Discentes: Cssia Sokoloski Daniela Costa Jnior N Ferreira Luiz Carlos Maria Christina Monteiro Vieira BIOGRAFIA DO AUTOR Graciliano Ramos de Oliveira (27/10/1892 20/03/1953) foi um romancista, cronista, contista, jornalista e memorialista brasileiro do sculo XX. Representante da segunda fase do Modernismo brasileiro. Primognito de dezesseis filhos do casal Sebastio Ramos de Oliveira e Maria Amlia Ramos, viveu os primeiros anos em diversas cidades do Nordeste brasileiro. Terminando o segundo grau em Macei, seguiu para o Rio de Janeiro, onde passou um tempo trabalhando como jornalista. Volta para o Nordeste em setembro de 1915, fixando-se junto ao pai, que era comerciante em Palmeira dos ndios, Alagoas. Neste mesmo ano casa-se com Maria Augusta de Barros, que morre em 1920, deixando-lhe quatro filhos. BIOGRAFIA DO AUTOR Foi eleito prefeito de Palmeira dos ndios em 1927, tomando posse no ano seguinte. Ficou no cargo por dois anos, renunciando a 10 de abril de 1930. Segundo uma das auto-descries, "(...) Quando prefeito de uma cidade do interior, soltava os presos para construrem estradas." Os relatrios da prefeitura que escreveu nesse perodo chamaram a ateno de Augusto Schmidt, editor carioca que o animou a publicar Caets (1933).
Entre 1930 e 1936 viveu em Macei, trabalhando como diretor da
Imprensa Oficial e diretor da Instruo Pblica do estado. Em 1934 havia publicado So Bernardo, e quando se preparava para publicar o prximo livro, foi preso em decorrncia do pnico insuflado por Getlio Vargas aps a Intentona Comunista de 1935. Com ajuda de amigos, entre os quais Jos Lins do Rego, consegue publicar Angstia (1936), considerada por muitos crticos como a melhor obra. BIOGRAFIA DO AUTOR libertado em janeiro de 1937. As experincias da cadeia, entretanto, ficariam gravadas em uma obra publicada postumamente, Memrias do Crcere (1953), relato franco dos desmandos e incoerncias da ditadura a que estava submetido o Brasil. Em 1938 publicou Vidas Secas. Em seguida estabeleceu-se no Rio de Janeiro, como inspetor federal de ensino. Em 1945 ingressou no antigo Partido Comunista do Brasil - PCB (que nos anos sessenta dividiu-se em Partido Comunista Brasileiro - PCB - e Partido Comunista do Brasil - PCdoB), de orientao sovitica e sob o comando de Lus Carlos Prestes; nos anos seguintes, realizaria algumas viagens a pases europeus com a segunda esposa, Helosa Medeiros Ramos, retratadas no livro Viagem (1954). Ainda em 1945, publicou Infncia, relato autobiogrfico. BIOGRAFIA DO AUTOR
Adoeceu gravemente em 1952. No comeo de 1953 foi
internado, mas acabaria falecendo em 20 de maro de 1953, aos 60 anos, vtima de cncer do pulmo.
O estilo formal de escrita e a caracterizao do eu em
constante conflito (at mesmo violento) com o mundo, a opresso e a dor seriam marcas da literatura. OBRAS Caets (1933) So Bernardo (1934) Angstia (1936) Vidas Secas (1938) A Terra dos Meninos Pelados (1939) Brando Entre o Mar e o Amor (1942) Histrias de Alexandre (1944) Infncia (1945) Histrias Incompletas (1946) Insnia (1947) Memrias do Crcere, pstuma (1953) Viagem, pstuma (1954) Linhas Tortas, pstuma (1962) Viventes das Alagoas, pstuma (1962) Alexandre e outros Heris, pstuma (1962) Cartas, pstuma (1980) O Estribo de Prata, pstuma (1984) Cartas a Helosa, pstuma (1992) SO BERNARDO: INTRODUO Representante da segunda gerao do Modernismo, So Bernardo um romance narrado em primeira pessoa por Paulo Honrio, que se prope a escrever um livro sobre a prpria vida. O narrador faz comentrios sobre questes estilsticas de sua autobiografia (escreve sobre o ato de escrever), processo chamado de metalinguagem. Inescrupuloso e explorador, ele utiliza todos os meios para obter a posse da fazenda So Bernardo e torn-la mais produtiva. Paulo Honrio representa a ideologia capitalista, que se choca com o ideal socialista de Madalena, mulher humanitria que no concorda com a forma como o marido trata os empregados. INTERTEXTUALIDADE Dom Casmurro x So Bernardo Duas mulheres vtimas de maridos ciumentos. Bentinho achava que a esposa o traia com seu melhor amigo, mesmo depois de lutar contra todos para viver o grande amor que nutriam um pelo outro desde a infncia. Era mais do que uma traio de esposos. Era uma traio aos sonhos da infncia, a pureza de um amor que s se concretizou a custa de muita luta e perseverana. Por outro lado, Paulo Honrio possua por sua esposa um cime carnal. Ele tinha medo de que Madalena se deitasse com outros homens e o humilhasse perante os empregados e outras pessoas que ele considerava valerem tanto quanto bichos. A obsesso, porm, era igual. INTERTEXTUALIDADE Dom Casmurro x So Bernardo No seu desespero, Bentinho acreditava que a traio era uma verdade absoluta e comeava a analisar situaes do passado de forma diferente, sob o olhar da desconfiana. Paulo Honrio olha para cada um dos seus empregados e imagina se sua esposa j teria dormido com eles. Cada um da sua forma, os dois castigaram suas esposas pelas supostas traies. Bentinho impe o exlio Capitu e a seu filho, embora para muitos, o exlio na Europa no seja um castigo digno de pena. O rude Paulo Honrio, por sua vez, impe uma tortura moral Madalena, que a leva ao desespero e enfim, ao suicdio. De qualquer forma, os dois conseguiram impor suas vontades e seus castigos, sendo juzes e utilizando seus prprios conceitos para julgar suas esposas. RESUMO DA OBRA Publicado em 1934, "So Bernardo" tido como um dos maiores representantes da segunda fase do Modernismo brasileiro. Nos anos conturbados das dcadas de 1930 e 40, com crises econmicas, sociais e polticas em todo o mundo, os artistas voltaram-se para as temticas sociais. No Brasil, os romances dessa poca tinham um carter regionalista, tratando principalmente dos problemas do Nordeste do pas, tais como a seca, os retirantes, a misria e a ignorncia do povo. RESUMO DA OBRA Narrado em primeira pessoa, todo o romance ir se desenvolver centrado em dois planos diferentes: o Paulo Honrio narrador e o Paulo Honrio personagem. Esses planos ficam evidentes atravs do tempo verbal utilizado na narrativa: o Paulo Honrio narrador demarcado pelo uso do tempo presente; j o Paulo Honrio personagem demarcado pelo tempo pretrito. RESUMO DA OBRA O contedo do romance est dividido em 36 captulos. Apesar do pano de fundo de "So Bernardo" ser os problemas do serto, Graciliano Ramos foi muito alm disso, criando uma obra com uma densa carga psicolgica. Para alcanar sua ascenso social, Paulo Honrio abre mo de sua humanidade. Endurecido pelas dificuldades do meio onde vive, ele se torna um homem rude, bruto e violento. PERSONAGENS Paulo Honrio: o narrador-personagem, que de guia de cego no interior do Alagoas, se tornou um grande latifundirio.
Madalena: professora primria que foi
criada pela tia. Casa-se com Paulo Honrio. Instruda e educada, tem opinio prpria e forte, o que desagrada a seu marido. PERSONAGENS SalustianoPadilha: ex-dono da fazenda So Bernardo e pai de Lus. Lus Padilha: aps a morte do pai herdou a fazenda, mas se entregou bebida, jogos e s mulheres. Vtima dos planos de Paulo Honrio, v-se endividado e obrigado a vender a fazenda. Casimiro Lopes: fiel empregado de Paulo Honrio, executa as ordens dele sem pestanejar. PERSONAGENS Azevedo Gondim: redator e diretor do Jornal O Cruzeiro. Jornalista amigo de Paulo Honrio. Mendona: dono da fazenda Bom- Sucesso, assassinado para que Paulo Honrio possa aumentar as reas de sua fazenda. Joaquim Sapateiro: ensina Paulo Honrio a ler na priso. Negra Margarida: doceira que cuidou de Paulo Honrio durante a infncia. PERSONAGENS Seu Ribeiro: Guarda-livros cuja histria de vida Paulo Honrio dedica um captulo, de Major do lugarejo em que morava, fazendo s vezes de justiceiro e de homem sbio em vrias funes, passou a indigente solitrio, devido vinda do progresso. Dona Glria: tia de Madalena. Sobre ela recai grande parte da irritao de Paulo Honrio. PERSONAGENS Padre Silvestre: descrito como uma personalidade estreita, que impossibilitado de admitir coisas contraditrias, l apenas as folhas da oposio. Joo Nogueira: advogado, amigo de Paulo Honrio. No incio foi convidado para participar da composio das memrias. PERSONAGENS Dr.Magalhes: juiz de direito, amigo de Paulo Honrio. Na casa dele que Paulo Honrio conheceu Madalena. Costa Brito: jornalista que tentou extorquir dinheiro de Paulo Honrio. No conseguindo promoveu uma campanha de difamao na Gazeta contra o narrador. Mestre Caetano: tomava conta da pedreira. Adoeceu de tanto trabalhar. PERSONAGENS Germana: primeira namorada de Paulo Honrio. Ela se envolveu com Joo Fagundes e provocou uma tragdia. Marciano: tomava conta dos bichos. Rosa: casada com Marciano. Mulher com que o narrador se envolvia s escondidas. FOCO NARRATIVO, TEMPO E ESPAO
Escrito em primeira pessoa, So Bernardo um
romance com narrador intradiegtico, que participa dos fatos narrados, e autodiegtico, que conta a prpria histria. Mesmo com as limitaes comuns a um narrador em primeira pessoa, Paulo Honrio, personagem principal, comporta-se quase ao nvel de um narrador demiurgo, senhor soberano do que narra, assim como de tudo o que constri.Ele tem plenos poderes sobre a narrativa e reafirma esta postura: Reproduzo o que julgo interessante, suprimi diversas passagens, modifiquei outras... e no tenho o intuito de escrever conforme as regras (p.77-78). FOCO NARRATIVO, AO, TEMPO E ESPAO
Quanto ao, torna-se necessrio o reconhecimento do
espao para defini-la. Na obra em estudo, esta ocorre em Alagoas, no municpio de Viosa. Mas somos informados pelo narrador de que no ser dada nfase aos detalhes do cenrio:Uma coisa omiti e que produziria bom efeito foi a paisagem... Efetivamente a minha narrativa d ideia de uma palestra fora da terra(p.78).
Isso ocorre porque para Paulo Honrio o mais importante
o relato sobre sua vida, deixando o espao fsico em segundo plano e sem meno de influncia da natureza sobre o homem. Visto que a nfase no dada ao espao exterior, quanto aos episdios de sua vida ntima, ou de seu conflito existencial, a ao predominante tambm no exterior, optando o narrador a dar nfase por espao e ao interiores. FOCO NARRATIVO, AO, TEMPO E ESPAO
A ao exposta trazida pela memria do narrador que
recua e avana a narrativa no tempo, superpondo-o quando lhe convm, configurando-se assim um tempo psicolgico paralelo ao cronolgico. H momentos que temos a impresso de uma sequencia cronolgica bem definida: Fazia dois anos...(p.124) ou Nove horas no relgio da sacristia...(p.159) e Faz dois anos que Madalena morreu...(p.179). A narrao apresenta tambm um quadro temporal bem delineado com trs perodos principais que cobre toda a vida de Paulo Honrio, em trs fases: da infncia aos dezoito anos; dos dezoitos aos quarenta e cinco anos e dos quarenta e cinco aos cinquenta anos, fechando assim seu ciclo de vida. FOCO NARRATIVO, AO, TEMPO E ESPAO
Em outros momentos, no entanto, encontramos uma fuso do
presente com o passado ficando difcil identificarmos com preciso o tempo a que se reporta o narrador, criando uma atmosfera psicolgica. No captulo 19, em especial, comprova-se esse fato, pois Paulo Honrio relata acontecimentos ocorridos passado como se estivesse revivendo-os no presente, uma espcie de alucinao: Conheci que Madalena era boa em demasia, mas no conheci tudo de uma vez. Ela se revelou pouco a pouco... (p.101).
O narrador evoca a figura de Madalena usando formas verbais no
passado, (conheci, revelou), mas logo em seguida passa a falar do seu presente, em que est na mesa de jantar escrevendo o romance: ... sento-me aqui mesa da sala de jantar, bebo caf, acendo o cachimbo... (idem), provocando, assim, uma deformao temporal, contrapondo o tempo da escrita do livro (presente) e o tempo dos acontecimentos (passado). FOCO NARRATIVO, AO, TEMPO E ESPAO
O narrador nivela, assim, o passado ao presente anulando o
fator temporal. Ele apresenta acontecimentos, pessoas de pocas passadas como se fossem reais, ao lado de acontecimentos atuais.
Paulo Honrio quebra o desenrolar cronolgico da narrativa,
voltando seu interesse no para os acontecimentos que deveria narrar, mas para seus prprios sentimentos, para as emoes que o afligem. Alis, esta confuso temporal no s ocasionada pela oposio dos tempos verbais, mas, tambm pelo estabelecimento do vrios ritmos na narrativa, em que, Paulo Honrio como narrador consciente de seus poderes sobre a matria da narrao, passa a manipul-la com facilidade podendo atrasar, adiantar, suspender o curso dos acontecimentos e a marcha do tempo cronolgico. FOCO NARRATIVO, AO, TEMPO E ESPAO Isso pde ser percebido quando ele narrou sua infncia e adolescncia, utilizando-se de um resumo, dando velocidade narrativa. Ou ento, quando contou a histria de Seu Ribeiro, suspendendo o curso normal dos acontecimentos da histria que narra para introduzir um novo personagem, poderamos considerar este captulo (cap.7), como independente. Ou ainda quando diz: Aqui existe um salto de cinco anos e em cinco anos o mundo d um bando de volta (p.39), eliminando assim alguns anos por serem suprfluos, fazendo com que a narrativa siga de forma mais rpida. Conclui-se que a obra So Bernardo possui tendncias cronolgicas, pois da personalidade do prprio narrador, medir, contar, d informaes precisas, por ser um fazendeiro, um homem de negcios; bem como tendncias psicolgicas, quando Paulo Honrio, um homem consciente de seus poderes, assume o papel de escritor fictcio para nesta postura fazer reflexo, parando a marcha do tempo dos acontecimentos para analisar detidamente o que mais marcou sua trajetria de vida. INOVAES LINGUSTICAS Processo de Reflexo Em So Bernardo verificamos a utilizao do autor de recursos como: Captulo sem ttulos; Meno dos personagens sem a devida caracterizao e sem genealogia; Indefinio do espao fsico nos momentos em que predominam as reflexes e as inflexes no eu do narrador-personagem, etc.
No primeiro captulo, ao invs de dar informaes bsicas
sobre o assunto do romance, o narrador limita-se a explicar detalhes sobre a construo do livro, como quem faz um prefcio. Essas informaes, entretanto, encontram-se inseridas no corpo de narrativa, constituindo-se a fico dentro de uma pseudo-realidade. INOVAES LINGUSTICAS Processo de Reflexo No que diz respeito linguagem dos personagens, verificamos que est de acordo com o grau de instruo, temperamento e formao moral de cada um. Num discurso exemplo, encontramos palavras chulas e at mesmo de baixo calo (vulgarismo): Deixe-me ver a carta, galinha ou v a puta que pariu. (p. 139). INOVAES LINGUSTICAS Processo de Reflexo
Quanto ao espao fsico, que nas obras
tradicionais definido logo de incio, em So Bernardo isto feito no captulo 4. E o enredo est fragmentado em diversos assuntos, fazendo com que a ateno do leitor no se fixe na histria de amor de Paulo e Madalena e sim, na histria de Paulo Honrio, ex-trabalhador que se transforma em ganancioso fazendeiro e latifundirio. CARACTERSTICAS DO MODERNISMO PRESENTES NA OBRA
Jos Hildebrando Dacanal argumenta que
as caractersticas do Romance de 30 podem ser resumidas em sete, das quais as trs primeiras seriam de natureza tcnica e as demais de natureza temtica.
Desta forma, podemos utilizar esta
mesma classificao para apresentar as caractersticas presentes na obra So Bernardo: 1 caracterstica: O Romance de 30 se atm verossimilhana Os acontecimentos em So Bernardo so semelhantes aos da realidade, assim, as pessoas so normais, nascem, vivem e morrem. O protagonista no possui dotes que quebram as leis da fsica e/ou da biologia. As crenas existem, mas no h uma interveno divina ou diablica explcita na obra. Isto fica bem evidenciado no trecho onde Paulo Honrio clama a Deus para ressuscitar Madalena, aps o seu suicdio: A Deus nada impossvel. Era uma frase ouvida no campo, dias antes, e que me voltava, oferecendo-me esperana absurda[...] e repetia maquinalmente: - A Deus nada impossvel. 2 caracterstica: Enredo Linear Em termos de estrutura narrativa h uma correspondncia cronolgica entre a ocorrncia dos eventos narrados e o lugar que ocupam no desenrolar da narrao. (DACANAL, 1982) So Bernardo possui algumas peculiaridades em relao s outras obras desta poca, porque rompe esta rigidez cronolgica absoluta, porm nada que impea que exista a progresso cronolgica no enredo. At os dezoito anos gastei muita enxada ganhando cinco tostes [...] estive de molho, pubo, trs anos, nove meses e quinze dias na cadeia [...] Aqui existe um salto de cinco anos [...] Tenho quarenta e cinco anos. Casou-nos o Padre Silvestre, na capela de So Bernardo [...] Fazia dois anos que eu estava casado [...] H trs anos vivemos uma vida horrvel. 3 caracterstica: Linguagem Enxuta O Romance de 30 escrito numa linguagem filtrada segundo as normas gramaticais prprias dos grupos urbanos. As narrativas evitam floreios e excesso de descrio. (DACANAL, 1982)
Assim acontece em So Bernardo, a obra escrita segundo as
normas gramaticais faladas pelos grupos urbanos. Porm h a incorporao da fala oral e regional narrativa. H tambm uma economia nas descries porque a importncia maior est no enredo.
Concluiu-se a construo da casa nova. Julgo que no preciso
descrev-la. As partes principais apareceram ou aparecero; o resto dispensvel e apenas pode interessar aos arquitetos, homens que provavelmente no lero isto.
Em cama no me deito. E quem d o que tem a pedir vem.
4 caracterstica: Denncia Social Os romancistas de 30 tm uma perspectiva crtica - s vezes at panfletria em relao s caractersticas polticas, sociais e econmicas das estruturas histricas apresentadas. (DACANAL, 1982)
Em So Bernardo fica explcita estas crticas, pois na obra
aparecem exemplos claros de explorao trabalhista, opresso, coronelismo, misria, corrupo da classe poltica e do sistema burocrtico como um todo: Explorao trabalhista: A verdade que no preciso mais dele [...] Devia ter feito economia. So todos assim, imprevidentes. Uma doena qualquer, e isto: adiantamentos, remdios. Vai-se o lucro todo. 4 caracterstica: Denncia Social Opresso: Voc est se fazendo besta, seu corno? Mandei-lhe o brao ao p do ouvido e derrubei-o. Levantou-se zonzo, bambeando, recebeu mais uns cinco trompaos e levou outras tantas quedas. Coronelismo: A eleio domingo, hem? Entendido. Mato um... (Ia dizer um boi. Moderei-me: todo o mundo sabia que eu tinha meia dzia de eleitores.) um carneiro. Corrupo: Joo Nogueira sentou-se, passou o recibo, tirou papis da pasta e explicou-me o estado de vrios processos. Logo no primeiro convenci-me de que os quatrocentos mil-ris tinham sido gastos com proveito. Os outros tambm iam em bom caminho. O tabelio que no inspirava confiana. E o oficial de justia. Arame. 5 caracterstica: Ideais Revolucionrios A Obra tambm apresenta alguns ideais revolucionrios conflitantes com o poder dominante, para corrigir as desigualdades sociais:
Comunista, materialista. [...] Que haveria nas palestras? Reformas
sociais, ou coisa pior. Padre Silvestre, impossibilitado de admitir coisas contraditrias, l apenas as folhas da oposio. Acredita nelas. Mas experimenta s vezes dvidas. Elas juram que os homens do governo so malandros, e ele conhece alguns respeitveis. Isso prejudica as convices que a letra impressa lhe d. So as finanas do Estado que vo mal. As finanas e o resto. Mas no se iludam. H de haver uma revoluo! O que admira Padre Silvestre desejar a revoluo, disse Nogueira. Que vantagem lhe traria ela? - Nenhuma, respondeu o vigrio. A mim no traria vantagem. Mas a coletividade ganharia muito. 6 e 7 caractersticas: Otimismo e passividade O Romance de 30 est impregnado de um otimismo ingnuo. Se a misria, os conflitos e a violncia existem, tudo pode ser eliminado, principalmente porque o mundo compreensvel. (DACANAL, 1982)
So Bernardo assume esta caracterstica parcialmente:
alguns personagens so estticos e passivos, aceitam a vida como ela , outros protestam em silncio, mas tambm encontramos pessoas que fazem de tudo para alcanar seus objetivos.
Paulo Honrio consegue se elevar socialmente. Porm
no consegue sua mudana emocional-afetiva. Suas atitudes o levam ao final trgico e inevitvel dos romances de 30: a morte. 6 e 7 caractersticas: Otimismo e passividade Paulo Honrio, como os outros personagens, fruto do meio social onde vive. Ele lamenta seu fim, mas no se arrepende, pois considera que todos os seus atos foram necessrios e determinados pela vida que teve. Penso em Madalena com insistncia. Se fosse possvel recomearmos... Para que enganar-me? Se fosse possvel recomearmos, aconteceria exatamente o que aconteceu. Creio que nem sempre fui egosta e brutal. A profisso que me deu qualidades to ruins. E a desconfiana tambm consequncia da profisso. A culpa foi minha, ou antes, a culpa foi desta vida agreste que me deu uma alma agreste COMENTRIOS DOS TERICOS SOBRE A OBRA Praticamente a maioria dos crticos consideram So Bernardo uma obra prima da literatura regionalista brasileira. Ao falar sobre So Bernardo, Bosi, procura ressaltar a caracterstica paradigmtica psicolgica e social do romance, do desencontro fatal entre o universo do ter e o universo do ser e do limite entre o romance de tenso crtica e o romance intimista. Tambm sugere que o sistema de competio o responsvel pela transformao do personagem Paulo Honrio. A primeira vista, difcil perceber as relaes entre obra e vida do autor, por se tratar de uma obra totalmente ficcionista, mas podemos encontrar vrias marcas da vida de Graciliano Ramos nas temticas do enredo, como por exemplo, a crtica veemente ao capitalismo, a construo de um burgus na evoluo do personagem Paulo Honrio, o materialismo, etc. Otto Maria Carpeaux
Depois, todos reconheceram o valor de S.
Bernardo, de Angstia, de Vidas secas, de Infncia. Graciliano Ramos mestre da lngua: um estilista. Mas a arte do seu estilo no se limita expresso verbal. Por meio de um simbolismo sutil e profundo sabe estilizar o realismo cruelmente verdico das suas anlises psicolgicas e dos seus enredos sociais, espelhos da vida brasileira, sempre fiis verdade embora como envoltos em uma nuvem que um crtico norte-americano de sua obra chamou tristeza do mundo. Alfredo Bosi
Para sentir as relaes concretas entre o
meio e o homem, ser preciso esperar pela linguagem incisiva de Graciliano Ramos
Bosi menciona que a forma incisiva de escrever
do autor essencial para sentir as relaes entre o meio e o homem, sugerindo que Graciliano Ramos se inspirou na sua prpria experincia de sertanejo, da qual testemunhou o sofrimento da vida no serto. Fatos esses que esto bem destacados na histria. Antnio Candido Afrnio Coutinho Segundo Antnio Candido, o prximo lhe interessa na medida em que est ligado aos seus negcios, e, na tica dos nmeros, no h lugar para o desinteresse (CANDIDO, 1992, p.24).
So Bernardo tem como temtica, portanto, a
moderna luta emancipatria contra a alienao humana; ou, nas palavras do autor, [...] trata-se do conflito entre as foras da alienao e do humanismo, encarnada nas classes sociais brasileiras. (COUTINHO, 2011, p. 155). Atravs das personagens Paulo Honrio de Madalena, os conflitos da sociedade brasileiras ganham viva concretude. REFERNCIAS
COUTINHO, A. C. A literatura no Brasil. Vol. 2 Rio de Janeiro: Sulamericana, 1969.
CARPEAUX, O. M. Graciliano Ramos, por Otto Maria Carpeaux: 120 anos, homenagem em dobro. Disponvel em:< http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142012000300023> Acesso em:03/04/2017 VILA, Affonso. Do Barroco ao Modernismo: O Desenvolvimento Cclico do Projeto Literrio Brasileiro. Revista Iberoamericana, [S.l],v. XLIII, n. 98-99, jan-jun, 1977. Disponvel em: <http://revista- iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/viewFile/3208/3390> . Acesso em: 02/04/2017. AZEVEDO, Alexandre. S, Sheila Pelegri de. LITERATURA: segunda gerao modernista. tico Sistema de Ensino, 2012. BOSI, Alfredo. Histria concisa da literatura brasileira. 49.ed. So Paulo: Cultrix, 2013. RAMOS, Graciliano. So Bernardo. Rio de Janeiro: Record, 1990.