5 Os Advérbios em Espanhol PDF
Enviado por
ScribdTranslations5 Os Advérbios em Espanhol PDF
Enviado por
ScribdTranslationsOs advérbios em espanhol
Assim como em francês, os advérbios espanhóis permitem saber mais sobre
detalhes sobre o tempo, o lugar e a maneira como a ação se desenrola de uma
Eles podem mudar o significado de uma palavra (verbo, adjetivo ou
nom) e até mesmo a frase inteira.
Advérbios espanhóis terminando em '-mente'
Assim como em francês, os advérbios em espanhol derivam muito frequentemente de
adjetivos aos quais acrescentamos o sufixo "-mente" escritos na sua forma
feminino. Alguns exemplos:
adjetivo forma advérbio
lento lenta lentamente
(quarentena) (-o mudado para -a) (lentamente)
rápido rápida rapidamente
(rapide) (-o mudado para -a) (rapidamente)
incrível
incrível incrivelmente
(sem mudança)
incrível (incrivelmente)
necessário)
profissional
profissional profissionalmente
(sem mudança
(professionnel) (profissãoelemento
necessário)
Advérbios espanhóis que não terminam em "-mente"
Existem outros advérbios espanhóis que não terminam em "-mente". Ele
você precisará decorá-los! Os mais frequentes são:
agora agora
Durma agora. Ele está dormindo agora.
ali lá-bas
Irei lá. Eu irei lá.
aqui aqui
Puedes venir aquí. Você pode vir aqui.
ontem hier
Ele/Ela me visitou ontem. Ela veio me ver ontem.
bastante bastante, mais, suficientemente
Canta bastante mal. Ela canta bastante/muito mal.
bem bem
Você come bem? Você come bem?
demasiado muito
Conduz muito devagar. Ele dirige muito devagar.
hoje hoje
Comemos massa hoje. Nós estamos comendo macarrão hoje.
mal mal, dificilmente
O carro corre mal. O carro está com problemas.
amanhã amanhã
Vamos viajar amanhã. Partimos em viagem amanhã.
muito muito
Sabe muito bem. É muito bom.
nunca jamais
Nós nunca vamos. Nós nunca vamos lá.
pouco pouco, um pouco, não muito
Fala pouco. Ele fala pouco.
sempre sempre
Estoy siempre ocupado. Estou sempre ocupado.
bronzeado tão
Ela é tão bonita. Ela é tão bonita.
Os diferentes tipos de advérbios em espanhol
Existem diferentes tipos de advérbios. As frases não têm obrigatoriamente
precisa de advérbios para estar corretas, mas é sempre mais interessante
ou complet de ter esclarecimentos sobre as circunstâncias de uma ação, que
que seja o tempo, o lugar ou a maneira.
1. Advérbios de modo
Os advérbios de modo são os mais frequentes. Eles permitem saber
comment algo é feito. Em espanhol, esses advérbios seguem o
verbo.
Exemplos :
Espanhol Francês
Se beijam carinhosamente. Eles se abraçam afetuosamente.
O cachorro correrá rapidamente O cachorro corre rapidamente.
Conduzamos. Ela dirige mal.
Leo lentamente. Eu leio devagar.
Meu namorado me chama muito.
Meu namorado me telefona
muito.
2. Advérbios de quantidade
Eles permitem intensificar ou modificar um adjetivo ou um advérbio. Eles se
trouvent geralmente antes da palavra que modificam.
Exemplos :
Espanhol Francês
Estou muito feliz. Ele está muito feliz.
É bastante bonito. Ele é bastante bonito.
Esmásinteligente. Ela é mais inteligente.
Andam demasiado rápido. Il marchetropvite.
3. Advérbios de "ponto de vista"
Esses advérbios podem afetar o sentido completo da frase e como
seu nome indica, permite conhecer um ponto de vista ou uma opinião.
Eles são geralmente colocados no início da frase.
Exemplos :
Espanhol Francês
Pessoalmente, eu prefiro ir
Pessoalmente, prefiro ir ao cinema.
no cinema.
Talvez você queira ir jantar. Talvez ele queira sair para jantar.
Evidentemente te quiere. É evidente que ela te ama.
4. Advérbios de tempo
Eles permitem saber quando a ação ocorre. Muito frequentemente, mas não
sempre, o advérbio de tempo coloca-se após o verbo que afeta.
Exemplos :
Espanhol Francês
Amanhã iremos à praia. Nós vamos à praia amanhã.
Eu te ligo mais tarde. Eu te chamo mais tarde.
Nós fomos ao cinema
Fomos ao cinema ontem.
aqui.
Yame o disse. Ele já me disse isso.
Nunca usa computadores. Ela nunca usa computador.
Costumo jantar cedo. Eu tenho a tendência de jantar cedo.
5. Advérbios de lugar
Os advérbios de lugar nos permitem saber onde se desenrola a ação. Eles
podem estar antes ou depois do verbo, mas é importante que eles
estejam sempre próximos do verbo. Esses advérbios podem ser confusos, dado
que muitos advérbios de lugar também podem ser usados como preposições ou pronomes.
Por exemplo:
Exemplos :
Espanhol Francês
