MANUAL BÁSICO REIVAX

Regulador de Tensão e Velocidade

Noções básicas de configuração e interação

Cliente: XXXX
Local: XXXX
Fornecimento: XXXX
Documento: XXXX
MANUAL BÁSICO
Informações Gerais
REIVAX

Fontes utilizadas Instruções de segurança

Variável ou designação de parâmetros Courier new, Os serviços de instalação e manutenção deverão ser
executados somente por pessoas qualificadas e com a
de leitura ou de programação Negrito. utilização dos equipamentos apropriados
Valor das variáveis ou valor dos Courier new. Observar sempre as informações contidas neste manual
parâmetros de leitura ou programação Itálico. antes de proceder com a instalação, manuseio e
parametrização do equipamento.
Referência a títulos e subtítulos para Os cartões eletrônicos do equipamento podem conter
remeter o leitor a outro tópico mais Preenchimento em cinza. componentes sensíveis a descargas eletrostáticas. Não
detalhado toque diretamente sobre os components e conectores

Palavras ou expresses em idioma Sempre desconecte a alimentação geral antes de tocar

diferente Itálico qualquer componente elétrico associado ao equipamento,
isto inclui também os conectores de comando. Não abra a

Referência a documentos externos

CAIXA ALTA tampa do equipamento sem as devidas precauções, pois
altas tensões podem permanecer em seus components
REGULAR mesmo após o desacoplamento de entradas, saídas e da
alimentação.

Simbologias no manual
PERIGO
Manutençaõ e assistência técnica
Contêm informações que, se não seguidas, podem LIMPEZA
causar ferimentos ao usuário Limpe seu equipamento no mínimo uma vez ao ano com um pano
úmido. É necessário interromper a tensão auxiliar de alimentação
ATENÇÃO
Contêm informações que, se não seguidas, podem RETORNO DO EQUIPAMENTO
causasr danos ao equipamento Em caso de manutenção do equipamento, contate a REIVAX para
verificar as opções de envio e obter número de assistência técnica. O
IMPORTANTE equipamento deverá ser acondicionado na embalagem original ou em
Indicação de utilização e/ou configuração possíveis, ou embalagem apropriada que proteja contra choques mecânicos e
ressalta alguma informação relevante no equipamento umidade

INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Indicação de referência a outro manual

Descarte
Para o correto descarte do equipamento, proceda
Simbologias no equipamento conforme as normas ambientais vigentes em seu país
Presença de partes não isoladas que possam constituir
riscos de choques elétricos

Existência, na documentação que acompanha o

equipamento, de instruções importantes para sua
operação e manutenção.

Terminal de aterramento do equipamento

2018© REIVAX Automação e Controle.

Todos os direitos reservados.

Como parte de sua Política de Qualidade, a REIVAX melhora continuamente seus produtos. Tais melhorias resultam em novas edições
de sua documentação técnica, e podem resultar em novas versões deste manual. Contudo, a REIVAX reserva o direito de alterar as
informações contidas neste documento sem prévio aviso. Certifique-se de que esta é a versão mais recente deste manual.

Os produtos fabricados pela REIVAX possuem garantia por tempo determinado no contrato de venda. Para detalhes da garantia, visite
[Link] ou contate sat@[Link].

Documento de Origem:
Modelo- V100R001-01 2 33
MANUAL BÁSICO
Informações Gerais
REIVAX

Conteúdo
1 Informações Gerais ....................................................... 4
1.1 Sobre o manual............................................................................... 4
1.2 Material adicional ............................................................................ 4

2 Alteração do IP do computador de acesso ao

controlador ............................................................................. 5
2.1 Windows XP .................................................................................... 5
2.2 Windows 7 ...................................................................................... 8
2.3 Windows 8 .................................................................................... 11
2.4 Windows 10 .................................................................................. 14

3 Registrador de Sinais.................................................. 15

4 Log de informações do SBE ....................................... 18

5 Registrador de Eventos .............................................. 19

6 Download e Upload arquivo .dat ................................ 21

7 Embarcar software na CPX ......................................... 25

8 Embarcar software na IHM.......................................... 29

9 Desativando / Ativando a proteção da memória flash

da IHM ................................................................................... 32

Documento
XXXX 3 33
MANUAL BÁSICO
Informações Gerais
REIVAX

1 Informações Gerais

1.1 Sobre o manual

Este manual visa documentar as configurações básicas e
necessárias para se estabelecer um canal de comunicação
para a plataforma identificada como “POWERG2”.
Visamos abranger todos os pontos necessários de
configuração para que utilizando somente esse documento o
usuário consiga realizar os primeiros passos sem a
necessidade de supervisão da equipe técnica da Reivax e
assim conseguir um suporte da empresa mais adequado
após alguma ocorrência estando mais preparado para uma
ação.

1.2 Material adicional

Para informações mais específicas, os manuais do usuário de
cada componente (apresentados na Tabela 1) deverão ser
consultados.
Tabela 1 – Manuais para consulta

DOCUMENTOS REFERÊNCIA
Manual de Operação e Manutenção PR-12-02-03-V100R010
Manual do Usuário do SEC CP-01-03-02-04-V200R003
Manual do Usuário SVC CP-01-09-02-06-R007
Manual do usuário M28G2 M28G2-DMU
Manual do usuário MAC01 MAC01-DMU
Manual do usuário TTM01 TTM01-DMU
Manual do usuário CPX05 CPX05-DMU
Manual do usuário DRV01 DRV01-DMU
Manual do usuário DRV02 DRV02-DMU
Manual do usuário ISO02 ISO02-DMU
Manual do usuário FT03 FT03-DMU
Manual do usuário DP15 DP15-DMU
Manual do usuário CB31 CB31-DMU
Manual do usuário CB32 CB32-DMU
Manual do usuário DN01 DN01-DMU
Manual do usuário DT01 DT01-DMU
Manual do usuário SAC13 SAC13-DMU
Manual do usuário PAN15 PAN15-DMU
Manual do usuário TRF01/TRF02 TRF01-DMU/TRF02-DMU

Algumas funcionalidades descritas neste manual podem não

ser aplicáveis ao sistema fornecido, devendo, nestes casos,
serem desconsideradas.

Documento
XXXX 4 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

2 Alteração do IP do computador de acesso ao

controlador

2.1 Windows XP
O acesso ao CPX é realizado por rede TCP e, para tanto, o
AT ENÇÃO computador de acesso deve estar configurado na mesma
sub-rede que o CPX.
O endereço de IP definido para o
computador não poderá entrar em Para obter o IP e a máscara de rede do CPX, basta acessar o
conflito com um endereço já display frontal da CPX, clicando no botão verde (√) / Setup /
existente na mesma rede. A lista de
endereços de IP da rede deverá ser TCP/IP / Ethernet para verificar o IP e Setup / TCP/IP /
previamente consultada. Submáscara para verificar a sub-rede.
Os procedimentos a seguir descrevem a configuração do IP
do computador de acesso para uma conexão com um CPX
configurado com IP [Link] e máscara [Link].
1. Quando utilizando o Windows XP ir em Iniciar / Painel de
Controle / Conexões de Rede / (Figura 1).

Figura 1 – Acesso à configuração IP do computador

2. Selecionar a placa de rede ethernet com configuração

local, clicar com o botão direito do mouse sobre a placa
de rede selecionada e em seguida escolher a opção
“Propriedades” (Figura 2).

Documento
XXXX 5 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

Figura 2 – Acesso às propriedades da placa de rede do computador

3. Selecionar a opção “Protocolo TCP/IP” e em seguida

utilize as “Propriedades” de conexão local (Figura 3).

Figura 3 – Acesso às propriedades do protocolo TCP/IP

4. Na próxima aba selecionar a opção “Usar o seguinte

endereço IP” e preencher os campos “Endereço IP” e
“Máscara de sub-rede”. Preencher o campo “Endereço
IP” com um IP diferente do usado na CPX e/ou o usado
na IHM e o campo “Máscara de sub-rede” com o mesmo
endereço da máscara de sub-rede setada na CPX.
Depois clicar no botão “OK” para salvar a nova
configuração da placa de rede do computador (Figura 4).

Documento
XXXX 6 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

Figura 4 – Alteração do IP do computador

5. Para a comprovação da alteração do ip de seu

computador, deve-se efetuar o comando de “ping” no
prompt de comando do Windows. Ir em Iniciar / Executar
/ aplicar o comando “cmd” na linha de comando. Quando
a comunicação tem êxito, temos a resposta conforme
abaixo (Figura 5).

Figura 5 – Verificação de comunicação ethernet

AT ENÇÃO 6. Quando a comunicação entre o painel Reivax e

computador não é estabelecida, como no exemplo abaixo
Utilizar equipamentos (computador (Figura 6), deve realizar os seguintes testes:
e cabo de rede ethernet) em que o
usuário tenha o conhecimento do a. Utilizar o computador e cabo rede ethernet em
seu bom funcionamento. Isso vai
reduzir o tempo de verificação de
teste e navegar na internet utilizando esse meio
falhas durante tentativas de se físico (sem ser por wireless) para comprovar seu
estabelecer comunicação entre os funcionamento.
equipamentos.
b. Tentar utilizar as outras portas reserva de
comunicação no switch ethernet no painel da
Reivax.
c. Utilizar um cabo tipo “crossover” de comunicação
direta entre CPX no painel Reivax e notebook.

Documento
XXXX 7 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

Quando utilizar essa opção, não utilizar o switch

ethernet do painel Reivax.

Figura 6 – Falha de comunicação ethernet

2.2 Windows 7

Para obter o IP e a máscara de rede do CPX, basta acessar o

AT ENÇÃO display frontal da CPX, clicando no botão verde (√) / Setup /
TCP/IP / Ethernet para verificar o IP e Setup / TCP/IP /
O endereço de IP definido para o Submáscara para verificar a sub-rede.
computador não poderá entrar em
conflito com um endereço já Os procedimentos a seguir descrevem a configuração do IP
existente na mesma rede. A lista de
endereços de IP da rede deverá ser do computador de acesso para uma conexão com um CPX
previamente consultada. configurado com IP [Link] e máscara [Link].
1. Quando utilizando o Windows 7 ir em Iniciar / Painel de
Controle / Central de rede e Compartilhamento / Alterar
as Configurações do Adaptador e selecionar a placa de
rede ethernet (Figura 7).

Figura 7 – Acesso à configuração IP do computador

Documento
XXXX 8 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

2. Clicar com o botão direito do mouse sobre a placa de

rede selecionada e em seguida “Propriedades” (Figura 8).

Figura 8 – Acesso às propriedades da placa de rede do computador

3. Selecionar “Protocolo TCP/IP Versão 4 (TCP/IPv4)” e em

seguida “Propriedades” (Figura 9).

Figura 9 – Acesso às propriedades do protocolo TCP/IP

Documento
XXXX 9 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

4. Na próxima aba selecionar a opção “Usar o seguinte

endereço IP” e preencher os campos “Endereço IP” e
“Máscara de sub-rede”. Preencher o campo “Endereço
IP” com um IP diferente do usado na CPX e/ou o usado
na IHM e o campo “Máscara de sub-rede” com o mesmo
endereço da máscara de sub-rede setada na CPX.
Depois clicar no botão “OK” para salvar a nova
configuração da placa de rede do computador (Figura
10).

Figura 10 – Alteração do IP do computador

5. Para a comprovação da alteração do ip de seu

computador, deve-se efetuar o comando de “ping” no
prompt de comando do Windows. Ir em Iniciar / Executar
/ aplicar o comando “cmd” na linha de comando. Quando
a comunicação tem êxito, temos a resposta conforme
abaixo (Figura 11).

Documento
XXXX 10 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

Figura 11 – Verificação de comunicação ethernet

6. Quando a comunicação entre o painel Reivax e

computador não é estabelecida, como no exemplo abaixo
(Figura 12), deve realizar os seguintes testes:
AT ENÇÃO
a. Utilizar o computador e cabo rede ethernet em
Utilizar equipamentos (computador teste e navegar na internet utilizando esse meio
e cabo de rede ethernet) em que o físico (sem ser por wireless) para comprovar seu
usuário tenha o conhecimento do
seu bom funcionamento. Isso vai funcionamento.
reduzir o tempo de verificação de
falhas durante tentativas de se b. Tentar utilizar as outras portas reserva de
estabelecer comunicação entre os comunicação no switch ethernet no painel da
equipamentos.
Reivax.
c. Utilizar um cabo tipo “crossover” de comunicação
direta entre CPX no painel Reivax e notebook.
Quando utilizar essa opção, não utilizar o switch
ethernet do painel Reivax.

Figura 12 – Falha de comunicação ethernet

2.3 Windows 8

Para obter o IP e a máscara de rede do CPX, basta acessar o

AT ENÇÃO display frontal da CPX, clicando no botão verde (√) / Setup /
TCP/IP / Ethernet para verificar o IP e Setup / TCP/IP /
O endereço de IP definido para o Submáscara para verificar a sub-rede.
computador não poderá entrar em
conflito com um endereço já Os procedimentos a seguir descrevem a configuração do IP
existente na mesma rede. A lista de
endereços de IP da rede deverá ser do computador de acesso para uma conexão com um CPX
previamente consultada. configurado com IP [Link] e máscara [Link].

Documento
XXXX 11 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

1. Quando utilizando o Windows 8 ir em Iniciar / Painel de

Controle / Rede e Internet / Central de Rede e
Compartilhamento / Alterar as configurações do
adaptador (Figura 13).

Figura 13 – Acesso à configuração de conexão de rede

2. Em conexões de Rede, clicar com o botão direito do

mouse sobre a placa de rede selecionada e em seguida
“Propriedades”.
3. Em Propriedades de Ethernet na janela que vai se abrir,
selecionar “Protocolo TCP/IP Versão 4 (TCP/IPv4)” e em
seguida clique em “Propriedades” (Figura 14).

Figura 14 – Acesso à configuração IP do computador

Documento
XXXX 12 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

4. Na próxima aba selecionar a opção “Usar o seguinte

endereço IP” e preencher os campos “Endereço IP” e
“Máscara de sub-rede”. Preencher o campo “Endereço
IP” com um IP diferente do usado na CPX e/ou o usado
na IHM e o campo “Máscara de sub-rede” com o mesmo
endereço da máscara de sub-rede setada na CPX.
Depois clicar no botão “OK” para salvar a nova
configuração da placa de rede do computador.
5. Para a comprovação da alteração do ip de seu
computador, deve-se efetuar o comando de “ping” no
prompt de comando do Windows. Ir em Iniciar / Executar
/ aplicar o comando “cmd” na linha de comando. Quando
a comunicação tem êxito, temos a resposta conforme
abaixo (Figura 15).

Figura 15 – Verificação de comunicação ethernet

6. Quando a comunicação entre o painel Reivax e

computador não é estabelecida (Figura 16), como no
exemplo abaixo, deve realizar os seguintes testes:
AT ENÇÃO a. Utilizar o computador e cabo rede ethernet em
teste e navegar na internet utilizando esse meio
Utilizar equipamentos (computador físico (sem ser por wireless) para comprovar seu
e cabo de rede ethernet) em que o
usuário tenha o conhecimento do
funcionamento.
seu bom funcionamento. Isso vai
reduzir o tempo de verificação de b. Tentar utilizar as outras portas reserva de
falhas durante tentativas de se comunicação no switch ethernet no painel da
estabelecer comunicação entre os
equipamentos. Reivax.
c. Utilizar um cabo tipo “crossover” de comunicação
direta entre CPX no painel Reivax e notebook.
Quando utilizar essa opção, não utilizar o switch
ethernet do painel Reivax.

Figura 16 – Falha de comunicação ethernet

Documento
XXXX 13 33
MANUAL BÁSICO Alteração do IP do computador de acesso ao
REIVAX controlador

2.4 Windows 10

Documento
XXXX 14 33
MANUAL BÁSICO
Registrador de Sinais
REIVAX

3 Registrador de Sinais

O registrador interno de sinais guarda os valores das

variáveis importantes antes e após o acionamento de um
gatilho. O tempo de registro antes e depois do acionamento
do gatilho é configurado na programação do aplicativo.
A configuração e o estado do registrador são mostrados na
tela Setup / Registro de Sinais (Figura 17). É importante
manter o registrador sempre habilitado para auxiliar no
diagnóstico de falhas. Por essa tela, o mantenedor pode
também disparar o registro manualmente.

Figura 17 – Tela do registrador de sinais

Para obter um registro do regulador, deve-se:

1. Com o endereço IP do computador já configurado (ver
capítulo 2), abrir o SEC e selecionar o IP do CPX do canal
ativo, pelo campo de seleção de IPs na barra de ferramentas
superior. O programa aplicativo não precisa estar aberto para
esse procedimento (não precisa chave de hardware ou
licença para ativar hardkey e software do fornecimento).

2. É necessário adicionar no SEC o ip da CPX que vai

iniciar a comunicação. Para isso acesse o menu “Edita
endereços IP do target” (Figura 18).

3. Na janela de Seleção de endereço IP, adicione um

endereço novo através do comando “Adicionar”. Na janela de
Edição do IP escreva o Nome da unidade geradora e CPX e
em IP, o endereço de ip da CPX (canal em controle, poder ser
canal de controle 1 ou canal controle 2) (Figura 19).

4. Deixar selecionado no SEC o ip desejado (Figura 20).

Documento
XXXX 15 33
MANUAL BÁSICO
Registrador de Sinais
REIVAX

Figura 18 - Adicionar ip no SEC (etapa 1)

Figura 19 - Adicionar ip no SEC (etapa 2)

Figura 20 - Adicionar ip no SEC (etapa 3)

Documento
XXXX 16 33
MANUAL BÁSICO
Registrador de Sinais
REIVAX

5. No menu “Acesso ao MARC”, selecionar a opção

“Manipulação de Registros...” (Figura 21).

Figura 21 – Acesso à manipulação de registros

6. A lista de registros disponíveis é carregada (Figura 22).

Figura 22 – tela de manipulação de registros

7. Selecionar o registro desejado.

8. Clicar em “Copiar...” selecionar a pasta de destino no
computador e clicar em “OK” para iniciar o download do
registro desejado (Figura 23).

Figura 23 – Seleção do diretório de destino dos registros e andamento

do download dos registros

Documento
XXXX 17 33
MANUAL BÁSICO
Log de informações do SBE
REIVAX

4 Log de informações do SBE

O log de mensagens do SBE pode ser obtido usando o SEC

de acordo com o procedimento abaixo:
1. Com o endereço IP do computador já configurado (ver
capítulo 2), abrir o SEC e selecionar o IP do CPX que vai
ser obtido o log de informações (ver capítulo 3 para
ajustar ip do SEC). O programa aplicativo não precisa
estar aberto para esse procedimento ou mesmo há
necessidade de chave de hardware.
2. No menu “Acesso ao MARC”, clicar em “Log de
Mensagens” (Figura 24).

Figura 24 - Menu para log de mensagens

3. Após o comando, as mensagens são disponibilizadas na

aba “Log do SBE”, na janela inferior do SEC (Figura 25).

Figura 25 – Log do SBE

4. Para salvar o conteúdo, clique com o botão direito mouse

sobre a janela de mensagens e selecionar a opção
“salvar...”.
5. Selecionar caminho de destino, nome do arquivo e tipo
(deixar como .txt).

Documento
XXXX 18 33
MANUAL BÁSICO
Registrador de Eventos
REIVAX

5 Registrador de Eventos

O registro de eventos (sequence of events – SOE), acessado

pela barra lateral esquerda da tela de Eventos, traz
informações cronológicas sobre as falhas e outros eventos.
Tabela 2 – Descrição dos controles do registro de eventos

DESCRIÇÃO DOS CONTROLES

Iniciar / Parar coleta de eventos.
Os eventos continuam sendo armazenados
pelo regulador, apenas não são coletados
pela IHM.
Limpar / salvar área de log. Será aberta uma
janela de seleção do arquivo destino do log.
Limpar / salvar registro de eventos. Será
aberta uma janela de seleção do arquivo
destino do arquivo de eventos.

Navegação uma linha por vez.

Navegação uma página por vez.

Navegação até o começo / fim da lista.

Indicação de que a coleta está conectada

(verde) / desconectada (vermelho) do
servidor de eventos de cada canal.
Habilitação da geração de eventos pelo
regulador. Se estiver desabilitada, a
monitoração de eventos não ocorrerá.

O download da lista de eventos pode ser obtido de acordo

com o procedimento abaixo:

1. Interrompa a comunicação com o comando “Parar coleta

de eventos”.
2. Efetue o comando de salvar registro de eventos “SOE”.
Uma janela vai ser aberta para seleção do arquivo e
destino. Temos duas possibilidades de salvar esse
registro:
a. Usando um pen-drive diretamente na porta usb
da ihm ou pan15, selecionando o caminho de
destino;
b. Selecionando a pasta de destino “IHM” (que é
uma pasta compartilhada). A mesma se encontra
em C:\IHM no Windows da IHM. Para ter acesso
a essa pasta sigua o seguinte procedimento
abaixo:
i. Acessar o menu do Windows “Iniciar /
Executar ...”
ii. Digitar no prompt de comando, por
exemplo, \\[Link] para Windows XP
ou Windows 7 (substituir com IP da IHM)
e clicar no botão “OK” (Figura 26).
Informações mais detalhadas para
acesso a ihm no capítulo 8.

Documento
XXXX 19 33
MANUAL BÁSICO
Registrador de Eventos
REIVAX

Figura 26 – Janela de comando do Windows

iii. O sistema solicitará usuário e senha. O

usuário padrão é “administrator” e a
senha padrão é “reivax” (respeitando
maiúsculos e minúsculos).
iv. Abrirá uma janela com a pasta “IHM”, a
qual é uma pasta compartilhada.
v. Clicar duas vezes sobre o ícone da pasta
IHM compartilhada para abri-la.
vi. Copie os arquivos para o seu
computador (Figura 27).

Figura 27 – Pasta compartilhada IHM

3. Reestabeleça a comunicação com o comando de Iniciar

coleta de eventos acessados pela barra lateral esquerda
da tela de Eventos.
4. Feche todas as janelas abertas.

Documento
XXXX 20 33
MANUAL BÁSICO
Download e Upload arquivo .dat
REIVAX

6 Download e Upload arquivo .dat

Os arquivos DAT, os quais armazenam os dados persistentes
na CPX, podem ser obtidos usando o SEC de acordo com o
procedimento abaixo:
1. Para o download, com o endereço IP do computador já
configurado (ver capítulo 2), abrir o SEC e selecionar o IP
do CPX que vai ser obtido os arquivos de parametrização
(ver capítulo 3). O programa aplicativo não precisa estar
aberto para esse procedimento.
2. Clicar em “Acesso ao MARC” e em seguida “Arquivos de
Parametrização...” (Figura 28).

Figura 28 – Acesso aos arquivos de parametrização

3. Na aba que irá abrir marcar a opção “Obter do MARC os

arquivos DAT”. Preencher os campos “Usuário” com
“admin” e “Senha” com “REIVAX” (letras maiúsculas) e
ainda selecionar o “Diretório local” de destino no
computador. Clicar no botão “Executar” para iniciar o
processo de download dos arquivos de parametrização
(Figura 29).

Figura 29 – Janela de manipulação dos arquivos de parametrização

para obtenção da parametrização

Documento
XXXX 21 33
MANUAL BÁSICO
Download e Upload arquivo .dat
REIVAX

4. Na aba que irá abrir selecionar todos os arquivos DAT e

clicar no botão “Obter” para copiar os arquivos de
parametrização do controlador para o diretório de destino
(Figura 30).

Figura 30 – Janela de seleção dos arquivos de parametrização para

download

5. Após a cópia dos arquivos de parametrização, aparecerá

a mensagem “Arquivo(s) obtido(s) com sucesso”. Clicar
no botão “Fechar” para fechamento da aba (Figura 31).

Figura 31 – Janela de confirmação da obtenção dos arquivos de

parametrização

Os arquivos DAT, os quais armazenam os dados persistentes

na CPX, também podem ser embarcados na CPX usando o
SEC de acordo com o procedimento abaixo:

Documento
XXXX 22 33
MANUAL BÁSICO
Download e Upload arquivo .dat
REIVAX

1. Para o upload, com o endereço IP do computador já

configurado (ver capítulo 2), abrir o SEC e selecionar o IP
do CPX que vai ser obtido os arquivos de parametrização
(ver capítulo 3). O programa aplicativo não precisa estar
aberto para esse procedimento.
2. Clicar em “Acesso ao MARC” e em seguida “Arquivos de
Parametrização...” (Figura 28).
3. Na aba que irá abrir marcar a opção “Embarcar no MARC
os arquivos DAT”. Preencher os campos “Usuário” com
“admin” e “Senha” “REIVAX” (letras maiúsculas) e ainda
selecionar o “Diretório local” onde os arquivos de
parametrização a serem embarcados estão salvos no
computador. Clicar no botão “Executar” para iniciar o
processo de upload dos arquivos de parametrização
(Figura 32).

Figura 32 – Janela de manipulação dos arquivos de parametrização

para envio da parametrização

4. Na aba que irá abrir selecionar todos os arquivos DAT e

clicar no botão “Embarcar” para enviar os arquivos de
parametrização para o controlador (Figura 34).
5. Caso o arquivo de parametrização enviado já exista
dentro da CPX, abrirá uma janela perguntando se deseja
sobrescrevê-lo (Figura 33).

Figura 33 – Janela de confirmação de sobrescrição de arquivo de

parametrização

Documento
XXXX 23 33
MANUAL BÁSICO
Download e Upload arquivo .dat
REIVAX

6. Após a cópia dos arquivos de parametrização, aparecerá

a mensagem “Arquivo(s) enviado(s) com sucesso” Clicar
no botão “Fechar” para fechamento da aba (Figura 34).

Figura 34 – Janela de confirmação do envio dos arquivos de

parametrização

7. Para que a CPX reconheça e/ou carregue os novos

arquivos de parametrização recém-embarcados, é
necessário efetuar a reinicialização do módulo. Este
processo pode ser efetuado desligando e ligando o
disjuntor que alimenta a CPX e/ou clicando no botão
“Comandar SBE”, selecionar a opção “Reinicia o Módulo
de Aquisição, Registro e Controle” e após clicar no botão
“Comandar” (Figura 35).

Figura 35 – Janela de comando da CPX

8. Aguardar a reinicialização da CPX.

Documento
XXXX 24 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na CPX
REIVAX

7 Embarcar software na CPX

1. Para embarcar o software na CPX, verificar qual a
Unidade Geradora que será atualizada, abrir a pasta do
programa aplicativo e selecionar a pasta CFGs/UGx
correspondente a UG que deseja embarcar o software, isso
vai atualizar o ip do software para o respectivo ip configurado
por unidade geradora.
2. Executar o arquivo “carregaCFG_em_x86” (Figura 36).

Figura 36 – Carregar CFGs da UG correspondente

3. Com o endereço IP do computador já configurado (ver

capítulo 2), abrir o SEC e selecionar o IP do CPX que vai ser
atualizado (ver capítulo 3). O programa aplicativo não precisa
estar aberto para esse procedimento. Tampouco é necessário
licença especifica ou chave de hardware. Será necessário ter
apenas o SEC instalado numa versão superior a 6.01.
4. Verificar se o endereço de IP da CPX já se encontra
cadastrado. Caso não esteja, adicionar (Figura 37 ou ver
capítulo 3).

Figura 37 – Configuração do endereço IP de conexão com o SEC

Documento
XXXX 25 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na CPX
REIVAX

5. Clicar no botão “Procurar Pasta”, buscar o endereço da

pasta principal do Programa Aplicativo, e selecionar “OK”
(Figura 38).

Figura 38 – Selecionando Programa Aplicativo

6. Clicar no botão “Enviar configuração do MARC” (Figura

39).

Figura 39 – Enviando configuração para o CPX

7. Na nova aba que será aberta clicar no botão “OK”

(Figura 40).

Figura 40 – Janela de confirmação da seleção da pasta x86

8. Na nova aba que será aberta clicar no botão “Sim” para

enviar a nova configuração para o controlador (Figura 41).

Documento
XXXX 26 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na CPX
REIVAX

Figura 41 – Janela de confirmação de envio dos arquivos .CFG

9. Ao término do processo de envio irá abrir uma nova

aba a qual informa que a nova configuração foi enviada ao
controlador. Clicar no botão “OK” (Figura 42).

Figura 42 – Janela de informação do envio dos arquivos .CFG

10. Aparecerá uma nova aba e nesta estará pedindo para

reiniciar o módulo. Clicar no botão “Sim”, caso não seja
necessário embarque do arquivo “[Link]” e aguardar a
reinicialização do controlador. Clicar no botão “Não”, caso
seja necessário o embarque do arquivo “[Link]” (Figura
43).

Figura 43 – Janela de confirmação de reinicialização da CPX

11. Para embarcar o novo arquivo “[Link]”, clicar no botão

“Embarcar Executável do SBE”, clicar na caixa “...” na aba
“Embarcar o SBE” para abrir o Explorer e selecionar o arquivo
“[Link]” que está dentro da pasta “SBE”, a qual é uma
pasta interna do programa aplicativo (por exemplo: F16029-
05-01-03-02-R03-SEC-20180416 \ SBE \ V603-R021 \)
(Figura 44 e Figura 45). Após selecionar o arquivo, clicar no
botão “Abrir”.

Documento
XXXX 27 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na CPX
REIVAX

Figura 44 - Embarcar executável do SBE

12. Selecionar a caixa “Monitor ([Link]) Embarcar” clicar na

caixa “...” na aba “Embarcar o SBE” para abrir o Explorer e
selecionar o arquivo “[Link]” que está dentro da pasta do
programa aplicativo. Após selecionar o arquivo, clicar no
botão “Abrir”.

Figura 45 - Embarcar SBE

13. Enviar o comando “Embarcar”.

14. Selecionar a opção “Sim” para sobrescrever o Software
Básico Embarcado no MARC.
15. Selecionar a opção “Sim” para Reiniciar o MARC na
mensagem de finalização do processo de embarque.

Documento
XXXX 28 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na IHM
REIVAX

8 Embarcar software na IHM

O procedimento a seguir descreve como embarcar o

aplicativo executado pelo xVision. Para acessar os arquivos
da IHM, o computador utilizado deve estar na mesma sub-
rede que ela. Isso é configurado da mesma forma que para o
CPX (ver capítulo 2, 3 e 7).
Se o equipamento utilizado for uma PAN15 Reivax, para
atualizar o software ou calibrar o touch scream a ihm deve
estar “desprotegida”, se o equipamento utilizado for ihm
“Advantech” para atualizar o software pode ser feita sem a
necessidade de se desbloquear a ihm (ver capítulo 9).
1. Abrir a pasta onde a aplicação está salva no computador.
2. Selecionar os arquivos “[Link] e [Link]” e em
seguida copiá-los.
3. Acessar o menu do Windows “Iniciar / Executar...”.
4. Digitar, por exemplo, \\[Link] (substituir com IP da
IHM) e clicar no botão “OK” (Figura 46) se você utiliza
Windows XP ou Windows 7.

Figura 46 – Janela de comando do Windows

5. Se o sistema operacional utilizado for o Windows 8, deve-

se dirigir-se a tela Inicial e digitar o ip utilizado no
Windows da IHM no campo “Pesquisar” (Figura 47). No
nosso exemplo utilizamos \\[Link] (substituir com IP
da IHM).
6. O sistema solicitará usuário e senha. O usuário padrão é
“administrator” e a senha padrão é “reivax” (respeitando
maiúsculos e minúsculos) (Figura 48).
7. Abrirá uma janela com a pasta “IHM”, a qual é uma pasta
compartilhada (Figura 49) com o seu computador.

Documento
XXXX 29 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na IHM
REIVAX

Figura 47 - Janela de comando do Windows

Figura 48 - Login e senha IHM

Documento
XXXX 30 33
MANUAL BÁSICO
Embarcar software na IHM
REIVAX

Figura 49 – Pasta IHM compartilhada

8. Com um duplo clique do mouse sobre o ícone da pasta

IHM compartilhada para ter acesso ao seu conteúdo.
9. Colar e sobrescrever os arquivos referentes ao aplicativo
a ser embarcado ([Link] e [Link]) copiados no
passo 2 (Figura 50).

Figura 50 – Arquivos da IHM substituídos através de conexão FTP

10. Fechar as janelas abertas.

11. Reiniciar o Windows da IHM através do comando em
Setup / Setup IHM / Parâmetros IHM digitar o número “6”
com o auxílio do teclado virtual.
12. Se o sistema utilizado for PAN15 deve-se fazer o
procedimento de proteção da ihm (ver capítulo 9).

Documento
XXXX 31 33
MANUAL BÁSICO Desativando / Ativando a proteção da memória
REIVAX flash da IHM

9 Desativando / Ativando a proteção da memória

flash da IHM

Para desativar a proteção da memória flash da ihm, faça o

seguinte procedimento:
1. Efetuar login no aplicativo da IHM com “Nome” e “Senha”
de manutenção e/ou administrador.
2. Ir em Setup / Setup IHM / Parâmetros IHM e clicar na
opção “SIM” para abrir a janela de “Configurações
Globais”.
3. No menu das “Configurações Globais” “[1,2,3,4,5,6,7,8]?”
digitar o número “2” com o auxílio do teclado virtual e
após “Enter” para desproteger a memória flash (Figura
51. Após esse comando, pressione qualquer tecla para
atualizar o menu.

Figura 51 – Desativando proteção da memória flash

4. No menu das “Configurações Globais” “[1,2,3,4,5,6,7,8]?”

digitar o número “6” com o auxílio do teclado virtual para
reiniciar a aplicação da IHM.
5. Após a reinicialização aparecerá na tela um “cadeado
aberto” que significa que a flash da IHM agora está
desprotegida (Figura 52).

Documento
XXXX 32 33
MANUAL BÁSICO Desativando / Ativando a proteção da memória
REIVAX flash da IHM

Figura 52 – Tela de login com IHM desprotegida

Para ativar a proteção da memória flash da ihm, faça o

seguinte procedimento:
1. Efetuar login no aplicativo da IHM com “Nome” e “Senha”
de manutenção e/ou administrador.
2. Ir em Setup / Setup IHM / Parâmetros IHM e clicar na
opção “SIM” para abrir a janela de “Configurações
Globais”.
3. No menu das “Configurações Globais” “[1,2,3,4,5,6,7,8]?”
digitar o número “1” com o auxílio do teclado virtual e
após “Enter” para proteger a memória flash (Figura 53).
Após esse comando, pressione qualquer tecla para
atualizar o menu.
4. No menu das “Configurações Globais” “[1,2,3,4,5,6,7,8]?”
digitar o número “6” com o auxílio do teclado virtual para
reiniciar a aplicação da IHM.
5. Após a reinicialização não aparecerá mais na tela um
“cadeado aberto” que significa que a flash da IHM agora
está protegida.

Figura 53 – Ativando proteção da memória flash

Documento
XXXX 33 33