Frases Comuns em Inglês e Traduções
Frases Comuns em Inglês e Traduções
Conteúdo
LETRA A ............................................................................. 3
LETRA B ............................................................................. 8
LETRA C ............................................................................. 8
LETRA D ........................................................................... 13
LETRA E ........................................................................... 20
LETRA F ........................................................................... 21
LETRA G........................................................................... 22
LETRA H ........................................................................... 23
LETRA I ............................................................................ 34
LETRA K ........................................................................... 47
LETRA M .......................................................................... 48
LETRA N........................................................................... 51
LETRA O .......................................................................... 52
LETRA P ........................................................................... 54
LETRA R ........................................................................... 56
LETRA S ........................................................................... 56
LETRA T ........................................................................... 59
LETRA V ........................................................................... 69
LETRA W.......................................................................... 69
LETRA Y ........................................................................... 78
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
LETRA A
A few
Poucos
A little
Pouco/um pouco
All Day
O dia todo
Am I pronouncing it correctly?
E estou pronunciando corretamente?
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
And you?
E você?
Anything else?
Algo mais? / Mais alguma coisa?
As soon as possible.
Assim que possível.
At 3 o'clock.
Às três horas.
At 5th street.
Na quinta rua.
At 7 o'clock at night.
Às sete da noite.
At what time?
A que horas?
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
LETRA B
Be careful driving.
Cuidado ao dirigir
Be careful.
Cuidado
Be quiet.
Fique quieto
Business is good.
O negócio é bom
LETRA C
Call me.
Me telefona
10
Can it be cheaper?
Posso ter um desconto?
11
12
Certainly!
Certamente!
Cheers!
Saúde!
Come here.
Venha aqui.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
13
LETRA D
Did it snow yesterday?
Nevou ontem?
14
15
16
17
18
Do you smoke?
Você fuma?
19
Do you understand?
Você entende?
20
Don't do that.
Não faça isso.
Don't worry.
Não se preocupe.
LETRA E
Every week.
Toda semana.
Everything is ready.
Está tudo pronto.
Excellent.
Excelente.
21
Excuse me.
Com licença.
Expiration date.
Data de vencimento.
LETRA F
Fill it up, please.
Encha o tanque por favor.
Follow me.
Siga-me
Forget it.
Esquece.
22
LETRA G
Give me a call.
Me telefona
Give me the pen.
Me dê a caneta.
Go straight ahead.
Siga em frente.
Good afternoon.
Boa tarde
Good idea.
Boa ideia
Good Luck.
Boa sorte
Good morning.
Bom dia
Great.
Ótimo
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
23
LETRA H
Happy Birthday.
Feliz aniversário
24
25
26
Hello.
Alô.
Help!
Socorro!
Here it is.
Aqui está.
Here's my number.
Aqui está meu telefone
He's an American.
Ele é americano
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
27
He's an Engineer.
Ele é engenheiro
He's right.
Ele está certo.
28
His son.
Filho dele.
29
30
How is she?
Como ela está?
31
32
How many?
Quantos/quantas
33
34
How's business?
Como estão os negócios?
Hurry!
Depressa!
LETRA I
I agree.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
35
Eu concordo.
I ate already.
Eu já comí.
I believe you.
Eu acredito em você.
I can swim.
Eu sei nadar.
I don't care.
Eu não me importo.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
36
I don't know.
Eu não sei.
37
I don't mind.
Eu não me importo.
I don't understand.
Eu não entendo.
38
I feel good.
Eu me sinto bem.
I forget.
Eu esqueço.
I give up.
Eu desisto.
I got in an accident.
Eu sofrí um acidente.
I have a cold.
Eu estou gripado.
I have a headache.
Eu tenho dor de cabeça.
39
I have a reservation.
Eu tenho uma reserva.
I have money.
Eu tenho dinheiro.
40
I know.
Eu sei.
I like her.
Eu gosto dela.
I like it.
Eu gosto.
41
I live in California.
Eu moro na Califórnia.
I lost my watch.
Eu perdí meu relógio.
I love you.
Eu amo você.
I made a mistake.
Eu cometí um erro.
I need a doctor.
Eu preciso de um médico.
42
I need to go now.
Eu preciso ir agora.
I remember.
Eu me lembro.
43
I think so.
Eu acho que sim.
44
I trust you.
Eu confio em você
I understand now.
Eu compreendo agora.
I understand.
Eu entendo.
45
46
47
Just a little.
Só um pouquinho.
Just a moment.
Só um momento.
LETRA K
Let me check.
Deixa-me ver/checar.
48
Let's go.
Vamos.
Let's meet in front of the hotel.
Vamos nos encontrar em frente ao hotel.
Let's share.
Vamos dividir.
LETRA M
Male or female?
Masculino ou feminino?
Maybe.
Pode ser/Talvez.
49
My daughter is here.
Minha filha está aqui.
My father is a lawyer.
Meu pai é advogado.
My friend is American.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
50
My luggage is missing.
Minha bagagem está perdida.
My son.
Meu filho.
My stomach hurts.
Meu estômago dói.
My throat is sore.
Minha garganta está doendo.
51
LETRA N
Near the bank.
Perto do banco.
Never mind.
Não faz mal/Não importa.
Next time.
Da próxima vez.
No problem.
Sem problemas.
52
No
Não.
Not recently.
Não recentemente.
Not yet.
Não ainda/Ainda não.
Nothing else.
Nada mais/Mais nada
Now or later?
Agora ou mais tarde?
LETRA O
October 22nd (twenty second).
22 de outubro
Of course.
Claro.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
53
On the left.
À esquerda.
On the right.
À direita.
54
Over here.
Por aqui/Cá
Over there.
Por alí/Lá
LETRA P
Pick up your clothes.
Pegue tuas roupas.
55
56
LETRA R
Really?
Mesmo?/De verdade?
Right here.
Bem aqui.
Right there.
Bem alí.
LETRA S
See you later.
Te vejo mais tarde.
57
She's an expert.
Ela é uma especialista/perita.
She's pretty.
Ela é bonita.
Should I wait?
Eu deveria esperar?
Some books.
Alguns livros.
Someone is coming.
Alguém está vindo.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
58
59
Stop!
Pare!
LETRA T
Take a chance.
Arrisque.
Take it outside.
Leve pra fora.
Take me downtown.
Leve-me para o centro da cidade
Tell me.
Diga-me.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
60
Thank you.
Obrigado/a.
Thanks.
Obrigado/a. Grato/a
61
That way.
Por alí (naquela direção)
That's alright.
Tudo bem.
That's enough.
Chega (é o suficiente)
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
62
That's fair.
É justo.
That's fine.
Está bom.
That's it.
É isso.
That's right.
Está certo.
63
That's wrong.
Está errado
64
65
The TV is broken.
A TV está quebrada.
66
67
This is my mother.
Esta é a minha mãe.
68
Try it on.
Prove-o.
Try it.
Tente.
Turn around.
Vire-se
Turn left.
Vire a esquerda
Turn right.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
69
Vire a direita
LETRA V
Very good, thanks.
Muito bem, obrigado/a.
LETRA W
Waiter!
Garçon!
Waitress!
Garçonete!
70
We're late.
Nós estamos atrasados.
71
72
73
What happened?
O que aconteceu?
What is it?
O que é?
What is that?
O que é isso?
74
What size?
Que tamanho?
75
76
What's in it?
O que tem nisso?
77
Qual é o problema?
What's this?
O que é isto?
What's up?
O que se passa?/O que está acontecendo?/E aí,
novidades?
What's wrong?
O que está errado?
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
78
LETRA Y
Yes, really.
Sim, de verdade.
Yes.
Sim.
79
Your daughter.
Sua filha.
You're beautiful.
Você é bonito/a
You're right.
Você está certo/a.
Licenciado para - Invictus Level - 262945606 - Protegido por [Link]
80
You're welcome.
De nada.