CORRELAO ENTRE OS VALORES DE DBO E DQO NO

AFLUENTE E EFLUENTE DE DUAS ETEs DA CIDADE DE

ARARAQUARA
Paulo Sergio Scalize (1)
Biomdico formado pela Faculdade Baro de Mau. Graduando em Engenharia Civil pela Faculdade de
Engenharia Civil de Araraquara. Especializao em Microbiologia pela USP de Ribeiro Preto. Mestre e Doutor
em Hidrulica e Saneamento pela EESC-USP. Diretor de Diviso da Unidade de Fiscalizao Ambiental do
Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

Wellington Cyro de Almeida Leite

Engenheiro Civil pela Faculdade de Engenharia Civil de Araraquara. Mestre e Doutor em Hidrulica e
Saneamento pela EESC-USP. Superintendente do Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.
Jos Manoel Rodrigues
Tcnico Agrimensor. Diretor de Departamento da Gerncia de Operaes dos Sistemas de gua e Esgotos do
Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

Murilo de Souza Correa

Engenheiro Civil formado pela Faculdade de Engenharia Civil de Araraquara. Gestor Ambiental do
Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

Stefano Benedito Venuzo

Qumico formado pela UNAERP Ribeiro Preto. Diretor de Diviso da Unidade de Operao e Sistemas de
Esgotos do Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

Renata Lombardi
Biloga formada pela UNIARA. Especializao em Sade Pblica pela UNESP de Araraquara. Biloga do
Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

Simone Cristina de Oliveira

Engenheira Agrnoma formada pela Universidade Federal de Viosa. Mestre em Sociologia Rural pela UNESP
de Araraquara. Doutoranda em Cincias da Engenharia Ambiental EESC-USP. Especialista em Laboratrio no
Departamento Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

Michele Flix dos Santos

Graduanda em Cincias Farmacuticas pela UNESP de Araraquara. Tcnica de Laboratrio no Departamento
Autnomo de gua e Esgotos de Araraquara.

(1) Rua Domingos Barbieri, 100 Fonte CEP 14802-510 Araraquara SP. Telefones: (16) 2241555 ramal 263 ou 254 - e-mail laboratrio@daaeararaquara.com.br

RESUMO
O objetivo deste trabalho foi estabelecer uma relao entre os valores de DBO e DQO para os esgotos
domsticos brutos (afluentes) e para os esgotos tratados (efluentes) das duas ETEs da cidade de Araraquara:
ETE-Bueno e ETE-Araraquara. Desta forma, podemos diminuir o nmero de anlises para determinao da
DBO, reduzindo os custos e obtendo resultados mais rpidos. Foram analisados os resultados de DBO e DQO
obtidos em 76 amostras de esgoto bruto afluente da ETE-Bueno e da ETE-Araraquara, alm de 26 amostras de
efluente tratado da ETE-Araraquara, de onde foi concludo que a relao mdia DBO/DQO para o afluente foi de
0,47 e a correlao encontrada entre os valores de DBO e DQO, para o afluente, foi de 0,56 e 0,58,
respectivamente para a ETE-Bueno e ETE-Araraquara. O desvio padro para a curva dos valores mdios da
relao DBO/DQO, para o esgoto tratado da ETE-Araraquara, foi de 0,075, ou seja 7,5%, com um coeficiente de
correlao, R = 0,81, obtido a partir da regresso linear entre os valores de DBO e DQO, indicando que podemos
utilizar a equao para estimar o valor de DBO, a partir da DQO.

PALAVRAS-CHAVE: DBO, DQO, estao de tratamento de esgotos, lodos ativados, lagoas de aerao.

1. INTRODUO
A concentrao de material orgnico determinado nos testes de DBO e de DQO est baseada no consumo do
oxidante necessrio para sua oxidao. As diferenas bsicas esto no oxidante utilizado e nas condies
operacionais durante o teste. No teste da DBO o oxidante utilizado o oxignio e a oxidao requer a
interferncias de bactrias. Neste teste o resultado obtido aps 5 dias. Diferentemente do anterior, no teste da
DQO se utiliza um oxidante forte composto por dicromato de potssio e cido sulfrico, juntamente com um
catalisador e aumento de temperatura. Neste teste a oxidao do material orgnico praticamente total para a
maioria das substncias orgnicas. Ele fornece um resultado em aproximadamente 3 horas.
No Brasil, a Resoluo CONAMA no 20 de 18 de junho de 1986 e, no Estado de So Paulo o Decreto Estadual
no 8468, de 8 de setembro de 1976, estabelecem limites para lanamentos de efluente de Estaes de Tratamento
de Esgotos (ETEs) em corpos receptores. Atualmente, no Estado de So Paulo, o Decreto Estadual 8468
estabelece a DBO como parmetro para determinao da eficincia das ETEs (tabela 1). No entanto, o teste da
DQO mais fcil de se realizar com obteno do resultado em questo de horas.

Tabela 1 Padres para lanamento dos efluentes em corpos receptores.

Padro para Efluentes
PARMETROS
Resoluo CONAMA 20
Decreto Estadual 8468
-

< 60,0 (*)

5,0 9,0

5,0 9,0

Materiais Sedimentveis (mL/L)

< 1,0

< 1,0

leos e Graxas (mg/L)

< 70

< 100

Temperatura (oC)

< 40

< 40

DBO (mg/L)
pH

(*)

Este valor poder ser ultrapassado no caso de efluente de sistemas de tratamento de guas residurias que

reduza a carga poluidora em termos de DBO 5 dias, 20oC do despejo em no mnimo 80%.

O objetivo deste trabalho foi de estabelecer uma relao entre os valores de DBO e DQO para os esgotos
domsticos brutos (afluentes) e para os esgotos tratados (efluentes) das duas ETEs da cidade de Araraquara:
ETE-Araraquara e ETE-Bueno. Desta forma, podemos diminuir o nmero de anlises para determinao da
DBO, reduzindo os custos e obtendo resultados mais rpidos.
Segundo METCALF & EDDY (1977) a DBO mais difcil de se correlacionar devido aos problemas associados
aos ensaios biolgicos. No entanto, para guas residuais tpicas, so relatadas relaes entre DBO/DQO variando
de 0,4 a 0,8.
VAN HAANDEL & MARAIS (1999), atravs da determinao de DBO experimentalmente e da DQO terica
para diferentes substncias, observaram variaes na relao DBO/DQO oscilando entre 0,36 e 0,75.
SILVA et al, monitorando 6 ETEs na regio da Grande Vitria, obtiveram uma relao mdia entre DBO e DQO
para esgoto bruto afluente s ETEs de 0,47. Esta relao variou de 0,45 e 0,50 para cada ETE. No mesmo
monitoramento os valores mdios da relao DBO e DQO obtidos para os efluentes finais das diferentes ETES
variaram de 0,28 a 0,27. As tecnologias das ETEs em monitoramento foram lagoa facultativa primria, lagoa
anaerbia e lagoa facultativa secundria.
O presente estudo foi realizado entre os anos de 2002 e 2003,obtendo resultados como fonte de subsdios para a
concluso do trabalho.

ETE-Araraquara
A tecnologia de tratamento da ETE-Araraquara a de lagoas aeradas seguidas de lagoas de sedimentao. Dados
de dezembro de 2003 revelam que esta estao trata 100% do esgoto coletado na cidade de Araraquara. No
entanto, a coleta de esgotos realizada em 98,2% das residncias. Porm, a ETE tem capacidade de projeto para
tratar uma vazo mdia de 800 L/s e trata apenas 450 L/s.

ETE-Bueno
A ETE-Bueno, inaugurada em agosto de 1997, situada no Distrito de Bueno de Andrada, municpio de
Araraquara-SP, emprega o processo de lodos ativados, operando por batelada, seguido de um sistema de filtrao
e de desinfeco por hipoclorito de sdio. Tem capacidade para tratar 120m3/dia de esgoto domstico, sendo que
atualmente trata 25 m3/dia, volume total de esgoto deste Distrito.

2. METODOLOGIA
O estudo foi realizado no Departamento Autnomo de gua e Esgotos (DAAE) da cidade de Araraquara com
base nos resultados das anlises de DBO e DQO realizadas pelo laboratrio fsico-qumico e bacteriolgico do
DAAE. As anlises laboratoriais empregadas esto de acordo com o Standard Methods for examination of
Water and Wastewater publicado pela APHA (1998).
Foram coletados dados no perodo de janeiro de 2002 a dezembro de 2003.
3. RESULTADOS E DISCUSSO
A apresentao dos resultados foi dividida em afluente e efluente. No afluente (esgoto bruto) esto os resultados
obtidos na ETE-Bueno e na ETE-Araraquara. No efluente (esgoto tratado) esto apenas os resultados da ETEAraraquara, devido qualidade do efluente da ETE-Bueno ser excelente e os valores de DBO serem muito
baixos.

3.1. Esgoto Bruto (afluente)

Nas tabelas 3.1 e 3.2 esto os valores mdios de DBO e DQO, alm da relao DBO/DQO e seu desvio padro,
obtidos atravs dos dados de monitoramento do afluente da ETE-Araraquara e ETE-Bueno nos anos de 2002 e
2003, respectivamente. Nestas tabelas pode ser observado que as relaes entre DBO e DQO para o afluente das
ETEs foram prximos para as duas situaes. Na tabela 3.3 esto os valores mdios de DBO e DQO e de sua
relao para todos os dados analisados neste perodo. Todos os valores de DBO e DQO utilizados nos clculos
esto contidos nas tabelas em anexo.
Tabela 3.1 Nmero de amostras utilizadas para obteno dos valores mdios de DBO, DQO e a relao entre
estes dois parmetros e seu desvio padro. Dados do ano 2002.
Parmetros

ETE-Bueno

ETE-Araraquara

Nmero de amostras

16

24

DBO (mg/L)

422

330

DQO (mg/L)

916

732

Relao DBO/DQO

0,46

0,45

Desvio padro da Relao DBO/DQO

0,098

0,071

Tabela 3.2 Nmero de amostras utilizadas para obteno dos valores mdios de DBO, DQO e a relao entre
estes dois parmetros e seu desvio padro. Dados do ano 2003.
Parmetros

ETE-Bueno

ETE-Araraquara

Nmero de amostras

18

18

DBO (mg/L)

435

377

DQO (mg/L)

880

754

Relao DBO/DQO

0,50

0,50

Desvio padro da Relao DBO/DQO

0,057

0,077

Tabela 3.3 Nmero de amostras utilizadas para obteno dos valores mdios de DBO, DQO e a relao entre
estes dois parmetros e seu desvio padro. Dados de 2002 a 2003.
Parmetros

ETE-Bueno

ETE-Araraquara

Nmero de amostras

34

42

DBO (mg/L)

429

350

DQO (mg/L)

897

742

Relao DBO/DQO

0,48

0,47

Desvio padro da Relao DBO/DQO

0,080

0,076

Os dados para obteno da tabela 3.4, esto nas tabelas em anexo. Destes dados foram plotados os grficos
contidos nas figuras 3.1. e 3.2, respectivamente para os dados da ETE-Araraquara e ETE-Bueno. Nestes grficos
foram obtidas as equaes 1 e 2 atravs da regresso linear.
Afluente ETE-Araraquara:DBO = 0,4259 x DQO + 33,972 com coeficiente de correlao, R = 0,56

(eq. 1)

Afluente ETE-Bueno:

(eq. 2)

DBO = 4494 X DQO + 26,094 com coeficiente de correlao, R = 0,58

VALORES DE DBO EM FUNO DA DQO PARA O AFLUENTE ETEARARAQUARA

600

DBO (mg/L)

500

400

300

DBO = 0,4259DQO + 33,972

R = 0,56

200

100
500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

DQO (mg/L)

Figura 3.1 Concentraes de DBO em funo da DQO obtidas nos anos de 2002 e 2003 no afluente da ETEAraraquara. Estes dados foram submetidos a uma regresso linear de onde foi obtido uma equao e seu
coeficiente de correlao.

700

VALORES DE DBO EM FUNO DA DQO PARA O EFLUENTE DA ETEBUENO

DBO (mg/L)

600

DBO = 0,4494DQO + 26,094

R = 0,58
500

400

300

200
600

640

680

720

760

800

840

880

920

960 1000 1040 1080 1120 1160 1200

DQO (mg/L)

Figura 3.2 Concentraes de DBO em funo da DQO obtidas nos anos de 2002 e 2003 no afluente da ETEBueno. Estes dados foram submetidos a uma regresso linear de onde foi obtido uma equao e seu coeficiente
de correlao.

3.2. Esgoto Tratado (efluente)

Nas tabelas 3.4 e 3.5 esto os valores mdios de DBO e DQO, alm da relao DBO/DQO e seu desvio padro,
obtidos atravs dos dados de monitoramento do efluente da ETE-Araraquara nos anos de 2002 e 2003. Nestas
tabelas pode ser observado que as relaes entre DBO e DQO para o efluente da ETE-Araraquara foram
prximas para os dois anos. Na tabela 3.6 esto os valores mdios de DBO e DQO e de sua relao para todos
os dados analisados neste perodo. Todos os valores de DBO e DQO utilizados nos clculos esto contidos nas
tabelas em anexo.

Tabela 3.4 Nmero de amostras utilizadas para obteno dos valores mdios de DBO, DQO e a relao entre
estes dois parmetros e seu desvio padro. Dados do ano 2002.
Parmetros

ETE-Bueno

ETE-Araraquara

Nmero de amostras

12

DBO (mg/L)

68

DQO (mg/L)

129

Relao DBO/DQO

0,53

Desvio padro da Relao DBO/DQO

0,095

Tabela 3.5 Nmero de amostras utilizadas para obteno dos valores mdios de DBO, DQO e a relao entre
estes dois parmetros e seu desvio padro. Dados do ano 2003.
Parmetros

ETE-Bueno

ETE-Araraquara

Nmero de amostras

14

DBO (mg/L)

87

DQO (mg/L)

164

Relao DBO/DQO

0,53

Desvio padro da Relao DBO/DQO

0,045

Tabela 3.6 Nmero de amostras utilizadas para obteno dos valores mdios de DBO, DQO e a relao entre
estes dois parmetros e seu desvio padro. Dados de 2002 a 2003.
Parmetros

ETE-Bueno

ETE-Araraquara

Nmero de amostras

26

DBO (mg/L)

77

DQO (mg/L)

145

Relao DBO/DQO

0,53

Desvio padro da Relao DBO/DQO

0,075

Os dados para obteno da tabela 3.6, esto nas tabelas em anexo. Destes dados foi plotado o grfico contido na
figura 3.3, relativo aos dados do efluente da ETE-Araraquara. Neste grfico foi obtida a equao 3 atravs da
regresso linear.
Efluente ETE-Araraquara:DBO = 0,5516 x DQO 3,2462 com coeficiente de correlao, R = 0,81

(eq. 3)

VALORES DE DBO EM FUNO DA DQO PARA O EFLUENTE DA ETEARARAQUARA

120
110

DBO (mg/L)

100
90
80
70

DBO = 0,5516DQO - 3,2462

R = 0,81

60
50
40
80

100

120

140
DQO (mg/L)

160

180

200

Figura 3.3 Concentraes de DBO em funo da DQO obtidas nos anos de 2002 e 2003 no efluente da ETEAraraquara. Estes dados foram submetidos a uma regresso linear de onde foi obtido uma equao e seu
coeficiente de correlao.
4. CONCLUSES
O presente trabalho permitiu concluir que:
-

No perodo de estudo a relao mdia DBO/DQO para o esgoto bruto foi, respectivamente, de 0,48 e
0,47, para a ETE-Bueno e ETE-Araraquara. Esta mdia est entre os valores citados na literatura.

Apesar da correlao entre os valores de DBO e DQO, para o afluente, terem sido de 0,56 e 0,58,
respectivamente, para a ETE-Bueno e ETE-Araraquara, podemos utilizar a DQO para estimativa da
DBO. Porm, devemos realizar algumas anlises de DBO apenas para acompanhamento.

O desvio padro para a curva dos valores mdios da relao DBO/DQO, para o esgoto tratado da ETEAraraquara, foi de 0,075. O coeficiente de correlao, R = 0,81, obtido a partir da regresso linear entre
os valores de DBO e DQO, indica que podemos utilizar a equao para estimar o valor de DBO.

5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
METCALF & EDDY (1977). Tratamiento y depuracin de las aguas residuales. Madrid, Editorial labor, S.A.
SILVA, S. R.; AGUIAR, M. M.; MENDONA, A. S. F. (1997). Correlao entre DBO e DQO em esgotos
domsticos para a regio da Grande Vitria ES. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA
SANITRIA E AMBIENTAL, 19., Foz do Iguau, 1997. Anais eletrnicos II-172. Rio de Janeiro, ABES. p.
981-990.
VAN HAANDEL, A.; MARAIS, G. (1999). O comportamento do sistema de lodo ativado Teoria e Aplicaes
para Projetos e Operaes, Efgraf, 472p., Campina Grande, PB.

6. ANEXOS
As tabelas em anexos esto todos os valores de DBO e DQO utilizados neste trabalho.

Tabela 6.1 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do afluente da ETE-Araraquara no ano de 2002. Valores utilizados para a determinao das concentraes
mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao. Desvio Padro = 0,071.
Amostras DBO (mg/L)
297
1
219
2
305
3
326
4
283
5
293
6
323
7
297
8
298
9
428
10
360
11
430
12
328
13
248
14
329
15
302
16
401
17
283
18
475
19
439
20
363
21
306
22
289
23
291
24
330
Mdia
Soma

DQO (mg/L)
650
516
598
870
690
753
701
736
834
928
843
781
649
629
709
709
701
827
943
716
695
617
663
813
732

xi = DBO/DQO Fi
0,457
1
0,423
1
0,510
1
0,375
1
0,410
1
0,389
1
0,461
1
0,404
1
0,358
1
0,461
1
0,427
1
0,551
1
0,505
1
0,394
1
0,464
1
0,426
1
0,573
1
0,342
1
0,503
1
0,613
1
0,522
1
0,496
1
0,436
1
0,358
1

x i * Fi
0,46
0,42
0,51
0,38
0,41
0,39
0,46
0,40
0,36
0,46
0,43
0,55
0,51
0,39
0,46
0,43
0,57
0,34
0,50
0,61
0,52
0,50
0,44
0,36
0,45
24 10,86

xi2 * Fi |di| = |xi-xm| |di| * Fi

0,2086
0,00
0,004
0,1793
0,03
0,029
0,2600
0,06
0,057
0,1408
0,08
0,077
0,1682
0,04
0,042
0,1515
0,06
0,063
0,2128
0,01
0,009
0,1631
0,05
0,049
0,1279
0,09
0,095
0,2124
0,01
0,008
0,1824
0,03
0,025
0,3033
0,10
0,098
0,2555
0,05
0,053
0,1552
0,06
0,059
0,2153
0,01
0,012
0,1814
0,03
0,027
0,3279
0,12
0,120
0,1171
0,11
0,110
0,2532
0,05
0,051
0,3763
0,16
0,161
0,2728
0,07
0,070
0,2463
0,04
0,044
0,1900
0,02
0,017
0,1281
0,09
0,095
5,0294

1,374

Tabela 6.2 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do afluente da ETE-Araraquara no ano de 2003. Valores utilizados para a determinao das concentraes
mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao. Desvio Padro = 0,077.
Amostras DBO (mg/L)
314
1
375
2
437
3
372
4
341
5
259
6
283
7
348
8
330
9
349
10
355
11
548
12
468
13
459
14
341
15
385
16
391
17
424
18
377
mdia
soma

DQO (mg/L)
797
801
717
740
704
705
707
667
743
759
703
988
743
746
802
697
768
792
754

xi = DBO/DQO Fi
0,394
1
0,468
1
0,609
1
0,503
1
0,484
1
0,368
1
0,400
1
0,522
1
0,444
1
0,460
1
0,505
1
0,554
1
0,630
1
0,616
1
0,426
1
0,552
1
0,509
1
0,536
1

x i * Fi
0,39
0,47
0,61
0,50
0,48
0,37
0,40
0,52
0,44
0,46
0,50
0,55
0,63
0,62
0,43
0,55
0,51
0,54
0,50
18 8,98

xi2 * Fi |di| = |xi-xm| |di| * Fi

0,1550
0,11
0,105
0,2192
0,03
0,031
0,3715
0,11
0,111
0,2527
0,00
0,004
0,2347
0,01
0,014
0,1352
0,13
0,131
0,1599
0,10
0,099
0,2725
0,02
0,023
0,1975
0,05
0,054
0,2113
0,04
0,039
0,2549
0,01
0,006
0,3074
0,06
0,056
0,3972
0,13
0,131
0,3789
0,12
0,117
0,1811
0,07
0,073
0,3048
0,05
0,053
0,2590
0,01
0,010
0,2871
0,04
0,037
4,5797

1,095

Tabela 6.3 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do afluente da ETE-Araraquara no ano perodo de 2002 a 2003. Valores utilizados para a determinao das
concentraes mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao.
Amostras DBO (mg/L) DQO (mg/L) xi = DBO/DQO
297
650
0,457
1
219
516
0,423
2
305
598
0,510
3
326
870
0,375
4
283
690
0,410
5
293
753
0,389
6
323
701
0,461
7
297
736
0,404
8
298
834
0,358
9
428
928
0,461
10
360
843
0,427
11
430
781
0,551
12
328
649
0,505
13
248
629
0,394
14
329
709
0,464
15
302
709
0,426
16
401
701
0,573
17
283
827
0,342
18
475
943
0,503
19
439
716
0,613
20
363
695
0,522
21
306
617
0,496
22
289
663
0,436
23
291
813
0,358
24
314
797
0,394
25
375
801
0,468
26
437
717
0,609
27
372
740
0,503
28
341
704
0,484
29
259
705
0,368
30
283
707
0,400
31
348
667
0,522
32
330
743
0,444
33
349
759
0,460
34
355
703
0,505
35
548
988
0,554
36
468
743
0,630
37
459
746
0,616
38
341
802
0,426
39
385
697
0,552
40
391
768
0,509
41
424
792
0,536
42
350
742
mdia
soma
Clculo do desvio mdio =>
Clculo da varincia amostral =>
Clculo do desvio padro =>
Coeficiente de variao =>

Fi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
42

x i * Fi
0,46
0,42
0,51
0,38
0,41
0,39
0,46
0,40
0,36
0,46
0,43
0,55
0,51
0,39
0,46
0,43
0,57
0,34
0,50
0,61
0,52
0,50
0,44
0,36
0,39
0,47
0,61
0,50
0,48
0,37
0,40
0,52
0,44
0,46
0,50
0,55
0,63
0,62
0,43
0,55
0,51
0,54
0,47
19,84

DM = 0,0608
S2 = 0,006
S = 0,076
CV = 0,161

xi2 * Fi |di| = |xi-xm|

0,2086
0,02
0,1793
0,05
0,2600
0,04
0,1408
0,10
0,1682
0,06
0,1515
0,08
0,2128
0,01
0,1631
0,07
0,1279
0,11
0,2124
0,01
0,1824
0,05
0,3033
0,08
0,2555
0,03
0,1552
0,08
0,2153
0,01
0,1814
0,05
0,3279
0,10
0,1171
0,13
0,2532
0,03
0,3763
0,14
0,2728
0,05
0,2463
0,02
0,1900
0,04
0,1281
0,11
0,1550
0,11
0,2192
0,04
0,3715
0,11
0,2527
0,00
0,2347
0,02
0,1352
0,14
0,1599
0,10
0,2725
0,02
0,1975
0,06
0,2113
0,04
0,2549
0,00
0,3074
0,05
0,3972
0,13
0,3789
0,11
0,1811
0,08
0,3048
0,05
0,2590
0,01
0,2871
0,03

|di| * Fi
0,016
0,049
0,038
0,097
0,062
0,083
0,011
0,069
0,115
0,011
0,045
0,078
0,033
0,078
0,008
0,046
0,100
0,130
0,031
0,141
0,050
0,024
0,036
0,114
0,109
0,035
0,106
0,000
0,019
0,136
0,103
0,019
0,059
0,044
0,002
0,051
0,127
0,112
0,078
0,049
0,006
0,033

9,6092

2,554

Tabela 6.4 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do afluente da ETE-Bueno no ano de 2002. Valores utilizados para a determinao das concentraes mdias de
DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao. Desvio Padro = 0,098
Amostras DBO (mg/L)
271
1
593
2
391
3
351
4
330
5
439
6
588
7
315
8
556
9
589
10
413
11
548
12
315
13
319
14
474
15
267
16
422
mdia
soma

DQO (mg/L)
613
1095
918
965
944
917
976
873
896
1088
803
923
872
902
1149
723
916

xi = DBO/DQO Fi
0,442
1
0,542
1
0,426
1
0,364
1
0,350
1
0,478
1
0,603
1
0,361
1
0,620
1
0,541
1
0,514
1
0,593
1
0,361
1
0,354
1
0,413
1
0,369
1

x i * Fi
0,44
0,54
0,43
0,36
0,35
0,48
0,60
0,36
0,62
0,54
0,51
0,59
0,36
0,35
0,41
0,37
0,46
16 7,33

xi2 * Fi |di| = |xi-xm| |di| * Fi

0,1954
0,02
0,016
0,2936
0,08
0,084
0,1815
0,03
0,032
0,1323
0,09
0,094
0,1224
0,11
0,108
0,2289
0,02
0,020
0,3630
0,14
0,144
0,1304
0,10
0,097
0,3845
0,16
0,162
0,2927
0,08
0,083
0,2645
0,06
0,056
0,3521
0,14
0,135
0,1302
0,10
0,097
0,1251
0,10
0,105
0,1702
0,05
0,046
0,1364
0,09
0,089
3,5032

1,369

Tabela 6.5 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do afluente da ETE-Bueno no ano de 2003. Valores utilizados para a determinao das concentraes mdias de
DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao. Desvio Padro = 0,057.
Amostras
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
mdia
soma

DBO (mg/L)
380
442
482
345
349
458
399
410
468
443
445
466
489
469
483
409
498
400
435

DQO (mg/L)
910
749
794
758
752
859
825
865
973
853
837
778
989
964
975
977
1045
933
880

xi = DBO/DQO
0,417
0,590
0,607
0,455
0,463
0,534
0,483
0,474
0,481
0,519
0,531
0,599
0,494
0,487
0,495
0,419
0,477
0,429

Fi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

x i * Fi
0,42
0,59
0,61
0,46
0,46
0,53
0,48
0,47
0,48
0,52
0,53
0,60
0,49
0,49
0,49
0,42
0,48
0,43
0,50
18 8,95

xi2 * Fi |di| = |xi-xm| |di| * Fi

0,1740
0,08
0,080
0,3475
0,09
0,092
0,3685
0,11
0,110
0,2072
0,04
0,042
0,2148
0,03
0,034
0,2846
0,04
0,036
0,2336
0,01
0,014
0,2245
0,02
0,024
0,2316
0,02
0,016
0,2694
0,02
0,022
0,2825
0,03
0,034
0,3587
0,10
0,101
0,2443
0,00
0,003
0,2368
0,01
0,011
0,2449
0,00
0,002
0,1754
0,08
0,079
0,2271
0,02
0,021
0,1838
0,07
0,069
4,5093

0,790

Tabela 6.6 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do afluente da ETE-Bueno no perodo de 2002 a 2003.

Valores utilizados para a determinao das

concentraes mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao.
Amostras DBO (mg/L) DQO (mg/L) xi = DBO/DQO
271
613
0,442
1
593
1095
0,542
2
391
918
0,426
3
351
965
0,364
4
330
944
0,350
5
439
917
0,478
6
588
976
0,603
7
315
873
0,361
8
556
896
0,620
9
589
1088
0,541
10
413
803
0,514
11
548
923
0,593
12
315
872
0,361
13
319
902
0,354
14
474
1149
0,413
15
267
723
0,369
16
380
910
0,417
17
442
749
0,590
18
482
794
0,607
19
345
758
0,455
20
349
752
0,463
21
458
859
0,534
22
399
825
0,483
23
410
865
0,474
24
468
973
0,481
25
443
853
0,519
26
445
837
0,531
27
466
778
0,599
28
489
989
0,494
29
469
964
0,487
30
483
975
0,495
31
409
977
0,419
32
498
1045
0,477
33
400
933
0,429
34
429
897
mdia
soma
Clculo do desvio mdio =>
Clculo da varincia amostral =>
Clculo do desvio padro =>
Coeficiente de variao =>

Fi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
34

x i * Fi
0,44
0,54
0,43
0,36
0,35
0,48
0,60
0,36
0,62
0,54
0,51
0,59
0,36
0,35
0,41
0,37
0,42
0,59
0,61
0,46
0,46
0,53
0,48
0,47
0,48
0,52
0,53
0,60
0,49
0,49
0,49
0,42
0,48
0,43
0,48
16,28

DM = 0,0869
S2 = 0,006
S = 0,080
CV = 0,168

xi2 * Fi |di| = |xi-xm|

0,1954
0,04
0,2936
0,06
0,1815
0,05
0,1323
0,12
0,1224
0,13
0,2289
0,00
0,3630
0,12
0,1304
0,12
0,3845
0,14
0,2927
0,06
0,2645
0,04
0,3521
0,11
0,1302
0,12
0,1251
0,13
0,1702
0,07
0,1364
0,11
0,1740
0,06
0,3475
0,11
0,3685
0,13
0,2072
0,02
0,2148
0,02
0,2846
0,05
0,2336
0,00
0,2245
0,01
0,2316
0,13
0,2694
0,09
0,2825
0,08
0,3587
0,01
0,2443
0,11
0,2368
0,12
0,2449
0,11
0,1754
0,19
0,2271
0,13
0,1838
0,18

|di| * Fi
0,037
0,063
0,053
0,115
0,129
0,001
0,124
0,118
0,141
0,062
0,035
0,114
0,118
0,125
0,066
0,110
0,062
0,111
0,128
0,024
0,015
0,055
0,004
0,005
0,126
0,088
0,076
0,008
0,113
0,120
0,112
0,188
0,131
0,178

8,0125

2,955

Tabela 6.7 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do efluente da ETE-Araraquara no ano de 2002. Valores utilizados para a determinao das concentraes
mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao.
Amostras DBO (mg/L) DQO (mg/L) xi = DBO/DQO
73
156
0,471
1
64
116
0,547
2
68
107
0,635
3
53
132
0,398
4
56
110
0,508
5
67
107
0,625
6
56
120
0,470
7
41
87
0,471
8
114
171
0,664
9
102
160
0,637
10
80
147
0,544
11
54
158
0,342
12
70
123
0,569
13
55
115
0,478
14
68
129
mdia
soma
Clculo do desvio mdio =>
Clculo da varincia amostral =>
Clculo do desvio padro =>
Coeficiente de variao =>

Fi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14

x i * Fi
0,47
0,55
0,64
0,40
0,51
0,63
0,47
0,47
0,66
0,64
0,54
0,34
0,57
0,48
0,53
7,36

xi2 * Fi |di| = |xi-xm|

0,2214
0,06
0,2997
0,02
0,4034
0,11
0,1582
0,13
0,2580
0,02
0,3912
0,10
0,2210
0,06
0,2223
0,05
0,4406
0,14
0,4058
0,11
0,2962
0,02
0,1168
0,18
0,3239
0,04
0,2287
0,05

|di| * Fi
0,055
0,022
0,109
0,128
0,018
0,100
0,056
0,054
0,138
0,111
0,019
0,184
0,043
0,047

3,9869

1,084

DM = 0,0774
S2 = 0,009
S = 0,095
CV = 0,181

Tabela 6.8 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do efluente da ETE-Araraquara no ano de 2003. Valores utilizados para a determinao das concentraes
mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao.
Amostras DBO (mg/L) DQO (mg/L) xi = DBO/DQO
62
132
0,470
1
92
168
0,548
2
82
150
0,547
3
87
172
0,505
4
103
168
0,615
5
86
164
0,524
6
80
159
0,504
7
97
191
0,507
8
97
172
0,566
9
93
153
0,607
10
86
174
0,495
11
84
169
0,496
12
87
164
mdia
soma
Clculo do desvio mdio =>
Clculo da varincia amostral =>
Clculo do desvio padro =>
Coeficiente de variao =>

Fi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12

x i * Fi
0,47
0,55
0,55
0,50
0,61
0,52
0,50
0,51
0,57
0,61
0,50
0,50
0,53
6,38

DM = 0,0370
S2 = 0,002
S = 0,045
CV = 0,085

xi2 * Fi |di| = |xi-xm|

0,2206
0,06
0,2999
0,02
0,2988
0,01
0,2550
0,03
0,3777
0,08
0,2747
0,01
0,2538
0,03
0,2574
0,02
0,3206
0,03
0,3680
0,07
0,2451
0,04
0,2462
0,04

|di| * Fi
0,062
0,016
0,015
0,027
0,083
0,008
0,028
0,025
0,034
0,075
0,037
0,036

3,4177

0,444

Tabela 6.9 - Planilha de clculos contendo os valores das concentraes de DBO e DQO nas diferentes amostras
do efluente da ETE-Araraquara no perodo de 2002 e 2003. Valores utilizados para a determinao das
concentraes mdias de DBO e DQO, relao DBO/DQO e o desvio padro desta relao.
Amostras DBO (mg/L) DQO (mg/L) xi = DBO/DQO
73
156
0,471
1
64
116
0,547
2
68
107
0,635
3
53
132
0,398
4
56
110
0,508
5
67
107
0,625
6
56
120
0,470
7
41
87
0,471
8
114
171
0,664
9
102
160
0,637
10
80
147
0,544
11
54
158
0,342
12
70
123
0,569
13
55
115
0,478
14
62
132
0,470
15
92
168
0,548
16
82
150
0,547
17
87
172
0,505
18
103
168
0,615
19
86
164
0,524
20
80
159
0,504
21
97
191
0,507
22
97
172
0,566
23
93
153
0,607
24
86
174
0,495
25
84
169
0,496
26
77
145
mdia
soma
Clculo do desvio mdio =>
Clculo da varincia amostral =>
Clculo do desvio padro =>
Coeficiente de variao =>

Fi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
26

x i * Fi
0,47
0,55
0,64
0,40
0,51
0,63
0,47
0,47
0,66
0,64
0,54
0,34
0,57
0,48
0,47
0,55
0,55
0,50
0,61
0,52
0,50
0,51
0,57
0,61
0,50
0,50
0,53
13,74

DM = 0,0653
S2 = 0,006
S = 0,075
CV = 0,142

xi2 * Fi |di| = |xi-xm|

0,2214
0,06
0,2997
0,02
0,4034
0,11
0,1582
0,13
0,2580
0,02
0,3912
0,10
0,2210
0,06
0,2223
0,06
0,4406
0,14
0,4058
0,11
0,2962
0,02
0,1168
0,19
0,3239
0,04
0,2287
0,05
0,2206
0,10
0,2999
0,02
0,2988
0,02
0,2550
0,06
0,3777
0,05
0,2747
0,05
0,2538
0,07
0,2574
0,06
0,3206
0,00
0,3680
0,04
0,2451
0,07
0,2462
0,07

|di| * Fi
0,058
0,019
0,107
0,131
0,021
0,097
0,058
0,057
0,135
0,108
0,016
0,187
0,041
0,050
0,099
0,021
0,022
0,064
0,045
0,045
0,065
0,062
0,003
0,038
0,074
0,073

7,4047

1,697