Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
A Salmonella sp. atualmente consiste no maior perigo microbiolgico para as fbricas de rao. As principais fontes de contaminao so os ingredientes, tanto de origem animal (farinhas de ossos, carne e vsceras) quanto vegetal (milho, soja, sorgo, farelo de arroz, farelo de algodo). Alm destes, outros fatores tambm tm sido considerados de risco como presena de p nas dependncias da fbrica (decorrente do descarregamento ou pr-limpeza de ingredientes ou processos como a moagem), vetores e ms condies de higiene. Condies de fabricao que favoream altos ndices de umidade e temperatura nas unidades de produo tambm esto associadas ao aumento da contaminao da rao. Tratamentos trmicos (como a peletizao e extruso) e qumicos (utilizao de cidos orgnicos e formaldedo) so alternativas utilizadas no controle deste problema.
1. Introduo
A carne suna a protena mais consumida no mundo, com uma produo de 115 milhes de toneladas. Hoje a China responsvel por cerca da metade da produo mundial, sendo o outro tero dividido entre Unio Europia (UE) e Estados Unidos da Amrica (EUA). O Brasil ocupa hoje a posio de quarto maior produtor, com 3% da produo e 11% das exportaes. Em 2009, a produo de carne suna no Brasil foi de 3.190 milhes de toneladas, sendo exportadas 607 mil toneladas (ABIPECS, 2011). Apesar da contnua expanso da suinocultura nas ltimas dcadas, as exportaes no perodo entre 2004 para 2009 aumentaram apenas 19%. Dentre os principais fatores associados ao aumento abaixo do esperado esto as barreiras comerciais impostas por pases importadores. (ABIPECS, 2011). Desde que o Acordo sobre a Aplicao de Medidas Sanitrias e Fitossanitrias (SPS Sanitary and Phytosanitary Measures), criado pela OMC com o objetivo de permitir que os pases membros adotem medidas que garantam a proteo e qualidade dos alimentos entrou em vigor em 1995, j foram notificadas 183 preocupaes, sendo 27% atribudas segurana dos alimentos (ICONE, 2009). Entretanto, o uso indevido dessas medidas pode resultar em demasiada proteo produo local e entraves nas transaes comerciais entre os pases (MIRANDA et al., 2004). Hoje, a presena de Salmonella consiste em uma das
Departamento de Medicina Veterinria Preventiva - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Av. Bento Gonalves, 9090 Bairro Agronomia, Porto Alegre RS. *Autor para correspondncia: deboracpp@uol.com.br
35
mais importantes barreiras sanitrias exportao por implicar na rejeio do produto pelo cliente e resciso do contrato. A Salmonelose considerada uma das zoonoses transmitidas por alimentos de maior relevncia para a sade pblica. Os produtos de origem animal (principalmente oriundos de aves e sunos) desempenham um importante papel na transmisso de Salmonella para os humanos (BERENDS et al., 1998). Em pases com baixa prevalncia de Salmonella nos animais, a rao considerada a maior fonte contaminao. Nas fbricas de rao, a presena deste microrganismo tem sido relacionada a vrios fatores como contaminao por p, presena de vetores e ms condies de higiene. (EFSA, 2008). Desse modo, o monitoramento da rao, ingredientes e processos de produo nas fbricas torna-se imprescindvel em programas de controle de salmonela pr-abate, principalmente pela prolongada sobrevivncia deste microrganismo em produtos estocados (DAVIES & HILTON, 2000).
36
de soja, farelo de semente de colza, farinha de semente de palmeira), peletes de rao para sunos e resduos presentes nos elevadores da fbrica de rao e no observaram diferena significativa quanto aos nveis de deteco, com acurcia, sensibilidade e especificidade de 65%, 56% e 97%, respectivamente. Entretanto, os nveis de deteco para os diferentes ingredientes e a rao variaram consideravelmente devido presena de uma microbiota competidora intrnseca. A pesquisa microbiolgica para salmonela pelos mtodos microbiolgicos tradicionais requer um perodo de 5 a 7 dias. Em fbricas que produzem cerca de 40 toneladas por hora de rao, aguardar a emisso do resultado torna-se invivel tanto quanto logstica quanto ao impacto financeiro. Resultados rpidos podem ser obtidos por isolamento direto, porm devido baixa sensibilidade h a possibilidade de obteno de falso-negativos pela dificuldade de deteco de clulas estressadas (MALORNY et al., 2008). As etapas de enriquecimento seletivo no podem ser encurtadas sem aumentar o risco de resultados falsopositivos obtidos atravs do isolamento de microrganismos com caractersticas morfolgicas e bioqumicas semelhantes Salmonella (como Citrobacter freundii e Enterobacter cloacae) (MACIOROWSKI et al., 2006). O isolamento de Salmonella em amostras de rao coletadas em silos de granjas no elucida a origem dessa contaminao, que pode ter ocorrido na fabricao ou ser resultado de recontaminao durante o transporte ou no prprio armazenamento na granja. A deteco em 29% de amostras de rao, observada em um sistema de produo em Santa Catarina por KICH et al. (2006) justifica uma investigao mais cuidadosa desse problema. A hiptese de uma contaminao ou recontaminao no momento da fabricao da rao explicaria ndices to elevados em lotes distribudos em granjas de diferentes integrados. Poucos trabalhos correlacionam casos de toxinfeces em humanos e contaminao presente na rao. As razes para essa falha incluem a falta de recursos, dificuldade em associar o alimento de origem animal com os lotes de origem pela falta de identificao e rastreabilidade e a limitao de anlises e registros dos ingredientes e matrias-primas. Os estudos epidemiolgicos sobre surtos em humanos incluindo a investigao nas propriedades raramente estendem-se avaliao microbiolgica da qualidade dos insumos e ingredientes. Alm disso, a vigilncia realizada na rao para verificar a contaminao bacteriana no suficientemente desenvolvida para integrar-se com a vigilncia dos produtos de origem animal a ponto de conseguir discriminar a real proporo de casos humanos atribuvel contaminao da rao (CRUMP et al., 2002). Entretanto, assim como em humanos, os animais se infectam oralmente atravs da ingesto de alimentos contaminados. Se os sorotipos isolados nos ingredientes e na rao incluem aqueles que so conhecidos por causar infeco em humanos, como indicam as estatsticas da EFSA (European Food Safety Authority), a ocorrncia destes em rao torna-se um perigo tanto para a sanidade animal quanto para a sade pblica. No estudo realizado por WIERUP & HGGBLOM (2010), 4 (10,5%) dos 38 sorotipos isolados em rao esto includos no topo da lista de isolados clnicos de humanos confirmados por salmonela na Unio Europia. Estes resultados contradizem o argumento frequentemente utilizado contra a necessidade de prevenir a contaminao da rao afirmando que os sorotipos associados rao no so patognicos a humanos. Outro tpico de extrema relevncia consiste na emergncia de isolados de salmonela provenientes de rao e ingredientes apresentando perfis de multi-resistncia a antimicrobianos. Ao realizar um estudo em Alberta (CA) testando a sensibilidade de 209 estirpes de Salmonella isoladas de rao e alimentos frente a 17 antimicrobianos, JOHNSON et al. (2005) encontraram 11,8% de resistncia para os seguintes princpios: tetraciclina (35,4%), estreptomicina (32,5%), sulfametoxazol (28,7%), ticarcilina (27,3%) e ampicilina (26,8%). Cento e doze isolados (53,6%) apresentaram resistncia a pelo menos um antimicrobiano. Os sorotipos mais comuns com perfis de resistncia e multi-resistncia foram: Typhimurium, Typhimurium var. Copenhagen e Heidelberg. J LYNNE et al. (2009) ao analisar cinquenta e oito isolados de S. Heidelberg provenientes de rao encontraram 72% de resistncia a pelo menos um dos princpios ativos testados, enquanto 24% exibiram resistncia a oito ou mais antimicrobianos. A resistncia foi mais comum para tetraciclina (71%), estreptomicina (62%) e kanamicina (52%). Os isolados obtidos de bovinos e
37
sunos apresentaram maiores taxas de resistncia quando comparados aos provenientes de frangos. MOLLA et al. (2010) encontraram 44% dos isolados em rao comercial e fezes de sunos apresentando perfil de multi-resistncia. A genotipagem pela tcnica de Eletroforese em campo pulsado (Pulsed-field gel electrophoresis PFGE) agrupou estes isolados em 5 grupos clonais, sendo 4 destes comuns a rao e fezes. Este achado refora a importncia da rao comercial como potencial veculo na transmisso de salmonela.
38
(2011) no foi possvel observada diferena estatisticamente significativa quanto presena de Salmonella entre unidades que produziam menos que 1000, de 1000 a 5000, 5000 a 10000 e acima de 10000. A adoo de programas de Anlise de Perigos e Pontos Crticos de Controle (APPCC) e Boas Prticas de Fabricao (BPF) nas fbricas de rao diminuem o risco de contaminao, contribuindo para uma menor presso de infeco nas granjas (PRIMM, 1998). Dessa forma, a investigao por meio da amostragem de pontos crticos estabelecidos nas plantas de fbricas associada ao levantamento de fatores de risco ao longo do processamento podem contribuir para o melhor conhecimento de pontos de contaminao e recontaminao do produto (PETRI, 2002). Procedimentos de controle implantados no programa de APPCC e a realizao de tratamento trmico previnem que a contaminao por salmonela de ingredientes se dissemine pelas reas limpas destinadas ao acondicionamento de produto final e, consequentemente, para a rao pronta para consumo, embora outras variveis como o desenho da fbrica e a contaminao por fatores ambientais externos possam influenciar este resultado (WIERUP & HGGBLOM, 2010). Na Sucia, os programas de APPCC e BPF foram implantados em 1991 e a partir de 1993 este pas adotou um programa nacional de controle em raes baseado na legislao europia (EC) No 2160/2003 de controle de salmonela e outras agentes zoonticos. Nesta legislao (SJVFS 2006:81), os pontos crticos identificados na linha de processamento de rao para produo animal foram: 1) Rao pronta, 2) Sala de resfriamento, 3) Topo do resfriador, 4) P do sistema de aspirao (filtros) e 5) Parte inferior do elevador de matrias-primas. Em unidade produtoras de rao para aves, pelo menos uma amostra de cada um dos pontos descritos analisada semanalmente para ausncia de salmonela. J nas fbricas destinadas a produo de rao para outras espcies, somente os pontos 1 e 5 so monitorados. No caso de deteco de salmonela na fbrica aps o tratamento trmico (obrigatrio apenas para aves), uma autoridade responsvel notificada e as aes tomadas dependero da localizao da contaminao na fbrica e do tipo de rao produzida. So sempre realizados procedimentos de limpeza e desinfeco da linha de produo, bem como o acompanhamento do lote produzido. O monitoramento de ingredientes da rao realizado por amostragem, levando em considerao a distribuio desigual da contaminao por salmonela e desenhado para detectar a contaminao de 5% do lote com 95% de probabilidade. O tamanho da amostra de 25 gramas e normalmente 8 amostras so analisadas, cada uma consistindo de 10 subamostras de 2,5 gramas. O mtodo utilizado para isolamento e identificao em rao o NMKL-71 (BOQVIST et al., 2003; KOYUNCU & HAGGBLOM, 2009; WIERUP & HGGBLOM, 2010). Em 2003, um surto de S. Cubana ocorreu neste pas acometendo 77 propriedades criadoras de sunos, sendo considerada como fonte de contaminao a fbrica responsvel pela produo da rao peletizada. A contaminao ocorreu em um resfriador, onde houve a multiplicao da salmonela devido presena de umidade e temperaturas adequadas (STERBERG et al., 2006). As anlises mostraram que, neste surto, a soja estava associada com o alto risco de contaminao quando comparado a outros tipos de produtos utilizados na mesma linha de produo. Apesar de vrios estudos epidemiolgicos realizados na Europa indicarem que as raes peletizadas (submetidas a tratamentos trmicos e controle regulatrio) ou seca so positivamente associadas contaminao por salmonela quando comparadas rao lquida ou misturadas na propriedade (VAN WINSEN et al., 2001; LO FO WONG, 2002), este estudo no foi capaz de confirmar esta suposio. Importantes desafios de biossegurana so necessrios imediatamente aps o tratamento trmico dos peletes nas fbricas de rao. A condensao e a contaminao com p durante o resfriamento dos peletes parece ser um fator de risco considervel para a recontaminao e multiplicao da salmonela imediatamente aps a peletizao (JONES & RICHARDSON, 2004). No Brasil, em 2006, o Sindicato Nacional de Indstria de Alimentao Animal (Sindiraes) (SINDIRAES, 2008) redefiniu a estrutura do seu programa de certificao com o objetivo de padronizar as informaes relacionadas segurana dos alimentos. Utilizando os mais recentes tpicos e tendncias da produo internacional de alimentos, o novo programa contempla a nomenclatura utilizada no Feed & Food Safety Gesto do Alimento Seguro. Em 2007, entrou em vigor a Instruo Normativa nmero 4 (IN
39
4) do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA) (BRASIL, 2007) que aborda o regulamento tcnico sobre as condies higinico-sanitrias e as boas prticas de fabricao para estabelecimentos fabricantes de produtos destinados alimentao animal e um roteiro de inspeo das fbricas.
5. Referncias Bibliogrficas
ABIPECS. Relatrio de Atividades: Exportaes Brasileiras de Carne Suna/ 2009. Disponvel em: http://www.abipecs.org.br. Acessado em: 12 de fevereiro de 2011. BERENDS, B.R., VAN KNAPEN, F., MOSSEL, D.A., BURT, S.A. & SNIJDERS, J.M. (1998) Impact on human health of Salmonella spp. on pork in The Netherlands and the anticipated effects of some currently proposed control strategies. International Journal Food Microbiology. 44, 219-29. BOQVIST, S., HANSSON, I., NORD BJERSELIUS, U., HAMILTON, C., WAHLSTRMI, H., NOLL, B., TYSEN, E. & ENGVALL, A. (2003) Salmonella isolated from animals and feed production in Sweden between 1993 e 1997. Acta Veterinaria Scandinavica. 44, 181-97. BRASIL. Instruo Normativa n 4, de 23 de fevereiro de 2007. - Aprova o Regulamento Tcnico sobre as Condies Higinico-Sanitrias e de boas prticas de fabricao para estabelecimentos fabricantes de produtos destinados Alimentao Animal e o Roteiro de Inspeo. COMA, J. (2003) Salmonella control in pork: effect of animal nutrition and feeding. Pig News and Information. 24, 49N-62N.
40
COOKE, B.C. (2002) The industrial production of safe animal feeds in Europe. In: F.J.M. Smulders. J.D. Collins,. Food Safety Assurance and Public Health. Volume 1. Food Safety Assurance in the Preharvest Phase. Wageningen: Wageningen Academic Publishers. pp 71-86. CRUMP, J.A, GRIFFIN, P.M. & ANGULO, F.J. (2002) Bacterial Contamination of Animal Feed and Its Relationship to Human Foodborne Illness. Clinical Infectious Diseases. 35, 859-65. DAVIES, P.R., HURD, H.S., FUNK, J.A., FEDORKA-CRAY, P.J. & JONES, F.T. (2004) The role of contaminated feed in the epidemiology and control of Salmonella enteric in Pork Production. Foodbourne Pathogens and Disease. v.1, n.4, 202-15. DAVIES, P.R., TURKSON, P.K., FUNK, J.A., NICHOLS, M.A., LADELY, S.R. & FEDORKA-CRAY, P.J. (2000) Comparision of methods for isolating Salmonella bacteria from faeces of naturally infected pigs. Journal of Applied Microbiology. 89, 169-77. DAVIES, R.H. & HILTON, M.H. (2000) Salmonella in animal feed. In C. Wray. & A. Wray. Salmonella in Domestical Animals, CABI Publishing. EFSA (2008) Microbiological risk assessment in feedingstuff for foodproducing animals. The EFSA Journal, 720. HARRIS, I.T., FEDORKA-CRAY, P.J., GRAY, J.T., THOMAS, L.A. & FERRIS, K. (1997) Prevalence of Salmonella organisms in swine feed. Journal of American Veterinary Medical Association. 210, 382-85. HOFSHAGEN, M.; NYGARD, K. & HAUGE, K. (2007) Trends and sources of zoonoses and zoonotic agents in humans, foodstuffs, animals and feedingstuffs. Norway. Zoonosis Rep. 227p. ICONE (Instituto de Estudos do Comrcio e Negociaes Internacionais). Disponvel em: www.iconebrasil.org.br. Acessado em: 08 de fevereiro de 2009. JOHNSON, J.M., RAJIC, A. & McMULLEN, L.M. (2005) Antimicromial resistance of selected Salmonella isolates from food animals and food in Alberta. The Canadian Veterinary Journal. 46, 141-46. JONES, F.T. & RICHARDSON, K.E. (2004) Salmonella in commercially manufactured feeds. Poultry Science. 83, 384-91. KICH, J.D., COLDEBELLA, A., MORES, N., FRATAMICO, P.M., CALL, J.E., LUCHANSKY, J.B. & FEDORKA-CRAY, P. (2006) Prevalence and antibiotic resistence of salmonella isolates recovered from finishing swine herds and slaughter facilities in southern Brazil. Proceedings of the 23th International Association for Food Protection Annual Meeting, Calgary, 2006, p 117. KOYUNCU, S. & HAGGBLOM, P. (2009) A comparative study of cultural methods for the detection of Salmonella in feed and feed ingredients. BMC Veterinary Research, 5(6), 1-10. LYNNE, A.M., KALDHONE, P., DAVID, D., WHITE, D.G. & FOLEY, S.L. (2009) Characterization of antimicrobial resistance in Salmonella enterica serotype Heidelberg isolated from food animals. Foodborne Pathogens and Disease. 6, 207-15. LO FO WONG, D.M.A., HALD, T., van der WOLF, P.J. & SWANENBURG, M. (2002) Epidemiology and control measures for Salmonella in pigs and pork. Livestock Production Science.76, 215-22. MACIOROWSKI, K.G., PILLAI, S.D. & RICKE, S.C. (2000) Efficacy of a commercial polymerase chain reation-based assay for detection of Salmonella spp. in animal feeds. Journal of Applied Microbiology., 89: 710-18. MACIOROWSKI, K.G., HERRERA, P., JONES, F.T., PILLAI, S.D. & RICKE, S.C. (2006) Cultural and immunological detection methods for Salmonella spp. In: Animal Feeds A Review. Veterinary Research Communications. 30, 127-37. MALORNY, B., LFSTROM, C., WAGNER, M., KRMER, N. & HOORFAR,J. (2008) Enumeration of Salmonella bacteria in food and fees samples by real-time PCR for quantitative microbial risk assessment. Applied and Environmental Microbiology. 74, 1299-1304. MIRANDA, S.H.G., CUNHA FILHO, J.H., BURNQUIST, H.L. & BARROS, G.S.A.C. (2004) Normas sanitrias e fitossanitrias: proteo ou protecionismo. Informaes Econmicas. 34, 25-35.
41
MOLLA, B., STERMAN, A., MATHEWS, J., ARTUSO-PONTE, V., ABLEY, M., FARMER, W., RAJALASCHULTZ, P., MORROW, W.E.M. & GEBREYES, W.A. (2010) Salmonella enteric in commercial swine feed and subsequent isolation of phenotypically and genotypically related strains from fecal samples. Applied and Environmental Microbiology. 76, 7188-93. MORETRO, T., VESTBY, L.K., NESSE, L.L., HANNEVIK, S., KOTLARZ, K. & LANSRUD, S. (2009) Evaluation of efficiency of disinfectants against Salmonella from the feed industry. Journal of Applied Microbiology. 106, 1005-12. NESSE, L.L., REFSUM, T., HEIR, E., NORDBY, K., VARDUND, T. & HOLSTAD,G. (2005) Molecular epidemiology of Salmonella spp. isolates from gulls, fish-meal factories, feed factories, animals and humans in Normay based on pulsed-field gel electrophoresis. Epidemiology and Infection. 133, 53-8. OSTERBERG, J., VAGSHOLM, I., BOQVIST,S. &LEWERIN, S.S. (2006) Feed-borne outbreak of Salmonella Cubana in Swedish pig farms: risk factors and factors affecting the restriction period of infected farms. Acta Veterinaria Scandinavica.47, 13-21. PETRI, A. (2002) Aspects of quality assurance in European Feed Production. Degussa AG. Relatrio PAT 2002 Embrapa Sunos e Aves, Concrdia, SC, 2002, p 57. PRIMM, N.D. (1998) Field experiences with the control of Salmonella e introduction into turkey flocks via contaminated feeds. Proceedings Western Poultry Conference. 47, 27-29. RICHARDSON, K. (2008) Comprendiendo la contaminacin microbiana en el alimento. World Poultry. 26, 12-5. SALOMONSSON, A.C., ASPN, A., JOHANSSON, S., HEINO, A. & HGGBLOM,P. (2005) Salmonella detection by polymerase chain reaction after pre-enrichment of feed samples. Journal of Rapid Methods and Automation in Microbiology. 13, 96-110. SINDIRAES (2008) Manual Feed & Food Safety. Gesto do Alimento Seguro. Verso 4. Disponvel em: www.sindiracoes.org.br. Acessado em: 12 de fevereiro de 2011. VAN WINSEN, R.L., van NES, A., KEUZENKAMP, D., URLINGS, H.A., LIPMAN, L.J., BIESTERVELD, S., SNIJDERS, J.M., VERHEIJDEN, J.H. & van KNAPEN, F. (2001) Monitoring of transmission of Salmonella enterica serovars in pigs using bacteriological and serological detection methods. Veterinary Microbiology. 80, 267-74. TORRES, G.J., PIQUER, F.J., ALGARRA, L., DE FRUTOS, C., SOBRINHO, O.J. (2011) The prevalence of Salmonella enterica in Spanish feed mills and potential feed-related risk factors for contamination. Preventive Veterinary Medicine. 98, 81-7. VESTBY, L.K., MORETRO, T., LANGSRUD, S., HEIR, E. & NESSE, L.L. (2009) Biofilm forming abilities of Salmonella are correlated with persistence in fish meal-and feed factories. BMC Veterinary Research. 5, 1-6. WALES, A.D., ALLEN, V.M. & DAVIES, R.H. (2010) Chemical treatment of animal feed and water for the control of Salmonella. Foorborne Pathogens and Disease. 7, 3-15. WIERUP, M. & HGGBLOM, P. (2010) An assessment of soybeans and other vegetable proteins as source of salmonella contamination in pig production. Acta Veterinaria Scandinavica. 52, 1-9.
42