Linguagem,

lngua,
lingustica
Lingustica Documentria
Profa. Marilda Lara

Linguagem verbal - a palavra

Linguagem

verbal poder mgico de

criar
Permite nomear/ criar/ transformar o
universo real
Troca de experincias
Descrio de ideais
Matria do pensamento
Veculo de comunicao social

Realidade material da linguagem

Organizao
Expresso

de sons, palavras, frases

de
emoes,
ideias,

propsitos
orientada pela viso de mundo, pelas
injunes da realidade social, histrica e
cultural de seu falante.

Fenmeno lingustico
Objeto

de estudo -> a linguagem, lngua

Breve histria do estudo da

linguagem
Remontam

ao sculo IV a. C. os
primeiros estudos.
Inicialmente razes religiosas hindus
Gregos

definir
relaes
entre
conceito(significado) e palavra que o
designa
Latinos Varro gramtica
Idade Mdia a estrutura gramatical
das lnguas uma e universal

Breve histria do estudo da

linguagem
Sculo

XVI traduo dos livros

sagrados em numerosas lnguas, apesar
de manter-se o prestgio do latim como
lngua universal
Surge o mais antigo dicionrio poliglota
do italiano Ambrosio Calepino

Breve histria do estudo da

linguagem
Sculos

XVII e XVIII 1660 a gramtica

de Port Royal, de Lancelot e Arnaud,
demonstra
que
a
linguagem
se
fundamenta na razo, a imagem do
pensamento e que, portanto, os
princpios de anlise estabelecidos no
se prendem a uma lngua particular,
mas serve a toda e qualquer lngua.

Breve histria do estudo da

linguagem

O conhecimento de um nmero maior de

lnguas provoca, no sculo XIX, o interesse
pelas
lnguas
vivas,
pelo
estudo
comparativo dos falares (FALA)
Surge o mtodo histrico que possibilita as
gramticas comparadas e da lingustica
histrica (DIACRONIA)
A lngua dinmica, ou seja, as lnguas se
transformam
com
o
tempo,
independentemente
da
vontade
dos
homens

Breve histria do estudo da

linguagem
Franz

Bopp (1816) publica obra sobre

o sistema de conjugao do snscrito,
comparado ao grego, ao latim, ao persa
e ao germnico considerada o marco
do surgimento da Lingustica Histrica.
Percebeu-se a relao de parentesco
entre estas lnguas e as europias,
famlia indo-europia.

Breve histria do estudo da

linguagem
Mudanas,

ao longo do tempo, na lngua

falada implicaram na diferenciao das
lnguas.
Exemplo: Latim deu origem ao portugus,
espanhol, italiano, francs.

Breve histria do estudo da

linguagem
Lingustica

moderna embora tambm

se
ocupe
da
expresso
escrita,
considera a prioridade do estudo da
lngua falada como um de seus
princpios fundamentais.

Breve histria do estudo da

linguagem
Incio

do sculo XX, com a divulgao

dos trabalhos de Ferdinand de Saussurre
a Lingustica passa a ser reconhecida
como estudo cientfico.
Estudos lingusticos esto centrados na
observao dos fatos de linguagem
Observao
dos fatos anterior ao
estabelecimento de uma hiptese

O que a linguagem?
Est

implcito na formulao dessa

pergunta o reconhecimento de que as
lnguas naturais, notadamente diversas,
so manifestaes de algo mais geral, a
linguagem.
Lngua
natural

Linguagem

O que a linguagem?
Em

Ingls language tanto para lngua

como para linguagem

Propostas

de Saussurre e Chomsky para

uma Teoria Geral da Linguagem e da
anlise lingustica

O que a linguagem?

Saussurre

A linguagem abrange vrios domnios; ao

mesmo tempo fsica, fisiolgica e psquica,
pertence ao domnio individual e social.
Saussurre separa uma parte do todo
linguagem, a lngua um objeto unificado
e suscetvel de classificao.

O que a linguagem?
Saussurre

A lngua um sistema de signos.

a parte social da linguagem exterior
ao indivduo.

O que a linguagem?
Saussurre

Saussurre afirma ainda que o conjunto

linguagem-lngua contm ainda um
outro elemento a fala.
A fala um ato individual que resulta das
combinaes feitas pelo sujeito falante
utilizando o cdigo da lngua; expressos
pelos mecanismos psicofsicos.

O que a linguagem?
Saussurre

A lngua condio para se produzir a fala, mas

no h lngua sem o exerccio da fala.
Saussurre trabalha a lingustica da lngua, produto
social depositado no crebro de cada um um
sistema supra-individual que a sociedade impe
ao falante.
Estruturalismo

O que a linguagem?
Chomsky

A linguagem um conjunto de sentenas, cada

uma finita em comprimento e construda a partir
de um conjunto finito de elementos.
Todas as lnguas naturais so linguagens, j que:
Toda lngua possui um nmero finito de sons;
Cada sentena s pode ser representada como
uma sequncia finita desses sons.

O que a linguagem?
Chomsky

A linguagem uma capacidade inata e especfica

da espcie, isto , transmitida geneticamente e
prpria da espcie humana.
Assim sendo existem propriedades universais da
linguagem.
Teoria do gerativismo tentativas de construo
de uma teoria geral da linguagem.

O que a linguagem?
Chomsky

Distingue competncia de desempenho.

Competncia lingustica a poro do
conhecimento do sistema lingustico do falante
que lhe permite produzir o conjunto de
sentenas de sura lngua , na verdade um
conjunto de regras que o falante construiu pela
aplicao de sua capacidade.

O que a linguagem?
Chomsky

Distingue competncia de desempenho.

Desempenho
lingustico corresponde
ao
comportamento lingustico, que resulta no
somente da competncia lingustica do falante,
mas tambm de fatores no lingusticos de
ordem variada, como: convenes sociais,
crenas, atitudes emocionais do falante.

O que a linguagem?
Chomsky

Distingue competncia de desempenho.

O desempenho pressupe a competncia, ao
passo que a competncia no pressupe
desempenho.

Existe linguagem animal?

Comunicao

humana
como:

das abelhas e linguagem

diferenas considerveis

Na comunicao das abelhas a mensagem se

traduz pela dana exclusivamente, sendo que
no existe a interveno de um aparelho vocal
condio essencial para a nossa linguagem;
A mensagem da abelha no provoca resposta,
ou seja, no h dilogo;

Existe linguagem animal?

Comunicao

humana
como:

das abelhas e linguagem

diferenas considerveis

A abelha no constri uma mensagem a partir

de outra mensagem;
O contedo da mensagem da abelha nico, e
o contedo da linguagem humana ilimitado;
A mensagem das abelhas no se deixa analisar,
decompor em elementos menores.

Existe linguagem animal?

Em

sntese:

comunicao das abelhas no uma

linguagem, um cdigo de sinais, como se
pode observar pelas suas caractersticas:
Contedo fixo;
Mensagem invarivel ;
Relao uma s situao;
Transmisso unilateral;
Enunciado indecomponvel.

O que lingustica?

A lingustica detm-se somente na investigao

cientfica da linguagem verbal humana.

Todas as linguagens so sistemas de signos

usados para a comunicao.

Exemplo: uma pintura, uma dana, um gesto

podem expressar, mesmo que sob formas
diversas, um mesmo contedo bsico, mas s a
linguagem verbal capaz de traduzir com maior
eficincia
qualquer
um
desses
sistemas
simblicos.

O que lingustica?

Ao observar a lngua em uso o lingusta procura

descrever e explicar os fatos: os padres
sonoros, gramaticais e lexicais que esto sendo
usados, sem avaliar aquele uso em termos de
outro padro: moral, esttico ou crtico.

A funo do lingusta estudar toda e qualquer

expresso lingustica como um fato merecedor
de descrio e explicao dentro de um quadro
cientfico adequado.

O que lingustica?

A lingustica geral (terica) oferece os conceitos

e modelos que fundamentaro a anlise das
lnguas;

A lingustica descritiva (emprica) fornece os

dados que confirmam ou refutam as teorias
formuladas pela lingustica geral.

O que lingustica?

Antes de Saussurre a lingustica era histrica

(diacrnica).

Saussurre introduziu um novo ponto de vista o

sincrnico no qual as lnguas eram analisadas
sob a forma que se encontravam em
determinado momento histrico, num ponto do
tempo.

Relao
das
coisas
coexistentes
constituiriam o sistema lingustico.

que

O que lingustica?

Em
sincronia
os
fatos
lingusticos so
observados quanto ao seu funcionamento, num
determinado momento.

Em diacronia os fatos so analisados quanto s

suas transformaes.

A lingustica sincrnica vem sendo denominada

de terica, j que est mais preocupada com a
construo de modelos tericos do que com a
descrio de estados da lngua.

O que lingustica?

mbitos interdisciplinares da lingustica:

Etnolingustica relao lngua-cultura;

Sociolingustica
sociedade;

interao

entre

lngua

Psicolingustica comportamento do indivduo

como participante do processo de aquisio da
linguagem.

Gramtica: o ponto
normativo/descritivo?

de

vista

A norma da correo prescrita por uma fonte

de autoridade, as demais variedades so
consideradas inferiores e incorretas.

Por outro lado, nas sociedades contemporneas,

expressar-se segundo a norma, falar certo,
continua sendo valorizado, porque a correo da
linguagem est associada s classes altas e
instrudas, uma das marcas distintivas das
classes dominantes.

Gramtica: o ponto
normativo/descritivo?

de

vista

A tarefa do gramtico se desdobra em dizer o

que a lngua, descrev-la, e ao privilegiar
alguns usos, dizer como deve ser a lngua.

Normativo: falsas noes

A lngua escrita no pode ser modelo para a

lngua falada.

No h lngua mais lgica, melhor ou pior, rica

ou pobre.

Ao comparar as lnguas em qualquer que seja o

aspecto observado, fonologia, sintaxe ou lxico,
o linguista constata que elas no so melhores
nem piores, so simplesmente diferentes.

Lingustica: o ponto de vista

descritivo/explicativo

A lingustica descreve seu objeto como ele ,

no especula nem faz afirmaes sobre como a
lngua deveria ser.

O carter cientfico da lingustica fundamenta-se

em dois princpios bsicos: o empirismo e a
objetividade. A lingustica emprica porque
trabalha com dados verificveis por meio de
observao; objetiva porque examina a lngua
de forma independente, livre de preconceitos
sociais ou culturais associados a uma viso leiga
da linguagem.

Lingustica: o ponto de vista

descritivo/explicativo

OS
diversos
desdobramentos
que
o
funcionalismo
apresenta
na
atualidade
concordam com o fato de que a lngua , antes
de tudo, instrumento de interao social, usado
para estabelecer relaes comunicativas entre
os usurios. Nesse aspecto, aproximam-se do
ponto de vista do sociolinguista ao incluir o
comportamento lingustico na noo mais ampla
de interao social.