Registre seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome
40PFL5606D 40PFL4626D 40PFL4606D 40PFL3606D 32PFL5606D 32PFL4626D 32PFL4606D 32PFL3606D 32PFL3406D

PT-BR

Manual do Usurio

Dali_78_PT-BR.indd Sec3:1

1/14/2010 10:31:43 AM

Informaes Importantes
Leia antes de ligar o aparelho
1. Leia e guarde estas instrues, tome cuidado com todos os alertas. 2. No use este aparelho prximo gua, chuva ou umidade. 3. Limpe a tela e o gabinete com u mpano de algodo ou outro material que seja extremamaente macio, no utilize produtos quimicos. 4. No toque, aperte ou esfregue a superfcie da tela. 5. Limpe a tela imediatamente em caso de respingos ou condensao. 6. No bloqueie qualquer uma das aberturas de ventilao. Instale de acordo com as instrues fornecidas, deixando pelo menos 15 cm de espao livre na parte de cima, baixo e nos lados do TV. 7. No instale perto de qualquer fonte de calor, como aquecedores, registros de calor, foges e quaisquer outros aparelhos (inclusive amplicadores) que produzam calor. 8. Instale o cabo de alimentao de energia de forma que ele no seja pisado ou apertado, especialmente nos plugues, nas tomadas e no ponto onde ele sai do aparelho. 9. Use somente os acessrios/suplementos especicados pelo fabricante. 10. Use somente com uma mesa, estante, rack ou carrinho que suporte o peso do aparelho. Quando for transportar o TV com um carrinho, tome cuidado evitando que o mesmo tombe. 11. Inclinao/estabilidade - Todos os televisores devem obedecer aos padres de segurana internacionais recomendados em termos de inclinao e estabilidade do seu gabinete. No comprometa esses padres de projeto puxando com fora excessiva a parte frontal ou superior do gabinete, o que pode fazer o produto tombar. 12. Desligue o aparelho da tomada quando: A. Estiver ocorrendo uma tempestade com raios. B. O aparelho no for usado por um perodo prolongado. 13. Danos que requerem conserto - O aparelho deve ser reparado por pessoal de assistncia tcnica qualicado quando: A. O cabo ou o plugue de alimentao de energia tiver sido danicado. B. Algum objeto tiver cado ou lquido tiver sido derramado dentro do aparelho. C. O aparelho tiver sido exposto chuva. D. O aparelho no parecer estar operando normalmente ou exibir uma perda de desempenho signicativa. E. O aparelho tiver sido derrubado ou seu gabinete tiver sido danicado. F. Quando a luz azul, verde ou vermelha abaixo da tela estiver piscando. 14. Montagem em parede ou no teto - O aparelho deve ser montado em uma parede ou no teto somente de acordo com as recomendaes do fabricante. 15. Linhas de energia - Uma antena externa deve car afastada de linhas de energia. 16. Aterramento de antena externa - Caso uma antena externa seja conectada ao receptor, assegure-se de que o sistema de antena seja aterrado, para proporcionar uma certa proteo contra surtos eltricos e cargas acumuladas de eletricidade esttica. 17. Entrada de lquidos e objetos - Deve-se tomar cuidado para que objetos no caiam e lquidos no sejam derramados dentro do gabinete do aparelho atravs de suas aberturas. 18. CUIDADO com o uso de pilhas/baterias - Para prevenir vazamentos de pilhas/baterias, que podem resultar em leses corporais, danos a objetos ou danos unidade: Instale todas as pilhas/baterias corretamente, com os sinais + e - , conforme indicado no controle remoto. No misture pilhas/baterias (novas com velhas, normais com alcalinas, etc.). Remova as pilhas/baterias quando o controle remoto no for utilizado por um longo perodo de tempo. AS PILHAS NO ESTO INCLUDAS NA GARANTIA ADICIONAL DO PRODUTO. 19. CUIDADO! Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibis, pois isto poder prejudicar a sua audio. A tabela abaixo lista alguns exemplos de situaes e respectivos nveis de presso sonora em decibis.
Exemplo

Nvel de Decibis 30 40 50 60 70

Biblioteca silenciosa, sussurros leves. Sala de estar, refrigerador, quarto longe de trnsito. Transito leve, conversao normal, escritrio silencioso. Ar-condicionado a uma distncia de 6m, mquina de costura. Aspirador de p, secador de cabelo, restaurante ruidoso. Trfego mdio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador 80 a uma distncia de 60 cm. OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE 90 Metr, motocicleta, trfego de caminho, cortador de grama. 100 Caminho de lixo, serra eltrica, furadeira pneumtica. 120 Show de banda de rock em frente s caixas acsticas, trovo. 140 Tiro de arma de fogo, avio a jato 180 Lanamento de foguete.

Informao cedida pela Deafness Research Foundation, por cortesia..

Nota para o instalador de sistema de TV a cabo: Tenha ateno para um aterramento adequado. O cabo terra deve ser conectado ao sistema de aterramento do edifcio ou residncia.

Exemplo de aterramento de antena, de acordo com as Normas para BRAADEIRA DE ATERRAMENTO Instalaes Eltricas.

FIO CONDUTOR DA ANTENA

UNIDADE DE DESCARGA DA ANTENA

CONDUTORES DE ATERRAMENTO

BRAADEIRAS DE ATERRAMENTO SISTEMA DE ELETRODOS DE ATERRAMENTO DE FORNECIMENTO DE ENERGIA

CAIXA DE ENTRADA DE FORNECIMENTO DE ENERGIA

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 1

3/17/2011 6:27:52 PM

Sumrio
1 Aviso 2 Importante 3 Sua TV
Controles da TV Controle remoto Uso do controle remoto 3 4 7 7 8 9 10 10 10 10 11 11 12 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16
Por tug us

4 Usar a TV

Ligar a TV Colocar sua TV em espera Desligar sua TV Mudar de canal Assistir aos dispositivos conectados. Ajuste o volume da TV

5 Informaes do produto

Resolues de tela suportadas Multimdia Sintonizador/Recepo/Transmisso Controle remoto Alimentao Suportes de montagem de TV compatveis Especificao do produto

6 Soluo de problemas

Problemas gerais da TV Problemas nos canais da TV Problemas na imagem Problemas do som Problemas da conexo HDMI Problemas da conexo ao computador Entre em contato conosco

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 2

3/17/2011 6:27:52 PM

1 Aviso
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos os direitos reservados. As especificaes esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. As marcas comerciais pertencem Koninklijke Philips Electronics N.V ou aos respectivos proprietrios. A Philips se reserva o direito de alterar produtos a qualquer momento sem a obrigao de ajustar estoques anteriores. O material que se encontra neste manual considerado adequado para o uso a que se destina o sistema. Se o produto, os seus mdulos individuais ou procedimentos forem utilizados para outros fins diversos dos aqui especificados, deve confirmar-se a sua validade e conformidade. A Philips garante que o material no infringe patentes dos Estados Unidos da Amrica. No est expressa ou implcita qualquer outra garantia. Termos da garantia Risco de ferimentos, danos TV ou anulao da garantia! Nunca tente reparar a TV por conta prpria. S use a TV e acessrios conforme previsto pelo fabricante. O sinal de cuidado impresso na traseira da TV indica risco de choque eltrico. Nunca remova a tampa da TV. Sempre entre em contato com o Suporte ao Cliente Philips para servios ou reparos.

Caractersticas de pixels Esta tela de cristal lquido (LCD) possui um elevado nmero de pixels de cor. Embora possua um nvel de pixels efetivos de 99,999% ou mais, podem aparecer pontos pretos ou pontos brilhantes de luz (de cor vermelha, verde ou azul) constantemente na tela. Essa uma propriedade estrutural do monitor (dentro dos padres industriais comuns) e no consiste em defeito. Por meio deste documento, a Philips Electronics Singapore Pte Ltd dispe-se a entregar, mediante solicitao, uma cpia completa do cdigo de fonte correspondente aos pacotes de software de fonte aberta protegidos por direitos autorais usados neste produto, desde que conste tal oferecimento em suas licenas. Esse procedimento ser realizado em at trs anos aps a aquisio do produto para qualquer pessoa de posse dessas informaes. Para obter o cdigo de fonte, envie um email para open. source@philips.com. Se preferir no entrar em contato por email ou caso no receba a confirmao do recebimento em at uma semana aps o envio do email, escreva em ingls para Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands. Caso no receba a confirmao da sua carta no tempo apropriado, envie um email para o endereo acima. Os textos das licenas e as declaraes de software de fonte aberta usado neste produto esto includos em um folheto separado. Direitos autorais Kensington e Micro Saver so marcas registradas norte-americanas da ACCO World Corporation com registros publicados e requerimentos pendentes em outros pases do mundo.

Qualquer operao expressamente proibida neste manual, bem como qualquer ajuste ou procedimento de montagem no recomendado ou autorizado neste manual, tambm anular a garantia.

Fabricado sob licena da Dolby Laboratories. Dolby e o smbolo de D Duplo so marcas comerciais da Dolby Laboratories. HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface so marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI licensing LLC nos Estados Unidos e em outros pases. Todas as outras marcas comerciais registradas e no registradas so de propriedade dos respectivos proprietrios.

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 3

3/17/2011 6:27:54 PM

2 Importante
Leia e compreenda todas as instrues antes de usar a TV. Caso ocorram danos causados pelo no-cumprimento destas instrues, a garantia no ser aplicvel.

Segurana
Risco de choque eltrico ou incndio! Nunca exponha a TV chuva ou gua. Nunca coloque vasilhas com lquido, como vasos, prximos TV. Se cair lquido na TV, desconecte a TV da tomada de energia imediatamente. Entre em contato com o Philips Consumer Care para que a TV seja verificada antes de ser utilizada novamente. Nunca coloque a TV, o controle remoto ou as pilhas prximo a fogo exposto ou a outras fontes de calor, incluindo luz solar direta. Para evitar incndios, mantenha velas e outras chamas afastadas da TV, do controle remoto e das baterias.

Nunca insira objetos nas aberturas de ventilao ou em outras aberturas da TV. Ao girar a TV no estique o cabo de alimentao. As tenses no cabo de alimentao podem fazer soltar as ligaes e provocar fascas. Risco de curto-circuito ou incndio! Nunca exponha o controle remoto ou as baterias a chuva, gua ou calor excessivo. No force as tomadas de energia. Tomadas frouxas podem provocar fascas ou incndio.

Risco de ferimentos ou danos TV! Duas pessoas so necessrias para levantar e transportar a TV, que pesa mais de 25 kg. Para instalar a TV em um suporte, use somente o suporte fornecido. Fixe bem firme o suporte na TV. Coloque a TV em uma superfcie plana e nivelada que suporte o peso somado da TV e do suporte. Ao instalar a TV na parede, use somente um suporte de parede capaz de suportar o peso da TV. Prenda o suporte a uma parede capaz de suportar o peso somado da TV e do suporte. A Koninklijke Philips Electronics N.V. no se responsabiliza por uma instalao inadequada na parede que provoque acidentes, ferimentos ou danos. Partes desse produto podem ser de vidro. Manuseie com cuidado para evitar danos ou ferimentos. Risco de ferimentos em crianas! Obedea a estas precaues para impedir que a TV caia e provoque ferimentos em crianas: Nunca coloque a TV em uma superfcie coberta por tecido ou outro material que possa ser puxado. Nenhuma parte da TV dever passar da borda da superfcie. Nunca coloque a TV em um mvel alto (como uma estante) sem prender o mvel e a TV parede ou a um suporte adequado. Explique s crianas os riscos de subir nos mveis para alcanar a TV. Risco de engolir baterias! O produto/controle remoto pode conter uma bateria do tipo boto que pode ser engolida. Mantenha sempre a bateria fora do alcance de crianas! Risco de superaquecimento! Nunca instale a TV em um ambiente com restries de espao. Sempre deixe um espao de, pelo menos, 10 cm em volta da TV para ventilao. Certifique-se de que as aberturas de ventilao da TV no fiquem encobertas por cortinas ou outros objetos.
PT-BR 4

PT-BR_Index2.indd 4

3/17/2011 6:27:54 PM

Por tug us

Risco de danos TV! Antes de conectar a TV tomada de energia, confirme se a tenso corresponde ao valor impresso na parte traseira da TV. Nunca conecte a TV tomada de energia se a tenso for diferente. Risco de ferimentos, incndio ou danos ao cabo de alimentao! Nunca coloque a TV ou qualquer objeto em cima do cabo de alimentao. Para poder desligar facilmente o cabo de alimentao da TV da tomada de energia, mantenha sempre um acesso livre ao cabo de alimentao. Ao desconectar o cabo de alimentao, sempre puxe pela tomada, nunca pelo fio. Desconecte a TV do cabo de alimentao e a antena, quando houver tempestades com raios. Durante tempestades com raios no toque em nenhuma parte da TV, do cabo de alimentao ou do cabo da antena. Risco de danos auditivos! Evite usar fones de ouvido com volume alto ou durante longos perodos. Baixas temperaturas Se a TV for transportada em temperaturas abaixo de 5C, desembale-a e aguarde at que atinja a temperatura ambiente antes de lig-la na tomada eltrica.

Manuteno da tela
Evite imagens estticas, sempre que possvel. Imagens estticas so as que permanecem paradas por muito tempo na tela. So exemplos: menus na tela, barras escuras e relgios. Se for necessrio usar imagens estticas, reduza o contraste e o brilho para evitar danos tela. Desligue a tomada da TV antes de limpar. Limpe a TV e a moldura com um pano mido e macio. Nunca use substncias como lcool, produtos qumicos ou produtos de limpeza domstica na TV. Risco de danos tela da TV! Nunca toque, empurre, esfregue ou bata na tela com nenhum objeto. Para evitar deformaes ou desvanecimento da cor, seque logo que possvel gotas de gua.

Descarte do produto e de pilhas antigas

Seu produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 5

3/17/2011 6:27:55 PM

Baterias e Pilhas

ADVERTNCIA: Cuidados com a utilizao e descarte de pilhas e baterias. No descarte as pilhas e baterias ao lixo domestico. O descarte inadequado de pilhas e baterias pode representar riscos ao meio ambiente e a sade humana. Para contribuir com a qualidade ambiental e com sua sade, a Philips receber pilhas e baterias fornecidas com seus produtos aps seu fim de vida. A Philips dispe de pontos de coleta em Assistncias Tcnicas que auxiliaro Para evitar o vazamento de pilhas ou baterias, o que pode resultar em danos sade, ambientais e ao p roduto, recomendamos que: (i) Em caso de aparelhos com pilhas removveis, retire-as quando no estiver em uso por um longo perodo, (ii) No misture pilhas (antigas com novas ou de zincocarbono com alcalinas, etc.) (iii) No exponha o produto com pilhas/baterias em seu interior em seu interior a altas temperaturas. Em caso de aparelhos com pilhas no removveis, promovero encaminhamento assistncia tcnica Philips. Pilhas e bateiras usadas ou inservveis recebidas pela Philips sero encaminhadas destinao ambientalmente correta. Em caso de dvida ou consulta, favor ligar para 0800 701 0203 Brasil ou 212 1 0203 Grande So Paulo ou acessar o site http://www.philips.com.br

pessoais e materiais ou ao produto: Remova as pilhas quando no utilizar o controle remoto por perodo; Esforos visandopilhasum longocom novas o meio ambiente No misture as (antigas ou de zinco-carbono com a reduo A Philips busca continuamente alcalinas, etc.); No deixe o controle remoto exposto a do impacto ambiental de seus produtos paraaltas temperaturas. Concentramos consumo inovadores. Para contribuir com o meio ambiente nossos esforos em melhorias ambientais e com a sua sade a Philips receber durante o processo de fabricao, na reduo nos postos de servio tcnico as de substncias prejudiciais sade, no seus pilhas ou baterias fornecidas com uso eficiente de energia, em instrues sobre o produtos aps o uso e far o descarte que gratuitamente. fazer aps o trmino da vida til e sobre reciclagem de produtos.

Responsabilidade Social
A Philips do Brasil Ltda. uma empresa socialmente responsvel, preocupada com a valorizao dos seus recursos humanos internos, com o relacionamento correto e justo com a comunidade, com o meio ambiente, com o ambiente de trabalho e com o compromisso de cumprimento das leis. Sendo assim realiza suas atividades em conformidade com a norma SA-8000, que se baseia nos princpios das convenes da Organizao Internacional do Trabalho, da Conveno das Naes Unidas sobre os direitos da criana e na Declarao Universal dos Direitos Humanos.

Dvidas
Em caso de dvida ou consulta, favor ligar para a linha verde (0+xx+92) 3652-2525. A Philips do Brasil Ltda. e o Meio Ambiente agradecem sua colaborao.

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 6

3/17/2011 6:27:56 PM

Por tug us

3 Sua TV
Parabns pela aquisio e seja bem-vindo Philips! Para aproveitar todos os benefcios oferecidos pelo suporte da Philips, registre sua TV no site www.philips.com/welcome.

Para xxPFL4xx6

Controles da TV
Para xxPFL5xx6
1
a b c

+/-: ajusta o volume. (Alimentao): liga ou desliga a TV. (Incio): acessa o menu inicial.

d CH +/-: muda de canal.

Para xxPFL3xx6
1

a b

+/-: Ajusta o volume. (Incio): Acessa o menu inicial.

2

c CH +/-: muda de canal. d Alimentao: liga ou desliga a TV.

3

a b d

+/-: ajusta o volume. (Incio): acessa o menu inicial. (Alimentao): liga ou desliga a TV.

c CH +/-: muda de canal.

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 7

3/17/2011 6:28:05 PM

Controle remoto
1 2 17 3 4 5 6 7 8 9 10 11 16 15 14 13 12

f g

SOURCE Seleciona dispositivos conectados. Silencia ou restaura a sada de udio.

h +/ Ajusta o volume. i 0-9 (Botes numricos) Seleciona canais. j EXIT Sai de um menu. k . (Ponto) Pressione o ponto (.) para obter canais digitais. l OPTIONS Acessa opes para a atividade ou seleo atual. Retorna ao menu anterior ou sai de uma funo.
Por tug us

n OK Confirma uma entrada ou seleo. o p (Botes de navegao) Navega por menus e seleciona itens. ADJUST Acessa o menu para ajustar configuraes.

(Modo de espera - Ligado) Liga a TV ou coloca-a no modo de espera.

q Botes coloridos Seleciona tarefas ou opes.

b Botes de reproduo Controla o vdeo ou a msica. c FIND Acessa o menu para selecionar uma lista de canais da TV. (Incio) Acessa o menu inicial. CH - / CH + (Anterior/Prximo) Alterna canais ou navega pelas pginas do menu, faixas, lbuns ou pastas.
PT-BR 8

d e

PT-BR_Index2.indd 8

3/17/2011 6:28:15 PM

Uso do controle remoto

Ao utilizar o controle remoto, segure-o perto da TV e aponte-o para o sensor do controle remoto. A linha de viso entre o controle remoto e a TV no pode estar obstruda por mveis, paredes ou outros objetos.

Para xxPFL5xx6 e xxPFL4xx6

~5m ~30

Para xxPFL3xx6

~5m ~30

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 9

3/17/2011 6:28:17 PM

4 Usar a TV
Esta seo ajuda voc a realizar as operaes bsicas da TV.

Para xxPFL3xx6

Ligar a TV
Pressione o boto liga/desliga na TV. H um pequeno intervalo antes de a TV responder ao comando.

Se a TV estiver em modo de espera

Pressione (Modo de espera - Ligado) no controle remoto.

Para xxPFL5xx6

Colocar sua TV em espera

Pressione (Modo de espera - Ligado) no controle remoto novamente. O sensor do controle remoto na TV ficar vermelho.

Desligar sua TV

Para xxPFL4xx6

Pressione o boto liga/desliga na TV novamente. O sensor do controle remoto na TV ser desligado. Para xxPFL5xx6, a TV no mais consumir energia. Para xxPFL4XX6 e xxPFL3xx6, a TV continuar a consumir energia, embora o consumo seja bem pequeno no modo de espera. Quando no estiver em uso por perodos prolongados, desconecte a TV da tomada ou desligue a chave liga/desliga.
Nota

Se no encontrar o controle remoto e quiser

tirar a TV do modo de espera, pressione CH+/- na TV.

PT-BR

10

PT-BR_Index2.indd 10

3/17/2011 6:28:23 PM

Por tug us

Mudar de canal
Pressione CH+ ou CH- no controle remoto.

Outras formas de mudar de canal

Digite um nmero de canal usando Botes numricos. (BACK) no controle Pressione remoto para voltar ao canal exibido anteriormente.
Nota Ao usar uma lista de favoritos, s possvel
selecionar os canais na lista.

Pressione CH +/- na TV.

Exibir a grade de canais

Com a grade de canais, voc pode exibir uma viso geral de todos os canais disponveis.

Para xxPFL5xx6 e xxPFL4xx6

1 2

Pressione FIND. A grade de canais exibida. Para assistir a um canal, selecione-o e pressione OK.

Assistir aos dispositivos conectados.

Nota Antes de selecionar um dispositivo como
origem, ligue o dispositivo.

Para xxPFL3xx6

Selecionar um dispositivo na lista de origem

Pressione

SOURCE.

2 3
11 PT-BR

exibida a lista de fontes. Pressione para selecionar um dispositivo. Pressione OK para confirmar sua escolha. A TV alterna para o dispositivo selecionado.

PT-BR_Index2.indd 11

3/17/2011 6:28:27 PM

Ajuste o volume da TV
Pressione +/- no controle remoto.

Pressione

+/- na TV.

Para xxPFL5xx6 e xxPFL4xx6

Para xxPFL3xx6

Para emudecer ou no o som

Pressione Pressione para emudecer o som. para restaurar o som.

PT-BR

12

PT-BR_Index2.indd 12

3/17/2011 6:28:29 PM

Por tug us

5 Informaes do produto
As informaes do produto esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. Para obter informaes detalhadas do produto, visite www.philips.com/support.

Multimdia
Dispositivo de armazenamento compatvel: USB (somente dispositivos de armazenamento USB com FAT 16 ou FAT 32 so suportados) Formatos de arquivos multimdia suportados: Imagens: JPEG udio: MP3, WMA Vdeo: MPEG 2/MPEG 4, H.264, WMV

Resolues de tela suportadas

Formatos de computador Resoluo - taxa de atualizao: 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 720 - 60 Hz 1280 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1680 x 1050 - 60 Hz (Somente para Full HD) 1920 x 1080 - 60 Hz (Somente para Full HD) Formatos de vdeo Resoluo - taxa de atualizao: 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz.

Sintonizador/Recepo/ Transmisso
Entrada de antena: 75 ohms coaxial tipo F Sistema de TV: PAL M, PAL N, NTSC M, SBTVD-T Reproduo de vdeo: NTSC, PAL

Controle remoto
Baterias: 2 x AAA (Tipo R03)

Alimentao
Alimentao: CA 110-240 V (50-60 Hz) Consumo de energia no modo de espera: xxPFL5xx6 < 0,15 W xxPFL4xx6 and xxPFL3xx6: < 0,3W Temperatura ambiente: 5 a 35 graus Celsius

Amplificador
Potncia total de sada: 20 W RMS (10% DHT)

13

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 13

3/17/2011 6:28:29 PM

Suportes de montagem de TV compatveis

Para instalar a TV, adquira um suporte de TV da Philips ou compatvel.
Aviso Siga todas as instrues fornecidas com o
suporte da TV. A Koninklijke Philips Electronics N.V. no se responsabiliza por uma instalao inadequada da TV no suporte que provoque acidentes, ferimentos ou danos.

Antes de instalar, execute estas etapas:

1 2 3

Para evitar danos aos cabos e conectores, deixe uma folga de ao menos 5,5 cm na parte traseira da TV. Para alguns modelos, remova os plugues de instalao na parede da parte traseira da TV. Certifique-se de que os parafusos de montagem sigam estas especificaes:

Tamanho da Espao Parafusos de tela da TV (pol.) necessrio montagem (mm) 40 (Para xxPFL5xx6) 40 (Para xxPFL4xx6 e xxPFL3xx6) 32 400 x 400 4 x M6 (11/12 mm) 300 x 200 4 x M6 (10 mm) 200 x 200 4 x M6 (10 mm)

Especificao do produto
O design e as especificaes esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio. 40PFL5606D Sem suporte da TV Dimenso (L x A x P): 946 x 577,5 x 40 (mm) Peso: 12,3 kg Com suporte da TV

Dimenso (L x A x P): 946 x 631 x 241 (mm) Peso: 15 kg 40PFL46x6D Sem suporte da TV Dimenso (L x A x P): 972 x 603 x 83 (mm) Peso: 12 kg Com suporte da TV Dimenso (L x A x P): 972 x 652 x 236,4 (mm) Peso: 14,6 kg 40PFL3606D Sem suporte da TV Dimenso (L x A x P): 986 x 616.5 x 83 (mm) Peso: 12 kg Com suporte da TV Dimenso (L x A x P): 986 x 665 x 236,4 (mm) Peso: 14,6 kg 32PFL5x06D Sem suporte da TV Dimenso (L x A x P): 761 x 473 x 42 (mm) Peso: 8,7 kg Com suporte da TV Dimenso (L x A x P): 761 x 525,5 x 221 (mm) Peso: 10,6 kg 32PFL4xx6D Sem suporte da TV Dimenso (L x A x P): 787 x 500 x 83 (mm) Peso: 9 kg Com suporte da TV Dimenso (L x A x P): 787 x 548 x 221,5 (mm) Peso: 10,6 kg 32PFL3x06D Sem suporte da TV Dimenso (L x A x P): 795 x 508 x 83 (mm) Peso: 8.7 kg Com suporte da TV Dimenso (L x A x P): 795 x 573 x 221,5 (mm) Peso: 10,6 kg
PT-BR 14

PT-BR_Index2.indd 14

3/17/2011 6:28:29 PM

Por tug us

6 Soluo de problemas
Esta seo descreve os problemas mais comuns e suas solues.

No consigo remover o banner e-sticker exibido na TV. Para remover os logos e imagens, defina a localizao da sua TV como residncia. 1. Pressione (Incio). 2. Selecione [Config.] > [Instalao] > [Preferncias] > [Modo de uso]. 2. Selecione [Residncia] e pressione OK.

Problemas gerais da TV
A TV no liga: Desconecte o cabo de alimentao da tomada. Aguarde um minuto e ligue-o novamente. Confirme se o cabo de alimentao est firme. O controle remoto no funciona corretamente: Verifique se as pilhas do controle remoto esto na posio correta, conforme as indicaes +/-. Substitua as pilhas do controle remoto, se estiverem fracas ou descarregadas. Limpe a lente do sensor da TV e o controle remoto. A luz do modo de espera na TV pisca em vermelho: Desconecte o cabo de alimentao da tomada. Espere a TV esfriar antes de religar o cabo de alimentao. Se voltar a piscar, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips. Voc esqueceu o cdigo para desfazer o bloqueio da TV Digite 8888. O menu da TV est no idioma errado. Mude o menu da TV para o seu idioma preferencial. Ao ligar/desligar a TV ou coloc-la no modo de espera, voc ouve estalos: No necessrio fazer nada. O som de estalos vem da expanso e contrao normais da TV medida que ela esfria ou aquece. Isso no afeta seu desempenho.

Problemas nos canais da TV

Os canais previamente instalados no aparecem na lista de canais: Verifique se a lista de canais correta est selecionada. No foi localizado um canal digital durante a instalao: Verificao do sinal da TV e da conexo do cabo.

Problemas na imagem
A TV est ligada, mas sem imagem: Verifique se a antena est conectada corretamente TV. Verifique se o dispositivo correto est selecionado como fonte da TV. H som mas no h imagem: Verifique se as configuraes de imagem esto corretas. A imagem da TV vinda da antena ruim: Verifique se a antena est conectada corretamente TV. Alto-falantes, dispositivos de udio no aterrados, luzes de non, prdios altos e outros objetos grandes podem influenciar a qualidade da recepo. Se possvel, tente melhorar a qualidade da recepo mudando a posio da antena ou afastando os dispositivos da TV. Se a recepo est ruim apenas em um canal, ajuste a sintonia fina do canal.

15

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 15

3/17/2011 6:28:29 PM

A qualidade da imagem dos dispositivos conectados ruim: Verifique se os dispositivos esto conectados corretamente. Verifique se as configuraes de imagem esto corretas. A TV no salvou suas configuraes de imagem: Verifique se a TV est configurada para a localizao: Residncia. Esse modo permite alterar e salvar configuraes. A imagem no se enquadra na tela; est muito grande ou muito pequena: Tente utilizar um formato de imagem diferente. A posio da imagem est errada: Os sinais de imagem de alguns dispositivos podem no se enquadrar na tela corretamente. Verifique a sada de sinal do dispositivo.

Problemas da conexo HDMI

H problemas com dispositivos HDMI: Observe que o suporte a HDCP (Proteo de contedo digital em banda larga) pode aumentar o tempo necessrio para uma TV exibir contedo de um dispositivo HDMI. Se a TV no reconhecer o dispositivo HDMI e nenhuma imagem for exibida, tente alternar a fonte de um dispositivo para outro e de volta ao primeiro. Se houver falhas intermitentes no som, verifique se as configuraes de sada do dispositivo HDMI esto corretas. Se utilizar um adaptador ou cabo HDMIpara-DVI, verifique se h outro cabo de udio conectado a AUDIO IN (somente mini-jack).

Problemas da conexo ao computador

A tela do computador na TV est instvel: Verifique se o PC compatvel com a resoluo e a taxa de atualizao configuradas. Ajuste o formato de imagem na TV para Sem escala.

Problemas do som
H imagem, mas no h som na TV:
Nota Se voc no detectar sinal de udio, a TV
desligar a sada de udio automaticamente isso no indica um defeito.

Entre em contato conosco

Se no conseguir resolver o problema, consulte as perguntas freqentes sobre esta TV em www.philips.com/support. Se o problema persistir, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips do seu pas, indicada neste manual.
Aviso No tente reparar a TV por conta prpria.
Isso poder provocar ferimentos srios, danos irreparveis TV ou anular sua garantia.

Verifique se todos os cabos esto conectados corretamente. Verifique se o volume no est ajustado para 0. Verifique se o som no est emudecido. H imagem mas a qualidade do som ruim: Verifique se as configuraes de som esto corretas. H imagem mas s h som em um alto-falante: Verifique se o controle de equilbrio do som est centralizado.

Nota Tome nota do modelo e nmero de srie

da sua TV antes de entrar em contato com a Philips. Esses nmeros esto impressos na parte de trs da TV e na embalagem. PT-BR 16

PT-BR_Index2.indd 16

3/17/2011 6:28:29 PM

Por tug us

17

PT-BR

PT-BR_Index2.indd 17

3/17/2011 6:28:30 PM

18

PT-BR_Index2.indd 18

3/17/2011 6:28:31 PM

 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 3139 125 42042

Dali_78_PT-BR.indd Sec4:44

1/14/2010 10:31:43 AM