The velocity of clusters of galaxies relative to the microwave background.

The possibility of its measurement

R. A. Sunyaev and Ya. B. Zeldovich - Academy of Sciences, USSR, Space Research Institute, Profsoyuznaja 88, 117810 Moscow, USSR

Sumrio: A observao da intensidade da Radiao Csmica de Fundo (RCF) e a polarizao na direo do aglomerado de galaxias nos permite, em principio, medir sua velocidade peculiar relativa Radiao Csmica de Fundo.

1. Introduction
Desde Forman et al. (1978) e Cooke et al. (1978) as observaes em Raio-X mostram que o aglomerado pode ser considera uma nuvem de gs completamente ionizado com alta temperatura e profundidade optica finita com respeito ao Espalhamento de Thopsom. O espalhamento da RCF 3K nas nuvens de gs intergalatico abre espao para o clculo da velocidade de cada nuvem em relao Radiao. O movimento radial muda a temperatura observada: ( ) na direo das nuvem. Aqui: a profundidade optica, a velocidade peculiar da nuvem (positiva corresponde a uma velocidade de receso excedendo esta correspondencia na lei de Hubble). Alm disso, h uma possibilidade de encontrar a componente tangencial da velocidade ) na peculiar da nuvem, . E os efeitos de 1 e 2 ordem da profundida optica e ( polarizao da RCF na direo da nuvem. A distribuio de polarizao depende da direo do movimento. de grande importncia para a Cosmologia saber qual as velocidades peculiares de outras Galxias e aglomerados de Galxias, para o estudos das anisotropias. No ltimo artigo publicado por eles (Sunyaev and Zeldovich 1972, 1970) foi apresentada a distoro do espectro de Corpo Negro devido o espalhamento de Compton inverso, onde eltrons energticos transferem energia pra ftons. Ento na regio de Rayleigh Jeans do espectro a intensidade da radiao e a temperatura de brilho descrecem na mesma razo:

onde

a temperatura do eltron. Na regio de Wien eles aumentam: ( ) { }

( )

e ( ) { }

( )

, termo utilizado para tornar a distoro da intensidade do espectro onde dependente de uma freguncia adimensional (Zeldovich e Sunyaev, 1969). Com este termo as equaes a cima so independentes do redshift. Desde que o . Vrios estudos experimentais foram feitos em relao a este efeito na regio de RJ, os quais estimam uma diminuio na temperatura de brilho de

na direo dos aglomerados das galaxias de Abell 2218. Vamos assumir que a temperatura do gs intergalatico desta nuvem seja igual a , tenha velocidade de dispero similar os das galxias de Abell 2218 determinar a profundidade ptica da nuvem: Ento, a partir da equao (1.2) possvel

2. A Componente Radial da Velocidade

Levando em considerao o movimento peculiar dos aglomerados. O movimento da nuvem como um todo em relao a RCF leva a uma mudana adicional na intensidade da radiao e na temperatura de brilho devido ao efeito Doppler. Estes efeitos pequenos sobrepem-se linearmente: ( Se for pequeno: ( ) e ( ) ) ( ) ( )

No referencial em repouso da nuvem a RCF apresenta uma anisotropia do tipo dipolo. Aps o espalhamento Thompson ela perde sua componente de dipolo e a primeira aproximao ela se torna isotropica. Porm a transformao do efeito Doppler no referencial do observador faz com quem o espalhamento recupere a anisotropia do tipo Dipolo novamente, aumentando a temperatura efetiva e o fluxo total na direo do movimento da nuvem.

O sinal do efeito depende da direo da velocidade da nuvem. A amplitude da pertubao da temperatura no depende da freguncia, pertubao da intensidade depende apenas de x, mas no muda p sinal, contrrio ao caso do efeito trmico. Portanto, em princpio, duas medies em diferentes frequncias suficientes para separar os dois efeitos de interesse para ns: [ ] [ ] ( )

O ndice 1 corresponde ao efeito trmico, e o ndice 2 aos efeitos decorrentes a velocidade radial peculiar da nuvem. Figura 1 mostra que no comprimento de onda o efeito trmico decresce por um fator de 2 na comparao com a regio de RJ do espectro: ( ) |

Observaes em podem ser realizadas na superficie da Terra, j para ou , onde o efeito trmico muda seu sinal na regio de Wien do espectro. Porm, estas observaes preciso ser realizada fora da atmosfera terrestre. As curvas com ilustra a mudana da dependencia em x ou , com ao simultanea do efeito trmico e movimento radial. Eles so normalizados para efeitos iquais na regio de RJ. Na regio de RJ a amplitude dos efeitos so da mesma ordem dese que | | As obswervaes de Abell 2218, nos d uma estimativa do limite superior para a velocidade radial peculiar do aglomerado

Vamos relembrar que a velocidade de recessso de Hubble para igual a . A preciso da distncia e constante de Hubble estimadas so muito ruins. Portanto mtodo usual pra mediao da velocidade peculiar estimado usando o efeito Doppler no permitinos encontrar a velocidade peculiar na ordem de se a distncia do objeto corresponder ao . Mesmo assim o resultado encontrdo em (1.9) de grande interesse no problema das esturturas de grandes escalas do universo e do espectro de densidade de pertubao no modelo de Friedmann.

3. Componente Tangencial da Velocidade Peculiar

O problema da velocidade Tangencial que a medio mais dificil. possvel determinar a velocidade atravs das observaes da polarizao da RCF da radiao espalhada. H dois efeitos de polarizao.

3.1. Espalhamento por um Eltron Simples Para um eltron simples movendo-se relativo a radiao de Fundo temos novamente uma anisotropia, transformada pelo efeito Doppler. Em cada direo a forma da Plackiana do espectro conservada; portanto, a temperatura da radiao depende do ngulo entre a linha do sinal e a direo do movimento de acordo com a expresso: ; onde e o ngulo so medidos no referncia em repouso do eltron. A expanso da formula para tem, na segunda ordem de uma componente de quadriplo na distribuio angular: [ ( ) ]

Sabemos que o espalhamento do raio de luz colimado e no-polarizado levamos para a polarizao linear da luz espalhada. Ns tomamos o caso geral de uma distribuio de intensidade suavemente anisotrpica. A polarizao uma quantidade tensorial. Portanto ela proporcional ao termo de quadripolo, mas no depende do dipolo e termos mais altos na distribuio de intensidade angular. Depois do espalhamento em um eltron livre a a polarizao linear aumenta mais na direo perpendicular a direo de seu movimento. O vetor eletrico perpendicular ao plano definido pelo vetor do movimento da linha do sinal e da velocidade V. se a distribuio da radiao angular tem a forma: [ O grau da polarizao linear igual a ( ) ]

Ele no depende de a e dos coeficientes dos harmonicos Altos. Na regio de RJ Portanto .

No caso de pequeno h luz no espalhada em direo a nuvem. A luz espalhada contribui apenas com uma pequena frao para a intensidade total. Portanto .A transformao para o referencial do observador no muda este valor. Com e ns temos . Este valor dever ser comparado com o observado em . dificil encontrar usando este mtodo. Com ns devemos levar em consideraes a dependencia no-linear da intensidade em uma dada frequncia na temperatura: | |

Usando esta expanso fcil encontrar o coeficiente qualquer frequncia.

e os graus de polarizao para

3.2. Efeito da Profundidade Optica Finita

H outro efeito conectado com os dois espalhamentos consecutivos, isto , com a profundidade optica finita da nuvem. Embora seja pequeno, possivel que efeitos da ordem possam ser observados. Estes efeitos estavam ausentes na cosiderao do espalhamento de um eltron simples. No referencial em repouso da nuvem o campo de radiao no pertubada na primeira observao em

onde o coeficiente k depende de x (equa. (1.17)). Devido a simetria da dependencia angular do Espalhamento de Thompson relativo a mudana de a radiao espalhada torna-se isotropica, e o termo de dipolo desaparece, no campo da radia espalhada. bvio que o Campo radiao isotrpica no muda sobre a ao do espalhamento Thomson. Portanto ns devemos levar em cosiderao apenas na diminuio no compensada, devido ao espalhamento, da componente de dipolo da radiao. Por exemplo, para uma esfera de plasma com densidade de eltrons constante limitado, ns obtemos em primeira aproximao:

e [ onde . ]

Tal distribuio contm o harmnicos secundria com coeficiente . A luz espalhada torna-se polarizada, a polarizao tem sinais opostos em diferentes lados da nuvem. Levando em conta que apenas uma pequena frao de da radiao detectada espalhada na nuvem, obtemos assim a grau maximo da polarizao:

Na regio de RJ

e com

ns econtramos:

3.3. Outras fontes de Polarizao A existencia das fontes de radio no trmicas em aglomerado e a radiao do gs intergalactico (de qualquer natureza) tambm contibuem para a deteco do fluxo da radiao

e suas polarizaes. O espalhamento de tal radiao na nuvem deve nos levar a sua polarizao. O sinal e grau de polarizao devem depender do anguki entre a linha do sinal e a direo ao centro da nuvem. Este efeito conhecido para objetos opticamente finos. Obviamente isto ocorre com . Neste caso proporcional a e a intensidade da fonte de radiao. Os coeficientes so menores que . O efeito trmico descrece a intensidade na regio de RJ. Sua influncia pode ser comparada com uma fonte de radiao negativa dentro da nuvem. Portanto mesmo no caso que possivel levar para a polarizao da RCF em direo a nuvem. Neste caso

E menor que dado na Fig. 2.

. A distribuio sobre a projeo da nuvem para diferentes casos

4. Consideraes finais
Observaes da distribuio de polarizao sobre a imagem da nuvem em geral comprimentos de ondas devem nos dar informaes de importncia extraordinaria para a Cosmologia. Possivelmente h aglomerados de galaxias, superaglomerados e mesmo gs intergalatico apontam entre eles, com . Os efeitos de segunda ordem tornam-se observaveis neste caso. Eles no dependen da temperatura do eltron. Mesmo com a nuvem deve em geral espalhar uma porcetagem da radiao da

galxias e deve aparecer com uma fonte de radiao difusa em todas as bandas do espectro. Elinhas espectrais finas devem estar ausentes nesta luz espalhada devido o efeito Doppler Vamos remarcar tambm, que as frmulas (1.3) e (1.4) foram derivadas usando as equaes diferenciais de Kompaneets (1956), que foi obtidad assumindo multiplos espalhamentos. Na realidade, pequeno e ns consideramos a contribuio de uma frao pequena de fotns espalhando.