Grandes Calafrios LEGENDA DOS PICTOGRAMAS

30 31
Lista dos pictogramas / ícones
25 Aventuras em Família utilizados neste mapa para a As mulheres grávidas não devem
participar nesta aventura
26 acessibilidade das atrações.
28 Balcão 2 / City Hall.
Desaconselhado a mulheres
Gabinete de informações dos
Com os mais pequenos Parques Disney® e ponto de
grávidas
informação sobre a acessibilidade
18 24 27 (Cartão de Acesso). Restrição de altura
29 33 32 Painel informativo Autonomia de marcha necessária
Tempo de espera para as atrações

16 23 Ponto de encontro com Presença de degraus

Personagens Disney
Embarque possível com cadeira
17 22 Atração que pode assustar as de rodas
crianças
ATENÇÃO! Transferência indispensável
14 21 RESTRIÇÕES FÍSICAS
13 Por uma questão de segurança, deves Língua Gestual Francesa
gozar de boa saúde e não ter hipertensão, disponível, mediante condição
problemas relacionados com o coração, as (informações em City Hall)
costas, o pescoço, enjoos de movimento
19 ou qualquer outro problema de saúde ou Plataforma de transferência
disponível, fale com um dos nossos
20 38 deficiência suscetível de ser agravada por
34 Videopolis Theatre
esta aventura. As mulheres grávidas não
devem participar nesta aventura.
Cast Members
15 Royal Castle 39 DE NOTAR: a configuração dos lugares Cães-guia e de assistência
Stage e dos dispositivos de segurança das admitidos
37 atrações podem impedir a participação de
35 40 visitantes com determinadas morfologias. A
capacidade de manter o corpo na posição
Atração que inclui
zonas muito escuras
12 Cottonwood
Creek Ranch
Central Plaza vertical deve ser suficiente para se manter
numa posição correta em qualquer veículo Tempo de transferência
das atrações. De notar que a maior parte máximo exigido
das atrações, espetáculos e eventos é
9 36 41 desaconselhada a crianças com menos de Elevador
11 4 1 ano. A utilização de efeitos de iluminação
com luzes estroboscópicas e intermitentes
Frontierland® 8 pode ferir as pessoas fotossensíveis.
Efeitos de luzes estroboscópicas
Theater 8bis 43 Segue as instruções dos funcionários da
Risco de respingos
Disneyland® Paris e respeita o Regulamento
Interno dos Parques. Recomendamos que
Mapa de Acessibilidade 10 o consultes antes da visita na nossa página Circuito de Indução Magnética
presente
44 da Internet, no seguinte endereço:
http://parc.disneylandparis.fr/legal/
A partir de julho de 2022 reglement-interieur.html. Também se Evacuação
4 encontra afixado à entrada dos Parques
42 Disney. Deverás usar roupa apropriada. Condições de evacuação fáceis:
7 5 Para quaisquer informações adicionais,
consulta o Regulamento Interno dos 1
pouca distância a percorrer,
poucos degraus, em locais abertos
Liberty Arcade Parques Disney. e claros. A evacuação da atração
Os nossos Cast Members (qualquer corresponde à saída normal.
Discovery Arcade pessoa que esteja a usar uma identificação
6 3 da Disney) terão muito gosto em
responder às suas perguntas.
Condições de evacuação que
incluem percursos escuros
Town Square e estreitos, escadas para
Boot Hill
2 aceder à entrada da atração. O
desembarque do veículo pode ser
City Hall NABILA efetuado em qualquer local do
percurso da atração.
2
Condições de evacuação que
3 SINGLE RIDER: Se estiveres pronto
podem ser difíceis: diversos
percursos escuros e estreitos,
1 para embarcar sozinho, entra diretamente várias escadas para aceder
na atração pela entrada dedicada. Este 3 à entrada da atração. O
serviço não permite um embarque imediato desembarque do veículo pode
nem a escolha do lugar ou do veículo. ser efetuado por uma escada, um
barco ou uma plataforma.
Percurso fácil
Disney Premier Access: acesso
rápido às atrações (serviço pago)
O mapa não está à escala
Disneyland® Hotel

Os Parques Disney são para não fumadores. Esta regra

Para conheceres as modalidades detalhadas de evacuação de cada atração,
Em direção ao Parque aplica-se também aos cigarros eletrónicos. As áreas
Balcão 2 consulta o Guia de Acessibilidade ou fala com um dos nossos Cast Members para
para fumadores estão indicadas no verso por este
Walt Disney Studios® avaliar da melhor forma a tua capacidade de evacuação nas melhores condições.
símbolo . Agradecemos que respeites esta regra.
Entrada

FANTASYLAND® ATRAÇÕES ADVENTURELAND® ATRAÇÕES FRONTIERLAND® ATRAÇÕES

19 O Castelo da Bela Adormecida 13 La Cabane des Robinson | Duração: cerca de 15 minutos. 6 Phantom Manor | Duração: cerca de 7 minutos.
Revive a história da Bela Adormecida numa magnífica galeria de vitrais e tapeçarias no primeiro piso do Castelo. 1 Explora a cabana empoleirada numa árvore. 1 Descobre os fantasmas e o mistério da noiva que assombra a mansão.
Acesso: por escada. Elevador disponível. A Masmorra do Castelo não está acessível a cadeiras de rodas. Observação: há diversos degraus para subir para chegar ao topo. Possibilidade de vertigens. Observação: vagonetas que avançam através do escuro. Atração que pode assustar os mais novos. Zonas muito escuras. 2
Acesso: entrada da atração. Atenção ao tapete rolante durante o embarque e o desembarque.
20 La Tanière du Dragon (na gruta) 14 Pirates' Beach Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o veículo no momento do embarque e desembarque.
Acesso: saída da atração.
Descobre a gruta onde vive o dragão por baixo do Castelo da Bela Adormecida. 1 2 áreas de jogos para crianças dos 3 aos 6 anos e dos 7 aos 9 anos. Abertura sujeita às condições meteorológicas.
1
Observação: zona muito escura e húmida. Atração que pode assustar os mais novos. Fumos cénicos.
Acesso: visita ao covil do dragão no nível -1 do Castelo. Segue pelo caminho situado à esquerda da ponte levadiça. Altura máxima: 1,40 m
7 Thunder Mesa Riverboat Landing | Duração: cerca de 15 minutos.
15 Le Passage Enchanté d’Aladdin | Duração: cerca de 3 minutos. 3
®
21 Blanche-Neige et les Sept Nains | Duração: cerca de 5 minutos. 1 Cruzeiro através das paisagens do Grande Oeste num barco a vapor.
Cenas animadas que reconstituem a história do Aladino. Acesso: acesso dedicado à entrada da atração.
Visita a floresta escura e misteriosa da Branca de Neve.
Observação: vagonetas que avançam rapidamente através do escuro. Tempo de transferência de uma cadeira de rodas para o veículo limitado 1 16 Indiana JonesTM and the Temple of Peril | Duração: cerca de 5 minutos.
a 30 segundos.
Zonas escuras, solavancos e efeitos de surpresa. Espaço limitado para as pernas. Atração que pode assustar os mais novos.
Sobe a bordo de um carrinho de mina que vai levar-te às voltas num looping dissimulado pelo meio de antigas ruínas.
3 8 Rustler Roundup Shootin’ Gallery (pago)
Acesso: pela saída da atração.
Atração sujeita a restrições físicas.
Compete com os melhores atiradores do Oeste.
1
Observação: tempo de transferência de uma cadeira de rodas para o veículo limitado a 30 segundos. Atração que pode assustar os mais novos.
Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o veículo no momento do embarque e desembarque. Carreira de tiro.
22 Les Voyages de Pinocchio | Duração: cerca de 5 minutos.
Acompanha o Pinóquio na sua atribulada epopeia para se tornar num rapaz. 17 Adventure Isle
Observação: vagonetas que avançam rapidamente através do escuro. Tempo de transferência de uma cadeira de rodas para o veículo limitado 1 Explora as grutas secretas e os esconderijos dos piratas. 2 8 bis Legends of the Wild West
a 30 segundos. 1
Observação: universo composto por grutas e pontes suspensas. Vários degraus para subir. Em alguns recantos, a experiência pode Passeia pelo coração do Far West num forte de pioneiros.
Zonas escuras, solavancos e efeitos de surpresa. Espaço limitado para as pernas. Atração que pode assustar os mais novos.
assemelhar-se a um labirinto. Zonas muito escuras e por vezes húmidas. Observação: zonas escuras nas escadas (ao subir e descer). Sentido único de visita. Passagens estreitas.
Acesso: pela saída junto à loja La Bottega Di Geppetto.

23 Le Carrousel de Lancelot | Duração: cerca de 3 minutos. 18 Pirates of the Caribbean | Duração: cerca de 10 minutos.
Escolhe um cavalo de madeira ou uma soberba carroça do carrossel. 1 Embarca num incrível cruzeiro cheio de movimento, com 2 descidas vertiginosas durante o ataque de um intrépido espanhol, onde irás
encontrar piratas e até mesmo o Capitão Jack Sparrow. 9 Big Thunder Mountain | Duração: cerca de 5 minutos.
Observação: os cães-guia e de assistência estão autorizados a viajar apenas na carroça.
Observação: o local é muito húmido com uma forte sensação de calor. Atração onde podem ocorrer respingos de água. Atração que pode
3
Acesso: dirige-te ao acesso dedicado identificado pelo símbolo Explora a mina a bordo das vagonetas de um comboio desgovernado, com descidas vertiginosas e curvas apertadas.
assustar os mais novos. Atração sujeita a restrições físicas. 3
Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o barco no momento do embarque e desembarque. Observação: a obscuridade é por vezes total e há movimentos acentuados. Atração com um nível sonoro elevado.
24 Peter Pan’s Flight | Duração: cerca de 5 minutos. Acesso: pela saída, junto à loja Le Coffre du Capitaine. Tempo de transferência de uma cadeira de rodas para o veículo limitado a 30 segundos. Atração que pode assustar os mais novos.
Voa a bordo de um barco pirata, sobrevoa Londres e as diferentes paisagens do País Imaginário para encontrares os principais heróis desta Acesso: acesso dedicado pela saída da atração.
grande aventura. 3
Observação: veículos em altura. Zonas escuras.
Acesso: pela saída.
Evacuação: pode ser longa em função da localização do seu veículo. Evacuação possível por escada. DISCOVERYLAND ATRAÇÕES 10 Frontierland Playground 1
Áreas de jogos para crianças dos 4 aos 8 anos. Abertura sujeita às condições meteorológicas.
® ®
25 Disneyland Railroad - Fantasyland Station | Duração: cerca de 30 minutos o circuito completo.
35 Buzz Lightyear Laser Blast | Duração: cerca de 5 minutos.
A bordo do nosso comboio a vapor, para atravessar as paisagens mágicas em torno do Parque Disneyland.
Estações abrangidas: Discoveryland Station, Main Street Station, Frontierland® Depot e Fantasyland® Station. 3 Sobe a bordo de um cruzeiro espacial e ajuda o Buzz a salvar o mundo dos brinquedos com a tua pistola a laser. 1 11 Frontierland® Theater 1
Observação: possibilidade de ocorrência de alguns solavancos. Passagem por 2 túneis (zonas muito escuras). Acesso: pela saída da atração.
Cena de espetáculo. Consulta a Aplicação móvel para conheceres os horários.
Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o veículo no momento do embarque e desembarque. Observação: atenção ao tapete rolante durante o embarque e desembarque e também aos efeitos de luzes estroboscópicas.
Acesso: dirige-te para a saída situada à esquerda da estação e assinala a tua presença a um Cast Member.
36 Orbitron® (Machines Volantes) | Duração: cerca de 3 minutos.
26 Meet Mickey Mouse Pilota a tua própria nave espacial num carrossel aéreo por cima da Discoveryland. 1 12 Disneyland® Railroad - Frontierland Depot | Duração: cerca de 30 minutos o circuito completo.
Observação: atração em altura com força centrífuga bastante forte. A bordo do nosso comboio a vapor, para atravessar as paisagens mágicas em torno do Parque Disneyland.
Encontra o Mickey nos bastidores do seu teatro, no seu camarim entre as decorações e os seus fatos favoritos, para uma sessão fotográfica. 1 Acesso: pela saída da atração. Estações abrangidas: Fantasyland Station, Discoveryland Station, Main Street Station, Frontierland Depot. 3
Consulta a aplicação móvel para conheceres os horários de funcionamento.
Observação: possibilidade de ocorrência de alguns solavancos. Passagem por 2 túneis (zonas muito escuras).
Acesso: dirige-te a um Cast Member à entrada para receberes indicações sobre o acesso dedicado. 37 Vidéopolis® Theatre 1 Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o veículo no momento do embarque e desembarque.
Cena de espetáculo. Consulta a aplicação móvel para conheceres os horários. Acesso: pela saída da atração.
27 Dumbo the Flying Elephant | Duração: cerca de 3 minutos.
Acompanha o Dumbo nos ares. Carrossel aéreo. 1 38 Disneyland® Railroad - Discoveryland Station | Duração: cerca de 30 minutos o circuito completo.
Observação: os elefantes sobem e descem. A bordo do nosso comboio a vapor, para atravessar as paisagens mágicas em torno do Parque Disneyland®.
Acesso: segue pela rampa de saída, aguarda no portão e assinala a tua presença a um Cast Member. Estações abrangidas: Main Street Station, Frontierland Depot, Fantasyland Station, Discoveryland Station. 3
Observação: possibilidade de ocorrência de alguns solavancos no comboio. Passagem por 2 túneis (zonas muito escuras).
28 Alice’s Curious Labyrinth Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o veículo no momento do embarque e desembarque.
Acesso: pela saída da atração.
Entra num dédalo de sebes no labirinto da Alice no País das Maravilhas.
1
Observação: caminhos estreitos. Algumas gotas de água durante o percurso. Degraus para subir apenas para aceder ao castelo
da Rainha de Copas. 39 Star Tours: A Aventura Continua | Duração: cerca de 7 minutos. MAIN STREET, U.S.A.® ATRAÇÕES
Acesso: pela entrada da atração. Vive sensações fortes com todos os novos destinos propostos de Star Tours. Simulador inspirado nos filmes Star Wars.
Atração sujeita a restrições físicas. 1
29 Mad Hatter’s Tea Cups | Duração: cerca de 3 minutos. Observação: movimentos bruscos, intensos e agitados. Uso de óculos a 3D. 1 Disneyland® Railroad - Main Street Station | Duração: cerca de 30 minutos o circuito completo.
As pessoas que sofrem de enjoos de movimento não devem participar nesta aventura. Atração que pode assustar os mais novos.
Ocupa o teu lugar nas chávenas de chá gigantes e rodopiantes. 1 Acesso: dirige-te a um Cast Member à entrada para receberes indicações sobre o acesso dedicado. Elevador disponível, se for necessário. A bordo do nosso comboio a vapor, para atravessar as paisagens mágicas em torno do Parque Disneyland®.
Observação: efeito de força centrífuga provocado pela rotação dos veículos. Estações abrangidas: Frontierland Depot, Fantasyland Station, Discoveryland Station, Main Street Station. 3
Acesso: dirige-te ao acesso dedicado identificado pelo símbolo 40 Starport Observação: ambiente sonoro, vento, travessia de paisagens e vegetação. Possibilidade de ocorrência de alguns solavancos. Passagem

Faz pose ao lado do Darth Vader para uma fotografia inesquecível.

1 por 2 túneis (zonas muito escuras).
Acesso: o elevador encontra-se por baixo da estação. Dirige-te a um Cast Member ao chegares à plataforma e aguarda instruções.
30 Casey Jr. - le Petit Train du Cirque | Duração: cerca de 3 minutos. Consulta a aplicação móvel para conheceres os horários.
Viaja a bordo do alegre comboio do Dumbo.
3
Acesso: acesso pela saída da atração.
41 Mickey’s PhilharMagic - Discoveryland Theatre 2 Horse-Drawn Streetcars | Duração: cerca de 7 minutos.
Sessões a cada 10 minutos. Consulta a aplicação móvel para conheceres os horários.
1
Os amantes dos animais vão apreciar o passeio na Main Street a bordo de um elétrico do início do século XX
Acesso: acesso dedicado à entrada da atração. puxado por soberbos cavalos.
1
Horários a consultar no local ou na aplicação móvel.
31 Le Pays des Contes de Fées | Duração: cerca de 5 minutos. 42 Les Mystères du Nautilus | Duração: cerca de 5 minutos. Acesso: as paragens estão situadas em Town Square e em Central Plaza (em frente ao Castelo da Bela Adormecida).
Cruzeiro através das cenas em miniatura dos contos de fadas. 3 Visita ao submarino do Capitão Nemo.
Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o barco no momento do embarque e desembarque.
Observação: zonas muito escuras. Uma cena pode assustar os mais novos.
1
Acesso: acesso dedicado à entrada da atração.
Atenção: grades no chão que podem dar uma sensação de vazio. 3 Main Street Vehicles Apresentado pela Hertz
Acesso: na entrada principal, um Cast Member irá indicar-te o acesso dedicado. Elevador disponível, se for necessário. 1
Ocupa o teu lugar a bordo de um carro da polícia ou dos bombeiros.
32 “it’s a small world” | Duração: cerca de 10 minutos. Horários a consultar no local ou na aplicação móvel.
43 Star WarsTM Hyperspace Mountain | Duração: cerca de 5 minutos. Acesso: as paragens estão situadas em Town Square e em Central Plaza (em frente ao Castelo da Bela Adormecida).
Embarca num cruzeiro mágico de canções de todo o mundo. Vais circular no meio de bonecos vestidos com fatos de todo o mundo.
Observação: atração bem iluminada e de cores vivas.
2 Descola para uma viagem épica neste grande oito, no coração de uma batalha de cortar a respiração entre a Aliança Rebelde e o Império.
Atração sujeita a restrições físicas.
Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o barco no momento do embarque e desembarque.
Observação: zonas muito escuras. Efeitos estroboscópicos. Espaço limitado para as pernas.
3
Acesso: acesso dedicado à entrada da atração.
Tempo de transferência de uma cadeira de rodas para o veículo limitado a 45 segundos. Atração que pode assustar os mais novos.
4 Statue of Liberty Tableau
Atenção: diferença de nível relevante entre a plataforma e o veículo no momento do embarque e desembarque. Galeria que comemora a inauguração da Estátua da Liberdade.
1
33 Princess Pavilion Acesso: por trás do Nautilus. Observação: história da Estátua da Liberdade. Zona muito escura.
No seu castelo, vem conhecer uma das tuas princesas Disney favoritas numa sessão fotográfica. Consulta a aplicação móvel para 1
conheceres os horários de funcionamento. 44 Autopia® | Duração: cerca de 7 minutos.
Acesso: dedicado pela saída da atração.
Conduz um carro do futuro dos anos 50.
Atração sujeita a restrições físicas. 2 5 Dapper Dan’s Hair Cuts (pago) 1
34 Royal Castle Stage 1 Atenção: os carros de Autopia são conduzidos pelos visitantes, pelo que há risco de choques. Altura mínima para conduzir sozinho: 1,32 m.
Cabeleireiro e barbeiro à moda antiga.
Altura mínima para conduzir acompanhado por um adulto: 83 cm.
Cena de espetáculo. Consulta a aplicação móvel para conheceres os horários.
Acesso: pela entrada da atração. Fila de espera dedicada.
Buzz Lightyear Laser Blast é inspirado no filme Disney • Pixar Toy Story 2