Voith Turbo

Speed Variable Turbo Coupling

Tipo

866 SVTL s

Curso Variadores maio-05

Curso para operao e manuteno

Apr 2005

Voith Turbo

Princpio de Fttinger

Princpio de operao do variador

Hidrodinmico Voith
Acoplamento
Hidrodinmico

Curso Variadores maio-05

Motor

Pump

Turbine

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Aspecto da concha secundria do

variador

Curso Variadores maio-05

Dados Tcnicos

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Temperaturas
Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Temperaturas dos rolamentos

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Dados Tcnicos

Voith Turbo

Funcionamento do Variador

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Ver o filme:
Movimento
do variador

Scoop tube ou pescador:

Voith Turbo

Brao que trabalha retirando leo do interior do

acoplamento.

Curso Variadores maio-05

Como?
Acoplamento vazio = velocidade zero
(enchimentos intermedirios= velocidades intermediria)
Acoplamento cheio = velocidade 100%
(obs.: considerando o escorregamento)

Curso Variadores maio-05

Bujo fusvel amarelo =110 C

Bujo fusvel vermelho= 140 C
Bujo fusvel verde = 160 C
Bujo fusvel azul = 180 C

Voith Turbo

O valor da
temperatura
est gravado
no bujo

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Controle de velocidade

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Vista da entra e
sada de leo

sada de leo
para trocador de
calor

entrada de leo
para trocador de
calor

Funcionamento do variador

Voith Turbo

Ligar o motor principal com o variador hidrodinmico na

posio 0% pescador.

Curso Variadores maio-05

Iniciar a elevao velocidade at o valor desejado ( ou

at 100 % ).
Variar a velocidade do ventilador conforme a
necessidade do processo.

Bujo fusvel

Voith Turbo

Bujo fusvel :proteo do variador em casos de elevao

brusca de temperatura.
Funcionamento: O bujo rompe o elemento fusvel
liberando o leo sob presso.

Curso Variadores maio-05

Reparo: Substitur o bujo fusvel.

A temperaturta de fuso do elemento
fusvel de proteo de 160C.

Voith Turbo

Curvas de carga tpicas

1.Torque constante (ex.
Toraque %

Compressores )
2.Torque decrescente (ex.
Bomba de caldeira com presso
varivel)
3.Torque parablico (ex. Bombas

Curso Variadores maio-05

sem presso, ventiladores)

4.Torque decrescente (ex.bomba

Velocidade %

de caldeira operando com

presso constante.
Faixas de operao:
I, IV range de partida
II, range de controle

III, Acima do range

Curvas de Torque

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Alavanca para este lado

Abrir e limpar

manobrando filtros

Alavanca para este lado

Abrir e limpar

LEO QUE LUBRIFICA OS ROLAMENTOS

Voith Turbo

1-O sistema de filtragem de leo composto de duas

cmaras, uma em uso e outra stand by.

Curso Variadores maio-05

2-Caso houver sinal de filtro sujo no CLP, mudar a

alavanca para o outro lado e em seguida limpar o filtro em
que a alavanca estava posicionada.
3-O leo lubrificante dos rolamentos passa pelo filtro antes
de chegar aos rolamentos
4- O leo de servio no filtrado.

Curso Variadores maio-05

Cuidados na partida
1.

Loop teste nos instrumentos

2.

Manter o leo de servio limpo

3.

Nivelar e alinhar o variador

4.

Conferir os sinais de set point e posio atual

5.

Inspecinar Acoplamentos

6.

Filtro de leo limpo

7.

Tanque de leo com leo no nvel indicado

Voith Turbo

Cuidados aps start up

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

O Variador Hidrodinmico Voith funciona com leo, e

algumas situaes de operao aquece. Porm durante
o start up, sempre trabalha dentro da faixa de
temperatura de projeto.
Exceto quando:
No h ficincia na troca de calor
A mquina acionada est trabalhando fora de projeto.
H variantes de processo com indicao incorreta.

Curso Variadores maio-05

Voith Turbo

Maiores informaes: ler o manual

Voith Turbo

Curso Variadores maio-05

Obrigado

Alberto T. Alpino
JANEIRO/2006
Fone: +55 11 3944-4170