Esse material foi desenvolvido pela Escola da

Treinamento: Prevenção.

Obrigado por apoiar nossa missão.

Conheça mais produtos em nosso site

Segurança na operação www.escoladaprevencao.com

Obrigado!

de ferramentas Herbert Bento da Escola da Prevenção

portáteis manuais
 Apresentação

Instrutor:
José de Alencar
 Sumário

Justificativa para o treinamento

Aplicabilidade do treinamento

Requisitos gerais – Aplicam-se a todas as ferramentas

Ferramentas portáteis manuais acionadas a pólvora

Lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia

Lixadeiras Angulares – Equipamentos Manuais portáteis Elétricos

Equipamentos Manuais portáteis Elétricos-Serras circulares

Macacos

Ferramentas portáteis manuais de Correias/Polias

Motosserras

Treinamento
 Justificativa para o treinamento

1. Em geral, os procedimentos existentes na empresa ou as ordens

de serviço não atingem o objetivo de eliminação de lesões
associadas a esses equipamentos e ferramentas porque:

São muito gerais

Contém especificações limitadas e pouco detalhadas

Não fornece quaisquer requisitos específicos (nem para ferramentas nem para
equipamentos de oficina)
 Justificativa para o treinamento

Uma empresa experimentou mais de 10 incidentes relacionados

com retrocesso (kick-back) de esmerilhareiras nos últimos 5 anos. A
Liderança comunicou guias específicas para esmerilhadeiras que
reduzem a probabilidade de lesões (por exemplo, recursos de
segurança para evitar kick-back ou restrições para atividades de
corte), no entanto, essas diretrizes importantes não são codificadas
em um procedimento. As instalações estão desenvolvendo suas
políticas locais para esmerilhadeiras.
 Justificativa para o treinamento

3 4

Uma empresa pode ter A OSHA afirma que a maioria

regularmente por ano em média ~ dos ferimentos em canteiros
70 incidentes associados a de obras envolve escavações
ferramentas (por exemplo, brocas, em desabamentos, incidentes
chaves de impacto, não apenas com ferramentas elétricas,
moedores etc.) portanto, há a quedas, riscos elétricos e
necessidade de enfatizar mais forte exposição a materiais
os perigos e precauções. potencialmente perigosos
 Aplicabilidade do treinamento

Ferramentas Portáteis Manuais

Ferramentas Portáteis
Manuais não motorizadas

Ferramentas Portateis Manuais Motorizadas:

 Pneumáticas (por exemplo, martelos)
 Elétricas (por exemplo. esmerilhadeiras )
 Combustível líquido ( por exemplo, motosserras)
 Hidráulico ( por exemplo, macacos hidraulicos)
 Acionados por pólvora ( por exemplo, pistolas de pregos )
 Requisitos gerais – Aplicam-se a todas as ferramentas

1. Os trabalhadores que utilizam ferramentas portáteis manuais devem:

a) b) c)

Usá-las e mante-las de acordo com Usá-las apenas para seu propósito Inspecioná-las visualmente-os antes
as instruções do fabricante designado do uso
Requisitos gerais – Aplicam-se a todas as ferramentas

1. Os trabalhadores que utilizam ferramentas portáteis manuais devem:

d) e)

Confirmar que todas as Usá-las de maneira a manter a si

características de segurança estão mesmos e outros trabalhadores fora
instaladas durante a operação da Linha de Fogo

Errado! Correto!
Proteção (guarda) Alça
instalada? instalada?
 Requisitos gerais – Aplica-se a todas as ferramentas

2. Modificações de ferramentas portáteis manuais que afetam a

operação segura da ferramenta devem ser aprovadas pelo:

a) Fabricante b) Pessoa Qualificada

Nota: Se as ferramentas forem caseiras e projetadas pela empresa, então essa empresa se torna a fabricante desta ferramenta.

Nota: Pessoa Qualificada é um indivíduo que, por posse de um diploma reconhecido, certificado ou
posição profissional, ou que, por amplo conhecimento, treinamento e experiência, demonstrou com
sucesso sua capacidade de solucionar problemas relacionados ao assunto, ao trabalho ou ao projeto.
 Requisitos gerais – Aplica-se a todas as ferramentas

3. Ferramentas Manuais Portateis Motorizadas com partes móveis

devem ser equipadas com um interruptor de pressão constante

Nota: Ferramentas Manuais Portáteis Motorizadas com partes móveis

(por exemplo, brocas, serras circulares) podem criar um risco do
trabalhador perder o controle quando a ferramenta estiver emperrada.
A utilização do interruptor de pressão constante ajudará a reduzir esse
perigo, pois a ferramenta deixará de funcionar assim que o interruptor
for liberado.
 Requisitos gerais – Aplica-se a todas as ferramentas

3. Ferramentas Manuais Portateis Motorizadas com partes móveis

devem ser equipadas com um interruptor de pressão constante

Definição de Interruptor de Pressão Constante: Um tipo de controle de

engenharia que desligará a energia quando a pressão for liberada, que pode
ter um controle de bloqueio, desde que o desligamento possa ser realizado
por um único movimento do mesmo dedo ou dedos que o ligam.

Nota: Certas ferramentas devem ter um interruptor de pressão constante

sem a função trava, que é definida como requisito no procedimento de
Ferramentas Manuais Portáteis. Isso inclui esmerilhadeiras angulares, serras
circulares, motosserras.
 Requisitos gerais – Aplica-se a todas as ferramentas

4. As Ferramentas A. Ser equipadas com um retentor de ferramenta em

Portáteis Manuais ferramentas de impacto
Pneumáticas devem: Nota: O retentor da ferramenta na ferramenta tipo de impacto evitará anexações como
cinzels em um martelo de corte de ser ejetado durante as operações da ferramenta.

B. Ser protegidas por um dispositivo de segurança de redução de pressão

se o diâmetro da mangueira for superior a 0,5 polegadas (12 mm)
Nota: O dispositivo de segurança de redução de pressão (também chamado de válvula de
fluxo de excesso de segurança ou válvula de stop-flow) reduzirá a pressão em caso de falha
da mangueira e, portanto, protegerá o trabalhador contra o risco de chicotear a mangueira

C. Ter conectores de segurança nas mangueiras de suprimento de ar

Nota: Os conectores de segurança fornecem um meio positivo para evitar que a
ferramenta seja acidentalmente desconectada e, portanto, evitar a chicotada na
mangueira que pode causar uma lesão Os conectores de segurança do comunicativo
incluem ter um cabo de segurança da linha de chicote (por exemplo, whip check) aplicado a
cada conexão da mangueira ou utilizando uma desconexão rápida com uma "manga
puxada para baixo"
 Requisitos gerais – Aplica-se a todas as ferramentas

Lubrificantes para ferramentas portáteis manuais hidráulicas

devem ser resistentes ao fogo

Definição de lubrificantes resistentes ao fogo: Lubrificantes

especialmente formulados que são difíceis de inflamar e não
propagam uma chama de uma fonte de ignição.
Nota: É importante usar fuildo resistente ao fogo porque um vazamento de uma ferramenta hidráulica de alta
pressão dentro da instalação pode causar um incêndio grave e resultar em danos materiais graves, ferimentos de
pessoal ou até mesmo morte. Pequenos vazamentos em uma ferramenta de alta pressão podem produzir um
spray finamente atomizado que pode percorrer distâncias significativas. Se uma fonte de ignição for encontrada,
pode ocorrer a ignição completa do envelope de pulverização.
 Ferramentas portáteis manuais acionadas a pólvora
6. Os trabalhadores que utilizam ferramentas portáteis manuais acionadas a pólvora devem:

a) b) c)

Apontar a ferramenta em uma Carregar o dispositivo pouco

Descarregar o dispositivo
direção segura, longe de pessoas e antes de usar, com carga de pó
quando não estiver em uso
equipamentos e dispositivos de fixação
 Ferramentas portáteis manuais acionadas a pólvora
6. Os trabalhadores que utilizam ferramentas portáteis manuais acionadas a pólvora devem:

d) e) f)

Manter-se em atendimento contínuo Apenas aplicar os dispositivos

do dispositivo quando ele estiver de fixação em materiais Restringir o acesso à área
carregado adequados

Trate essas ferramentas (Hilti Guns, Ramsets, etc.) como uma arma de fogo
 Ferramentas portáteis manuais acionadas a pólvora

Observações:

Cravar um fixador em materiais inadequados pode fazer com que ele se

quebre, se estilhace ou atravesse. Os materiais inadequados podem ser
muito duros, muito macios ou muito quebradiços.

Os exemplos incluem o seguinte (não tudo incluído):

 Muito duro: aço soldado, ferro fundido
 Muito macio: madeira, painel de drywall (placa de gesso), materiais
isolantes, plástico
 Muito frágil: vidro, ladrilhos de cerâmica, tijolo oco
 Lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia
7. As lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia devem ser
equipadas com:

A Um mecanismo de embreagem limitante de torque

B Um freio automático

C Uma função de arranque suave

D Um interruptor de pressão constante sem função de travamento

E Alça em “T”

F Proteção
Lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia
7. As lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia devem ser
equipadas com:

Nota
Muitas empresas sofrem várias lesões graves
associadas a esmerilhadeiras por esta razão,
requerer recursos de segurança, como mecanismos

!
de embreagem limitantes de torque, freios
automáticos e funções de partida suave reduzem a
probabilidade de uma lesão. Além disso, uma alça
em “T” permite uma aderência sólida para o
controle máximo sobre a reação de torque ou
retrocesso (Kick-Back).
 Lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia
7. As lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia devem ser
equipadas com:
Nota

 Mecanismo de embreagem limitante de torque (também chamado de anti-kick back) reduz a

probabilidade de kick-back durante travamentos, pois absorve o torque criado se o disco prender ou
emperrar.
 Um freio automático (também chamado de sistema de freio rápido ) vai parar a rotação da roda

!
dentro de dois segundos, uma vez que o interruptor de pressão constante é liberado
 Uma função soft-start reduzirá temporariamente a carga e o torque durante a partida do moedor,
portanto, alça em “T” permitirá uma aderência sólida da mão.
 Um interruptor de pressão constante sem uma função de travamento garantirá que a lixadeira
desligue a energia quando a pressão for liberada. Um dos interruptores de pressão constante comuns
usados em lixadeiras é uma chave de remo. Ela pode ser operada facilmente sem ligar
acidentalmente e o interruptor pode ser pressionado puxando a guia para trás e pressionando o
interruptor. A liberação garante o desligamento da máquina.
 Lixadeiras Angulares – Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos
Função soft-start

Mecanismo de embreagem
limitante de torque

Interruptor de pressão
constante sem uma
função de bloqueio

Alça em “T”

Guarda

Freio automático
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos
8. Os trabalhadores que usam lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de
energia devem:

A) Nunca usá-las para corte a menos que:

Nenhuma outra ferramenta adequada possa ser identificada, e
Seja aprovado pelo:

 Líder do Site ou delegado, o que inclui apenas líder do site TES, o Líder de
Produtividade de Manutenção, o Líder de Engenharia do Site, o Gerente
de Grandes Projetos (O projeto deve ser $10MM ou acima), o Gerente de
Construção (em projetos $10MM ou acima), ou

 O Gerente de Projetos em Projetos Greenfield/Brownfield

 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos
8. Os trabalhadores que usam lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de
energia devem:

Nota
Devido ao fato de que as lixadeiras são muito perigosas, seu uso é fortemente
desencorajado não apenas para atividades de corte, mas também para
atividades não envolvendo corte. Se as lixadeiras forem usadas para corte, então
seu uso terá que ser aprovado pelos líderes descritos na seção de requisitos. A
intenção deste requisito de aprovação é impulsionar o uso de outras ferramentas
alternativas que sejam muito mais seguras para os trabalhadores durante a
!
atividade de corte e estejam disponíveis na indústria.

Procure ferramentas alternativas!

 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos

Lembre-se!!!
! Cortar com uma lixadeira angular não é permitido a menos que não haja
outra alternativa e seja aprovado pelo Líder do Site/delegado!
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos
8. Os trabalhadores que usam lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de
energia devem:

B Manusear e armazenar os discos abrasivos de maneira a previnir danos

Usar o tamanho e o tipo correto de disco abrasivo para:

C A máquina na qual eles serão montados, e
O trabalho a ser realizado
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos

Nota

Max RPM

Nota: Este é um exemplo de um Tamanho

do disco
disco de corte e não é permitido
a menos que aprovado pelo Líder
Tipo de
do Site/delegado lâmina (corte)

Tipo de material do
disco pode ser
usado em

Nota: Quando em dúvida sobre seleção de disco, condição ou

especificações, PARE e procure ajuda da supervisão ou de um profissional
de EH&S.
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos

8. Os trabalhadores que usam

lixadeiras de ângulo portáteis
manuais providas de energia
devem:
D) Testar o anel do disco
abrasivo antes da montagem
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos

Como funciona o teste do anel:

a) Suspenda o disco do orifício em um pequeno pino ou dedo. Se o disco estiver muito

pesado, coloque-o em sua borda externa em um piso limpo e duro.

Toque suavemente no disco com uma ferramenta não metálica. Para discos leves, use a pega de madeira de uma chave de
b) fenda. Para discos pesados, use um bastão de madeira. O melhor lugar para tocar um disco é cerca de 45 graus de cada
lado da linha central vertical, cerca de 2,5 a 5 centímetros (1 a 2 polegadas) da borda externa. Nota: Se você tocar
diretamente na linha central, até mesmo um disco intacto pode dar um som abafado.

c) Ouça o som que sai do disco quando ela é tocado. Gire o disco 45 graus
para a direita ou esquerda e repita o teste.

d) Compare os sons do disco testado com os de outros discos do

mesmo lote e tipo.

Coloque de lado qualquer disco que tenha um anel suspeitamente

e) diferente para testes adicionais. Se precisar de ajuda, ligue para o
fabricante.
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos
8. Os trabalhadores que usam lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia devem:

E) Realizar um teste de velocidade para verificar se o disco

abrasivo está montado corretamente antes do uso inicial
F) Sempre usar a alça em “T”

G) Usar os seguintes Equipamentos de Proteção Individual mínimos, incluindo:

 Protetor facial e óculos de segurança com protetores laterais
 Proteção auditiva
 Luvas
 Roupas protetoras com mangas compridas
 Sapatos de segurança
 Lixadeiras Angulares –Equipamentos Manuais portáteis
Elétricos
8. Os trabalhadores que usam lixadeiras de ângulo portáteis manuais providas de energia devem:
Como funciona o teste de velocidade:

Antes de ligar a máquina antes do uso inicial, certifique-se

de não ficar diretamente na frente de um disco de lixadeira

Realizar um teste (sem carga) por 1 minuto

Verifique as anormalidades na corrida sem carga e no

equilíbrio/estabilidade do disco.
 Equipamentos Manuais portáteis Elétricos-Serras circulares

9. As serras circulares portáteis manuais providas de energia devem ser equipadas com:

Proteções acima e abaixo da placa base se o diâmetro da lâmina for

a)
maior que 5,1 centímetros (2 polegadas)

b) Interruptor de pressão constante sem função de travamento

Guarda
Superior

Interruptor de pressão
constante sem função
de travamento

Guarda
Inferior
 Macacos

Nota: Este requisito evitará que o

10. Macacos devem ser Definição de Parada Positiva - Um macaco ultrapasse a altura
equipados com uma dispositivo de bloqueio mecânico máxima, e para a trajetoria do
que impede a trajetória do macac na altura máxima de
parada positiva para elevação do projeto, em caso de
macaco a uma altura máxima de
evitar o percurso elevação de projeto operação inadvertida pelo
excessivo trabalhador. Isso evitará que a
carga caia.
 Macacos

A) Colocar o macaco em uma fundação firme

11. Os trabalhadores
Este requisito garantirá que o macaco estará estável durante as operações de
elevação e não se mova inadvertidamente.
que usam Macacos
devem:
B) Proteger o macaco contra deslizes

Este requisito garantirá que a carga esteja estável durante o

levantamento e não deslize se houver a possibilidade de
deslizamento da tampa do macaco.

C) Proteger a carga depois de levantada

Este requisito garantirá que qualquer carga esteja estável após ser
levantada para que o macaco não seja usado como único meio de suporte.
 Ferramentas portáteis manuais de Correias/Polias

12
Mantenha as mãos longe das correias sob tensão na ordem preferencial:

 Eliminar a necessidade de o trabalhador interagir diretamente com a

correia sob tensão, ou
 Usar a garra Pro Belt
 Usar outras ferramentas portáteis manuais para remover as mãos da
linha de fogo

Pro Belt Gripper

 Ferramentas portáteis manuais de Correias/Polias

! Mantenha sua mão longe da Correia tensionada!

Nota: De preferência a cinta não deve estar sob tensão ao ser manusearda. Isso pode ser feito usando o sistema fornecido
para este fim. Um sistema comprovado de tensão de correia em uso é um fabricado pelo Grupo Weir chamado GEMEX.
 Motosserras

A) Um freio automático de corrente

13. Motosserras
Este requisito garantirá que a serra entre em estado imóvel em poucos
devem ser equipadas segundos após a liberação do interruptor de pressão constante e, portanto,
minimizará a possibilidade de contato com o trabalhador
com:
B) Pontas metálicas de apoio (bumper spike)

Este requisito adicionará uma camada de proteção para evitar o

retrocesso (kick back)

C) Um interruptor de pressão constante sem uma função de

travamento
Este requisito garantirá que a ferramenta seja imediatamente desligada quando o
interruptor de pressão constante for liberado. A proibição do botão de travamento
evitará qualquer contato inadvertido da lâmina com o trabalhador uma vez que o
trabalhador perca o controle da ferramenta
 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

A) Ajustar a velocidade ociosa para que a corrente não se

mova quando o motor estiver ocioso

Nota: Este requisito garantirá que a corrente não se mova quando o motor estiver ocioso. Uma vez
que a atividade de corte é concluída e o trabalhador libera o dedo do botão do acelerador, então a
motosserra entra em modo ocioso. Uma corrente móvel durante o modo ocioso criaria um risco de
corte para o trabalhador assim que o botão do acelerador fosse liberado. Se uma corrente estiver se
movendo durante o modo ocioso, o trabalhador terá que ajustar a velocidade ociosa da motosserra
(de acordo com a instrução de fabricação ) para que a corrente não se mova.
 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

Ajustar a corrente conforme necessário para garantir a tensão

B) adequada

Esta exigência garantirá uma tensão adequada na corrente. Corrente muito folgada pode
Nota ser muito perigosa, pois pode saltar da barra-guia durante a operação e ferir aqueles ao
redor. Corrente muito apertada pode ser muito perigosa, assim como pode quebrar
durante as operações
 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

C) Não adicionar combustível/óleo enquanto a serra está

funcionando, aquecida ou perto de chama aberta

Nota: Esta exigência evitará riscos de incêndio durante a adição de um combustível/óleo

 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

Iniciar a motosserra a uma distância maior que 3 metros de um

D) recipiente de combustível

Nota Esta exigência evitará riscos de incêndio durante a partida da serra elétrica.
 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

E) Notas

Incluir medidas de controle administrativo Este requisito garantirá que o trabalhador

para evitar o coice (kick-back)
 Segurar a serra com as duas mãos
durante as operações de corte
 Evitar cortar dentro da zona de coice
(kickback)
tenha controle total sobre a serra elétrica
no caso de estar emperrado ou em
retrocesso (kick-back)
Este requisito garantirá que o trabalhador
não esteja exposto à retrocesso (kick-Back)
da motosserra e, portanto, ao potencial
risco associado a ele. tem controle total
sobre a motosserre no caso de travamento
ou kick-back
 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

F) Nota

Só cortar abaixo da altura do ombro

O trabalhador pode facilmente perder o

controle sobre a motosserra (recuo) ao
usá-la acima da altura do ombro e,
portanto, ser exposto a riscos de corrente
de corte. Esse requisito evitará essas
situações.
 Motosserras
14. Os trabalhadores que usam motosserras devem:

G)

Usar Equipamentos de Proteção Individual contra cortes

das pernas e dos pés

Nota: Este requisito garantirá que as pernas estejam

protegidas com EPI de proteção de nível mais alto e
não por calças longas típicas normais de plantas
 Treinamento

15. Os Emitentes de PTS devem ser treinados

neste Procedimento antes de desempenhar seu
papel
 Treinamento
16. Os trabalhadores que usam ferramentas portáteis manuais devem ser:

Treinados no uso de ferramenta portáteis manuais providas de energia,

a)
macacos, ferramentas com correias/ feixes

b) Treinados em suas responsabilidades advindas dos Procedimentos ou

Ordens de Serviço.
Obrigado!