Ingersoll Rand

Sistema de Automação
VX Acessório Box
Manual de visualização Software

Antes de instalar ou iniciar esta unidade pela primeira vez, este manual
deve ser cuidadosamente estudado para obter um conhecimento
prático da unidade e ou as funções a desempenhar durante a operação
e manutenção da unidade.

Guarde este manual com a unidade. Este manual técnico contém

dados importantes sobre segurança e deve ser mantido com a unidade
em todos os momentos.

CCN: 80445091 REV.

Mais que o ar. Respostas. :B
respostas on-line: http://www.ingersollrandproducts.com DATA : Agosto 2011
 SECÇÃO 1 - ÍNDICE
Seção 1 - Índice ............................. 3 7.2.1 COMPRESSOR STATUS ............................................. ...... 27

7.2.2 COMPRESSOR PLACA DE DADOS ............................. 28

Seção 2 - Introdução ...................................... 5
7.2.3 USUÁRIO COMPRESSOR configurável DADOS ......... 28

Seção 3 - Primeiros passos ................................. 7 7.2.4 INÍCIO MANUAL / STOP CONTROLE ............................. 28

3.1 PROCESSOS comissionamento ................................... 7 7,3 detalhe equipamento VIEW - I / O BOX .......................... 29

3.2 Ligar a um VX BOX VIA PC .............................. 7 7,4 detalhe equipamento VIEW - Intelliflow .............. 30

Secção 4 - Login .............................................. .......... 9 Seção 8 - Visão Geral da Configuração ............. 33

8.1 Descrição geral da configuração ....................................... 33

4.1 processo de login ............................................... ................... 9

8,2 administração de unidades de MODELO ..................................... 33

4.2 contas padrão ............................................... ......... 9

8.2.1 sistema de configuração ........................................... 33

Seção 5 - Navegação .......................................... 11
8.2.2 UTILIZADOR itens de dados configurável .......................... 33

5.1 BAR TÍTULO ............................................... ............................... 11

8.3 CONFIGURAÇÃO COMPRESSOR ............................................... ....... 34

5.2 guia de navegação ............................................... ................ 11 8.3.1 COMPRESSOR configuração ............................... 34

8.3.1.1 INFORMAÇÃO COMPRESSOR ..................................... ........ .34

Seção 6 - Visão geral do sistema .............................. 13
8.3.1.2 COMPRESSOR INFORMAÇÃO MODELO ............................... 34

6.1 A TELA DE VISÃO GERAL DO SISTEMA ............................... 13

8.3.1.3 COMPRESSOR PLACA DE DADOS ........................................ 34

6.1.1 BAR TÍTULO ............................................. ............................... 13 8.3.1.4 gerenciados HORAS FONTE ............................................ ....... 35

6.1 2 TÍTULO BAR - log de eventos ........................................ 13 8.3.1.5 ITENS dados adicionais ............................................ ........... 35

6.1 2 TÍTULO BAR - o utilitário de serviço ............................. 14 8.3.1.6 ARTIGOS INTELLISYS MODBUS DADOS ....................................... 35

6.2 O painel ............................................... ............... 15 8.4 I / BOX O E Intelliflow CONFIGURAÇÃO ............................ 41

8.4.1 I / O CAIXA configuração .......................................... ..41

6,3 configurável I / O ............................................. ............ 16
8.4.2 I / O INFORMAÇÃO CAIXA DE CONFIGURAÇÃO ................................... 41
6.4 SISTEMA DE EFICIÊNCIA calibre 16 ........................................
8.4.2.1 I / O CAIXA analógico de entrada da configuração .................... 41

6,5 X-SÉRIE DE INTERFACE ............................................. ........... 17 8.4.2.2 I / O BOX configuração RELÉ ..................... 41

6.5.1 CONTROLO DA SÉRIE X ........................................... ........... 17 8.4.2.3 I / O CAIXA digitais de entrada da configuração ...................... 42

6,5 2 configuração da tabela E CONTROLO .............. 17 8,5 conta de gerência ............................................ 42

6,5 3 PRESSÃO DE CALENDÁRIO DE CONTROLO .............................. 18
8.5.1 UTILIZADOR conta de configuração .......................... 42

6,6 COMPRESSOR DESCRIÇÃO DO ESTADO ............................ 18 8.5.2. REMOTO Message Filter configuração ...... 43

8.5.2.1 EVENT configuração ............................................. ........... 43

6,7 SISTEMA Visão Detalhada .............................................. ....... 19
8.5.2.2 módulos de configuração ............................................. .... 43
RELATÓRIO DO DESEMPENHO DE UTILIDADE 6.7.1 .............................. 19

8,6 Diagnostics ................................................ ..................... 44

6,7 2 CALENDÁRIO DE PRESSÃO .............................................. ...... 21

6,7 3 Representação gráfica de UTILIDADE .............................................. ........... 21

8.6.1 diagnósticos de comunicações serial ........... 44

8.6.2 VERSÕES DE SOFTWARE ............................................. ....... 45

6.7.4 arquivamento HISTÓRICO DE DADOS ................................... 23

6,7 5 arquivamento HISTÓRICO DE DADOS VIA TFTP ................ 24 8.6.3 VX BOX CONECTIVIDADE ............................................ ..... 45

6.7.6 I / O mONITORAmENTO ........................................... ................ 25

8.6.4 ETHERNET configuração ...................................... 45

8.6.4.1 ETHERNET configuração via DHCP ............................. 45

6.7.7 PAINEL / tendendo .......................................... 26
8.6.4.2 Endereço Ethernet configuração via STATIC IP .........................................
Seção 7 - Visão geral equipamento ...................... 27 ................................................ 45

7.1 EQUIPAMENTO PANORAMA ............................................... ... 27

7.2 COMPRESSOR Visão Detalhada ......................................... 27

?
8,7 VX opções de tela .............................................. ......... 46

8.7.1 VX HORA E DATA ........................................... .............. 46

8,7 2 VX SYS OK E-MAIL NOTIFICAÇÃO ............................ 46

8,7 3 VX idioma de configuração ............................................. ....... 46

8.7.4 VX EMAIL CONFIGURAÇÃO ............................................ ................... 46

8,7 5 CONFIGURAÇÃO VX SMS ............................................. ...................... 46

8.7.5.1 SMS VIA Telefone Fixo MODEM ................................ 47

8,8 E / S mONITORAmENTO CONFIGURAÇÃO ............................................ .47

8.8.1 VX I / O monitoramento de configuração .................. 47

8,8 2 I / O analógico mONITORAmENTO configuração ..... 47

8.8.2.1 I / O entrada de monitorização analógicos

Configuração................................................. ....................... 48

8,8 3 I / O monitoramento digital configuração ....... 48

8.8.3.1 I / O monitoramento digital ENTRADA

Configuração ................................................. ..................... 49

?
 SECÇÃO 2 - INTRODUÇÃO
Ingersoll Rand Visualization System oferece uma janela para um sistema de ar
comprimido através da adição de um módulo de VX a uma rede de controle Sistema de
Automação X-Series e usando apenas um navegador da web em seu PC. A Caixa VX
integra hardware e software para permitir o monitoramento do sistema de automação
X-Series, bem como todos os equipamentos conectados. O software permite que você
monitore seu sistema de ar num piscar de olhos ou dar uma olhada mais detalhada na
operação do sistema, estado do equipamento e configuração através de uma interface
de usuário intuitiva de páginas web baseado. Para acessar o aplicativo em execução no
Box VX, basta ligar através de um navegador da Web a partir de qualquer PC usando
uma conexão Ethernet.
A Caixa VX conecta à Automação Syste X-Series via os dois fios
rede. A Caixa VX é adequado
forwall de montagem e pode ser localizado até 4.000 pés (1.219
m) a partir do Sistema de Automação X-Series. A Caixa VX se conecta ao PC
do cliente ou LAN via Ethernet, através de um conector RJ45, Cat5e 10 Cabo /
100Base T. O PC pode ser local “stand alone” ou parte de uma LAN. A Caixa
VX é totalmente configurável em campo usando modelos de tela padrão.
A interface de visualização é dividido em três segmentos
principais:
Monitorar e ajustar dados importantes do sistema de ar tais como a
pressão do sistema de ar e eficiência, pontos de ajuste do sistema de ar, o
estado de cada compressor, e status X8I / X12I em um fácil de ler interface
de estilo painel. A tela de visão geral do sistema é também o ponto de
partida para relatórios de desempenho e tendências históricas. Consulte a
seção 5 - Visão geral do sistema.
Monitorar informações mais detalhadas compressor como o modelo e
fabricante dos dados compressor, capacidade e poder, e pontos de
dados configuráveis. Consulte a secção 7 - Visão Geral
Equipamentos.
Ver e sistemas de ar mudança configurações, tais como a adição ou
remoção de um compressor, a caixa E / S, ou da válvula Intelliflow.
5
Gerenciar contas de usuário e configuração de rede e visualizar
informações de diagnóstico. Ver Seção 8
- Visão geral de configuração. O administrador do sistema pode atribuir
um utilizador um dos três níveis de acesso (apenas visualização, usuário e
administrador) que irá determinar quais funções estarão disponíveis para o usuário.
Por exemplo, somente os usuários com acesso de administrador será capaz de
visualizar ou modificar os parâmetros de descrição de configuração. Consulte a
seção 8.5 - Gerenciamento de Contas. Este manual é destinado a fornecer aos
usuários da Ingersoll Rand Automation VX com uma compreensão de seu uso
pretendido, operação e funções.
• Gui Overview (Graphical User Interface) Operação de
• navegação Administração de configuração Solução de
• problemas simples
•
•
•
Solução de problemas conflitos de endereços IP, roteamento, firewall ou outro LAN,
WAN questões relacionadas:
Este manual não se destina a ser um recurso para a configuração de endereços IP
ou encaminhamento dos mesmos através de redes de área local (LAN) ou redes de
longa distância (WAN). Apesar de IP estático ou IP opções DHCP atribuídas são
discutidos neste manual, pode ser oferecido nenhum conselho em relação à sua
utilização. Contacte o seu administrador de rede.
Produtos do navegador e Problemas Relacionados:
Este manual não é um guia do usuário para o Internet Explorer ou o Mozilla
Firefox. Supõe-se que o leitor tenha uma compreensão do respectivo
software navegador / meio ambiente. Consulte os respectivos produtos
recursos do navegador.
Visualization foi otimizado para uso em Internet Explorer 7+ ou Mozilla Firefox 2+
produtos navegador. Enquanto outros produtos do navegador (por exemplo,
Chrome, Opera e Safari) pode ser empregada com sucesso, estas plataformas de
navegadores não são suportados.
Requisitos do computador
A visualização é uma alta performance, console da GUI do software. Ambos
Gui firmware e da camada de aplicação, incluindo associados à automação
VX Ingersoll Rand estão hospedados no Box VX e não no computador.
Requisitos do computador são, portanto, limitadas a executar o Internet
Explorer 7+ ou Mozilla Firefox 2+ com acesso permitido endereço IP
atribuído do produto Ingersoll Rand Automation VX.
Visualization é projetado para ser visualizado em uma tela de PC com uma resolução
de 1280 x 1024 pixels (SXGA). A tela com uma resolução de 1280 x 800 pixels
(WXGA) vai dar bons resultados com rolagem vertical necessário para algumas
páginas da tela. Para resoluções de tela mais baixas do que o padrão SXGA será
necessário o uso de barras de rolagem para mover a tela ao redor da área de
visualização visível.
Biscoitos:
Embora Visualization está hospedado no Box VX, e não no PC, todas as configurações
de idioma e preferências específicas do usuário são armazenados no PC como um
cookie. Esta é uma prática comum para aplicações baseadas na web e seu PC será
configurado para acomodar isso. Todos os 'cookies' (preferência arquivos de
configurações) serão armazenados em seu PC em uma área de memória especial
dedicado para esta finalidade. Se forem excluídos os 'cookies' no seu PC, o
Visualization irá reverter para as configurações padrão de linguagem e de preferência.
6
Ingersoll Rand Automation VX Sistema Hardware:
Ingersoll Rand Automation VX é, uma GUI software dedicado para uso
com a plataforma de hardware VX Box incorpora uma interface host e
comunicação gateway de Ingersoll Rand Automation VX. O VX oferece
visualização e controle de componentes de X-Series Automation System
rede. É importante que as plataformas de hardware do Sistema de
Automação X-Series são instalados e comissionados corretamente antes
de configurar sua visualização VX. Por favor note que este manual
software assume que a Ingersoll Rand Automation VX Box foi instalado e
conectado à rede da sua empresa. Se este não é o caso, por favor
consulte o manual de instalação Ingersoll Rand Automation VX Box CCN
80.445.083.
 SECÇÃO 3 - Primeiros passos

3.1 comissionamento Procedimentos selecione Configurações

Selecione Conexões de Rede

Existem certos parâmetros que devem ser configurados para que a caixa de VX
Usando XP Iniciar Ver em:
se comunicar corretamente à rede local e à rede de controle X-Series. Descrito
Selecione Iniciar
abaixo está uma lista de passos que devem ser concluídas antes do software
Selecione Painel de Controle
de visualização pode ser plenamente utilizado. A maior parte da configuração é Selecione Conexões de Rede
realizado com tela de síntese de configuração descrito em detalhes na seção 7.
Certifique-se de que você tem direitos de administrador antes de tentar
configurar a caixa de VX.

1. Instale a caixa de VX de acordo com o Manual de Instalação

2. Ligue para a caixa de VX usando um PC - Siga o procedimento

descrito no ponto 3.2.

3. Inscreva-se para o software de visualização - Siga os procedimentos

na seção 4.1

Se você só irá se conectar à caixa de VX usando um único PC, vá para o passo 5.

Se você estará usando um IP estático ou DHCP atribuído endereço IP em LAN da Selecione Conexão Local.
sua empresa por favor, continue.

4. Configurar as definições Ethernet caixa VX - Obter um endereço IP

estático do seu departamento de TI ou ter um nome de domínio atribuído
para o acesso DHCP. Siga os procedimentos descritos na seção 8.6.4.

5. Sincronizar VX Box tempos em tempos PC - Siga os procedimentos

na seção 8.7.4

6. Configurar as informações X8I / X12I - Siga os procedimentos descritos

na seção 8.2

7. Configurar informações compressor - Siga os procedimentos na seção

8.3. Certifique-se de que você tem disponível os dados compressor da placa
de identificação.

8. Configurar todas as caixas de I / O ou Intelliflow Válvulas

Clique direito sobre a área local de conexão Selecione
- Siga os procedimentos descritos na seção 8.4. Certifique-se de que você
Propriedades
tem o Configuração de informações para todas as caixas de I / O na rede I /.
Por favor, consulte o manual do operador Box I / O.

9. Configurar contas de usuário - Siga os procedimentos na seção 8.5 se

não estiver usando contas padrão.

10. Selecione as unidades no painel - Siga os

procedimentos na seção 6.2

3.2 Conectando-se a uma caixa VX via PC

Para configurar seu computador para se comunicar ponto-a-ponto com o Box

VX, você deve primeiro definir o intervalo de endereço IP do seu computador
para o padrão intervalo de endereços IP da caixa de visualização. Para fazer
isso, siga as instruções abaixo para configurar o endereço IP do computador.
Essas configurações são acessíveis usando o Windows XP, selecionando:

Por favor, note que os navios VX caixa com um endereço IP padrão de 192.168.1.1.

Usando modo de exibição clássico:

Selecione Iniciar

7
Role a lista de conexões para encontrar Internet Protocol (TCP / IP)

Selecione Internet Protocol (TCP / IP) Clique em

Propriedades

Digite o endereço de IP para os 192.168.1.3 computador Digite a Máscara de

sub-rede para a 255.255.255.0 computador Deixe todos os outros campos em

branco.

Clique na aba Configuração alternativa

Quando terminar, clique em OK

Conecte um cabo Ethernet ao computador e à Caixa de visualização.

Dentro de um minuto, o computador vai fazer uma conexão com o Box
Clique em Configurado usuário Botão Visualization. Uma vez conectado, você será capaz de entrar no e
configurar a Caixa Visualization.

8
 SECÇÃO 4 - Entrar
4.1 Processo de login

Durante o processo de instalação e comissionamento um endereço de

rede foi atribuído à Caixa de VX pelo departamento de TI.

Este endereço pode ser um IP estático (por exemplo, http://192.168.1.1,

recomendado) ou o endereço de um nome de domínio DHCP

atribuído (por exemplo, http://myairsystem.com ). Nome - Digite seu nome de usuário (case sensitive) Senha - Digite sua senha

(diferencia maiúsculas de minúsculas) Idioma - Selecione o idioma na lista

suspensa Entrada - Clique no botão Login ou pressione Enter

Um endereço de nome de domínio é um endereço de página web escolhida pelo usuário

para representar a caixa de VX. O nome de domínio deve ser aprovado pelo seu

departamento de TI, mas geralmente pode ser qualquer rótulo de texto que você desejar.

Você deve ter este endereço antes que você possa fazer login no software de visualização.

consulte a seção

8.6.4 - Configuração de Ethernet. Por favor note que Ingersoll Rand Automação Se o nome de usuário ou senha está incorreta ao fundo
Visualization exige Internet Explorer 7 (ou mais recente) ou Mozilla Firefox 2 do campo ficará vermelho.

(ou mais recente). Algumas funções podem não funcionar corretamente ao usar
Por favor, consulte a secção 4.2 para informações de conta padrão e seção 8.5
software navegador mais antigo. Para fazer login no programa de visualização
para obter informações mais detalhadas sobre o processo de gerenciamento de
primeiro você deve digitar o endereço no seu navegador e pressione a tecla
conta. Ao fazer o login com sucesso em você verá a tela de visão geral do
enter.
sistema mostrado abaixo:

Por exemplo, com uma caixa VX habilitado DHCP você pode digitar o seguinte:

Embora com um endereço IP estático que você pode digitar o seguinte:

Se a caixa de VX está configurado corretamente, então você vai ver a Ingersoll

Rand tela de abertura de automação no seu browser. Isso pode levar alguns
segundos, dependendo da nossa velocidade de conexão de rede.

4,2 Contas padrão

O software de visualização vem pré-configurado com três contas de usuário
padrão. O administrador do sistema pode atribuir usuários um dos três níveis de
acesso (apenas visualização, usuário e administrador) que irão determinar quais
funções estarão disponíveis. Por exemplo, somente os usuários com acesso de
administrador será capaz de visualizar ou modificar os parâmetros de descrição
de configuração. É altamente aconselhável que o administrador alterar essas
contas, logo que possível para impedir o acesso não autorizado ao software de
visualização. Os três níveis de direitos de acesso são os seguintes:

1. VIEW - O usuário é capaz de ver todas as informações sobre as telas de

SOV e EOV e seus detalhes ver telas. O usuário não é capaz de alterar
quaisquer pontos de ajuste ou acessar as telas de configuração
Overview (COV).

9
 2. USUÁRIO - O usuário tem todos os direitos disponíveis para o nível de As três contas padrão são:
acesso vista, bem como ser capaz de mudar pontos de ajuste nas telas de
1. Entrar: Visão
configuração de mesa, telas de programação de pressão, e é capaz de
Senha: pwview
iniciar e parar manualmente compressores, bem como iniciar e parar o X8I
Direitos: VIEW
/ X12I.
2. login: do utilizador

Senha: pwuser
3. Admin - o usuário tem todos os direitos do VIEW, e acesso do
Direitos: USUÁRIO
usuário níveis, bem como o pleno acesso às telas de configuração
Overview (COV), o utilitário de gerenciamento de conta, e a tela de 3. login: administrador

diagnósticos. Senha: pwadmin

Direitos: ADMIN

Por favor, note que não pode haver tantos quantos cinco (5) máximo usuários Apenas um usuário com direitos de administrador será capaz de modificar essas

registrados no sistema de uma só vez, e apenas um administrador logado ao contas padrão.

mesmo tempo.

10
 SECÇÃO 5 - NAVEGAÇÃO
5.1 Barra de titulo
flag Geral Alarm - Esta bandeira aparecerá se houver um alarme
navegação visualização usa um ponto simples e clique em interface. A barra
condição presente no X8I / X12I ou qualquer um dos
de título estará presente na parte superior de cada tela e exibirá informações
compressores no sistema. Se não houver nenhum alarme
sobre o nome do sistema, alarmes, e irá fornecer acesso a eventos e
presente ou o alarme foi resolvido esta bandeira desaparecerá.
serviços logs.

Os componentes da barra de título são os seguintes:

Nome de instalação - Este é configurado pelos administradores

bandeira recordatório de serviço - Esta bandeira aparecerá se o
do sistema e é um nome que é usado para identificar o sistema
lembrete de serviço foi criado por um compressor e serviço é
de ar comprimido.
agora devido. Uma vez que o lembrete de serviço foi atualizado
esta bandeira desaparecerá.

Batimento cardiaco

O símbolo piscar de olhos piscando, mostrado ao lado do logotipo da Sair Botão - Ao clicar neste botão irá fazer logout do
Ingersoll Rand, indica uma boa conectividade com a Internet com o VX usuário atual e retornar para a tela de login
remoto. visualização.

5.2 Tab Navigation

Cada um dos três segmentos principais: Visão Geral do Sistema,
Equipamento Overview, e configuração, é representado por uma guia
abaixo da barra de título.

Botão Manual Online Ao clicar neste botão irá abrir o

Software VX manual, quer para visualização ou para
download.

Ao clicar na guia o levará para a tela de visão geral para esse

Botão log de eventos segmento específico.

Ao clicar neste botão irá trazer o usuário para o log de eventos de Ao clicar na guia Visão geral do sistema vai trazer o usuário para a página de

visualização. Consulte a seção 6.1.1 Visão Geral do Sistema. A partir daqui, o usuário pode monitorar e ajustar (com a

- Registro de eventos segurança correta) dados importantes do sistema de ar tais como a pressão do
sistema de ar e eficiência, status de cada compressor, e status X8I e X12I em um
fácil de ler interface de estilo painel. A tela de visão geral do sistema é também o
ponto de partida para set point e telas de programação além de relatórios de
desempenho e gráficos histórico e ferramentas de tendências. Consulte a seção 6

Botão Manutenção Serviço - Ao clicar neste botão irá trazer o

- Visão geral do sistema.
usuário para o utilitário lembrete de manutenção. Consulte a
seção 6.1.2 - utilitário Lembrete Service.

11
 Ao clicar na guia Visão Geral da Configuração vai trazer o usuário para a página de
Visão Geral da Configuração. A partir daqui o administrador (s) do sistema pode ver e
alterar as configurações do sistema de ar, tais como a adição ou remoção de um
compressor, a caixa E / S, ou da válvula Intelliflow. Gerenciar contas de usuário e
configuração de rede e visualizar informações de diagnóstico. A página de visão geral
de configuração só é acessível por usuários com direitos de administrador. Consulte a
seção 8 - Visão Geral da Configuração.

Ao clicar na guia visão geral equipamento vai trazer o usuário para a página
Equipment Overview. A partir daqui o usuário pode monitorar informações
mais detalhadas compressor como o modelo e fabricante dos dados
compressor, capacidade e poder, e pontos de dados configuráveis. Consulte
a secção 7 - Visão Geral Equipamentos.

Navegação entre as abas é instantânea; não há necessidade de salvar os dados

antes de se mudar para outra guia. A partir dos separadores Visão geral, o
usuário pode navegar para as várias detalhe páginas visão associada.

12
 SECÇÃO 6 - Visão geral do sistema
6.1 A tela Visão geral do sistema
A tela de visão geral do sistema apresenta uma visão geral do seu
sistema de ar comprimido e é dividido em seções funcionais.

Configurável I / O - Seção 6.3

Título Bar - Seção 5.1 e 6.1

Dashboard - Seção 6.2

seção 6.4

seção 6.5 Estado Compressor - Seção 6.6

Sistema Vista detalhada - Seção 6.7

6.1.1 Barra de título ocorreu em um compressor, X8I / X12I, I / O Box, ou

A barra de título estará presente na parte superior de cada tela e exibirá

válvula Intelliflow e a peça de equipamento foi parado.

informações sobre o nome do sistema, alarmes, e irá fornecer acesso a

eventos e serviços logs. 3. Sistema de Informação - registrar eventos de informação sistema de login de

usuário e logouts. O registo de eventos irá gravar os últimos 500 eventos. Uma vez

que este limite de 500 eventos foi alcançado os eventos mais antigos serão

apagados e os mais novos eventos vão aparecer no topo do log de eventos.

6.1.2 Título Bar - O Registro de eventos

O log de eventos é acessível a partir de todas as telas de visão geral usando o

seguinte procedimento:

O Visualization log de eventos registra determinados eventos que ocorrem no Clique no botão log de eventos
seu sistema de ar ou no próprio software de visualização. Os eventos
registrados e colocados em uma das três categorias:

1. Alarmes - Alarmes são eventos que indicam que uma situação anormal
ocorreu em um compressor, a válvula X8I / X12I, I / O Box, ou Intelliflow
mas a peça de equipamento ainda está a funcionar normalmente.
Viagens / desligamentos - Viagens / Desligamentos são eventos que

2. indicam que uma situação anormal tem

13
O registo de eventos irá aparecer como mostrado abaixo 6.1.2 Título Bar - o utilitário de serviço

O Service Utility é usado para configurar lembretes de manutenção de compressores

no sistema. O usuário digita um intervalo de manutenção especificado com base nas
recomendações de fábrica do compressor e do software de visualização irá fornecer
uma indicação visual na barra de título, bem como lembretes de e-mail opcionais que
são enviadas para usuários selecionados.

O utilitário de serviço é acessível a partir de todas as telas de visão geral

usando o seguinte procedimento:

Informações no log de eventos é apresentado em cinco colunas. As colunas

representam, da esquerda para a direita: Clique no botão utilitário de serviço

1. Data do evento (no formato DD / MM / AA). Hora do evento (em um

O utilitário de serviço aparecerá como mostrado abaixo:
2. formato de relógio de 24 horas). Equipamento relatando o evento

(C01 até C12 para compressores, B01 B12 através de caixas de I /

3.
O e válvulas Intelliflow, SYS para o X8I ou X12I, e VX para a caixa

de VX-se.

4. Tipo de evento. A (Alarme), T (Trip), ou S (Shutdown). Detalhes

5. do evento.

Os filtros de log de eventos

permitem controlar quais eventos são exibidos no log de eventos. Uma marca de
seleção aparece ao lado do tipo de evento significa todos os eventos desse tipo irá
aparecer no log. Desmarque a caixa para ocultar todos os eventos desse tipo.

O utilitário de serviço tem os seguintes dados:

Ao clicar no botão de impressão será impresso

log de eventos. C01 - C12 - Compressor Endereço no Controlador X-Series

Nome do compressor tal como configurado pelo administrador. Horas

Quando você terminar com o registo de eventos, clicando
no botão de saída vai sair de volta a tela de síntese última visualizado.
gerenciados - O número de horas que o controlador do sistema X-Series vem
monitorando o compressor. Nota: este valor é inicialmente introduzido no
controlador do sistema X-Series com base em indicador de funcionamento hora
local do compressor. Este valor deve ser comparado com o compressor real
executando horas periodicamente para manter a consistência. Este valor ficará
amarela quando a manutenção é devido e a bandeira amarela aparecerá na
barra de título

14
 Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações no
utilitário de serviço:

Este valor é inserido com base no intervalo de manutenção do

compressor de acordo com recomendações do OEM. Usuário ou
acesso de administrador é necessário para alterar este valor Clique no botão de saída para deixar o utilitário de serviço sem salvar as
alterações. Você será redirecionado para a última página de visão geral
visualizado.

Ao pressionar este botão adiciona o intervalo de serviço para as horas

gerenciados. Isso adiciona o valor do intervalo de serviço para o serviço devido
campo e remove a manutenção devido bandeira amarela para o compressor. Isto
Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar à última
deve ser feito após a manutenção é executada no compressor. Este botão está
página de visão geral visualizado.
disponível apenas para usuários com usuário ou administrador direitos

6.2 O Painel

A área de dashboard da página Visão Geral do Sistema (SOV) é onde a informação

de pressão do sistema é exibida em um fácil de ler interface do medidor. O painel
apresenta proeminentemente a pressão do sistema, bem como valores de referência
a partir do controlador de sistema X8I ou X12I.

Quando as horas gerenciados acessar o serviço devido horas a bandeira

amarela lembrete de manutenção será ativado.

A bandeira lembrete de manutenção aparece quando as horas gerenciados

acessar o serviço devido horas. Há uma bandeira para cada compressor e
uma bandeira principal que será exibido na barra de título se houver
compressor tem uma bandeira lembrete de manutenção ativa.

A seta no manómetro representa onde a pressão do sistema é, em relação aos

valores nominais do controlador de sistema. Se a seta está na pressão do sistema

O utilitário serviço também tem a capacidade de e-mail aos usuários que o serviço é zona verde é actualmente os melhores e o controlador de sistema não tomará

devido.
Marcação de esta opção irá instruir o software de visualização para enviar
e-mails para todos os usuários que foram selecionados pelo administrador
quando um compressor é devido para o serviço em 200 horas.
nenhuma acção. Se a seta atinge a zona amarela o controlador do sistema irá
considerar ações para carregar ou descarregar um compressor para retornar a
pressão do sistema para a zona verde. Na zona vermelha do controlador do
sistema está a tomar medidas cada vez mais urgente para retornar a pressão do
sistema para a zona verde. Por favor, consulte o manual do operador X-Series
System Controller para obter informações mais detalhadas sobre o controle da
pressão. Os outros pontos de dados apresentados são (de notar que os valores
indicados a seguir são apenas exemplos):

Marcação de esta opção irá instruir o software de visualização para enviar

unidades de visualização de pressão do sistema.
e-mails para todos os usuários de ter sido selecionada pelo administrador
Clicando sobre as unidades irá alternar entre unidades BAR, psig, e kPa de
quando um compressor é devido para o serviço.
medida.

Por favor, consulte a secção 6.5 para informações sobre como configurar usuários para
Pressão mínima de ajuste de alarme.
receber serviço devido e-mails de lembrete.

15
 unidades de eficiência do sistema são configuráveis ​por um usuário com direitos de

administrador. A eficiência do sistema pode ser apresentado em unidades de cfm / kW, kW

/ cfm, ou kW / m 3 / min.

ponto de ajuste de baixa pressão menos a definição de tolerância.

ponto de ajuste de baixa pressão. Este é o ponto de ajuste da pressão, onde o

controlador do sistema X-Series irá carregar um compressor. Isto é baseado na tabela
ativa.

ponto de ajuste de alta pressão. Este é o ponto de ajuste da pressão, onde o

controlador do sistema X-Series irá descarregar um compressor. Isto é
baseado na tabela ativa.

ponto de ajuste da pressão alta mais o ambiente de tolerância.

O medidor de saída do sistema utiliza a capacidade da placa de identificação dos

compressores do sistema de ar, bem como estados de monitorização de carga do
compressor para determinar a quantidade de ar comprimido está a ser colocado no
configuração máxima de alarme de pressão. sistema. O medidor mostra quanto capacidade está a ser utilizada em relação à

Consulte a X8I ou manual de X12I operadora para mais informações sobre capacidade de todos os compressores do sistema. Um medidor de fluxo também pode ser

os pontos de ajuste de pressão do sistema. utilizada para este valor. Unidades e fonte de dados só pode ser alterado por um usuário
com direitos de administrador, consulte a seção 8.2 - Configuração do sistema.

6,3 Configurável I / O
A seção configurável I / O da tela do SOV permite que o usuário selecione dois
pontos de dados para exibir no SOV. O utilizador configurável I / O pode ser a partir
da uma caixa de I / O X12I, uma válvula Intelliflow, ou. O configurável de E / S só
pode ser configurado por um utilizador com direitos de administrador, ver secção

8.2.2 - Itens configuráveis ​pelo usuário de dados.

O medidor de consumo de energia do sistema utiliza o consumo de energia da

placa de identificação dos compressores do sistema de ar, bem como estados de
carga monitorização compressor para determinar o consumo de energia actual
dos compressores. O medidor mostra a quantidade de energia é consumida em
comparação com a energia consumida quando todos os compressores estão em
carga máxima. As unidades são sempre kW.

6,4 Medidor de eficiência do sistema
O indicador de eficiência do sistema calcula e exibe uma visão geral da eficiência
energética do sistema de ar. Este destina-se a ser apenas e baseia-se na entrada
de utilizador uma guia, monitorizada estado, e em alguns casos, os dados medidos.
o
A leitura eficiência do sistema é apenas uma orientação e deve ser usado
para monitorar dia a dia muda na eficiência do sistema de ar comprimido.
eficiência verdadeiro sistema só pode ser determinada com o fluxo preciso e
medidores de energia e cálculos detalhados.

16
6,5 X-Series interface Pressionando o botão fazer parar o controlador do sistema X-Series e
colocar os compressores para o controle local. A luz indicadora azul
A interface X-Series permite o controlo remoto do controlador do sistema a partir do
acima do botão acende-se para confirmar que o controlador do sistema
software de visualização. O usuário pode monitorar e alterar o estado de
parou. O indicador também mudará de estado se o X-Series foi iniciado
funcionamento actual, bem como pontos de ajuste do controlador de sistema de
ou parado remotamente. com direitos de administrador.
mudança.

6.5.2 Configuração e Tabela de Controlo

A interface de controle Sistema X-Series permite que o usuário veja qual tabela
está ativa e qual algoritmo sequenciamento o controlador do sistema está utilizando
atualmente. O usuário também pode editar qualquer setpoints de mesa. Por favor,
note que o X4I tem quatro mesas enquanto o X12I tem seis mesas.

A corrente de mesa activa serão realçadas em azul, tal como uma tabela na
figura acima. Se as alterações da tabela ativos; quer pela agenda pressão ou por

Se ocorrer um alarme do sistema X-Series System Controller este símbolo de um usuário alterar a tabela de padrão no X8I / X12I o destaque vai passar dentro

cuidado aparecerá ao lado do ícone controlador de sistema na interface de dois segundos após a passagem sendo feitas. Se o controlador do sistema

X-series. está em um estado de espera nenhuma tabela será destacado.

6.5.1 Controles Série-X

Os controles da série X só pode ser usado por usuários com o usuário ou administrador

direitos. Todos os outros utilizadores só será capaz de ver o estado.

O modo mostra o algoritmo de sequenciação que está actualmente a ser utilizada

pelo controlador do sistema. Se uma alteração é feita, esta será atualizada dentro
de dois segundos.

Pressionar o botão de arranque irá iniciar o controlador do sistema X-Series.

A luz indicadora azul acima do botão acende-se para confirmar que o
controlador do sistema foi iniciada. O indicador também mudará de estado
se o X-Series foi iniciado ou parado remotamente.
Ao clicar em uma tabela trará uma tela de configuração mesa onde o usuário pode
editar os pontos de ajuste de pressão no controlador do sistema. Esta função está
disponível apenas para usuários com o usuário ou administrador direitos.

Pressionando o botão fazer parar o controlador do sistema X-Series e

colocar os compressores para o controle local. A luz indicadora azul
acima do botão acende-se para confirmar que o controlador do sistema
parou. O indicador também mudará de estado se o X-Series foi iniciado
ou parado remotamente.

17
A tela de configuração de mesa permite que qualquer pessoa com o usuário ou
administrador direitos para alterar os setpoints de mesa X-Series. Os usuários com
direitos de visualização só será capaz de ver as definições. Os pontos de ajuste
Série-X são descritos em detalhes no manual do operador X-Series System Controller.

Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e retornar à

tela de SOV.

6.5.3 Horário de Controle de Pressão

O controle do cronograma pressão permite que um usuário com o usuário ou

PH Alta do valor nominal Pressão - O controlador do sistema X-Series
irá descarregar um compressor quando a pressão do sistema ultrapassar este
valor.
PL Baixa do valor nominal Pressão - O controlador do sistema X-Series irá
carregar um compressor quando a pressão do sistema cair abaixo deste valor.
Pm Mínimo Alarme de Pressão - O controlador do sistema X-Series irá relatar
uma condição de alarme se a pressão do sistema cair abaixo deste valor.
administrador direitos para ativar ou desativar a programação de pressão
sobre o cronograma de pressão X-Series System Controller I. O X-Series
System Controller permite ao usuário alternar entre as tabelas de pressão ou
modo de espera com base na data e tempo. O cronograma de pressão é
activada clicando no botão ON. A luz indicadora ficará azul para confirmar que
o cronograma de pressão foi ativado. O cronograma de pressão pode ser
desativado, clicando no botão OFF. O indicador irá então virar cinza para
confirmar que o cronograma de pressão está desactivada. O indicador
também mudará de estado se o cronograma de pressão foi ativado ou
desativado a partir do controlador do sistema X-Series.

sq Sequenciamento Algorithm - O sequenciamento atualmente

utilizados pelo controlador do sistema X-Series. As selecções são ENER,
FILO, e RSE.

Por favor, consulte a seção 6.7.2 - Programação de pressão para obter

informações sobre como definir a agenda de pressão. Também consulte o X8I ou
manual de X12I operador para obter informações detalhadas sobre a
funcionalidade de programação pressão do Controlador do Sistema X-Series.

6,6 Visão geral Estado Compressor

O panorama da situação compressor dá a condição de funcionamento atual de
todos os compressores que estão conectados à X8I / X12I. A visão geral duplica
os dados que são dadas no painel de controle X8I / X12I, usando o mesmo
Compressor Prioridade - Definir cada prioridade compressores na sequência
estilo de luzes. O panorama da situação compressor só é vista e não pode ser
X-Series System Controller. X = compressor indisponíveis Prioridade 1 = maior
modificada por qualquer usuário.
prioridade

Por favor, consulte o manual do operador X-Series System Controller para mais
informações sobre a prioridade compressor. Quando tiver terminado a
visualização e / ou alterar as configurações na tela de configuração da tabela:

Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na

tela de configuração da tabela:

endereço compressor

Clique no botão de saída para deixar a página de configuração da tabela sem

salvar as alterações. Você será redirecionado para a tela de SOV Compressor de carga Status - Este indicador ficará verde quando o
compressor está em uma condição carregada e cinza quando o compressor é
descarregado.

18
Compressor Correndo Status - Este indicador será amarela quando o motor do
compressor está a funcionar e cinza, quando o motor do compressor não está em
execução.
Clique no botão Desempenho Utility relatório para abrir o relatório de
desempenho. A partir da página de visão geral do sistema o relatório de
desempenho será baseado nos últimos completos sete dias de operação (um
calendário de semana; 168hrs).

Indicador de controlo do sistema - Este indicador será azul quando o

compressor está sob controle X-Series e vermelho quando o compressor está
sob controle local ou colocado em modo de manutenção, ou de outra forma
indisponível para o controlador do sistema X-Series.

Compressor Carga Percentual - Este valor indica a percentagem de carga do

compressor está relatando. Isto irá variar para compressores de accionamento
de velocidade variável e ser 0% ou 100% para os compressores de velocidade
fixa.

Compressor Posição Sequence - Esta carta irá mostrar que lugar na

seqüência o compressor é atribuído. Esta carta pode variar de A a K
para um sistema de 12 compressor, sendo A a 1 compressor na
seqüência e K ser o 12º. Um símbolo @ neste campo indica que o
compressor tem sido restrita do uso nas definições de prioridade.

Clicando no botão gráfico irá abrir o utilitário gráfico.

6,7 Detalhe System View

A exibição de detalhes do sistema botões fornecem acesso a serviços públicos de

relatórios e gráficos do software de visualização. A vista de detalhe do sistema botões
também proporcionar o acesso a programação a pressão da série X.
Clicando no botão de impressão irá imprimir o relatório de desempenho que está
sendo visualizada.
Desempenho Utility Relatório Utility Graphing sistema Painel / Trending

Horário pressão Monitoramento I / O Clique no botão de saída para deixar o Relatório Utility Desempenho. Você será
redirecionado para a página de visão geral do sistema.

6.7.1 Desempenho Utility Relatório

O relatório de desempenho fornece um resumo do desempenho do sistema
de ar comprimido para a última hora, dia, semana ou 4 período de semana.
O relatório de desempenho fornece informação sobre a capacidade média e
máxima de saída, o consumo de energia, e a utilização de todo o sistema de
ar. Informações sobre a utilização de cada compressor indivíduo também é
exibido. O período de tempo do relatório de desempenho é selecionado com
base no gráfico atual que está sendo visualizado. Por exemplo, se você está
vendo o gráfico uma semana, clicando o utilitário relatório de desempenho
irá produzir um relatório de desempenho para o período de 1 semana de
tempo.

19
 Relatório de desempenho Indicadores item

Descrição
Automação Sistemas de Ar nome do sistema
Comprimido

Encontro intervalo do relatório

Potência específica e dados de fluxo de:

entrada (min, média, máximo) kW sistema

Saída (min, média, máximo) metros cúbicos / min, cfm

Sistema de dados: Pressão (min,

média, máximo)
Bar, psi, kPa

Utilização (min, média, máximo) Percentagem de max

Compressor:

Compressor 1-12 Nome

Corrida Percentagem de corrida

Carregado percentagem carregado

descarregado Percentagem descarregado

Performance:

Input total de kWh

Saída Total de m³, f³

tempo operacional tempo de operação dentro da faixa de

relatório

insumo produtivo Percentagem, corredor

produtivo

entrada não produtivo Percentagem, em execução

não produtiva

Eficiência kW / m / min, kW / cfm

20
6.7.2 Horário pressão Por favor, note que a tela de configuração do cronograma pressão reorganiza
entradas automaticamente com base em dia / hora introduzida.
O cronograma de pressão X-Series pode ser modificado a partir do software de
visualização por usuários com o usuário ou administrador direitos. O cronograma de
pressão permite que você agende quando a 3 (X4I, 4 (X8I), ou 6 (X12I) tabelas de Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na tela
pressão são utilizados. Os usuários com direitos de visualização só pode ver a de configuração da programação de pressão:
programação pressão atual. Por favor, consulte o manual do operador X-Series System
Controller para informações mais detalhadas sobre a função de programação pressão.

Clique no botão de saída para deixar a página de configuração cronograma

pressão sem salvar as alterações. Você será redirecionado para a tela de SOV.

Clique no botão agenda pressão para abrir a tela de configuração do

horário de pressão.

Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e retornar à

tela de SOV.

6.7.3 Utility Graphing

A ferramenta gráfica permite ao utilizador para traçar certos pontos de dados, tais
como a pressão do sistema, o fluxo de saída, ou percentagens de carga do compressor
de horas, dias, semanas, ou de 4 períodos de semana. Há três botões ferramenta
gráfica na tela de visão geral do sistema.

gráfico configurável - Clique no botão gráfico configurável para selecionar

uma variável para o gráfico.

Configurando a programação pressão no software de visualização é idêntica à

configuração da programação de pressão a partir do painel de controlo o

X-Series. Dia

1 = Mon 2 =
Tue 3 =
Wed 4 =
Thu 5 = Fri
6 = Sat 7 =
Sun

8 = Cada dia de trabalho da semana,

excluindo sábado e domingo 9 = Cada dia
da semana.
- (Traço) = desactivar

horas 00-23
Uma vez que a ferramenta gráfica foi aberto os botões de navegação pode ser
mins 00-59 usado para ver dados de diferentes períodos de tempo. A caixa VX irá armazenar

Mesa X = Sistema off os últimos 30 dias de dados. Eixo vertical

T01 - T0X (x é baseado no controlador Sistema

Unidade, relativa dimensionado para representar graficamente carregado
X-Series sendo usado
Horizontal eixo do tempo, escalado em relação à resolução. gráfico de início e de fim
e o tempo também são mostrados

21
 gráfico estado do compressor:

Mova cronologicamente frente ou para trás na respectiva resolução (hora, dia

ou semana). Clicando na seta esquerda irá mostrar os dados anteriores.
Clicando na seta da direita irá mostrar os próximos dados (se aplicável).

Ao clicar no botão de seta dupla para a direita vai lhe trazer os últimos
dados recolhidos do período de tempo atual. Por exemplo, se você está
vendo período de tempo 1 dia você vai para os dados do dia atual.

O gráfico também pode ser navegada utilizando o cursor cinzento abaixo do eixo O estado de cada compressor é apresentado como uma barra horizontal gráfica.

do tempo. Deslizar o cursor todo o caminho à esquerda irá navegar com dados status histórico é indicado pela cor. cinzento:
anteriores usando a mesma escala de tempo selecionado. Deslizar o cursor todo o Espera, não Correr, Disponível
caminho para a direita irá navegar para os próximos dados usando a mesma
Amarelo: Corrida
escala de tempo.
verde: Carregado

Âmbar: Alarme (Aviso)

Vermelho: Trip / Shutdown / Não Disponível

gráficos de estado digitais:

Arrastar o controle deslizante para um ponto no gráfico irá mostrar o valor,
as unidades, e a data e hora da variável selecionada atual. gráficos
disponíveis:

Um princípio semelhante ao gráfico estado do compressor é utilizado para digital de

I / O gráficos de estado. No exemplo de uma I / O do utilizador definida cor da
indicação digital I / O, tal como utilizado nas telas de I / O, digital é utilizado para
indicar o estado ON digitais.

O menu suspenso permite que você escolha uma variável para ver no gráfico. variáveis
​disponíveis incluem a pressão do sistema, de fluxo do sistema, percentagens de carga

do compressor, o estado de carga do compressor, o estado de funcionamento do

Clique no botão Desempenho Utility relatório para abrir o relatório de
compressor, pontos de dados configuráveis ​pelo utilizador, do ponto de orvalho (em
desempenho para o período de tempo exibido no momento.
caso de montagem), o poder e a eficiência.

22
 Após a ligação, a pasta da unidade seguinte irá aparecer em seu PC.

NOTA: A designação de unidade será dependente da configuração do seu

PC.

Ao clicar no botão de impressão irá imprimir o ponto de vista gráfico atual.

Clique no botão de saída para sair do utilitário de gráficos e retornar à tela de visão
geral do sistema.

6.7.4 Dados Históricos arquivamento

As lojas VX Caixa até 30 dias de dados de todos os pontos de dados que podem
ser representados graficamente usando a ferramenta gráfica. A fim de recuperar
esses dados primeiro siga o procedimento de conexão USB na página 4 do Manual
de Instalação VX Acessório Box (CCN: 80445083). Uma vez ligado, siga o
procedimento descrito abaixo.

Clique na coluna Nome para classificar por nome. Role a lista de

NOTA: Durante a cópia do arquivo, a caixa VX não aceitará Logins. Qualquer
nomes de arquivo até ver o LOgDAY01.TXT
usuário conectado será desconectado e o navegador irá exibir a mensagem
“Cartão SD inacessível” quando logins são tentadas. Para iniciar a
transferência de arquivos, conectar seu PC a VX Box usando 2.0 Universal
Serial Bus Cabo à USB padrão para B

Típico PC USB Connection A Porto

USB 2.0 Universal Serial Bus Cabo A a B

Selecione os arquivos clicando no arquivo LOgDAY01.TXT e pressionando

SHIFT e a seta para baixo. Isso irá destacar os arquivos a serem copiados.

Connection VX Box USB B Porto

Agora pressione CNTL C ou com o botão direito e selecione Copiar. Cole os

arquivos para o diretório de sua escolha em seu PC.

23
Depois do copiar e colar é concluída, remova o cabo USB do O arquivo de texto tem dados formatados da seguinte maneira. A fim de
Box VX. A caixa VX será o retorno à operação normal. fornecer as informações de cabeçalho adequado para a sua planilha você
precisará adicionar as informações para a primeira linha da sua planilha.

Para usar os dados para relatórios, você pode usar o Excel ou qualquer outro programa

de banco de dados para importar e extrair os dados conforme desejado. Todos os dados

são salvos em formato separado por vírgula variável (CSV) que pode ser facilmente

importado para o Excel usando o assistente de importação.

* 1 Por favor, note que o Compressores Os dados disponíveis está no formato % Anfitrião tftp% obter LOgDAY02.TXT
binário onde cada dígito representa um compressor (compressor 1 é o direito anfitrião tftp%% obter LOgDAY03.TXT
mais dígitos). Se um dígito é 0, que significa que o compressor está disponível
anfitrião tftp%% obter LOgDAY04.TXT tftp%
para a Série X- usar. Se um dígito é 1, que significa que o compressor não está
host% obter LOgDAY05.TXT tftp% host%
disponível.
obter LOgDAY06.TXT tftp% host% obter

Por exemplo, 4 seria 100 em binário, onde compressores 1 e 2 estão LOgDAY07.TXT tftp% máquina% entrar
disponíveis e o compressor 3 não está disponível. LOgDAY08.TXT tftp% host% get

LOgDAY09.TXT tftp% host% obter

* 2 Outros dados marcados com * compressor 2 também é binário, mas se um
LOgDAY10.TXT anfitrião tftp%% obter
dígito é um, isso significa que a condição é verdadeira (o compressor é
LOgDAY11.TXT tftp% host% obter
carregado, executando, alarmada, ou no modo de manutenção). Se um dígito
é 0 as condições é falsa (o LOgDAY12.TXT tftp% host% obter
compressor é descarregado, não correr, não LOgDAY13.TXT tftp% host% obter
alarmado, ou não no modo de manutenção. Recomenda-se que os
LOgDAY14.TXT tftp% host% obter
arquivos de log são arquivados periodicamente, pelo menos uma vez a
LOgDAY15.TXT tftp% host% obter
cada 30 dias, a fim de manter um arquivo histórico adequado.
LOgDAY16.TXT tftp% host% obter

LOgDAY17.TXT tftp% host% obter

6.7.5 Dados Históricos Arquivamento via TFTP
LOgDAY18.TXT tftp% host% obter
Os arquivos de dados arquivados também podem ser recuperadas através de sua
LOgDAY19.TXT tftp% host% get LOgDAY20
conexão LAN através da criação de dois arquivos em lote simples. Um arquivo de lote
para recolher os arquivos de dados e um arquivo de lote para reunir os arquivos de log de
.TXT tftp% host% obter LOgDAY21.TXT

eventos. A fim de criar esses arquivos em lote, abra seu editor de texto de escolha e cole tftp% host% obter LOgDAY22.TXT tftp%
o seguinte para o arquivo: host% obter LOgDAY23.TXT tftp% host%

obter LOgDAY24.TXT tftp% host% obter

LOgDAY25.TXT tftp% host% get

hospedeiro SET = 81.246.5.147
LOgDAY26.TXT tftp% host% get
tftp% host% obter LOgDAILY.TXT tftp%
LOgDAY27.TXT
host% get LOgDAY01.TXT

24
tftp% host% get LOgDAY28.TXT tftp%

host% obter LOgDAY29.TXT tftp% host%

obter LOgDAY30.TXT del TFTP *. Pausa Clique no botão Monitoramento I / O para abrir a tela de Acompanhamento

do I / O.

Salve o arquivo como tftp_get_LOgDAYS.bat.

Para utilizar esse arquivo, você deve primeiro alterar a identificação de host na
primeira linha do arquivo de lote para corresponder ao endereço IP caixa VX ou nome
de domínio (por exemplo, SET host = 192.168.1.2, ou SET host = airsystem1). Crie
um novo documento de texto e cole o seguinte no editor de texto para criar um
arquivo de lote para recolher o log de eventos. @echo off

hospedeiro SET = 201.1.1.82

tftp% host% get EVENTS.TXT tftp%

host% obter EVENTS2.TXT del TFTP *.

Pausa

Salve o arquivo como tftp_get_EVENTS.bat.

Uma vez que os arquivos batch foram criados, copiá-los para o diretório onde você
gostaria de salvar os dados históricos. Clique duas vezes no arquivo de lote para
executá-lo e as informações serão copiados para o diretório onde o arquivo de lote
reside. Você pode então copiar esses arquivos de dados em outros diretórios e
O menu suspenso permite que você escolha uma tela de
datá-los como desejado. Por favor, consulte a seção 5.7.4 para obter informações
Monitoramento I / O para ver.
sobre como decodificar os arquivos de dados de log.

Cada tela de E / S proporciona uma quantidade idêntica de I / O. Os dados são

recolhidas a partir de E / S distribuída localizada em torno do sistema X-Series e

Monitorização 6.7.6 I / O
exibidos de forma amigável e intuitiva do usuário. DI estado 'desligado' color = Branco
Monitoramento I / O fornece até 3 telas para monitorar vários pontos de dados no
âmbito do Sistema de Automação X-Series. Esses pontos de dados podem ser
valores analógicos ou valores digitais. Os programas ADMIN cada uma das 3 telas
(Veja Seção 7.8).

Cada tela pode ser de exibição 12 valores analógicos e 16 valores

Estado DI 'ON' coolers
digitais.
Azul, verde, amarelo ou vermelho (individualmente definido pelo utilizador nas
Um indicador digital pode ser qualquer on / off tipo de dados disponíveis na rede
definições de configuração).
do sistema X-Series:

• Estado da entrada digital

• Entrada de Alarme Digital Trip Input

• (Aviso) Digital

• Alarme entrada analógica (Aviso) Entrada

nome analógico de entrada, localização, valor incluindo a unidade de medição
• Analógica viagem State Relay Output apresentado num indicador dimensionado 'calibre'.

•
Um valor analógico pode ser derivado de qualquer valor disponível na rede do sistema
X-Series, incluindo valores de controladores de compressor em rede. exibe analógicos
podem ser quaisquer dados que consistem de um valor numérico incluindo pressão,
temperatura, horas de funcionamento ou valores de contagem de impulsos de entrada
digitais, por exemplo.
Clique no botão de saída para sair do Ó Tela I / Acompanhamento e retornar à
tela de SOV.

Como E / S é adicionado ao sistema X-Series e configurado no VX visualização, que

também irá ser dados registada e representada graficamente utilizando a função do
gráfico. O estado ON de cada uma definida I / O digitais será mostrado no gráfico de
estado no definido pelo utilizador I / O cor indicação tela.

25
6.7.7 Painel / Tendência
O VX tem 2 formatos de visualização diferentes para a tela Visão geral do
sistema. Por padrão, ele é a visão Dashboard. Ao pressionar o botão do
painel / Tendência, o formato é alterado para uma visão de tendências. Real A caixa de luz azul mostra o fluxo do sistema atual. A unidade exibida
Pressão Hora do Sistema e Fluxo do sistema são tenderam sobre um gráfico pode ser alterado colocando o cursor na unidade e clicar. Valor
rolando 1 hora. Nota: O X-Series Interface e a Visão geral Compressor Estado unitário exibido pode ser cfm ou m3 / min.
permanecem os mesmos entre os 2 estilos diferentes. Pressionar o botão
Painel / Trending volta novamente à vista Dashboard.

Clique no botão Painel / Tendência para alterar o formato de tela

Visão geral do sistema.

A barra à esquerda da tendência exibe os valores Tabelas Série-X e a

pressão do sistema atual. De cima para baixo, os valores Bar indicadas são:
PM. PH + TO, PH, PL, PL + TO, Pm (ver secção 5.3 para mais detalhes). A
linha através do Bar exibe a pressão atual do sistema. Ele vai mover para
cima e para baixo a barra como a pressão varia.

A barra à direita da tendência mostra o fluxo do sistema atual. O Bar

exibe uma percentagem do fluxo total do sistema. A linha através do Bar
exibe a porcentagem de fluxo do sistema atual. Ele vai mover para cima e
para baixo a barra como o fluxo varia.

Tendência move-se da direita para a esquerda. escala vezes é de 5 minutos por

circunscrição, hora marcada em incrementos de 15 minutos. Pressão do sistema é
exibido via a tendência azul escuro. Fluxo do sistema é exibido via a tendência azul
claro.

A caixa azul escuro exibe a pressão atual do sistema. A unidade

exibida pode ser alterado colocando o cursor na unidade e clicar. Valor
unitário exibido pode ser Psig, BAR, e kPa.

26
 SECÇÃO 7 - PANORAMA EQUIPAMENTO
7.1 equipamento Overview
A tela Equipment Overview (EOV) apresenta um resumo das condições de
funcionamento de todos os compressores, I / O caixas, e Intelliflow válvulas no sistema
de ar comprimido. Compressores são mostrados ao longo do lado esquerdo da tela
com o seu nome atribuído usuário, estado de carga, estado, estado de controle do
sistema, e uma bandeira de alarme em execução se o compressor está atualmente em
uma condição de alarme ou uma viagem. I / O e caixas de válvulas Intelliflow são
mostrados no lado direito do ecrã com o seu nome de utilizador atribuído e um
indicador de alarme se a unidade está num estado de alarme ou viagem. A tela EOV
contém apenas visualizar apenas dados.
A pressão do sistema é apresentado no canto superior direito, usando as mesmas
unidades seleccionados no ecrã do SOV.
Informações Compressor é exibido como mostrado abaixo. O nome
compressor é atribuído por um administrador seção seguinte 8.3.1 -
configuração de compressor:
Estado de carga Estado de Controle do Sistema
Estado executar
I / O Box e Informação Intelliflow é exibido como mostrado abaixo.
O nome do equipamento é atribuído por um administrador
seguinte configuração seção 8.4.1 I / O Box:
Alarme
7,2 Compressor Visão Detalhada
A tela Compressor Detail View (CDV) mostra dados relevantes sobre o
compressor selecionado. O CDV ver contém apenas dados com a excepção dos
controlos manuais. controles manuais são apenas utilizável por usuários com o
usuário ou administrador direitos.
Clicando no ícone compressor ao lado do endereço compressor
na tela Equipment Overview vai abrir a tela CDV desse
compressor.
O nome e endereço compressor são mostradas na parte superior da tela do
CDV.
7.2.1 Estado compressor
A caixa de status compressor duplica as luzes indicadoras de estado
Alarme
mostradas nas telas de SOV e EOV, bem como fornecer informações mais
detalhadas sobre o compressor. O gráfico representa o método de
compressão do compressor, uma imagem de um par de rotores, por exemplo,
por um compressor de parafuso rotativo, ou um pistão para um compressor
alternativo.
27

O indicador do estado do compressor mostra o estado actual do compressor,
conforme mostrado abaixo, isto é equivalente aos indicadores sobre o SOV:
Carga Estado Motor de Estado de
Controle de Sistema de
Posicionamento Percentagem
seqüência de carregamento Estado
O modelo, o fabricante eo tipo de interface X8I / X12I são exibidos como entrou
pelo administrador durante a configuração do sistema. Por favor, consulte a
secção 8.3 - Configuração Compressor para obter mais informações sobre a
configuração do compressor.
7.2.2 Compressor placa de dados
A secção de etiqueta de identificação mostra as características de consumo de
energia e de saída do compressor. Esta informação é geralmente tomada a partir
das especificações do compressor e os dados de placa do motor. Estes dados
devem ser introduzidas pelo administrador e é utilizado no cálculo da eficiência do
sistema como exibido na tela Visão geral do sistema. Cuidados devem ser tomados
para inserir as informações corretas para os dados de desempenho precisas.
28
Capacidade é o volume de fluxo de ar a partir do compressor a sua pressão
nominal. Capacidade será nas unidades selecionadas pelo administrador.
pacote de energia é o consumo de energia do compressor em plena carga, a sua
pressão nominal. unidades de pressão será novamente selecionado pelo administrador.
Blocos de alimentação estão sempre em kW.
Poder descarregado é o consumo de energia do compressor de execução
num estado descarregado. As unidades são sempre kW.
Capacidade VSD mínima é o volume de fluxo de ar a partir de um compressor de
velocidade variável quando se está a executar a sua percentagem de carga mínima.
Este valor será sempre 0 para uma máquina de velocidade fixa. Unidades serão
selecionados pelo administrador.
VSD mínimo de energia é o consumo de energia de um compressor de
velocidade variável quando se está a executar a sua velocidade mínima. As
unidades são sempre kW.
estado de aviso vai mostrar uma descrição de texto do alarme atual ou viagem de
afetar o compressor. Este valor ficará em branco ea bandeira vermelha de alarme irá
desaparecer se não houver nenhum alarme. Por favor, note que as descrições de texto
estão disponíveis apenas para INTELLISYS controlados compressores com tipos de
IR-485 ou IRV- 485.
Horas gerenciados mostrar quantas horas o compressor está em
funcionamento, enquanto sob o controle do X8I / X12I.
7.2.3 Configurável pelo usuário Dados Compressor
Os administradores podem definir até seis pontos de dados adicionais para ser lido
a partir de cada compressor. Esses pontos de dados serão exibidos na tela CDV
com títulos e unidades de administrador definida. Os pontos de dados pode vir do
qualquer caixa de I / O conectados ao sistema compressor ou. Por favor, consulte a
secção 7.3.1.3 - Itens Data adicionais para informações sobre como configurar
estes pontos de dados. Estes pontos de dados adicionais estão disponíveis apenas
para INTELLISYS controlados compressores com IR-485 ou 485-IRV tipos de
interface.
112
146
0,7
2
180
82
7.2.4 Manual de Início / Paragem
O Manual de Início / Parada de controle permite que um usuário com usuário ou
administrador direitos para levar o compressor fora de controle X- Series para
iniciar e parar o compressor remotamente usando a interface na tela do CDV. A
interface de controlo manual só aparecerão para INTELLISYS compressores
controlados com IR-485 ou 485-IRV tipos de interface. controlador local do
compressor também deve ser definido para aceitar começo remoto / stop
comandos antes de Controle Manual funcionará.
 Clique no botão de saída para sair da tela CDV e retornar à tela de
EOV.

Controle Manual é atualmente desligado quando o botão lê “On” ea

7.3 Equipamento Detail View - I / O Box
luz indicadora é cinza.
O I / O Box detalhe equipamento View (EDV) tela mostra todos os dados do
analógico da caixa de I / O e entradas e saídas digitais. Por favor, consulte o manual
de caixa de I / O para obter informações detalhadas sobre a funcionalidade da caixa
de I / O.

Clicando no botão “On” vai colocar o compressor em modo de

manutenção e remover o compressor de controle X-Series. A luz
indicadora ficará azul para confirmar que o compressor estiver em
modo de manutenção do serviço. Clicando no ícone de I / O Box ao lado da I desejado / O Box na tela do
EOV vai abrir a tela de EDV.

Clicando no botão “Off” vai colocar o compressor de volta sob controle

X-Series e retornar o botão de controle manual para “On”.

Se Controle Manual é no compressor pode ser iniciado pressionando o botão

verde Iniciar. A luz indicadora acima do botão de arranque ficará azul para
confirmar o compressor já começou. Se Controle Manual está fora do
compressor não responderá ao comando de arranque manual, mas as luzes
indicadoras irá relatar o estado de funcionamento do compressor.
99

A pressão do sistema é apresentado no canto superior direito utilizando as unidades

seleccionadas no ecrã do SOV. O nome da caixa de I / O é exibido ao lado de seu
endereço de rede na parte superior da tela do EDV. Um estado de alarme fará com
que a bandeira vermelha de alarme a ser exibido na parte superior esquerda da tela
do EDV.

Quando o Controle manual está no compressor também pode ser interrompida

pressionando o botão de parada vermelho. A luz indicadora acima do botão de
parada ficará azul para confirmar que o compressor parou. Se Controle Manual
está fora do compressor não responderá ao comando manual de parada, mas a
luz indicadora irá relatar o estado de funcionamento do compressor.

29
Análogo de informação de entrada é mostrado como configurado pelo
administrador ao configurar a configuração I / O da caixa. Por favor,
consulte a secção 8.4.1
- I / Configuração Box O para obter informações sobre configuração Box I / O.
Marcadores e valores aqui apresentados são apenas exemplos.
Clique no botão Sair para sair da tela de EDV e retornar à tela de
EOV.

7,4 Equipamento Detail View - Intelliflow

A tela de detalhe equipamento View (EDV) mostra a condição operacional atual
de quaisquer válvulas Intelliflow conectados. Por favor, consulte o manual do
O símbolo de alarme irá aparecer ao lado de qualquer valor de entrada analógica que
operador Intelliflow para obter informações mais detalhadas sobre os dados.
está atualmente em uma condição de alarme. Estes limites de alarme são
Nota: A visualização é compatível apenas com válvulas Intelliflow equipados
programáveis ​em O Box E / S.
com o controlador IX.

Clicando no ícone Intelliflow próxima à válvula Intelliflow desejado na

tela do EOV vai abrir a tela de EDV.

Os estados de seis saídas de relé da caixa de I / O de saída são mostrados na tela do

EDV. Um indicador azul significa o relé está em seu estado energizado enquanto um
indicador de cinza significa que o relé está em seu estado desenergizado.

A pressão do sistema é apresentado no canto superior direito utilizando as

Os estados de entrada de oito entradas digitais da caixa de I / O são mostrados. Uma unidades seleccionadas no ecrã do SOV.
marca de verificação indica que a entrada está no seu estado com energia, enquanto
um círculo vazio indica que a entrada está no seu estado desenergizado.

O nome da caixa de Intelliflow é exibido ao lado de seu endereço de rede na parte

superior da tela do EDV. Um estado de alarme fará com que a bandeira vermelha de
alarme a ser exibido na parte superior esquerda da tela do EDV.

O símbolo de alarme irá aparecer ao lado de qualquer valor de entrada digital que

está atualmente em uma condição de alarme. As condições de alarme são

configurados na caixa de I / O.

Quando você terminar de ver as configurações no I / O Ecrã Box EDV:

30
Pressão P3 Inlet representa a pressão lida no lado de abastecimento Dia - Hrs - minutos - Configurando a programação pressão no software de
(compressor) da válvula Intelliflow. visualização é idêntica à configuração da programação de pressão a partir do painel

Pressão P4 saída representa a pressão lida no lado demanda de controlo o X-Series. Dias são inseridos como números, onde 1 é segunda-feira e

(processo) da válvula Intelliflow. 7 é domingo. 8 significa que o evento ocorre todos os dias e 9 significa que o evento
ocorre todos os dias, exceto nos fins de semana. Horas são inseridos em um
PH é o 'atrasados' e modo de 'Combination' Alvo ponto de ajuste de
formato de 24 horas. Por favor, note que a tela de configuração do cronograma
pressão.
pressão reorganiza entradas automaticamente com base no tempo inserido.
PL é o 'Adiante' e 'Combination' modo de alvo valor nominal de
pressão.

Mode - permite que você selecione os 4 setpoints Intelliflow, H01 a H04, e

Atacante inação
o modo de operação; MΣ- é para Manual,
Comb Backward - Σ- é para totalmente aberta, e é para XΣX totalmente fechada.

Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na tela

de configuração da programação de pressão:

Estado Modo - O método de controlo seleccionado também é mostrado, o controlo

para a frente, o controlo para trás, ou ambas, indicada pelo indicador de luz azul
de giro ao lado o método actual.

Clique no botão de saída para deixar a página de configuração cronograma

% Aberto é a posição actual da válvula Intelliflow. Status - Os alarmes atuais fará com
pressão sem salvar as alterações. Você será redirecionado para a tela do EDV.
que uma bandeira vermelha para aparecer. A leitura do texto do alarme aparecerá ao

lado da bandeira de alarme.

Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e retornar à

O cronograma de pressão IntelliFlow pode ser modificado a partir do software de tela de EDV.
visualização por usuários com o usuário ou administrador direitos. O cronograma
de pressão permite agendar 5 vezes diferentes para alterar os valores nominais de
pressão Intelliflow ou modo de operação. Os usuários com direitos de visualização
só pode ver a programação pressão atual.

Clique no botão agenda pressão para abrir a tela de configuração do

horário de pressão.

A selecção da pressão alvo para a válvula IntelliFlow é mostrado. Uma marca

de verificação indica que a selecção é verdadeiro, enquanto um círculo vazio
indica que a entrada é falsa. O IX IntelliFlow tem 4 conjuntos de pressão
programáveis ​e selecionáveis. Selecionando H01 a H04 permite programar
cada um dos 4 conjuntos de setpoints Intelliflow.

Clique no botão de configuração de pressão alvo para abrir a tela de

configuração de instalação pressão IntelliFlow.

31
 Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na tela
de configuração da programação de pressão:

Clique no botão de saída para deixar a página de configuração de configuração de

pressão sem salvar as alterações. Você será redirecionado para a tela do EDV.

Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e retornar à

tela de EDV.
Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações
H01 H - Digite um valor para H01 H. Este é o 'Backward' e 'Combination' modo de na tela de IntelliFlow EDV:
pressão alvo ponto de ajuste. H01 L - Insira um valor para H01 L. Este é o
'Adiante' e modo de 'Combination' Alvo ponto de ajuste de pressão. Nota:
Exemplo acima é para H01. O mesmo método é usado para introduzir valores de
H02 - H04.
Clique no botão Sair para sair da tela de EDV e retornar à tela de
EOV.

32
 SECÇÃO 8 - Visão Geral da Configuração
8.1 Visão Geral da configuração Fluxo Fonte de Dados - A leitura de fluxo do sistema pode ser tomada a partir de valores

calculados a partir dos dados da plaqueta de identificação digitados para os compressores

A tela Visão Geral da Configuração (COV) só é acessível por usuários com
individuais ou usando um medidor de fluxo atribuído a qualquer um dos itens de dados
direitos de administrador. O COV dá aos administradores acesso para alterar
configuráveis ​pelo usuário.
a configuração dos parâmetros do sistema, bem como o acesso ao
gerenciamento de contas e utilitários de diagnóstico. 8.2.2 Itens configuráveis ​pelo usuário de dados

O administrador pode selecionar qualquer duas entradas analógicas no sistema a

ser exibido na tela do SOV e para ser arquivado para fins gráficos. Estas entradas
analógicas pode ser feita a partir de caixas de I / O ou o controlador de sistema.

Descrição de texto - Até duas linhas de texto pode ser usado por usuário item de
dados configurável para facilitar a identificação dos dados.

8.2 Modelo Unidade de Gestão Unidade de Texto - Use a caixa suspensa para exibir uma lista pré-configurada

O Setup Unit Model Management permite que o administrador para alterar o tipo de unidades ou tipo nas unidades de entrada analógica utilizada.

de controlador de sistema, unidades de fluxo e de eficiência, e configurar os

pontos de dados configuráveis ​pelo usuário que são exibidos na tela do SOV. Módulo - Escolha do módulo, onde a entrada analógica desejada reside.
Lembre-se que B01 através B12 poderia ser tanto de I / O caixas ou
IntelliFlow Válvulas. SYS representa o X8I ou X12I.

Entrada - Selecione a entrada analógica desejada da caixa Ó X12I, I / ou

IntelliFlow.

Multiplicador - Alguns entradas analógicas podem precisar de ser multiplicado por

Clique no ícone que representa a configuração Unidade Modelo de Gestão para
um valor para obter o valor de indicação correcta. Por exemplo, se a leitura é
abrir a tela de configuração de configuração do sistema.
100,3, mas a entrada analógico é transmitido como 1003, o multiplicador seria
0,1. Decimal - Selecione o número desejado de casas decimais
8.2.1 Configuração do sistema
deseja exibir. Por exemplo 100,33 seriam exibidas como 100
com 0 decimal seleccionado, 100.3 com uma casa decimal seleccionado,
100.33 com 2 decimal seleccionado, e
Nome de instalação - Nome do sistema de ar, isso será mostrado na barra de
100,330 com 3 decimal seleccionado. Quando tiver terminado a
título em todas as telas.
visualização e / ou alterar as configurações na tela de configuração do
sistema:

Clique no botão de saída para deixar a tela de configuração sem salvar

Unidade de Gestão Modelo - Seleciona se o sistema de visualização está as alterações. Você vai ser devolvido ao COV.
ligado a uma X4I, X8I, X12I, ou nenhum controlador do sistema X-Series.

Sistema em espera - Seleciona se a função do sistema de espera na

tela do SOV está ativo.
Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar para o
COV.

33
8,3 Setup compressor que compressor.

A área de configuração do compressor mostra os endereços do compressor e do

tipo de interface para todos os compressores.

Tipo Compressor - Selecione método de compressão do compressor a partir

do menu suspenso. A imagem que representa o compressor vai variar de
acordo com o tipo de compressor seleccionado.

A seleção de “---“indica que nenhum compressor está ligado a esta

posição.

8.3.1.2 Compressor Information Model

C01 até C12 - Representa o endereço compressor de todos os

compressores possíveis no sistema.

Tipo de interface - Representa o método de ligação do compressor para o

X8I / X12I. Este valor ficará em branco se o compressor não está
instalado no sistema.

8.3.1 Configuração compressor

Modelo - Digite o nome do modelo do compressor, isto é normalmente

retirado da placa de identificação do compressor. Fabricante - Digite o
nome do fabricante do compressor.

Clique no ícone compressor ao lado do compressor desejado para

Tipo de Interface - Selecione o tipo de interface do compressor. Este deve ser
abrir a tela de configuração que do compressor.
idêntico ao tipo de interface utilizada na configuração do controlador do sistema
X-Series. Por favor, consulte o manual do operador controlador do sistema
X-Series para mais informações. Tipo Controller - Selecione o tipo de controlador
do compressor. Esta informação deve ser obtida junto ao seu representante de
serviço ao compressor. O tipo de controlador irá variar dependendo do tipo de
interface seleccionado.

8.3.1.3 Compressor placa de dados

Capacidade - Tipo de saída de fluxo placa de identificação do compressor.

8.3.1.1 Informação Compressor

Pacote Power - Tipo no consumo de energia placa de identificação do compressor

em sua pressão nominal. Descarregado Power - Tipo no consumo de energia placa

de identificação do compressor funcionando descarregado. Capacidade mínima -

Tipo na saída fluxo mínimo do compressor. Este será zero para máquinas de

velocidade fixa e depende dos dados da placa de identificação para as máquinas de

velocidade variável.

Nome Compressor - Digite o nome do compressor que aparecerá

na tela EOV ea tela EDV para

34
Mínimo de energia - Tipo no consumo de energia do compressor na sua velocidade controlador do sistema, um compressor, ou a partir de uma caixa de I / O
mínima. Este será zero para máquinas de velocidade fixa e depende dos dados da instalado no sistema.
placa de identificação para as máquinas de velocidade variável. Tipo - Selecione o protocolo de comunicação, geralmente Modbus para
controladores de compressor Intellisys e Multi485 para os módulos da

8.3.1.4 Horas Managed Fonte Série-X. Consulte o manual de gateway Sistema Modbus para mais
informações. Endereço - Digite o endereço Modbus ou Multi485 (em
decimal)

Dados - Selecione o tipo de dados apropriado para o controlador. Consulte a

documentação do controlador para obter mais informações. U16 será o tipo de
Input - Seleciona onde as Horas Compressores Run são derivadas. Este
dados mais comum usado.
será a partir do controlador de sistema X-Series ou uma caixa de I / O.

U8 8 bits, um byte, U16 sem sinal

NÚMERO - Se uma caixa de I / O é selecionado, este seleciona qual item na caixa de I /

O para escolher para as horas Gerenciados. 16bit, dois bytes, uma palavra, U32 sem sinal

32 bits, de 4 bytes, palavras 2, sem sinal S8 8

8.3.1.5 Itens de Dados Adicionais
pouco, um byte, S16
Até seis itens de dados adicionais podem ser lidos do controlador local do
Assinado 16bit, 2 byte, uma palavra, assinado S32
compressor a ser exibido na tela EDV do compressor. Por favor, note que os itens
de dados adicionais só pode ser configurado para compressores com IR- 485 ou 32 bits, de 4 bytes, palavras, 2 HRS Signed

IRV-485 tipos de dados. O administrador também deve ter uma tabela Modbus ou horas de funcionamento
Multi485 para encontrar os endereços para todos os pontos de dados desejados.
Por favor, consulte o manual SMG para tabelas Modbus para muitos Ingersoll
Multiplicador - Alguns entradas analógicas podem precisar de ser multiplicado por
Rand compressores.
um valor para obter o valor de indicação correcta. Por exemplo, se a leitura é 100,3,
mas a entrada analógico é transmitido como 1003, o multiplicador seria 0,1.

Decimal - Selecione o número desejado de casas decimais que você deseja

exibir. Por exemplo 100,33 seriam exibidas como 100 com 0 decimal
seleccionado, 100.3 com uma casa decimal seleccionado, 100.33 com 2
decimal seleccionado, e
100,330 com 3 decimal seleccionado. Quando tiver terminado a
visualização e / ou alterar as configurações na tela de configuração
Compressor:

Clique no botão de saída para deixar a tela de configuração sem salvar

as alterações. Você vai ser devolvido ao COV.
Descrição de texto - Até duas linhas de texto pode ser usado por usuário item de
dados configurável para facilitar a identificação dos dados.

Unidade de Texto - Use a caixa suspensa para exibir uma lista pré-configurada
de unidades ou tipo nas unidades de entrada analógica utilizada.
Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar para o
COV.

8.3.1.6 Itens Intellisys Modbus dados

As seguintes Tabelas Intellisys® controlador Modbus fornecer os valores de
dados do compressor mais comuns que podem ser configurados e
monitorizados a partir da caixa de VX, até seis (6) para cada compressor. A
Caixa VX usa o formato de endereço Modbus Relativa. Os endereços de registo
mostrados em cada uma dessas tabelas foi convertida e é o Relativa Modbus
Endereço.

Módulo - Selecione o módulo onde os dados residem na lista

suspensa. Os dados podem vir da série X

35
Tabela 1 SSR (REDEYE) controlador REGISTO DE ESTRUTURA Descrição
Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 5 U16 0,1 1

Temperatura do líquido de arrefecimento ° C0x Modbus 6 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 7 U16 1 0

Temperatura de descarga ° C0x Modbus 8 U16 1 0

Ambiente de baixa temperatura do líquido refrigerante. ° C0x Modbus 9 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 2 SSR (SG) controlador REGISTO DE ESTRUTURA Descrição

Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 5 U16 0,1 1

Temperatura do líquido de arrefecimento ° C0x Modbus 6 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 7 U16 1 0

Temperatura de descarga ° C0x Modbus 8 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 10 U16 1 0

Dry lado de pressão do cárter PSI C0x Modbus 12 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 3 SSR (SE) 15-100HP controlador REGISTO DE ESTRUTURA Descrição

Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 6 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 4 SIERRA (REDEYE) 125-200 HP controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão 2ª Etapa Inlet PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

2ª Etapa Pressão de Descarga PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

Filtro de óleo na pressão PSI C0x Modbus 7 U16 1 0

Rolamento de pressão do óleo PSI C0x Modbus 8 U16 1 0

1ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 9 U16 1 0

2ª Etapa Temp. ° C0x Modbus 10 U16 1 0

2ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 11 U16 1 0

Tendo Temp Oil. ° C0x Modbus 12 U16 1 0

Pacote de descarga Temp. ° C0x Modbus U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

36
Tabela 5 SERRA ESTRUTURA (SE) 50-100 HP controlador REGISTO

Descrição Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pacote de descarga Temp. ° C0x Modbus 4 U16 1 0

Tendo Temp Oil. ° C0x Modbus 5 U16 1 0

2ª Etapa Temp. ° C0x Modbus 6 U16 1 0

2º Estado Discharge Temp. ° C0x Modbus 7 U16 1 0

1ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 8 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 6 SERRA (SG) 125-400 HP controlador REGISTO DE ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão 2ª Etapa Inlet PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

2ª Etapa Pressão de Descarga PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

Filtro de óleo na pressão PSI C0x Modbus 7 U16 1 0

Rolamento de pressão do óleo PSI C0x Modbus 8 U16 1 0

1ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 9 U16 1 0

2ª Etapa Temp. ° C0x Modbus 10 U16 1 0

2ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 11 U16 1 0

Tendo Temp Oil. ° C0x Modbus 12 U16 1 0

Pacote de descarga Temp. ° C0x Modbus 13 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 7 RECIP (REDEYE) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

1ª Pressão Stage Discharge PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão de descarga do conjunto PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

Filtro de ar Queda de pressão PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

Quadro de pressão do óleo PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

Pacote de água na pressão PSI C0x Modbus 7 U16 1 0

Pressão pacote Água Out PSI C0x Modbus 8 U16 1 0

AA pressão PSI C0x Modbus 9 U16 1 0

pressão BB PSI C0x Modbus 10 U16 1 0

1ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 11 U16 1 0

2ª Etapa Discharge Temp. ° C0x Modbus 12 U16 1 0

Temperatura do Óleo quadro ° C0x Modbus 13 U16 1 0

Pacote de água Em Temp. ° C0x Modbus 14 U16 1 0

2ª Etapa Air Em Temp. ° C0x Modbus 15 U16 1 0

1ª Etapa Água Out Temp. ° C0x Modbus 16 U16 1 0

2ª Etapa Água Out Temp. ° C0x Modbus 17 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

37
Tabela 8 RECIP (SG) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição
Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão do óleo PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Água da pressão PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

Pressão da água Fora PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

Pressão de descarga do conjunto PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

1ª Pressão Stage Discharge PSI C0x Modbus 7 U16 1 0

2ª Etapa Pressão de Descarga PSI C0x Modbus 8 U16 1 0

Pressão de sucção PSI C0x Modbus 9 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 10 U16 1 0

Temperatura do óleo ° C0x Modbus 11 U16 1 0

Água na temperatura ° C0x Modbus 12 U16 1 0

2ª Etapa Temperatura de entrada ° C0x Modbus 13 U16 1 0

3ª Etapa Temperatura de entrada ° C0x Modbus 14 U16 1 0

Temperatura de descarga do conjunto ° C0x Modbus 15 U16 1 0

1ª Etapa temperatura de descarga ° C0x Modbus 16 U16 1 0

2ª Etapa temperatura de descarga ° C0x Modbus 17 U16 1 0

3ª Etapa temperatura de descarga ° C0x Modbus 18 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 9 NIRVANA (SGN) CC (contato resfriado) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

Dry lado de pressão do cárter PSI C0x Modbus 10 U16 0,1 1

Temperatura do líquido de arrefecimento ° C0x Modbus 11 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 12 U16 1 0

Temperatura de descarga ° C0x Modbus 18 U16 1 0

Separador Queda de Pressão ° C0x Modbus 19 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 10 NIRVANA (SGNE) CC (contato resfriado) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

Dry lado de pressão do cárter PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

Pressão Interstage PSI C0x Modbus 10 U16 1 0

Temperatura do líquido de arrefecimento ° C0x Modbus 11 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 12 U16 1 0

Temperatura de descarga ° C0x Modbus 13 U16 1 0

Temperatura de entrada ° C0x Modbus 14 U16 1 0

Refrigerador Fora Temperatura ° C0x Modbus 18 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 19 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

38
Tabela 11 NIRVANA SGNE Of (Oil-free) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição
Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão 2ª Etapa Inlet PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

2ª Etapa Pressão de Descarga PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

Filtro de óleo Queda de Pressão PSI C0x Modbus 7 U16 1 0

Rolamento de pressão do óleo PSI C0x Modbus 8 U16 1 0

2ª Etapa Temperatura de entrada ° C0x Modbus 9 U16 1 0

1ª Etapa temperatura de descarga ° C0x Modbus 10 U16 1 0

2ª Etapa temperatura de descarga ° C0x Modbus 11 U16 1 0

Tendo Oil Temperature ° C0x Modbus 11 U16 1 0

Temperatura de descarga ° C0x Modbus 11 U16 1 0

1ª Etapa Temperatura de entrada ° C0x Modbus 19 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 12 NIRVANA 15-30 KW (20-40 HP) Df controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão Aftercooler Discharge PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 13 SSR UP (SE) controlador REGISTO DE ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga do conjunto PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 5 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 14 ESA (SE) 22-150 KW controlador REGISTO DE ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga do conjunto PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 5 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 6 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 15 R-SERIES (S3) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Unidade Tipo de módulo Endereço de dados Multiplicador Decimal

Pressão de descarga do conjunto PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 7 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 10 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

39
Tabela 16 velocidade (SGV) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição
Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

Temperatura do líquido de arrefecimento ° C0x Modbus 6 U16 1 0

airend Temperatura ° C0x Modbus 7 U16 1 0

Temperatura de descarga ° C0x Modbus 8 U16 1 0

Refrigerador Fora Refrigerante Temperatura ° C0x Modbus 9 U16 1 0

Separador Queda de Pressão ° C0x Modbus 10 U16 1 0

Filtro de refrigerante na pressão PSI C0x Modbus 11 U16 1 0

Refrigerante filtrar Pressão PSI C0x Modbus 12 U16 1 0

Refrigerante Gota Filtro de Pressão PSI C0x Modbus 13 U16 1 0

Pressão Interstage PSI C0x Modbus 14 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

Tabela 17 velocidade (SGNEV) CC (contato resfriado) Controlador REGISTRO ESTRUTURA Descrição

Módulo Unit Tipo endereço dados multiplicador Decimal

Pressão de descarga PSI C0x Modbus 3 U16 1 0

Pressão cárter PSI C0x Modbus 4 U16 1 0

entrada de vácuo PSI C0x Modbus 5 U16 1 0

Pressão Interstage ° C0x Modbus 6 U16 1 0

Filtro de refrigerante na pressão ° C0x Modbus 7 U16 1 0

Refrigerante filtrar Pressão ° C0x Modbus 8 U16 1 0

Refrigerador Fora Refrigerante Temperatura ° C0x Modbus 10 U16 1 0

A temperatura do líquido de arrefecimento injectado ° C0x Modbus 11 U16 1 0

airend Temperatura PSI C0x Modbus 12 U16 1 0

Temperatura de descarga PSI C0x Modbus 13 U16 1 0

pós-arrefecedor

Temperatura de entrada PSI C0x Modbus 14 U16 1 0

Refrigerador Fora Temperatura PSI C0x Modbus 15 U16 1 0

Separador Queda de Pressão PSI C0x Modbus 19 U16 1 0

Refrigerante Gota Filtro de Pressão PSI C0x Modbus 22 U16 1 0

“X” é o número compressor sendo configurado

40
8.4 I / O Box e Intelliflow Setup
O Box e área Configuração Intelliflow o I / mostra o endereço de rede e
se um I / O Box ou Intelliflow válvula está ligado nesse endereço.
I / O Nome Box - Digite o nome da caixa de I / O que irá aparecer
na tela EOV ea tela EDV.

Tipo Module - Seleciona o O Box um I / ou um IntelliFlow a partir de um

menu suspenso. Selecione I / O para configurar O Box E / S. (Veja Seção
7.4.2 para a configuração IntelliFlow).

8.4.2.1 I / Configuração de Entrada O Box Analog

B01 através B12 - Representa o endereço da caixa de I / O ou Intelliflow

válvula.

Tipo de equipamento - Intelliflow para uma válvula Intelliflow, ou de I / O para o O Box

um I /.
Descrição de texto - Digite a descrição da entrada analógica.

8.4.1 I / Configuração Box O Unidade de Texto - Use a caixa suspensa para exibir uma lista pré-configurada
de unidades ou tipo nas unidades de entrada analógica utilizada.
A tela de configuração / O Box I é definida independentemente da configuração
local I / O Box, mas em quase todos os casos, devem ser configuradas de forma
idêntica.

Clique no ícone I / O Box ao lado de O Box do I desejado / para abrir a tela

de configuração de I / O Box.

8.4.2 I / O Box Informações de Configuração
A tela de configuração / O Box I é definida independentemente da configuração
local I / O Box, mas em quase todos os casos, devem ser configuradas de forma
idêntica. Por favor note que para configurações Intelliflow IX apenas o tipo de
título e módulo precisa ser definido.
Multiplicador - Alguns entradas analógicas podem precisar de ser multiplicado por
um valor para obter o valor de indicação correcta. Por exemplo, se a leitura é 100,3,
mas a entrada analógico é transmitido como 1003, o multiplicador seria 0,1.

Decimal - Selecione o número desejado de casas decimais que você deseja

exibir. Por exemplo 100,33 seriam exibidas como 100 com 0 decimal
seleccionado, 100.3 com uma casa decimal seleccionado, 100.33 com 2
decimal seleccionado, e
100,330 com 3 decimal seleccionado.

8.4.2.2 I / Configuração de saída O Box Relé

Descrição de texto - Digite a descrição da saída de relé.

41
8.4.2.3 I / Configuração de Entrada O Box Digital

Descrição de texto - Digite a descrição da entrada digital.

A lista de contas que existem atualmente são listados por nome de usuário
Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações
e direitos de acesso. Clicando em uma conta vai destacar essa conta em
no I / ecrã de configuração Box O:
azul e exibir seus atributos. Os atributos serão exibidos no lado direito do
utilitário de gerenciamento de conta. Todos os filtros de mensagens
remoto também será exibida para cada conta.

8.5.1 Configuração de Conta de Usuário

Clique no botão de saída para deixar a tela de configuração sem salvar Para modificar uma conta existente, clique para realçar essa conta. Para criar uma

as alterações. Você vai ser devolvido ao COV. nova conta de usuário, clique em qualquer conta existente para começar.

Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar para o

COV.

8,5 Gerenciamento de Contas

O administrador pode criar qualquer número de usuários desejados e atribuir a cada

Nome de usuário - digite um nome de usuário único (somente nova conta).
utilizador um dos três níveis de acesso, bem como a atribuição de notificações de
e-mail para vários eventos que podem ocorrer.
Senha de usuário - digite uma senha. Nível de acesso - Selecione os direitos de

acesso a partir do menu drop-down. Os direitos de acesso são os seguintes:

1. VIEW - O usuário é capaz de ver todas as informações sobre as telas de SOV

e EOV e seus detalhes ver telas. O usuário não é capaz de alterar quaisquer

Clique no botão de gestão de conta no COV para abrir o utilitário de valores nominais ou acessar a tela de COV.

Gerenciamento de Contas.

2. USUÁRIO - O usuário tem todos os direitos disponíveis para o nível de

acesso vista, bem como ser capaz de mudar setpoints nas telas de
configuração de mesa, telas de programação de pressão, e é capaz de
iniciar e parar manualmente compressores, bem como iniciar e parar o X-
Series System Controller.

3. admin - O usuário tem todos os direitos da vista, e os níveis de acesso

do usuário, bem como o pleno acesso à tela de COV, o utilitário de
gerenciamento de conta, e a tela de diagnósticos.

42
NOTA: Um máximo de cinco usuários podem ser logado em um momento Um 8.5.2.1 Configuração de Eventos
máximo de um administrador logado ao mesmo tempo.

Purgar Timeout - Escolha o momento em que a conta será

desconectado do menu suspenso.
Email - Digite o endereço de e-mail para o usuário receber e-mails da caixa
VX. Isso também pode ser um número de telefone SMS. Exemplos são:

AT & T phonenumber@txt.att.net
Cingular: phonenumber@cingularme.com
Nextel: phonenumber@messaging.nextel.com
Arrancada: phonenumber@messaging.sprintpcs.com
T móvel: phonenumber@tmomail.net
VX - Envie um e-mail se o usuário quer receber o Relatório de Eficiência do
Verizon: phonenumber@vtext.com
Sistema (SYS OK), se a caixa de VX relata um aviso, ou se as comunicações são
US Cellular phonenumber@email.uscc.net
interrompidas para a caixa de VX.
Boost Mobile phonenumber@myboostmobile.com Virgin
Mobile: phonenumber@vmobl.com XI - Envie um e-mail se o controlador do sistema relata um aviso (Alarme) ou

desligamento (Trip) condição C # - Envie um e-mail se um compressor selecionado

NOTA: Estes endereços estão sujeitos a alterações. Por favor, verifique com a relata um aviso (Alarme), desligamento (Trip), ou serviço devido condição de

operadora para o seu atual endereço de SMS Além disso, endereço de e-mail configurar usando o lembrete de serviço de utilidade B # - Envie um e-mail se o Box ou

múltiplas, até 10, pode ser introduzido para apoiar “agrupamento” para cada usuário. IntelliFlow Válvula um Selecionei / relata uma condição de alarme ou uma viagem

Cada endereço de e-mail pode ter no máximo 64 caracteres. O número máximo de como configurado em o Box ou IntelliFlow Válvula e / S.

caracteres para a caixa de texto endereço de e-mail está limitada a 630 caracteres
(incluindo todas as vírgulas).

8.5.2.2 Configuração de Módulos

Inseri-los da seguinte forma:

js@factory.com; st@plant.com; df@store.com;

SMS número de telefone - Digite o SMS Número de telefone para o usuário receba

mensagens SMS a partir do Box VX através de um e-mail para provedor de serviços de

SMS.

SMS Text - Marque esta caixa para que o usuário receba mensagens SMS a
partir do Box VX para Eventos.

SMS SYS OK - Marque esta caixa para que o usuário receba o Relatório de
Desempenho do Sistema via SMS Messaging a partir do Box VX.

8.5.2. Configuração do Filtro de mensagens remoto

C01 - C12 - O usuário só receberá e-mails de compressores que são
O filtro de mensagens remoto define as configurações de e-mail / SMS Filter para o
verificados no filtro módulos. Clique na caixa de seleção para habilitar
usuário. O filtro de eventos irá definir qual, se alguma, eventos irá enviar um e-mail
os eventos de que compressor.
para o usuário. Verificando um evento fará com que esse evento para enviar um
e-mail. Vários usuários podem receber e-mails para qualquer um ou todos os
eventos. Depois de selecionar os eventos que irá gerar um e-mail ao administrador
seleciona qual peça de equipamento o usuário irá receber e-mails sobre o uso do B01 - B12 - O usuário só receberá e-mails de I / O Boxes ou IntelliFlow de
filtro Modules. que são verificados no filtro módulos. Clique na caixa de seleção para
habilitar os eventos de que eu O Box ou IntelliFlow compressor /.

43
Depois de ter terminado de atualizar todos os campos:

Clique no botão Adicionar para atualizar as informações. Novas contas

aparecerão na lista, e as contas modificadas terá agora suas
configurações salvas. Para remover uma conta:

Clique no botão Remover, a conta não aparecerá mais na lista de

contas. Certifique-se de que a conta que pretende remover é
realçado. Caso contrário, a primeira conta na lista serão apagados.

Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na

tela de Gerenciamento de Contas: 8.6.1 Serial Diagnósticos de comunicações

Clique no botão de saída para deixar a tela de gerenciamento de contas. Você vai
ser devolvido ao COV. Desde toda a informação é guardada utilizando o botão add
não há como salvar e botão de saída.

Depois de ter terminado de atualizar todos os campos:

Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na

tela de Gerenciamento de Contas:

8,6 Diagnostics
A página Diagnostics permite que o administrador para exibir a configuração
Ethernet da caixa de VX, que os usuários está conectado no momento, a
informação de comunicações série e informações sobre software caixa VX.

Clique no botão Diagnóstico para abrir o utilitário de diagnóstico.

Os diagnósticos de comunicação serial mostra o tráfego na rede
RS-485, entre o controlador do sistema X-Series, os compressores,
a caixa de VX O Box I / e. Módulo:

O controlador de Série Sistema X (SYS), os compressores (C01-C12), e os

de E / S da caixa ou Intelliflow pedidos (B01-B12) I:

Stack - Número de pedidos de comunicação que estão à espera para

serem enviados na rede RS-485. Time - O tempo estimado, em segundos,
necessário para processar todas as solicitações de comunicação
atualmente na pilha.

44
comunicações: 8.6.4 Configuração Ethernet
Válido - O número de comunicações válidos durante a última hora. Cuidado! A alteração da configuração Ethernet da caixa de VX pode fazer com
que o software de visualização fique sem resposta e exigem TI ou outro apoio

Erro - O número de comunicações inválidos ou rejeitados ao longo da última para retornar a caixa de VX a uma condição operacional. Esteja certo de todas

hora (não deve exceder 2). A caixa ficará amarela se ocorrerem erros. as configurações de Ethernet estão corretos antes de salvar as alterações. A

Transmissões Recebidos: configuração Ethernet permite que o usuário selecione como a caixa de VX será
conectado à LAN.

O número de mensagens de transmissão válidos recebidos da unidade

durante a última hora. O número de transmissões esperadas por minuto é 8.6.4.1 Configuração de Ethernet via DHCP
de cerca de 30 para o controlador do sistema X- Series, 6 para cada
Compressor, e 12 para cada CX ou I / O Box ou IntelliFlow Valve. A caixa
ficará vermelho se não transmissões são recebidas. Isso indica que o
módulo está fora de linha, desligado ou o link de comunicação de rede
para o módulo foi interrompido / quebrado.

8.6.2 Versões de software

Se a caixa de VX é para obter um endereço IP via DHCP, clique neste botão

de rádio. O endereço IP atribuído aparecerá abaixo desta seleção. Por favor,
note que, dependendo da arquitetura LAN, nem todos os usuários serão
Firmware - Representa o software embutido na caixa VX
capazes de ver o software de visualização de seu PC. Se as notificações de
e-mail está a ser utilizado, o endereço do servidor SMTP deve ser obtido a
Website - Representa os gráficos carregados no momento. ID -
partir de TI e entrou neste local.
Representa a VX Part Number SN - Representa o número de série

VX NOTA: Estes só devem ser referenciado ao solucionar quaisquer

problemas.
8.6.4.2 Configuração de Ethernet via vestido IP estático Ad-

8.6.3 VX Box Conectividade

As informações de rede atual para a caixa de VX é exibida, incluindo o
atual endereço IP, o endereço MAC (endereço de hardware) da caixa de
VX, e um registro de todos os usuários que estão conectados para o
software de visualização.

Se a caixa de VX tem um endereço IP estático atribuído pelo departamento de

TI, este botão de rádio deve ser clicado e as configurações de rede adequadas
devem ser digitados em. Estas definições devem ser obtidos a partir do

VX Endereço IP - Exibe o endereço IP atual do VX. VX MAC departamento de TI para a instalação e comissionamento. Se as notificações de

Address - Exibe o endereço atual MAC do VX. e-mail está a ser utilizado, o endereço do servidor SMTP deve ser obtido a partir
de TI e entrou neste local.

Usuários VX - exibe os usuários atuais logado no VX. Nota: As

informações acima é apenas vista.
Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações
na tela de Diagnóstico:

Purgar todos os usuários on-line - Clique nesse botão para Sair todos os usuários
atuais do VX.
Clique no botão de saída para deixar a tela de configuração sem salvar
as alterações. Você vai ser devolvido ao COV.

45
 Clique no botão Sincronizar para atualizar a hora caixa VX e data para
Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar para o
corresponder ao seu PC. Formato de data - Selecione a partir da caixa
COV.
drop-down o formato de data para selos de tempo do sistema
NOTA: Se você alterar a configuração Ethernet, será necessário desligar e
ligar a caixa de VX antes que estas alterações terão efeito. NOTA: Cookies:
8.7.2 VX SYS OK Notificação de e-mail

Embora Visualization está hospedado no Box VX, e não no PC, todas as

configurações de idioma e preferências específicas do usuário são armazenados no
PC como um cookie. Esta é uma prática comum para aplicações baseadas na web e SYS OK - Selecione a partir da caixa suspensa a hora do dia (em horas inteiras)

seu PC será configurado para acomodar isso. Todos os 'cookies' (preferência quando quiser que o Box VX para o e-mail do Relatório eficiência do sistema.

arquivos de configurações) serão armazenados em seu PC em um local de memória

dedicada. Se forem excluídos os 'cookies' no seu PC a visualização irá reverter para
8.7.3 Setup linguagem VX
as configurações padrão de linguagem e de preferência

8,7 Opções VX Tela VX Box Idioma - Selecione a partir do menu drop-down o idioma do
A tela Opções de VX permite que o administrador para gerir o tempo, data, software de visualização.
idioma, e-mail e definições de SMS para a caixa VX.
Configuração de Email 8.7.4 VX

E-mail A partir de - permite que o administrador para definir o prefácio para o

e-mail quando o VX envia um email para um usuário. No exemplo entrou, o
Clique no botão VX Opções caixa para abrir a tela de opções. usuário recebe um email de vx@myaircompressorsystem.com. O
administrador pode personalizar este para seguir o mesmo formato que o seu
sistema de e-mail. Exemplo: vx@irco.com

- Selecione a partir do menu drop-down se o servidor de e-mail requer

autenticação para enviar uma mensagem de e-mail. Nome - Digite o nome de
usuário atribuído ao endereço de e-mail VX Box.

Senha - Digite a senha do usuário atribuído ao endereço de e-mail VX

Box

Setup 8.7.5 VX SMS

Para configurar o SMS VX mensagens SMS de saída usando um provedor de
serviço de mensagens SMS internet.

• Criar uma conta com um provedor que oferece um e-mail ao serviço

de SMS.
8.7.1 VX hora e data Por exemplo: www.txtlocal.co.uk Nota: Você vai precisar de um

endereço de e-mail e número de telefone celular para criar uma conta.

Seleccione a função 'Email para SMS' no menu suspenso do serviço de

• SMS.

• Digite seu endereço de conta de e-mail (o mesmo endereço que é

VX Box Hora - exibe a data e hora atuais da caixa VX.
utilizado para criar a conta com o provedor) e endereço de e-mail do
provedor.
PC Hora - exibe a data e hora atual para o seu PC.

46
 Nota: Os caracteres antes de @ não têm importância (o número de 8,8 Monitoramento I / O Setup
telefone introduzido no menu conta será automaticamente utilizado como A área de configuração Monitorização de E / S mostra as telas 3 I / O de
um prefixo). Nota: Alguns provedores precisam de um assunto (verifique monitorização que podem ser configuradas.
com a especificação do provedor).

Por exemplo; Digite o nome do site / Instalação. ir para a tela

• de configuração de conta de usuário e selecione a conta de

usuário apropriado.

• Digite o número do telefone celular do usuário. (Verifique com especificação

do provedor para as configurações de prefixo do código de país). E / S 1 através de I / O 3 - Representa o ecrã 3 configurável de I / O de
Monitorização

• Ativar a função 'TEXTO SMS'. 8.8.1 VX I Configuração de Monitoramento / O

Os programas ADMIN até 3 telas para o monitoramento I / O. Cada tela

• Se necessário, também ativar a função 'SMS SYS OK'. Selecione os
pode ser configurado para apresentar dados a partir do controlador
• eventos e módulos necessários a partir do filtro de mensagens remoto.
X-Séries Sistema, X-Series Compressor Interfaces, I / O caixas, ou
controladores IX Intelliflow.

8.7.5.1 SMS via telefone fixo Modem Telefone

Para configurar o SMS VX mensagens SMS de saída usando o modem telefone

fixo definir o menu suspenso Serviço SMS para “- - -” (traços). Na tela de
configuração do Contas de usuário digitar o número de telefone do provedor de Clique no botão Monitoramento I / O para abrir qualquer uma das telas de configuração
serviço de mensagens SMS de telefone fixo de Monitoramento 3 I / O.

8.8.2 I / Configuração Analógica O Monitoring

De -Permite o ADMIN para definir o prefácio para o e-mail quando

o VX envia um email para um usuário. No exemplo entrou, o
usuário recebe um email de vx@myaircompressorsystem.com. o

ADMIN pode personalizar este para seguir o mesmo formato que o seu
sistema de e-mail. Exemplo: vx@irco.com. Assunto - Digite o texto assunto
da mensagem SMS. To - Digite o endereço de e-mail para o SMS Email
Service. Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as
configurações na tela de Opções:

Clique no botão de saída para deixar a tela de configuração sem salvar

as alterações. Você vai ser devolvido ao COV.

I / Nome de Tela O - Digite o nome da tela do monitor de I / O

que irá aparecer na tela EOV ea tela EDV para esse
compressor.
Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar para o
COV.

I / O Tipo da tela - Selecione os dados da tela do monitor I / O para ser

configurado, clicando em um dos botões de opção 2. Selecionando Analog acessa
os 12 pontos de dados analógicos que podem ser configurados. Selecionando
Digital acessa os 16 pontos digitais que podem ser configurados.

47
8.8.2.1 Monitoramento I / O Entrada analógica configu- ração Decimal - Selecione o número desejado de casas decimais que você deseja
exibir. Por exemplo 100,33 seriam exibidas como 100 com 0 decimal
seleccionado, 100.3 com uma casa decimal seleccionado, 100.33 com 2
Até 12 itens de dados pode ser configurada a partir dos componentes do sistema
decimal seleccionado, e
X-Series. Estes pontos de dados pode ser derivado a partir do controlador de
100,330 com 3 decimal seleccionado.
X-Séries Sistema, X-Series Compressor Interfaces, I / O caixas, ou IX IntelliFlow. O
administrador também deve ter as listagens de mesa Modbus ou Multi485 para
encontrar os endereços para todos os pontos de dados desejados. Por favor,
consulte os manuais de Modbus para as listas dessas tabelas para os componentes
do sistema X-Series.

Min - Type na configuração mínima valor do indicador. Esta configuração pode ser
ajustada para tornar o ponteiro medidor mostre um intervalo estreito, se necessário.
Esta configuração influencia a exposição do ponteiro calibre somente e não tem
qualquer efeito sobre o valor exibido abaixo do medidor, ou os dados de valor
registado.

Max - Type na configuração máxima valor do indicador. Esta configuração pode ser
ajustada para tornar o ponteiro medidor mostre um intervalo estreito, se necessário.
Esta configuração influencia a exposição do ponteiro calibre somente e não tem
qualquer efeito sobre o valor exibido abaixo do medidor, ou os dados de valor
Descrição de texto - Digite até duas linhas de texto que podem ser usados ​por item
registado.
de dados para facilitar a identificação dos dados.

Unidade de Texto - Use a caixa suspensa para exibir uma lista pré-configurada
de unidades ou tipo nas unidades de entrada analógica utilizada.

Estilo - Use a caixa suspensa para exibir uma lista pré-configurada de medidores a
ser utilizado para a entrada analógica.

1é
Módulo - Selecione o módulo onde os dados residem na lista suspensa. Os
dados podem vir a partir do controlador da série X System, um compressor, 2é
ou a partir de uma caixa de I / O instalado no sistema.
3é

Tipo - Selecione o protocolo de comunicação, geralmente Modbus para 4é

controladores de compressor Intellisys e Multi485 para os módulos da
Série-X. Consulte o manual de gateway Sistema Modbus para mais 5é
informações. Endereço - Digite o endereço Modbus ou Multi485 (em
decimal)

8.8.3 I / O Configuration Monitoring Digital

Dados - Selecione o tipo de dados apropriado para o controlador. Consulte a
documentação do controlador para obter mais informações. U16 será o tipo de
dados mais comum usado.

U8 8 bits, um byte, U16 sem sinal

16bit, dois bytes, uma palavra, U32 sem sinal

32 bits, de 4 bytes, palavras 2, sem sinal S8 8

pouco, um byte, S16

Assinado 16bit, 2 byte, uma palavra, assinado S32

32 bits, de 4 bytes, palavras, 2 HRS Signed

horas de funcionamento

Multiplicador - Alguns entradas analógicas podem precisar de ser multiplicado por

um valor para obter o valor de indicação correcta. Por exemplo, se a leitura é 100,3,
mas a entrada analógico é transmitido como 1003, o multiplicador seria 0,1.

48
 Quando tiver terminado a visualização e / ou alterar as configurações na
tela de configuração de E / S Monitoramento I:

Clique no botão de saída para deixar a tela de configuração sem salvar

I / Nome de Tela O - Digite o nome da tela do monitor de I / O
as alterações. Você vai ser devolvido ao COV.
que irá aparecer na tela EOV ea tela EDV para esse
compressor.

I / O Tipo da tela - Selecione os dados da tela do monitor I / O para ser

Clique no botão Salvar e Sair para salvar as alterações e voltar para o
configurado, clicando em um dos botões de opção 2. Selecionando Analog acessa
COV.
os 12 pontos de dados analógicos que podem ser configurados. Selecionando
Digital acessa os 16 pontos digitais que podem ser configurados.

8.8.3.1 Monitoramento I / O Entrada Digital configu- ração

Até 16 itens de dados pode ser configurada a partir dos componentes do sistema
X-Series. Estes pontos de dados pode ser derivado a partir do controlador de
X-Séries Sistema, de I / O caixas, ou IX IntelliFlow. O administrador também deve
ter as listagens de configuração I / O para encontrar os endereços para todos os
pontos de dados desejados. Consulte o controlador X-Series Sistema, I / O Boxes,
ou manuais IX Intelliflow para as listas desses componentes.

Descrição de texto - Digite uma linha de texto que pode ser usado por item de
dados para facilitar a identificação dos dados.

Módulo - Selecione o módulo onde os dados residem na lista suspensa. Os dados

podem vir a partir do controlador da série X do sistema, uma caixa de I / O, ou a
partir de uma caixa de Ix IntelliFlow instalado no sistema.

Entrada - Seleciona qual entrada digital para monitorar a partir do módulo

selecionado.

Type - Seleciona o tipo de Entrada Digital: Um para alarme, T para viagem, ou S para o

sistema.

LED de status - Selecione a cor LED de status da entrada digital a ser exibido
na tela Monitoramento de E / S, clicando em um dos botões de rádio 4.

49
 Olha o que a Ingersoll Rand pode fazer por você!

Serviço de campo eficiente

Mantemos uma equipe altamente treinada de técnicos para manutenção
do seu equipamento para manutenção preventiva, ou para ajudar você
nunca deve ocorrer emergências.

Serviço de reparo completo

Nossos técnicos treinados irá reparar ou revisar seu equipamento
com as especificações de fábrica, usando apenas genuína Ingersoll
Rand peças.

Serviço de Engenharia Especial

Podemos ajudá-lo a identificar e resolver os seus problemas,
avaliando suas necessidades e recomendar theproper equipamentos
para dar o seu máximo de eficiência.

Partes separadas
Estocando genuína Ingersoll Rand peças de reposição, que
pode ajudar a evitar atrasos custosos ou substituir partes
inferiores. usando genuína
Ingersoll Rand peças em você Ingersoll Rand equipamentos
irão ajudar a manter ainda mais antigo equipamento
funcionando em boa-como-nova condição.

Completa da de Equipamentos
Nós carregamos uma linha completa de Ingersoll Rand

equipamentos e acessórios projetados para atender qualquer aplicação

de ar comprimido. Nós somos apoiados por Ingersoll Rand É a
expedição de fábrica pronta para garantir que a entrega no prazo.

A substituta é não uma substituição!

Garantir que você obtenha o máximo desempenho e longevidade fora de seu Ingersoll Rand produto, insistindo em genuína Ingersoll Rand peças sobresselentes e kits de
manutenção. Não são apenas as peças de reposição feitos para dimensões precisas e OEM- metalurgia especificado, mas cada parte é apoiado pelo Ingersoll Rand garantia.
O seu local de Customer Center, Distribuidor, ou direta Ingersoll Rand vendedor irá trabalhar com o seu para garantir que você obtenha as peças que você precisa para fazer o
trabalho direito. Equipar suas máquinas com apenas o melhor Ingersoll Rand partes genuinas.

NOTA: O uso de peças de reparo para além dos incluídos NO Ingersoll Rand Companhia aprovou lista de peças pode criar
condições inseguras ou falhas mecânicas SOBRE QUE Ingersoll Rand Companhia não tem controle. Ingersoll Rand Company
não suportará a responsabilidade por equipamento em que as peças de reparo NÃO APROVADA estão instalados.

O fabricante reserva-se o direito de fazer alterações ou adicionar melhorias sem aviso prévio e sem incorrer em qualquer obrigação de fazer tais mudanças aos
produtos vendidos anteriormente.