CLVIS ROSSI

O Bara/Real Madrid das Amricas

Jogo poltico no hemisfrio , como na Espanha, uma questo de somente dois, Estados Unidos e Brasil Atrevo-me a dizer que o jogo poltico nas Amricas mais ou menos como o campeonato espanhol: uma questo de dois, Barcelona e Real Madrid -e deixo a voc escolher quem Bara e quem Real Madrid entre Brasil e Estados Unidos. O intenso trfego de autoridades entre os dois pases nos ltimos 12 meses parece indicar esse G2. Depois da visita de Barack Obama no ano passado, Dilma Rousseff foi aos Estados Unidos, e os dois voltaram a se encontrar em Cartagena (Colmbia) durante a 6 Cpula das Amricas; pouco antes o general Martin Dempsey, chefe do Estado-Maior norte-americano, esteve no Brasil, e logo depois da cpula, Hillary Clinton e Leon Panetta, o secretrio de Defesa, vo a Braslia. Esse intercmbio incrementado reala a nova realidade de que, "para a maioria das questes regionais -democracia, comrcio, ambiente ou segurana-, a habilidade dos Estados Unidos para fazer progressos depende do Brasil", escreve Shannon O'Neill, pesquisadora de Estudos Latino-Americanos no Council on Foreign Relations. H muita gente que acha que o campeonato das Amricas irrelevante para os Estados Unidos, e que os EUA so cada vez menos relevantes para o Brasil. De fato, olhando dos Estados Unidos presta-se pouca ateno Amrica Latina. Exemplo, no varejo: na sexta-feira, houve um "briefing" (sesso informativa, no jargo jornalstico) a bordo do avio presidencial, no trajeto Washington/Cartagena, com parada em Tampa, na Flrida. O tema deveria ser a Cpula das Amricas, mas nenhum reprter fez nem sequer uma msera pergunta sobre ela. Perguntaram, sim, sobre Coreia do Norte, Sria, Ir, poltica interna. Mas esse descaso apenas informa que a Amrica Latina no um problema para os EUA, ao contrrio dos pases que apareceram no "briefing" (e de outros que no apareceram, como Afeganisto/Paquisto, Iraque etc.). Digamos que um descaso benigno. Os nmeros da Casa Branca a propsito da cpula deixam evidente que no pode haver descaso: o hemisfrio ocidental o destino de cerca de 42% das exportaes norteamericanas, mais do que qualquer outra regio; desde 2009, a exportao de bens norte-americanos para o hemisfrio ocidental cresceu mais de US$ 200 bilhes (46%), para perto de US$ 650 bilhes, amparando 4 milhes de empregos nos EUA em 2011; os Estados Unidos tm acordos de livre-comrcio com 12 pases do hemisfrio, mais do que com qualquer outra regio. Visto do Brasil, at ocioso realar a importncia do relacionamento com o pas que continua sendo, com folga, a maior economia e a nica superpotncia do planeta. Ateno, estou falando de relacionamento, no de submisso ou confronto tolo. Como em qualquer relacionamento, h e continuar havendo divergncias e atritos, com ou sem a troca intensa de visitas, com ou sem os mecanismos de cooperao que vm sendo armados, em especial a partir do governo Lula. O importante que, ao contrrio de Real Madrid/Barcelona, os dois lados entendam que podem juntos ganhar o torneio das Amricas. crossi@uol.com.br

CLVIS ROSSI

O Bara/Real Madrid das Amricas

Jogo poltico no hemisfrio , como na Espanha, uma questo de somente dois, Estados Unidos e Brasil Atrevo-me a dizer que o jogo poltico nas Amricas mais ou menos como o campeonato espanhol: uma questo de dois, Barcelona e Real Madrid -e deixo a voc escolher quem Bara e quem Real Madrid entre Brasil e Estados Unidos. O intenso trfego de autoridades entre os dois pases nos ltimos 12 meses parece indicar esse G2. Depois da visita de Barack Obama no ano passado, Dilma Rousseff foi aos Estados Unidos, e os dois voltaram a se encontrar em Cartagena (Colmbia) durante a 6 Cpula das Amricas; pouco antes o general Martin Dempsey, chefe do Estado-Maior norte-americano, esteve no Brasil, e logo depois da cpula, Hillary Clinton e Leon Panetta, o secretrio de Defesa, vo a Braslia. Esse intercmbio incrementado reala a nova realidade de que, "para a maioria das questes regionais -democracia, comrcio, ambiente ou segurana-, a habilidade dos Estados Unidos para fazer progressos depende do Brasil", escreve Shannon O'Neill, pesquisadora de Estudos LatinoAmericanos no Council on Foreign Relations. H muita gente que acha que o campeonato das Amricas irrelevante para os Estados Unidos, e que os EUA so cada vez menos relevantes para o Brasil. De fato, olhando dos Estados Unidos presta-se pouca ateno Amrica Latina. Exemplo, no varejo: na sexta-feira, houve um "briefing" (sesso informativa, no jargo jornalstico) a bordo do avio presidencial, no trajeto Washington/Cartagena, com parada em Tampa, na Flrida. O tema deveria ser a Cpula das Amricas, mas nenhum reprter fez nem sequer uma msera pergunta sobre ela. Perguntaram, sim, sobre Coreia do Norte, Sria, Ir, poltica interna. Mas esse descaso apenas informa que a Amrica Latina no um problema para os EUA, ao contrrio dos pases que apareceram no "briefing" (e de outros que no apareceram, como Afeganisto/Paquisto, Iraque etc.). Digamos que um descaso benigno. Os nmeros da Casa Branca a propsito da cpula deixam evidente que no pode haver descaso: o hemisfrio ocidental o destino de cerca de 42% das exportaes norte-americanas, mais do que qualquer outra regio; desde 2009, a exportao de bens norte-americanos para o hemisfrio ocidental cresceu mais de US$ 200 bilhes (46%), para perto de US$ 650 bilhes, amparando 4 milhes de empregos nos EUA em 2011; os Estados Unidos tm acordos de livre-comrcio com 12 pases do hemisfrio, mais do que com qualquer outra regio. Visto do Brasil, at ocioso realar a importncia do relacionamento com o pas que continua sendo, com folga, a maior economia e a nica superpotncia do planeta. Ateno, estou falando de relacionamento, no de submisso ou confronto tolo. Como em qualquer relacionamento, h e continuar havendo divergncias e atritos, com ou sem a troca intensa de visitas, com ou sem os mecanismos de cooperao que vm sendo armados, em especial a partir do governo Lula. O importante que, ao contrrio de Real Madrid/Barcelona, os dois lados entendam que podem juntos ganhar o torneio das Amricas.