadas da BBTV são terceiros beneficiários de
todas as declarações, garantias, indenizações, licenças e todas as outras obrigações, direitos, restrições e
limitações concedidas, dadas ou assumidas por ou aplicáveis a Você neste Contrato e de todas as resoluções de
disputas, toda legislação vigente e outras disposições neste Contrato que as Afiliadas, os licenciados e
sublicenciados possam decidir exercer.

(f) Notificações. Todas as notificações e outras comunicações no âmbito deste Contrato serão por escrito e
enviadas: (i) se para a BBTV, ao endereço primeiramente descrito acima ou por e-mail a notices@bbtv.com, ou
ainda a qualquer outro endereço enviado posteriormente a Você e (ii) se a Você, para o e-mail primeiramente
descrito acima.

(g) Não solicitação. Você não solicitará, atrairá, persuadirá ou induzirá qualquer funcionário(a) da BBTV que Você
conhecer ou que souber razoavelmente ser funcionário(a) da BBTV a rescindir o vínculo empregatício.

(h) Assessoria jurídica independente. Você declara e garante que teve a oportunidade de analisar este Contrato
antes de assiná-lo e que Você obteve assessoria jurídica ou outra assessoria profissional ou que Você
deliberadamente se absteve de fazê-lo sem qualquer conselho ou pressão da BBTV.

(i) Diversos. Você reconhece e garante que este Contrato não foi induzido por qualquer declaração ou garantia não
contida neste ato. Este Contrato será considerado firmado pelas Partes e se tornará um acordo legalmente
vinculante quando assinado pelas Partes da maneira definida nos “Termos de Assinatura” deste Contrato. Este
Contrato anula e substitui todos os acordos, as negociações ou os entendimentos anteriores relacionados a Seu
Conteúdo, na condição de que, caso Você tenha firmado anteriormente outro contrato com a BBTV a respeito de
qualquer outro Canal ou conteúdo específico, este Contrato não anulará e/ou não substituirá os termos do contrato

13
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

anterior a respeito de outro Canal ou conteúdo. Este Contrato contém o completo entendimento das Partes e não
será modificado ou alterado a menos que por comum acordo entre as Partes por escrito. A renúncia de uma das
Partes ou consentimento em relação a uma violação de qualquer disposição deste Contrato pela outra Parte não
constituirá ou será interpretada como renúncia de, consentimento para ou justificativa para qualquer outra violação
posterior pela outra Parte. Todas as reparações neste Contrato serão cumulativas e nenhuma delas limitará
qualquer outra reparação. A BBTV terá o direito de transferir livremente toda ou qualquer parte deste Contrato e/ou
seus direitos nos termos deste contrato a qualquer pessoa ou entidade, por decisão judicial ou de outra forma.
Mediante o recebimento, por Você, do reconhecimento escrito de qualquer transferência pelo cessionário,
juntamente com a concordância do cedente de ficar vinculado a este Contrato: (i) a BBTV será considerada liberada
de toda e qualquer obrigação perante Você nos termos deste Contrato, salvo e exceto pelas obrigações que
assumiu antes da transferência e (ii) todas as referências neste Contrato à BBTV serão consideradas, a partir de
e após a data efetiva da transferência, como referentes ao cessionário e a quaisquer serviços, sistemas e diretrizes,
se houver, que o cessionário decidir usar no lugar daqueles fornecidos pela BBTV. A menos que expressamente
permitido neste Contrato, Você não poderá transferir este Contrato ou qualquer de Seus direitos relacionados a
Seu Conteúdo sem o consentimento prévio por escrito da BBTV. As seções 1, 3(b), 3(c), 5(b), 5(c), 5(d), 5(e), 5(f),
7(c), 7(d), 8, 9, 10, 11, 12, 15 e todos os outros termos e condições destinados a subsistir subsistirão após a
rescisão deste Contrato. As Partes deste acordo são contratantes independentes e nada neste ato permitirá que
uma das Partes atue por ou limite a outra.

14
DocuSign Envelope ID: C5441BCD-5156-4739-89F5-7BA1A9532B0C

Anexo C
Considerações de Prêmio

Bônus de Assinatura. A BBTV pagará a Você um bônus de assinatura no valor de US$350.00 dentro de 30 dias após a
Data Efetiva deste Contrato (o “ Bônus de Assinatura”). Não obstante o que precede, a BBTV não terá qualquer obrigação
de pagar a Você a Bonificação de Assinatura ou qualquer parte ainda não paga da mesma em caso de que, antes do
pagamento da Bonificação de Assinatura pela BBTV para Você, este Contrato seja rescindido, algum aviso de tal rescisão
tenha sido dado, tenha ocorrido uma Desvinculação Não Autorizada, ou a BBTV tenha recebido o aviso de Sua solicitação
ao YouTube para uma Desvinculação Não Autorizada. Para maior clareza, Seu aviso de não renovação do presente
Contrato não deverá ser considerado aviso de rescisão em relação ao que precede.

[Fim do Contrato]

15