Coletânea de Hinos Corais

IGREJA FÉ APOSTÓLICA AMERICANA
MINISTÉRIO MÚSICO CORAL
AS CANÇÕES CONTIDAS NESTA COLECTÂNEA, VIERAM DE VARIAS FONTES E DIFFERNTES

AUTORES COMO:
- JOÃO WILSON FAUSTINI( Compositor, professor, interprete, e publicador
- G. F. Handel, (Compositor, autor...)
- William GJ. GAITHER
-WAYNE HOOPER Transp. by MARCELO AUGUSTO DE CARVALHO (compositor,
interprete...)
- Arr. By Ondjiva M.D.
Nome:................................................................................................................................................
Contacto:..................................................................ou....................................................................
INDICE PAGINA
- (Dedicação- when H. Are Y.) 4 - Meu maravilhoso Senhor 188
- A bondade do Senhor 172 - Não Sabes Tú? 85
- Agora É Differente 6 - Nda yovoka 87
- Aflito e triste coração 175 - No Calvário 92
- Akandu Opulika 204 - No monte das Oliveiras 89
- Aleluia de Athanasiu 8 - Nossas mãos Unamos 91
- Algo bem Melhor 21 - Ñuete Esanju 159
- Alguem maior que tú e eu 206 - O Amor de Deus 93
- Amor ao Proximo 71 - Ode Alegria 102
- Ao orarmos Senhor 22 - Oh Quão Feliz as almas são 205
- A paz venha a vós 24 - Oh, Sim Ele é tudo para mim 108
- As bens aventuranças 27 - Oh Momentos precioso 104
- As Margens do Jordão 177 - Olha na Luz de Deus 109
- A sua graça me Basta 26 - O novo ceu 162
- Ati ó Pai 179 - Oração 111
- Bençãos e Doxologia 200 - Pai Nosso 120
-Bendito é o que vem 17 - Pai ouve o meu Clamor 122
- Bendito Seja O Senhor 39 - Pela morte de Jesus 161
- Buscando 43 - Prefácio 2
- Chega-te á Jesus 133 - Quão Admiravel 124
- Conhecer o Senhor 181 - Quão lindo os Céus sera 131
- Cristo é tudo para mim 195 - Ressurreição ( T. Mosley) 135
- Cristo vive em mim 194 -Ressurgiu com Poder 138
- Deus é Amor 44 - Ressurgiu (Ondjiva M. D.) 137
- Ele pode perdoar-te 197 - Santo é o Senhor 56
- Ele Ressurgiu Triufantemente 49 - Santo es TÚ ó Deus 153
- Feliz 50 - Satisfação 183
- Forte Hoste Juvenil 51 - Santo Lugar 139
- Hossana Ao rei dos reis 152 - Se a salvação não fosse de Graça 141
- Ide Por Todo Mundo 52 - Sempre Vitória 140
- Irei para o lar 57 - Sirva o Senhor com gratidão 142
- Jesus Cristo subiu 119 - Suavelmente nos guia 88
- Jesus Perdoa e Esqueçe 59 - Todo povo cante AAleluia 145
- Lembra de Mim 60 - Torna a Dar-me Alegria 73
- Levante Um Exérçito Ó Deus 61 - Tua ka kuyula tu kasi 146
- Levaram o meu Senhor 66 - Va kolel Suku 148
- Magnifiquem O Senhor 81 - Vemehi Lie Kuluso 149
- Mansão Sobre o Monte 82 - Vós que em Tristezas estais 150
- Medley 19 - Vou subir com Cristo 156
- Um Desses Dias 154
- Um dia iremos para o lar 147
PREFÁCIO
Agradecemos a Deus pela força, coragen e a disposição que nos foi concedida, para mais uma vez
elaborarmos esta presente colectânea coral para glória e exaltação do seu santo nome.
A colectânea foi feita na rapidez, afim de suprir as necessidades de actividades que se avizinham; E
certamente poderemos decifrar falhas ortógrafas, e acreditamos que as correções sera feita no decorrer
do tempo nas edições seguintes com as ideias, sugestões e acréscimos dos Directores corais anivel
nacional.
A tradução das canções foram efectuada com maxíma atenção e cuidado; Isto é, não reflectir uma
messagen differente com á da original; E as versões Biblicas achadas nas canções, ajudaram-nos
bastante. Desta feita o departamento (Ondj. M. D.) fez os possivel em fazer refletir a messagen das
canções em (+ ou -) numa única via de entendimento; queira o ouvinte do Inglês como quem ouve a
versão em português, cheguem simplesmente em um intendimento e tenham a mesma impressão. Para
isto foi necessario alterarmos o efeito de algumas notas para enquadrar frases curtas e longas.
A colectânea contem mais canções em português, devido o domínio que possuimos. Para isto,
admitimos que o Departamento de Arranjos nacional (D.N.A) fizese a questão de traduzir as canções
achadas convenientes em outras linguas nacional, desde que venha refletir uma unica messangen.
Alguns dos hinos os autores são portuguêses e inserimos direitamente.
Os hinos estão bem editados para todos, mas cazo encontres dificuldades ao ensaiar as canções; Isto é
ao enquadrar frases em cada nota, não exite! Pergunte nas direções provinciais como ensaiaram a
canção que te complique, para que fiquemos em uma unica sintonia;Se assim for, a nossa preparação
no colectivo sera facil quando nos agregamos para uma actividade nacional. Tem canções dificíl, mas
é com canções dificíl que crescemos na música; Não ignore nenhuma destas canções seja curta ou
longa.
Esta coletanêa contem 79 canções; Algumas canções para adoração aos cultos evangelistico nas sexta
feira, outros para os estudos biblicos nas quartas feiras, e canções para os cultos de Domingo, tarde
de louvor e concertos.
Temos acceso do audio vocal e instrumental de algumas canções contidas nesta coletanêa.
Está Coletanêa é propriedade da Igreja Fe Apostolica Americana

e a maioria do trabalho de arte que nela consta não é publico; Mas pode
usa-lo, ou reproduzir para o uso em honra e gloria de Deus. Contácte o 1ª Edição 2017
Autor no de re-editar umas destas canções. Ondjiva-Cunene
When Hearts are Young
Arr Ondjva M D W.Yourne
 6   
Violino 1 8   
Violino 2   86      
Trombeta
  86      
  86      
Violoncelo / Tuba

     
6   
  8                   

   
Piano
            
  86          
  
IFAA-2016
    
    
6
Vln.                 
     
       
Vln.                       
                    
T.        
                   
         

Vc.
        
               
            
Pno
                        
  
       

   
           
12
Vln.         
    
        
Vln.        
             
                   
        
T.  
      
                
Vc.
      
    
                      
          

   
                   
Pno
        
         

2 IFAA-2016
Algo Bem Melhor
Trans. By Ondjiva Musical D. Something Worth Living For WILLIAM J. GAITHER
 
  43                
      
1. Mi nha vi da per deu o pra zer, lon ge do meu Cri a
2. U ma vi da de o pre ção, quem po de as sim res tau
3. Oh, que go zo há em Je sus, In con pa rá vel Eu
  43      
 
 








 

   
7
      
            
           
  
dor; E em dor, cla mei "Ó meu Se nhor, es tou per
rar? É so Je sus que po de sim! pois E le
 
sei! Meu co ra ção flu i de A mor, por que me
       

 
      
    

      
13
 REFRAIN  
                 
 do
di vem me res tau rar." Al go me lhor Je
mos trou o que é me lhor.
 
deu o que
 
é

me lhor:
   

        
    

19  
                   
     
   
sus me deu; Me lhor que tu do Eu sei; mais me lhor que
   

      
      
     

 
   

27
          
           
 me

       
fa ma e bens, pois E le deu o que é me lhor.
          
          
   
IFAA 2017 CUNENE
Ao orarmos, Senhor
As we come to You in prayer
Ed. Jean Beckman Ralph Carmichael (1927 - )
¬ ## 4 « « « «« «« « «« «« « « « « «« «« « «« ««
Soprano 4 « «
ˆ« ˆ« ˆ« «
“l=======================
& «
ˆ «
ˆ l «
˙
« . ˆ
« « « «
ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« « «
ˆ «
l ˙« . ˆ« ˆ« l
“l 1.Fa - ze que ao o - l rar eu es - l que - ça de tu - doao re - l dor prá que l
“l # 2.Vem, Se- nhor, e - le - l var os que l dian - te de Tí ho - jees - l tão em es - l
l & # 44 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« l ««˙« . «« «« l «« ««ˆ« ˆ««« «« «« «« l ««˙« . «« «« l
“=======================
_ˆ« l _ˆ« _ˆ« l _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« l __««ˆ #__««ˆ l
Contralto
“l
“l l l l l
# « « «
“l # 44 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ l ˙»» . «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« l ««˙« . ˆ««« ««ˆ« l
“l=======================
&
• l » l l l
Tenor
“l 2.Vem, Se- nhor e - le - l var os que l dian - te de Tí ho - jees - l tão em es - l

1.Fa - ze que ao o - rar eu es - que - ça de tu - doao re - dor prá que
“l ## 4 œ» œ» œ» œ»» œ»» l ˙»» . œ»» œ»» l «« «« «« «« «« «« l ˙» . ««ˆ« ««ˆ« l

Baixo
? 4 »» »» »» » » l »
L“l======================= » » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» l
¬ ## « « « « « « « «««
« « « « «
«ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ« l «˙« .
“l=========================
& « « « «
«ˆ« ««ˆ l _«ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ «ˆ« ˆ«« l «˙« . « « «
«
ˆ = ˆ l
« «
“l na - da me ve - nhaim - pe - l dir do teu l rei - no a gra - ça fru - l ir. Vem meu l
“l # pí - ri - to de o - ra - l ção pro - cu - l ran - do o mun - do dei - l xar. l
#
“l=========================
« « « « l « « l « « « « « « l « «
«
««« l
« «
& _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _««˙ .« _ «ˆ« _ˆ«« __«««ˆ __««ˆ« __ˆ««« __«««ˆ __««ˆ« __«««ˆ __«««˙ . ˆ« = ˆ
“l l l l l
“l l l l l
#
“l # ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« . #ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« «««« ««« «« ««ˆ« ˆ««« l ««˙« . œ»» l
=========================
& «
ˆ ˆ « ˆ
« »œ
»» = »»
“l • l l l l
“l o - ra - l ção pro - cu - l ran - do o mun - do dei - l xar. l
na - da me ve - nhaim - pe dir do teu rei - no a gra - ça fru - ir. Vem meu
“l ## «« «« «« «« «« «« l ˙»» . »
œ œ » l «« «« «« «« «« «« l ˙» . œ»»» l
pí - ri - to de
ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« l » » »
» » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l »» »
œ
»
L“l=========================
? » =l
ERN - Araras/SP
¬ ## œ «« ««« «« œ
» œ
» »
œ »
œ œ
» œ» «« «« ««
» »
œ »
œ œ
»
»» »» »» »» ˆ« ˆ« l ˙« . œ
» » » »
»» »» l » » » » »» »» l ˙« . » œ
» ˆ« = «ˆ l
“=========================
l&
“l l l al - to e - ma - naó Se - l nhor pos - sam l
“l # « « « l l l l
ser trans - for - mar pe - loa - mor que do
# « « «
«ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ« «ˆ« l «˙« . « « « « « « « «
«ˆ« ««ˆ l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« l «« . « «ˆ« l «
“l=========================
& « _˙« _««ˆ =
“l l l l l
“l # l . « « l « « « l « « « l
œ »
œ »
œ
# »»» »» »» œ»» œ»»» œ»»» l »»»
“l========================= ˙ « « « «
ˆ« #ˆ«« l œ»» ˆ« «ˆ« #ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ««˙ . ««ˆ ««ˆ l
& » » =
“l • l l l l
“l l « l l l
“l ## œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l ˙»» . «
«ˆ« «ˆ« l ««ˆ ««ˆ« «««ˆ œ»» œ»» œ»» l «« «
ser trans - for - mar pe - loa - mor que do al - to e - ma - naó Se - nhor pos - sam
« ««« «ˆ« l
L“l=========================
? l » l » » » l ˙
« . ˆ =l
¬ ## « « « « «« « «« « «« «« « « « « « « «
«
ˆ« ˆ« j
j « « « «
ˆ« «ˆ ˆ« ˆ«
“l=========================
& « ˆ « «
l ˙« . «ˆ ˆ« l «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« _«ˆ« l w ={”
“l to - dos os que a - quí es - l tão bem u - l ni - dos es - tar em o - ra - l ção. ”
“l # l l l ”
# « « « «« «« «« «« l «
“l========================= «_« _«« l _«« ««ˆ« ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _«« _««« l _ ”{
& ˆ« «ˆ« «j
«j ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« ˆ« ««˙ . ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« _ˆ« l _w =
“l l ”
“l # « « « « « « « l « « l « « « « « « « l ”
# «jˆ
« «ˆ« «j
ˆ
« «ˆ« ««ˆ ˆ«« ˆ«« l ˙»» .
“l========================= «ˆ« ««ˆ l «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« l
& » « w =”{
“l • l l l ”
“l to - dos os que a - quí es - tão
l l
bem u - ni - dos es - tar em o - ra - ção.
l ”
“l ## Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» l ˙»»» . œ»»» »»»œ l ««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ l w
« ”
L“=========================
l? » » » » » l l l = {”
A Paz Venha a Vós
Melodia Tradicional de Israel Arranjo: Mahle
#
& c Œ l ∑ ∑ ∑
Voz l===========================
l l =l
l l l l l
l # ««« l ˙«« «
« «
«««˙ l ««« . l « « « «« « «« l
c ˆ « ˙
« ˙
« ˙
«
˙ . « « « «ˆ «« ˆ«
& _«««ˆ l ˙« «
ß l=========================== «
˙« «
l ˙« . «
_««ˆ l __ˆ««««ˆ __««««ˆˆ __ˆ«««ˆ« _«««ˆ œ̂»»» =l
Piano l l
«
l
« « « l l
« « «
Í l # «« l «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« l «««ˆ ˆ««« «ˆ«« »œ»» »œ»» l «««˙ «« l
c «
ˆ «
« «
« « «
« « «
« «
« « »
œ »
œ «
« «
˙
«
l? __««««ˆ l _«ˆ« _««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ ˆ« »»» »»» l _««˙
=========================== _«««˙ =l
# ∑ ∑ ∑ ∑ =
4
=============================
l& l l l l
l ««« œ» «« ˆ««« l «« l l l
«
«
l # «« «ˆ« ˆ«« »œ» #œˆ»« l ˙« . l « « «
«ˆ« «ˆ« l ˙» . l
« ˆ «
& ˆ«œ»»» ˆ« «
ˆ #œ» n
»» »»» »
œ
ß l============================= »
œ »
œ
l œ»»» œ»»» œ»»» œ»œ»» _«««ˆ l _«˙« . _»œ _ _ ? œ»»» l »» Œ & l
=
l l » _ œ
» »
l »» » » »» »
œ
_
» _
œ
» l l
Í l # «« « « «
l «««ˆ »»»œœ œ»œ» œ»»œ «« «ˆ« l «««ˆ « « l l
«
˙.
« «
«
ˆ «
« » »
» »
» »» œ̂
» «
« «
ˆ
« « «
« « «
« «
ˆ« ˆ« _«ˆ« ˆ« l _««˙ . «
l ? _«« . __««««ˆ
=============================
_«˙
l _«ˆ« l _««ˆ
_»œ» __«««ˆ =l
»
# Ó. «« «« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ «« «« ˆ««« œ» œ» ˙»» ˙»»
« « ˆ
« «
ˆ » » » »
8
l=============================
& _««ˆ l ˆ
« « ˆ l » » l =l
l l paz ve - nha vós, a l paz ve - nha vós, a l paz, l
l # l l « « l « « «« ««« «« l
A a
∑ Œ « Œ
«
l _««ˆ« #_ˆ««
ß l=============================
& _ ««ˆ« « «
l _««ˆ«ˆ _«ˆ«œ» #_œ» ˆ«ˆ« l «ˆ«˙»» «ˆ« ˆ« _ˆ««««ˆ ˆ««ˆ« =l
l l _«ˆ _«ˆ _«ˆ l »» »» l » l
l ««˙« «
œ»» l ««« ««« ««ˆ «ˆ«« ««ˆ l « «
Íl #
Œ « Œ «« l ««˙«« Œ »»œ» ˆ«« ˆ«« ««« «« ««
? __««« l _««˙« ˆ« l ««
l=============================
«__««˙ . _«˙ »» l _««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« =l
# ˙» . »
œ œ»» œ» «« œ »
œ «« «« « « « ««
» » » » œ»
» »» ˆ
« » »
»» l » ˆ
« « «
ˆ« ˆ« _« l ˙« . « «
ˆ« = ˆ« l
12
l& » » l
============================= «ˆ
l l há ma - ior bem, não l há ma - ior bem, a l paz, l
l # « l «« « « « l « l l
paz, não a
« . «
« ˆ
« « « « « « « « Œ «
& ˙«œ»» _œ» #_»»œ œ»» #ˆ«ˆ« l «ˆ« #_«ˆ»»œ ˆ« _««ˆ«ˆ n_ˆ««ˆ« l _««ˆ«ˆ #_ˆ««_»œ __œ» n__ˆ««« _«««ˆ l __ #__ˆ««« _«««ˆ __««ˆ __=l
ß l=============================
l » »» » » l » l »» »» «ˆ l _»˙» . « _œ»»» œ»»» l
« »
Í l # ««ˆ«« ˆ«««« ««ˆ«« œ»»» œ»» l «««ˆ« œ»» «««
ˆ l « ««« «
««« ««ˆ l ««« «« «« l
«
« «
« « »
œ
l ? ˆ« ˆ« ˆ« »»» »œ» l ˆ« œ»»»
» «
« »
» «
« «
« « Œ ˆ
« «
ˆ «
=============================» » _««ˆ ___«ˆ«« l ___ˆ«««« ___«ˆ«««ˆ #ˆ_«« _«« l
_
#_ˆ« « _ «
ˆ
« _
_
««« _«ˆ« =l
«««ˆ _
_ «ˆ __««ˆ
_«ˆ« «ˆ
ERN - Araras / SP
# Œ ∑ ∑ ∑
l & ««˙« .
16
============================= l l l =l
l l l l ««« l
# «
paz.
l «« ««ˆ« l «« «« ««ˆ« l «« «« ««ˆ« l #˙.««« œ» ˆ«ˆ« l

« «
ß =============================
l & __««ˆ __«««ˆ __«««ˆ « ˆ
« .
l «˙ _œ»» _œ»» __»œ ˆ « .
l «˙ _œ»» __œ» __»œ «
ˆ l #__«««˙ . »» »» »œ»» ««ˆ =l
»
œ
l _»˙» . l » » »» l » »» »» l l
» » œ œ
» «
« » «
« « « «
Íl # « « Œ l Œ »»»œ »»» ˆ««« Œ « œ »
œ
l Œ »»» œ»»» œ»»» œ»»» »» l Œ ˆ««« «ˆ«« «««ˆ «««ˆ l «
? __««ˆ«« __«««ˆ __««ˆ««
l============================= l »»» œ»» ˆ« l œ»» »»œ» _œ»» l _«ˆ« _«ˆ« __«««ˆ __«««ˆ =l
«_«ˆ __«««ˆ __«««ˆ » » » »»
# ∑ ∑ ∑
20
l=============================
& l l l =l
l l l l l
l # # _
œ œ
»
»
œ»œ» l »» ˙
» . # _
œ œ
»
»
œ»œ» l »» ˙
» . # _
œ œ
»
»
œ»œ» l »» ˙
» . l
˙
»
» . œ» » »
˙
» . » »
˙
» . » »
˙
» . Œ
& _»»œ »» #œ»» _»œ » l »»
ß l============================= ? » l »» » l »» =l
&
»» » »»
l l l l l
Í l # «« l « «« « « l « «« « « l « ««ˆ« «« «« l
? __«˙ . ««ˆ« #_««ˆ« __«««
l============================= l __«« ˆ« #_««ˆ __«« l __«« «ˆ #_««ˆ __«« l __«« ˆ« ˆ« =l
»œ»» «˙ «ˆ «˙ «ˆ «˙ «ˆ
# Ó. «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ «« «« «« œ» 3œ» ˙»» ˙
»
« l ˆ« «ˆ ˆ« »» »» “ { » »»
1 2 4
_«««ˆ l ˆ« ˆ«
24
l&
============================= =l
l l paz ve - nha vós, a l paz ve - nha vós, a “ paz, l
l # Œ ««« Œ “ Œ ««« ««ˆ« Œ l «
««« Œ l Œ ««« « « Œ l Œ ««
A a
«
__««ˆ«ˆ _ˆ««ˆ
ß =============================
l& l _ˆ«ˆ« #__««ˆ«ˆ __««ˆ«ˆ l __ˆ««ˆ««ˆ _ˆ««ˆ«ˆ “{ _ˆ«ˆ««ˆ ˆ«ˆ« =l
l l l “ l
Íl # Œ «ˆ« ll « « Œ «ˆ« l « « Œ «ˆ« “ « « «
Œ «ˆ« l
? _«««˙
l============================= «_˙« l _««˙ “ { _««˙ =l
# ˙» . œ»» œ»» ««ˆ« «« «« «« œ»» ˆ««« ˆ««« «« « « «« ««ˆ«

» » ˆ« ˆ
« ˆ
« « . ˆ« =l
28
l=============================
& » » l l » ˆ« _««ˆ l ˙«
l « « l há ma - ior bem, não l há ma - ior bem, a l paz, l
l # «
œ»»œ «ˆ« ‰ «ĵ « « «
«««ˆ l «« . « «« « l
««ˆˆ« l ««˙« ««« ‰ «« l
paz, não a
Œ »
œ
» «
ˆ
«ˆ Œ ˆ
« ˆ
« . «ĵ
«
ˆ
« ˆ
« « « «
ß =============================
l & »» œ̇
»
l »» œ»»» _œ»» _»˙» ˆ
«
l _»œ» _»˙» ˆ
« __ˆ««ˆ l __««ˆ«ˆ #__ˆ««ˆ _ˆ««ˆ
« « ««ˆ=l
__«ĵ
l l » » l » » l l
Íl # Œ «ˆ«« l « «
Œ «ˆ« ll « «
Œ «ˆ« ll « «
Œ «ˆ« l
? _«««˙
l============================= l _««˙ _««˙ _««˙ =l
# « « Û«« «« ««ˆ« œ»
« « «
« «
« «
« «
ˆ
« «
« « ˆ« »» œ»»»
˙« . ˆ« ˆ« ˆ«
32
l=============================
& _««ˆ l ˆ« l ={”
l l paz ve - nha vós, a l paz ve - nha vós, a ”
l # l «« l U «« ««« Œ ”{
paz. A
« « «
«
« «
« « Œ «
« « « ˆ
«
ß l=============================
& __«ˆ« #_ˆ«« _«ˆ«ˆ __«ˆ««ˆ l __«˙««˙ __«ˆ«ˆ« l __««ˆ«ˆ __ˆ««ˆ«ˆ _ˆ««ˆ =”
«ˆ _«ˆ
l l l ”
Íl # Œ «
«ˆ« l « Œ «
«ˆ« l « Œ «
«ˆ« ”
l ? _«««˙
============================= l _««˙ l _««˙ ={”
Whitey Gleason
A Sua Graça Me Basta
Trans. Ondjiva M. D. His Grace Reaches Me Whitey Gleason
Rom. 3:23-24
       
 43
Calmo com Lib.
       
           
 
1. Gran de que O ce a no, mais fun do que o mar, É a
2. Mais al to que os mon tes, mais clá ro que o Sol, Éo a
 43                 
   
     
5
        
 
                 
   
 
gra ça de Cris to pa ra o pe ca dor; Deus con ce deu nos pa ra
mor, que le vou Je sus ao cál va rio; Mais que te sou ros É o per
     
       

       
         
    
     
11
         
   
    
nos sal var; Fi co gra to em sa ber que, Há per
dão de Deus! Meus pe ca dos ver me lhos, bran cos
             
  
      3
   
 
15
  
Refain
      
          
     
dão em Je sus. Sua gra ça sa tis faz, Su a
se tor na rão. su a gra ça sa tis faz,
           
           
         

20 3
    
   
       

    
      
gra ça sa tis faz; E nos Céus sem pre E xis ti
su a

gra ça sa tis
 
faz,
       
           
    
        
       
     
24
              

 
rá; Pois se gu ro eu es tou, E mi nha Al ma sa tis
 
   


 
          
       
    
      
29 3
     
        
 

 
   
faz; De sa ber, que em Je sus há per dão.
de sa ber
                
     
     
IFAA 2017 @ CUNENE

As Bem-aventuranças
Trad. Alya Silva H.R. Evans
¬ b b Andante 4 ««
bbb4 Œ ∑ ∑ Ó ∑ ∑
cantabile
S “===============================
l& l l l w l ˙« l l l
“l l l l Dis - l se l l l
“l l l l l l l l
b b 4 l l« l l l
l bbb4 Œ l
C “===============================
& ∑ l ∑
«
Ó ∑ ∑
“l l l _
l _w _ «
l _«˙ l l l
“l l l l Dis - l se l l l
“l bb 4 Œ l l l l «« l l l
b b b 4
T “===============================
l& l ∑ l ∑ l w l ˙
« Ó l ∑ l ∑ l
“l • l l l Dis - l se l l l
“l l l l l l l l
B “L l bbbb 4 Œ l 4 ∑ l ∑ lw «
l «˙« Ó l ∑ l ∑ l
“===============================
l ? b l l l Dis l se l l l
l l l l l l l l
-
« «
l
b bbb 4
b 4
l «
« « « ««ˆ l «« «««ˆ ««ˆ «« l « «« ««ˆ «« l « ««ˆ «« « l « «« « ««ˆ l «« ««ˆ«« «««ˆˆ ««ˆ«« l
__«««ˆ l ŵ«« ˆ« ˆ« « l «ˆˆ« «ˆ« _««ˆ« ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ« «ˆˆ« _««ˆ« «ˆˆ« l _««ˆˆ« «ˆ« «ˆˆ« _««ˆˆ« l _««ˆ«ˆ «ˆˆ« _««ˆˆ« «ˆ« l ˆ«ˆ« ˆ« « ˆ« l
«
ß l===============================
& «
l l l l l l l l
Piano
Í ll b 4 ll ««ˆ« œ»» œ»» œ»» ll w œ» »œ ll w l « «« «« l « œ» _»œ «« l « œ» _ _»œ»» _»œ»» l
œ
» « « ˆ
« « » » « « »
b » ˆ ŵ
∑ l w » » » l œ»» »» »» œ»» l œ» œ»» »œ»» œ»» ll »»œ «ˆ«ˆ« ««ˆ« nˆ««« ll «ˆ« »»œ» nœ»»» ««ˆ« ll «ˆ« »œ»» »»œ»» œ»»» ll
« » ˆ ˆ
«
?bbb4
l=============================== » » »» » » »»» »» »» »» » »
¬ bb b ««« œ»» œ»» œ» «« « « Ó œ»» œ»»» ««ˆ« «« « « Ó

b b nw n˙ Ó ∑ » » » «
ˆ «
ˆ
« « l» ˆ« l «ˆ« «ˆ«
7
“=================================
l& l l l » l ˆ« l
“l l sus l l a - ven - tu - l ra- dos, l - a - ven - tu - l ra- dos, l
“l l l l l l l l
Je - Bem- bem
b
“l b b b w b «
l «˙« Ó l ∑ « « «
l «ˆ« «ˆ« «ˆ« « l « « Ó « « « «
l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« l « « Ó l
“l=================================
& l l l «
ˆ l _«
ˆ
« «
_
ˆ
« l ˆ
« _«
ˆ
«
l _«ˆ «
_
« l
“l Je - l sus l l
Bem- a - ven - tu - l ra- dos, l
bem - a - ven - tu - l ra- dos, l
“l bb w l ˙» l l œ»» œ» l «« œ» Ó l «« «« œ» «« l « «« l
b b b
“=================================
l& l »
» Ó l ∑ œ»
»
l» » »
œ
» » »
» l » ˆ
« » l ˆ
« ˆ
« »
» ˆ
« l «
ˆ
« ˆ
« Ó l
“l • l sus l l a - ven - tu - l ra- dos, l - a - ven - tu - l ra- dos, l
“l l l l l l l l
Je - Bem- bem
“l b b b b w l »»˙
» Ó l ∑ œ
» œ
» œ
»
l »» »» »» »» l «ˆ« « Ó œ
» « « l œ»» œ»» œ»» œ»» l « «« Ó « l
L“=================================
l ? b l l l l ˆ
« l » » » » l ˆ
« «
ˆ l
l l l l l l l l
«
Je - sus Bem- a - ven - tu - ra- dos, bem - a - ven - tu - ra- dos,
l ««« «
«« ˆ««« «ˆ« l ««˙« «« « l « « « «« «« l ««˙ «
l
b bb
b nw « «« «« l
nw « « « ˙
« «
« ˆ « ˙
« ˆ« « « « «
«
ˆ ˆ « «
ˆ «
«
˙ ««ˆ« «« l « « « «« l
l & b œ»»» «ˆ« ˆ« ˆ« l œ»» «ˆ« «ˆ« _««ˆ l «˙˙«
ß ================================= «ˆ«ˆ ˆˆ«« l «˙˙« «ˆˆ« «ˆˆ« l _«ˆ«ˆ «ˆˆ« ˆ«ˆ« _ˆˆˆ««« l ˙«˙«
« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _«ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ« l
«ˆ
l l» l l l l l _«ˆ _«ˆ _«ˆ l
«
Í ll b _»˙»»˙ __»»»œ»œ _»œ»»»œ ll w_««ˆ œ»»» œ»»» nœ»» ll œ»»» œœ»»» œ»»œ» ««««ˆˆ« ll wœ» ««««ˆ «««ˆ« «««ˆ ll œ»» œ»»» «««ˆ«« ˆ«««« ll w ««ˆ« «««ˆ« ««« ll «««ˆ« ««««ˆ «««ˆ ««« ll
? b b b »»
b »» »» l » l »»œ »»œ »»œ «« l »» «« ««ˆ «« l »œ»» »»œ «« «« l œ»»» «« «« ˆ«« l ««ˆ «« «« ˆ«« l
l================================= »» »» »»» ˆ« _»»œ ˆ« « _«ˆ« »» »» ˆ« _«ˆ« _œ»» _ˆ«« ˆ« _««ˆ « ˆ« _«ˆ« _«ˆ«
»» » »»
ERN - Araras/SP
bb . œ» . Jœ» œ» œ» » ‰
Solo de Barítono
∑ ∑ l œ»»» Jœ»»» œ»»» œ»»» l »» »» »» »» œ»» l ∑ ∑
l?bbb
14
================================= l l =l
l l l os hu-mil- des l de es - pí - ri - to. l l l
¬l b b ˙» ««ˆ« Œ l «« «« « l l ‰ l« « « l l
b b b » l ˆ« . j ˆ« ˙« « «
« « « « « « «
« «
« «
«
l&
“=================================
» lw l ˙« «ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ nˆ« . ˆ« «ˆ l w
«j =l
“l l ven - tu- ra - ldos, (mude para hum) l Pois l de - les é_o rei-no dos céus.l l
“l l l l ‰ « l« « « « « « l l
bem - a -
b bb « « Œ «
l& b b « «ˆ«
“=================================
˙« «
l _««ˆ . _«j« « l _«« « « «
l _««˙ «ˆ« ˆ« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ _«ˆ« . _ˆ«« _««ˆ l w
«j =l
«ˆ _««˙ _ «
˙ _««˙
“l l ven - tu- ra - ldos, (mude para hum) l l l l
“l b b ˙» l «« «« « l l« «« ‰ «« l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ˆ.««« ˆ««« «««ˆ l w l
bem - a - Pois de - les é_o rei-no dos céus.
b b b » œ
»
» Œ ˆ
« . j
ˆ
« «
«
˙ lw «
«
˙ «ˆ «j
ˆ l l
l&
“=================================
» » l l =l
“l • l ven - tu- ra - ldos, (mude para hum) l Pois l de - les é_o rei-no dos céus.l l
«
“l œ»» Œ l œ»»» . Jœ»»» «« l l «˙« ‰ Jœ»» l œ»» œ»» »»œ «« «« «« l w l
bem - a -
b b b b ˙»»» ˙
»
» ««˙« œ
»
»
l? b
L“================================= » l ˙« l» l » » l » » » ˆ.« ˆ« «ˆ l =l
l l ven - tu- ra - ldos, (mude para hum) l Pois l de - les é_o rei-no dos céus.l l
«
«
l b b ««ˆ« «ˆ«« «««ˆ «« l « «« «« « l « l l« l l
bem - a -
b b b « « «
ˆ « ˆ
« «
ˆ « « « ««
l& «
«ˆ «ˆ «ˆ« «ˆ« l _wˆ«
ß ================================= « «
«ˆ l __«««˙˙ _«˙««˙ «
l _««˙ _«
«˙«˙ l ˙««˙ b˙_««˙« l _ww =l
l l l l _ «˙ _« l l _ w l
«« «« « « «
«
Íl
b b b «ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ« ˙»˙»»» l ˙»˙»
»
»
˙˙»»˙»
»
l ««˙«
«
«˙«
«
«
˙
l «˙««
« ˙»˙»
»
l ˙»»
˙
»
»
˙»»
»
»
l
Œ «« œ»» œ»» l
l ? b b _««ˆ «ˆ« ˙»»»
================================= l »˙» »˙» l _«««˙ l ˙« » l» »˙» l _w ˆ« » » =l
» » » »
bb b œ»»» œ»»» . œ»»» ˙»»» ˙»» . œ» . Jœ»» œ»» œ»»»

? bb l » Œ ∑ ∑ l »» » »
20
l================================= l l =l
l l ram. l l l E os man - l
¬l l «« œ» «« « l «« «« «« l « « « « l « ««ˆ« l
E os que cho -
b b b b « «« »
l& b «
«
ˆ ˙
« .
“================================= l ˆ
« » ˆ
« «
«
ˆ l ˙
« ˆ
« ˆ
« l «
«
ˆ. «
ˆ
« «
«
ˆ «
«
˙ l ˙« « . =l
“l l Por - l que se - rão l con - so - la - dos, l Hum l
“l l l l l l
Hum
b bb
b b «
« « «
«
l ˙« . «
« «
« « « «
« «
« «
« «
« « «
«
“l=================================
& ˙« _««˙ ˆ« l ˙« _«ˆ« _«ˆ« l ˆ.« ˆ« ˆ« ˙« l _«˙« . ˆ«=l
“l l Por - l que se - rão l con - so - la - dos, l Hum l
“l l «« «« l ««˙« ««ˆ ««ˆ l ««ˆ.« ˆ««« ««ˆ ««˙ l l
Hum
b bb w
b b
“l=================================
& l ˙
« . ˆ « l « « l « « l w =l
“l • Hum l Por - l que se - rão l con - so - la - dos, l Hum l
“l b b b ˙»» ˙»» l ˙» . l ˙» œ»» œ»» l œ»» . œ»» œ»» ˙»» l « «« «« l
b » »
» »
œ
» »
» » » l » » » » l «
«
˙
L“l=================================
? b » l » l ˆ« ˆ«=l
l l l l l l
l «
«« ««« l «« «««ˆ «« « l «« «« «« « l Ó «
««ˆ ««« «««« ««« l « l
Hum Por - que se - rão con - so - la - dos, Hum
b b b b « ««ˆ « ˆ ˆ « « «
& b «ˆˆ« «ˆ« « « ˆ
« « ˆ
« « ˆ ˆ
« ˆ ˆ ˆ
« «
«ˆ «ˆ l «˙« .. «
_«««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«ˆ« l «ˆ« ˆ« «ˆ« _«««ˆ l
ß l================================= _˙« ˆ«ˆ«=l
l l « « l lw l « « l
« « _
w
Íl bb b wœ»» œ»»»
«« «ˆ« l ««˙˙ ..
«ˆ« «« «« «ˆ« l wœ»
«
ˆ
« » »
œ «« œ» l _ww l ˙»»
»
«ˆ«« ««ˆ« l
««ˆ ««=l
? b b _»»œ _»œ»
l================================= «««ˆ _«««ˆ l «˙« . «ˆ« l w» »» ˆ« » l » l ˙»»» « _«ˆ«
»» »» _ »
» »
b b b ˙»»» . Œ ∑ ∑ ∑ œ» œ» œ» . »œ »»œ œ»» œ»» œ»»»
b l »» »» »» »» » » » =
25 cresc.
l? b
=================================l l l l
l sos. l l l l Bem -a- ven -tu - ra- dos os que l
¬l b b b « ««ˆ« l « «« œ l ˙ «« « l « «« l « ««˙ l
b b ˙«
« . «
«
˙ ˆ
« »
» »
» ˆ
« «
«
ˆ l «˙« «˙ l «˙« « =l
l&
“================================= l » l »
“l l her - da - l rão l ter - ra. l Hum (mude para "ah" l
“l l «« ««ˆ« l ««˙« «« «« l « l l
Pois a
b bb « « « « «
b b «
˙« . « « ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« «˙« l «˙« «
para cresc.)
l&
“=================================
ˆ« l ˙« l _««˙ =l
“l l her - da - l rão l ter - ra. l Hum (mude para "ah" l
“l l œ»» œ»» œ»»» l ˙»»» œ»» ««ˆ« l ««˙« «« l para cresc.) l
Pois a
b b b ˙» . œ
» œ
»
l& b b » »
“=================================
» » l » »
» » l » l ˙
« l w =l
“l • l her - da - l rão l ter - ra. l Hum (mude para "ah" l
«
“l b b b «««˙.« l ˙» œ»» œ»» l «« «« «« l ˙»» l l
Pois a
b œ»» » ˙
»
» ˙
»
» ˙»»
» l » » » l ˙« ˆ« ˆ« l » »
para cresc.)
l ? b _««˙ .
L“================================= » l » =l
l l her - da - l rão l ter - ra. l Hum l
l b b Œ œ»» œ» «« ‰ l «« «« ««ˆ l ««˙ «« « l l « l
Pois a
b b b w » » «
ˆ
j ˙ ˆ
« «
«
ˆ «
«
˙ ˆ
« «
ˆ « ««˙
l&
ß =================================
w » l ˙«« «ˆ l «
ˆ« ˆ« l _ww l ˙«˙« _««˙ « =l
l l l l _ w l « l
_
_œ
»
» _ œ
» _œ
» _ œ
» _ œ
» « «
«
Íl
b bbb w l w»» œ»» »» »» l »» œ»» »» œ»» l
» » » Œ «« ««ˆ« œ»» l ˙««˙«« «˙«˙
«
«
l
l ? b _w
=================================l lw l _w ˆ« » l _«««˙ _««˙ =l
œ
» »
œ . »
œ œ
»
» œ
»
» _ »»» _»»»œ __»œ»»» .
œ _
_œJ»»» _œ»»»
bb b »» »» »» » » » Œ l ∑ ∑
? bb
30
l================================= l l =l
l têm_fo - me e se - de de jus - l ti l l l
¬l .
œ»»» œ»»» l œ»»» Jœ»» œ»» œ»» l ˙»» l «« «« l
- ça.
b b b ««˙ »
œ œ»» »
œ
b b «
“l=================================
& »
» l » » » l » » »
» l ˙
« . «ˆ =l
“l de jus - l ti l se - rão l far l
“l «
«« ««ˆ l «« £œ» ««ˆ £ £ l l « «« l
- ça, pois - tos.
b bbb «« « ˆ nˆ »
œ »
œ »
˙ b ««ˆ ««
b «
«
“l=================================
& ˙« ˆ
« l « »
» « »
» » l » » » ( ) « ˆ
« l «
«
˙ . ˆ« =l
“l l l se - rão l far l
“l œ
»
b b b ««˙ œ»» œ»» »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» l »» œ»»» œ»» »»»»œ nœ»»» l œ»»» (b) œ»»» »»»œ œ»»» œ»» l
de jus - ti - ça, pois - tos.
b b «
“l================================= » » » l » » » » l »
œ
» » l
& » » =l
“l • de jus - l ti l se - rão far - l tos, se - rão far - tos. l
“l £ £
_
œ
» œ
» œ
»
»»»œ »»»œ l £œ»» nœ»»» »» »» »» l ˙» (b) œ»»» œ»» l . œ»» l
- ça, pois
b b b ˙»»» œ»»» » »
˙
b
L“l=================================
? b l » l »
» l »» » =l
l de jus - l ti l se - rão l far l
l «« œ»œ» l nœœ»»» œ»» œ»» œ» œ» l ˙» ««ˆ «« l «« «« l
- ça, pois - tos.
b b b b «« «
ˆ œ
» œ » » œ
» œ
» »
˙ « ˆ
«
& b «˙« ˙
«
ß l================================= ˆ« œ
»
»» »» l »»» œ
»» »» »» »» l »» ˆ
« ˆ« ˙.
«
l ˙« . «ˆˆ« =l
l «« l œ
» œ
» l _»œ b »
œ l »œ « l
_»»œ œ
» œ
» _ » _ » _ » »
œ
_œ»œ»» œ»» l _œ»» nœ_»»»œ _œ_»» _»»œ _œ»» l _»» œ»» _œ»»» _»» _»»» _»» l _»»œ _»»»œ _»» _»»œ «ˆ« l _
œ » _
» _
» _»œ œ
» «
Íl bb b ««˙«˙« »»» »»» »»» l »œ»» »»» »»» »»œ» »»œ» l œ»»» œ»»» ˙» »»» »» »»» » «««
? b b «˙«
l================================= »œ» œ» »» œ»»» œ»» »» »» »» » »
» l _ »œ» _»»»œ »»» _«ˆ« =l
» » » » »
» »»
b b œ» . Jœ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» œ»» Œ ∑ ∑ œ» . Jœ»»» œ»»» œ»»»
l ? b b b »» » l »»
34
================================= l l l =l
l mi - se - ri - cor -di - l o - sos. l l l E os que são l
¬l l « «« «« l ««ˆ« . ««j «« «« «« «« l «« «« Ó l l
E_os
b bb
l& b b w
“================================= «
l ˙« . ˆ« ˆ« l «
ˆ ˆ « «
ˆ «
ˆ «ˆ l «
ˆ «ˆ lw =l
“l l Pois al - l can - ça - rão mi - se - ri - l cór - dia. l Hum l
“l l l l l l
Hum
b bb « « « « « « « « « « « Ó
l& b b
“================================= l «˙« . «
«ˆ« ˆ«« l ˆ« . j « « « « « «
ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« «ˆ« l _w =l
_w
“l l Pois al - l can - ça - rão mi - se - ri - l cór - dia. l Hum l
“l l . l . l l l
Hum
b bb ˙
» »
œ œ» œ
» œ
J
» œ » »
œ »
œ »œ œ
» œ
» Ó
l& b b nw
“================================= l » » » »
» » l » » » » » » »
» » » » » l » » » » l w =l
“l • l Pois al - l can - ça - rão mi - se - ri - l cór - dia. l Hum l
“l l « «« «« l œ»» . Jœ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l «« «« Ó l ˙» . l
Hum
b bbb w «
«
˙ . «
ˆ ˆ« «
ˆ «
ˆ »
» œ
»
»
l? b
L“================================= l l » » » » » » l l » =l
l l Pois al - l can - ça - rão mi - se - ri - l cór - dia. l Hum l
l l «« l ««ˆ« ««ˆ« œ»» l œ» . Jœ» «« «« «« «« l «« nˆ««« ««ˆ« l
Hum
b bb Œ « « œ
» » «
ˆ «
l& b b « «
ß ================================= « « «
««« __«« n__ˆ««« l _««ˆ _««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« l « » »
» l » »
» « « « «
«ˆ «ˆ ««ˆ l _««ˆ ˆ« =l
_
_ n ˆ
«
l _ ˆ
« lw l _w l _»œ »œ l »˙ . l
_
_ww _
w
_ _
_w _
_œ
»
» _
_œ
» _
_ »
˙ .
Íl b b nww l ww l ww l »œ» œ»»» l ˙»»» . l
b w »
œ
» »
œ Ó » «
? bb w
l================================= l l l »» »»» l »»˙.» _««ˆ=l
»
bb b ˙»»» œ»» Œ œ»» . Jœ»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» Œ
b » ∑ ∑ » » » »
39
? b
l================================= l l l l =l
l pu - ros. l l l E os pa - ci - fi - ca - l do - res. l
¬l
b bb « ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« nˆ««« ««ˆ« l w l «« œ»
» œ»» »
œ
l «« « « «« l
l ˆ« (b) «ˆ« «ˆ« ˆ«=l
Majestosamente
& b b «
«
˙ .
“l================================= l l l ˆ
« » » »
»
“l Por - l que ve - rão l Deus. l Hum l Por - l
“l l l l « l « « ««ˆ« l
a
b bbb ««
b «
«
“l=================================
& ˙« . «
« «
« «
«
ˆ« l nˆ« ˆ« bˆ« ˆ« l _w «
« «
« l «
«
˙ b
() ˙
« l «
«
ˆ « «
«
ˆ« ˆ« =l
“l Por - l que ve - rão l Deus. l Hum l Por - l
“l ««ˆ l ««ˆ ««ˆ œ» œ» l w l œ» «« l œ» «« œ»» l
a
b b b b ««˙ » »
œ œ»» »
b « .
“l=================================
& « l « « » »
» » l l » ˆ
« »
» » l » ˙
« » =l
“l • Por - l que ve - rão l Deus. l Hum l Por - l
“l ««ˆ l «« «« œ» œ» l w l l . l
a
b b b b ˙»» . « ˆ
« ˆ
« » » w »
˙
» »
œ
»
L“l=================================
? b » l » » l l l » » =l
l l l l l Por - l
l b b b œ»» œ»» œ»»» _»œ»» l ˙»»» «
œ»» œ»» l œ» . Jœ» «« «« l ««ˆ ««ˆ« «««ˆ« «« l «« « « «« l
Por - que ve - rão a Deus. Hum
b » » » ˆ
« « « ˆ
« l «ˆˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆˆ« «ˆ«ˆˆ«=l
& b »
ß l================================= l » l » »» ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
l »_˙»
_ ˙ œ_»œ __»œœ» l n__˙»˙»
_ » b˙_
_ »˙»˙»
__»˙»
l _w
_w
l
œ
»
l ««
ˆ
« «
«
l
Íl bb b ˙»»»»
» »œ» »œ» l »»˙
»»œ »œ» » »
˙ l _ww l _»» œ»» »œ»
»
_œ»»
» l _««« ˙»» «ˆ«ˆ l
«««
»» »» l »˙» » »
» w » ˆ
« »
? b b _»˙»
l================================= » l w l _w l _«ˆ«
« ˆ«=l
»»
_œ _œ» _œ»
»»œ œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ nœ»»» nœ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»» »» »»
cresc.
bb b b ∑ ∑ l » » » » » »
44
l? b
================================= l l =l
l l l Bem -a- ven -tu - ra- dos os que l fo - rem per - se - gui - dos por l
¬l b b œ» »œ »œ »œ œ» œ» l œ»» »œ œ» «« «« l l « «« «« l
b b b » » » » » » » » » ˆ
« «
ˆ l w «
«
˙ b
() ˆ
« ˆ
«
l& » » » » » » l
“================================= » » l =l
“l l fi - lhos de Deus. l Hum (mude para "ah") l l
“l b b «« «« «« «« «« «« l « «« «« « « l l l
que se- rão cha - ma - dos por
b b b ˆ« «
ˆ « ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
l ˆ« «
ˆ ˆ « « «
«ˆ ˆ« l _««˙ « «
«˙« «
«
l ˙« . «
«
l&
“================================= ˆ« =l
“l l fi - lhos de Deus. l Hum (mude para "ah") l l
“l b b œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ» l «« œ» œ» œ»» œ» l «« l l
que se - rão cha - ma - dos por
b b b » » » » » » ˆ
« » » » » n˙« ˙
»
» ˙
»
» œ»» œ»»
l&
“================================= » l » » » l » l » » » =l
“l • l fi - lhos de Deus. l Hum (mude para "ah") l l
»œ »œ
“l b b œ»»» »»»œ »»» »» œ»»» œ»»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l ˙»»» l ˙» l
que se- rão cha - ma - dos por
b ««˙« » «« ««
l? bb
L“================================= l » » » » » l l » (b) ˆ« ˆ« =l
l l fi - lhos de Deus. l Hum (mude para "ah") l l
l b b ««ˆ« ««« « « « «
««ˆ ««ˆ l ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« « l « l « «« ««« l
que se - rão cha - ma - dos por
b b b ˆ ˆ
«
ˆ «
ˆ ˆ «
ˆ ˆ « «
ˆ «
ˆ ˆ
« «
ˆ « «« «
˙ «
ˆ ˆ
l& « «ˆ«
ß =================================
ˆ« « «
ˆ« ˆ« l ˆ« «
ˆ« ˆ« l _«˙«˙ « ˙«˙« «
l ˙« « «
_ˆ««ˆ _ˆ««ˆ =l
l l «« « l « l « l
œ œ»»œ _ œ
» _
œ
» _ œ
» _ œ
» _ ˆ
« «
« « «
« _ ˙
»
Íl b b »œ»»»» »œ» œ»œ»» œ»œ»» l »œœ»» œ»œ»»» »»» ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« l n˙«˙«« ˙»˙»» l ˙««˙
« ˙»˙»» l
b
l ? b b œ»» »»
================================= » » » » « «
»œ» »œ» l »»œ» œ»»» »» _«««ˆ _««ˆ l «˙« « »
˙
»» «
l _««˙ »
»˙» =l
» » » » » » » »
_»»œ _œ»» _œ» œ»

bb b b » »» »» »» œ»»» œ»»» Œ ∑ ∑ ∑
48
=================================
l? b l l l =l
l l l l l
«
cau - sa da jus - ti - ça.
¬l « «
b b b ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« œ»» œ»» œ»» l œ»»» œ»»» »»»œ œ.»»» »»»œ œ»» l œ»» Jœ»» ‰ Ó l œ»» œ»» œ»» œ» l
l& b b « « » » » l » l » » l » » » »» =l
“=================================
“l l de - les é_o rei - no dos l céus. l Bem - a - ven - tu - l
“l b b b «« «« «« «« «« «« ««ˆ l ««ˆ ˆ««« «««ˆ ««ˆ.« «««ˆ œ» l ««ˆ ««j l «« «« «« «« l
cau - sa da jus - ti - ça, pois
b ˆ ‰ Ó
l& b «ˆ ˆ
« ˆ
“================================= « ˆ
« «
ˆ ˆ
« « l « »
» l « « l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
“l l de - les é_o rei - no dos l céus. l Bem - a - ven - tu - l
“l b b b »»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» l œ»» œ»» »»œ œ.»»» »»»œ œ»»» l œ»» Jœ»» ‰ Ó l œ» œ» œ»» œ»» l
l& b b » »
“================================= » » »
» l » » » l » » l »» »» » » =l
“l • l de - les é_o rei - no dos l céus. l Bem - a - ven - tu - l
œ
» »
œ »
œ
_ _» _» _œ» _»œ œ . _œ» _Jœ» l _»œ»» _»œ»» _œ»»» œ»»» l
“l bb b b »»œ œ»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »» » » »» »» »»» l »» »» ‰ Ó

l? b » » »
L“================================= l l l =l
l l l l Bem - a - ven - tu - l
l «« ««ˆ« ««ˆ « «
l œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ.»»œ. œ»œ» ««ˆ« l œ»œ.» . l ˙»»˙ «« l
cau - sa da jus - ti - ça, pois de - les é_o rei - no dos céus.
bb b b ««ˆ ˆ
« «
ˆ
»
œ
œ
»
œ
» »» œ»»» œ»»» œ.»» œ»» ˆ«ˆ« l œ.»»
œ «
« »œ œ
» œ
»
œ
» œ
»
»
œ
» » »
œ
œ
» «ˆ«ˆ
b «
«
ˆ ˆ
«
lß =================================
& «
«
ˆ »
» l »» » » » » ˆ
j
« »œ œ
»
»
»» » »» » » » l ˙
»
»» œ
»
» «ˆ« =l
»
»
l l »œ œ» œ» . l œ
» _ œ
» l »œ »œ l
_ œ
» _
_œ»œ»œ
» œ
»
_»»œ _ œ
» _ œ
» _ œ
» _ »
œ _»
œ . _
œ » œ
» _ œ
» _ œ
»
_»œœ» l _œ»» _»œ» _»œ» _œœ»»» . _œœ»»» _»œ» l _œ»»œ» _»»œ»œ _ œ
»
_»œ» _ »
_œ»»œ _ œ
» _œ
» _ œ
» œ
»
l _»»œ» _»»œ» _œ»œ»» _»œ»» l
Íl bb b »»œ»»œ »œ»» »
œ »» »
œ »
œ » » » » » » » »
»
l ? b b »»
=================================
»
»
»» »»
» » » œ.
»œ» l »» »» » »»» »» œ»» l »œ»» »»œ» »
»
»
»œ»» _
»»
»
œ l _»»»œ» »œ»» œ»»»» »œ»»» =l
» » » »» »»
¬ b b b ˙»» . «« »»˙ œ»» œ»» œ»» œ»» ««ˆ« b ««ˆ« « ««
b b » «
ˆ » » » l » » ( ) l «˙« . ˆ« l ««˙« . ««ˆ« l
52
“=================================
l& l
“l l sois l vos in - ju - ri - l a - rem, l quan - do l
“l l l l l l
ra - dos quan - do
b b
“l b b b «˙« . « «
«ˆ« l «˙« « « « «
«ˆ« nˆ«« l «ˆ« «« «ˆ« «« l «« «
=================================
& ˆ ˆ «« l « ««ˆ« l
“l l l « « l ˙
« . ˆ
« l _«
˙
« . _ l
“l ra - dos
l sois quan - do
l vos in - ju - ri -
l a - rem,
l quan - do
l
“l
b b b ˙»» .
b b »
œ»»
»
l ˙»
»
»
œ»» œ»» l œ»» œ» œ»» «« l ««
» » » » » ˆ
« ˙
« .
«« l ««
ˆ
« ˙
« . ««ˆ« l
“l=================================
& l l » l l l
“l • ra - dos l sois quan - do l vos in - ju - ri - l a - rem, l quan - do l
“l _»˙» . _»œ» l _»˙» _»œ» œ»» l œ» b œ» l l l
“l b b b b » » l » » »
» l » ( ) »» »» «ˆ« l ˙»» .»
œ « «
œ»» l «˙« . «
L“l=================================
? b » » «ˆ« l
l l l l l
l ra - dos
l sois quan - do
l a - rem,
l quan - do
l
l b b b œ»»œ.»œ.. «« œ» œ» œ»œ» œ»œ» l ˙»˙»» « «
œ»»œ ««ˆ«ˆ l ««ˆˆ «««ˆ ««ˆ «« l « l l
b b »» ˆ
j
« œ
» œ
»
»» »» »» »» l »» » » ˙
» œ
»
»» nˆ
« « « «
ˆ« ˆ« ˆ« l «˙˙« ˆ
« « Ó ∑ l
ß l=================================
& l l
l l l l l l
_ œ
» _ œ
» _ » œ
Í ll b __œœ»œ»»» __»œ»œ»œ» __œ»œ»œ»»» __œœœ»»»»» __œœœ»»»»» __»»œœ»» __»»œœ»» __»»»»œœ ll __»œ»œ»œ»» __»œ»œœ»»» __»œœ»œ»» _»œ»œ»» ll __»œ»»œ» _»œ»»œ _»œ»»œ» ««ˆ«« ll «««««˙ l
l
l
l
b » »
l ? b b b œ»»»» »»œ»»
=================================»» »» »» »»» »»» »»» l »» œ»» »»œ» œ»» l »»»œ »»œ» »» ««ˆ« l ˙«« Ó l ∑ l
œ»»» »»» »» _œ»» »» »» _»»œ» » » »» »
» »
» œ
»
»
» _ˆ
« _ «
˙
«
» » »
£ £
¬ bb b « « « ««ˆ ««ˆ« «« . «« « « « « «« «« Œ «« ««
l & b b ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «ˆ« «ˆ« Ó l «˙« « ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l
57
“================================= l ˙«
“l vos in - ju - ri - l a - rem l por mi - nha l cau - sa l e vos per - se - l gui - rem, e, men - l
“l l l l l l l
b b
“l b b b « « « « l « « Ó l ««
=================================
& « « ˙ ««ˆ« ««ˆ« l «« . «« l « « « « l «« «« Œ ««ˆ« «««ˆ l
“l «
_
ˆ
« _«
ˆ
« _«
ˆ
« «
_
ˆ
« l _
ˆ
« _ˆ
« l « l _
˙
« _ «ˆ l _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _«ˆ _«ˆ l
“l vos in - ju - ri -
l a - rem
l por mi - nha
l cau - sa
l l
e vos per - se - gui - rem, e, men -
l
“l b b b « « « « l ««ˆ ««ˆ Ó l ««˙ ««ˆ ««ˆ l ««˙ . «« l « « « « l ««ˆ ««ˆ Œ ««ˆ« «««ˆ l
l& b b «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ
“================================= l « « l « « « l « ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l « « l
“l • vos in - ju - ri - l a - rem l por mi - nha l cau - sa l e vos per - se - l gui - rem, e, men - l
“l l l l l l l
b « « « « «
“l b b b «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« Ó l ˙»» « « « « « « « « «
L“=================================
? b »
œ»» œ»» l «˙« .
» » «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« Œ œ»»» »»»œ l
l l l l l l l
l a - rem l por mi - nha l cau - sa l e vos per - se - l gui - rem, e, men -
l
l bb l l l l l l
l& b b b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ß =================================
l l l l l l l
Í ll b l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l?bbb
================================= l l l l l l
¬ bb b « « « « « « «
«
l & b b ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ. ˆ«« ««ˆ« «ˆ« l ««ˆ« ««ˆ«
« Œ «« ««ˆ« ««ˆ« Œ ««ˆ« l
63
“================================= ˆ« l
“l l mal con - tra vós dis - l se - rem, dis - l se - rem. Re - l
“l l l l l
tin - do to - do_o
b b
“l b b b «« «« «« «« l «« «« «« « « l « « Œ « l « « Œ «« l
“=================================
l& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ.« ˆ« _«ˆ« _««ˆ l _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ l _«ˆ« _«ˆ« ˆ« l
“l tin - do to - do_o
l mal con - tra vós dis - l se - rem, dis -
l se - rem. Re -
l
“l b b œ» l «« «« «« «« « l «« «« «« l ««ˆ« ««ˆ« Œ ««ˆ« l
b b b » œ
»
» œ
»
»
“=================================
l& œ
»
» l ˆ
« ˆ.
« ˆ « ˆ
« «
«ˆ l ˆ
« ˆ
« Œ «ˆ l l
» » » »
“l • l mal con - tra vós dis - l se - rem, dis - l se - rem. Re - l
“l l l l l
tin - do to - do_o
“l b b b b »» œ
» œ
»
»» œ
»
»» œ
»
»» l œ»» « « « « « «
œ»»» . œ»»» «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« Œ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« Œ œ»» « l
L“=================================
l ? b l » l l » l
l tin - do to - do_o
l mal con - tra vós dis -
l se - rem, dis -
l se - rem. Re -
l
l bbb l l l l
l& b b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ß =================================
l l l l l
Í ll b l
l
l
l
l
l
l
l
b ∑ ∑ ∑ ∑
l?bbb
================================= l l l l
¬ bb b « «« «« «« «« «« ««ˆ
« ««˙ . œ. Jœ»» œ»»» »»»œ »»œ »»œ l
b b ˆ
« . «
ˆ
j « ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ
« « « l »»»
67
“=================================
l& l » » »
“l e_e - xul - l tai, l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l
“l l l l
go - zi - jai - vos pois
b
“l b b b «« b « «
l «ˆ« . « « « «
«ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «
& ˆ
« . ««j
=================================
ˆ
« ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««˙« .
ˆ «ˆ« «j
ˆ«
“l l l l
“l go - zi - jai - vos
l
e_e - xul - tai, pois
l gran - de_é_o vos - so ga - lar -
l
“l b b b œ» . l «« œ»» l œ» . Jœ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l
b b » »
œ
J
»
“=================================
l& œ »
» »
œ
» »
œ
» »
œ
»
» l ˙
« . » l »
» » » » » » l
» » » » »
“l • l l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l
“l l l l
go - zi - jai - vos e_e - xul - tai, pois
b
“l b b b » œ
»
» . œ
J
»
» œ »
» »
œ
» »
œ
» »
œ
»
» l ˙»»» . œ»» l » œ
»
» . œ
J
»
» œ »
» »
œ
» »
œ
»
» » » » l »
œ
»
» » »
L“=================================
? b » » »
l l l l
l go - zi - jai - vos
l
l
l b b «« «« «« l « ««« l ««« ««
« ««« l
b b
l & b _˙«˙««˙ « «
ˆ «
ˆ «
l _˙.«˙.«« . ˆ
ˆ«ˆ«« ˙
«
l _«˙«˙«˙ ˆ
«
ˆ ˆ
«
ˆ
ß ================================= _««ˆ«ˆ _«ˆ««ˆ _ ˙
« _
_ ˆ
« _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ l
l l l l
Í ll b l l l
b « ««ˆ« «
«ˆ« «
«ˆ« l œ»» œ»»» œ»» œ»» l »» »
œ œ»» «
«ˆ« «« l
l ? b b b ˆ««
================================= l » » » l » ˆ« l
¬ b b b «« cresc. « «
«ˆ« ˆ«« ˙»»»
Allegro
Jœ»» ‰ ««ˆ« ˆ««« ˙»»» Jœ»» ‰ œ»»» œ»»»
b b «
˙ . » »
70
“=================================
l& l l l
“l E - xul - l tai! E - xul - l tai! E - xul - l
“l l l l
dão.
b b « « « « « « « « «
“l b b b «˙« .
=================================
& «ˆ« ˆ«« l «˙« ˆ« ‰ «ˆ« ˆ«« l «˙«
«j ˆ« ‰ œ»»» œ»»» l
«j
“l l l l
“l dão. E - xul - l tai! E - xul - l tai! E - xul - l
“l b b ˙»» . œ»»» œ»» l ˙»» Jœ»» ‰ œ»»» œ»»» l ˙»»» Jœ»» ‰ œ»»» œ»»» l
b b b »
“l================================= » l » » l » l
&
“l • E - xul - l tai! E - xul - l tai! E - xul - l
“l _œ»»» _œ»»» l ˙»» _œ»»» _œ»»» l _»˙»» œ»»» œ»»» l
dão.
_»˙»» . Jœ»» _J»œ»»

“l b b b b l » » ‰ l ‰ l
L“l=================================
? b l l l
l l l l
dão. E - xul - tai! E - xul - tai! E - xul -
«
l ««ˆ« «
l ««ˆ«
l
b b b b «««˙. ««
« ˆ ˆ
« »
œ œ
» »
œ
» »»œ »»»œ œ»»» œ»»œœ» ««
« ˆ ˆ
« œ
» œ
» œ
»
» »»œ »»»œ »»»œ »»»œœ »»œ »»œ »»œœ »»»œœ »»»œœ l
b «
«˙.˙.«˙ .
ß l=================================
& ˆ
« »
œ » »
l «ˆˆ« »»»œ »» »»» »» »»» »» »»» »» »œ» » » ˆ
« l ˆ« »»»œ »» »»» »» »»» »»» »»» »»» »» » »» »» » » l
œ
» »
_
_ « _ˆ««ˆ » » » »
ˆ«
» » » £ £
l l l l
_ »
œ
Íl b œ
»
l œ» _œœ»»
» » _œœ»»» _œœ»»» _»œ»œ» _
_»œ»œ»œ l _»œ» _
œ
» _œ»œ»œ»» _œœ»œ»»»
_ _»»»»œœœ _
_ _»»»œœ _»»»œ __»»»œ _
_»»»»œœœ _ _»»»»œ _œ»»» l
l b b b œ»» œ»»» »» œ»» œ
» » œ œ
l »»œ» œ»»» œ »»» œ »»» œ
»» »
»»œ œ
l »œ»» »»»œ »»» »»» » »»»œ »» »»» l
l=================================
? b » »»» l »» »» » » » »» l » » £ »» »» » l
£ £ £
¬ b b b _w _»˙»
»
_»œ»
»Jœ» ‰ Œ
l& b b w l »»»»
˙ »»» ∑ ∑
73
“================================= l l l
“l l l l l
“l l l l l
tai!
b
“l b b b w b l ˙« «
« «
« ‰ Œ l ∑ l ∑ l
=================================
& j
ˆ«
“l l l l l
“l l l l l
tai!
“l _
w _
l »» ˙
» _ œ »
»»» ‰ «« l «
b bb w
b b »
˙
» œ
J
» ˆ
« «
«
ˆ « «« ««ˆ« l ««ˆ« ˆ««« ˙»» ««ˆ l
« l
“l=================================
& l »» »» l . «
ˆ
j
« ˆ« l »
“l • l Re - l go - l e_e - xul - tai, l
“l l l l l
tai! zi - jai - vos pois
w ˙
»
» œ
J
»
» œ
»
» œ
» . œ
» œ
» œ
»
» ˙»» œ
»
»
“l b b bb l » » ‰ » l »» Jœ»» »» œ
» »» »
l » » » » l
L“l=================================
? b l l » l l
l tai!
l Re -
l go - zi - jai - vos l e_e - xul - tai, pois
l
l b b _»œœ»œ»» œ»»œ œ»» «
œ»»œ l ««ˆ« ««ˆ«« «««ˆ ««« l l l
b b »
œ
» œ
»
œ » ˆ
« « ˆ
& b »» »» »»»
ß l================================= »œ»
» l ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆ _
_
«« l _««
««ˆ «_«ˆ .
_ _
_
«« _«« _««« l _«« _««« _«« _«« _«««_ l
« _« _«
j _« _«ˆ «ˆ «ˆ _«ˆˆ l
l l l « _«««ˆ _««ˆ _«ˆ l ˆ«
_
_»œ _»œ
Í ll b __»œ»œ»»» __œ»œ»»» __»œ»»œ»»œ __»œ»œ»œ» ll _»œ»»œœ» _œ»œ»œ» œ»»œ» œ»»œ l l
«« »» »
œ
l
b
?bbb w » » »» l »»
»»» œ»» »œ» Œ ll Œ « œ»» l Œ «_«ˆ ll
l================================= » »» «_«ˆ » _«««ˆ l ˆ« «
¬ bb « «« « «« «« «« « Œ œ»» œ»» . «« œ» œ» »»»œ œ»»» ˙»»» œ»»
b b b «
« ˆ «
ˆ« «ˆ ««ˆ _««ˆ « ˆ
« » ˆ
j
« » » » =l
l ˆ« «ˆ« l » » » l
77
“l=================================
&
“l • gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão.
«« « Re«« «- l go - zi - jaiœ» - vos l e_e - xul - tai, _»œ»» pois_»œ» l
“l b b b b »»» »
œ œ »
»»» »»œ »»œ «ˆ«« œ
»
» »
œ « « « « »
l »» »œ» ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ«« l «ˆ« «ˆ« » «ˆ« l œ»» œ»» œ»» « » l
» »
L“l=================================
? b » » »
l » l l » =l
l bb b l dão. « l l «« «« « l
« « «
gran - de_é_o vos - so ga - lar - Re - go - zi - jai - vos e_e - xul - tai, e - xul - tai, pois
b b « « «
ß l=================================
& «
«« _«« _«« _«« « «
««ˆ « «
« « « «
l _«« _«« ˆ« «ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆ« l _««ˆ .. _««j _ˆ«« _««ˆ l «ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆ =l
« « « « «
_
_«« _
_ « _ _ « _ _
_ «
l «ˆ _«ˆ _««ˆ __««ˆ __«««ˆ l_ _««ˆ _
«
««ˆ
_
_ « l _«ˆ _ˆ« l l
Íl bb « «
« « « « « « œ
»
» « «
? b b b _«««ˆ «« ««ˆ« nˆ««« ˆ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ll ˆ««« «« «« «« «« l «ˆ« «ˆ« » «ˆ« ll œ»» œ» « l
l=================================
«ˆ _««ˆ ˆ« _ˆ« ˆ« nˆ« l » _«««ˆ »» ˆ« =l
¬ bb «« «
bbb ∑ Ó Œ ˆ« l «ˆ« . «« ««ˆ ««ˆ« =l
81
“l=================================
& l ˆ« «
j
“l l l go - zi - jai - vos l
b b « l ««ˆ« . «« ««ˆ ««ˆ« l
Re -
“l b b b ∑ l Ó Œ «ˆ«
“l=================================
& l l ˆ« «
j =l
“l bb b œ»» « œ
» l « l »
œ œ»» l
Re - go - zi - jai - vos
b b » »»œ »
»œ »
œ
» nˆ «
« »» œ»» «ˆ« œ»»» »
» œ » œ »
œ
» »
» « » Œ
“=================================
l& » » » l » » »» »» »» l «ˆ« =l
“l • l dão, gran - de_é_o ga - lar - l dão l
œ»» »
»œ nœ » œ
» œ
» œ
»
» « œ »
» b œ » » œ «
“l b b b b »» »» »» »» œ»» »» l » »» ( ) »»» »» »»œ l œ»» Œ Œ «ˆ« l
gran - de_é_o vos - so ga - lar - no céu;
L“l=================================
? b » «ˆ« » » =l
l l
l bb b b « « l «
« «
« «
« «
« l « «« l
« « « « «
gran - de_é_o vos - so ga - lar - dão, gran - de_é_o ga - lar - dão no
b « « « « « « « « « « ˆ « « «
_ˆˆ«««
ß l=================================
& __ˆ«««ˆ n__ˆˆ««« ___ˆˆ«««« ___««ˆ« __ˆ««««ˆ l _««ˆ
_ ˆ
« «««ˆ
_
_ _ˆ«« _««ˆ« _ _ ««ˆ _««ˆ l ˆ.«ˆ« .
«
«j
ˆ« ˆ« ˆ« =l
l «ˆ« l «« œ» l _»œ»» l
Íl bb « « « «
« «
« « «
« «
« «
« « «
« «
« » œ »
»»» œ »
? b b b ˆ« ˆ««
l=================================
ˆ« nˆ« ˆ« «« ««« «« l ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« »» »» œ»»» l œ»» œ»» œ»» l
_«ˆ« ˆ« nˆ« l l » » » =l
¬ b b « «« «« «« «« « «« « œ»»
b b « «
ˆ »
˙ ˆ
« « « ˆ« «« Œ » =l
b «
ˆ » ˆ« «ˆ «
«ˆ ««ˆ _«ˆ« « l «ˆ«
84
“=================================
l& » l ˆ«
“l l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão. Re - l
b b « « « « « « «
“l b b b «ˆ« ˆ«« ˙»» «ˆ« l ˆ«« ««ˆ ««« ««« « «ˆ« l «ˆ« «« Œ Œ l
“l=================================
& » ˆ «
ˆ _ «
ˆ
«
l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão. ˆ
« =l
“l bb Œ «« «« œ»»» œ»»» l œ»»» »»œ »»»œ »»œ ««ˆ« l ˙» œ»» œ»» œ»» œ»» l
b b b «
ˆ «
ˆ » œ»» »
» » »
“l=================================
& l » » » » l » » » » =l
“l • l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão, gran - de_é_o ga - lar - l
“l b b b b »» »
œ Œ Œ œ»» l œ»» » œ » œ nœ»
»» »» » œ
»
» « l œ»» œ
» œ»» œ»» nœ»»» l
»» »»
e - xul - tai, pois
L“=================================
? b » » «ˆ« » » » =
l l l l
l
b b b «« «« ««ˆ« «« «« l «
«
ˆ « «« « « ««
«
l « « « «
« « « œ»» l
céu; pois gran - de_é_o vos - so ga - lar - dão, o ga - lar -
b b ˆ« «
ˆ « « ˆ
« ˆ« « « « ˆ
« « « « « « « »
l& __««««ˆ
ß ================================= __««««ˆ ˆ« l ˆ« ˆˆ«« _ˆˆ«« _ˆ«« _«ˆ«
ˆ« _«ˆ _««ˆ l ˆˆ«« ˆ« _ˆ«« ˆ« ˆ«
_ˆ « _«ˆ« =l
l «« l l l
Íl b «
˙
« œ » œ » œ» œ
»
» œ » œ
» nœ
»
l ? b b b b ««˙« œ»» Œ ll œ»» »» »» »» »» œ œ» œ»» l œ»» œ»»» »» œ»» œ»»
»» »»» »» »» l » » » » »
»» »» ll
================================= » » =
¬ b b b œ» . «« œ œ» »»œ ˙»»» œ»»
b b » j
«
ˆ » » œ»»» » » »»œ »»œ »»œ »»œ nˆ««« œ»»»
» » » l »» »»
87
“=================================
l& » l » » l
“l l e_e - xul - tai, l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l
“l l l l
go - zi - jai - vos pois
b b « « « « « « œ
» œ»» «
« «
««ˆ « « «
“l b b b Œ «
=================================
& «
«ˆ« «ˆ« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« »» » l «ˆ nˆ«« «««ˆ ««ˆ« «ˆ« l
“l _
_«ˆ « l l l
“l Re - zi - go - l jai - vos e_e - xul - tai, pois l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l
“l b b «« «« œ»» œ»» l »œ »œ »œ œ» œ»» œ»» l »œ »»»œ »»œ »»œ œ» œ»» l
b b b ˆ
« ˆ
«
“=================================
l& » » l »
» »
» »
» »
» » » l »
» » »
» » »
» » l
“l • l jai - vos e_e - xul - tai, pois l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l
“l l l »œ l
dão. Re - zi - go -
œ
» »
œ »
œ _»œ»» œ
» » _»»»œ _»»»œ _»»»œ »œ»
“l b b b b » » Œ »
Œ » » l œ»» » œ»»» œ»»» »
» l » » » œ»» l
L“=================================
l ? b l » l » l
l l l l
«
dão. E - xul - tai, e - xul - tai, pois gran - de_é_o vos - so ga - lar -
l b b b œ» «
«««ˆ «« «««ˆ «««ˆ « «
l «ˆ«« «ˆ« œ»» œ»»œ œ»»œ l «««ˆˆ « «
««ˆˆ ««ˆ ««« « œ»» l
b b »
» « «
ˆ ˆ
«
ˆ« ˆ« ˆ
« l ˆ« « »
» »
œ
» œ
» « nˆ «
« ˆ « «
ˆ
« »
œ
l&
ß =================================
__«««ˆ »œ» »œ»» »» l ˆ« ˆ« »»» l
l l » l l
Í ll b ˙»» œ
»
l «« _»œ»» _»œœ» l _»»œœ
» _»»»»œœ
_ _»»»»œœ _
_ _»»»»œœ _»œœ»» _»œ»» l
b Œ » » l œ»» «ˆ« œ»» »
»»œ ll »»»œ »»œ »»»œ nœ»» œ»» œ»»» l
l?bbb »
================================= l » _«««ˆ »» »» »
» »
» » » » _ »
œ
»» l
» »
¬ b b b œ»» œ» »œ ««ˆ œ»»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ»»
b b »
» »
» »
» œ »
» « »» »
» » » » » » » Œ »
90
l& »
“================================= » l » l l
“l l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão. l
“l l l l
dão no céu, pois Re -
b b ««ˆ «« ««« «« « »œ « « «
“l b b b « ˆ« «ˆ nˆ«« «ˆ« ˆ« l »» « « »
»»» œ »»œ œ»» nˆ«« «ˆ« l ˙« « Ó l
“l=================================
& l » » » l l
“l dão no céu, pois
l dão.
l
“l b b b œ» œ» »»œ œ»» œ»»» œ»» l »»»œ »»œ œ»»» œ»»» œ»» l ˙»» œ»» l
b b » »
“=================================
l& » » » l » »
»œ » » » l » Œ » l
• » » » »
“l l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão. l
“l œ»»» _»œ»» l »»œ _œ»»» _»œ»» _»œ»» l _»œ l
dão no céu, pois Re -
b
“l b b b »» » »» » »
œ nœ »
» œ »
» œ
» l »nœ»
» »
»
»
œ » » l »
» œ
»
» Ó l
L“=================================
? »» »
l b l gran - de_é_o vos - so ga - lar - l dão. l
l l l l
dão no céu, pois
l b b œ»œ» œ»œ» œ» œ» «« œ»»» l »»œœ »»œœ »œ »œ «« œ» l œ»»œ «« «« œ» œ

» l
b b » »
œ «
ˆ œ » » »œ »œ ˆ
« »
» »
œ «
ˆ ˆ
« » »
œ œ
»
» »
l & b »» »»» »» nœ»»» ˆ« »»»
ß ================================= l »» »» »» »» nˆ« »œ»
» l »» «
_ˆ«ˆ« »» »» » »» l
l l l l
Í ll b _œ
œ»œ̇» nœœ»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _»»œ»»œ _œ»œ»»
l »œ
nœ» _»»»œœ _»»»œœ _ _»œœ»»»
_»»»œœ _ _»œœ»»œ l _œ»œ»» » œ œ
»
» _»
œ
» œ
»
» _ »
» œ »»»œ l
_
b » »» »»» l »» » » » »» œ»»» l œ»»œ »»œ» »»» »» » » » l
l ? b b b »»» »
================================= œ»» l n˙»» »»œ» _»œ» » l »»» »»» » l
» » » » »
¬ b b b œ» . «« œ œ»» œ»»» œ»»» ˙»» œ»» nœ» . œ»»
» » » Jœ»» œ»»»
b b »
» j
«
ˆ » » l »» »
93
“=================================
l& » l » l
“l l e_e - xul - tai. Re - l go l
“l l l l
go - zi - jai - vos - zi - jai - vos
b
“l b b b Ó b Œ «
«ˆ« l «ˆ« . « «« «ˆ« « «
«ˆ« l ˙»» . «
«ˆ« l
“l=================================
& l ˆ
j
« l » l
“l Re -
l go - zi - jai -
l vos e
l
“l b b œ» . «« œ œ»» l œ» œ»» ˙»» œ»» l nœ» . œ»» œ»» l
b b b »
» j
ˆ
« »
» » »
» » » » »
» œ
J
»
» »
“l=================================
& » l l » » l
“l • l e_e - xul - tai. Re - l go l
“l l l ˙» . l
go - zi - jai - vos - zi - jai - vos
“l b b b b Ó œ
»
» l »» »
œ . »
œ œ
»
» l » » œ
»
» l
Œ » Jœ»» »» » »
L“=================================
l ? b l » l l
l l l l
« «
Re - go - zi - jai - vos e
l « «« ««ˆ« « l «ˆ«« « «ˆ« œ»»œ œ»œ» «

l nˆ««« .. «« ««ˆ « «
«ˆ«« l
b b b b ««ˆ.«ˆ.ˆ. «
ˆ
j «
«««ˆ
ˆ ˆ
« »
œ » œ œœ»»»œ ˆ
« ˆ . «
j
ˆ
« ˆ « ˆ ˆ
« ˆ
b «
ˆ« .
ß l=================================
& «
ˆ« ˆ« ˆ
« l ˆ« »
»œ» »
»œ» »
»œ»» l ˆ« . ˆ« ˆ
« ˆ« l
l l » » l l
Í ll b _»œ»œ _œœ»»» _œ»œ» _»œœ»» __»œ»œ» l __»»»œ _ _»»»»œ _»»»œ _»œœ»» l n_œ»»œ _»»»œœ _œ»œ»» _ _»œ»»œ _»œ»œ»»
_ l
b » » » » »» » l »»» œ
» »» »»» »»œ l »»»œ» »»»œ »»» »» » »» l
»» ««
? b b b »»œ»» œ»»»» »»» »»œ»»
l================================= _ »œ»
»»
l »»œ »»
»» »
»»» »»œ _ «
ˆ »
»
» l »
» »
» » »
œ
»
»
»
»
œ
»» l
» » »
¬ b b b œ»» »»œ ˙»»» œ»»

»
œ»» œ»» œ» œ»
» » œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»
» » »» »» œ»» Œ Ó
b b » » » » »
» » » » l »
96
“=================================
l& l l l l
“l l glo - ri - fi - l cai l Pai l céu. l
“l l l l l l
e_e - xul - tai, e o no
b b
“l b b b ˆ«« . « « «
«ˆ« œ»»» l ˙« «
« œ
» «
« «
« œ
» »
œ œ
» «
« l
=================================
& «j
«
ˆ »» œ»»» l ˙« . ˆ« l »» »» »» œ»»» l ˆ« Œ Ó
“l l l l l l
“l e - xul - tai, e
l glo - ri - fi - cai
l o
l Pai no
l céu.
l
“l b b b œ»»» »»»œ »» ˙
» œ
»
œ»» l œ»»» œ»» »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»» l œ»»» œ»»» »» œ»»» l œ»»» Œ Ó œ
» l
l& b b
“================================= » l » l » l l l
“l • l glo - ri - fi - l cai l Pai l céu. l
“l œ»» l _»œ»» _»œ»» œ»» œ»»» l _»œ»» œ»»» _»œ»» _»œ»» l ˙»» . œ»» l _»œ»» l
e_e - xul - tai, e o no
b
“l b b b » œ
»
» . œ
J
» œ
»
» » l » l l » » l Œ Ó l
L“=================================
? b »» »
l l l l l l
l e - xul - tai, e
l glo« - ri - fi - l cai o
l Pai« no
l céu. l
l b b œ»»œ œ»»» œ»œ»»œ « «
œ»»œ œ»» l «ˆ« œ»»œ œ» œ» l «ˆ« œ» œ» œ»œ» l ˆ«« œ»œ» œ» œ» l œ» œ.» « »»œ l
b » »
œ »
œ » œ
» œ
» « œ
» œ
» » ˆ
« » œ
» œ
» »
œ »œ » œ »
»œ
b
l & b »» » »œ»» »
ß ================================= »
»œ» »» l » ŵ » » »» l» ŵ »» » » l» ŵ » » »» l »» » »» »»» »» »» »» l
» »
œ » œ
» » œ
»
l l « l « l « l l
_œ»
Í ll b __»œ»»» __œ»»»»» __œ»»»» _»œ»œ» l __w«ˆ«ˆ« __»œ»œ»» ___»œ»œ»» _ «««ˆ _
_»œ»œ»» l _
_ _»œœ»»» _ _»œ»œ»» l _
_»œœ»» _ ««ˆ« _
_ _»œœ»»» _ _»œ»œ»» l _
_»œ»»œ _ _»œ»œ»œ _œ»»» . œ» »»œ _»»»œœ _»»»œ _
_»»œ l
b b b »»» »» »»» «« »»œ l
» w
» lwŵ » lw ŵ » l »»»œ »» . »»» »»» »» »»» »»»» l
l ? b œ»» »» »» _œ»» ˆ« »» l
================================= l l l »»» œ»»» »» »»œ »»» _»»œ »»» l
» » » »» » »
¬ b b œ»» œ»» œ»» œ» »
˙
» »
œ
J
» ‰
œ»» œ»» œ»» œ»
» » » ˙»» Jœ»» ‰ »»œ œ» _œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»
Majestoso
b » » » Œ » » » » »» l
l& bb » » l » » » l
101
“================================= l l
“l Bem - a - ven - tu - l ra l bem - a - ven - tu - l ra - dos, e - xul - l tai l
“l b b «« «« «« «« l «« «« ‰ Œ l œ œ «« «« l «« «« ‰ œ»» œ»» l œ»» œ»» œ» œ»» l
- dos,
b
l & b b ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˙«
“================================= j
ˆ« » »
l »» »» ˆ« ˆ« l ˙« ˆ« » » l » » »» » l
j
“l Bem - a - ven - tu - l ra l bem - a - ven - tu - l ra - dos, e - xul - l tai l
“l l l l l l
- dos,
b b œ
»
“l b b b »» »» »» » l »» œ
» œ
» œ
»
» ˙
» œ
J
»
»» ‰ Œ l »» »» »» »» l »» œ
» œ
» œ
» œ
» ˙
» œ
J
» »
œ œ » œ
» œ
» œ
»
» œ
»
»» ‰ »» »» l »» »» » »» l
=================================
“l • & l l bem - a - ven - tu - l ra - dos, e - xul - l tai l
“l »œ»» _»œ»» _»œ» œ»» l _»˙» l l »˙ œ»» l œ» _œ»» _»œ» œ»» l
Bem - a - ven - tu - ra - dos,
_ _ œ
J
»» œ
» œ
» _ œ
»
» _
œ
»
» _ » _ J»œ» _ »
œ
» _
“l bb » » l » » ‰ Œ l »» »» » » l » » ‰ » » l »» » » » l
l b b
L“=================================
? b l l l l l
l Bem - a - ven - tu - ra
l - dos,
l bem - a - ven - tu - ra
l - dos,
l
e - xul - tai
l
l b b ˙»»˙» œ»œ» œ»œ» l œ»œ» «« ««ˆ« »œ »»œœ »»œœ »»»œœ l ˙»»˙˙» _ œ
»
œ»»œ œ»»œ l œœ»»» .. œ œ» »»œ »»œ »»œ »»»œ l œ»»œ œ»œ»œ» œ»œ» »œ»œ l _œ
»
l& b b b ˙
» œ
» œ »
»» »» l »» »
œ ˆ
« » œ » »
»» » »» » l »» » » »»œ œ»» l œ.»» œ»» »»» »» » » »» » l »» »» œ»»» »» l
ß =================================
»» »» » » »
l l l l l « l
_ œ
» _ œ
» _ œ
» _ ˙
» _ œ
» _œ
» _
_ œ
»
» _
_ œ
»
» _ ˙
» _ œ » . »
_
œ _ œ
» « _ œ
» _ œ
»
Í l b _»œ»œ»» _»œ»œ»» _œ»»» _»œœ»»» l _»˙»˙» _œ»»œ _»œ»œ»
» »
l _»œœ» _»œ»œ _˙»»
» »
œ »
l _œœ»»» .. œ» œ»» _œ»» _œ»»» _»» _»œ»œ»
» . » » » »
l _«ˆˆ«w _œ»» _»œ»» _»œ»œ» l
» » l
b œ
ll ? b b b »»» »»» œ»» »œ»» ll »»˙ » » »
» »» l »
» »
» »
»
˙ l œ
»» » » œ
»
» l w
=================================
_»œ» » » »» »
œ
»» »œ»» l »
_»œ»» » »
»» l » » l l
»
Maestoso
U
_ww
bb b U
Soprano Solo ad libitum
˙
»
» œ
» œ
»
» _˙
»
» . _ œ
»
» _
« œ»» »» » » »
& bb ∑ ∑
l Œ ˆ« œ»»»
« » l »
106
l================================= l l l ”
l l l Pois gran - de_é_o l vos - so l ga lar - l dão. ”
¬l b b b œ»»» œ»» œ»» œ»»» l œ»» œ»» œ» œ» l U «« l ˙»»˙ ˙» l ˙» . œ»» l U ”
-
l& b b » » l » » » » œ
» «
ˆ œ
» »
œ
» »
» »
˙
» »
˙.
» œ
» w
w
“================================= » » l »» »» » l » l »» »» l ”
“l l l pois gran - de_é_o l vos - so l ga l ”
“l l l Û l l lU ”
- lar - dão.
b b œ
»
» œ
» œ
» œ
»
» œ
» œ
»
l b b b » »» »» » l »» »» œ»» ˆ« l «« «ˆ« «ˆ« ˆ« l ˙« ˙« «
« « « « «
« «
« «
« œ
» œ
»
l »» »» œ»» ˆ« «ˆ« l w «
« « ”
“=================================
& » »
“l l l pois gran - de_é_o l vos - so l ga l ”
“l l l l l l ”
- lar - dão.
b »
œ œ
» œ
»
» »
œ œ
» œ
»
» œ
» U U
“l b b b b »» »» » »» l »» » »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»» l ˙»»
» »
˙»»
»
l œ»» œ»» œ» œ»» œ»» l w
» » » » »
”
“l •=================================
& l l l l » l ”
“l œ
» _ »
œ
l
œ
»
l l l l ”
_ œ
» _ _ » _œ
» _ U
pois gran - de_é_o vos - so ga - lar - dão.
“l » »
b b b »» » »» »» l » œ»»» »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» »
œ U œ»» l ˙»» »
œ
œ»» »» l ˙»»» . œ»» l ww ”
b
lL“=================================
? b l l » l » » l » l ”
l l l pois gran - de_é_o l vos - so l ga lar - l dão. ”
w
œ»œ» œ»»œ» l œ_»œœ»» _œ»œ»œ»» œ «« _»œœ»œ»» l __www
-
l bb b œ»œ»œ» œœ»»» œ»œ» œ»œ»» l œ»»œ» œ»œ» œ»œ» «««ˆ l «««ˆ «« «««ˆ «««ˆ« l ˙»»˙˙» ”
& b b »» œ»»» »»»œ œ»»» l œ»»» œ»»» »» ˆ« l ˆ« «ˆˆ« ˆ« «ˆˆ« l »˙»»
ß l================================= œ»»» »œ» l œ»»» œ»» »»» ˆ« œ»» l ”
» »» » » »
l «« »œ _»œ l l l l l ”
»œ _»œ »œ « « « _
Í ll b __ŵˆ«« __œ»»» __œ»»»» __»œ»œ»» ll __œ»»œ»» __œ»»œ»» __œ»»»» _»œ»»»œ ll _»œ»œ»» _»œ»œ»œ» _»œ»œ»œ» _»œ»œ»œ l _«˙«˙« _«ˆ«««ˆ _««ˆˆ«« l _œ_ _»œ»œ»» _ _œ»œ»œ»» œ»» _œ»» __»œœ»»»œ l _ _www ”
»» l ˙««« «« «« l »œ» »œ» »»» » »»»œ l ”
l ? b bbb w
================================= l œ»»» »œ»»»» »»œ»» »»»œ» l »»œ»» »»œ»» »»»œ» »œ»» l _«˙« _««ˆ _««ˆ l »» »» »
« « » » »
»» _w l ”
» » » » »
Gt. Strings 8,4
Sw. Solo Reed 8 Bendito Seja o Senhor Deus!
Ped 8, 16, Gt to Ped (Praised Be the Name of the Lord)
Salmo 72:18a e 19
João Wilson Faustini, 2012
# Gt. œ. œ œ œ. œ œ œœ
12 œ
& 8 ‰œœœœœ œ œ ‰ œœœœ œ œ
‰œœ œ œ œ œ
œ
P j ˙.
Sw. ˙ . œ . œ œ œ ˙ . œ . œ œ œ. œ.
? # 12
8 w. w. w.
Ben - di - - - to se - ja o Se - nhor, o Se-
be thej
# . Praised be
.. ˙ .
the name of the Lord,
Œ. œ. œœ . œ œœ œœ œ ˙˙ .. œœ ..
4
& Ó œ. œ œ
Œ. J Œ.
P Ben - di - to se - ja o Se - nhor,
Praised be thejname of the Lord,
Œ. œ. œ œ œ œ œ ˙˙ . Œ. œœ .
?# .. œ. œ œ œ œ œ . .

Œ. J Œ.
# œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ .. ‰ œ œ œ œ œ œ ‰œœœœœœœœ œœ
4
& ‰ œ œ œ
œœ œ œ
? # œ. œ. œ. œ. .. œ . œ.
Gt.
œ. œ. œ. œ.
4
w. w. w. œ. œ.
nhor nos - so Deus,

7
# ˙ .
name,
œ of. the
œ. ww ..
Lord,
& Œ. œ œ œ. œ œ 
J J
o Se-nhor nos - so Deus.
be the name
j
of thej Lord,
?#
Œ. œœ œœ œœ . œœ œœ w.
w.
Œ. J . J

# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
œ œ
7
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Jœ
œ ‰œœ œ
Sw. œ
j ˙. œ. œ.
? # ˙. œ. œ. œ. œ
œ. œ.
7
w. w. w.
© Copyright 2012 João Wilson Faustini
2 Bendito seja o Senhor Deus!
Ben - di - - - to se - ja o Se - nhor, o Se-
#
Praised be the name of the Lord,
j
be the
& Ó. Œ. œ. ˙. œ.
10
œ œ œ œ
Œ. #œ. œ œ œ œœ œ ˙˙ .. œœ ..
‰‰‰
J
ben - ti - to se - ja o Se - nhor
Praised be thename of the Lord,
Œ. j ‰‰‰
?# œ. œ œ œ œ œ ˙˙ .
.
œœ .
.
Œ . œ . œ œ œ œ œ ‰‰‰
J

# œ œ œ œ œ œ
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ #œ œ ‰œœœœœœœœ œœ
10
? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Gt.
œ. œ.
10
w. w. w. œ. œ.
nhor nos - so Deus!

13
# name of our
œ. w.
God!
& ˙. œ œ œ˙ .. w.
Œ.

J
o Se-nhor Deus!
name ofj our
Œ. œœ ˙˙ .. w.
God!
# œœ
?# J w.
Œ.

# œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
13
& ‰ œ ‰ œ
œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ
#œ
? # œ.
13
œ. œ. œ. œ. œ. œ . Sw. œ œ œ œ . œ .
œ. œœœ
w. w. w.
# Ó. Œ.
œ ..
16
&  
Ó. Œ.
Ben -
Ó. Œ.
Praised
?# œ.
Ó. Œ.
 
# œ œ œ. œ œ œ . œ.
‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
16
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ
j
? # ˙. œ. œ œ œ w œ œ œ œ œ . Gt.
œ. œ œ œ
œ.
16
w. ˙. ˙. w.
Bendito seja o Senhor Deus! 3
19
# ˙. œ. œ œ œ ˙˙ .. œœ .. œœ .. #˙. ˙˙ .
& ˙. œ. œ œ œ ˙. .
di - - - to se - ja o teu no - - me glo - rio - - - so
be the name of the Lord, be the name of
.
? # ˙˙ . œ. œ œ œ ˙˙ .
.
œœ .
.
œœ .
. ˙ .. # ˙˙..
œ. œ œ œ
19
# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
J œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J œ œ œ
œ œ œ œœ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# . œ. œw. œ.
19
w. wœ . .
# # ˙˙ .. p
œœ . œ œ œœ œ œ ˙. œ. Nœ. . ˙. œ. œ.
22 1. 2.
& . ˙. .
œ . ‰ ‰ ‰ n˙. œ. œ.
pa - - - - ra sem - pre! Ben sem - - pre! Que a
f God for - ev - - er! Praised ev - - - er! Let
˙. œ. œ œ #œ ˙. ‰ ‰ ‰ b2.˙˙ .. œ. œ. œ.
? # ˙. œ. œ. ..
1.
˙. œ.
‰ ‰ ‰ 2.
# œ œœœœ
œ œ œ
œ œ œœœœ œ œ œ œœ. œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ
J œ œ #œ œ
22 1.
& Jœ . J nœ b œ œ
f p
2. .
? # œ. œ. Œ bœ.
œ. œ. . bw. nœ.
. œ.
1.
œ. œ. œ. œ.
22
w.
w.
j j j j ƒ˙ . œ. œ.
25
# œ. œœ . œœ œœ œœ œœ b ˙˙ . œ œ œ œ
& œ. . . œ œ œ œ ˙. œ. œ.
J J J J
ter - ra in - tei - ra fi - que chei - - - a da tu - a gló - - - - -
j b œ œj ˙ .
ry, filled with your glo -
œ.
all the earth be filled with glo - - - - - -
j j œ.
? # b œœ .. œœ .. œœ œœ œœ œœ b b ˙˙ .
.
œœ œœ œ œ ˙ . œ. œ.
J J J J
œ œ b
œ œœ œ
#
bœ œ œ œœ œœ ‰ œ bœ bœ œ œ œ ‰ œ Nœ œ œ œ œ œœœœ
25
& ‰
œœ œ œ
ƒ
. Œ. Œ.
?# Œ œ. œ. œ. bœ. . œ.
œ.
25
w. bœ. œ. w. œ
bw.
4 Bendito seja o Senhor Deus!
ria! Ben - di - - - to se - ja o Se -
# bw.
ry! Praised be the name of the
Ó. Œ. œ. ˙. œœ . œ œœ œœ œ
28
& w. œ.
Œ. J
ria! P Ben - di - to se - ja o Se -
Praised be thejname of the
bw.
ry!
Œ. œœ . œœ œœ œœ œœ œœ
? # w. .

Œ. J
28
# ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ
.
?# Œ
allarg... a tempo
Nœ.
œ. œ. œ. œ. . œ. œ.
28
œ. œ. œ. w. w. œ
w.
nhor nos - so Deus. A - - - - mém,
# ˙ . œ of. the
œ . œ œ œ . œœ . œ ww ..
31
name, Lord,
& ww ..
J J ww ..
nhor, o Senhor nos-so Deus. A - - - - mém.
j j Lord,
Lord, be the name of the
œ w.
? # œ . œ œ œœ .. œœ œ
œ . œ œ w. ww .. ww..
J J
# œ œ œ œœ œœœ œ œœ œœœœœœ
& ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
31
œ œœœœ œ œ ‰œœ œ ‰œœ œ

Jœ
Sw. œ œj ˙ .
poco rit..... a tempo
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? # ˙. œ. œ. œ. œ. œ.
31
w. w. w. w.
35
# Molto rallentando...............................................
& ww .. ww .. ww .. w. w.
w. w.
w.

A - - - - mém, A - - - - mém,
? # ww .. w. w.ww .. w.
w. w ..

œ œ
œ œ œœ œ U
# œ œ œœ œ œ œ œ gg œœ ... ˙. ˙. w.
& ‰œœ œœ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ ‰œ œœœ œ œ gg œœ . œ . œ . œ . ggg ˙˙˙ ... ggg ˙˙˙ ... ggg www ...
35
ggg ggg gg gg
g ggg ggg ggg 
ggg ggg
Molto rallentando...............................................
ggg
˙. œ. œ. œ. œ. œ. œ . ˙ . œ . œ . ˙. gg ˙˙ .. ggg ˙˙ .. ggg w .
?#
Gt.
. ggg w ..
35
w. w. ˙ ggg ˙ . gg ˙ .
w. w. g gg gg wu
C. L. Baltzel; (Refrain By Fred L. Owen) Buscando
Searching
   
Trans. By: Ondjiva M.D. C. L. Baltzell
         
     44 
Andante
              
1. E xis te mui ta gen
 te nes te mun do a pro cu rar, a
2. E mui tos nes te mun do an dam em tris te za e dor, ea
3. A que

les

que

pro

cu ram pe

la
   
ver da dei ra paz;
  e

    44         
              
                 
4

            
        
paz que Cris to dá ao co ra ção,  cu ram mui to lon
pro  ge es te
fli tos fi cam pe la so li dão, bus ca ram pe lo mun do as ri
  
      

bus cam des ta á gua di vi nal; o san gue de Je sus traz a le
           
   
       
         
 
                      
Chorus
7

                         
   
go zo em Je sus, Pois bus cam pe lo mun do ao re dor. Mais E les
que zas tem po rais, E nun ca bus cam o Se nhor Je sus! Sim E les
              
gri a e ter nal, E al can sa re mos paz se nós con fiar.
         
                
         
         
11
              

 
Bus cam, bus cam,
     
tu do em vão;
          
bus cam pra ze res pra li vrar se da dor;
      
           
     
          
   
           
           
15
          
       
por que Je sus Cris  to a que Es tá. Es tá.
                    
Não pro cu res lon ge; Pa re de cho rar!
  
         
              
IFAA 2017
Deus é Amor
I João 4:7-8 Ralph Manuel
b b 4 Œ ‰ « ««« «« ««« ««« « «« «« «« «« «««˙ «« «« «« ««« l «««˙ «« «« ««ˆ« l

& b4
lß ===============================
__«j «
_ «
ˆ _ « «
_ l _ «
«_
««ˆ «ˆ _«ˆ« «ˆ _«ˆˆ .. _j _ «
«
« _ «
« «
ˆ _«
« _«
« l _ «
«_ _ «
« _« ˆ
« _ « _ «_ _ _
_«ˆ ˆ« _«ˆ l «˙_»»œ . _J»œ» _ˆ«« _ˆ«
l l «ˆ ˆ« _ˆ« «ˆ l _«˙˙ » » l
Í l b 4 « ˙» . l l « « « l l
Piano
l b b 4 «« «ˆ« »» « «
l «« «ˆ« ˙»»» . «
« «
« «
« «
ˆ
«
l «« ««ˆ «ˆ »» ˙
» «
l «« «ˆ« œ»»» œ»»» .
l===============================
? « ll
_«ˆ« l _«ˆ« l _««ˆ l _«ˆ« _«j
«ˆ
«« ««
b b b ««˙« . ««ˆ ««
«ˆ«ˆ l _«˙« «
˙ «
«
ˆ«ˆ« « « «
««ˆ «ˆ« l «˙« « « «
« « ««
«ˆ« _««ˆ «ˆ« «ˆ« l _˙«˙«˙« «˙«˙
Jœ»» ˆ«« «˙«
5
lß =================================
& »_»œ .
œ_ ˙
» .̇ _
_ ˙
«
˙ « « l
l »
»
»
» l » » l « l l
Í l b «« «««ˆ œ»» œ»» œ
»
»
l « « «« ««
« «
« « ˆ
« »
œ
»» œ» »»»
œ
l « «« «« «
«
«
ˆ « « «
«
ˆ ˙
»
»
l
« œ
» œ
»
» »
œ
» œ
»
l
l b b «« » »»» »»œ »»» œ»» ll ««« ««ˆ «ˆ »» »» l ««« «ˆ » l ‰ «j ˆ« »» » »»» œ»»» »» ll
l=================================
? _ ««« » » _ « l _ « l
_ˆ _««ˆ _««ˆ
¬ bb ««˙ ««
l & b _«««˙ « l w l _«««˙ ˙«
9
“================================= l w l
“l l mor, l Deus l mor, l
“l l l l l
Deus é_a - é_a -
“l b b «b «
«˙« l w l « « l l
L“l=================================
& «˙« w
_««˙ l _
l «˙ « l l
l l l l l
«
Deus é_a - mor, Deus é_a - mor,
l b ««ˆ. « l « ««« «« ««« ««« l « ««« «« «« ««« l «« ««« «« «« «« l

b b «ˆ . « «
« «
« «
« «
« « «
«
ˆ« . «
ß l================================= « « ˆ. « « _««ˆ ˆ« _ ««ˆ _««ˆ« «ˆ _«« l _«ˆ«ˆ« .. «« ««ˆ «ˆ _«« l
& ««ˆ _««ˆ ˆ« __««ˆ« _ˆ«« l __««ˆˆ« ..
__«j __««j
«
ˆ _ ««ˆ _ˆ«« l _
« _ ««˙«_˙ _
_ « _«
ˆ _ «
_
j
«
_ _
«ˆ «ˆ _««ˆ l
l l l l «ˆ .
Íl b «
l
« «
l « « «
«
« «
« «
« «
ˆ
« »
˙
l
« «
l
l b b «« «ˆ« ˙»» . l «« «ˆ« ˙»» . l «« ««ˆ «ˆ »» l «« ««ˆ œ»» «« ˆ«« œ»» l
l=================================
? _«ˆ« » l _««ˆ » l _««ˆ l _«ˆ« » _««ˆ« » l
¬ bb «« «««ˆ w «« ««ˆ« n
Œ
& b ««˙« «ˆ l Œ ˙« l w ll n n
13
“l================================= l
“l pois o a - l mor l vem de lDeus. ll
“l l l l ll
“l b b Œb « « « « l l nnn
««˙«
L“l=================================
& «ˆ« ««ˆ l w l Œ «˙« «ˆ« l w
o a - l mor l lDeus. ll
l l l l ll
pois vem de
l b « l l
b b « «ˆ« »
œ w «« « «« «« ««ˆ l w ll n
« » ˆ« « « « « « « ? ll n n
ß l=================================
& _˙««˙ ˙»»
»
» l _˙»»˙
»
ˆ« l _««ˆ
_ ˆ
« _«ˆˆ« ˆ«˙»»» l w_œ» . _«j
» «
_
«ˆ n «
_
˙
«
l l » l l » ll
Í l b «« «« ««« ˆ««« œ»» œ
» _œ»» l ««« ««« ««« «««ˆ _»»œ
» «
ˆ » »
œ »
œ
»
_œ»» l « «« œ» « «
» « «
ˆ » « œ
»
l
« «
« œ
» ««˙« l l
l b b «« «« ˆ«
l? »»» œ»» »»»» »»» ll ««« ««ˆ
=================================
«« ˆ«
»» »» »» »» l «ˆ«
l » «««ˆ ˆ« »» ll ««« ˆ« »»
ˆ
˙«« ll ll n n n
˙«
_
_ˆ« » «
ˆ
ERN - Araras/SP
¬ ««˙« ˙»» w « ˙»»
∑ » l «˙« »
17
& ll
“l================================= l l =l
“l l l l Deus é_a - l mor, l Deus é_a - l
“l l l « «
«˙« l l « ««˙ l l
=================================
&
“l l l _«˙_ «
« l w _
l _«˙«
« « l _
w = l
“l l l « ˙»» l w l « ˙»» l w l
« «
l & ll ˙
« »
“================================= l l ˙
« » l =l
•
“l l l __»˙» l _w l l _w l
» _»˙»»
“l l l » ˙
»
» » l l » ˙
»
» l l
L“=================================
?
l l l Deus l mor, l Deus =
»
_
œ _ œ
» .
. _
_ »
œ
» _ œ
»
œ.. œ»»» - »œ l mor,
_
_ « « «
l
l ll » » œ
» «
‰ œJ»»» œ»»»» »»»» »»œ »»»»œ l »œ»œ» . Jœ»» »»»œ »»» »»œ »»»œ l »»œ» . Jœ»» »»» »»» »»»œ »»» l « «« ««« ««« ˆ«« l
é_a - é_a
Œ »
? ll
ß l================================= » » l » » » » » » l » &l _ «
«
«_˙«˙«˙ ˆ««« ˆ«« ˆ« =l
l ll l l l ««« ««« ˙»» l
Íl l l « «
« «
l «« ««ˆ ˙»» . l « « ˙»» « . «
«
l «« «« ˆ« «
« ˆ l
l ? ll _ «« ««ˆ ˙« .
================================= l __««ˆ« » l _«_«ˆ« «ˆ » l _«_«ˆ« ˆ« »»˙» =l
«_ˆ« »
¬ w œ»» »œ» œ»» « «« ««
Œ » » » l «˙« ˆ« ˆ« l w
21
“=================================
l& l =l
“l mor, l pois o a - l mor vem de l Deus. l
“l Œ ««˙ «« ««« l w l Œ «« ««ˆ l _w l
“l=================================
& _ « ˆ « ˆ l l «
˙ _ « l Deus. = l
“l œ»» œ»»» l w l ˙»» œ»» l w l
pois o a - mor vem de
Œ ˙»» » Œ »
“=================================
l& » l l » l =l
•
“l _»˙» _œ»»» __œ»»» l __w l _»˙»» _»œ» l _w l
pois o a - mor vem de Deus.
“l Œ » l l Œ » l l
L“=================================
l ? =
o a - l mor l l Deus. l
l « «
«ˆ« « « «
«««ˆ. œ»»» œ»» l «« »»œ œ»» œ»» l œ» ««ˆ« l ««˙ «« «« «ˆ« «ˆ« l
pois vem de
ˆ
« . «
« ˙
» œ
J
»
» »
» » » » « «« « ««ˆ ««
& ˆ« .
ß l=================================
j
ˆ« »» » l ˆ« . » »» œ»»» »»» »» l » «ˆ« ˆ« l _«˙«˙ ˆ« =l
l l « « _œ» » l « « _œ»
œ»»» _»œ»» œ»»» _»œ»» « «
ˆ
« »
» «« ««ˆ« _œ»»» « «
ˆ
« »
» «
« _œ»» l «« «« ««« «««ˆ _œ»»» »
œ
l
Íl l ««ˆ« ««ˆ l bˆ««« «
«« ˆ« » « «
l «« «« «ˆ »» œ»» »» l
? bœ»»» »» œ»» »»
l=================================» l « l ˆ« l _«« «ˆ » » =l
_«ˆ
¬
∑ ∑ ∑ ∑
25
“=================================
l& l l l =l
“l l l l l
“l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
“l=================================
& l l l = l
“l l l l l
∑
“================================= ∑ ∑ ∑
l& l l l =l
“l • l l l l
“l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
L“=================================
l ? l l l = l
«
«« «
l
ẇ œ»»
» œ»» l bẇ«« œ»»
» œ»» l ««˙« «« l
«
« « « «
«
l
l&
ß ================================= » l » l _œ» _ _œ» _«˙»œ _ _œ» l _˙«»œ . _ _œ» «ˆ« ««ˆ ˆ«=l
l l l _»»œ» _œ»» »»» _»»œ _»»œ »»» l _»œ» _œ»» »» l
_ »
œ _
_ »
œ
» __œ»»» _ œ
» _
œ » _
_ »
œ
»
œ»» »»» »»» »» #œ»» »» l bœ»» »»» »»» »»» œ»» »» l
_
_ »»
œ _ œ
» » » »
» » »
» « » »
Íl œ»» . « œ
» .
»
l ? #œ»» »»»» »»»» »»»»
=================================» »
l œ»» »»»» »»»» »»»» » l _«««j
ˆ » «« œ»»» . l « «ˆ« .
l « ˆ« »»
«j =
l
l
» » _j
«ˆ _«
_j
ˆ«
¬ ‰ ««j ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ œ» «« «« «« ««˙« ««ˆ« ««ˆ«
ˆ
« « « « « « » «
˙ l w
29
“=================================
l& l » ˆ« ˆ« l =l
“l A - me - mo - nos uns aos l ou - tros, pois o_a - l mor vem de l Deus. l
“l ‰ «
«j «
«ˆ« ««ˆ «ˆ«« « « «
««ˆ ««ˆ l «ˆ« « «
«˙« « «
«ˆ« ˆ«« l «˙« « ««ˆ ««ˆ« l «« «« l
“l=================================
& ˆ
« « ˙
« _ ˙ « =
uns aos l ou - tros, pois o_a - l mor l Deus. l
“l œ»»» »»»œ l œ»» œ»»» œ»»» l ˙»» l l
A - me - mo - nos vem de
‰ œJ»» œ»»» »»»œ œ»» ˙

»
» œ
»
» œ
»
» ˙
»
» ˙»»
l& »
“================================= » l » » l » » » l » » =l
“l • l l l l
œ
J
»
» œ
»
» »
œ
» œ
»
» œ
»
» »
»œ œ
» ˙
» »
œ œ » ˙
» œ
» œ
»
A - me - mo - nos uns aos ou - tros, pois o_a - mor vem de Deus.
“l ‰ » » » » » » l » » »
» » »
» » l »» »» »» l w l
L“=================================
l ? =
uns aos l ou - tros, pois o_a - l mor l Deus. l
«
l «ˆ« ««« ««« «« ««« ««« l œ» . «« «« «« «« l «« «« «« ««« ««ˆ« l ««ˆ« « «« « «« ««ˆ« l
«
l & _««ˆ « « «
ˆ « « » « « ˆ
« « « ˆ
« «
_«ˆ« ˆ«
ß ================================= _ˆ«« ˆ« l » «ˆ ˆ«
_«j _««ˆ ˆ« l _««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l _«ˆ« «ˆ _«ˆ« _««ˆ =l
l l « l l l
Íl «« ««ˆ« ˙»» . l «««
« «
«
ˆ ˙
»
» . »
œ
l «« »» . Jœ»» œ» .
» l « »» œ
» . œ J
» œ» .
l ? ˆ«« »
================================= l ˆ« » l jˆ«
»» l _«j »» »» =ll
«ˆ
¬ ‰ ««j ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ l ««ˆ« ««˙« «« l «« bœ»» «« w bb

33
“=================================
l& ˆ« b˙
« » «
ˆ l l l=
“l uns aos l ou - tros, o_a - l mor l Deus. ll
l l bb
“l «« « « l « « «« l b˙«« «« ««ˆ l
“l=================================
& ˙« «
_«ˆ aos «
_«ˆ « «
_«˙
l ou_«ˆ - tros, ˆ« « ˆ« « _w l l=
o_a - l mor l Deus.
“l ‰ ««j ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ l ««˙« «« l ««ˆ œ»» l b˙» «« l l b
A - ma vem de
ˆ
« ˆ
“=================================
l& l ˆ
« bœ »
» b˙
»
» « » ˙« l l= b
» l » » l »
“l • uns aos l ou o_a - l mor l Deus. ll
œ
» œ
» « « « w
A - me - mo - nos - tros, vem de
“l b˙» œ»» œ»» l ˙»» »» »» l «˙« «ˆ« «ˆ« l l l bb

? »»
L“l=================================» » »
l ou - l l Deus. l l=
l «« l «« « « « l «« l ll b
A - ma aos tros, o_a - mor vem de
« « « « «
« «
ˆ « « «
« « bˆ «
« «
« « « b
& «ˆ« «_« ˆ«« _««ˆ _«ˆ«
ß l=================================
_ l ˆ« _«« _ˆ«« _«ˆ«ˆ b_ˆ«ˆ«« l bˆ« .
_ˆ« _ˆ« «
j
_
ˆ
« «ˆ« ˆ« l b_ww_œ
»»» . _«
ˆj _
« _˙« «
« l l=
l ˆ« l l l
œ
J
» « »
œ »
œ bœ»» ˙
»
˙
» « «« l l
Íl bœ» . »
» œ»»» . l « œ»» . « «
«« ˆ« »» l œ»» »»» » »»˙ «
l «« «ˆ« »» œ
» ˙«««˙ l l b
? b_ˆ«««j »»
l================================= l _«j
«ˆ » «
ˆ l » »
» l ˆ« «˙« l l=b
¬ b « ˙»» w « ˙»»
b
& l l «˙« » l w l «˙« » l w
37
“l================================= =l
“l ll l l l l
b « «
“l b l l «« «˙« l l «« «« «ˆ« l w l
“l =================================
& ˙
«
l l Deus w
l mor, «
˙
l Deus ˆ
« =
a - l mor, l
“l b l l l l «« œ»» l ˙» l
é_a - é
b ˙
»
»
“l================================= ˙
»
» w ˙
»
» ˆ
« » »
» ˙
»
»
& ll » » l l » l » =l
“l • l l Deus l mor, l Deus a - l mor, l
˙»» ˙
»
» w ˙
» #˙ » »
˙ ˙»»
é_a - é
“l b b l l » » l l »» »» l »» » l
L“l=================================
? l l Deus l mor, l Deus l mor, =l
«
««ˆ . « œ
»
_ _œ
»
»» »» _ œ
»
»»» _
_»œ
»
l b ll « l ««ˆ l »œ»œ «« ««« ««« «««ˆ l ««ˆ«« ««ˆ « l
é_a - é_a -
b « «
« «
« « «
« « «
« »
œ
» »
œ
» œ
» »
» « «
« « « bˆ « «
& l l _ˆ«ˆ«ˆ« _ «_«« _«««ˆ ««ˆ ˆ« .
ß l================================= ˆ« l ˆ«ˆ »» »»
«j »» l » _«ˆ« ˆ« ««ˆ nˆ« #ˆ« l _««ˆ«ˆ ««ˆ «ˆ« _«ˆ««ˆ
_ _«ˆ«ˆ«ˆ=l
l ll _ˆ« l « œ» œ» l « œ» l «« bˆ««« œ» l
« «
« «« œ»» « « » » »
œ
» « « » « « œ
» « œ
» ««
Íl b ll « «« ˆ
« » «
l «« ˆ« » »»» »»œ »»» l ««« ˆ« » «« ˆ« » « » « «
l «« ˆ« »» « »»œ» l
l ? b l l _˙««««
================================= ˆ« l ˆ« »
œ »
»» »» »» »» «ˆ l #ˆ«« l «
ˆ «
ˆ« »» =l
_«˙ » » »
¬ b œ»» œ»»» w ˙»» œ»» œ»»» w
b Œ ˙»» » Œ » »
41
“=================================
l& » l l l =l
“l «« l « « l l l
b « œ
»
pois o a - mor... Deus é a - mor!
“l b Œ ˙»» «
ˆ« ˆ« l «ˆ« «˙« »» l »» ˙
» œ»» œ»» l w l
“l =================================
& » » » =
o a - l mor vem l Deus, é_a - l mor! l
“l b œ»» œ»»» l w l œ»»» œ»»» l w l
pois de Deus
b Œ ˙»
» » Œ ˙»»
“l=================================
& » l l » l =l
“l •
˙»» œ
»
» œ»»» l œ» ˙» _»œ»» l _»˙
»
» œ»» œ»» l _w l
pois o a - mor... Deus é a - mor!
“l b Œ b » » »
l » » » l » » l l
L“l=================================
? =
o a - l mor vem l Deus, é_a - l mor! l
l b «« « « « « «
« «
« «
« «
« «
« «
« « « «
« «
« «
« « «
««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« l «ˆ.«« . «« ˆ««« «ˆ« ««ˆ ˆ««« l ««ˆ« «« ««ˆ«« «ˆ« ««««ˆ ˆ«««« l œœ»»»œ»œ ««ˆ«« ««ˆ«ˆ« «ˆ« l
pois de Deus
b «ˆ« «
« ˆ
«
ß l================================= « « ˆ
« . ˆ
j
« ˆ
« «
« «
« « bˆ
« « «
«
& ˆ«ˆ«
_
_ «
ˆ _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l _«ˆ«ˆ _«ˆ« ˆ« _ˆ«ˆ« «ˆ ˆ« l »»» _«ˆ«ˆ _ _«ˆ«ˆ
« _«ˆ« =l
l «
l _«ˆ _»œ _»œ» l « « »
œ l «« «« ««« «««ˆ l
Íl « œ
»
b «« «ˆ« »» «« ««ˆ œ»»» « ˙
»
l »»˙» » » œ
»
»»» » « « bœ
l bˆ««« ˆ« »» » «
«« ˆ« »« » l «« œ»»» . «« «ˆ« ˆ« l
b «
=================================
l ? _«ˆ« l » »
œ
»» » l bˆ« « l j «
_«ˆ« ˆ« _«ˆ« =l
¬ bb w
∑ ∑ ∑
45
“l=================================
& l l l =l
“l l l l l
“l b w b l ∑ l ∑ l ∑ l
“l =================================
& l l l = l
“l b w l l l l
b
“=================================
l& l ∑ l ∑ l ∑
=l
“l • l l l l
“l b b w l ∑ l ∑ l ∑ l
L“l=================================
? l l l = l
«
««ˆ «
««ˆ ««ˆ« l ««« «««
l b œœ»œ»
b » «
« « « ˆ ««« «««ˆ ««ˆ«« l ««« « ˆ
« «
l «
« « «
l
»
»œ» «ˆ« « « ˆ
_«ˆ«ˆ _«««ˆ l __««ˆ«ˆ __««««ˆ _
ß l================================= «
««ˆ _«««ˆ l _ ˆ
««ˆˆ « «
ˆ« «ˆ«ˆ _ˆ««ˆ l _«ˆ««ˆ_ˆ « « « «
&
» _
« _ ««ˆ _«ˆ« ˆ« _««ˆˆ«
_ _««ˆ =l
l «« ««« ««« «««ˆ ˙»» l œ» l l «« œ» ««« ««« ««« ˆ««« l
Íl b « « « «
ˆ »˙» »
l »»» œ»» »» »» œ
J
» ˙
» l « «« ˙»» . «
l ««« ˆ« »» ˆ««« nˆ« #ˆ« l
? b _ˆ«««« «ˆ »»
l================================= l Jœ»» » «_«ˆ« ˆ« »
l _ l ˆ« #ˆ« =l
»
¬ b ‰ «« ««
b »
œ
J
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» » l ˆ«
» ˙« «« «« ««˙« œ»» ««ˆ«
» l w
49
» » » »
“=================================
l& ˆ« ˆ« l =l
“l l l l l
b
A - me - mo - nos uns aos ou - tros, pois o_a - mor vem de Deus.
“l b ‰ «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« ««ˆ _«««ˆ l « «« l
“l=================================
& ˆ
j
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« «ˆ ˆ
« l ˆ
« ˙
« ˆ
« ˆ
« l ˙
« _ « _«
˙
«
l Deus. _ «˙ = l
“l b ‰ l «« «« l «« «« l «« l
A - me - mo - nos uns aos ou - tros, pois o_a - mor vem de
b œ
J
»
» œ
»
» »
œ
»
“=================================
l& œ
»
» »
œ
» »
œ
» ˆ
« ˙
« »
œ
» »
œ
» ˙
»
» ˆ
« ˆ
« ˙
« ˙
»
»
» » » » » » l » » l » l » =l
“l • uns aos l ou - tros, pois o_a - l mor l Deus. l
J
»
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ œ
» ˙
» »
œ »
œ
“l b b ‰ »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» l ˙»» œ»» œ»» l w l

L“=================================
l ? l l » » » l Deus. = l
l b ««« «« «« «« ««« ««« ««« ««« l «« « «« « « « «
œ»»» œ»»»» l œ»»œ»œ» ««ˆ ««ˆ œ»» œ»» l œ»»»œ ««ˆ ««« «« l
A - me - mo - nos uns aos ou - tros, pois o_a - mor vem de
b « « ˆ
« « « « ˆ
« « ˆ
« «
« « « »œ
««ˆ _«« ««ˆ _«« _«« _«« ««ˆ _«« l ««ˆ _«« ««ˆ «ˆ »» » » » l »» œ »
» «
« ˆ «
ˆ
« » » » «
« ˆ
« «
l&
ß =================================
«ˆ ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ » «ˆ« _««ˆ l »œ» _ˆ««ˆ ˆ« _«« =
«ˆ
ˆ« l
l l _ˆ
« l «« «« ««« ««ˆ « »
l «« «« «« «« ˙» l
« œ
» œ
» œ
» « « _œ»»» œ»» « « «
ˆ ˙
» « « « ˆ
« »
Íl b « « » » »» «
l ««« ˆ« »» œ
» »
œ œ»
»» »»» »»» »» l «« ««ˆ « « »
»˙» l ««« ˆ««« ˆ
« ˙»» l
l ? b ««ˆ« ˆ« » »
================================= l ˆ« l _««ˆ » l _«ˆ« »» =l
¬ b ‰ « « « « «« «« «« « ««« bb
b «
j
ˆ
« «
«
ˆ ˆ «
« «
ˆ
« «ˆ «
ˆ « «
« bˆ «
« b b
53
“=================================
l& l ˆ« _««˙ _ ««ˆ l b˙« ˆ« l w ll =
“l uns aos l ou - tros, o_a - l mor lDeus. ll
b l l bbbb
“l b « « « l « « « l «« « «
« l
“=================================
l& _««˙ _««ˆ _««ˆ l ou_««ˆ - tros,
_««˙ _«ˆ« l b˙« _«ˆ« ˆ« l _w ll =
“l b ‰ « « « « «« «« l «« «« ««« l b˙««« l «« «« l l b b b
A - ma aos o_a - mor vem de Deus.
b «
ˆ
j
« «
ˆ
« ˆ «
« «
ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˙
« ˆ
« bˆ ««ˆ œ
»
» b˙ « ˙« l l = b
“=================================
l& l l « » l
“l • uns aos l ou o_a - l mor lDeus. ll
« œ
» œ
» « « «
A - me - mo - nos - tros, vem de
b
“l b b˙»» œ»» œ»» l ˙« « »» »» l «˙« «ˆ« «ˆ« l w l l bbbb
L“l=================================
? » » » l ou - tros, o_a - l mor lDeus. ll =
«
««« ««« ««« ˆ«« l ««ˆ« «« «
l b ««« ˆ««« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «««ˆ «« l «« « l ll b b
A - ma aos vem de
b « ««
« «
ß l=================================
& _««ˆ «_«« _«ˆ« _ˆ««
_ «
l ˆ« _«ˆ« _ˆ««ˆ« « bˆ
_
«
«
«
«
bˆ«
«
l b ˆ« «
«
ˆ ˆ
« «
«
ˆ
« l __w»œ _«« _«ˆ« _«˙« l l b =
« « « b
l _ˆ« l b_ˆ« l l bœ_»»» _ˆ« _«˙ l l
«
« « . _ œ» »
œ
Íl
b b bœ»» . Jœ»» œ» .
» l « ««ˆ« . ˆ«« ««
« «
ˆ l bœ»œ»»»œ .. Jœ»» »»» œ»»» »» l « »œ» . ˙»» l l bbbb
«
l=================================
? b_ˆ«j » »
» l « «
«
ˆ l » » l « » » ll =
« __j ««ˆ » _j«ˆ
¬ bb ˙»» ««
b b «« » w «
« ˙
»
» w Œ ˙« œ»» »»»œ
57
“l=================================
& l l ˙« l w l ˙« » l l » =l
“l ll l l l l a- l
“l b b b b l l « ««ˆ« l ««ˆ« ««
Deus é_a - mor, Deus é_a - mor, pois o
««˙ l l «« « ˙« ««ˆ« l «« «« «« =l
“l=================================
& «
_
˙
« «
l l Deus é_a - l mor, w «
˙ _«
ˆ
«
l Deus é a - l mor, «
˙
l pois ˆ« ˆ«
a - l
“l b b l l «« «« l l «« ««ˆ œ»» l w l «« «« «« l
o
b b ˙
« ˙
«
“l=================================
ll l w l ˙
« « ˙
« ˆ
« ˆ
«
& » l l =l
“l • ll l l l l - l
“l b b b b l l »»˙
» ˙»» l w l ˙»»» b˙»» l ˙»»» œ»» œ»»
Deus é_a - mor, Deus é a - mor, pois o a
» l ˙»» n˙»» » » » =l
L“=================================
l ? l l Deus é_a - l mor, »
l Deus » l mor, l pois
_»˙» a - l
_ »
œ _
_ »
l b b ll l ««« ««ˆ« »»»œ »»œ œ»»» »»»» l »» l «« ««ˆ« »»»»œ »»»œ »»œ »»œ l ««˙« l
é_a - o
b b «
«
l l _«˙«˙ Ó l
ß l================================= Œ »» » » » l Ó l Œ ˆ« » » » l Ó
& ˆ« =l
l ll « _
« ˙ l l l l l
Íl b b l l «˙ « Ó l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
? b b l l «˙« l
l================================= l l l =l
¬ bb w «« ««
bb Œ ˙
» ˆ w Ó ∑
» « l ˙«
62
“=================================
l& l » l l =”
“l l l l l ”
b b
mor... Deus é_a - mor...
“l b b l «« «« l l « Ó l ∑ ”
“l=================================
& w ˙
« ˙
«
lDeus é_a - l mor... _
w l _ «
˙
« l =”
“l b b «« «« œ» l «« ««˙« l l «« l ”
mor...
b b ˆ
« ˆ
« »
»
“=================================
l& œ
»
» l ˙
« l w l ˙
« Ó l ∑
» =”
“l • l l l l ”
bw «
mor vem de Deus. Deus é_a - mor...
“l b b b b l ˙»» ˙»» lw l «˙« Ó l ∑ ”

L“=================================
l ? » »
lDeus é_a - l mor... l l =”
l bb _
œ
» « « _ ˙
»
»» bœ»» œ»» œ»»» œ» l ˙»»» l ‰ ««j «« l œ»» œ» «ˆ« «« l ««˙ »»˙ ”
mor...
b b Œ » » œ
» Ó Œ «
ˆ œ»» ‰ j
«
ˆ œ
» »
œ
» «
ˆ ˆ
«
ˆ
« «
˙ »» ”
l& » »» » »» l
ß ================================= l » l »» »» l » =
_ ˙
»
l l l _œ» _
œ
» »
»
_»œ»» œ
» _œ»» _
»
_»œ»» l _»œ» _J»œ»
» » _»œ»» l _œ»» _
» » _»»»» ”
_»»»œ _
Íl bb ∑ l ∑ »
l » » »» » » œJ
»
l »» Jœ»» Jœ»» l œ» œ»»» »» »» ”
?bb
l================================= l l l » » l »» »» »» »» =”
Ele Ressurgiu Triunfantemente
Trans. By: Ondjiva M. D He Rose Triumphantly Bentley D. Ackley
Jesus morreu e ressurgiu 1 Tesal 4:14

 4 
Suavel, Devagar
  
 4              
1. Foi mor to o meu Se nhor; (Se nhor) Que vei o lá dos
2. Cho ra ram por Je sus; (Je sus) Em a mar gu ra e
3. A
    44  
pe

dra

se
 
mo

veu, (mo

veu) Pois
 
Cris
 
to

res

sur
 

     
5
           
 
Céus, Dei ta do no se pul cro e á de res sur
dor, Mas nes ta dor sur giu, sa tis fa ção sem
    
     
giu; Nos Céus a go ra Es tá Ma ni fes tan do A
           
      
       
  
                      
9
CORO Fortemente
     
  
     
gir;
 
Je sus res sus ci tou em gló ria e po der, E a mor te a
  
fim;
mor.
           
     
          
           
   
      
    
13
            
      
Oh, va mos pro cla mar ao mun do
  
li a ni qui lou,
                 
         
   
   
          
16
  
         

que o  
Se nhor Res su ci e vi vo Es
   
tou tá.
        


 



   
    
IFAA 2017
FELIZ
Happy
Ondjiva M. Department Tradicional

Arr E C L
       
4 
4              

ras,
Se 1.
Se mui to fe liz Se
2. Quan
Pois
3. O
mui to fe liz sim mui fe liz An
      
D.S. Dei
  44         
       
  
    
   
3
 
1. 2.
             

1. no

teu

co ra ção Je sus en trar!
Cris to teus pe ca dos per do ar.
2. do Je sus teu me do re ti rar!
E le pro mo teu con ti go an dar.
3. seu A mor bri lhar em teu vi ver!
dar com Cris to ru mo ao céu de luz.
char Je sus ser o teu Sal va dor. Deus.
   








  
     
       
6
   D.S.
                 
   
         
     
Que a le gri a pro fun da e paz que o mun do nun ca deu,
Que a le gri a mais pro fun da e paz que o mun do nun ca deu.
                
       
IFAA 2016
Forte Hoste Juvenil
John R. Colgan 1891 Mighty Army Of The Young
A. F. Myers
Translated By: Ondjiva M. D Revelação 1.18

    44             
      
     
      
1. Em fir me za Jú ve nil, can te a le gre o teu lou vor, A nún ci e que Je sus,
2. Com a voz de gra ti dão, En to e mos vi tó ria, E pro cla me pra as na ções,
3. Eis men sa gen di vi nal, Je sus Cris to vi vo es tá, Car re gou a cruz por mim,
    44                     
        

      
4
      
        
vi vo es tá! Pa de ceu na ru de cruz, E os pe ca dos a to nou;
vi vo es tá! E le é a res plen den te luz, E meus o lhos en xer ga rão
vi vo es tá! E le a briu to das as pri sões, os ca ti vos li ber tou,
                    
     
REFAIN

                       
7
               
E a go ra vi vo es tá meu Je sus! Não es pe re pe la tar de, a te es cu re cer,
Te nho vi da em Je sus vi vo es tá!
E a mor te con quis tou vi vo es tá! Não es pe re
             
       
  
     
           
11
  
        
I de a van te em lou vo res se ja on de for; Al ta men te E xal tai
te
     
I de a van
   
.
        
    

                  
14
  

pe lo mun do ao re dor, A nun ci e que Je sus vi vo es tá!
                   
      
IFAA 2017
IDE POR TODO O MUNDO
Marcos 16:15 João W. Faustini, 1977

Rimto de marcha 3 3 3
˙˙ œœœ œ œ
4 œœ œ œ œœ œ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ
3
˙
1
& b 4 ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œ œœ œ ˙ ˙ œ Œ
ƒ 3
œ˙ œ œ œ œ œ ˙
3
? 4 ˙˙ ˙ ˙ œ Œ
b 4˙ ˙ ˙ ˙
@ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
@ @ @ @ @
@
5
&b ! ! ! !
? Tenores e baixos ˙˙ œœ .. œ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙
b ! ! J œR J R
f I - de por to - do_o mun - do,
&b ! ! ! ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œœ Œ œ œ.
œ
Œ œœ
œ. œ. œ œ.
œœ
œ. œ. œ.
œœ
œ.
œœ
œ.
œœ
œ.
œœ
œ
œœ
œ
.
sempre staccato
9
&b ! ! ! !
œœ .. œœ œœ œœ ˙˙ œœ .. œ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙
? ww
b J J Rœ J R
i - de_e pre - gai! I - de por to - do_o mun - do,
œœ œ œ œ œ
&b ! ‰ œœœ œ œ œ ! ‰ œœ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
? b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
œœ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ
œ œ œ œ
© Copyright 1977 de João W. Faustini
1
j r j r
œœ .. œ œœ .. œœ ˙˙
13
&b ! ! ˙˙
œ
˙˙
œ .. œ œœ. œœ.
I - de por
œœ. œœ. œœ.
to-do_o mun - do,
œœ.
? b œ œJ œœ œœ ww
J‰ Œ J ‰ J‰ Œ J‰
i - de_e pre - gai! i - de, pre - gai o_e - van -
&b ! ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ ! ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ .. œœj œ œ j j r
œœ .. œr œœ .. œœ ˙˙
17
& b œ œ ww ˙˙ ˙˙
œ
œ.i -œ. de_e pre
œ. - gai!
œ. œ œ œ œœ
i - de por
œœ œœ ˙˙˙
to-do_o mun
- do
œœ
? b œ ‰ œ Œ œ ‰ œJ ‰ œ Œ œ ‰ œ ‰ Œ J ‰
œ
J J J J
ge - lho, pre - gai o_e - van - ge - lho, pre - gai o_e - van -
œœœ œ œ œ
&b ! ‰ œœ œ œ œ œ ! ‰ œœœ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœœ
œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ
œœ œ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
b œ œ œ œ
j œ
œ. œœ œœ .. ˙˙ œ œ
sem cortar
& b œ. ˙˙
21 sostenuto
œœ ˙˙ .. œ œ œ œ œ
œ ˙˙
i - de_e pre - gai! Pre - gai o_e - van - ge - lho a
œ œœ ˙˙ œ
? œ
b œ œ .. ˙˙ œ
œ
œ
œœ ˙˙ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ
ge - lho, oh! i - de
&b .. ˙ œ œ ˙ œ
! œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œœ ˙˙ œ
? bœ œ œ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ œ .. ˙ œ œ
œ œ œ
2
25
œ ˙ œ œ œ ˙
sem cortar
& b œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œœ
œ œ
to - da_a cri - a - tu - ra, pre - gai o_e - van - ge - lho a
œœ œ
? b œœ œ œ
œœ ˙˙ œ ˙
˙ œ
œ
œ
œœ ˙˙ œœ
œ ˙ œ œ œ ˙˙
& b œœ œœ œœ
œ
œœ ˙˙ œ ˙ œ œ œ œœ
œœ œ œ œ
? œœ œ œ
œœ ˙˙ œ ˙ œ
œ
œœ ˙˙ œœ
b ˙ œ
œ œ j j j j
œœ ˙ ˙ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ Œ œœ ‰
29
& b œœ œ œ ˙ ˙ Œ
œ œ
to - da_a cri - a - tu
œœ n œœ ˙.
- ra; I - de, pre - gai o_e - van -
?b œ œ œ ˙˙ œœ .. œ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙
˙. œ J Rœ J R
cria - a - tu - ra; I - de por to-do_o mun - do,
œ œ ‰ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
& b œœ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ˙ œ ‰ œœ œ œ œ œ
˙ ˙ !
œ œ œœ n œœ ˙. œ
?b œ œ ˙. œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j
œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ ˙˙˙ œœ
33
&b œ‰œ Œ œ‰ œ ‰ œ Œ œ œ Œ œ
J J
ge - lho, pre - gai o_e - van - ge - lho, pre - gai o_e - van -
œ. œœ œœ œœ œœ .. œ œœ .. œœ ˙˙
? œ. ww ˙˙ ˙˙
b J J œR J R
œœœ œ œ œ
i - de_e pre - gai, i - de por to-do_o mun - do,
&b ! ‰ œœœ œ œ œ ! ‰ œœœ œ œ œ

œœœ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœœ
œ
œœ œ
œ
œœ œ œœœ
œ œ
œœ œ
œ
œœ œ œœœ
œ œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ
b œ œ œ œ
3
37
œ ˙˙ œ œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ ˙. œ
&b œ œ œ œ ˙. œ
œœ ..
ge - lho, oh! i - de; Pre - i - de, - Pre - gai, pre -
œœ œœ œœ ˙˙ .. ˙˙ .. œœ
?b J œ .. ˙˙ .. œ
i - de_e pre - gai; Pre - gai,
œœœ œ œ ‰
&b ! ‰ œœœ œ œ Œ .. ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ
˙ . œœ œœ œœ œœ œœ
˙ . œœœ œ œ
œœ
œ
˙˙ .. œœ
? bœ œ œœ œœ œ
œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ .. œ œ œ œ œ œ œœ
œ œœ
œ
U
˙˙ ˙˙ www
& b ˙˙ .. œœ
41
˙˙
gai, pre - gai, pre - gai!
˙. œ ˙˙ ww
? b ˙. œ w
u
‰ ˙˙ U
ww
& b ˙˙ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙ ˙ ww
˙. œ ˙˙
? b ˙. œ ˙ w
˙ w
u
4
Holy Is The Lord God
Micael Artur Santo é O Senhor Deus Micael Artur
Suavel e devagarinho
     
 D.S. al Coda
              
 CHORUS
        
 
San to, san to, san to, É o Se nhor! San to é Deus mer ce de lou vor!
     

      

   

  
 
  
9
                         

      
1. Quem po de ha bi tar no teu san to mon te, quem po de ra mo rar no teu san tu a rio?
2. Se tú de se jas nun ca ser a ba la do, si ga mos os pre cei tos do E ter no Deus!
                       
               
 
    
13 D.C.
          

              

        
1. Quem po de ha bi tar no teu san to mon te, So, quem pra ti ca e vi ve em jus ti ça.
2. Não di fa me mos com nos sa pro pia lin gua Nem cau sar pre ju í zo ao nos so Ir mão.
                      
         
 
  
 
  
D.S. al Coda
      
17 
      

          
  
vor! San to, éo Se nhor! San to, Éo Se nhor! San to, Éo Se nhor!
           
        
  
Salmos 15
Arranged By Michael Arthur
IFAA@CUNENE 2016
EU VOU PRA O LAR
ECL I ll Sail Away Home
Ondjiva M D Albert E Brumley
 4             
 4               

 
    
1. Ao in dar meu la bor ter res te quan do tu do fe ne cer;
2. Nes te lar gló rio so e e ter no nã o há dor nem a li çã o
  
   
3. Ter mi na do a mi nha jor na da me en con tra rei com o meu Se nhor!
  44             
              
   
 
     
   
4
              
       
  
I rei pa ra o lar lar do a lé m
  
Sim vou pa ra o lar Lar do a lé m.
   
    



   
   
     
        
      
7
      

         

Quan do Deus fa zer a cha ma da pa ra os san tos se reu nir
E lu gar de mui ta A le gri a On de nã o há en ve lhe cer
Pois se

rá um gra nde en
  
con

tro
  
Na Ci da

de

ce

les

tial.
           
               
 
       
 
10
          
    
        
I rei pra o lar lar do a lé m.
sim vou pa ra o lar
 
lar 
do a 
lé m.
   
     
     
        

IFAA 2016
   
 CHORUS 
         
13
              
            

I rei pa ra o lar Eu vou pa ra o lar e ver meu Rei

eu voupara o lar
   
      
    
         
    
16
               
         
 nos al tos cé u .
E me En con tra rei, com o meu Se nhor!
        
lá me encon tra rei
       
         
   
      
 
19
             

     
E com Cris to nos cé us
 
     
simcomCris to nos cé us
              
               
SimcomCris to nos
 
cé us eu vi ve rei.
22
        
            
    
      
I rei pa ra o lar lar do a lé m.
Sim vou pa ra o lar

lar  do  
alem.
   
     
     
        

2 IFAA 2016
Jesus Perdoa e Esquece
Jesus Forgives

And Forgets
Rev. Johnson Ostmen
 
   4    
G. Kieffer Vanghan

Trans. By Ondjiva Musical D.
  4       
     
    
1. Lou ve a Deus, por mos trar nos sua gra ça; pois nos
2. Quan do em pe ni ten çia cla ma res; pa ra
3. co nhe ce mos o per dão des te mun do; e não
   
4. Quei

ra não ter mos cul pa al gu ma; quan do o
    44          
     
        
          
 
       
4
                  
Ceus nun ca de cli na o
 Sol; Eis que Cris to per do ae es
Deus os teus pe ca dos per doar! Cris to não sim ples men te per
du ra pra sem pre em nós! mas o san gue de Cris to a to
li

vro
 
do jui
   
zo a
       
brir; Não de ve mos te mer quan do
           
            
        
        
         
8
CHORUS
                       
que ce não tem

o per dão que o mun do dá. vai per doar
 
e es que
do a pu ri fi ca tam bem o co ra ção! .
   
nou nos, foi por is to que e le mor reu.
             
Cris to nos per dôo e es que ceu to do o mal. vai per doar, e
           
        
    
   
      
13
        
cer,

per
 ar
do e es que cer
es. que cer, sim; vai per doar e
 
es

que
           
cer.
        
 
                     
16
                
    
mas per do a
e vai 
es

 que
                 
Cris to não tem perdão co mo ho men; cer!
               
         
    
IFAA 2017
LEMBRA DE MIM
Remember Me
Ondjiva M Department Thos. J. Farris
         
  44    
  
   
         
1. Quan do vi a     jo pe lo      con
mun do
2. Se os meus a mi gos me a ban do nam, e eu

3. Eu sei que em bre ve vou pa ra o lar, a
   44              
        
          
           

4
   
   
   

   
   
   
   
  
  Pra eu ven
fi o em ti Se nhor; cer     to das as
me Sen tir a Só, Sei que Tú es O meu con
lém dos céus a zul; Qua ndo che gar na tra ves
            
          
         
        
    
7
         
CHORUS
       
           
pro vas 
Se nhor lem bra de mim.
so lo de mim.
     
si a Se nhor

Lem bra de
         
      

   
  
     
  
        
                
11
  
           
lem bra de mim Se nhor A ma do M'nha for ça es tú Se
  
mim . Se nhor A       Mi nha for
ma do
   
                    
  
           
      
          D.S.

14
                
         
nhor
 Par ti lha rei o teu gran de a mor.
   
     
.
 
Par ti lha rei o teu gran de a mor
               

    
       

 

IFAA-2016
I João 20:3
LEVARAM MEU SENHOR
I Cor 15:55-57 John Stainer (1840-1901)
Trad. J.W. Faustini, 2006
b
œ œ œ œ œ œœ ˙
Lento e espressivo Vozes femininas
&b c  Ó Œ œ œ œ œ œ #œ ˙ #˙
p Le -va - ram- meu- Se -- nhor - e -não -sei on-- de_O -pu - - ze - - ram. -
? bb c Œ #œ
Vozes masculinas
Ó
p Mu -
    
b j œ œ
& b c ˙˙ œ œœœ n œœœ ... œœœ ˙˙˙ œœ œ œ œ # œ
œ œœ œœ œ œ ˙œ œ œœ œ n ˙ œ b œ˙ œ œ ˙œ # ˙˙
#œ
p˙ œ
œ œ œ˙ œ œ ˙˙
Piano
? bb c œ œ œ œ # ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ n˙
b œ œœ
œ œ œ œ
7
&b  Ó Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ. œ ˙
Por - que le - va - ram meu Se - nhor e não sei on - de_o pu -
? b ˙ Œ J
b   
lher, por que cho - ras?
b
& b ˙˙ .. œœ œœ ... œœj # œœ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙. œ nœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙ ˙ ˙
œ
b˙
Pno.
? b œ œ œ œ #˙ œ n # œœ ˙ ˙
˙
œœ # œ ˙
œ œ nœ
˙
˙ ˙
b ˙
b
12
&b ˙ ˙   Ó Œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ
p Se
p
ze - ram. - nhor, se tu O le -
œ ˙ œ œ œ. nœ œ œ œ. œ ˙
? b Ó Œ Œ J J
b  
Mu -lher, - - - que - cho - - ras e_a- quem-
por bus - - -
cas? - - - - - -
b j j j
& b n ˙˙ # ˙˙ # ˙w.
œ œ . n œ œ b œœ
˙. b œœ .. œœ ˙˙ ˙. ˙ œ œœ .. œœ œœ œ
J ˙ œ
w b ˙ .. n œœ n œœ .. œ ˙ ˙˙ n ˙˙ ˙
Pno.
? b # ˙˙ # ˙˙ w ˙ œ ˙ ˙
˙
˙
b J
© Copyright João Wilson Faustini, 2006

2 Levaram meu Senhor
b œ ˙ œ Œ œ œ œ œ bœ œ
18
&b œ œ Ó œ œ œ nœ œ ˙ œ œ ˙ Ó 
f
vas - te di - ze - me on - de_o pu - zes - te, di - ze - me on - de_o pu - zes - te?
b œ nœ ˙ œœ Œ œ œ
& b w˙ œœ œœ ˙ ˙ w œ bœ ˙˙ # œ˙ œ w˙ ˙ ẇ ˙
n˙ 
n˙ œ Œ b˙ œ œ ˙ ˙ ˙
Pno.
? b ˙ n˙ ˙˙ ˙ n˙ ˙
b #˙ ˙˙ ˙. w w ˙ ˙ ˙ ˙
˙ Œ
# Œ Œ
Alegremente
b U
˙ #˙ n n # 43 ˙ œ œ œ œ œ œ œ
25 Lento
&b œ
Œ Œ
  
ƒ
Mes - tre! ƒ Ó mor - te, on - de_es - tá teu a - gui -
Ó Œ œ U̇˙ U̇˙ Œ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
? b # 3
b nn # 4
Ó  Œ Ma - ri - a! Œ Œ
 
U U
w #
& bb w w
˙ #˙ # ww n n # 43 œ œ ˙. œ œ œ
#w #w n ww œ ˙. n˙.
f ƒ ƒ
Pno.
nw
? b nw nw w w # 3 œ œ ˙ .. # ˙˙ .
b w w uw nn # 4 œ ˙ .
## Œ Œ Œ
œ œœ œœ
32
˙ ˙ œ œ œœ œ
&
Œ ˙. œ œ œ . œj œ œœ œ œœ œ
Œ Œ
J F
lhão? Ó mor - te, tu - a vi - tó - ria, on - de_es - tá? Gra - ças a Deus, Gra - ças a
Œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
? ## ˙ ˙ .. œ œ œ .. œj œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ J Œ Œ
# Œ Œ
& # ˙œ œ œ ˙ . . œ
œ # œ̇ œ œ œ œœ œœ j
œ˙ . œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
œ . Œ Œ
F
j œœ Œ Œ œœ œœ œœ
Pno.
? # # n ˙œ . œ œ˙ œ n œœ . œ œ œ œ . œ œ œœ œ œ
œ œ̇ œ # œ ˙ œ ˙. œ œ
Œ Œ
Levaram meu Senhor 3
Œ Œ j ƒ
## œ
œ˙ œ . # œ œ # ˙˙ # œœ œ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ
40
& œ œ œ œ œ œ
Œ Œ œ œ œ œ
Deus f A - le - lu - ia! Gra - ças a Deus que nos dá a vi - tó - ria,- que nos
œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
? ## œ ˙ œ ˙ œ œ #œ #œ ˙ œ œ œ œ
Œ Œ
## Œ Œ . j œ œœ
œ œ # ˙˙ # œœ œ ˙˙ œ œ œ œ
& œ
Œ Œ f
œ˙ # œ œ œ œ #œ œ œœ . œ œœ œœ
ƒ
œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙˙
# œœ n œœ # œœ œ œ œ œ nœ
Pno.
? ## œ ˙ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ
œ œ
Œ Œ
Ï
47
# # dá. j aj vij- œtó - riaœ por nos soœ Seœ - nhor
œœ œœ œ œ
Je - sus Cris -
œ
to.
œ
Ó
˙
mor - - - te
œ
& œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J œ œ ˙ œ
dá a vi - tó - ria por nos - so Se - nhor Je - sus Cris - to. Ó mor - - - te,
œœ œ œ >
dá a vi - tó - ria por nos - so Se - nhor Je - sus Cris - to. Ó On - de_es - tá teu a - gui -
j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ
? ## œ . œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
>
Dá a vi - tó - ria por nos - so Se - nhor Je - sus. On - de_es - tá teu a - gui - lhão. ˙. Ó
# j œ œ œ ˙˙ ˙ œ ˙.
& # œœ .. œœ œ œ ˙ œ œœ œ˙ œœ ˙
œœ
œ ˙
œ œ
J Ï
j ˙. œ œ˙
œœ œ œ
Pno.
? ## œ . œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œœ ˙ œœ
˙. ˙ ˙. ˙.
>
on- de_es - tá teu a - gui - lhão, Ó mor - - - te,
>
on- de_es - tá
teu a - gui -
53
## œ œ œ œ
& œ œ ˙œ œ œ œ œœ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙. . ˙ œ
Ó
>On - de_es - tá teu a - gui - lhão? Ó mor - - - te,
lhão? Ó mor te,
>
On - de_es - tá teu a - gui - lhão? - - - - -
- Teu -
? # # ˙œ œ #œ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
˙. n ˙˙ . œ
Œ > - de_es - tá teu a - gui
œ œ œ œ œ
œ œ
mor - te, On - lhão, Mor - - - -
## œ œ œ ˙. œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # # ˙˙ œ̇ . ˙. ˙.
Pno.
# # œœ œ œ ˙˙ .. n ˙˙˙ ...
˙. ˙.
4 Levaram meu Senhor
## œ n œœ œœ œœ œ œ œ . œj œ
lhão, Ó mor - te, teu a - gui - lhão? e tu - a vi-tó - ria, on - de_es - tá?
˙. ˙
57
& ˙ œ ˙. œ œ œ. œ œ
˙œ œ œ œ # œ œ ˙ . #œ œ œ œ œ œ
>
On- de_es - tá teu a - gui hão,
- -
> - - tá - teu a- - gui -- lhão? - - tu - - a vi- - tó-ria,- on - -de_es - tá?-
- - on- de_es
œ œ œ œ ˙ œ œ # œœ œ œ˙ .. j n œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœj œœ
a - - - gui - lhão e tu - a vi - tó - ria, on - de_es - tá?
? ## ˙ œ
˙. œ œ J
Ó.
# ˙ j
te, On - de_es - tá
#œ ˙. œ #œ ˙. n œœ œœ œœ
& # ˙ #œ ˙.
œ
#œ œ œ ˙ . œ
œ .
. œ
œ œœ
n œœ œœ n œœ j
? # # ˙˙ .. œ œ œ ˙˙ .. ˙˙ .. œœ .. œœ œœ
Pno.
˙. ˙. ˙. J
˙. ˙. ˙.
Tu - a vi - tó - ria, on - de_es - tá? F j

# œ œœ j œ
& # n œ œ œ n œœ œœ œœ .. œœ œœ œ # œœ œœ œ˙ œ . œ œ # ˙˙ œ # œœ œ œœ ˙˙ œ œ
63
˙˙..
œ œ
Tu - a vi - tó - ria, on - de_es - tá? Gra - ças a Deus A - le - lu - ia! Gra - ças a Deus que nos
n œœ œœ œœ n œœ œœ œœ .. œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
? ## œ œ #œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ œ #œ #œ ˙
J œ œ œ œ
# œ j
& # n œ œœ œœ œœ .. œœj œ œ # œœ œœ ˙˙.. œ˙ œ .# œ œ # ˙˙ œ # œœ œœ œœ ˙˙
˙
œ
œ
œ
F
n œœ œœ n œœ ˙. ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œœ .. œœ œœ œœ # œœ œœ
Pno.
? ## ˙. ˙ œ ˙ œ œ #œ #œ ˙ nœ
˙. J
#
& # œœ œ œ œ œ œ œ œ .. œj œ œ œ
apressando.
œ œ
71
œ œ œœ
œ J œ œ œ œ œ
˙˙ .. ˙˙ œœ œ œ œ
dá a vi - tó - ria, que nos dá a vi - tó - ria por Cris - to, por Cris - to Je - sus, A -
œ œ œ œ j
? ## œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙ .. ˙ œ œœ œ œ
J ˙ œ
# . j œ. œ œ œ
& # œœ œ# œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ .. œœ œ œ ˙ œ œœ œ œœ
œ ˙˙ .. ˙˙ . œ œ œœ œœ
œ
J œ
œ . œj œ œ. œ œ œ œœ œœ œœ
apressando.
œ œ œ. œ œ nœ
Pno.
? # # # œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œœ œœ œœ
˙. ˙ ˙.
Levaram meu Senhor 5
ƒ
##
œ œ œœ ˙ . ˙ .. ˙. ˙ .. ˙ ..
79
& ˙. ˙. ˙.
œ œ ˙. ˙. ˙.
˙.
mém, A - - - le - lu - ia, A - le - lu - ia,
œ ˙. ˙. ˙.
? ## œ œ ˙. ˙˙.. ˙ .. ˙˙.. ˙ ..
# œ œ œ œœ œ œ œ
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ # œœ # œœ œœœ œœ n œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
œ œ ˙.
ƒ ˙ . œ # œ˙ . œ ˙ . œ # œ˙ . œ
œ ˙.
Pno.
? # # œœ œœ œ ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ œ œ
˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙.
˙˙ ..
Bem largo
## ˙.
b ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
Alargando...........
˙ ..
88
& ˙ .. ˙. ˙. ˙.
A - - - le - lu - - - ia A - - - - - mém
˙˙ .. ˙˙ ..
? # # ˙˙.. ˙ .. ˙˙.. b ˙˙ .. ˙˙ .
. ˙˙ ..
˙. ˙.
## ˙˙ .. ˙˙ .. œœ .. œœ ˙˙ ..
& ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙˙ ...
˙˙
˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ..
˙. ˙. ˙. ˙.
n ˙. ˙˙ .. ˙ .. œœ .. œœ ˙˙ ..
Pno. Alargando........... Bem largo
? # # ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙ .. ˙ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ..
˙. ˙. ˙. ˙. ˙
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
AMOR AO PRÓXIMO
(Die Liebe des Nächsten)
Texto de Gellert, baseado em I João 4:20 Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Trad. João W. Faustini, 1961
Arr. para coral de João W. Faustini, 1993
Vivace ma non troppo ( h»192)
b ˙. ˙ ˙ œœ
&bb C Ó Œ œ ˙ ˙ œœ ˙˙
1
n˙ n˙ n œœ
Se_al - guém nos diz: "Eu a - mo_a Deus," e_o -
œ ˙ ˙˙ ˙˙ . œœ
? b C .
bb ∑ ∑ Ó Œ Ó
b ˙. n ˙˙˙ n ˙˙˙ œœ œ
& b b C ˙. œ
˙ ˙ nœœœ œœ ˙˙
nœ
˙˙ ..
œ ˙ ˙ œ œ œœ
? b b C ˙˙ .. Œ Ó. œ
b ˙˙ .. ∑
b ˙.
& b b n œœ œ œœ b œœ œ̇ œ Œ œœ ˙˙
6
˙˙ ˙˙ .. œœ ˙. œœ
œ œœ œœ ˙ œ ˙ ˙ b˙. œ
dei - a_o seu ir - mão, não cum - pre_a san - ta lei de
? bb œ œœ ˙ . œ
b Œœ ˙ ˙ ˙. œ œ̇ œ N œ œ
b ˙.
& b b n œœ œ œœ b œœ œœ œœ Œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ ˙. œœ
? b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ b˙. œ œ œ
Œ ˙. œ œ œ Nœ œ
b
b j
& b b œœ œœ Œ œœ b œœ œœ Ó Ó ˙
11
b œœ .. œœ œœ œœ ∑
p
n œœ ..
Deus e_a tor - na vil es cár -nio, Pois
? b ˙˙ œ œœ œœ œœ œ œ Ó
bb Œ œ J ∑ ∑
b j œ œ ˙
& b b œœ œœ Œ œœ b œœœ ... œœœ œœœ œœœ b œœ œœ Œ œ œ b ˙ œœ œœ œœ ˙
p
? b b œœ œœ œ
Œ œ nœ. œœ œ œ
œ œ
˙ n˙
œ
œ
Ó
b nœ. œœ œ n˙
J œ
Deus é_a - mor e E - - - le quer que nos a - me - - mos
bb . œ . œ œ
16
& b N˙ ˙ Œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ
œ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ œ
Pois Deus é_a - mor e E - le quer que nos a - me - - mos
œ œœ n ˙˙ œ œœ
? b Ó Œ
bb ∑ ∑ ∑
b ˙. œ ˙. œ
& b b N˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙˙
˙ œœ œ
? b ? n˙
œ œ
bb ∑ & Œœ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ
b
uns aos ou-tros.
& b b œ˙ . ˙ Ó
21
œœ œœ
∑ ∑ ∑
œœ
? bb ˙ ˙
uns (aos)aos ou-tros.
œœ œœ
b ˙ ∑ ∑ ∑
b œœœœœ
& b b Œ œœœ Œ œ œ
œ ˙w œ œ œ œ œ̇ # œ œ œ œ̇ œ # œ œ N œ˙n œ œ œ œ̇ œ œ œ
œœ œ
? b œ Œ œ œ œn œ œ œ ˙ œ n œA œ œ ˙ œ œ A œ œ œ œœ
bb œ Œ œ œ
œ œ
b nœ bœ œ œ œ œ œ nœ
D .C. facultativo
b
26
œ œ Aœ œ Œ
& b œ œ œ œ ˙˙ .. ˙˙ ..
˙. ˙.
˙ œ
? bb ˙ œ œ ˙ œ œœœœ
b œ œ œ œ œ ˙.
TORNA A DAR-ME A ALEGRIA
Para coral, contínuo e dois violinos ou flautas
Salmo 51:12 Jean-Baptiste Lully (1633-1687)
Trad. J.W.Faustini, 1973 Do moteto "Miserere Mei Deus"
Arr. para 4 vozes de J.W. Faustini, 1993
Adagio (h» 72)
b 3 ˙. œ
&b 2 Ó
1
∑ ∑
˙. œ
p Tor - na_a
? b 3 Ó ˙. œœ
b 2 ∑ ∑
p
b 3 . œ ˙ ˙w. œ œœ œœ
&b 2 Ó ẇ ˙ w
w
? b 3 ˙.
Órgão ou piano
œ ˙ #w w.
b 2 ˙
Violoncelo
dar - me_a_a - le - gri -

j
a da tu - a
j
sal - - - va -
b ˙ ˙ .. nœ œ. œ ˙ œœ ẇ
&b ˙ n œœ .. ˙
4
˙ œ œ. œ ˙ ˙. œ
dar - me_a_a - le - gri - a da tu - a sal - va - - -
œœ œ. œ ˙ œ. œ w
? b b ˙˙ ˙˙ ..
œ. œ ˙ œ. œ
J w
n œ̇ œ
J
sal - - - va -
b ˙ ˙ ˙ n ˙˙ ẇ ˙
&b ˙ w
˙ œ nœ ˙
˙ ˙. œ
? bb w ˙ ˙
w. w
© Copyright 1993 de J.W.Faustini
1
7
b b I Violino
Ó ˙. œ
& ∑ ∑
b b II Violino
Ó
& ∑ ∑ ˙. œ
b ˙
ção, Se - - - nhor. - - - - - - - - - -
wœ œ œ w
& b ˙. Ó
7
#w ∑
ção, Se - nhor.
˙˙ w
? b b ww w ∑
b ˙ wœ œ œ ˙. œ œœ œœ
&b ˙. #˙. œœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œœ
œ œ œ
? bb w. œ œ w.
˙
b ˙. nœ œ. œ ˙ œ. œ ˙. œ ˙
&b ˙
10
J J
b œ j
&b ˙ ˙. œ. œ ˙ nœ. œ w œ œ
J
b nœ w ẇ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œ w n ˙˙ œ œ ˙œ # œ
? bb w ˙ ˙
w. w
2
b ˙ ˙. œ œ w
&b Ó
13
∑
b j
& b ˙. œ œ œ. œ #w Ó ∑
b Sopranos
˙. œ
&b Ó
13
Ó
∑ ∑
∑
Tor - na_a
b ˙ ˙. ˙. w ˙
& b ˙. œ œ œœ œ # ˙ . œœ œœ œœ w ˙
˙ ˙ nw.
? b w. ˙
b
dar - me_a - le - gri - a, a - - le - gri - a da tu - a
b ˙ ˙. œ œ œ ˙. œ j œ œ
&b ∑ œœ .. œœ ˙˙
16
Ó Ó ˙ ˙ œ. œ
J J
a - le - gri - a da tu - a
Tor - na_a dar - me_a - le - gri -
j
a da tu - a
˙. œ ˙ ˙˙ . œ œœ . œœ ˙œ œ œ
? bb Ó Ó ˙ . œ œ œ
Ó Ó Ó J
a le - - gri -- -
a da - tu- - a -
b w œ œ ww ˙˙ ˙ œ œ
&b w œ œ ˙ ẇ
˙ w
? bb w ˙ ˙. œ ˙
3
b j
œ ˙ ˙ œ
& b œœ œ ˙ ˙˙ ww œœ . œœ ˙˙ œœ
19
˙ . œ
J
sal - va - ção, Se - nhor. Sus - tem - me com um es -
w
? b œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ n œ
œ
b w ˙ J
sal - va - ção, Se - nhor. Sus - tem - me com um es -
b œ ˙
& b œœ ˙˙ . ˙ wœ œ
œ œ
˙œ
œ ˙w. œ
œœ n œœ
? b ˙ w œ œ
b w w.
b I Violino ˙
&b Ó Ó
22
∑ ∑
b II Violino
˙ nœ. œ.
&b ∑ Ó Ó œ ˙
J
œ
J
b j
& b œ̇ œ œœ œœ œœ ..œœ # ˙˙ ÓÓ
22
˙˙ ∑
J
pí - ri - to vo - lun - tá - rio.
? b ˙˙ œ œ œ . œj ˙ ˙
b œ œ œ œ ˙ ˙ Ó ∑
b . œœ œœ .. j ˙œ
& b œ̇ A œ œ œœ # w˙ .
n œ ˙˙
n˙.
w
œ œ
J
? b ˙. œ œ œ w w
b #˙ ˙
4
b nœ. œ˙ œ. œ ˙ œ. œ Aœ. œ ˙. nœ ˙
&b
25
J J J J
b j j
&b ˙ œ. Aœ œ.
J œ ˙. œ œ. œ ˙. œ ˙
b nw œ . A œ ˙œ . œ Aœ œ
&b ˙ œ œ œœ œ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙
w ˙
J J ˙
? b w. w.
b w ˙
b œ. œ n˙. œ w
&b J ‰ J Ó
28
∑
b ‰ œj
& b œ. œ ˙.
J w Ó ∑
˙ j j
bb Ó Ó œ. œœ œ .
œ̇ œ b œ œ
œ
28
& ∑ ˙ œ.
œ œ œ . œj
Sus - tem - me com um es -
˙ j
? b Ó Ó œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ œœ.. œJ ˙ œ œ
b ˙ J J
Sus - tem - me com um es - pí - ri - to vo - lun -
b œœ œœ ˙˙ œ œ
& b ˙˙ n ˙w.
‰ œ œœ Œ ˙. ˙
œ ˙˙
J ˙
? b ˙
b w. w
w
5
b I Violino
˙
&b Ó Ó
31
∑ ∑
b II Violino
˙
&b ∑ ∑ Ó Ó
pí -
j
ri - to
œ
Sus - tem - me Se - nhor,
b œ. œ ˙ ˙
& b œ. Œ œ œ̇ . œ œ w Ó
31
œ ˙ b˙ ˙ w
œ
pí - ri - to Sus - tem - me Se - nhor,
? b ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ nœ w
b ˙ Œ œ ˙ w Ó
tá - rio
b
& b ˙. œ œœ ˙˙ b ẇ œ œ
œ n œœ
œ
w
œ œ œ œ̇ œ
˙ œ
? b ˙ ˙ ˙ ˙
b w ˙ w
b ˙ œ œ œ. nœ ˙ ˙
&b Ó
34
J ∑
b œ. œ ˙
&b ˙ œ œ J ˙ Ó ∑
&b
b Ó Ó Œ œœ ẇ œ̇ œ
34
∑
˙
Sus - tem me
œ ẇ ˙
? b Ó Ó Œ œ ˙
b ∑
˙
b œ œœ œœ w ˙
& b œ̇ ˙˙ ˙˙ w œ̇ œ œ ˙ œ
˙
? b ˙ ˙. œ ˙ ˙
b w ˙ ˙
6
b I Violino
˙
&b Ó Ó
37
∑ ∑
b II Violino
˙
&b ∑ ∑ Ó Ó
b j j
& b ww ˙ œœ .. œœ Ó
37
œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
com (um) es - pí - ri - to vo - lun - tá - rio
œ œ ˙ œ. œ œ œ ˙˙ ˙˙
? b œ. œ œ̇ œ œ œ Ó
b ẇ ˙ J
b œœ œœ ˙˙ œ œ ˙˙ ˙˙ .
& b ˙˙ ˙˙ . œ œ œ ˙˙
? b . ˙. œ ˙ w ˙
b w
b œ. œ. œ n˙ ˙ ˙
œ˙
&b Ó Ó Ó
40
J J
b œ #˙ ˙
& b œ. œ˙
J
nœ.
J
Ó ∑
&b
b Ó Ó Œ œœ ˙˙ n˙. œ
40
∑
n˙. œ
Sus - tem - me, Se -
œ ˙ ˙˙ œ #œ
? b Ó Ó Œ œ ˙
b ∑ ˙
Se -
b œœ œœ n ˙˙ #˙ n ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙.
& b ˙˙ ˙ n˙ œ # œœ
? b w. ˙. œ ˙ ˙ ˙
b ˙
7
b #œ . œ˙ œ. œ ˙ ˙ ˙
˙ œ. œ ˙.
&b œ
43
J J J w
b ˙ #œ. œ ˙ œ. œ
&b ∑ ∑ Ó Ó J J
b w ÓÓ
& b #ww Ó Ó Óœ œ Ó.
43
∑.
Ó œ œJ ˙ œ œJ w ˙
nhor Com es - pí - ri - to vo - lun - tá - rio
nhor - Com
j
es - pí - ri - to, vo - lun - tá - rio, - - - Sus - tem - me, Se -
w œ . œ n œ . œj ˙ j
œ. œ ˙ ˙ œ ˙ œ. œ
j
? bb w Ó ∑ Ó ∑ Ó Œ Ó
∑ j
b œœ œœ ˙œ nœ # œ . œ
& b # œ̇ n œ œ˙ œ ˙˙ ˙ n œœ œœ ˙œ œ ˙
˙
œ œ̇ . œ # ˙ ˙
n˙
? b w. w ˙ w.
b w.
b ˙. œ œ œ ˙. œ w.
&b
47
˙
˙ ˙ œ ˙ ˙. œ w.
b b Œ
&
b œ œœ . œ # œ ww. .
&b Ó Ó Œ œœ
47
˙ .w
Sus - tem - -
J
- me, Se - nhor.
nhor,
œ ˙. œ œ œ nw.
? b #˙
b Ó Ó Œ œ w œ œ w.
j
b # ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ w˙ . œ
œœ œœ œ n www ...
. # œ
& b ˙ ˙ ˙. œ w.
? b w
b ˙ w.
w.
8
MAGNIFIQUEM O SENHOR
Magnify O Magnify
Ondjiva .M.D Glenda B Schales
Lev. 11:44; 1 Pedro 1:16
 4  CORO   


 4                 
Mag

ni fi quem O Se nhor, Ó mag ni fi quem o Se
       
  44     
 
  

 
     

5
     
  

           
  
nhor; Mag ni
 fi quem O Se nhor, O Nos so Sal
        
   
    
 


     

9
         
          

        

va dor 1. E le nos Cri ou da su a i ma gem; de ve mos
2. En vi ou o seu U ni co fi lho, pa ra sal
3. Le      va rá nos pa ra su a gló ria; que co mu
         
    
        
   
           
          
14 
          
 co mo e le   
ser é, O Se nhor é San to, Jus to e com pas
var o pe ca dor, Dig no de lou vor res e de re vê
nhão S´tar com Je sus! Hei de con tem plar as gló rias E ter
           
       
   
              
    (rit.no   verso)
  ultimo   

18
        
1. 2.
        
  
si vo,
ren cia, Mi nha A le gri a ne le A cha rei. le En con trei.
nais; pois
              
               
    
IFAA@2017
Não Sabes tu
(Doe You Not Know?)
Thomas Morley, 1593
Trad. João W. Faustini, 1956 Arr. João Wilson Faustini, 1956
b 2
Não sa-bestu.
- não sa - bes tu por - que o a - mor é ce - go? Não sa-bes tu, não
Soprano
& b b 2 œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ n œ œœ œœ œ œœ n œœ œœ œ œ
œ œ n ˙˙ ˙
Contralto
Ó œ œ
-
Não sabes tu, não sa - bes que o a - mor é ce - go? Não sa-bes tu, não
? b 2
Vozes
Masculinas bb 2     
bb j
sa - bes tu por - que o a - mor é ce - go? Por - - -
w
6
& b œœ œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ ˙
n ˙˙ ˙ Ó ˙ ˙

J
? b œ nœ œ œ œ œ w
sa - bes tu por - que o a - mor é ce - go? Por - - - que,
œ. œ Aœ ˙ ˙
w
bb J
Não sa - bes tu por - que o a - mor é ce - go? Por - - - que,
b j
11 que co - - - mi - go viu, não ne - - - go, num
& b b ˙w ˙ w˙ . œ œœ .. œœ œœ œœ
A ˙˙
J n ww n ˙˙
œ
por - que co - mi - go viu, não ne - - - go, num
? bb w œ. œ œ w ˙ ˙
b ˙. œ J
por que co mi - go viu, não ne - - - go, num
b
lin - - - - - do, lin - do o - lhar, um bri - lho res - plen -
œ
16
& b b w˙ ˙ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ œœ œ
œ œœ
Œ
lin - - - do, lin - - - do o - lhar, um bri - lho res -
? bb w w w
b w 
lin - - - do o - - - - - - lhar,
j -
bb
den - te, um bri - lho res - plen - den - te, um bri - lho res - plen
œ˙ ˙ ˙ œ œœ œ˙ .
21
& b ˙œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙œ œ ˙ ˙ œ œ œœ
œ
œ œ
- pen - den - te, um bri - lho res - plen-den - - - te, um bri - lho res -
? bb ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙
J w
b 
um bri - lho bri - lho res - plen - den - - - - te,
© Copyright 1956 J.W. Faustini

2 Não sabes tu?
Ó Ó
bb
den - te, um bri - lho res - plen - den - te. Su - a be -
.. œ œ œ
26
& b ˙œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ Aœ ˙
œ nœ ˙
? b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
.. A œ œ ˙
- plenden - te, um bri - lho res - plenden - - te. Su - a - be - le - za ar - den -
w
bb
um bri - lho bri - lho res - plen - den - - - - te. Su - a be - le - za ar - den -
b œ œ œ œ œ ˙
le - za ar - den - te, ar - den - te, su - a - be - le - za ar - den - te da -
n ˙˙ ..
31
& b b œœ œœ ˙œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ A œœ
˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙
te, su - a be - le - za ar den - te, su - a be le - za ar - den - te da -
? bb œ œ œ . œ nœ ˙ ˙
b J œ
te, su - a be - le - za ar - den - te, su - a be - le - a ar - den - te da -
- aj vis - ta o a - mor e
b ˙ œ œ œ œ œ
& b b ˙œ ˙ ˙ œ ˙˙ n œ˙ œ
ri - a vi - da à mor - - - te. Sem su
wœ œ ˙ .
36
œ œ œ œ
Œ œ n œ . œJ œ œ
˙
- ri - a vi - da à mor - - - - - te, Sem su - a vis - ta o a -
? bb ˙ ˙ ˙ w w w
b
ri - a vi - da à mor - - - te, Sem
b
eu sem sor - te,
Œ sem su -
j a vis - ta o a - mor
œ
e eu sem
œ ˙ œ nœ. œ œ œ œ œ
41
& b b n œœ œ nœ œ
n˙
˙ Œ œ nœ. œ œ œ
nœ
œ œ
n˙
J
mor e eu sem sor - te, sem su - a vis - ta o a - mor e
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b
su - a vis - ta o a - mor e eu sem
sor - - - - - -
Ó
1.te. te.
b
&bb œ ˙ ˙ .. w
45 2.
nœ
nœ œ ˙ n˙ Aœ œ œ nw
˙ œ œ œ
eu sem sor - - - 1.te. Su - a be - te.
? bb w .. w
2.
b
sor - - - - - - te. Su - a be - te.
O. Horácio NDA YOVOKA Oscar Horácio
 
Rearranged By Ondjiva M.D Sou Salvo Tradicional


  44                     
 
    
O ci li o ci li Nji mba o ci su ngo e ci hu si va

'

      
Nda yo vo ka nda yo vo ka
   44               
  
       
 
                                 
6
  
       
ya si va ya si va ya Ye su e ye fu. wa mo pe la lo
si va ya

si va ya
            
        
  
          
      
          
11
 
so nde yae wa mundi si le ku pi ka lia mu ndi si le ku pi ka Ndayo
                   


      
                     
18
     
        
vo ka nda yo vo ka ka ka ndu lo ha li he Ndayo vo ka ndayo
 O ci li o ci li
  
o ci li
    


   

 
           
  
   
                     
          
23
  
 
vo ka po ku ku li hi sa Ye su Nda yo vo ka nda yo vo ka lo so nde
    
   
o ci li
  
                
         
           

  
      
                
29
    
 
   
ya
 
Ndayo vo ka ndayo vo
 ka, si va ya Ye
 su hu. A men.
                 
         
    
Some Notes Altered By. M. Arthur Music from 25.11.1995
Re-edited on 08.11.2016
IFAA 2016
Suavelmente Nos Guia
Tenderly Guide Us
Ondjiva M. Department George Frederick Root

E.C.L
6  




           
     
 8                 
1. Vem con du zir me di vi no pas tor

Em pas tos ver des, em
2. Mes mo com nu vens Es cu ra nos céus, E a tem pes ta de nos
3. Quan do S´tou fra co vem me res tau rar, Em san ti da de nos
  86                 
       
              
      
  
         
         
4
             
                  
á guas vi vas; Sem pre nos guar da ao a noi te cer

Nun ca de ti des via rei
fa zem te mer; mes mo que o ri o da mor te che gar, Nun ca de ti des via rei.
  
fa ça an dar a te que um di a o meu fim che gar; Nun ca de ti des via rei.
                   
        
                    
     
9
  
Estribilho
           
             
       
  
    
Nun ca Desviar; Pois Cris to é o ca mi nho pra os ceus;
       
Nun ca eu des via rei,
   
nun ca des viar
     
                  
  
13
          
           
       

   
Nun ca Des viar! Nun ca de ti des vi arei.
       
Nun ca eu des via rei,
   
nun ca des viar!
    
          
              
Notes Altered by M. Arthur
IFAA-2016
NO MONTE DAS OLIVEIRAS
(In monte Oliveti)
Lucas 11:39 a 42 Francisco Martins (1620-1680)
Trad. J.W. Faustini, 1958
No - mon - te das O - li - vei - ras Je -
b
Soprano
Contralto & b b 22 ˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙ ˙˙
No mon - te das O - li - vei - ras Je -
˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b 2 ˙ ww ˙
Tenor
Baixo bb 2 w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
sus o - rou a Deus, o Pai: Meu

b U
w ˙w ww
6
& b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ nœ œ n ww
sus o - rou a Deus: o Pai: Meu
˙ ww
sus o rou a Deus, o Pai: Meu
˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww ww
? bb ˙ ˙
b u
sus o - rou a Deus, o Pai: Meu
Pai, se é pos - sí - - - vel pas - sa de

b
& b b ww ww œœ œœ
12
˙˙ ww ww ˙˙ œœ œœ
ww ww œœ œœ ˙ w
ww ˙ œ œ
? bb ˙ w n˙ œ œ
b
mim es - - - te cá - li - ce.
%Ó Pron - to es - tá
b
18
& b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ ww Ó
˙˙ œœ œœ ˙˙
mim es - - - te cá - li - ce. Pron - to es - tá
%Ó ˙ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w ˙ œ œ ˙
b Ó
Domínio público
2
No monte das Oliveiras
sem - pre o es - pí - - - - ri - to. mas a car -
b ww ˙˙ ˙˙ ww
24
& b b ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ b ww
sem - pre o es - pí - - - - ri - to, mas a car -
œ œ ww ˙˙ ˙˙ ww
˙ b˙ ˙ b b ww
? bb ˙ œ œ b˙ ˙
b
- - ne é fra - - ca; Tu - - - a von - ta - de

b w ˙
30
& b b b ˙˙ ˙˙ b ww ww w ˙ N ˙˙ ˙ œ
œ ˙˙
- - ne é fra - - ca; Tu - - - a von - ta - de fa -
- - ne é fra - - ca; Tu - - - a von - ta - de
b˙ ˙
? bb b ˙
b b˙ b ww w
w
w ˙ ˙ ˙ ˙
  
- - ne é fra - - ca;
fa - - ze, tu - a von - ta - de fa - - - - - ze.

U
bb ˙ œ œ ˙ ˙ w
36 FIM
& b w˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œ œ ˙ ẇ ww
˙ ˙
- - - ze; tu - a von - ta - - - de fa - - - - ze.
fa - - ze; tu - a von - ta - de fa - - - - - ze.
? b ˙ ˙ ˙w ˙ œ˙ œ ˙ ˙˙ ˙˙ w w ww
bb  ˙ w w u
tu - - - a von - ta - de fa= ze.
Ó
Vi - gi - ai, vi - gi - ai eo - rai, ó vi - gi - ai
b œ œ ˙ ˙ n œ˙ œ ˙œ œ ˙ n˙ w ˙ ˙˙ n ˙˙ œw œ ˙
43
b
& b Ó œ œ ˙

˙ w ˙ ˙ ˙
Vi - gi - ai, vi - - - gi - ai e o - rai, ó vi - gi - ai
œ œ ˙
Vi - gi - ai, vi - gi - ai eo - rai, ó vi - gi - ai e o-
? b Ó ˙ n˙ ˙ w w ˙
˙ ˙ ˙ ˙. œ
bb        
e o - rai, pa - ra que não en - treis em ten - ta - ção. %

b ˙ ˙ w ˙ œ œ U
˙˙
51
&bb w w w ˙œ œ w˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww
eo - rai, pa - ra que não en - treis em ten - ta - ção.
˙ %
rai, pa - ra que não en - treis em ten - ta - ção.
œ œ ˙
? b w ˙ w w w ˙ ˙ U
w
bb        
NOSSAS MÃOS EM PACTO UNAMOS
(Brüder reicht die Hand zum Bunde)
Trad João W Faustini, 1963 W. AMADEUS MOZART (1756-1791)
Allegreto Moderato
Œ
& b 43 ˙˙ œœ ˙˙ œœ œ
˙ œ
œ œ #œ
œœ œœ œœ
Œ
˙œ œ œœ ˙˙ œœ œ
f Nos - sas mãos em pac - to u - na - mos! Es - tas ho - ras
Brü - der reicht die Hand zum Bun - de! Die - se schö - ne
? b 43 ˙œ œ œ œ˙ œ œœ œ ˙ œ œ œœ œœ Œ ˙ œ œ˙ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
Œ
Œ ˙˙ œ œ œ n œœ Œ
& b ˙œ œœ ˙˙
7
œ œœ œœ œœ œœ n ˙˙ œ ˙
Œ Œ
que go - za - mos po - dem nos i - lu - mi - nar.
˙
Fei - er - stun - de für' uns hin zu lich - ten Höh'n.
œ œœ œœ Œ Œ œ œ Œ nœ œ œ˙ œ œœ Œ
? b ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ Œ Œ Œ
œ Œ
œœ œœ
13
& b ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ
Œ
p Ces - se a hu - ma - na ti - ra - ni - a, da a - mi - za - de a
Lasst, was ir - disch ist, ent - flie -hen! Un - ser Freund - schaft
Œ
?b ˙
œ œ
œ
˙
˙
œ ˙
œ œ œ œ œ œ Œ ˙œ œ œœ ˙˙ œ
œ œ œ
Œ
œ œ Œ ˙ Œ
œœ œœ œœ œœ
19
& b ˙˙ œ œ œœ œœ Œ
˙œ œ œœ œ œ œœ ˙˙
Œ
har - mo - ni - a pos - sa fir - me per - du - rar.
Har - mo - ni - en dau - ern e - wig fest und schön,
œ œ œ
? b œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ œ
œ
œœ Œ œœ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙˙ Œ
Œ Œ Œ Œ
˙ œ Œ
& b œ˙ . œ œœ œ œœ
25
œ œ. ˙ œ œœ œœ œœ ˙˙ Œ
f pos - - - sa fir - - - me per - - - du - rar!
dau - - - ern e - - - wig fest und schön!
œ œ œ œ Œ
? b œ˙ œ œ. œ œœ œ
œ
#œ
œœ
œ œ
œ
œ
˙˙
. œ Œ
© 1963 Portuguese translation João W. Faustini
Wm. R. Newel
No Calvário D. B. Towner
 
Trans. By Ondjiva M. Department
  
At Calvar    
Isaias 53:10-11

 44                     
1. Em vai da de e lu xu ca mi nhei, re jei tan do a cruz do
2. Na pa la vra de Deus con te plei mi nhas cul pas por ne
3. Tu do a Cris to eu já en tre guei, te nho a go ra E le
 
4. É a mor
 
que fez com que

Je

sus,
  
con ce
  
de ce gra ça ao 
 44         
           
    
       
4
    
               

 

meu Je sus; foi por mim que e le pa de ceu no cal vá rio.
gar Je sus, lo go mi nha al ma en tão O lhou no cal vá rio.
co mo Rei, mi nha Al ma a go ra can ta rá do cal vá rio.
     
pe ca dor, Foi a mor com que vi tó ria deu no cal vá rio.
         
   
   
        

9 ESTRIBILHO            
                      
 sa tem  o meu Je
Gra
          
ça I men sus,
  
o

per dão
    
mul ti pli

            
         
  

12
                            
Fine
 
 
cou por mim,
           
mi nha al ma li ber da

de a chou no
  
cal vá rio! rio!
                          
            
   
18

     
                  
Ao terminar...
  
 ma li ber da de a chou
mi
           

nha al no
 
cal vá rio
                
        
22
    

 

     


                   
 
  nha
mi
 al  ma  li  ber da de a chou

no

cal

vá

rio
          


     
     
Versão de Origen O. Inglésa. Notes and Coda Fully Altered By: M. A.
IFAA 2017
O AMOR DE DEUS
(The Love of God)
Frederick M. Lehman, 1917 Frederick M. Lehman, 1917
Trad. J.W. Faustini, 2001 Arr. J.W. Faustini, 2003
Muito ligado, sem correr

? ## 3 Œ. œ
Vozes Masculinas
4 œ œ
J
 
p É tão i -
# 3
& # 4 jœ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
? ## 3 ‰ Œ œ. œ œ œ. œ œ œ
4 J J
? ## œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
3
J J
men - - so_o_a-mor de Deus, Que_a na - da va - le com-pa -
#
& # œœ
3
œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
J J
? ## œ .
6
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J
J
rar. Al - can-ça_o_ex- tre - mo lá dos céus Pro - fun-do_é,
#
& # œœ
6
œ œ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ . œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J
J
œ œ œ œ œ. œ œ œ
? ## œ . œ œ œ. J J
9
J
mais que_o vas - to mar. Ao que pe - cou E se_a - fas -
## j œ.
j ‰ œœ œœœ œœ ..
9
& œœ œ œ œœ œœ ‰ Œ œ J
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
? ## œ . œ. J J
J
œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ œ. J
12
tou Deus o per - do - - - a - rá, Pois nu - ma
# # ‰ j œj j j j
œœ ‰ œœœ œœœ œœ
12
& œœœ œœ œœœ œœœ ‰ œœ œœ œ

œ œ œ
œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ œ. J
œ œ œ
? ## œ . J œ œ œ œ œ œ œ œ
15
cruz mor - reu Je - sus Que Su - a gra - - - ça
j j
## œœœ œœœ ... j œœ œ j j
15
& ‰ œœ ‰ œœ œ œœ œœœ ‰ œœ œœ œœ
œ J œ œ œ œ
œ œ œ
? ## œ . J œ œ œ œ œ œ œ œ
# # . Harmonia œj œ œ
18
œ.
j
œ œ œ
& Œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ
œ œœ œœ œœ œœ
O_a-mor de - Deus é_a- mor fi - el É pu - ro,
? ## œ . œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œœ œ œ œ œ
J œ œ œ œ
J
# # dá! j j œ
œ œ ‰ œœ œœœ œœ œ œ ‰ œœj œœœ œœœ œœ œ
18
& œœ .. œ œ œ œ
œ.
? ## œ . œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œœ œ œ œ œ
J œ œ œ œ
J
-2-
## j j
œ œ œ œ. œ œ œ
21
& œ̇ œ œ œ.
œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
sem i - gual, Os an - jos can - tam seu lou
? ## ˙ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ
˙ œ J J
# # œj j œ œœ j œ
œœ œ œ œœ œœœ œœ ‰ œœ œœœ œœ œ œ
21
& œœ œœœ œ œœ œ
œ
œ
? ## œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ
œ œ œ J J
#
& # œœ
24
œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œœ œœ.. Œ.
vor No co - ro ce - - - les - tial.
? # # œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ .. Œ.
˙ œ
# j œ œœ œ j j
& # ‰ œœœ œœ œ œ œ œœ œ
24
œœœ œœ œ j
œ œœ œ œ. œ b œœ b œœ
mais lento
? # # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ .. ‰ b n œœ
œ œ œ
## n n b b aŒtempo‰ j j
œ œ œ
27
& b œœ œœ œ œœ .. œ œ œ
œ

Do mun - do,_os rei - nos pas - sa -
œœ œ. œœ œœ œœ
? ## nn b Œ
bb ‰ œœ œœ œ.
J J

27
## j n n b b a tempo
& nœ. œœ œœ œœ b œ. œ œ œ œ œ œ
b œœ .. œ bœ œ œœ ..
j
? ## n œ œ bœ n n b œœ .. œœ .. œ œ œ
bœ œ œ bb œ œ
J
-3-
30
b j j
& b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ
œ œœ .. œœ œœ œœ
rão Em bre - ve,_ao tem - po se cum - prir, E_os sal - vos
œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ œœ . œœ œœ œœ
? b b œœ œ. œ œ œ .
b J J
b
30
&bb œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ
j j
œ
? b b œœ œœ œ œœ œ œœ . œ œ
œ œœ .
. œœ œœ œ
b . J J
b j j
œœ œœ œœ œœ
33
& b b œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ
œ
œœ . œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ
com e - xul - ta - ção I - rão a voz de Deus ou -
? bb . œœ œœ œœ œœ
b J œ. œ œ œ
J
b
33
& b b œœ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
j œ œ œ j
? b b œœ .. œ œ œœ œœ œ œœ . œ œ
b
œ
J
œ œ.
J . œ œ œ
J
j j
bbb œ œ œ œ. œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
36
& ˙œ . œ œ œ œ. œ œ œ œœ
œœ ..
vir! En - tão o_a mor fi - el de Deus, Que_o pe - ca -
? b œœ .. œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
bb J J œ œ
bbb j ‰ œœœ
j œœœ œœœ ... j
‰ œœœ œœœ œœœ
j
36
& œœ œœ ‰ Œ J
œœ
œ J
j j
œ œ œ œœ .. œœ œ œ
? bb œ . œ œ œ J œ œ œœ . œ œœ œœ œ
b J J
-4-
j j
b œ œ œ œ. œ œ œ
39
& b b œ̇ œ œœ œœ .. œ œ œ œ. œ œ œ
œœ ..
dor sal - vou I - rá mos - trar E com- pro -
? b ˙ œ œ. œœ œœ œœ œœ œ œ
bb ˙ œ œ. J œ œ
J
b j j
œœ ‰ œœ œœœ œœ ‰ œœ
j œœ œœœ ...
39
& b b ‰ œœœ œœ
œ œ œ œ œ J
œ
j j
œ œ œ œœ .. œœ œ œ
? b œ œ œ
œ
œ.
œ. œ œ œ J œ œ
bb ˙ J
j
b œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
42
& b b œœ œ̇ œ œœ œ. œ œ œ
var Que Deus ja - mais fa - lhou! O_a-mor de
? b b œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œ œœ .. œœ œœ œœ
b œ J
j
b ‰ œj œœ œ j j ‰ j œj œ œ
42
b
& b œœ œ œ œœ ‰ œœœ œœ œœ œœ œœ œ
J œ œ œ œ œ
? b b œœ . œ œœ œœ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ
b J ˙. J
j
b œ. œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ
45
& b b œ. œ œ œ
œ
œ
œ̇ œ œ
.
Deus é_a -mor fi - el É pu - ro, sem i -
? b œœ . œœ œœ œ
J œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œ
bb ˙ œ
j j
b b ‰ œœj œœœ œœœ œ œ j œ
‰ œœ œœœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
45
& b œ œœ œ œœ
œ œ
.
? b œœ . œœ œœ œ
J œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
bb œ œ œ
-5-
j j
b œ œ œ œ. œ œ œ
& b b œœ .. œœ œœ œœ œœ
48
œ œ œ œ. œ œ œ œœ
œœ ..
gual, Os an - jos can - tam seu lou - vor No co - ro
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
? b b œœ .. J
œœ
b J
b œ œœ œœ j œ j œ
‰ œœ œœœ œœ œ œ ‰ œœ œœœ œœ œœ œ
48
& b b œœœ œœ œ œ
œ œ
œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
? b b œœ .. J
œœ
b J
b Œ. nb
51
& b b œ̇ œ œœ œ  n
ce - - - les - tial.
? b b ˙˙ œ
œ
œœ .. Œ. nb
b  n
bb œœj œ j j j nb
51
& b œ œœ œœœ œœ œ œ. œ œœ œœ n œœ .. œœ n œœ œœ n
œ
mais lento
œ œ
? b b ˙˙ œ
œ
œœ .. ‰ œœ
œ
œ
œ
œ œ œ nb
b n
a tempo j j
& b Œ ‰ œj œ œ œœ .. œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
54
œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ
œ œ œ
œ. œ.
Se tin - ta fos - se to-do_o mar E_o céu, pa - pel, pa - ra_es - cre -
œ œ œ œ œ œ œ
? b Œ ‰ œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ. œ œ œ
J J J
a tempo
Œ.
54
& b œ .. œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
j j
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
? b œœ .. Œ. œœ .. œ œ œ. œ.
œ. œ œ
œ
J J J
-6-
j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
58
& b œœ .. œœ œœ œœ œœ ..
. œœ ..
ver E_a pe - na fos - se_a - li gra - var So-bre_este_a
? œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b J J
58
& b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œ
œ œ œ œ œ
j j œ œ
? œœ .. œ œ œ .
œœ . œ
œ œ œœ œ œœ œœ œ
b J J . J
j j
61
j œ œ œ œ. œ œ œ
& b œœ .. œœ œœ œœ ˙œ.. œ œ œ œ. œ œ œ
. œ œ œ œœ .. œœ œ œ
mor E_o des - cre - ver, Se - ri - a_em vão: Não po - de -
? œœ . œ œ œ
œœ .. œœ œœ œœ
J œ œ
b J J
j j œœ œœœ ...
œ
61
& b œœ œ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œ
œ œ œ œ œ J
j j
j œ œ œ œœ .. œœ œ œ
? b œœ .. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ..
J J œ œ
J
j
œ œ œ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œ̇
64
œ œœ œœ .. œ œ œ
œ ..
rão Con - ter nem mar, nem céus Toda_a_exten -
œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ
? b œœ œ œ œ œ ˙ œ œ
J
j œœ œ j j j
œ œœ ‰ œœœ œœ œœ ‰ œœ œœœ œœ
64
& b ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ
J
j
œ œ œ
? b œœ . œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ .. œ œ œ
J ˙ J
-7-
j
. œ œ œ
& b œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œ̇
67
œ œ œ œ œœ
são De tal pai - xão: Do_e-ter - no_a - mor de
œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ. J œ œ œœ œ œ œ œ œ̇ œ
œ
j œ œœ .. j j
œ œ œ. ‰ œœœ œœœ œœœ œœ ‰ œœ œœ j
67
& b ‰ œ
œ œJ œœ
J œ œ œ
j
œœ .. œœ œ œ œœ . œ œœ œœ œ œ œ œ
? J œ œ ˙ œ
b J
j j
œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
70
& b œœ.. œ œ œ œ. œ œ œ œ
Deus. O_a-mor de Deus é_a - mor fi - el, É pu - ro,
œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œ œ œ œ
? b œœ .. J œœ œ œ œ œ
J
j j œ œœ œ j œ
70
œ œ ‰ œœ œœ œ
œ œ ‰ œœœ œœœ œœ œœ œ
& b œœ ... œ œ
œ
œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œœ œ œ œ œ
? b œ. J œ œ œ œ
J
-8-
j
œ œ œ œ
& b œ̇ œœ .
73
œ œ . œ œ œ
sem i - - gual, Os an - jos
˙ œ œœ .. œœ œœ œœ
?b ˙ œ J
œ œœ œ œœ œœ œœ
& b œœ œœ œ œœœ œ œ
73
œ œ œœ œ
J J
? œœ œ
œ
œ
œ
œœ .. œœ œœ œœ
b J
j allargando................... U
œ. œ œ œ œ œœ œ.
œ œœ œœ œœ œœ œ
75
b
& œ. œ œ œ œ œ œ.
œ
can - tam seu lou - vor No co - ro ce - les - tial!
œ. œœ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ..
? b œ. J œœ œ œ œ œ ˙ œ œ
u
j œ œœ œ j œ j U
œ œ œ œ ‰ œœœ œœœ œœ œœ œ œœ œ
75
& b ‰ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ œ .
J œ œœ œœ ..
œ. œœ œœ œ
allargando...................
œ œ œ œ ˙
? b œ. J œœ œ œ œ œ ˙
œ
œ
œœ ..
u
-9-
ODE À ALEGRIA
Trecho da parte coral da Sinfonia nº9
q = 110 Baseado no poema "Freude ode"de Schiller
Andante
Ludwig van BEETHOVEN
¬ ## 4
˙
» œ
» ««ˆ œ» »»œ »»œ œ» ««ˆ œ» »»œ œ»» œ» ««ˆ« «««ˆ ««ˆ œ» « «
“l & 4 »» »» « l »» » » »» « l »» » » »»
L===================== l « »» «ˆ« «ˆ«=l
•
solo de tenor
A - mi -gos bas - tades - tes can - tos en - to - - - e mosum no - vo canto
¬ ## œ» œ» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ» œ» «« ««

»
œ »
œ »
œ . «« ««
l& » »
» » » »
L“=====================» »
l » » »» l » «
ˆ «
ˆ »
»» » l »» ˆ« ˙« =l
j
•
fi
O mais be - los dos can - ti - cos o can - ti - co do Ju - bi - lo
¬ ## œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»

»
» »»
“l=========================
& »
» » l » » »
» » l » »» »» l œ»»» . Jœ»»» ˙»»» =l
“l A - le - lu - ia l A - dile -- luvi -- noia l Grao - tos hi - nos l en - to - ai l
“l l A - le - lu - ia l A Je - sus Ren - l dei lou - vor l
Cris - to Re - den - tor pe - ca - do_a - ni - qui - lou
“l # l l l l
A - le - lu - ia
# « « « « « « « « « « « «
«ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« . ˆ«« l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . «j
“l========================= « « «
& ˆ« ««˙ =l
“l l l l l
“l ## ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»» l œ»» œ» ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ« l œ»» œ»» « ««ˆ« l ««ˆ« . «« «« l
“=========================
l &• »
» » l » »
» l » » «
ˆ« l #ˆ j
« ˙
« =l
“l œ»» œ»» œ»» œ»» l œ» œ» œ» œ» . #œ»» l œ»» œ» œ» œ» l œ» . œJ» ˙» l
#
? # » » » » ll »» »» »» »» » ll » »» »» »» ll »»
“L“ll========================= »» »» =ll
¬ ## œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» «« «« œ œ» œ . «« ««

» »
» » » »
“l==========================
& » l » »
» » »» l ˆ
« ˆ
« » »
»» » l »» » j
ˆ« ˙« l
“l Ju - bi - los - sos l mes - ma ben - ção l pa - ra_os que_e- le l res - ga - tou
e con - ten - tes hi - nos a Je - sus can - tai l
“l A - le - lu - ia_e - l ter - na - men - te l ao ben - di - to l Re - den - tor l
E_al - can - çou a
“l # l l l l
«
“l========================== « « «
# «« «« «ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ «« « l « « « « l « l
& ˆ« ˆ« « « ˆ« «ˆ« _ ««ˆ _««ˆ «ˆ« _««ˆ «ˆ« . _««j
ˆ
« _
««
˙«
“l l l l l
“l ## «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« l
ˆ
« ˆ
« ˆ
«
“l==========================
& ˆ
« l ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˆ
« ˆ
« #ˆ« ˆ
« l #ˆ« . ˆj
« ˙
« l
“l •
# œ»» œ»» œ»» œ»» l l
œ» œ» œ» œ»
l
œ» . œJ»» « «
l
? # » » » » ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ll »» »» »» »» ll »»
“L“ll========================== » ˙« ll
1
¬ ## œ» . Jœ» œ» «« »
œ œ œ»»» œ»» ««ˆ«
» »
œ œ
» œ»» œ»» œ» ««ˆ« œ» «
l& » »
» »
“=========================
» » «
ˆ l » »» » » »
l » » » » » » l » »» «˙« =l
“l Pra li -vrar - nos
l dode mipe -- --lha
ca - do
l trisa - pre -- te -mor - te
l pa - de - ceu l
“l con- so - la - l dor l pois con- -for - to_e - l vi - da traz l
Eis mi - lha - res -res tar - lhe_a - do - ra - ção
“l # l l «« «« l « « « l
Ao da - i gló - ria
l& # « « « « « « « «
«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« _«««ˆ _«« #ˆ« ˆ« l _««ˆ #ˆ«« «˙« =l
“=========================
“l _«ˆ l l ˆ« l l
“l ## «« «« ««ˆ« »œ» l «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»» l «« ˆ««« ««ˆ« «« «« l «« «« «« l
#ˆ « ˆ
«
“=========================
l &• » l #ˆ « » l #ˆ
« ˆ
« nˆ
« l « « ˆ ˆ #˙« =l
“l l l « l « l
# œ
» œ
» œ
»
ll ? # »» »» »» »» ll »» »»
“L“========================= œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» nœ
»
»» »» ll »» »» »» ˆ« ll »» «ˆ« »» =ll « œ
» ˙
»
¬ ## œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ œ» œ» . ««j ««˙«

1.,2. D.S
»
» » » »
» » » » »
» » l » « » » œ
»
» ˆ
«
“l=========================
& l » » l » ={”
“l Tri - un - fan - do
l des - ta mor - te
l E - le
l sal - va - ção ”
vi - da_e - ter - na deu
“l Des - co - brin -do_em

l Pai e ter - no l Deus da gra - ça l
su - a o - bra vi - da luz e
”
#
“l # «« «« «« ««ˆ« l ««ˆ« «« «« « l « « « « l « « « ”
A - le - lu - ia_ao
“l « « ˆ
«
=========================
& ˆ ˆ l ˆ
« ˆ
« « « « « «
ˆ« l _ˆ« _ˆ« «ˆ _ˆ« l «ˆ . _j « « «
ˆ« _˙« = {”
“l # « « « « l « « « « l « « « « l « « « ”
# « « « « « « « « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« #ˆ«« ˆ« l #ˆ«« . ˆj
“l========================= « « «
« «˙ =”{
&
“l • l l l ”
“l ## œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» . œJ»» «« ”
L“l=========================
? l » » » » l » » » » l » » ˙« ={”
¬ ## ˙ Œ «« w w
»
3.
& »
» ˆ
«
“l=========================l w ll l =l
“l l Paz ll A l mém l
“l # l ll l l
Deus da -
«
# #˙«« Œ ««
“l=========================l w ll w l w
& ˆ« =l
“l l ll l l
“l ## ˙» Œ œ»» l w ll w l w l
»
» »
“l=========================
& l ll l =l
“l • l w ll l w l
# ˙» œ
»
»
? # »» Œ »
“L“ll=========================
ll ll ll w ll =ll
2
OH! MOMENTOS PRECIOSOS!
Raphael Pages Camacho (1930) Charles Gounod (1818-1893)

Adap. J.W. Faustini, 2006
b
Andante
&bb C Ó ˙
Ó ˙˙ ˙w ˙ ˙
˙ ˙ w˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
p
? b b C wÓ ˙ w˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ww
b w ˙ w w
p
b bb ˙ œ œ
7
& ! ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
p Oh! mo - men - tos pre - ci - o - sos que pas -
bb
7
& b ˙ ˙ ˙ b˙ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
!
p
b ˙
7
Vbb ! ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ nœ nœ
p Oh! mo - men - tos pre - ci - o - sos que pas -
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b ! ˙
p
b ˙ œ˙ œ
7
&bb w ˙˙ œ˙ œ ˙ b ˙˙ ˙
œ
n˙
œ ˙˙ ˙˙ ˙˙
w p
? b b ww ˙˙ œ œ ˙˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ n œ˙ n œ
˙ ˙
7
b w ˙ ˙ ˙ ˙
b ˙ œ ˙ ˙
13
&bb ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
sa - mos jun - - to_a cruz, Re - cor - dan - do_as tris - tes
b bb
13
& ˙ ˙ ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ n˙
b
Vbb ˙ ˙
13
b˙ . œ w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
sa - mos jun - - to_a - cruz, Re - cor - dan - do_as tris - tes
? bb ˙ ˙ ˙. œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b ˙
b ˙ œ ˙ ˙
13
&bb ˙ ˙ œ˙ œ œœ œ w
˙ ˙˙ œ˙ œ ˙ b ˙˙ ˙
œ
n˙ œ
? b b ˙˙ ˙
˙ b ˙˙ . ˙ œ w ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
13
b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
© do texto 2006 João Wilson Faustini
2 OH MOMENTOS PRECIOSOS
19
b ˙ j
&bb ˙ ˙ ˙ œ #œ œ nœ ˙ nœ. œ w ˙ bœ œ
do - res Que por nós so - freu Je - sus! Car - re -
b bb j
19
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ. œ w ˙ ˙
b ˙ ˙
Vbb ˙ œ. œ
19
˙ ˙ ˙ ˙ J w ˙ ˙
do - res Que por nós so - freu Je - sus! Car - re -
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w ˙ nœ œ
b ˙
19
b ˙ j
& b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ˙ # œ œ˙ n œ ˙˙ n#œœ .. œœ w ˙˙ œ˙ œ
Jj
˙ ˙ œ.
? b b ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ œ ww ˙˙ n ˙œ œ
19
b ˙ ˙ ˙ ˙. œ
b œ œ
25
&bb ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ nœ œ œ
b gan - do_as nos - sas cul - pas, Cris - to deu - nos do - ce

25
&bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ œ œ
b œ œ œ bœ œ
25
Vbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ nœ
˙ ˙ ˙ ˙
gan - do_as nos - sas cul - pas, Cris - to deu - nos do - ce
? bb ˙ œ œ ˙ ˙ ˙. œ ˙. œ
b
b œ œœ
25
& b b ˙˙ ˙˙ ˙
˙ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙
œ˙ œ ˙. œ˙ n œ œ
˙ œ
œ œ œ bœ œ
? b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
.
nœ œ ˙. œ
25
b ˙
f
bb ˙ ˙ ˙ ˙
31
& b w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
f nos
b bb
31 paz. Os te - mo - res dis - si - pou - nos E -
& w ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ nœ œ ˙ ˙ ˙ ˙
f
b œ ˙
31
Vbb w ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙
f nos
œ
paz. Os te - mo - res dis - si - pou - nos E -
? bb ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
b w ˙
f
b ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
31
& b b ww ˙˙ œ˙ œ ˙ b ˙˙ ˙ nœ œ ˙˙ ˙˙
œœ f ˙
? b b ww ˙˙ œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
31
b ˙ ˙ ˙
OH MOMENTOS PRECIOSOS
p 3
bb
37
& b œ œ œ œ ˙ w ˙. œ ˙ ˙
˙
sa_al - ma sa - tis - faz! p So - - - bre_o le - nho
b
37
&bb ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
˙. œ w
p
b ˙ ˙
37
Vbb œ œ ˙ ˙˙ w œ œ ˙ ˙
sa_al - ma sa - tis - faz! p So - - - bre_o le - nho
? bb ˙ ˙. œ w ˙ ˙ ˙ œ œ
b ˙
p
b bb
37 So - bre_o le - nho pen -
& œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ . ww ˙˙ . œœ ˙˙ ˙˙
˙ œ œ
˙˙ œ p ˙ œ˙ œ
? bb
37
œ ˙ ˙˙ ww ˙ ˙˙ ˙œ œ
b ˙ ˙. œ
f
b ˙ ˙ ˙
& b b ˙. ˙ œ œ
42
œ ˙ ˙ œ œ
f
bb
42 pen - - - du - ra - do Eis o mei - go Sal - - - va -
& b ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
f
42
b ˙ bœ œ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
Vbb
pen - - - du - ra - do f Eis o mei - go Sal - - - va -
? bb ˙ ˙ ˙ ˙
b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
f
b
du - ra - do
˙ ˙˙ ˙˙
& b b ˙˙ . ˙˙ œ˙ œ
42
œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ œ
œ
˙ bœ œ ˙ ˙ f n˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ
? bb ˙
b ˙ ˙ ˙ ˙
42
˙. œ
b œ ˙ œ ˙ ˙
47
&bb ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ nœ œ
dor Que dos pe - ca - do res Tem mi - se - ri - cór - dia,
b bb
47
& ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ b˙ ˙
œ œ
b œ œ œ œ œ œ
47
Vbb w œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ
dor Que dos pe - ca - do res Tem mi - se - ri - cór - dia,
? b w ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
bb
b œ ˙ œ b ˙˙ ˙˙
47
& b b ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙
˙
˙
œœ n œœ œœ œ
? bb
47
ww œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙˙ ˙˙
b
ƒ OH MOMENTOS PRECIOSOS
œ
4
52
bb œ œ œ œ œ ˙
& b œ œ ˙
ƒ Gra
bb b
52 - ças pois a E - le pe - lo Seu per - -
& œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
ƒ
b œ œ œ bœ œ
52
Vbb œ nœ œ ˙ ˙˙
ƒ Gra œ
œ
- ças pois a E - le pe - lo Seu per - -
? bb œ œ œ nœ œ
b œ ˙ ˙
ƒ
b œ œ œ œ œ
52
&bb œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
˙˙
ƒ œœ œœ œœ bœ œœ
? b b œœ n œœ nœ œ ˙ ˙˙
52
b œ ˙ ˙
p
b bb w w w
55
& w
w
dão. p A - - - - mem, A - - - - mem,
bb
55
& b w w #w w
w
p A - - - - mém, A - - - - mem,.
b bb ww ww n ww
55
V w w
dão. p A mém, A - - - - mém,
? bb
b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p A - mém, A - - - - mém, A -
b bb w ww
# ww
55
& ww w ww
p wẇ wẇ
? bb
55
ww ˙ ˙ n ww˙ ˙
ẇ
˙
b
b U
60
"
&bb w w ˙ ˙ w
A - - - - mém, A - - - - - mém.
b
60
"
&bb w w w w
b
A - - - - mém, A - - - - - mém.
U
"
Vbb w
60
w ww ww
A - - - - mém, " A - - - - - mém.
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
b
b
60 mém, A - - "- mém, A - - - mém.
& b b ww ww ˙w ˙ w
u
? b b ẇ ww ww www
"
˙
60
b w w
u
Oh Sim Ele é Tudo Pra Mim
O Yes, He´s Everything To Me
C. D. 4th Verse By P J. Zondervan Cleavant Derricks
Trans. By Ondjiva M. D
         
4   
CHORUS
  4              
     
 
Oh, sim Cris to Je sus, É tu do pa ra mim, Cris
  44              
    
  
4
            
             

 
       
 
to Je sus, é tu do pa ra mim; E le é meu Pai, mi nha Mãe, Ir
              


      
           
 
D.S. meu Pai, mi nha Mãe, Ir
7
   Fine
                  
mã e
 Ir mã
 
os,

É

tu
 
do pa ra mim.
   
  

     
     
   
         
mã e Ir mã os É tu do pa ra mim.

    
10
          
      
1. Quan do a cruz s´ta pe sa da, quan
2. Na fo me me sus ten ta, é tu do pa ra Na
mim,
3. Nun ca E le me a ban do na, Nun
 
4. Vi rá a mi nha bus ca, Vi
                
          

13
            D.S.
                
  
do a cruz s´ta pe sa da.
fo me me sus ten ta. é tu do pa ra mim, E le é
ca E le me a ban do na.
 
rá a mi nha bus ca.
               
       
       
IFAA 2017
Eugene Writht
Olha Na Luz De Deus
Trans. By Ondjiva M. D Look On The Brighter Side E. M. Baygents
            
   44       
              
 
1. Se as nu vens ne gras cu bri rem a tu a Fé, ca mi nhe a Deus,
2. Não de sa ni meis nas do res e a fli ções;
   
3. Não tens por que te mer; A au ro ra bre ve vem;
   44                
co ra gen,
               
            
4
            
              
        
 
com teu lou vor; Je sus i rá a le viar teus far dos de a fli ção,
O seu A mor vai gui ar nos a te o fi nal.
Sê fi el;

          
O sol há de nas cer com for te res plen dor,
             
   
           
7
  

              
 
O lha na Luz
 de  
Deus.
  
luz
de
na
    de
luz
       
     
Deus.
  
  
 
Chorus  
9
   
                
          
O lha na luz de Deus.
O lha na luz
 
de Deus, sim:

o
  
lha na luz
   os
         
Ir mã
          
  
           
IFAA 2017 Cunene

      
11
                      

A tre

va pa  sa  rá.      fi  a 
Con
    sa
pa rá e se a le gra ras pra sem pre Con fi a no Se nhor Sim, con
                    


     
            
  
 
 


14
       

              
        
   Se nhor!  du  zir!

no E vai te con
fi a no con du zir! tu a dor i      
rá re mo ver
                       
Pra sem pre
   
         

 
  
          
17
       
                
           
Quan do a tris te za vier, pra te de sa ni
 for ça ni
         
Quan do a tris te za vier sim; se a tris te za vier, em sa
                       
      
         

          
20
               
   
mar,
       Vem;
  

mar, se per des te a co ra gen, as tre vas pas sa rão,
        
             
  
                 
22
              
            
Vem; vem pa ra luz de Deus!
      
A au ro ra, s´ta per to
      
luz de
 na luz
 deDeus!
  
 
         
 
   

2 IFAA 2017 Cunene

ORAÇÃO
(Alla mente confusa)
Giuseppe Giusti (1809-1850) Francesco Paolo Tosti (1846-1916)
Trad. J.W.Faustini, 1968 Arr. J.W.Faustini, 1993
Ú 108)
b Assai moderato (
˙. bœ
&bb c w
1
∑
p
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ
b œ. œ œ œ
&bb ˙ Œ
4
#˙ ˙. J œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œ œ
œ
b
&bb Ó Œ
7
∑ ∑ œœ .. œœ
Quan - do_es -
? bb œœ . œœ
b ∑ ∑ Ó Œ .
b b b n ˙˙ œ œ
œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
& ˙ œ n œ b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
? b n œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Ó
bb ˙ ˙
© Copyright 1993 de J.W. Faustini
˙
b
& b b ˙˙ ˙˙
10
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
tou a - ba - ti - do, em dú - vi - da_ou a - go -
? bb ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ œ œ œ
b œ œ nœ œ
b
&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb ˙ ˙ œ œ
b ∑ n˙
b j j j
& b b ˙˙ ‰ œ œœ .. œœ œ ˙ œ ‰ œ
13
œœ œ œ œœ b˙ œ œ
ni - - - a, Meu Deus so - cor - ro_en - vi - - - a, e_au -
? b b ˙˙ œ
œ
œ
‰ œJ
œœ .. œœ œœ
J
œ
œ
˙
n˙
œ
œ
œ
‰ œJ
b
b
& b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb ˙ ˙ ˙ œ œ nw
b
-2-
b j ẇ
& b b N œœ ..
16
œ œ œœ ˙ Œ Œ #˙
œ œ
men - ta_a mi - nha fé! (B.C)
œœ .. œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ Œ ‰ J
b J
Se_um pê - so me o - pri - me o
b œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ

& b b N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ # œœ œ œ œ
? bb ˙ œ œ œ œ œ
b ˙ Ó
˙
b ˙. j
& b b ẇ ẇ ‰ œœ
19
#˙ #˙ #˙ œ
‰ œj
Ah! Mur -
? b nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ n Ó˙ Œ
œ œ
bb
pei - to e mi - nha al - ma des - fa - le - ce, - mi - nha_al - ma des - fa - le - ce, Mur -
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b b œœœ œœœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
? bb nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ n˙ œ œ
b
b j j j
& b b œœ .. œœ œ ˙˙ œœ ‰ œœ œœ .. œœ œœ
22
œ œœ œœ œœ
mu - ro_a E - le_u - ma pre - ce, cur - va - do_ao Seu que -
œœ . œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ .. œ
? bb ˙ œ ‰ œJ œ œ œœ œœ
b . J J
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ

& b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
bb œ œ œ
-3-
j . j
˙.bb ‰ œ œœ . œœ œœ œœ œœ b ˙˙ œœ œœ œ
25
& b ˙. J œ œœ
rer,
j
Mur - mu - ro_a E
œ œ
- u - ma
œ œ
pre
˙
- ce, cur - va - do_ao
œ œ bœ bœ
? b b ˙˙ .. œœ œœ .. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
b ‰ J J
b œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
& b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ b œœ b œœ
? b ˙˙ œœ ˙˙ œœ b ˙˙
bb œ œ Œ
œ
b j
& b b œœ
28
œœ œœ œœ .. œœ œœ ∑
Œ Ó
Seu to - tal que - rer!
? b œ œ œ. œ œœ Œ Ó
bb œ. œ ∑
J
b ˙. bœ
& b b œœ œœ œœ œœ N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? bb Ó
b ˙ ˙ œ
˙
b
&b b w ˙ Œ
31
#˙ ˙.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ
œ
-4-
b œ. œ œ œ ˙ œ œ
&b b n ˙˙ œœ œ œ œ
34
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ
bb œ œ ˙
˙
b
&bb ˙
37
∑ œœ œœ œœ œ œœ ˙ œ œ
œ œ œ
p Sa - bes que mi - nha vi - - da é
? bb œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ
b ∑ œ œ œ œ
b
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
p
? bb Ó ˙ ˙
b ˙ ∑
b
& b b œœ Œ œœ œœ œœ œ
40
œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œœ
tão fu - gaz, tão bre - ve, co - mo_o ca - lor na
? bb œœ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ
b œ nœ œ ˙ œ Œ
b
& b b œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
? b œ ˙ ˙ œ œ
bb œ n˙ ˙
-5-
b j j
& b b b ˙˙ œ ‰ œ œ.
43
œ œ Nœ. œœ œœ œœ ˙ Œ Œ
ne - ve, e_a ce - ra_ex - pos - ta_ao sol!
? b b n ˙˙ œœ œ œœ .. œœ œ œ ˙˙ œ
b ‰ œ J œ œ Œ ‰ J
J Por
b
& b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ
? b nw ˙ Ó
bb ˙ ˙
b
& b b ẇ ẇ ẇ
46
#˙ #˙ #˙
B.C.
œ œ
? b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
bb
is-so_eu es - tar de - se - jo no_a bri - go dos teus bra - ços, no_a - bri - go dos teus
b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b b œœ œœ œœ œ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
? bb
b
b . j j
& b b # ˙˙ ‰ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ ‰ œœ
49
œ œ œœ œœ
Ó Œ ‰ œj
Oh! que - bra, Se - nhor, es - te la - - ço Que
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
? bb n˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ Jœ
b
bra - ços! Oh!
b
& b b # œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ œœ œœ
œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
? bb n˙ œ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
b œ œ
-6-
j j œ
bb
& b œœ .. œœ œ ˙˙ .. ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
52
œ œœ J
pren - de_a - qui meu ser,
j
Oh! que - bra, Se - nhor,
œ œ œ œ
es - te
œ œ
? bb œœ .. œœ œœ œœ ˙. œœ œ œ œ œ œ œ
b J ˙. ‰ J
b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

& b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
? b ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
bb œ œ œ
j
b ˙ œ
& b b b˙ œœ œœ œœ j
55
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ Œ Œ ‰ œ
la - - - ço, que pren - de_a - in - da_a - qui
J
meu ser! Tem
˙ œ œ bœ bœ œ œ œ
? bb ˙ œ œ œ œ œ. œ œœ Œ Œ ‰ œ
b œ. œ J
J
b œ œ œ œ
& b b b œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ b œœœ b œœœ œœ œœ œœ œœ N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b ˙˙
? bb Œ ˙ Ó
b œ ˙
˙
b ˙. b œœ j
& b b ˙. ˙˙ .. ‰ œ ˙.
58
œ œ
˙. œ
com - - - pai - xão de mim, Se -
b˙. œ ˙. ˙˙ ˙
? bb
b ˙. œ ˙. ‰ Jœœ ˙
b
& b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? bb Œ œ œ ˙ ˙
b ˙. œ œ
-7-
j œœ ˙.
bb Œ œ
‰ œ ˙. n˙. ‰ œj
61
& b ˙˙ ˙.
J
nhor! Tem com - - - pai - xão, Tem
œ ˙˙ .. œœ ˙. j
? bb ˙˙ Œ ‰ œ ˙. œ
‰ J
b J
j œ œ œ œ œ
bbb ‰ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ nœ
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ

bb œ œ œ œ
œ œ
b w
& b b ˙˙ . œœ
64
œ w ∑
com - - - - pai - xão!
˙ œ œ ww
? b ˙
bb œ œ ∑
b œ œ œ ˙ œ
& b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ
? bb œ J ‰ Œ
b ˙ œ œ
˙
b
& b b œ̇ Ó
67
˙ œ œœœ œ œœ
œ
w
ww ˙
˙
? b ˙˙ œ Ó
bb ˙ œ ˙ ˙ ˙˙ Ó
˙ Ó
-8-
Jesus Cristo Subiu
Ondjiva Musical Department Hail The Day That Sees Him Rise Welsh Hymn
Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro. Efécios 4:8

  44         
 
      
1. O Se nhor Je sus Su biu, A le lu ia!
2. A vi tó ria Al can çou, A le lu ia!
3. Le van tan do su as mãos, A le lu ia!
       
4. Que ro O lhar

em Ti Se nhor, A le lu ia!
  44          
  
5

                
    
Ao seu tro no A lém dos Céus, A le lu ia!
Er gue os O lhos ao Se nhor, A le lu ia!
Mos trou os seus Cra vos de A mor, A le lu ia!
        
E se guir os tri lhos Seus, A le lu ia!
           
  
     
9
           
       


Cris to é o cor dei ro di vi nal, A le lu  ia!
Já a mor te con quis tou, A le lu ia!
Com seus la bios pro cla mou, A le lu ia!
  
    
E um di a con tem plar, A le lu ia!
     
      
 


13

                   
    
E a go ra aos Céus vol tou, A le lu ia!
Vem a go ra não de mo reis, A le lu ia!
Ben çãos pa ra os seus Fi eis, A le lu ia!
               
O teu ros to de Gló ria, A le lu ia! A men.
   
        
IFAA-2017
PAI NOSSO
Mateus 6: 9-13 Dedicado ao Coral Canta-Irati João W. Faustini, 2011
Œ
& b 44 Œ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ
3
˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœ
3
œ
Œ œ œœ œ œ œ œ
Soprano
Alto
3
Pai nos - so, que!es-tás noscéus, santi
- - fi-ca - do seja!oteu no - me,
Œ œ œ œ œœ . ‰ œ œ œ œ œ
3 3
Œ œ œ œ œ Œ œœ
Tenor
Bass
? b 44 ˙ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
3
Pai nos - so, que es - tás nos san - ti3 - ti-ca - do se - ja!oteu no - me,
‰ œj œ
3
œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ n œ
& b Œ # ˙˙ œ œ n œ œœ n œœ
5
œ œ œ œ œ œ œœ
J
3
j
ve - nha!o teu rei - no. Se - ja fei - ta!a tu - a-von-ta - de as - sim na ter - ra
j
3
œ œ œœ œœ ‰œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œœ n œ
? Œ˙ ˙ œ œ #œ œ œ œ
B b
3
ve - nha!o teu rei - no. Se - ja fei - ta!a tu - a von - tade!assim na ter - ra, na ter - ra
Œ Œ Œ j
& b œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ œœ A œœ ˙˙
9
œœ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ
3
œœ ˙˙
Œ œ œœ œ œ œ
3
j j
co - mo no céu. O pãonos - so,!o pão nos - so de ca-da di - a nos dá ho - je,
Œ Œ Œ Œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰ œ œj œ œ
e no céu O pão nos - so
‰ œ œ ˙ œ ‰ œ œ ˙œ œ
3
œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ
J
B
3
co - mo-no céu. O pão nos - so de ca - da di - a, de ca-da di - a nos dá ho - je,
j
3
& b ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ Œ œœ œ œ œ œ ˙œ œ œ
14
œ œ œ
nos dá ho - je e per -do-a!asnos-sas di - vi-das, as - sim co - mo nós
j ‰ œ œj œ œ œ œ œœ .. œœ œœ Œ˙ œ
3
‰ œ œ
? b œ. œ œœ œ œœ
œ . œ œ œ œ œ
n œœ œœ œ œ ˙œ œ œ
J
B
nos dá ho - je, e per - do - a!as nos - sas di - vidas,

- as - sim co - mo nós per -do -
‰ Œ Ó
œœ n œœ œœ n œœ œœ œœ œ œ œœ
18
b
& œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
Œ œ
3
per - do a - mos aos nos - sos de - ve - do - res. E não nos
j
œ œ œ œ œ
? b # ‰œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ œ œ œ
3
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B œ
3
a - - - mos aos nos - sos de - ve - do - res. E não, e não nos
© Copyright de João Wilson Faustini, 2011
2
Œ Œ3 j j
não dei - xes ca - ir mas li - vra - do mal,
# œœ œœ # n œœ œœ .. œœ # œœ . œœ A œœ
21
& b œ œ œœ # œ˙ œ œ œœ
3 3
. ww
3
J J
3
dei - xes ca - ir em ten - ta - ção, mas lí - vra - -do - ,
mal.
œ œ nœ œ. j j
œ œ œ
3
? b œœ œœ œœ ˙˙ œ œ. ww
3
B œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
dei - xes ca - ir em ten - ta - ção, mas li vra nos do mal,
j Œ
& b œœ ..
25
œ œ Œ Œ œœ œœ œ œœ œ œœ
3
œœ ww œœ ˙˙
œ #œ
J 3
li - vra - nos do mal. Pois teu, teu é o Rei - no,
j œ
3
? œ. œ œ œ w
w ˙Œ œ ˙œ œ œŒ œœ œœ œœ œ œœ œ
B b œ. œ œ œ
li - J -nos
vra do mal. Pois teu é!o Rei - no, teu é!o Rei
3
- no
j 3
Œ ˙ œ ˙ œ œ
Œ œ œœ œœ ˙˙ ..
29
& b Œ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ . ˙ œ
œ Œ ˙ œ w
e!o po-der e!a gló - ria pa - ra sem - - - pre e sem - -
3 j
Œ ˙.
Œ
? b œ . œœ ˙œ œ
œ Œ œ œœ œœ ˙. ˙ œœ w˙ œ œ ˙.
œ ˙ ˙
˙ œ w
J
B
e!o po - der, e!a glo - ria, pa ra sem - - - pre, e sem - -
œ. j
œœ œœ œœ ˙˙
35 3
& b ww œ ˙˙ ˙˙ .
!
œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ww
3 3
- pre. -
j
- A- - -mém, - A- - - mém,- -A - - mém,
- -A - - mem.
œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
3
? b ww ˙ ˙ œ. ˙ ww
B œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w w
3- 3
pre. A mém, A - mém, A - mém, A - - - mém.
PAI, OUVE O MEU CLAMOR
(Vater, ich rufe dich)
Theodor Körner (1791-1813)
Trad. J.W. Faustini, 2009 Friedrich Heinrich Himmel (1765-1814)
Langsam und majestätisch q = 60 Arr. J.W. Faustini, 2009
4
& b 4 ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ b n œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Pœ œ œ œ œ œ
j
? b 44 ˙ œ. œ ˙ œ œ bœ. œ ˙ œ œ
˙ œ. œ ˙ œ œ J œ œ œ
j Œ
. œ . œ œœ n œœ.. # œœ œœ œœ œ œ . œœ œœ œ . œœ
5
b
*
& . œœ œœ œœ œ . œ ˙˙ .. Œ
œ œ . œ œœ œœ . œœ
#œ œ. œ . œ œ. œ.
J
T e B 1.Pai, ou - ve!o meu cla - mor! Cer - cam-me!as ar - mas com gran -de!a - la - ri - do, na!es - cu - ri - dão eu me
S e C 3.Sou teu a - do - ra - dor! Quer se - ja!ou - to - no,!e!u - ma fo - lha far -fa - lha, quer ha - ja guer-ra!ou fu -
T e B 5.Eu te da - rei lou - vor! Não com a guer - ra, que!o mal mul - ti - pli - ca, mas com a fé, a!ar - ma
& b .. ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ œœ œ
5
œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœ
j
? b .. ˙ œ. œ ˙ œ œ
œ n œ . #œ œ œ. œ œ œ œ˙ œ œ . œ œ œ. œ
˙ œ. œ ˙ œ œ œ. œ œ . ˙
œ œ. #œ œ
œ. œ œ j Œ œ
& b œœ œ œ . œ œ œœ œ. n œœ . b œ œœ œœ œœ œœ . j
10
œœ œ
œœ.. œœ œ œ.
œœ œœ œ
œ
Œ œ . Jœ
sin - to!a - tur-di - do, mas cla - mo!a - ti, que!és meu de - fen - sor. Pai, és da paz o!au -
ror da ba-ta - lha, fon - te!és da gra - ça!e de pu - ro!a-mor, dá - nos do teu fa -
que san - ti - fi - ca; mes - mo nas gar - ras de!um a - gres - sor, eis - me!aos teus pés, Se -
& b ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ n œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
10
‰ œœ œ
œ œ œ bœ œ œ
? œ
b œ. œ œ œ bœ œ. œ œ œ. œ bœ. œ ˙ œ
œ œ
J œ œ
14
& b ww ! ! !
tor!
vor!
nhor!
& b ‰ œ œœ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ b n œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ
14
? ˙ j œ œ œ
œ . œ ˙ bœ. œ ˙
b ˙
œ. œ ˙ œ J œ œ œ
œ œ
* A primeira parte pode ser cantada como solo ou dueto, alternando-se as vozes masculinas e femininas.
© 2009 de João Wilson Faustini
2 PAI, OUVE O MEU CLAMOR
j Œ
œœ œœ .. œ ˙ œœ n œœ .. # œœ œœ
18 4 vozes
& b œœ œœ œ œ . œœ œœ œ . œœ
œ ˙ .. Œ #œ œ. œ. œ
2.Pai, és da paz
J
o!au - tor! Quan - do!a - ta - ca - do,!hei de ter a vi - tó - ria,
4.Dá - nos do teu fa - vor! Em tu - as mãos já de - pus mi - nha vi - da,
j œ
6.Eis - me!aos teus pés, Se - nhor! Mes - mo que ha - ja!um com - ba - te me - do - nho,
?
18
œ
œ
œ
œ
œ œ.
œ œ. œœ ˙˙ . Œ œ œ . œ œœ œœ .. œœ # œœ œ . œœ œœ
b J .
Œ œ œ. #œ œ. œ
œ
18
& b ‰ œ œœ œ ‰ œœ œ œœ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰
œ # œœ œ
‰ œ œ œ
œ
‰ œœ ‰ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
j
? ˙ œ. œ ˙ œ œ œ. œ œ
b ˙ œ. œ ˙ œ œ œ nœ. #œ œ œ. œ
˙
œ œ. œ ˙
œ œ. #œ œ
j
& b œœ œ . œœ œœ œ . œœ œœ œ . œœ œ œœ .. œœ n œœ .b œ œ œœ ˙
22
œ. œ. œ œ. œ œ œœ œœ .. œœ œœ ˙
e!em teus de - si - gnos re - ce - bes a gló - ria, gui - a - me!e li - vra - me do!o - pres - sor:
da - da por ti, pa - ra ser de - vol - vi - da: quer vi - vo!ou mor - to sou de - ve - dor:
œ. œ œ œœ .. œ œœ œ . œ œ œ œ. œ j
fir - me!a - té!a mor - te,!a lu - tar me pro-pon - nho, e per - ma - ne - ço!aos teus pés, Se - nhor:
œ
? œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ bœ œ . œ œœ œ. œ œ. œœ ˙
22
b œ œ. œ bœ.
J ˙
‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ n œ œ ‰ œ œœ œ
22
&b ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ bœ
œ œ œ
? œ. œ œ
b œ œ. œ œ œ. œ œ œ bœ œ. œ œ œ. œ bœ. œ ˙
J
œ
& œ œœ œœ œœ .. œœj ww ..
26
b ! ! ! !
J
sou teu a - do - ra - dor!
eu te da - rei lou - vor!
j
Pai, ou - ve!o meu cla - mor!
? œœ œ œ œ . œ ww ..
26
b œ œ œ . œ
J w
! ! ! !
‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ n œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ..
26
& b ‰œ œ œ ‰œœ œ ww
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ bœ œ œ
j
?b œ œ ˙ œ. œ ˙ œ œ b œ . œj ˙ œ œ .. w
œ œ œ ˙ .
œ œ ˙ œ œ bœ. œ ˙ œ œ
œ w
QUÃO ADMIRÁVEL É TEU NOME
Salmos 8:9 e 9:2
Adapt. de João W. Faustini, 1997 Benedetto Marcello (1686-1739)
Allegro Maestoso
# 4
1
‰ Ó
Sopranos
Œ ‰ œj
& 4 ∑
Quão
# 4 ‰ Ó Œ ‰ œj j
& 4 œ œ̇ œ œ œ œ œ œœ .. œ
œ œ œœ
? # 44 j œ œ œœœ j
œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ. œœ ‰
# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
& œ œ œ
ad - mi - rá - vel é teu no-me_em to-da_a ter - ra, quão ad - mi - rá - vel é, quão
#
& œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œ œ œ̇ œ œ œ œœ . œ œœ œœ
œ œ œ
?# ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ‰ Jœ
J œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ #œ. œ œ ‰ œj
7 Coro
&
ad - mi - rá - vel é, Se-nhor em to - da, to - da ter - ra! Quão
#
& ∑ ∑ Ó Œ ‰ œj
Quão
# Ó Œ ‰ œj
V ∑ ∑
Quão
?# ∑ ∑ Ó Œ ‰ Jœ
Quão
# ‰ œœ
& œ̇ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œ
œ œœ
œ
œ J
œ
j
? # œ œœœ œ
œ œ œ Œ ‰ j
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
‰ œ
© Copyright de J. W. Faustini, 1998 1

10
# œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ.
& œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
ad - mi - rá - vel é teu no-me_em to - da ter - ra, quão ad - mi - rá - vel é, quão
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j
œ œ œ. œ œ. œ
ad - mi - rá - vel é teu no-me_em to - da ter -- ra, quão ad - mi - rá - vel
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
ad - mir - rá - vel é teu no-me_em to - da ter - ra, quão ad - mi - rá - vel é, Se-nhor,quão
?# œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ œ œ
ad - mi - rá - vel é teu no-me_em to - da ter - ra, quão ad - mi - rá - vel é, Se-nhor,quão
# œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œœ œœ œ œœ .. œ œ œ œœœ œœœ œœ œœ œ œœ .. œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
?# œ œ. j œ
œ œ œ. œ œœ œ œ œ œœ .. œ
j œ œ œ œ œ.
œ œ
j
œ
#
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ
13
& Œ
ad - mi - rá - vel é, Se-nhor em to - da, to - da ter - ra.
# j ‰ œj œ œ œ . j j Œ
& œ. œ ˙ œ œ. œ œ
é Se-nhor, quão ad - mi - rá - vel é, Se-nhor,
# j
V œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œJ œ œ œ . œ œ. œ œ ‰ Jœ
J
ad - mi - rá - vel é, Se-nhor, quão ad - mi - rá - vel é, Se-nhor, Em
? # œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ œ. j j
J œ œ. œ œ Œ
ad - mi - rá - vel é, Se-nhor, quão ad - mi - rá - vel é, Se-nhor,
# j j
& œ̇ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
œ œœ
œ
œ ‰ œ
?# œ œ œœ˙ ‰ j j ‰ j
œ œ œ œ œ. œ ˙ œ nœ
2
# j
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
16
& Ó Œ Ó Œ ‰ œ
J
Em ti, Se-nhor, me_a - le - gra-rei e_a
# ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ‰ œj
& Ó Œ Ó Œ
Em ti, Se - nhor, me_a - le - gra-rei e_a
# œ œ
V œ œ œ œ œ œ. œ œ Ó Œ ‰ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
ti, Se - nhor ,-me_a - le - gra-rei e_a ti lou - vo - res can - ta-rei
œ
?# Ó Œ ‰ J œ œ œ œ œ. œ œ Ó Œ ‰ Jœ
Em ti, Se-nhor, me_a - le - gra - rei e_a
# œ œ
& #œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙œ . œ œ
J
?# ˙ œœ j
‰ œ ˙ œ ‰ j ‰ j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ
‰ œJ œ œ œ# œ# œ œ . œ œ
19
& œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Ó Œ
ti lou - vo - res can - ta - rei Em ti, Se - nhor, me_a - le - gra -rei, e_a
#
Ó Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ .
& œ œ œ œ œ œ #œ œ . œ œ œ œ œ œ
ti lou - vo - res can - ta - rei Em ti, Se - nhor, me_a - le - gra - rei, e_a
#
V Ó Œ ‰ œj œ œ ˙ ˙ ˙
˙
Al - tís - si - mo, gran - de
? # #œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ œ Œ ‰ Jœ œ œ œ œ
ti lou - vo - res can - ta-rei, Al - tís - si - mo, Em ti, Se - nhor, me_a -
# œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ œ .
& #œ œ. œ Ó Œ œ # œ œ . œ œœ œœ
œ œ œ. œœ œœ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
3
22
# œ œ œ œ œ œ# œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
&
ti lou - vo - res can - ta-rei por - que és jus -to_em teu jul-gar, por - que és jus - to_em teu
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ti lou - vo - res can - ta-rei por-que és jus -to_em teu jul-gar, por que és jus - to_em teu
#
V ˙ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Deus, por que és jus -to_em teu jul-gar, por - que és jus-to_em teu
œ œ
? # #œ
œ œ ‰ Jœ œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ œ ˙
le - gra - rei - por - que és jus-to_em teu - jul-gar, por - que és jus-to_em teu
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ .. œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ # œœ œ œ
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ j
? # #œ œ ‰ j œ œ œ. œ œ
œ
œ œ œ. œ œ œ ˙
# œ. #œ œ ‰ œj œ ˙ ˙ ˙
25
& J œ
jul - gar, Al - tís - si - mo, gran - de
# j Œ Ó Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ .
& œ. œ œ œ œ œ œ
jul - gar, Em ti, Se - nhor me_a - le - gra -rei, e_a
# .
V œ œ œ Œ Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
J J
jul - gar, - Em ti, Se - nhor me_a - le - gra-rei, e_a
? # œ. j
œ œ Œ ∑ Œ ‰
œ
j œ œ œ œ
jul - gar, - A ti lou - vo - res
# œ̇ . j
# œ œœ ‰ œj œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..
& ˙ œ œ œœ œœ œœ
œ ˙
?#
˙ œ ‰ Jœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
4
28
# ˙ Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
Deus. por - que és jus-to_em teu jul-gar, por - que és jus-to_em teu
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ti lou - vo - res can - ta - rei, por - que és jus -to_em teu jul-gar, por - que és jus - to_em teu
# œ œœœœ
V œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ti lou - vo - res can - ta - rei, por - que és jus - to_em teu jul-gar, por - que és jus - to_em teu
?#
œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
can - ta - rei, por - que és jus -to_em teu jul-gar, por - que és jus - to_em teu
# œ œœœœ œ œ
& œ œ œ œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœœ œœ œ
œ œœ œ
?# ‰ j œ œ j
œ
œ
œ œ œ œ. œ œœ œ ˙
œ ˙
# œ. œ œ ‰ œj œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ
31
& J Œ Ó
J
jul - gar, Deus po - de - ro - so, Deus po - de -
# j
& œ. œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Ó
J
jul - gar, Tu que_em Si - ão ha -- bi - tas,
# j
V œ. œ œ Œ ∑ ‰ œj œ œ œ . œ œ
jul - gar, Con - fia - mos só em ti,
? # œ. œ œ Œ ∑ ‰ œ œ œ œ. œ œ
J J
jul - gar, - Con - fia - mos só em ti,
# ˙ j
& ˙œ . œ œœ ‰ œ œ œ ‰ œœ œœœ œœ ˙˙˙ œœ œœ œœ œœ
J J
?# ˙ ‰ œj œ œ
˙ œ œ
5
# œ œ j j
‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ
34
& Œ Œ ‰ œ œ œ
ro - so, Con - fia - mos só em ti, Al - tís - si - mo e
#
& ‰ œj œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ Ó Œ ‰ œj
œ
Deus po - de - ro - so, Deus po - de - ro - so. Em
# ‰ j ‰ œ œ œ œ œ Œ
V œ œ œ œ œ Œ Ó Œ ‰ œ
J J
œ œ œ œ
Deus po - de - ro - so, Deus po - de - ro - so, Em
?# ‰ j œ œ
œ œ œ œ Œ ‰ J Œ ∑
Deus po - de - ro - so, Deus po - de - ro - so,
# œ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œj œ œ œ
& œœ œ œœ œ œ œ
œ
?# ‰ j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ ∑
# ˙ ˙ ˙ ‰ œJ œ œ œ œ œ . œ œ œ
37
& Œ
gran - de Deus por - que és jus-to_em teu jul-gar e
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œœœœœœœ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
ti, Se - nhor me_a - le - gra-rei, e_a ti lou-vo-res can - ta-rei por - que és jus-to_em teu jul-gar e
# œ œœœœœœœ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
V œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
ti, Se - nhor me_a - le - gra-rei, e_a ti lou-vo-res can - ta-rei por - que és jus-to_em teu jul-gar e
?# Œ ‰ j œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ
a ti lou - vo - res can - ta - rei por - que és jus-to_em teu jul-gar e
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ .. œ œœ œœ œœœ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œ œ œœœ œ œœœ œœ
œ
? # œ. j ˙ œ ‰ j œ œ œ. œ
j
œ œ œ œ œ
6
# œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ ˙ ‰ œj
40
& J Ó Œ
com jus - ti - ça jul ga - rás. Quão
#
-
j j j
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œœœ œ
com jus - ti - ça jul - ga - rás. Quão ad - mi - rá - vel é, quão
# j j . œ œ œœœ œ
V œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ J
com jus - ti - ça jul - ga - rás. Quão ad - mi - rá - vel é, quão
?# œ œ œ.
œ œ ˙ œ
J ˙
∑
com jus - ti - ça jul - ga - rás. -
# œ
& œœ œœ œ
œ
˙
œœ œ ˙œ . œ œœ Œ Ó Œ ‰ œj
J
?# œ ˙ ˙ ‰ j œ œ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ
˙ ˙
43
# œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ‰
&
ad - mi - rá - vel é teu no - me_em to - da ter - ra!
# œ
& œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ Ó ‰
# œ œœœ œœœ œ œ œ Ó ‰
V œœœ œœ œ œ
?# œ œ œ œ Ó ‰
∑ œ
to - da ter - ra!
# œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ Ó ‰
& œ̇ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
?# œ œ œ Ó ‰
œ œœœ œœœ œœ œ œ
œ œ œ
7
Micael Artur
QUÃO LINDO O CÉU SERA
Ondjiva M.D How Beutiful Heaven will Be Micael Artur
Moderato com expresso

  44                
 
  
 
    

      
  44   
Organ or Piano Intro.
       
           
7

          
1. Bre ve Je sus Há de a pa re cer.
2. Os Di as pas sam ca da vez mais;
3. Já os si nais S´tão a con te cer,
    
 
   

 
  
11
           
Das nu vens des ce ra.
Eo tem po che ga ao fim
Da vin da do Se nhor
  
     

   
 
15
          
Em gló ria de es plen dor vi rá
vi va mos crén do no sal va dor,
Vi va mos em pron ti dão pra os Céus,
    
 
   

 
  
19
   
      
Á bus ca dos Fi eis
e na sua san ta lei
E com Je sus su bir.
  
     

   
 
IFAA 2016
D.S. al Fine
23
          
Com pa ci ên çia Fé e A mor,
Sem pre vi gian do em o ra ção,
Lá con te plar mos o nos so Rei
          
  

 
27
           
   
va mos con fiar no Se nhor;
a es pe rar do Se nhor!
que pe la Cruz nos Li vrou;
           
   

31
          
A ma nha gló rio sa sur gi rá,
fir ma dos na gra ça de Je sus
É pe la gra ça que aos Céus I rei;
    
 
   

 
  
35
          
Quão lin do os Ceus se ra!
Ve re mos os Ceus de Luz.
Quão lin do os Ceús se ra!
      
       
 
2 IFAA 2016
CHEGA-TE Á JESUS
Reach Out o Jesus
Ondjiva M Department Ralph Carmichael
 
No dia da minha angústia.... tu me respondes Salmos 86:7
3         
 4                      

1. Se es tas can sa do de teus far dos car re gar,
2. Vi ves u ma vi da che ia de tris te za e dor?
  43                   
  
       
5
          
                      
     
E an das em ca mi nhos de pe ri gos es con di do?
Es tas preu cu pa do com a tris te za em tu a vi da?
      
                
        
9
           
                        
Se es tás can sa do, de so zi nho ba ta lhar,
Se não tens a mi gos e per des te a di rei ção?
                   

   
        
   
13
            
    
Cla ma á Cris to pois vai te a ju dar.
Vem á Je sus pois que vai te a ju dar.
                
         
  
IFAA-2016
 
CHORUS
   
        
17
               
   
   
E le sem preS´ta pron topra ouvir nos sa O ra ção;
           
                 
       
        

21
                
   
 
Ao teu la do está e comseu a mor nos gui a rá;
             

         
   
       
25
           
   
                     

Quan do des sa ni mas, lem bra so o que fa zer

                   

 

     
       
   
29
            
   
Vem á Je sus pois que vai te a ju dar.
              
       
  
2 IFAA-2016
RESSURREIÇÃO
H. f. Moris Resurrection
Trans. By Ondjiva M.D T. B. Mosley
 
 44                
   
   
Cru ci fi ca ram o meu Se nhor Je sus, Na se pul tu ra, foi
Ho men de
   
mui ta dor s´te ve em so li dão; A mor te re  ce beu
 44         
 
        
     

    
7
    
Dueto
           
      
pos to o meu Se nhor; Mas ou ve um ter ra mo to
 Sal

o meu va dor!
              
         
         
  
    
11
                  
 tos,     
        ria 
um an jo des ceu dos al Chei o de po der e gló
  
   
16
     Semi-Coro     
                  
  
      foi pra  
E de ves tes ce les tiais. pôn do o sol ma ri a lá,
           
    
        
                    
20
       
  sei
 quem
 bus
 
e
 an jo lhe in for
o
 mou:
  
(for mou:)

"Não

te
    
mais eu cais,

           
       
   Solo  
 do Baixo        
  
24
  
                     
Cris to ja re sus ci tou! Pe lo mun do pa de ceu da se pul tu ra
                  
Pe. lo mun do e le pa de ceu, mais da se pul tu ra
       
          
IFAA 2017@ Cunene

29
      
                   
    
res sur giu hon ra e gló ria e meu lou vor ao rei, res sur
        
. sur giu; hon ra e gló ria se ra meu lou vor ao rei que res sur
       
res
  
  
   
Coro Em Cheio (Repetição
   
33 Final)
         
Accel.
          
  
giu, res sur giu. Ha le lu ia lou ve com a al ma ao Se
               
giu, res sur giu. .
Ha le lu ia lou ve a Deus com al ma ao Se
           
37
       
              
nhor, Sem preo E
 xal tai, pois que da
nhor, Se nhor, E

Sem
. pre
 
e

xal tai
 
pois já
 
da
    
     
          
    
40
             
mor te nos li vrou Can te gra tos hi nos ao Se
               
Can
. te gra tos hi nos ao Se
          
3
 
44
       

  
o nos so Deus,
     
nhor
  
 3
         
     
46
     

 
   
        


  
Cris to res sur giu, pois Cris to já res su ci tou. A men!
             
. to res sur

Cris giu, pois Cris to
     
 
3 Altered by: Micael. A.
2 IFAA 2017@ Cunene

Ressurgiu Tradicional
Ondjiva M. D He Arose
  4      
Michael Artur
 
Com Animação...    

 4             
1. Cru ci fi ca ram o meu Se

nhor na Cru el Cruz!
2. Ve io um an jo dos Ceus Em gló ria e res plen dor,
       
3.
      
Fo ram as mu lhe res, pra ver o seu Se nhor,
   44       
           
         
        
3
        
              
Cru ci fi ca ram o meu Se nhor na cru el cruz! Cru ci fi ca ram o meu
re mo veu a pe dra do tú mulu de Je sus, e ao re mo ve ló
  
quan do lá che ga ram
         
Je sus não S´ta va mais,
   
a te mo ri za das,
  
                     
      
           
6
    
                 
   
Se nhor na cru el cruz, foi o pre ço que 
Je sus pa gou!
a li se a sen tou Pois Je sus Da mor te res sur giu.
      
O an jo in
    
for mou que Je sus da
 
mor te res
  
sur giu.
      
              
        
9
  
CHORUS  
       
     
     
    
Do se pul

Res sur giu!
   Res sur giu!
       cro  
res

sur

giu;
             
             
11
               
                         

cro Re sur giu,
Ressur giu,
   Res sur giu,    do se pul     Ressur giu,
   Res sur giu


                
      
             
  
           
14
                    
 
Do se pul çoas sim
    cro  res
     
     
sur giu pois Je sus o pre pa gou!
      
               
He Arose From The Grave Amen!
   Marcos 16:1-6
IFAA 2017
Rev C.W.Martin RESSURGIU COM PODER
Ondjiva M.D He Arose J.M Copeland
      

  44              
  
  
1. Com po der e ma ges ta de o Se nhor;
2. Foi com gló ria que o se pul cro se A briu; Res sur giu,
3. Nos sos la ços de pe ca do E le que brou,
  
4. No seu tro no Cris to rei na com po der; Da Se pul
   44     
 
 

  


 
  

     
     
    
5

            
          
  Res sur giu Vi to ri o so pra sal var;
Res sur giu, Com po der o An jo des ceu lá dos Céus.
E lou vo res ho je da mos com fer vor;
tu ra já res sur giu E vi rá pra re ba tar os seu fi eis;
      



 


  
       

         
        

9
   
CORO

           
    
Res sur giu Res sur giu. Cris to Res sus ci
Res sur giu Res sur giu Cris to
             
    
   
     
 
14
             
 
 
     
 
tou E a mor te ven ceu, Li ber
Res sur giu Sim a mor -te ven ceu, ven ceu
               
       
     
       
 
17
                 
        
tou o seu po vo das a fli ções Res sur giu Res sur giu.
  
Res sur

giu
               
   
     
IFAA-2016
Coral Célula Joven
Santo Lugar Coral Célula
Arr. By: Ondjiva M D **** Tradicional
1ª8Instançia Todos Soprano; Ao Repedir, em   

 4                  
Harmonia
                 

no san to monte 
Noseu ni mos
           E eu sei que Exis
   te an jos

  48                      
  
         

4
  
                
      
 
  
 
ao re dor va mos louvar Á Je sus 
                      
 




        

7
    
            
     
   
Pois se faz pre sen te nes te san to E bom

lu gar
   
                    
           
   
9
    
            
     
   
Pois se faz pre sen te nes te san to e bom

lu gar!
   
                    
           
   
Adjusted By Ondjiva Musical Department
Salmos 11:4; 27:4; Ezekiel 41:4
IFAA 2017
Mrs C. H. Morris
Sempre Em Vitória
Trans. By Ondjiva M. D. Victory All The Time Mrs C. H. Morris
       
   4                 
 4                   
1. Quem tem Je sus Cris to co mo sal va dor; Fir me es ta rá na lu ta
2. Em ple na ba ta lha, não de sa ni meis; Mes mo que o po der das tre vas
3. Fir mes en fren te mos
    
to das as pro va ções,       
Ca mi nhe mos con fi an tes 
    44              
                   
   
       

          
4
      
           
con tra o mal; Es ta é a pa la vra do
 
nos  Se nhor;
so
vem so lar; Deus é po de ro so vai te con du zir!
no Se nhor; A nun cí e A no va com o es pi ri to,
                  
        
     
7
            
Chorus  
                  

I de pro cla mar que Cris to é o Sal va dor. Vi tó ria! vi tó ria!
As Hos tes Ce les tes ou vem o seu man dar!
      
vi tó ria sim, vi tó ria
          
E ga nhan do al mas pa ra Je ho va.
       
             
            
         
10
         
              
    
           
       Vi tó ria!
tem o san gue de Je sus!
 vi tó ria!
 sim,   éven
 sempre  ce dor;
  es tá pre sen
Deus te
                   
                     
    
                
  
14
                
Pra for ti fi car
     
Nos,
 
Quemtem Cris to sem pre ven ce
          
dor se rá.
     
             
IFAA 2017
SE A SALVAÇÃO NÃO FOSSE DE GRAÇA
IF SALVATION HAD NOT BEEN FREE
Ondjiva M D Sherman Long
          
    44   








 


     
1. Se o pre ço da sal va ção fos se Ou ro, to do os
2. To do a que le que cha ma no bom Sal va dor, Das far
3. Oh, que a mor tão su bli me mos trou nos Je sus, Ao so
4. "Já es tá con su ma do" sim dis se Je sus 
Quan do
    44              
         
     
4
              
                
             
po bre es ta ri am sem per dão;
 
Mas Je sus com seu gran de e
tu ra da ter ra co lhe rá; quem con fi a e Cré na pa
frer no ma dei ro por nós;, Trou xe li ber ta ção aos a
deu o sus pi ro na cruz; E o pla no da Sal va ção
                    
         
     
7
         CORO   

               
      
ter no a mor Pa gou o pre ço na cru el cruz.
la vra de Deus, For te e fir me s´ta ra na Fé. Se nhor, Se
fli tos, e sal va ção grá tis pra to dos nós.
 
lá se ou tor gou
 
Sal va
 
ção

pa

ra ti
 
ea

mim.
    
        
       

         
       
12
      
        




   
            ça a Sal va  
 
nhor que fa ri a Eu? Se não fos se de gra ção?
        
            
     
             
  
16
                 
  
Deus
      
tanto a mou o mun do,
     
que o seu fi lho deu; Mos
 
trando o
  
ca mi nho aos
 
Céus.
       
           
IFAA 2016
M. Dunlop
TODO POVO CANTE ALELUIA
Translated By Ondjiva M.D. American Halleluia! Merrill Dunlop
 4      
1. Fim do Intro 2. Término do Coda
             
Intro e Coda Opcional Para os versos
 4             
     

Can te Ale
    lu ya! A men! men!
  44      
lu ya! Can te A le
                
   
       
 
          
         
7 8va
          
1. Que to do Po vo diz "A men!" Á Deus O Pai, diz "A men!"
2. Que to do Po vo diz "A men" Á Je sus Cris to diz "A men!"
  
3. Que to do Po vo diz "A men" Ao Es pi ri to diz "A men!"
                    
           
      
               
11
   
     
E pro cla me mais e mais "Ha le lu ya, E A men"
            
         
  
 Refrain     
     
     
15

       
 
  
 
     
   
        
     
A men, ha le lu ya A men, ha le lu ya,
    
A men, ha le lu ya,
                
              
          
         
18
    

           
       
A men, A men, ha
    lu
le ya A men, ha le lu ya
                 
      
   
          
21

   
  
   le
A men, ha lu ya, A men!
    

    
3. Opcional Para Coda
  
   
    IFAA 2016
Tradicional TUA KUA KUYULA
Ondjiva M. D. Conquerors Through the Blood Tradicional
     
 4                  
  
      
 4            
  so nde ya Kris
   
1. Tua kua ku yu la tu ka si ka li ye, lo tu yu tu kua ti sa,
2. Lo so nde ya Kris tu tue nda nda ci wa, a ka ndu o si e ye o tue ce la,
3. Ku Ye su Kris tu tu ka ta mbu la o ku lia ku na ku tu nda ko vai lo,
   
4.
     
U wo si o yu la o ka ta mbu la o ku lia ku na ku tu nda ko vai lo,
   44              
   
      
    



  
     

 

 
                
5
          
         
me ko nda lia co ka tu ka ko nyo i, lo ndu ko ya he tu ka ko li sua ngo.
me ko nda lia co ka tu ka ko nyo i lo ndu ko ya he tu ka ko li sua ngo.
      
ko vai lo tu ka wa la a ko lo wa lo ndu ko ya he tu ka ko li sua ngo.

            
ko vai lu tu ka wa la a ko lo wa lu wa lo u na u ka ye li sua ngo.
          
     
 
  
         

           
9
Chorus
                         
    
  
     mo tu yu la,     ya Ye su,   Su ku
 yu la, mo tu yu la
Mo lo so nde
     
Mo mo tu mo lo sonde ya ye su
                   

                     
   
         
            
13
            

               
o   tu kua ti sa   lo so nde ya Ye su,  
  
kua ti sa kua ti sa lo so nde ya Ye su.
           
              
 

     
   
        
17
     
             
 li
Ndo ka me me

ka

fi le

ka
  
pin du ka

ko

via

la ka

     

      
 
  
    
      
21
     

      
    


ka li ye

  
  
ye tu ka yu la tu ka yu la.
               
 
   
IFAA 2016
UM DIA IREMOS PARA O LAR Mode
Ondjiva M D Some Day We´ll Go Home Chuck Wagon Gang
  6 Suavel e Expresso


 4                
1. Bre ve vou pa ra o lar, mui to em bre ve!
2. Bre ve as do res Hão de fin dar, mui to em bre ve!
3. Bre ve hei de ver meus ir mãos, mui to em bre ve
    46              
       
  
5
                       
 
E vi ve rei na mo ra da ce les te com Je sus!
De ves tes bran cas os san tos mar chan do lá nos Ceus!
   
Re ce be rei bo as vin das de a mi gos lá nos Ceus!
                    
      
 
      
9
              
            
      
Lá te rá E ter na paz, Não há mais dor, no lar de Je sus!
               
       
 
 

    
14
                   
      
    
Vou ca mi nhar pa ra ver meu Se nhor, Lá nos Céus!
                   
    
 
 

18
CODA
                  


Bre ve I rei ao lar! De Je sus!
            

   
    
 
IFAA 2016
Tradicional Vemehi Lie Kuluso
 
Ondjiva M D Beneath The Cross Of Jesus Michael Arthur

     44    
   
   

  






    
    44         
Piano ou Organ
         
  
4
    Chorus    
              
     
   
      
A Ye su u po pe li wa nge; Ndi so le e ku lu
 
         

 
 
     
  
   
       
7
    
         
     
      
so, Njo ngo la o ku ka la o te mbo yo si lo ve.
                      
            
  
 
     
12
            
    
1. Ve me hi lie ku lu su o mo mua ndi ngi la,
2. Ve me hi lie ku lu su o mo mua po so ka.
3. Nda no la e ku lu su ndu kua si wa piã la.
                 
      

 
      
16
      
            
U nde mbo wa po so ka, Ko fe ka yo ha li.
Hai mo mua ñua le he la O he nda le su nga.
   
Si ta va o ci nyi ci ñi, Te ca lio ci nui la.
                  
     

  
      
20
        
     
  
I mbo ke ka la so ko; O wu sa vo nji la.
Nde ci ya ko mba wa lo ta, O njoi yi na yi wa,
    
Olua li lu lo lu pi ta; La ci mue lu mui sa.
        
   
       

  
      
24
          
     
O mo mbu ndai la u ta nya la vio si vi mba la.
Hai co Ye su wa ndi ngi la o si ka ta te ki lu.
E su mu lu ho lio ci li nda san ga ke ku lu su.
                   
           
  
Arranged By Micael Artur
Cunene@2016
VÓS QUE EM TRISTEZA ESTAIS
(Come, Ye Disconsolate)
Thomas Moore (1779-1852)
Thomas Hastings (1784-1872) Johann W. Franck (1641-1688)
Trad. J.W.Faustini, 1969
3 ˙ ˙. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
& 2 ˙ ˙ ˙ ˙œ # œ œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
œ#œ ˙
P Vós que_em tris - te - za_es - tais, des - con - so - la - dos,
˙
? 3 ˙˙ # ˙˙ ˙˙ ˙ œ˙ œ ˙ ˙
˙
œ œ ˙
˙ ˙
œ˙ # œ # ˙˙ # ˙˙
2 ˙
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ w.
& ˙˙
5
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w.
Vos - so con - so - lo_em Deus vin - de - bus - car.
˙˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ w.
?˙ ˙ ˙. ˙ ˙
œ ˙ w.
˙ ˙. ˙ œ ˙œ # œ œw œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
9
&˙ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ œ #œ ˙
Os co - ra - ções tra - zei, se_a - mar - gu - ra - dos.
˙ ˙
?˙ # ˙˙ ˙˙ ˙ œ˙ œ ˙ ˙˙ œ œ ˙
˙ ˙ œ˙ # œ # ˙˙ # ˙˙
˙
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ w.
& ˙˙
13
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w.
Do - res e má - guas Deus po - de sa - rar.
˙˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ w.
?˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ w.
˙. œ œ œ
17
& ˙˙ # ˙˙ . w ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ # wœ œ ˙ ˙˙
O tris - te_en-con - tra paz, luz o per - di - do,
œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙. œ
? ˙˙ œ˙ œ œ œœ w˙ ˙ ˙ ˙ œ œ w œ ˙ œ
.
œ œ ˙ œ˙ œ ˙ ˙ ˙. w
˙ ˙ œ ˙ . #w
21
& ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
No - va_es - pe - ran - ça tem o que cla-mar!
œ œ ˙
?# ˙˙ ˙ ˙ œ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œœ˙
˙ ˙ ˙
w.
w ˙
˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ w œ
œ œ ˙˙ ˙. œœ œœ œw# œ # ˙ ˙
25
&˙ ˙ ˙. œ œ ˙ ˙
O Deus Con - so - la - dor que_as-pre - ces ou - ve,
˙. œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œœ œœ w ˙
?˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙
˙ œ ˙ œœ œœ ˙˙ .
29
&˙ ˙ œ # ˙˙ n ˙ # ˙˙ ˙ œ œ˙ # œ œw . œ w
Do - res e má - goas E - le po - de_a-li - vi - ar.
˙ ˙ œ œ ˙. œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
?˙ #˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w
w.
˙ œ œ ˙ ˙ œ˙ œ ˙˙ .
33
&˙ ˙ #˙ n ˙ # ˙˙ œ œ #œ w.
˙ ˙ œ œ #˙
Co - so - lo_as al - mas en con - tram em Deus.
˙ ˙ œ œ ˙. œ œ œ œ œ ˙ ˙
?˙ ww. .
#˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
-2-
www.4tons.com
Pr. Marcelo Augusto de Carvalho
www.4tons.com
www.4tons.com
www.4tons.com
Ondjiva M.D IFAA 2016
Tradicional AKANDU OPULIKA Tradicional
Ondjiva M . D **** Scored By M ichael A.
6          
  
     

 8            

1. A ka ndu o pu li ka a ku nya na O mbe mbua
2. A ka ndu o ve a na o ha li kai po pa wa
3. E ci we yi le ko kua nge we yi le lu he mbi;
          
4. Sa ta na u nya li wo ve wa ku ka pa o sõi
 86        
          
    
               
     
5
                      
     
a ka ndu o pu vo mbe ki a ku nya na e sa nju o
va mbe ta lo lo ha va nda ño sia li ngi le e ka ndu o
vi mue wa vi te pu lu la vi kua vo wa vi so le ka lo sõi ku
      
ha ti ku ka ci li nge va li co ku li ta ve la. ha
              
               
         
9
                 
                      
ta ta ya la ha ndi E yo vo lio ve u ti ma wo ve ka wa tu li le
mo nda ku so la ca lua kue nje nda ku pe si la o so nde ya nge
ka kua te o sõi a mo la nge o so nde ya nge ya ku pe se lua
ti a ka ndu a ko ka o sõi a so le ka ño vu
  ti ma wo ve
       




  

      




  
                  
           
13
                  








mo mo wa li nga via lua kue nje wa vi so le ka lo sõi.
ka li ye ya pa e nju, e nju ndu ku po pe le ka ka ndu.
mo mo a pa pa ku ndo ka lo ndo to u ti ma wo ve ha ndi pa sia la.
      
puãi vo mue nyo wo ve wo si o mbe mbua ku kue te.
          


  
                 
                
17
       
                  
REFRAIN
          
Si ka la va li lo ve E ci O lo mba si ku ye vi
 
E ci wi mba on jue le
      
D.S. Ku ka pe se le o te mbo, mo mo kua ku li hi le E ci nji ya ko kuo
                 
   
      
      

             1.    2.    
22
  
                 
la ndi te te U ti ma wo ve;
    
ve lo nye ño li ka ka.
      
            
   
IFAA 2016
DNA(IFAA) OH QUÃO FELIZ
Ondjiva M. D. From Salem's Plain W. I. KIRKPATRIC
          
   43           
3
     
   
       ru sa
 
1. Oh quão fe liz as al mas são, en to am de je lem,
2. Eis a li o co ro ce les tial, can tan do Ho sa na ao rei dos reis,
3. O no me do me si as traz, a os gen ti os go zo e paz,
      
4. Ho sa na al to pro cla mai, Se nhor o fi lho de Da vi,
   43    
            
       3     
   
             
6 3
44 
3
               
   do  
que hi nos al tos do Al to vem par ti do mon te 
si ão. Ho
E não so men te a su a voz, ha ve mos de o lou var tam bém.
so freu por ti, so freu por mim, ho sa na I re mos de can tar.

         
vem ter ra to da o lou var, e can te glo ria aos al tos Ceus.
               44 
          
        3 
    
 
11 3
               
                
3
    
3
 
         
              
sa na nas al tu ras ho sa nanas al tu ras ben di to se ja o que vem em no me do Se nhor,
   
               
             
  3              
 
15
                 
3
               
Ben di to se ja o que vem em no me do Se nhor! 3 Ho sa na
            
Ben di to se ja o que vem em
                 
                3       
3
      
      
3
     
18
                         
      na 
Ho sa na 3 Ho sa Ho sa na Ho
no Se nhor, que vem em no me do Se nhor!
 
medo ben di to se ja o
                      
               
    3           
          
21 3
                        
           
sa na Ho sa na Ho sa na!
Ben di to se ja o que vem em nos so 
Se nhor, can te Ho
 sa na, ho sa na, ho sa na.

              
     
 

            
          
3  
Fully Altered By : Michael Arthur
IFAA CUNENE

Coletânea de Hinos Corais

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Coletânea de Hinos Corais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

IGREJA FÉ APOSTÓLICA AMERICANA

MINISTÉRIO MÚSICO CORAL

AS CANÇÕES CONTIDAS NESTA COLECTÂNEA, VIERAM DE VARIAS FONTES E DIFFERNTES

Está Coletanêa é propriedade da Igreja Fe Apostolica Americana

Arr Ondjva M D W.Yourne

Ed. Jean Beckman Ralph Carmichael (1927 - )

“l 2.Vem, Se- nhor e - le - l var os que l dian - te de Tí ho - jees - l tão em es - l

“l ## 4 œ» œ» œ» œ»» œ»» l ˙»» . œ»» œ»» l «« «« «« «« «« «« l ˙» . ««ˆ« ««ˆ« l

l «« ««ˆ« l «« «« ««ˆ« l «« «« ««ˆ« l #˙.««« œ» ˆ«ˆ« l

# ˙» . œ»» œ»» ««ˆ« «« «« «« œ»» ˆ««« ˆ««« «« « « «« ««ˆ«

IFAA 2017 @ CUNENE

¬ bb b ««« œ»» œ»» œ» «« « « Ó œ»» œ»»» ««ˆ« «« « « Ó

bb b œ»»» œ»»» . œ»»» ˙»»» ˙»» . œ» . Jœ»» œ»» œ»»»

_»»œ _œ»» _œ» œ»

“l bb b b »»œ œ»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »» » » »» »» »»» l »» »» ‰ Ó

_»˙»» . Jœ»» _J»œ»»

l b b œ»œ» œ»œ» œ» œ» «« œ»»» l »»œœ »»œœ »œ »œ «« œ» l œ»»œ «« «« œ» œ

l « «« ««ˆ« « l «ˆ«« « «ˆ« œ»»œ œ»œ» «

¬ b b b œ»» »»œ ˙»»» œ»»

nhor nos - so Deus,

nhor nos - so Deus!

œ œœœœ œ œ ‰œœ œ ‰œœ œ

b b 4 Œ ‰ « ««« «« ««« ««« « «« «« «« «« «««˙ «« «« «« ««« l «««˙ «« «« ««ˆ« l

l b ««ˆ. « l « ««« «« ««« ««« l « ««« «« «« ««« l «« ««« «« «« «« l

‰ œJ»» œ»»» »»»œ œ»» ˙

¬ ‰ ««j ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ l ««ˆ« ««˙« «« l «« bœ»» «« w bb

“l b˙» œ»» œ»» l ˙»» »» »» l «˙« «ˆ« «ˆ« l l l bb

“l b b ‰ »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» l ˙»» œ»» œ»» l w l

“l b b b b l ˙»» ˙»» lw l «˙« Ó l ∑ ”

Jesus morreu e ressurgiu 1 Tesal 4:14

Ondjiva M. Department Tradicional

Marcos 16:15 João W. Faustini, 1977

&b ! ‰ œœœ œ œ œ ! ‰ œœœ œ œ œ

© Copyright João Wilson Faustini, 2006

Tu - a vi - tó - ria, on - de_es - tá? F j

dar - me_a_a - le - gri -

dar - me_a - le - gri - a, a - - le - gri - a da tu - a

© Copyright 1956 J.W. Faustini

Ondjiva M. Department George Frederick Root

sus o - rou a Deus, o Pai: Meu

Pai, se é pos - sí - - - vel pas - sa de

- - ne é fra - - ca; Tu - - - a von - ta - de

fa - - ze, tu - a von - ta - de fa - - - - - ze.

e o - rai, pa - ra que não en - treis em ten - ta - ção. %

Muito ligado, sem correr

tou Deus o per - do - - - a - rá, Pois nu - ma

& œœœ œœ œœœ œœœ ‰ œœ œœ œ

cruz mor - reu Je - sus Que Su - a gra - - - ça

A - mi -gos bas - tades - tes can - tos en - to - - - e mosum no - vo canto

¬ ## œ» œ» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ» œ» «« ««

¬ ## œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»

¬ ## œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» «« «« œ œ» œ . «« ««

¬ ## œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ œ» œ» . ««j ««˙«

“l Des - co - brin -do_em

Raphael Pages Camacho (1930) Charles Gounod (1818-1893)

b gan - do_as nos - sas cul - pas, Cris - to deu - nos do - ce

IFAA 2017 Cunene

2 IFAA 2017 Cunene

b œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ

b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ

nos dá ho - je, e per - do - a!as nos - sas di - vidas,

© Copyright de J. W. Faustini, 1998 1