PAIXÃO DO VELHO PIRES,

O MARINHEIRO

DE
SÉRGIO GODINHO

JOÃO BATISTA, N.º13, 8.ºA

 Paixão do velho Pires, o marinheiro
Sérgio Godinho

http://www.youtube.com/watch?v=NtG428S7UIw

Poema de Sérgio Godinho, autor da maioria das letras e das músicas que canta!

•Nome: Sérgio de Barros Godinho mais conhecido por Sérgio Godinho é um poeta, compositor,
intérprete e, também, ator português.
•Nascimento: 31 de agosto de 1945 (idade 73 anos), Porto
 Paixão do velho Pires, o marinheiro
Ai, o amor quando nos toca  a Sérgio Godinho
é como se tocasse um sino  rima
b
um hino, um trino  emparelhada
b
de um alegre passarinho 
c

Vou voar para o teu ninho 

vou tentar fazer o pino  c

vou ser bailarino  b Composição poética de 3 quadras
argentino, desatino  b
b
Mas que hei-de eu fazer? 

O amor é um furacão 
d
desgovernando 

a minha embarcação e
f
e
 Paixão do velho Pires, o marinheiro
Sérgio Godinho
Ai, o amor quando nos toca 
é como se tocasse um sino 
um hino, um trino  comparação
de um alegre passarinho 

(dá Vou voar para o teu ninho 

relevo à
A comparação e a metáfora
vontade vou tentar fazer o pino  mostram como são contraditórios os
de ir) vou ser bailarino  efeitos do amor – tanto podem ser um
canto de pássaro e simbolizar alegria,
argentino, desatino 
como podem ser simultaneamente
“um furacão” e provocar perturbação
Mas que hei-de eu fazer?  no sujeito poético.
O amor é um furacão 
desgovernando  metáfora
a minha embarcação
 Paixão do velho Pires, o marinheiro
Sérgio Godinho

Ai, o amor quando nos toca 

Nas duas primeiras estrofes, o sujeito poético utiliza
é como se tocasse um sino  vários recursos para transmitir a ideia de ter sido
um hino, um trino  “tocado” pelo amor:
de um alegre passarinho  -A interjeição
-A enumeração de palavras que remetem para a
música e para a dança
Vou voar para o teu ninho  -A assonância do (i)
vou tentar fazer o pino 
vou ser bailarino 
argentino, desatino 

Mas que hei-de eu fazer? 

O amor é um furacão 
desgovernando 
a minha embarcação
 Paixão do velho Pires, o marinheiro
Sérgio Godinho

Ai, o amor quando nos toca 

é como se tocasse um sino 
um hino, um trino  O título do poema relaciona-
de um alegre passarinho  se com a última quadra, que
constitui a chave do poema,
Vou voar para o teu ninho  uma vez que um marinheiro
vou tentar fazer o pino  está habituado a viver e a
vou ser bailarino 
sobreviver a tempestades,
argentino, desatino 
assim também terá a
resistência necessária para
Mas que hei-de eu fazer? 
sobreviver às tempestades
O amor é um furacão 
desgovernando  amorosas

a minha embarcação