Digitized by the Internet Archive

in

2010 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/dsegastioOOmaga

D. Sebastio

LUIZ DE

MAGALHES

POESIA
Primeiros Versos
poesias (1878- 1880).
(1881).

As Navegaes '.poemeto
Odes
e

Canes
:

novas poesias (1880-1 883).

(1898).

D. Sebastio

poema

A SEGUIR
Illuminuras
:

poesias.

ROMANCE
O
brazileiro Soares (1886).

A SEGUIR
Incesto.

Perdo.

CRITICA
Notas
e

Impresses (1884-1889).

Luiz de

Ma

ha

LVMEb

COIMBRA
FRANA AMADO EDITOR
1898
(Todos 08 direito rciicrTados).

Coimbra

Typ.

Frana

Amado

PCl

-^5

vinhetas que illustrain este livro so feitas sobre desenhos

do

sr.

Antnio Augusto Gonalves.

A GRANDE MEMORIA,

RELIGIOSAMENTE AMADA E VENERADA,

DE

JOS ESTEVO
MEU PAE

COMO PREITO

HOMENAGEM DE PIEDADE

FILIAL,

DEDICO ESTA

ELEGIA DA PTRIA.

Quando eu morrer,
Meus ossos na

achareis,

Por desgraa ou por ventura.

sepultura,

Minh'alma n'estes papeis.

GONSALEANNES BaNDARRA.

PRIMEIRA PARTE

Capito de Christo

o DESEJADO

'^an.Jfr

,f4iiJt<iH3

O DESEJADO

/\ Cidade

tremia, ao escutar
a dobrar.
.

brnzea voz dos sinos

e

E, sob a noite escura

tempestuosa,

Passavam pela rua

as procisses,

Cantando, luz funrea dos brandes,

^liserere,

em

prece angustiosa.

^.

Sebastio

Caa a chuva, glida

e cortante,

O
No

sul

gemia, agudo e sibilante,

ar, cleres

nuvens perpassavam.

Mas, sob o imprio d'um

commum

receio,

Todos, batendo com as mos no

seio,

Sobre a lama das ruas se arrastavam.

Ia nascer aquelle desejado.

Futuro Rei, que o povo, atribulado,

Pedia a Deus
Ia nascer

com

prantos e gemidos!

em

breve.

E Deus

fizesse

Que em boa

hora o Prncipe nascesse.

Soltando os dbeis, infantis vagidos

Sim! Deus mandasse

um

Prncipe varo.

Em

cuja forte e valorosa

mo

Se mantivesse o sceptro dos Avs

Era

esta a supplica, era o

brado unanime

D'um povo
Temia do

inteiro que, perdido, exnime.

.

estrangeiro o jugo atroz.

^D.

Sebastio

Alas Deus marcara,

com um

signo escuro,

O O

nascimento

d' esse

Rei futuro.

pae morrera uns poucos dias antes.

fugindo a receber nos hombros

Como

Tamanho

encargo d'immortaes assombros.

e glorias

De faanhas

triumphantes!

No

cu vira-se

um

trgico signal,

Sobre as torres da velha cathedral

Durante algumas noites fulgurando.

Era assim como

um

fretro,

um

caixo

De

fogo resplendente.

essa viso

Deixou confuso o povo miserando!

Muitos sentiram, por diversas vezes,

No

ar choques de lanas e de arnezes,

Como

o estrondo de guerras formidveis

Outros ouviram vozes sepulchraes,

Sobre o Pao soltando longos

ais
.

profundos suspiros lamentveis.

20

^.

Sebastio

Por

isso, agora,

em

preces fervorosas,

Vagueavam

pelas ruas tortuosas,

Ao

vento, chuva, ao frio de Janeiro;

cirios,

nas egrejas, entre a luz dos

Pediam

a Jesus, por seus martyrios,

Que

ao throno dos seus Reis desse

um

herdeiro

Entretanto, no Pao, a cada instante.

Se aguardava o nascer do rgio

infante.

E, nos seus aposentos, a Princeza,

Cercada pelas damas,

j sentia

glacido suor d'essa agonia

s

Que

mes impe

a dura natureza.

Da camar onde

estava, sobre o Tejo,

Uma
E

grande varanda d'azulejo

Abria a sua extensa columnata*,

d'ali,

pelas noites de luar,

Via-se, ao longo, o rio scintillar

Na

sua mansa ondulao de prata.

n^.

Sebastio

21

Mas, n'essa

noite,

um mar

de sombras densas

Vae rolando no espao

ondas

suspensas
.

As grandes nuvens,

tmidas, aquosas.

a lua surge, s vezes,

desbotada,

Como

barca sem velas, destroada.

Batida pelas vagas tormentosas.

Princeza, porm,

com passo

lento,

Percorre, angustiada, esse aposento,

Que um

tocheiro illumina.

seu olhar

Tem uma
Por

expresso

triste e

compungida.

fim, inquieta, pallida, dorida.

se foi sentar.

Apoiada ao balco

Ento

a lua

baa appareceu
e

Entre as nuvens:

todo o largo cu,

frio.

Eorrado, escuro, taciturno e

Se illuminou

fatal,

sinistramente.

Sob o

claro azul-phosphorescente

Doesse luar phantastico e sombrio.

22

^.

Sebastio

ella

embebeu no espao o olhar

errante,

Um
Que

longo olhar de martyr supplicante,

soffre,

agradecendo o seu martyrio.

a sua

alma de me abriu-se pura,

Dolorida,

mas

cheia de doura,

Gomo

a coroUa mystica

d'um

lyrio.

Olhou o espao. Mas, subitamente,

Ergueu-se. E, apavorada, a voz tremente,

As mos

postas, bradou:

Meu Deus! meu Deus!

Ao longe,
Vira

sob

um

raio luminoso,

um

longo cortejo mysterioso.

.

Entre as nuvens marchando pelos cus.

Era uma turba estranha, que seguia

N\ima ondulante

lgubre teoria,

Qual viso d'um propheta illuminado.

Eram
N'um

grandes phantasmas alvacentos,

luar,

Perpassando ao

com passos

lentos.
.

vozeio de coro psalmodiado.

9).

Sebastio

23

ella, attonita,

olhava aquelles vultos,

Que, como almas de mortos insepultos,

Erravam sem descano

pelo ar;

via as longas filas transitrias

D'essa legio de sombras incorpreas

Perderem-se,

uma

uma, sobre o mar.

Mas, cheia de terror

Reconheceu que
a

e confuso,

immensa multido

Trajava os albornozes africanos.

E
E

viu brilhar as curvas cimitarras.

Entre os guies, de flmulas bizarras,

os redondos turbantes mauritanos.

Porm, em vez da

bellica attitude

Da phalange que

avana, altiva e rude.

Aquelle areo exercito espectral

Passava

triste, a

passos vacillantes,

E com
Gomo

tochas accesas, bruxoleantes,

seguindo

um

grande funeral.

!.

24

T>.

Sebastio

Iam no rumo
Iam no rumo

d' Africa, d' Africa,

marchando.
entoando

Um
E

cantocho de notas funerrias.

doesse coro, desolado e

amargo

Como
Saam

o bramido eterno do

mar

largo,

estas vozes morturias:

CORO DOS PHANTASMAS

Cavae, cavae a grande sepultura

calcinados areaes

Nos nossos

Abri-lhe no deserto a cova escura

E' morto o Cavalleiro do Occidente

sua espada no brilhar mais,

Caiu por terra o seu pendo fulgente

Ns vamos, generosos, inhumar

Seu corpo ensanguentado de vencido,

Na

terra que, por fim, o viu tombar*,

n^.

Sebastio

25

Na

terra

que

elle,

rbido, atroou,

Por tantos annos, com o seu rugido,

Como

o leo que n\im redil entrou

Na

terra

que tremeu sob os seus ps,

E em

cuja praia as ondas da metralha

Batiam como as ondas das mars!

Eil-o,

na sua athletica estatura,

Hirto e gelado, e tendo por mortalha

Ainda os

restos hericos

da armadura!

Eil-o prostrado, o velho

campeador.

Que

nos fez recuar, constantemente,

Deante do seu brao vingador!

Elle era o nosso indmito inimigo.

Arrancou das mesquitas o Crescente

pesou sobre ns como

um

castigo.

Talou os nossos campos

Passou
a ferro e fogo os

loirejantes.

aduares

Nas suas

correrias triumphantes.

26

n^.

Sebastio

E
As

se,

ao longe, na costa, se avistassem

suas grandes naus, cruzando os mares,

Como um bando

d'abutres que pairassem

Em
E

torno ao corpo exsangue d'um ferido,

as alcovas guerreiras

Tremiam

o alarve galopava espavorido!

Ainda nos sangra o

peito, retalhado

Pelas suas lanadas derradeiras.

Quando tombou como um

leo

domado.

Dizei-lhe os feitos e as heroicidades.

Tanger,

Arzilla, Alccer,

Mazago

Dizei-lhe os feitos, prfidas Cidades,

Esposas
Em

infiis

que nos deixastes,

rival christo,

E, fascinadas do

seus braos felizes vos lanastes

Cantae as victoriosas epopeias,

Que

elle

escreveu,

com

a valente espada,

Nas pedras recortadas das ameias!

7).

Sebastio

27

Cantae o vosso heroe,

bellas captivas!.

Eil-o prostrado, a fronte

inanimada
altivas

decompostas as feies

Deus

fez

pender, por fim, aquelle brao,

Viuvo para sempre do montante,

Que, como

um

raio, coriscou

no espao

Deus decretou-lhe

a irrevogvel morte,

o nosso velho alfange rutilante

Prostrou por terra o cavalleiro forte!

Victoria

eis

abatido esse inimigo

Elle expulsou-nos da perdida

Hespanha
.

achou

em

nossas terras seu jazigo.

Sirva-lhe o vasto azul de mausolu.

De mortalha

as areias

que o mar banha,

de tocheiro o constellado cu!

Psalmodeiem-lhe as

tristes

oraes
>
.

Os

escarcus indmitos do oceano.

rugir-lhe ao

Venham

tumulo os lees!

28

^.

Sebastio

Passem

as guias

do Atlas altaneiro,
grito soberano,

Saudando, com seu

cadver sinistro do guerreiro!

Cavae, cavae a grande sepultura

Nos nossos calcinados areaes

Abri-lhe no deserto a cova escura!

E' morto o Cavalleiro do Occidente

sua espada no brilhar mais,

! . .

Caiu por terra o seu pendo fulgente

sumiu-se nas nuvens o cortejo.

as ultimas notas

Como

d'um harpejo,

Ouviram-se ainda, ao longe, aquellas vozes;

A
E

lua pallida occultou seu rosto,

as rajadas

do vento descomposto

Passaram, como

um

voo d'albatrozes.

T>.

Sebastio

29

Ento, n'um gesto trgico, a Princeza

Rompeu
Soltando

da sua exttica surpresa,

um

grito

agudo

e lancinante.

Quasi sem foras, recuou dois passos,

foi

cair na

camar, entre os braos

.

Das suas damas, como agonisantc.

Mas, na cidade, as preces continuavam;

As grandes

procisses, lentas,

marchavam,

Ouviam-se gemidos compungentes.

Como em tempo

de publicas desgraas.

Para aplacar do Cu as ameaas

Rojavam-se na lama os penitentes.

De-nos

um

Rei, Senhor! dae alma nova

este corpo,

que pende para a cova,

e fadigas.
.

Exhausto de trabalhos

Temos

o brao herico entorpecido,

lethal

E um

veneno

ha corrompido

estrnua fibra da nossa alma antiga

3o

^.

Sebastio

Envia-nos, Destino

um

salvador,

Que nos

insufle

um

pico valor,

Que

nos defenda a ptria liberdade.

os

Correm

tempos

tristes e

sombrios
frios,
!

Paira nos coraes, mortos e

nuvem negra da Fatalidade

iam caminhando para o Pao,

as janellas do terrao,

Onde, sobre

Todos, tremendo, o ancioso olhar fixavam.

Mas,
l,

somente os silenciosos guardas,

Apoiando-se s grandes hallabardas.

Como sombras

errantes se cruzavam.

De

repente, porm,

uma

janella

D'esse terrao, abriu-se: atravez d'ella.

Esplende vasta camar ogival.

E um

velho, ento, de barba veneranda.

e grave,

Clamou, solemne
((

da varanda:

Pelo herdeiro d'El Rei! Real! Real!

nO>.

Sebastio

3i

Sbito,

um

brado unisono rompeu

D'aquella multido.

No

largo cu,
. .

Dissipavam-sc as nuvens levemente.

E, por sobre a cidade, o Tejo
e o

mar,

Appareceu no espao,

a fulgurar,

sol,

como um broquel resplandecente

Iam

voltar talvez os velhos dias,

Addiavam-se as negras prophecias,

Deus no desamparava o Povo

Eleito!

E
E

os sinos das egrejas repicavam,

os soberbos galees

saudavam

tenro infante,

em

bellicoso preito!

E, pelo reino

inteiro, a

alma do Povo

Cobrou, com a esperana, alento novo,

Sentiu bater mais forte o corao.
.

Esqueciam-se os lgubres terrores,

Os

agoiros cruis e as velhas dores.

Real! Real! por D. Sebastio!

II

viglia D'ARMAS

viglia D'ARMAS

Dos lampadrios

brilha a luz frouxa e tremente;

sobre o altar, ao fundo,

lividos

em

torno cruz, os cirios

Fulgem

como

os desmaiados lyrios.

36

T>. Sebastio

Atravz da penumbra, erguendo-se nos ares,

N'um vago

alvor branqueja a linha dos pilares.

E, ao cimo, a esguia arcada, aberta nas alturas,

Vae mergulhar na

treva as ogivaes nervuras.

Entre as massas de sombra, ao

oscillar

da

luz,

Da pedra

branca, a mido,

um

angulo reluz,

Ou,

sbito,

um

metal, n'uma fulgurao,

D'oirescencias astraes constella a escurido.

Inviolada mudez, silente paz funrea.

Onde

s vibra o ar,

como um

pulsar de artria.

Somnolenta, da sombra ao morno bocejar,

nave monachal parece dormitar.

Alta, a noite j vae.

Semi-gastos, os cirios

Tremem,

junto da cruz, quaes

moribundos

lyrios

^Z).

Sebastio

37

entretanto,

como uma
do

estatua, todo

armado,

Ainda,

em

face

altar, El

Rei ora ajoelhado.

N'esse fundo sombrio, o ferro da armadura

A' bruxoleante luz das lmpadas fulgura.

Um

relicrio,

todo esmaltado e fulgente.

lhe ce, d'aureo collar pendente.

Sobre o peito

Na

ilharga,

que

lhe envolve o cinturo de coiro.

e os

Rutilam d'uma adaga o punho

copos

d'oiro.

E, ao lado, n'um coxim de purpura franjada.

Poisam, como

um

tropheu, o capacete e a espada.

As mos

postas e o olhar cheio d'unco divina,

Dir-se- que

um

halo ethereo a fronte lhe illumina.

Dir-se- que, n'esse enlevo espiritual da prece.

Como

a face

d'um

anjo, a sua resplandece.

38

^.

Sebastio

N'um sonho

d'oiro e luz,

n'uma viso radiosa,

e piedosa.

sua alma se embebe exttica

Seu corao d'heroe, seu corao de

crente,

Na mo

de Deus o pe

como um

cx-voto ardente.

Ancioso

e absorto, fixa

o Christo, a supplicar

Para a sua chimera a beno d'um olhar!

ento, da obscura nave entre a esfumada treva,

Vibrante de fervor, a sua voz se eleva.

o REI

Escuta-me, Senhor
a

Escuta

minha prece!
f e ardor,

Cheia de

Minh'alma

ti

se off"'rece

Acceita-m'a, Senhor!

Attende a minha prece!

!!

^.

Sebastio

39

Senhor! que

um

raio s

Do

teu olhar

maguado,

mim,
rei

argila e p,

Mas

por teu mandado,

Me

venha annunciar,
certeza
!

Dulcissima
Que
a

minha herica empresa

vaes abenoar.

Meu

sonho glorioso,
sonho,

Meu
Teu

bom

Jesus

E' ver a tua Cruz,

signo victorioso,

Por minha mo guerreira,

Com
De

f e ardor,

hasteada,

todos adorada,

Cobrir a terra inteira!

E' vel-a, a Cruz radiante,

symbolo da Graa,

Guia da nossa Raa

No

ignoto

mar profundo,

E' vel-a triumphante,

E' vel-a, vel-a,

Deus

Tal como o

sol

nos cus,

40

T>. Sebastio

Illuminando o mundo!
E', d' Africa ao Oriente,

Nos

crulos espaos,

Vel-a estender os braos,

Fulgir, resplandecer,

E,

em

vez do ureo Crescente,

islamitas.

Das Luas

Nas

torres das mesquitas

Vl-a seu vulto erguer!

E' na Cidade Santa,

Que

tu

dor cruel
!

Do

Sarraceno

infiel

Mantns ainda vassala,

Aps misria

tanta

E
Ir

servido to dura,

Na

tua sepultura

outra vez hasteal-a!

que eu,

que eu. Senhor!

Herico

e justiceiro,

Seja o teu campeador,

Seja o teu cavalleiro

Que

seja

minha gente,

Ao povo
Que
tu,

teu eleito.

Deus potente,
alto feito!

Commettas o

n^.

Sebastio

41

Que

seja o

meu pendo,

Meu
Que

bellico estandarte,

o triuinpho christo

Atteste

em

toda a parte!

que, depois, Jesus,

a epopeia ousada,

Finda

De guarda
S
fique a

tua

Cruz

minha espada!

Attende-me, portanto!

Attende-me, Senhor!
Cheia de
f e

amor,
ti

Minh'alma a
Senhor! v o

se off'rece!

meu

pranto!

Escuta a minha prece!

na divina cruz, de lagrimas banhado.

")

Mais ardente cravou o olhar hallucinado.

anciedade contre-lhe o rosto nobre e

as brancas

altivo.

Tremem-lhe

mos, que aperta convulsivo,

42

^.

Sebastio

Seu

lbio

emmudeceu,

e,

nesse curto

instante,

duvida se pinta

em

seu febril semblante.

Mas, breve, com mais Face

a face

f,

mais mpeto

e paixo,

com Deus,

descerra o corao.

REI, novamente

((

Para s

te servir e s te
ir

amar, Senhor!

para o teu imprio

dilatar

no Mundo,
amor,

Sem

hesitar, paixes, desejos, gozo,

Em

meu

peito afoguei,

como n'um mar profundo,

Para

s te servir e s te amar, Senhor!

Para poder depor, casto,

puro, e innocente,

teus divinos ps,

meu

corao, Jesus!

Contra

a carne luctei, venci

meu sangue

ardente,
luz.

S para,

emfim, poder, junto a teus ps de

Depor meu corao,

casto, e puro, e innocente!

^.

Sebastio

43

Para

ser,

em

teu brao, o gladio triumphador

E E

o broquel da tua F, sempre a resplandecer,

a tua Cruz, Senhor, lbio os lbios

Por esposa tomei

afastei

do

meu

da Mulher, triumphador

Para

ser,

em

teu brao, o gladio

Para,

como um

tropheu, pr

em

tuas

mos

a Terra,

Toda

a Terra, por fim rendida tua crena.

Nenhuma

audcia ou risco a minha alma aterra,

aqui a tens,

meu Deus, d'um

pr

teu signal suspensa,

Para, como um tropheu,

em

tuas

mos

a Terra.

Por

isso, a

ti,

Senhor, como a vaga no mar,

Como um

astro

no Azul, como o incenso no ar

a

Ou como

chamma, ardente
ti

e viva,

ti,

ti.

Senhor, a

todo o

meu

ser

Se eleva

a palpitar, a vibrar e a tremer,

Na

voz da prece fugitiva

! .

44

T). Sebastio

Sim!

ti,

como

a flor que, para o sol fulgente.

No

seu xtase, volta o clix rescendente,

Desde que
E, sempre absorta

a sua luz raiou,

n'elle, at

que morra o

dia.

No perfume que

exhala, o espirito lhe envia,

ti,

Senhor, todo eu

me dou

Sim, a

ti

minha vida!

ti

meu

corao!

ti

minh'alma, que,

em
meu

eterna adorao,
e anceia!.
.

Por teu amor suspira

ti

meu

sceptro, o

poder, os

meus

imprios,

Que,

tua vista, l dos espaos ethereos,

So

invisveis gros d'areia!

A A

ti

minha bandeira, entre

a

a refrega hasteada!

ti

minha lana,

ti

minha espada,

ti

meu animo
ti

e valor!

A A

ti

meu
o

peito, a

meu

brao, a

ti

meu

sangue,

ti

meu

alento at cair, exsangue,

Em

prol da tua

f.

Senhor!

7). Sebastio

45

mim, Jesus! como uma

o teu auxilio, a

infrangivel coiraa,

A mim

mim

a tua graa,

A mim A mim

o teu divino olhar,

o escudo astral da tua santa beno,

d'oiro,

Armas

com que
por
ti

fazes que

sempre veno
.

Os que

vo batalhar!.

A mim

o teu amparo e a tua proteco! o teu domnio e a doce escravido

A mim
A mim

De

s lidar ao teu servio!

a tua fora, a

mim

tua vontade,

Para poder, emfim, tornar a Humanidade

Um

s imprio a

ti

submisso!

Senhor! por que melhor ouvisses minha voz.

Vim Que

procurar-te aqui, ao
a victoria

Templo resplendente
attesta, e

da Ptria

onde os Avs,

Nos tmulos

rcaes,

dormem solemnemente.

Senhor, por que melhor ouvisses minha voz!

46

^.

Sebastio

Senhor! por

elles, pois, e

pela sua gloria,

Por seu herosmo

e f,

sua immortal grandeza,

Por seus

feitos e

aces

concede-me

a victoria,

Concede o

teu auxilio, Christo,

minha empresa,

Pelos velhos Heroes e pela sua gloria!

Pela tua paixo, por teus cruis martyrios,

Pela esponja de

fel,

pelos cravos e a cruz,

lyrios,

Por essas chagas, que parecem roxos

Por tua morte, emfim, attende-me, Jesus!

Attende-me, Jesus, por teus cruis martyrios!

Attende-me, Senhor! attende o teu escravo,

Que, depois de vencer, s ambiciona

Cair por tua
f,

almeja

como um martyr

Por

este santo

amor, que dentro

um bravo em mim lateja,

e

Attende-me, Senhor, attende o teu escravo!

^.

Sebastio

47

imagem de

Jesus,

immovel sobre o

altar,

F^ebril e

desvairado, ergueu de novo o olhar.

Longamente

a fitou, fitou-a

longamente

Com

toda a sua alma e o seu fervor de crente.

Fitou-a

como quem, n'um voo

supremo
attinge o

espiritual,

D'um

xtase

cimo

ideal,

E, esquecidos,

em

baixo, a Terra, o

Mundo,
.

a Vida,

No

Infinito se esve,

como nuvem perdida.

Mudo

agora, o seu lbio ardente ainda palpita.

flor

Qual rubra

que a

brisa, ao perpassar, agita.

Por seu rosto de archanjo, ainda imberbe

Deslisam-lhe

macio,

uma

uma,

as lagrimas

em

fio.

as

mos, ao corao, aperta convulsivo.

para arrancal-o, ensanguentado e vivo.
.

Como

48

^.

Sebastio

Mas, sobre o

altar, luz

bruxoleante dos

crios,

Que

refulgem na sombra, exsangues

como

lyrios.

lbio

mudo, o olhar cerrado, o corpo em chagas,

filtra

D'onde o sangue se

em

purpurinas bagas,

Inerte, frio,

mudo, em sua cruz pregado,

.

Christo permanece immovel e calado.

'Z).

Sebastio

49

II

Como um
Sob

espectro, que vagueasse pela nave,

Silencioso agora, o Rei, abstractamente,

a arcada sombria,

em

passo lento e grave.

Erra, pendida a fronte e extincto o olhar ardente.

Enlaadas as mos, n'um gesto de cansao.

Deixa os braos
cair, triste e

desalentado.

as sapatas de ferro, a cada incerto passo,

tinir

N'um

de metal, batem o cho lageado.

duvida,

como um

fino e subtil

veneno,

Corre-lhe, n'uma angustia, o pobre corao,

mpassivel, na cruz, dir-se- que o Nazareno

No

lhe escutara a anciosa e fervida orao!

4

5o

^.

Sebastio

Acaso

a Deus, acaso ao Christo, a sua

empresa

No

lhes mereceria a

beno tutelar

Acaso,

em

sua alma,

um

resto de impureza

Fermentaria ainda, occulta ao seu olhar?

Acaso

as suas

mos, para o sublime

feito.

No

seriam, Senhor! de todo immaculadas?

peito,
?

Acaso em sua mente, acaso no seu

Teria ainda o Peccado as garras enterradas

Dentro

em

si

mesmo

absorto,

em um exame
corao,

austero.

Cada vez mais profunda o prprio Cada vez seu

olhar,

como um

juiz severo,

Mais tortura a conscincia em dura inquirio.

E, cada vez, o horror da duvida cruciante

Mais

lhe avassala a

alma

mais a faz soffrer;

Cada

vez, n'essa obscura e negra selva, errante.

e se

Mais se embrenha

perde, exnime e a tremer.

.. .

^.

Sebastio

5\

E, assim, juntas as mos, n'um gesto de cansao,

Deixa a fronte pender,

triste e

desalentado.

as sapatas de ferro, a cada incerto passo,

tinir

N'um

de metal, batem o cho lageado.

Mas,

sbito, eil-o pra.

Applica o ouvido;

e, attento,

Um

olhar relanceia tenebrosa nave.

Seria

uma

illuso

Seria a voz do vento

.

Seria o esvoaar d'uma nocturna ave?.

De novo
No, no

escuta

o olhar, de novo, circumvaga.

foi illuso!

Nas sombras

silenciosas,

Eis que de novo passa

uma

assonancia vaga,
.

Um

flbil

murmurar de vozes mysteriosas.

Fracas, parecem vir de longe.

muito longe.

Gomo

o rumor d'um bosque ou d'um distante mar,

a voz

Como, n'um ermo,

Ou, em fundas

d'um

solitrio

monge.
.

prises, captivos a chorar.

52

*2).

Sebastio

o Rei, petrificado, escuta o estranho ruido,

Na

dbia hesitao de quem, meio desperto,

Vacilla ainda entre

um

sonho,

em brumas

esvado,
. .

mundo que

resurge ao seu olhar incerto

outra vez, pela nave, a ignota voz murmura,

dor, que

Qual gemido de

um

seio

oppresso exhala.

o silencio outra vez ce d'abobada obscura,

a

Onde

lmpada expira entre

um

iris

d'opala.

Por

isso,

espiando a sombra, a passos cautelosos,

O
E

Rei busca,

em

redor, d'onde esse ruido

vem;

dos pilares, entre os fustes penumbrosos,

e repassa

Seu arnez espectral passa

alm.

Mas, novamente, pra a ouvir, mudo, assombrado.

ento

prodigio! ento percebe

que essa voz.

Mais clara agora, vem do pantheon sagrado.

Onde, em seus mausolus, repousam os Avs.

'

'Z).

Sebastio

53

Sim!

E' de l que vem, dos tmulos reaes,

Que dormem

sob a paz augusta das arcadas.

E' de l que ella vem, quaes threnos sepulchraes.

Que

entoassem, n'um coro, as picas Ossadas!

Pallido e semi-morto, o Rei ajoelha, ento,

Junto ao limiar da fnebre Gapella.

E, a essa voz ancestral, pra-lhe o corao

o seu sangue de hcroe dentro das veias gela.

VOZES NOS TUMtJLOS

O' Neto herico, alma de crente,

Segue o teu sonho refulgente,

espada

em punho

e a cruz erguida!

Pelo teu sonho refulgente,

O' Neto herico, alma de crente,

o teu sangue e a tua vida

54

T>.

Sebastio

Vieste as armas velar, aqui, junto de ns,

Antes de dar comeo aventurosa empresa.

Escuta, pois, a nossa voz,

Alma gmea da

nossa,

em

f e

herosmo accesa

Escuta a nossa voz!

N'estas

campas marmreas,

Dormindo o eterno somno, o somno imperturbado,

Da

Ptria,

sempre

viva, as tragedias e as glorias

e

So como o nosso sonho, Neto herico

amado!

Da sua nova

historia as picas vises.

Suas luctas sem trgua,

Suas hostes

as suas convulses.

em

terra e seus galees no mar.

Como n'uma

distante e esvada miragem.

Esboadas na sombra, imagem por imagem,

Dos nossos mausolus

Porque

as

vemos perpassar.

as raizes, sob a terra obscura e fria, a dormir na sua cova sombria)

vida,

(Como um morto

Vivem, porm, da mesma

Que,

em

cima, ou no esplendor d'uma

manh de Maio

Ou, entre o temporal, lascada pelo

raio,

Anima
Ns somos

a arvore florida ...

a raiz, vs a vergontea nova.

Em

vs a nossa alma, Filhos, se renova,

E' nosso o sangue que vos corre pelas veias.

T>.

Sebastio

55

Ouve-nos

pois, Neto, escuta a nossa voz.

te diz a

Escuta o que

sombra dos Avs

d'

Num

echo antigo

epopeias!

O' Neto herico, alma de crente,

Segue o teu sonho refulgente,

espada

em punho

e a cruz erguida

E, por teu sonho refulgente,

O' Neto herico, alma de crente,

o teu sangue e a tua vida

Apresta as naus,

ia os balses, desfralda as velas!

Faze

fulgir luz elmos, lanas, rodelas,

O' Neto herico, nosso Herdeiro!

Mar

fora, a perseguir teu

sonho refulgente.

Parte

em busca da
Alma

gloria,

em

teu galeo veleiro,

guerreira,

Alma de

crente!

Vae, vae!

trilha essa fluida estrada

que rasgmos.

Essa estrada immortal, por onde ns deixmos

urea

esteira

de gloria e luz a fulgurar,

onde, a pairar no azul, nossas almas errantes,

longe, os galees triumphantes,

Acompanham, de
Nos quaes

os Netos vo sobre as aguas do

Mar!

'

56

^.

Sebastio

Segue a estrada, por onde as vagas, quaes

sereias,

Cantam o nosso triumpho,

as nossas odysseias,

os

nomes dos Heroes, que passam, temerrios,

na qual as
ilhas viridentes,

Glauca estrada,
Com

seus picos de neve ou seus vulces ardentes.

So como marcos

milliarios.

Segue-a, a via gloriosa, a via afortunada.

Das aguas

atravez, pelas quilhas traada,

De

clima a clima e

mundo

mundo,

Mysterioso caminho, argnteo e crystalino.

Por onde nos

levou, no

mar

largo e profundo,

vento incerto do Destino!

areal, praia onde, os primeiros,

Aborda ao morno

Saltmos, subjugando o berbere cruel,

onde o sangue christo de muitos

cavalleiros.

Pela gloria da Cruz, regou o solo

infiel!

Aborda, aborda

l,

terra onde o Crescente fora, derrubado,

Dos minaretes

foi,

E E

onde hoje,

em

seu logar, a Cruz se ergue, imponente,

o nosso pavilho tremula desfraldado!

Grava, crava outra vez, da Africa no flanco,

A
Que
ella

nossa velha e invicta lana!

derrube o Islam n'um victorioso arranco,

fim, a secular vingana!
a nossa obra,

Consumando, por
Vae, vae!

Remata, acaba

Neto!

*D. Sebastio

5?

Essa obra, que de Deus

um

desgnio secreto

Parece impor nossa espada:

A A

obra secular, que o tempo

em

vo ameaa,

grande obra da F, sonho da nossa Raa,

Por
Vae,

vises mysticas levada

pois, vae!

Cede

voz do sangue, voz da crena!

Curva-te do Destino rigida sentena!

Parte, a lana enristada e o olhar fixo nos cus

E, lanando aos

Infiis

o teu grito de guerra,

a Terra,

O' Defensor da Cruz, subjuga, emfim,

Para

depor aos ps de Deus

O' Neto herico, alma de crente,

Segue o teu sonho refulgente,

espada

em punho

e a cruz erguida!

E, por teu sonho refulgente,

O' Neto herico, alma de crente,

o teu sangue e a tua vida

N'um murmrio

indeciso, as vozes mysteriosas

.

Expiraram na sombra, esmaecidamente.

E, pela solido das naves magestosas,

silencio, outra vez, alastra-se

dormente.

58

^.

Sebastio

J os

cirios,

um

um, morreram sobre o

altar

E,

em

brancas espiraes, seu fumo se enovela.

a bruxolear,
estrella.
.

S o grande lampadrio argnteo,

Semelha uma esvada
e

moribunda

No

matiz dos vitraes, o beijo da alvorada,

vultos,

Quaes phantasmas, accorda illuminados

frio alvor,

que invade a abobada ensombrada.

e tons

Mostra formas

na escurido occultos.

o Rei, prostrado

em

frente

campa dos Avs,

D'um ureo

sonho, emfim, parece despertar.

Ao

seu ouvido echoa ainda aquella voz

a intrepidez da

brilha no seu olhar.

III

ALCCER KIBIR

'rinll.^i/'

ALCCER

KIBIR

L>almo, fulgente cu.

Plancie

na

e vaga,
.

Que, n'um banho de

leite,

o plenilnio alaga.

Dorme

o arraial.

E, agora, as tendas, ao

luar,

Parecem escarcus d'um congelado mar.

Vae morrendo do campo o confuso rumor.

somno invade

tudo.

Apenas do

interior

62

^.

Sebastio

D'algumas tendas, em afastados recantos,

Vm

sons de vozes, sons de risos e de cantos,

e

Harpcjos de guitarra

o entrechocar das taas.

coiraas,

dentro,

depondo as tauxiadas

Fidalgos, capites, pagens, aventureiros.

Folgam, bebem ainda, ao claro dos tocheiros,

Ou, em coxins da

Prsia,

adormecem, porfim,

A's tvolas do jogo e s mesas do festim.

Fora cresce o

silencio.

espaos, no ar calado,

Ouvem-se vagamente os passos d'um soldado,

Um
L

relincho,

uma

voz,

um

retinir

de ferros.

ao fundo, coroando os elevados cerros.

Brilha, de longe a longe,

um

fogo d'almenara.

o suo ardente corta a noite

aza, atravez

morna

e clara.

Trazendo na sua

do

areal,

rugido do leo e os uivos do chacal.

No

emtanto,

uma

atalaya, ao sul, vigia, attenta,

extenso da charneca, rida e pardacenta.

E, emquanto a roda alonga o olhar nos descampados,

Estendidos no cho, dialogam os soldados.

^.

Sebastio

63

Um

sombrio pavor lhes gela os coraes.

Talvez que, ao romper d'alva, os negros esquadres

D' Abd'
el

Meleck, o leo astuto

famulento,

Que, farejando

a presa, avana, obliquo e lento,

Se mostrem

a rodar, sinistros,

na campina,

Como, ao

cheiro da carne, as aves de rapina.

Talvez que

uma

outra noite

ali

venha encontrar

phalange christ morta, sob o luar.

sob

Como

um

lenol alvissimo de luz.

Porque o Cu avisou o Campeador da Cruz!

Porque

elle

assignalou,

com

tristes

prophecias,

Mil funestos signaes e apparies sombrias,

jornada d'El Rei aos campos africanos

E, ao claro da almenara, os duros veteranos

De Ceuta

Mazago, velho terror dos moiros,

Ouvem

contar

em

roda esses fataes agoiros.

Um

lembra que, ao

sair o exercito d'Arzilla,

Trez grandes corvos,

Cortando o
ar,

trez corvos negros,

em

fila,

como

um

vaticnio fatal.

Pousaram,

a grasnar, sobre a

tenda

real.

que, logo a seguir, temerosas, no ar.

sol, trez

Se viram, sob o

guias a pairar,

larga envergadura aberta luz doirada.

64

^.

Sebastio

as guias,

com

o rstro e a garra ensanguentada,

Largo tempo no cu, sem descansar, luctaram,

At que sobre o campo, exnimes, tombaram.
.

Um
A

segundo outro agoiro, ainda a tremer,

revela.

Fora em Tanger, no mar. Fazia-se de vela

frota para Arzilla. Eis, sbito,

na proa

Do

galeo d'El Rei, que sobre as ondas voa,

vulto d'afogado,

Um
Ao

um

cadver luctuante.

travez do esporo, surgiu horripilante.

E a marinhagem v Cus! que a Appario Tem sobre o peito a cruz d'um campeador christo!.
Outro,

com voz sumida

e trgicos olhares.

Conta que,

em

sua terra, algum vira nos ares,

N'um

estrondo infernal d'armas entrechocadas,

rutilas espadas.

Areos esquadres, com

Uma

grande batalha herica pelejando.

a

Dos corpos, aos montes, que

Morte vae ceifando.

Em

chuva o sangue ce sobre a terra sedenta.

E, entre o cego furor da bellica tormenta.

Vozes, como troves, correm de valle

em

serra,
!

bradar

Arma ! arma !

a rugir

Guerra

guerra

A' luz da chamma,

em

torno, os rostos dos soldados,

Attento e fixo o olhar, alvejam desmaiados.

T).

Sebastio

65

Outro ento,

um

pastor roubado sua aldeia,

Aos seus montes, ao seu rebanho

alma cheia

D'um

sinistro terror, ante a indecisa sorte

Que

o espera, e de vises cruis de sangue e morte,

Refere uma sombria historia

Um
Que
velho monge,

mysteriosa.

um

santo ermita, de rugosa

Face, d'olhar piedoso e nivea barba ondeante,

l

na sua

terra,

em um ermo

distante.

Vivia todo entregue prece e penitencia,

Em
Do

certa tarde, ao pr

do

sol,

da

alta

eminncia
orao,

seu cenbio, erguendo o olhar,

em

A' calma paz do cu

tivera

esta viso:

Rebramindo,
Um
Com
vasto

espumando em vagalhes, no Azul,

revolto ia do Norte ao Sul.

mar

E, sobre

elle,

um

Varo, d'armas brancas vestido,

a viseira erguida e o rosto

compungido,
ia

D'espaldas, a boiar,

como um naufrago,

Debatendo-se n'uma horrvel agonia.

Sbito, entre

um

medonho,

um

rude estrondo bellico,

Mysteriosa,

uma

Voz, de suave timbre anglico,

sobre as ondas

Gemendo,

triste,

em

cacho,

Trez vezes repetiu:

Ai de
E

ti,

Sebastio!

ermita estremeceu.

ento

negro pavor!
ondas.

um immenso Exercito em redor Do Homem, que fluctuava, inerme, sobre as

Viu surgir

66

^.

Sebastio

Faces tisnadas, sob amplas ftas redondas,

Avanam para

elle,

em
em

cerradas legies.

E, armados, cavalgando

em rompentes

lees

De

narinas e olhar

fogo e juba ardente,

Os

Espectros, brandindo as lanas feramente,

Entre

uma nuvem

ignea,

em

linguas a vibrar.
.

Contra o Guerreiro vo, rolando sobre o mar.

E, novamente, a Voz, vibrante de
afflico,

Trez vezes repetiu:

Attonito, o

Ai de

ti,

Sebastio!

bom

velho o olhar semicerrra.

estava clara,
.

Mas, ao

abril-o

assombro! a tarde
e

O
De

cu deserto,

o sol morria no horisonte.

Tudo

se dissolvera!

E, ento, curvando a fronte,

rastos, o ermito, lavado

em
ali

pranto, orou.

logo,

na manh seguinte,

chegou

A
E E

nova de que El Rei estava juntando lanas

ia

mandar formar

os teros e ordenanas,

naus, fustas, gals, no Tejo aperceber.

ir,

Para

alem mar, os moiros combater!

A' luz da chamma,

em

torno, os rostos dos soldados,

..

J somnolento o olhar, alvejam desmaiados.

T).

Sebastio

67

II

Amanhece. Alvorece.

luar, lento, agonisa

Algida e branca, a luz d'alva,

como

indecisa,

L do Levante assoma, opalisando o

espao.

entre esse matinal diluculo, ainda bao,

j

No campo,

desperto, os atabales soam.

Mil rumores, mil sons, ento pelo ar reboam.

Com um
Como

rude fragor, armisono e marcial,

confuso, agita-se o arraial.

N'um marulho

o oceano, na treva, incubando a tormenta

a

Nas almenras morre

chamma

somnolenta.

eis

que, sbito, sobre as cristas dos oiteiros.

Sobre as palmeiras, sobre os loes e dragoeiros,

Sobre as

filas

campaes dos teros

esquadres,

Elmos, lanas, broqueis, herldicos balses,

sol,

que surge emfim, rbido, ensanguentado,

espectral d'algum gigante degolado

Face

68

^.

Sebastio

Esparge, n'algidez da madrugada exsangue,

Como um

signo de morte,

uma chuva

de sangue

Na

vasta chan, de fulva argila calcinada,

rola a sua

Por onde o Lukkus

agua esverdeada,

E onde aduares, aqui e alem, erguem-se, escuros. Com magros milharaes, em torno, j maduros,

Entre o rubro esplendor da luz intensa

O
E
pendo do Scherife, ao longe,
verde, assim

e crua,

eil-o flucta.

Todo

como

a tamareira ondeante.

frente, de tropel,
sol,

n'uma algara

brilhante.

Cimitarras ao

albornozes ao vento.

Cortando o ar com o seu alarido violento.

Mirrados, cor de cobre, as orbitas salientes

E, n'um rictus feroz, mostrando os alvos dentes,

Os

berberes,

em chusma,
os

impetuosos

e audazes,
.

Galopam esporeando

magros

alfarazes.

Um
J

frmito atravessa a phalange christ.

batalha, sob a calma da

em

manh,

Seara espessa de
Com

ferro, a fulgir, a chispar.

vivas floraes, no meio, a tremular,

D'estandartes, guies, cimeiras

Ella aguarda, impaciente,

emplumadas

em

alas erriadas.

Mas

soa a Ave-Maria. E, ento, os olhos fixos,

^.

Sebastio

69

Cheios d'ardcnte

f e

unco, nos crucifixos,

filas,

Que

os monges, percorrendo as

vo mostrando,

Gavalleiros e pees inclinam-se resando!

De

repente, porm, clangoram as trombetas!

chuveiro,

N'um

em

redor, zunindo, as frechas

tombam.

J estralejam no ar surriadas d'escopetas

E, entre espiras de fumo, os roucos trons ribombam!

O
Da

sol

nas armas pe tremeluzentes Ihamas,

Como em

ondas d\im mar metallicc

e espelhado.

terra, a tremolina,
ar,

em

vaporosas flammas.
e abrasado.

Ascende para o

chammejante

Arfam

os peitos sob os frreos corseletes

a cruz de Christo e Aviz, cosida no brial.

ginetes.

Escarvando no cho, relincham os

Fazendo

retinir as

bardas de metal.

70.

^.

Sebastio

Junto do moo Rei, luzida cavalgada

De

validos e leaes fidalgos,

sem temor,

lana

em punho

e,

cinta, a curta adaga e a espada.

Guarda o

rgio balso, que

empunha o Alferes-mr.

Inflamam-se na

luz,

em

mil polychromias,

As

jias,

cujo brilho a vista fere e encanta:

iris

Resplandecncias d'oiro,

de pedrarias,

Fulgindo

em

peitos d'ao ou sobre as coiras d' anta

elle,

o Heroe, a brilhar nas armas azuladas

sofreando o seu morzello impaciente.

a rodela d'ao as

Sobre

Quinas estampadas

E um

branco martinete

em

seu morrio fulgente,

Palpitante a narina e fuzilante o olhar.

Onde um

claro de f e de herosmo perpassa,

a

Estendendo

manopla, emfim, manda avanar

Dos

teros e esquadres a tumultuaria massa.

nO>.

Sebastio

71

Santiago!

exclama.
j

os arcabuzeiros

Estendem mangas-

os Aventureiros

Avanam sob adargas brasonadas

os almogavres, adas frente,

Debruados no aro, heroicamente,

Galopam com

as lanas enristadas

Santiago

avante!

Como

vo velozes!

Crepitam mosquetes, chovem arriozes,

Colubrinas, falces de novo troam.

Mas

eil-os

vo!

terra treme

em

volta,

as geis hacaneias, rdea solta,

nitrindo,

Por sobre os matagaes,

voam.

Eil-os

que vo!

Ao

vento os seus pendes,

Como

escarcus no mar, os esquadres

outros, impetuosos.

Galgam uns aps

Retinem
ferros,

esvoaam plumas,

os longos freios, escorrendo espumas,

custo

domam

os corcis fogosos.

72

^.

Sebastio

Eil-os

que vo! J perto, muito perto,

Os

negros corredores do deserto

os fronteiros do Al

Gharb

esto agora

S uma

estreita faixa ainda os separa,

Na

qual,

como

se o vento as levantara,

Rolam nuvens de

poeira abrasadora.

cc

Santiago!

Allah!
com

J se entrechocam lanas!
e

Confundem-se as batalhas
Baralham-se ginetes
e

ordenanas,

peonagem

Golpes resoam

'stridencias d'ao,

mil imprecaes

sobem no espao,

N'um

alarido honisono e selvagem!

Como
De

dois monstros, dragos infernaes,

Dois fabulosos saureos colossaes,

frrea

escama

e espinhas erriadas,

garra destendida e

em

sangue as presas,
e as accesas

Jorrando lava as guellas,

Pupilas rubras, de furor raiadas,

.!

^.

Sebastio

73

Um
E,

para o outro, rbidos, se arrastam

truculenta lucta, se devastam,

em

N'um pntano de sangue estrebuchando,

Assim
A
No

as duas hostes vo, revohas,

ferro e fogo, e

em p

fumo envoltas,

cho adusto com fragor rolando

Santiago!

AUah!

Fulgem montantes.
.

Curvos alfanges, yatagans.

De novo
As

investem, tumultuantes,

alas moiras e as christs.

Contra os broqueis rompem-se espadas,

sangue jorra das lanadas.

e fridos,

Rolam no p mortos

Caem

corcis e cavalleiros,

os seus suspiros derradeiros

Sobem n'um

coro de gemidos.

Fcies de fera,
Eil-as

em

fogo o olhar,

que vm, hordas brutaes

D'alarves negros, a ulular

Como

alcateias de chacaes.

74

^.

Sebastio

ureos crescentes nos turbantes,

Kaids
e cheiks, arrogantes,

A' frente

vm dos

esquadres,

Emquanto, ao vento os seus burns

as

mos no

ar,

os marabs

Vozeiam roucas oraes.

Toda

campina tumultua,

Voam
Das

pelouros das bombardas,

e

Ondula

treme a selva na

lanas, piques e hallabardas.

j se

Coiraas, elmos,

arrombam.

J decepados craneos tombam,

Galopam

soltos os corcis,
filas oscillantes,

E, sobre as

Rugem

as vozes trovej antes

e anadeis!

Dos almocadens

Santiago

AUah

Qual vaga enorme,

Que, em

espiral vertiginosa,

Rola, entumesce e se ergue, informe,

Espum_ea, colrica, furiosa,

Tal, de roldo, epicamente,

! .

^.

Sebastio

75

Toda

essa turba refulgente

D'estranhas gentes baralhadas

Se apinha, embate

e se atropella,
ella,

quaes relmpagos, sobre

Fuzilam laminas de espadas

Juncam o

solo,

em

mil pedaos,
ginetes.

Por sob os pees, sob os

Hastilhas d'armas, avanbraos,

Grevas, coiraas, capacetes

Azuagos, elches

e fronteiros,

Escopeteiros ou besteiros

Jazem n'um rubro lodaal;

os moribundos, derrubados,
ainda, ensanguentados,

Luctam

A. cris, a

adaga ou a punhal

Obliquo, o

sol j desce,

alem, n^um cu

em chammas.

victoria indecisa inclina-se ao Islam

Do moiro triumphante
Fluctuam
j

as verdes auriflammas

por entre a legio christ!

n^. Sebastio

S,

como um

gerifalte,

em um voo

triumphal,

Sobre a presa suspenso, a pairar,

Entre as Luas
infiis,

a esvoaar,

o estandarte real

De

longe ainda se v, erguido, a tremular!

Tinta de sangue a espada e roto o gibanete,

Fendidos o elmo

e o escudo,

El Rei, torvo e calado.

Com

o agudo acicate esporeando o ginete,

rasto ensanguentado.

Por onde passa deixa um.

Do

seu olhar azul, mysticamente vago.

Dois aljofres de dor, tremeluzindo, rolam.

Mas, erecto na

sella,

em

voz firme:
si,

Santiago!

Brada aos que atraz de

hericos, caracolam.

Como um
L
Embalde

cyclne, sobre

uma

selva d'abtos.

vo, espadas no ar, entre bulces de p!

!

que, ao redor,

n'um pulular

d'insectos,

Engrossa da moirisma a impenetrvel m!

T>.

Sebastio

77

Como

o leo que, preso entre as redes

e ruge, e

d'um

lao,

Espuma,

morde,

estrebucha raivoso,

Heroe, sentindo vo o esforo do seu brao.

Ainda aos moiros arroja o seu corcel fogoso.

Por Deus!

diz-lhe

o Valido, a seu lado:

mister

Render-vos, Senhor meu, para a vida salvar!

Jamais! responde o Rei. Que Morrer, Senhor Morrer. mas

?
! . .

fazer, pois?.

Morrer!
. .
.

morrer devagar!

O'

meu

Rei e Senhor! pois no ha (soluante

?

Lhe retruca o Vassalo) outro remdio agora

O
Nos

Cu!
ilhaes

exclama:

e,

erguendo a espada gottejante,

do corcel crava outra vez a espora

Embalde, como

um

raio,

o ferro, coriscando,
.

Sobe, lampeja ao

sol,

desce, prostra por terra.

Embalde, entre montes de mortos galopando,

seu brao extermina e o seu olhar aterra.

78

n^. Sebastio

I
Embalde, erguendo aos cus a
vista hallucinada,
auxilio invoca.
si
.

Deus

morte pede ou o seu

Embalde, emquanto vibra em torno a

a espada,

Uma

prece febril

murmura

a sua bocca!

Embalde! Embalde! Tal como, n'um mar

Entre as ondas

revolto,

em

fria,

uma armada

naufraga,

Assim esse punhado herico tomba envolto

Da chusma

dos

Infiis

na furibunda vaga!.

^.

Sebastio

79

III

Crepsculo sanguneo. E' d'oiro

e lacca

o poente.

E, n'esse fundo, alm, sobre

um morro

imminente

A' planura, por entre as fragas escalvadas,

Onde vegetam

s figueiras^ torsionadas

cactos, soffreando o seu corcel ligeiro.

Como uma

appario, assoma

um

cavalleiro.

Em

baixo, da

penumbra esfumada da
e triste,

tarde,
j

Para o cu calmo

onde Vsper
e

arde,

Sobe o extremo rumor do saque

Prantos, gemidos,
ais,

da chacina.

em

tremula surdina,

Perdem-se no algazar dos moiros triumphantes.

E, ento, ao escutar esses ruidos distantes,

Vencido estremece,

e,

do

alto,

um

vago olhar,

Cheio de mgua

e dor, deixa

em

redor tombar.

Misrrima viso de espectros sanguinosos!

Cadveres aos montes, captivos lacrimosos.

Amarrados, seguindo em trpegas manadas,
Ginetes a vaguear de crinas erriadas,

8o

^.

Sebastio

Clares de incndios

com penachos de

centelhas,

Lukkus

a rolar, ao fundo,

aguas vermelhas,
acre cheiro a sangue.

E, entre todo este horror,

um

Como

impregnar de morte o ar da tarde exsangue,

d'esse dia o raio derradeiro
triste

Eis o que,

Foi reflectir no

olhar do Cavalleiro.

Immovel, longamente, aquelle quadro horrivel

D'agonia
e

de dor

fitou,

mudo

e impassivel.

Depois, amargo pranto as faces lhe sulcou.

E, ento, na paz da tarde, erguendo a voz, clamou

o CAVALLEIRO

Coroa

e Ptria,

adeus! Adeus, Reino e Vassalos

Adeus, chimera
Fragor d'armas,

d'oiro,
nitrir

ephemera

e illusoria!

ardente dos cavallos.

Flamulear dos pendes,

delirios

da

victoria,

Estampidos dos

trons, entrechocar de espadas,

ideal de gloria!

Adeus! adeus, vises d'um sonho

T).

Sebastio

8i

Minha herica ambio, epopeias sonhadas

Em

prol da F,

em

prol da Cruz, contra o Crescente,

Eil-as por terra,

emim, como espigas ceifadas

Ai de mim! Ai de

mim! Sobre

a selva virente

Das minhas

illuses, o

vento da derrota

Passou como

um

tufo colrico e demente!

Tal como

um

vendaval submerge altiva

frota.

Assim, vento cruel, meus esquadres reaes,

Destroastel-os tu, na pavorosa rota!

Onde
Meus

esto,

onde esto as Quinas triumphaes

fieis
?

vassalos

meus
?

picos fronteiros
fidalgos leaes
?

Meus

velhos capites

meus

Sim

dizei-m'o

onde esto meus bravos

a

cavalleiros

minha escolta? o meu pendo?

esto,

minha lana?
.

Onde

onde esto os meus Aventureiros?.

Mortos

mortos

Horror!

Da

barbara matana,

Vossos espectros vm, sangrentos, mutilados,

At junto de mim, como

a pedir

vingana!

! .

82

^.

Sebastio

eu vencido.

e ainda

vivo ai de mim

meus

soldados!

Ah! porque me no

quiz o alfange coruscante,

De que em vo

procurei os golpes mal vibrados?!

Porque, luctando at ao derradeiro instante,

No

deixaste, Senhor,

que o ferro

me

prostrasse
?
I

Junto da minha grey, alem agonisantc

Corre,

meu

pranto, corre

innunda a minha face

Sobre os meus mortos

ce,

como piedosa unco,

Que, em seus corpos, oh dor! minh'alma derramasse!

Que

fado mysterioso ou que ignota misso,

destina o Senhor, salvando-me da morte.

Me
Da

morte, que eu busquei

como uma redempo

Se

fosse para

dar-me a venturosa sorte

De vos
Oh!

vingar. Irmos, lavando

em sangue

a ofensa,

verieis, ento,

como

este brao forte!

Mas, no! no ser

essa,

Deus! tua sentena.

No pde

o teu perdo, remindo o

meu peccado,

Vir to cedo pr termo minha dr immensa!

. .

T>. Sebastio

83

Como Como
Sem

voltar Ptria e ao throno

abandonado?

mostrar-me aos meus vassalos lacrimosos,

hoste

nem pendo, vencido

deshonrado

Como

ouvir,

sem pavor,

os prantos dolorosos,

As maldies das mes, orphos,

Clamando pelos seus em

esposas, pes,
?

gritos angustiosos

Oh!

no. Ptria! Jamais te reverei, jamais!

Que

diriam do Rei, que voltava, deixando

.

Mortos, alem do mar, seus guerreiros leaes?.

No,

se

no quiz o Cu que eu morresse luctando,

por fim, junto dos meus

Que

casse,

de

certo

Foi para que eu expie o

meu

erro nefando,

Foi para que, do

meu

engano, emfim, desperto,

Chore

este negro horror,

que sempre ha de enublar

.

Meu

corao, de lucto e dr jamais liberto!.

Adeus, pois,

illuses,

que eu

vi

no p baquear,

Sonhos de Gloria

e F, cujo

accordar
a

me

aterra,
.

Mortos, que ides dormir sob

paz do luar!.

84

^.

Sebastio

Ptria, Reino, ambies

tudo o que esta alma encerra!

Adeus, adeus!
Vae, debulhado

Heroe, volvido

em

Penitente,

em

pranto e a face contra a terra.

Na

solido

d'um ermo orar eternamente!

Galou-se*, e, aps

um

longo olhar febricitante

Lanado em torno, apando o cavallo arquejante,

Na sombra

vesperal seu vulto se perdeu.

e alem,

J a noite caa,
Como uma
Os

no vasto cu,

Por sobre o horror d'aquella orgia sanguinria,

sepulchral coroa funerria.

Crocitando fataes, n'um voo circular.

abutres cruis desciam devagar.
.

SEGUNDA PARTE

Encoberto

TRANSFIGURAO

TRANSFIGURAO

V ira
N'um

a noite.

Heroe vencido achou-se, ento,

sitio

ermo, n'uma estranha solido.

Calado, olhou

em

torno.

lua, lentamente,

Subia, alem, no Azul. E, ao seu claro silente,

Divisava-se, at ao horisonte incerto.

Um

descampado immenso

e vago.

Era o Deserto

90

nO).

Sebastio

Perdido

e s,

assim como

uma sombra

errante

Ou um

espectro, o Rei, cansado e vacillante,

Soltas as rdeas, ia ao passo do ginete.

Perdera, no combate, o escudo e o capacete;

E, por entre os rasges das armas arrombadas,

Escorria-lhe,

em

fio,

o sangue das lanadas.

elle ia,

Trgico, a fronte baixa,

tristemente.

Com E

espada partida ainda da mo pendente.

Tal como a appario d'um Anjo condemnado.

o sereno luar d'agosto, desmaiado.

Estirando no cho a sua sombra escura.

Fazia
Ia.
. .

scintillar
ia,

o ferro da armadura.
entre o infinito areal,

sem rumo,

Atravez do

silencio eterno e sepulchral.

Sob
Ia,

a lucilao

do cu phosphorescente.

qual na Thebaida

um monge
a

penitente,

Ou

como, procurando

cova retirada.

Um

vencido leo de juba ensanguentada.

Mas

o corcel ferido, exnime e offegante.

joelho e ce, emfim, agonisante.

Dobra o

Deixando pelo flanco o sangue espadanar.

ento, ssinho, o Rei

comea

caminhar.
:

Revolve d'esse dia as trgicas lembranas

7).

Sebastio

<)\

Parcce-lhc ainda ver ondear o

mar das

lanas

os rotos esquadres dobrarem-se vencidos,

tinir

Entre o

do

ferro, os gritos e os

gemidos.
tufo,

Parece-lhe ainda ver passar,

como um

Sobre

a sua

chimera as hostes do Al-Koro,

Derrubando, calcando aos ps, soberbamente,

O
Os

pavilho da Cruz, rendido ao do Crescente

Tudo

perdido e morto: o throno, a ptria, a

fieis,

gloria,

vassalos

os loiros da victoria
.

Tudo

extincto no p, tudo perdido, tudo!.

o olhar

fito

no cho, sombrio, abstracto

se interna

mudo,
.

Cada vez mais

em

o ignoto areal.

Porque

lhe fora o

Cu

to adverso e fatal

Porque ao seu Campeador, porque ao seu Paladino,

Permittira o Senhor que

um

funesto destino,
?

Em

logar do triumpho, infligisse a derrota

Infiel,

Porque deixou que aos ps do

vencida e rota,
?

Sua signa

christ

tombasse finalmente

Porque, desamparando a sua herica gente,

O O

salvou da hecatombe a
faz errar assim,

elle

e,

exsangue
?

e ferido,

phantasma d'um vencido

92

HD. Sebastio

Ah

mysterio

mysterio aos olhos seus vedado,

e velado,

Mysterio que o envolve, abscondito

Gomo

o envolvem

ali,

n'esse

ermo

secular,

silencio

da

noite, a solido e

o luar!

emquanto, assim, agita o negro turbilho

Das suas maguas

ergue

a vista

Immensido,

Como

a interrogar

Deus sobre o

cruel mysterio.
e ethereo,

E, ento, alem, no vasto Azul, diphano

Seu olhar v

subir, informe e vagorosa.

Uma nuvem area

albugem luminosa.
.

Lctea bruma, que o luar prateia e vaporisa.

Mas

milagre

!^

a pouco

pouco, essa indecisa

e colossal,

vaga nvoa esboa, estranho

espectro d'um ancio, surgindo d'entre o areal.

Perde-se-lhe no espao a encanecida fronte,

Como

o pico nevado e olympico d'um monte

barba secular, qual nuvem fiuctuante,

Ce-lhe,

em ondas

de luz, no peito de gigante.

o seu aspecto singular.
e o seu fulgente olhar,

Causam assombro

Sua calma solemne

Divino

olhar astral, cujo raio profundo,

^.

Sebastio

93

Com

seus dardos de luz, dir-se- varar o

mundo!

Desliza, magestoso e lento,

sem

ruido,

E, entre as ondulaes do manto descado,

Deixa passar o brao hercleo, a descoberto.

Era

sombra do Ignoto, errando no Deserto

E, ento, o Rei, prostrado, ouviu, como

um

trovo.

Ribombar pelo Espao

a voz d^essa viso.

A SOMBRA

Gavalleiro da Cruz, suspende a

marcha errante

Abandona na

areia a espada rutilante,

Depe

as

armas rotas

S eu posso
Pois vejo, ao

dizer os teus occultos fados,

mesmo tempo,

os Sculos passados
! .

as Eras ainda ignotas

q4-

^.

Sebastio

Escuta

minha voz, Capito de Christo

Eu

sou aquelle Espectro,

em brumas

entrevisto,

Mas sempre
Cujo olhar tem guiado o

inattingido,

Homem

sobre a Terra,

Como

a luz

d'um

fanal,

que a escurido descerra

Ao

naufrago perdido.

Eu

sou o Ancio do

Tempo, o

Espirito immortal

Que

vive na regio transcendente

do Ideal,

E
Amassam

cujas

mos potentes

as naes, as crenas e as edades,

Ou

confundem no p os templos,

as cidades

as raas decadentes.

Eu

sou do Gnio

Humano

a lcida

miragem,

sombra que, no Azul, projecta

a sua

imagem,

Ao
Eu

mover-se no mundo.

sou esse claro, que lhe illumina a fronte.

a aurora illumina os pncaros

Como

d'um monte

o poente o mar profundo

^.

Sebastio

95

meu

olhar perscruta os ntimos m3^sterios

os soes nos
a flor

V germinar

paramos ethereos

E
As

no solo escuro.
a clandestina essncia,
e as leis e

Eu conheo da Vida
leis

da Natureza

da Conscincia,

passado

o futuro.

Pois tudo o que palpita e vive no Infinito,

Os tomos

e os soes, as

aguas e o granito,

Os

vegetaes e as feras,
e as suas convulses.

grande Raa humana

So do meu sonho eterno

as rpidas vises,
.

No

decorrer das Eras.

Por

isso

vs

fitaes

o Espao universal,
astral,

Buscando-me atravez d'essa poeira

Que, interminavelmente,

Vae rolando no Azul,

revolta e encandecida.

Como

tromba

d'areia,

em um

deserto erguida

Pelo simoiin ardente!

96

^.

Sebastio

Por

isso interrogaes a terra e os arvoredos,

E, depois de

me

ter

buscado entre os segredos

Umbrosos da Chimera,
Procuraes entrever,

com

outra evocao,

Na

vasta Natureza e na eterna Razo,

minha sombra austera!

E' a

mim que chamaes,

Que

homens, o Senhor,

Eterno, o Grande Todo, a Alma, o Creador

fez a terra e os cus.

E' a

mim que chamaes

o Arbitro Supremo,

Principio do Ser e o seu Limite extremo,

E'

mim que chamaes Deus

Mas, como

Sphynge muda, em

frente

do deserto.

Eu

vejo-vos passar no vosso andar incerto,

Sem

vos dizer

quem

sou.

as vossas multides

vm

junto do

meu

vulto,

Para depr-lhe aos ps o preito d'esse

culto,

Que

o seu gnio creou.

7).

Sebastio

97

Campeador da F, cscuta-mc, portanto

S eu ouo
e

percebo o teu dorido pranto,

illuso.

Tua morta

S eu conheo bem tua

estrella funesta

essa dor, que te faz curvar a fronte mesta.

Sangrar o corao!

Ah!

sim, s eu, s eu, na tragedia da Historia,

e a tua gloria

Entendo o teu papel herico

Dramtica
e

pungente,

O' derradeira

flor

dos nobres cavalleiros.

Raio crepuscular dos sculos guerreiros,

Alma

de heroe e crente!

Gomo um

rio,

que inunda
e,

uma campina

vasta,

tempo nunca pra

em

sua marcha, arrasta,

N'um

vrtice abysmal.

Ideias, religies, as mil obras

do

Homem,
emim, se

Que vo redemoinhando,

at que,

somem

No
7

olvido universal

98

^.

Sebastio

E, n'esse

desfilar continuo das

Edades,

Vo-se, assim, transformando as vossas sociedades

E
Como, no

o vosso pensamento,

vasto

Mundo,

as formas inconstantes

Se alteram, sem

cessar, a todos os instantes.

No

eterno Movimento.

Sim! Cada forma ascende Vida, como a

flor

Que

se abre,

da manh ao crulo fulgor,

sol,

E, ao pr do

morreu.

Cada forma apparece

e esve-se

de repente,

Como

as

ondas no mar, na treva o raio ardente

as nuvens pelo cu!

immutabilidade o sonho illusionante

v somente o seu instante,

Do ephemero, que

Em
Tudo

funda insciencia immerso.

Revoluteia o Ser n'um largo turbilho!

passa e se esve na eterna evoluo.

Que

vida do Universo!

^.

Sebastio

99

Assim, so outros, hoje, o

Mundo

c a

Humanidade.

Tu

ests no limiar

d'uma futura Edade,

O' Cavalleiro ousado

a tua f de crente e o teu valor d'heroe a fora,

No podem dominar

que destre
.

Um

mundo condemnado.

debaixo

da ruina immensa d'esse

mundo

Que

tu ces, finalmente, exsangue e

moribundo;

E
E'

o teu longo gemido

leal Cavallaria,

como

o adeus da nobre e

Que

expira, a pelejar,

na ultima correria,

Com

seu pendo erguido!

Sim

Quem
foi

te

derrubou, n'esse areal ardente.

No

o alfange moiro, a espada do Crescente,

O'
Foi

triste

Paladino!

um

brao mais forte e

uma arma mais

terrvel

Foi a dextra de Deus, brandindo,

irresistvel,

gladio do Destino!

100

^.

Sebastio

Foi essa obscura fora, a

lei fatal

da Historia,

Que d sempre,

ao Futuro incgnito, a victoria

.

Sobre o velho Passado.

Foi o Espirito Novo, emfim, que
j

no

Gavalleiro-Andante, o

Campeador da F,
.

mystico soldado.

Mas,

se tudo se esve, se

passam

as Edades,

Imprios, religies, raas e sociedades,

Emquanto o
Uma

Homem

viver,

cousa haver eterna, sempre-viva:

altiva,

E' a immarcessivel F e a Heroicidade

N'uma alma

a resplender.

Por

isso, vivers
triste

Por

isso,

no porvir

D'essa

nao, que has de ver succumbir.

Escrava, entre os grilhes.

Tu

surgirs, Rei,

como uma sombra

Heroismo

vaga,

sombra

doesse

antigo, que naufraga

N'um mar

de corrupes!

^.

Sebastio

101

E, assim, has de seguir,

triste

phantasnia obscuro,

Pelos sculos fora, a senda do Futuro,

Como um

pobre exilado,

chorar e a pedir Ptria adormecida,

te

Que

abra o corao, que d, por fim, guarida

A'

Alma do Passado!

o REI

Senhor! Senhor! Senhor! Ouvi a tua vz!

revelou-me,

Teu verbo

em

negra prophecia,

sentena da Historia, ameaadora e atroz!

O' Deus! deixa

soltar os threnos
a esta

da

elegia,

Sobre as ruinas da Ptria,

alma atribulada,
. .

Que

a sua gloria v findar

n'uma agonia.

Oh!

deixa que no p misrrimo da estrada,

e febril,

Desgrenhado

n'um louco desespero.

Eu

roje,

humildemente, a fronte

em

suor banhada

102

n^.

Sebastio

O' Passado! Passado! velho tempo austero,

O' edade da Cruz,

em

que, d'espada erguida

e sincero.

a f

no corao magnnimo

Pelo seu Deus, o Heroe

ia arriscar a

vida!
gloria!
.

Nobres tempos de crena! ureos tempos de

Choro

a vossa grandeza antiga

hoje

perdida!.

Eu

choro a velha

f,

que,

em

sculos d'historia,

A's nossas almas deu a tempera do ao,

deu

nossa Ptria os loiros da victoria!

Eu
Da

choro aquelle duro e triumphante brao,

e cheio

Aquelle animo herico

de valor.

nossa velha raa immarcessivel trao!

Mas tudo
Tudo

isso findou

n'um pavoroso horror!

isso naufragou, entre sangrentas vagas, e

N'um grande

fundo mar de humilhao e dor!

nosso sol tombou sobre essas

mesmas

plagas,

Onde
D'uma

outr'ora se ergueu, doirado e resplendente,

gloria

immortal

em

radiaes presgas.

^.

Sebastio

io3

Eil-a, partida, a nossa

espada refulgente!

Eil-os,
Eil-o,

n'um mar de sangue, Ptria, os teus guerreiros!

em

fumo, o

meu sonho

utpico de crente

Chorae na vossa campa, velhos Cavalleiros!

Tremei

at base, hericas fortalezas!

.

E' morta, morta, emfim, a raa dos Fronteiros!.

Ah! minhas ambies de

loiros e proezas!

Meu

sonho de levar

a Ptria,

triumphante,

N'uma nova

epopeia, a homricas emprezas!

Como
Sim
!

custa accordar

d'uma

illuso radiante!

como

custa ver por terra

sol,

um

estandarte,

Que, ha pouco ainda, ao

brilhava tremulante!

O' chimera da Gloria,

duro abandonar-te!

Mas

vejo-te cair ante a realidade,

Gomo, ao choque da

bala, os

muros d'um baluarte!

Seja!

Ningum

te

dobra, Deus, essa vontade,

homem

deve s curvar-se, humildemente.

Do

implacvel Destino ante a fatalidade!

104

^-

Sebastio

Aqui me Aqui me

tens, portanto,

Fado omnipotente!

tens, prostrado e exnime, a teus ps,

Com

a face no cho, tal

como um

penitente.

Fui eu que conduzi a Ptria a este revez.

Fui eu que, no

meu grande

e herico desatino.

Derramei n'este areal o sangue portuguez,

Tornei-me, do

meu

povo, o trgico assassino!

sei
!

Eu

sou

um

reu,

bem

eu sou

um

peccador.

Que

offendeu tuas

leis

augustas, Destino!

D-me

um

castigo, pois;

condemna-me, Senhor!
e expie este

Faze com que eu resgate

meu

erro,

volte Ptria, emim, remido pela dor!

Chorem

os olhos

meus o pranto do

desterro

Que

amargura corroa a minha ingnua alma,

a ferrugem re

Como

um

scintilante ferro!

Eu

quero do martyrio a expiatria palma

soffrer comtigo, Ptria idolatrada,
ir

Quero

Antes de

descansar na morte amiga e calma.

..

T). Sebastio

io5

Que
Que

eu gema na misria atroz, que te degrada!

eu sinta os teus grilhes pesarem nos meus braos!
eu sinta a tua dor, terra escravisada!

Que

Que

saudade

me

rasgue o peito

em

mil pedaos!

Que me morda Que

este pesar

o infortnio, encarniado e fero!

me

siga eternamente os passos

Eu

quero encher de cinza esta cabea; eu quero

Aoitar-m, rojar-me

em

cima dos espinhos,

austero.
.

Soffrer, gemer, chorar,

como um ermita

Irei,

na paz da tarde, ao longo dos caminhos,

triste penitente,

Occulto no burel do

Contemplando o meu

reino

em tempos

to mesquinhos!

Sim! eu lano, meu Deus,

espada refulgente,

Eu deponho

a teus ps esta

armadura

rota.
!

Como um

velho tropheu,

intil

finalmente

Oh!

deixa que eu expie a trgica derrota!

sentir,

Oh! faze-me
Desde

oh! faze-me chorar,

as misrias d'hoje

edade mais remota,

io6

T).

Sebastio

Do meu Povo, Senhor,

mgua

secular!

A SOMBRA

Vae, sim

vae, Cavalleiro

dor

para o forte
a morte.

S o covarde pede, entre o martyrio,

Soffre,

Heroe vencido!
mais
viril

alma se mais
ferro

rija e

da mgua,

Como um

que se ardente d'uma frgoa.

Soffre

sers remido

Vae! Caminha na Historia, assim como

Segue a Ptria, que arrasta a misera

um

propheta,

grilheta

Da

sua decadncia!

Clama, lamenta, chora o seu cruel destino!

E'

esta,

peccador! esta, peregrino!

tua penitencia!

T>. Sebastio

107

Vae!

estrada comprida e o cho cheio de abrolhos.

pranto, muita vez, ha de enublar teus olhos,

Teu

peito ha de sangrar

Mas, para os bons, Rei, na sua immensa dor,

Tu

sers a viso

d'um sonho redemptor,

a pairar.
.

Sobre a Ptria

Tu

sers a esperana e o grito do protesto.

restea de f

Uma
Que

em tempo

to funesto,

O
se

espectro do Passado,

ha de erguer, por sobre as fracas geraes,

fatal, cheio

Implacvel,

de maldies.

Como um

deus indignado

Tu

has de ser

voz austera da Nao,

O
Tu

pranto do captivo, o brado d'afiio

Do

miservel povo.

sers essa Ideia, essa Crena

Messias

Que ha

de

vir,

no

final

de atribulados dias.

Fundar o Imprio Novo!

. .

io8

^.

Sebastio

o teu vulto e o teu nome, a cada soffri mento,

cada nova dor, a cada desalento,

Ha
Como

de ser invocado,"

o pelo escravo a santa liberdade

Ou

a ptria distante,

em

intima saudade.
.

Pelo

triste exilado.

Vae, pois, Sombra errante, entre essa noite escura;

Exgota at ao fundo o

clix

d'amargura,
! .

Chora
Brilha,

cada misria

como

a esperana, entre esse captiveiro.

Vae, por sculos, vae, sombrio caminheiro,

N'essa estrada funrea.

Uns

dias surgirs, de trgico semblante,

prantear a dor da Ptria agonisante,

Da

Ptria desditosa.

Outros, por entre a nvoa incerta do Porvir,

cavallo e de lana

em

punho, has de
.

fulgir,

N'uma

viso radiosa.

^.

Sebastio

109

Sim! has de apparecer em

dias tumultuarios.

Ho

de morrer por

ti,

sorrindo, os visionrios
.

E
Ho
Ho

ho de prgar-te os crentes.

de amar o teu vulto herico os luctadores,

de cantar-te a lenda, Rei, os sonhadores

os mysticos videntes.

tu,

Espectro, irs marchando, sem fadiga,

viso da Ptria antiga -

Vago sonho dos Bons,

Entre essa abjecta Edade,

At que, emfim, quem sabe?.

alguma gerao
corao
.

Te

erga

um

throno de

luz,

no

altivo
!

Cheio de heroicidade

Houve um

silencio.

Rei ergueu ento o olhar.

No

cu profundo viu sumir-se, a fluctuar,

Como

nvoa distante, a grande Appario.

Em torno, a areia vaga, a noite, a solido, A luz fria da lua entre um azul ethereo.

. .

IO

T>. Sebastio

Todo

o recolhimento ignoto do Mysterio,

a alma, assim

Embalavam-lhe

como n'um sonho.

J no o torturava esse pavor medonho,

N'aquelle despertar das ureas illuses,

Quando

viu, sobre

o p, seus bravos esquadres.

J no chorava a gloria,

em

desespero louco.
e

No.

Uma

grande paz entrava, a pouco

pouco,

No

seu peito, assim

como

a luz da

madrugada
..

Entra n'uma priso,

Sentia

em

trevas mergulhada.

uma alma nova

a surgir, a romper,
.

germinar no fundo obscuro do seu ser.

Sentia-se evolar, tornar-se vagamente

N'um

vulto,

n'um phantasma areo

e transcendente,

Tal como

um

corpo, sobre a pyra fumegante,

a

Se transforma, entre

chamma, em uma sombra

.
.

errante.
.

Que fora
Um
Do

Um

triste rei

um

msero mortal
fatal
.

pobre e louco heroe, a quem a

mo

Destino quebrara a vangloriosa lana.

?
.

E agora
Um

Que
. .

ia ser

Um

sonho

. .

uma esperana
.
.

symbolo.

uma

f.

talvez

um

deus.

talvez

!.

Ento, calado, o Rei lanou de

si

o arnez,

Os

guantes, o gorjal, sua partida espada;

Depois rojou na areia a fronte angustiada,

^.

Sebastio

E, as mos

em

cruz no peito, exttico, embebido

recolhido,

N\ima contemplao de monge

Erguendo-se
e fitando o vasto

Firmamento,
.

Sumiu-se no Deserto,

em

passo grave e lento.

II

PENITENCIA

'"i"'

"j-

A PENITENCIA

DE VOLTA

t/ dia

j.

No

Oriente, aos fogos do arrebol,

Como um

heliantho d'oiro, abre a corolla o sol,

luz.

Saccudindo, no Azul, o seu pollen de

O
A

oceano

calmo

o seu disco enorme reluz,

Semelhante a

um

broquel d'ao, todo brunido.

.

onda languida mal arqueja n'um gemido.

ii6

T>.

Sebastio

E, bafejada por

uma

propicia ^aragem,

Singra alterosa nu, que, aps longinqua viagem,

Para o porto natal volta a proa fremente.

Ao

longe, a terra j se esfuma, vagamente.

Velas todas ao vento

alvos

pannos, tostados

Das

brisas e dos soes de climas afastados

Vibrante das canes da chusma afadigada,

Com

proa de nivea espuma polvilhada,

mil pulsaes de receios e espVanas,
e

Entre

De saudade

de amor

por
manh

sobre as vagas mansas,

Serena, a grande nu avana magestosa.

E, na frescura azul da
Gaivotas, voando-lhe

luminosa,

em

torno, vo-n'a coroar

.

D'um

halo triumphal d'azas a palpitar.

praia perto

j.

Altos montes cerleos

hercleos.

Arqueiam no horisonte os seus dorsos

J, festiva, sorri das terras a verdura,

J dos casaes branqueja a immaculada alvura

estranhos, vagos sons erram na atmosphera.

nO>.

Sebastio

Como um

leno, a acenar, d'alguem

que nos espera,

.

O
A

fumo

azul

d\im

lar

sada a nu ausente.

Outras velas, alm, passam serenamente.

praia perto
j.

E, ao fundo, o porto amigo

Abre, por fim, nu o demandado abrigo.

Barra dentro!.

Gomo um enorme

leviathan,

grande Rio, sob a gloria da manh,

.

Dormita no esplendor das escamas de prata.

Tudo, em redor, no seu esmalte

se retrata

Montes, verduras, cus, nuvens, azas errantes...

E, ento, ao deslumbrado olhar dos navegantes,

Toda

branca, a emergir das aguas crystalinas.

altas collinas,

Recortando no espao as suas

As

suas torres, seus palcios, seus jardins.

e bergantins,

Por entre mastreaes de naus

Sob o

velario azul

d'um calmo cu risonho,

Luminosa,
A

sonora appario d'um sonho

ostenta-se a distancia!

marmrea Cidade

O
De

Angelus vibra ao longe,

dia.

em

clara resonancia.

Meio

No

convez, marinheiros, viajantes.

joelhos e o olhar nos coruchus distantes,

..

i8

^.

Sebastio

Prostram-se, entoando
S, immovel, proa,

em

coro

um

cntico divino.

um

velho peregrino,

Mysterioso romeiro ao bculo arrimado,

Com

o seu cabeo de conchas estrellado.

Vasta barba de neve ondulando no peito,

E, apesar do seu longo inverno, ainda direito

E aprumado como
De
p,

a haste herica

d'uma

lana,

emquanto a nu, toda enfunada, avana,

Exttico, contempla aquella appario...

E, benzendo-se ao fim d'uma curta orao,

Com

lagrimas na voz, olhos

fitos

no

rio,

Paliou assim

erecto

proa do navio:

o PEREGRINO

Salve, Terra natal!

Salve, Rio glorioso!

De

vos rever, o

meu

corao, triste e ancioso,

!
.

At esqueceu as suas mguas

Bemditas sede vs, vises da mocidade!

Bemditos sejam sempre os teus muros. Cidade

Bemditas, Rio, as tuas aguas!.
.

.!

^.

Sebastio

liq

Ai

para o xtincto olhar do velho peregrino,

alegria,

Que

Senhor! que conforto divino,

Fitar ainda

uma

vez, alm,

Aps

tanta misria, aps tanta agonia,

terra

em que

o alumiou, primeiro, a luz do dia

a luz

do olhar de sua me

Terra de Portugal! meu ptrio

amado Tejo!

Com
Que

que intimo alvoroo, emfim, eu vos revejo!

Senhor,

levae, levae-me agora!

o signal do perdo para o misero ru

Seja o dares-lhe o occaso aqui, no

mesmo
.

cu

Onde

raiou a sua aurora.

Ah! na minha remota, ardente juventude,

Firme ao leme, como

um

velho piloto rude.

Quanta

vez, quanta vez, Rio

s rajadas

Por entre o temporal,

Rindo,

do aguiao.

em

frgil batel,

sobre

vaga
.

em
.

cacho,

Cortei o teu dorso sombrio!

120

Hl).

Sebastio

quanta vez, de noite, ao balco apoiado,

Fitando-te, sonhei, pallido e desvairado,

O
Quando
j

meu sonho

arrebatador,

os galees dormiam, oscillando,

ia

sua rede de prata

s aguas lanando

luar

divino

pescador

De

ti

me

fiz

ao mar,

em armada
e

galera,

Fascinado de herica

sublime chimera,

Que

vi,

depois, desfeita

em

sangue...

A
Sem

ti

volta, porim, o antigo Cavalleiro,

lana

nem

rodela

encoberto

Romeiro,

VelhOj alquebrado e a alma exsangue.

Salve, pois, vs que assim acolheis santamente,

Ao cabo da
De

jornada, o triste penitente,

cujo olhar o pranto

emana.

Salve, Cidade e Rio

mais nobre da Ibria!

Corao palpitante

e gigantesca artria

Da

velha terra lusitana

n^.

Sebastio

121

O' Princeza do Mar! como

s bella e

formosa

Teu

rio azul

parece a cauda magestosa

>

Do

teu louco

manto

real.

a tua herica muralha, erriada de ameias,

E' a coroa que tu soberbamente alteias

Na

tua fronte imperial

D'ella,

em

cada baluarte, a ferro

sangue inscriptos,

De

teus velhos heroes os feitos inauditos

Lem-se como

em

rude chronica,

Fortaleza da F, ao Moiro arrebatada.

Pelo enlace christo da nossa invicta espada

Co'a espada franka

e a teutonica

Em

vs, da nossa historia o destino immortal

fatal,

Occulto se gerou, imperioso e

Como um
Tuas aguas,
Rio,

decreto do Senhor.

em

sua eterna corrente

o seio fremente

Foram quem nos guiou para

Do Mar

ignoto e tentador

122

n^.

Sebastio

De

ti,

as grandes naus,
sol e

bando d'aguias

gloriosas,

Velas brancas ao

auriflammas radiosas

palpitar, a tremular,

N'uma ovante

revoada, assombrosa e chimerica,

at ao cu da

Ergueram o seu voo

America

at ao cu do Malabar.

E,

n'ellas,

qual no corpo o espirito intangvel,

Occulta,
O

ardente flamma, etherea e incoercvel

Ia a nossa

alma aventureira,
a

nosso gnio herico,

nossa
e

f divina,

Marcada, como em santa

veneranda

sina.

No

sacro

emblema da bandeira

quando, annos aps, ao ninho regressavam,

A's que popa,

em

triumpho, altivas, arrastavam,

Tropheu
Sob o hossanna da

sublime

um

novo mundo,

Recebial-as n'uma apothese ingente,

luz e o pallio resplendente

Do

teu Azul, calmo e profundo!

^.

Sebastio

123

s que, entre o vendaval, rotas, desmastreadas,

a fluctuar

Destroos
Demandavam
Trazendo
a

de perdidas Armadas

L por

inhospitas paragens
j

norte,

o teu abrigo,
a

sem

bordo

Fome,

a Peste, a

Dor

e a

Morte,

Como

sinistras equipagens,

A essas, como
Acolhial-as tu,

a espectraes

cadavers d'um naufrgio,

em em

piedoso sufragio.
teu vasto seio, Rio

Dentro

Ao

grave cantocho dos ventos tumultuados

sob

um

cu, forrado a crepes funerrios,

!
.

Qual nave d'um templo sombrio

E,

ai

n'essa secular viagem,

como

os galees,

Foram, brias d'esp'rana,

as nossas ambies.
.

Os

nossos sonhos, nossas crenas.

elles,

E como

tambm

ao

cabo da aventura,

Voltou-vos a Victoria a pr da Desventura

Sol

atravez de nuvens densas.

124

^.

Sebastio

Assim, Rio,

tu,

da nossa herica Historia,

Sers padro eterno, a relembrar-lhe a gloria

E como nymphas, em

choreias,

Rolando para o mar, tuas ondas canoras

Diro eternamente as estrophes sonoras

Das nossas

frreas epopeias

Salve, pois, vs que assim fazeis vibrar, fremente.

exhausto corao do

triste penitente,

Que,

occulto, chora as suas

mguas!...

Bemditas sede vs, vises da mocidade

Bemditos sejam sempre os teus muros. Cidade

Bemditas, Rio, as tuas aguas!.
.

J a nu ancora

j bateis ligeiros

Cercam-na, vogando, com seus bateleiros.

Sobe

chusma

s gveas, a ferrar as velas.

Salvam-na, de longe, fustas, caravelas.

T^. Sebastio

\i5

Troam
J,

colubrinas, flmulas palpitam.

na praia, braos, a acenar, se agitam.

Sobre o tombadilho, desvairadas gentes.

Vindas de remotas regies ardentes.

Velhos marinheiros,
Capites, fidalgos,

rudes e tisnados;

com perpoens bordados;

Mercador's do Oriente; frades; peregrinos;

Judeus d'olhar dbio, magros

e aquilinos;

picos soldados

com

o arnez cingido;

Captivos, escravos d'ebano polido

N'uma

turba-multa, fulgida e ruidosa,

e

Cruzam-se

vozeiam na manh radiosa.

J os bateis atracam;

praia

voam
.

Jubilosos gritos pelo ar resoam.

126

T>. Sebastio

J na terra firme saltam os viajantes,

Braos estendidos, peitos anhelantes.

o Peregrino

que

ningum espera

Grave na sua longa, nivea barba austera,

Com

incertos passos, vae bater, calado,

Dos Hyeronimitas ao

portal lavrado.

T>. Sebastio

12-

II

ENTRE FERROS

ngreme encosta que o olivedo ensombra.

E' noite. Astros, aos mil,

tremem no espao.

Dorme, em

baixo, a Cidade envolta

em

sombra.

Curvado sobre o pu, tacteando o cho,

Peregrino vae,

em

curto passo,

Subindo devagar na escurido.

Depois de vaguear, noites e dias.

Pela velha Cidade

vae

deixal-a,
.

Meio morto de mguas

e agonias.

agora, ao cimo, relanceando o olhar.

e

Cruza os braos

pra a contemplal-a

Massa informe

de treva a negrejar.

128

^.

Sebastio

Na

sua alma, dolente e atormentada,

dor das cousas

tristes,

que alm

viu,

De novo crava

a presa envenenada.

Essa prova cruel da expiao.

Que

Deus tanto rogou, tanto pediu,

.

Fal-o tremer, agora, d'afflio.

E como E

o Christo,

em

pranto, no sombrio

trgico Jardim das Oliveiras,

Sente a fronte molhar-lhe

um

suor

frio.

Ento, ce de joelhos, soluando,

E, juntando suas foras derradeiras.

Prostrado, longo tempo
fica

orando.

So palavras ardentes

e doridas.

Como

o sangue d'uma alma apunhalada,

A
E

correr e a manar-lhe das feridas.

a sua afflicta voz, triste e gemente,

De

soluos e d'ais entrecortada.

Sobe assim para o Cu, convulsamente

^.

Sebastio

129

o PEREGRINO

Seja

feita,

Senhor, tua vontade

e nos

Sobre a Terra
E'

Cus!

um punhado

d'areia a

Humanidade

Nas tuas mos, Deus

Perdoa, se

vacillo, e choro, e

tremo,

Senhor! ante a expiao,

se desmaia,

em

seu cansao extremo,

Meu

pobre corao!

Por largos annos,

s, l

no deserto,

Meu

corpo flagelei;
incerto*.

Nas cavernas dormi, vagueando

Gemi,
9

soffri, chorei.

JO

^.

Sebastio

Pelo mundo, depois, meus

Arrastei,

tristes

passos

sem

parar,
e os

At que, exhausto quasi

membros

lassos,

Fui tua campa beijar!

Mas, ah! Senhor! toda essa provao.

Toda

essa dor foi nada,

par da dor que,

em mim,

causa a viso

Da

Ptria subjugada;

A
E

par da dor, que experimento, ao ver

meu povo
d'um

entre ferros,
intruso os ps lamber,

os grandes

Gomo

submissos perros;

A
E

par do horror de ver, na raa ignava,

Morta

a herica centelha;

de ver minha terra

serva

e escrava

De

sua Irm mais velha;

^.

Sebastio

i3i

o sangue de seus

filhos,

generoso,

Vertido alm, por

ella,

E,

em

nossas naus, a tremular, vaidoso,

pendo de Castella

Que mais me

espera, poisPI que mais

me

espera?

Que mais
Que pena mais

acerba dor,

cruel e mais severa

tu,

Me

guardas

Senhor

Ah

bem

acre
clix

me

foi

o hausto primeiro

Do

da amargura!
justiceiro,

Bem

pesado o teu brao

No

inicio

da tortura!

Mas, resignado

j,

eu vou partir
.

Em
A

busca d'outras dores.

dura penitencia hei de a cumprir

Entre angustias
e

horrores!

i32

^.

Sebastio

Assim, minha agonia pavorosa,

Submisso, aguardo, Deus!

Traa-me tu

a Via Dolorosa,

Conduz

os passos

meus

^.

Sebastio

i33

III

OS CRENTES

Sobre as

altas serras, j o sol declina.

solitrios.

Regio alpestre, montes

N'essa tarde calma, d'uma paz divina,

As

aldeias

fumam, tangem campanrios

D'uma

villa

as casas, na vertente, alvejam

e

Entre sombras frescas

um murmrio

d'aguas,

Terra de
N'um

serranos que, a cantar, moirejam

trabalho santo, que no

vencem mguas.

J os pegureiros descem da pastagem.

Com

os ces latindo junto das cabradas;

E, trazidos pela vespertina aragem,

Ouvem-se chocalhos

l pelas

quebradas.

i34

^-

Sebastio

Pela rude encosta, d'asperos maninhos,

Voltam das aradas os aldees em bando.

Recuas d'almocreves choutam nos caminhos,
Bois e carros passam devagar, chiando.
.

Frescas lavadeiras, nos seus lavadoiros,

Torcem
E,

nevada roupa alvinitente;

grupos, junto aos bebedoiros.

em parados

Os

pacientes gados

olham vagamente.

Atravez

d'

azenhas, a fulgir prateadas.

Em
E

cacho, as aguas, revolvidas, fremem.

N'um

estrondo rouco

tombam

as levadas

as ronceiras rodas

docemente gemem.

Entre os loiros netos, multido travessa,

As

avs, s portas, fiam as estrigas;

E, ao voltar da fonte, bilhas cabea.

Vm, cantando

e rindo,

guapas raparigas.

^.

Sebastio

i35

Mas

a luz esve-se lenta.

lentamente.
sol.

J, detrz das serras, se

escondeu o

Como uma

queimada, na sua

crista ardente,

Brilham as vermelhas chammas do arrebol.

Do Angelus

os lentos sons crepusculares,

Como

a santa

beno ao trabalho antigo.

as terras, os casaes e os lares,
e os gados, sobre a vinha e o trigo.

Descem sobre
Sobre a gente

eis

que ao p da

villa,

mudo

e mysterioso,

Surge

um

Peregrino d'epica estatura,

cabaa, ao alto, no bordo nodoso.

Contas de bogalhos presas cintura.

O
E

cabello e as barbas,

em

anneis prateados,

Cobrem-lhe

a esclavina, d'onde as vieyras

pendem

seus olhos claros, tristes e magudos.

a aldeia

Sobre

humilde com amor se estendem.

i36

^.

Sebastio

Com

certeza volta de longnquas terras

e sandlias

(Habito

vm de p

cobertos)

Atravessou aguas, descampados, serras,

Fez

jejuns, retiros, l pelos desertos.

Mas

j pelas ruas,

com

seu passo lento.

Segue na grandeza da humildade santa,

Quando, n'uma
Escutando

porta, v

um

ajuntamento
trovas canta.

um

velho, que

umas

Ah! o santo velho! Fronte de propheta.

Rosto emaciado, d'expresso austera.
.
.

Luz estranha

fulge na sua vista inquieta,

Radiao da crena,

que confia

e espera.

Mesteiral humilde, pobre sapateiro,

Na

sua alma firme, religiosamente.

a f

Guarda

d'um Povo, que, no

d'oiro,

captiveiro.

Pe, n'um sonho

sua espYana ardente.

n^. Sebastio

187

Guarda-lhe essa lenda, que ainda o faz viver;

Guarda-lhe a saudade do esplendor passado;

E, sua voz, os simples julgam entrever,

Esbatido

em

nvoas, seu Heroe amado.

bom

velho, s tardes, o trabalho findo,

D'outros visionrios conta as prophecias,

Sonhos mysteriosos, que

lhe esto sorrindo,

Quaes

vises futuras de gloriosos dias.

eis

que o Peregrino, para ouvir o canto,

D'esse grupo ingnuo se approxima, emfim.

Em
Mas

redor o fitam

com surpresa

e espanto.

o sapateiro vai dizendo assim

o SAPATEIRO

Ah quem
!

podra dizer

Os

sonhos que o

homem

sonha!

,38

^.

Sebastio

Mas

hei

medo que me ponha

Gran vergonha

De que me no queiram

crer.

No sonhada, mas

ouvida,

Uma
Me

voz, quasi divina,

falia

alma

me

ensina

Coisa de saber-se dina,

Dina de ser

referida.

Olhae que

um

grande Leo,

Que

vive beira do mar,

Vae suas aguas

Para
ir

passar,

batalha dar
esto.

Aos Corvos, que ao longe

Mas

os Corvos, a grasnar,

Caram sobre o Leo

Vede o

triste

derrubado,

Das garras

dilacerado.

Mil bicos no corao!

Mas

eis

que os Corvos debandam

.

o Leo se ergue ferido.

os outros
triste e

L para onde
Segue, emfim,

andam

vencido;

diz-se at que, encoberto,

^.

Sebastio

iSg

Por suas mguas penar,

Foi as armas enterrar

L n'um remoto
(Que
este

deserto.

Leo era

um

Rei,

Que, por sua

f e lei,

Fora ao longe batalhar.

largos annos, agora,

Longe do Povo que o chora,

Sem ningum
De
terra

o conhecer,

em

terra

ha de andar

escondido ha de estar

Um
E

tempo, sem se saber.

.)

na cova do Leo

J outros se

vm

metter,

A
No

comer-lhe a creao,
seu ribeiro a beber.
.

Mas

olhae, gentes vindoiras.

estes d'aqui vereis
ir,

Que

o Outro tornar a

vir.

Passadas

trinta thesoiras!

Porque, aps tempos de dor,

Por longes

terras andados,

mandar o Senhor

140

^.

Sebastio

Rehaver

terras e gados.
vir,

Pois que o termo vejo

Vejo, emfim, que o Desejado

seu surro vae vestir,

.

Vae pegar no seu cajado.

Vejo que

chegada a Era,

Por que o nosso peito anceia.

Pois o Rafeiro da serra,

Depois d'um quarto de guerra.

Se tancha na sua

aldeia.

Ora, olhae! vdel-o entrado

Sem nenhuma

resistncia,

Mas, finalmente, empossado.

Senhor do curral
e gado,

Que perdeu por

sua ausncia.

E, vede! que admirao

N'este lance derradeiro,

Qual no

viu

nenhum varo
Leo
i

Feito Rafeiro o

o Leo feito Rafeiro

Mas, depois do seu haver,

O
E

alheio

ha de

ir

tomar;

de

quem

o fez soffrer
tirar.

vingana ha de

^.

Sebastio

141

Aos Corvos

se tornar.

Em
E,

Marrocos entrar
a signa

Com
Como

do Senhor,

em

Africa, Imperador,
tal se

coroar!

as proezas, que far

a Berbria,

L por toda
So

coisa que o

Mundo

espanta

Tomar

a Terra-Santa

reinar na Turquia!

E, ao cabo de longas guerras,

Pelas mais remotas terras,

Dos

contrrios vencedor,

(Se eu as verdades profundo)

Do Quinto

Imprio do

Mundo

Ser, por Christo, o Senhor!

Esperae, pois, por Aquelle

Que

se conserva escondido,

Esperae, firmes, por Elle!

Pela

mo

de Deus trazido,

Da

sua Ilha Encoberta

Ha
Que

de voltar nosso Rei

este sonho,

que sonhei,
.

E' verdade muito certa.

142

T>. Sebastio

o POVO

Da

sua Ilha Encoberta

Ha

de voltar nosso Rei

o SAPATEIRO,

reparando no Peregrino

O' Peregrino, em teu olhar

Vi

uma

lagrima brilhar,
as santas prophecias.
. .
.

Ouvindo

E's muito velho.

Certamente,

teu olhar, morto e dormente.

viu o sol dos grandes dias!.
.

Ainda

o PEREGRINO,

vagamente

Sim, meu olhar, morto

dormente.
.

Ainda viu o

sol

dos grandes dias.

. !

^.

Sebastio

143

o SAPATEIRO

Ah! muitas

vezes,

bom Romeiro,

habito encobre

um

Cavallciro,

Que, por vencido,

se escondeu.

Tens um

gilvaz,

como

um

soldado.

Talvez luctasses a seu lado,

Quando

entre os moiros se perdeu

o PEREGRINO,

hesitante

Talvez

nem

sei

fosse eu soldado.
.

Quando

entre os moiros se perdeu.

o SAPATEIRO

Por Deus

por Deus
viste,

desconhecido

Jura que o

o Heroe vencido,

Jura estendendo as tuas mos!

Se o sabes

vivo, dil-o gente.

Firma na espVana o Povo crente.

Consola
e

anima os teus irmos

. .

144

^-

Sebastio

o PEREGRINO

Jitando-o entre lagrimas

Ah!

espera, espera,

Povo

crente!
! . .
.

Ah

esperae sempre, meus irmos

J a Estrella da Tarde surge a palpitar.

J a andorinha busca nos beiraes o ninho.

E, envolvendo todos n'um saudoso olhar,

Romeiro ignoto segue o seu caminho.

Mas

os pobres crentes, mal cobrado o tento

e

Ante o vulto estranho, que os inquieta

assombra,

Vendo-o

distanciar-se, mysterioso e lento,

Largo tempo ficam

a seguir-lhe a

sombra.

T>. Sebastio

145

IV

o CRIME

No

sonho do luar
a

dormem

a terra e o cu.

Vaga,

neblina estende o seu diaphano veu

valles,

Sobre os

como

um

lenol de fresco linho,

Dir-se- tudo de neve, opala, prata e arminho.

Sinistra, avulta

alm

a alcova sombria,

Pao

feito bastilha,

onde, de noite e dia,

jaula

Prisioneiro,

como em sua

um

leo.

Passa

e repassa atrz

das grades da priso.

Sob

os robles, seguindo ao longo do alto muro,

Romeiro, de baixo, ao perpassar no escuro,

Fita a janella, d'onde o

Louco olha o

luar.

E, pela noite cahna, ouve-o assim cantar:

10

146

^.

Sebastio

o PRISIONEIRO

Ai!

tive

uma

coroa, e
fino,

um

sceptro, e

um

throno d'oirOj
.

Um

throno d'oiro

arminhos

e velludo.

Vede!

levaram-me tudo...
o

Roubaram-me

meu

thesoiro!.

Tive exrcitos,

tive infantes, cavalleiros,

Cem

castellos

em

terra,

armadas sobre o mar.

Olhae!

tudo a desertar.
.

Soldados e marinheiros.

Tive

um

palcio e, n'elle,

um

thalamo doirado,
formosa.

E, no thalamo d'oiro,

uma mulher

Vede
De tudo

que sorte horrorosa

fui

despojado!.

^.

Sebastio

147

Mas, ah

l est

meu pao

e,

no

meu

pao, o throno,
.

E, na alcova

real,

o thalamo doirado!.

Mas
Quem

quem
no

se senta

no throno
.

leito est

deitado?!.

Olha, no

leito,

meu irmo
)
!

(sonho funesto

Olha

(viso cruel

no throno,

meu irmo

o PEREGRINO,

afastando-se

Olha Olha

no thalamo o Incesto
no throno a Traio
!

148

^.

Sebastio

ESPECTROS

Morre o

sol

sobre as aguas, no Occidente,

A
E

tarde calma, o cu concha de prola.

e triste, suspira

Glauco

mar dormente,

as lentas vagas, preguiosamente,

areia arrastam sua fmbria crula.
.

Na

pique, n'uma fraga, sobre o mar,

castello,

Velho

abandonado

em

ruina,

As negras

torres ergue ainda ao ar,

Gomo

braos sinistros, a implorar

termo, emfim, de malfadada sina.

. .

^.

Sebastio

^q

MerlcSj ameias, barbacans, setteiras,

Fossos, baluartes, torrees areos,
Desertos, mudos,

sem

legies guerreiras,
agoireiras,

So ninho, agora, d'aves

Coito d'espectros, sombras e mysterios.

Calmas

e soes,

invernos, vendavaes,

Granisos, raios, n'uma lucta irosa.

Como

golpes furiosos de punhaes,

cicatrizes colossaes

Rasgaram

Nas muralhas da Alcova

gloriosa.

Em

torno velha torre de

menagem.

Voos sombrios d'aguias

Dir-se-o coroar

e falces

d'um resplandor selvagem

escalavrada, titanesca

imagem
.

D'algum

gigante, olhando as solides.

i5o

n^.

Sebastio

Seu torso brbaro, inspirando assombros,

Veste dos lichens a doirada cotta.

Um

manto d'heras pende-lhe dos hombros,

E, quaes gottas de sangue, entre os escombros.

Irrompem cactos da muralha

rota.

Funda mudez em
Austera
e

roda. Solido

morta, reumando mguas....

lentido.

Azas passam, no Azul, com

E, nessa
elysia paz,

que enche a Amplido,

.

sol expira

sobre as Grandes Aguas.

Lento

e triste, o

alquebrado Penitente

trilho sobe,

que ao Alcaar leva.

Seus olhos fitam o esplendor do poente,

Emquanto

alma vae, abstractamente,

D'atras memorias a vaguear na treva.

T).

Sebastio

i5i

Chegado ao topo

d'essa abrupta fraga,

Os

velhos fnuros, pensativo, olhou.

todo o horror d'aquella ruina vaga

Como
A

um

dardo que reabre antiga chaga

sua occulta

mgua exacerbou.

Errando, mudo, entre os senis destroos,

Percorre toda a Alcova espectral

Basties,
Minas

terraos, atalayas, fossos.

sinistras,

com

detrictos d'ossos,

o mutilado prtico ogival.

ento, exhausto do supplicio infindo,

Sobre uma pedra se deixou tombar.

Lasso, inerte, parece estar dormindo.
.

Mas

eil-o

que estremece

e,

o olhar abrindo,

D'um

salto se ergue

fica-se a escutar..

i52

^.

Sebastio

Sim! dos muros da Torre

Enorme, rude,

colossal

obscura garganta

entranha,

Como um rumor
Se, plangente,

de cedros na montanha,
e estranha:

uma Voz solemne

E assombro

Torre

falia

Torre canta

E'

uma

bailada qurula, dolente.

tristeza e

Toda impregnada de
Absorto
e

mguas.

mudo,

a escuta o Penitente.

a mysteriosa

Voz, saudosamente,

Ao

largo expira sobre as

Grandes Aguas.

o CASTELLO

O' meus dias passados.

poder, minha gloria!
?

Meu
Onde

estaes

onde estaes

Abandonados,

Olhae meus velhos muros arruinados,

^.

Sebastio

i53

Meus

tristes

muros, vivos da Victoria

Olhae minhas ameias sem soldados,

O' meus dias passados,
Dias de fora e gloria!.
.

Ai! que infinda saudade.

Que amarga
Da

nostalgia

estrnua vida d'essa extincta

Edade

Assaltos, luctas, sangue, heroicidade,

Tinir d'armas, troar d'artilheria,

Eis-vos volvidos n'esta soledade.

Ai! que amarga saudade,

Que

infinda nostalgia!

Invalido gigante.

Herico veterano.

Sombrio, mudo, inerme, vacillante.

Contemplo agora

a noite fulgurante
^

os poentes d'oiro sobre o largo oceano

triste

Ai!

do guerreiro agonisante.
invalido gigante.
!

Do

Herico veterano

,54

^.

Sebastio

Appario

fatal,

Espectro do Passado,

Quem

lembra a minha
sente a minha

historia triumphal

Quem Quem

mgua

vesperal

sabe a dor do heroe abandonado?.

e s,

Triste
A

nesta paz

muda

e lethal,

Sou o Espectro

fatal,
.

Sombra do Passado.

Velho Sol, velho amigo,

Que

expiras sobre o mar.

a

Que, em cada aurora, como

um

mendigo

Me

ds a santa esmola, que eu bemdigo,

luz,

esmola da tua

sempre

a brilhar

Ai!

dize a gloria d'esse

Dil-a tu. Sol amigo,

tempo

antigo,

Que

expiras sobre o mar!.

Sim! teus

ralos a flux.

Teu

fulgor triumphante.
luz.

Viu bater, tremular, brio de

Sobre estes muros, o pendo da Cruz.

^.

Sebastio

i55

Como

minha alma herica

e palpitante

Na minha Os

torre, a signa de Jesus,

teus raios a lux

.

viram triumphante.

Em
Viste-as

picas batalhas,
e

Esmeris

bombardas,
sobre estas muralhas

em chammas,

Aqui tua

luz beijou elmos e malhas,

e

Achas, espadas, lanas

hallabardas.

Olha agora, olha agora

estas muralhas.

Saudosas de batalhas.
Desertas de bombardas
! .

Sim, olha, luz fagueira!

Olha ...

que ves

em mim

Que

ves na velha Alcova guerreira

reptis,

Parietarias,
Eis
O

escombros, poeira

E ameias negras sobre o Azul, assim Como podres maxillas de caveira.

.

tudo, luz fagueira,

que hoje vs

em mim

.. .

i56

1^.

Sebastio

O' sorte transitria

Do Heroismo

a flor

murchou.

eu sou

como

a partida urna
flor,

marmrea,

Onde

essa rubra

cheia de gloria.
.

Por tanto tempo rescendeu, brilhou.

Ai
!

n'estes

muros, orphos da Victoria,

sorte transitria
a flor
!

O'

Do Heroismo

murchou

Solido

solido
!

Desamparo

abandono

E' d'heras verdenegras

meu pendo.

..

So-me os corvos

sinistra guarnio.

E' de morte, de morte este

meu somno

Deixae-me, pois, tombar; deixae-me, ento,

Ruir na solido

Em

misero abandono

Calou-se a Torre. Mysteriosa e quruku

Sua voz no espao

se extinguiu, vibrando.

Azas perpassam pelo cu de prola.

o mar, erguendo sua vaga crula,

.

Arfa gemente, como suspirando.

^.

Sebastio

iSy

N\im mudo assombro,

o velho Penitente

Olha, immovel, surpreso, aqucllas ruinas.

Sumiu-se o

sol.

E' de topzio o poente.

do Gastello

a solido

dormente

J se envolve nas sombras vespertinas.

Mas

eis

que, a prumo, sobre o cho firmada,

Em

cruz a guarda

como

insignia santa,

Roida, negra, ptrida, oxydada.

Uma

velha,

uma enorme

e herica

Espada

Em

frente

do Romeiro

se levanta.

Ali,

das mos d'algum heroe cada

Em

meio da refrega sanguinria.

a

Ainda de sangue

lamina tingida,
esquecida.
.

antiga

Espada

rutila,

Ha

sculos dormita solitria.

i58

7). Sebastio

ali,

tambm, n'uma cano fremente,

tristes

A
E

Espada chora suas

e

mguas.

Absorto
a

mudo,

a escuta o Penitente.

sua frrea voz, vibrantemente.

largo

Ao

morre n'amplido das Aguas.

A ESPADA

Brilhei luz de

cem batalhas
victorias

Fulgi ao sol de

cem

Em

campos

rasos,

em

muralhas,

Fendi coiraas, rasguei malhas,

bria de heroismo, bria de glorias

Meu gume

frio,

bem

afiado,
:

Presa cruel
Ai
!

d'um monstro

Guerra

Ai! quanto craneo decepado,

quanto corpo lacerado,

prostrou por terra!

fuzilar,

^.

Sebastio

iSg

Toda vermelha, flammejante,

Ensanguentada, temerosa,

Como um
No
ar

cometa coruscante,
fogo, triumphante,
1

em

Passei sinistra e pavorosa

Sangue de

Infiis,

perros malditos,

A jorros, fiz correr, manar Em torno a mim, prantos e

Blasphemias, pragas,

gritos,

ais afflictos.

Em

gorjas negras

fiz

calar.

Por nobres mos d'heroes vibrada,

Campees da

F, Servos da Cruz,

minha lamina espelhada.

Dextra de Deus, rasgou, irada,

No mundo um

sulco astral de luz.

i6o

^.

Sebastio

Na. guarda

olhae mysticamente
!

Trago o
Por
elle

signal

do Redemptor!

erguida, heroicamente,
d' Africa

Dos campos

ao Oriente,

Fulgi, luctei, cheia de ardor.

Abandonada,

inerte,,

agora,

Orph do brao dos

Fronteiros,
e

Minh'alma occulta lembra

chora

Toda

a epopeia, alta e sonora.

Dos velhos sculos

guerreiros.

Como uma

lepra pustulenta.

Rubra ferrugem me corre

Misria horrenda
!

Morte

lenta

Antes quebrar, sanguinolenta,

Na mo

terrivel

d'um heroe

^.

Sebastio

i6i

Braos covardes, sem vigor,

Que me no Que

vindes

empunhar

gente esta, Ptria

lethal,

horror
?

Que, n'um
J

fundo torpor,

me no

faz luz brilhar

Tempos

d'outr'ora,
f e

tempos idos

Luctas de

liberdade
decados,
!

Symbolos mortos,
Deixae-nos,

Homens

esquecidos,
! .

Com

nossa dor, nossa saudade

Ainda

attonito, o Velho, lentamente,

fraga.

Deixando as ruinas, vae descendo a

J Vsper brilha n'algidez do poente;

a leve gaze

d'uma bruma albente

.

Do mar
II

se eleva, vaporosa e vaga..

12

*7).

Sebastio

Em

cima. agora, sobre o Azul dorido.

Castello. a dormitar, negreja.

Mudo, o

E. aos ps do Velho, adusto e resequido.

Em

plaino estril, pelo sol batido,

Braviamente

um

matagal verdeja.

ali,

espectral, intonso, descarnado,

Decrpito rocim erra, pastando.

Seu

triste olhar, nostlgico,

velado,

Na

vastido do enorme descampado

Perde-se ao longe, como que sonhando

espaos ergue sua cabea

se

fina.

Como

um

toque marcial ouvira.

Fremente, erria a emaranhada crina.

E, a orelha
fita e

tremula a narina.

ar da tarde

longamente aspira.

T>.

Sebastio

iC3

vendo perpassar, mudo, o Romeiro,

fixou.

Sobre o seu vulto o inquieto olhar

E, como se

um

instincto

de guerreiro

Lhe

revelasse o antigo Cavalleiro,

Ginete

prodigio assim
!

fallou

o CAVALLO

O' campinas vastas, areaes ardentes

Correrias loucas e desordenadas,

Entre o p revolto, sob azues candentes

O* refregas rudes, confuso sonora,

Quando, em

furiosas, brias galopadas,

Nos

ilhaes sentia

remorder-me a espora!

Ai! passados dias de sangrentas lidas!

Para

reviver-vos, epochas guerreiras.

deita a sella,

Quem me

quem me pe

as bridas

Porque no me ajustam meu

jaez bardado,

Meu

recurvo
teliz

freio,

minhas

estribeiras.
?

Meu

de Ihama.

meu

frontal doirado

,6;

^.

Sebastio

Cavalleiro,

armado d'armas

scintillantes,
d' ao,
?

Morrio com plumas, jazerina

Porque me no monta, qual montava d'antes

Porque

no

vejo,

na planura ardente,

Curvas cimitarras, a brilhar no espao,

o estandarte verde tremulando frente

Sobre a

terra, lenta
e louco,

de sanguneas lamas,

Impetuoso

de suor banhado,

Minha

crina

em

ondas,

meu

olhar

em chammas.

Como

eu galopava, pelos soes estivos.

Entre o fogo e o fumo d'um aduar queimado.

Esmagando

os mortos, derrubando os vivos!

E, depois da

lucta, resfolgante e poento.

freio,

Remordendo o

com

altivo aspecto.

Como

entrava os muros, relinchando ao vento

Como
Resoar

as velhas pedras das sonoras ruas

fazia, piaflando inquieto.
e lanas, entre

Entre guies

espadas nuas

T>. Sebastio

i65

Onde

estaes agora, nobres Cavalleiros

Sem temor nem mancha, que me

Onde
estaes

cavalgastes
?.
.

Alcaides,

Adas, Fronteiros

Porque o companheiro dos gloriosos

A's charnecas ermas,

dias

triste e s, lanastes.

Sob calmas

fulvas

ou nevadas

frias

Ah que venha
!

morte

venha prestamente

Venha

morte inglria n'estes descampados,

J que, emim^ no pude, na peleja ardente.

Sacudindo as

crinas, a nitrir e a arfar,

Empinado, herico, todo ensanguentado,

O' meus
cavalleiros, junto a vs

tombar

E' noite agora.

pobre Penitente
praia.

Caminha ao longo da arenosa

Seus olhos erguem-se ao Azul fulgente,

Emquanto

a alma, glida e tremente.

e

De saudade

de dr quasi desmaia.

[66

n^.

Sebastio

J a lua esparge, pelo vasto mar,

rocio dos seus raios lacrimosos.

estria fulgida,

E, n'uma

o luar

Faz, sobre as aguas mansas, pulular

Myriades de insectos luminosos.

eis

que

vista

do Velho, ainda assombrada.

Outra viso

se ostenta, repentina.

Rota,
Na

sem mastros, podre, abandonada,

immovel
e

areia fulva

varada.

Surge uma grande Nu d'entre a neblina.

Gomo

o esqueleto d'um cetceo morto.

Seu cavername desnudado arqueia.

Foi-lhe essa praia o derradeiro porto.
.

E, estranho monstro n'algum sonho absorto.

Dorme em seu

leito

de macia

areia.

^.

Sebastio

ic^-]

J o Peregrino se approxima

d'ella

E,

silencioso,

longamente a olhou.

Seu nobre
E, sob a

peito,

commovido, anhela.,
vela,
fallou.

lua,

que no Espao

herica e velha

Nu tambm

A NAU

Em

gloriosa

manh

soberba,
e o

empavezaaa,

Sobre as velas impressa

Entre rolos de fumo

a cruz floreteada,

som

d'artilheria,

Pannos

soltos brisa e bandeiras a arfar,

Em gloriosa

manh, fiz-me de vela ao mar,

fria.
.

Sulcando a vaga

Na

vasta solido das aguas torturadas,

soes, por noites estrelladas.

Por fulgurantes

Vendo

brilhar no Azul constellaes ignotas,

Como

esbelta Sereia a brincar entre as vagas,

Nadei, nadei, nadei, at longnquas plagas,

At regies remotas.

! .

i68

nO>.

Sebastio

Ilhas verdes, surgindo entre rseos nevoeiros,

Promontrios fataes

cachopos traioeiros,

ureas dunas, franjando erma costa selvagem,

Rios largos, correndo sombra de palmares,

Tudo

ante

mim

se ergueu,

como um

sonho, dos mares.

Na minha

longa viagem

Ai

o calmo surgir na foz dos amplos rios.

e attonitos gentios.

Entre floras lethaes

Vendo esplender na

luz architecturas raras.

As

noites tropicaes, o

morno

luar nas aguas,

os astros a fulgir

como

chispas de frgoas

Ou

luminosas searas

Ai

os ventos

em

fria, os

brancos escarcus,
cus,

As nuvens
Antennas a
Ai
!

a correr,

como monstros, nos

estalar, velas esfarrapadas!...

o herico fragor das picas batalhas.

Com

bombardas em

fogo, assim

como
!

fornalhas

Crepitando abrasadas

*Z).

Sebastio

169

Foi-se-me a vida, assim, n'uma infinda aventura.

De mar em mar, de
Entre luctas da F

praia

em

praia, austera e dura,

e altos feitos

de Heroismo,

Desvendando o mysterio aos Oceanos profundos,

Agrilhoando Naes
e

descobrindo Mundos,

Por sobre o glauco Abysmo

Sobre mim, calmo

audaz, entre as Aguas e o Espao,

O Homem

envolveu a Terra n'um abrao.

e colossal
1

Abrao de Titan, tremendo

E o meu branco pendo, no tope a tremular, Gomo a Alma da Raa, a immensido do mar
Percorreu triumphal

No meu enorme
Do Peg,

bojo, eu trouxe do Industo,

de Dekkan, de Borno, de Ceylo

fabuloso, encantado thesoiro!

Tal como um

Esmeraldas, rubis, diamantes, pedrarias.

Essncias aromaes, raras especiarias,

Marfim, sndalo

e oiro.

170

^.

Sebastio

Mas,

ai

tudo fugiu,

como

etherea

miragem

Dois sculos durou essa herica viagem,

Entre glorias, baldes, misrias

E, ao cabo
d'ella,

e destroos.

emfim, rota e desmastreada.

Aqui vim

abrigar,

em ermo

areal varada,

Meus carcomidos

ossos.

vento

no enche as minhas largas velas;

J no afronto, ousada, as vagas e as procellas.

Nem

se

ouvem, da amurada, as peas retumbar.

e

Mas, n'uma penumbrosa

Aqui me extingo ao

funda nostalgia,

sol, fitando, noite e dia,

vastido do

mar

Da

antiga

Nu

voz agonisante
.
.

Na

noite calma se perdeu, saudosa.

triste e soluante,

Encara-a o Velho,

E uma
Lhe

lagrima, tremula e brilhante.

rola pela

barba magestosa.

n^. Sebastio

171

E,

enteio,

torneando a Nau, anciosamente,

No

castello

da r (viso

fatal

!)

Ao

fulgor do luar phosphorescente,

Peregrino, pallido e tremente,

lettras
:

Leu em sumidas

Portugal

172

^.

Sebastio

VI

A ORGIA

Noite. Estrellam a

sombra

as luzes

do Mosteiro,

Errante, passa no adro o vulto do Romeiro.

o PEREGRINO,

na sombra

Olha em
as

festa,

de noite, a casa do Senhor,

1

monjas a entoar os cnticos divinos

Que
Que
Por
ti,

transportes d'amor,
paixo, que fervor,

doce Jesus, n'esses sagrados hymnos

Estranho, inebriante aroma se respira.

Da columna de

incenso, erguida para Deus.

Haurindo-o, a nossa alma,

em

xtase, delira,

E, ascendendo na sua interminvel spira,

Dir-se- subir aos cus

T>. Sebastio

17^

Como

aves a cantar e a esvoaar,

em

bando,

Evolam-se do coro as vozes harmoniosas.

Ah! deixa-mc

escutar as monjas, entoando

As

preces fervorosas

VOZES DAS MONJAS,

no Mosteiro

O' doce Amado, Esposo! Eis-nos aqui, Senhor,

.

Prostradas a teus ps, a desmaiar d'amor.

Recebe

a nossa of 'renda!

ti,

vivo e fremente,

nosso corao, batendo anciosamente!

ti

o nosso peito, onde, sacrrio mystico.

teu amor,

Guardamos

como o po

eucharistico!

A A

ti

a nossa alma,

em chammas
ti

consumida,

ti

o nosso sangue, a

a nossa vida!

Oh! vem,

Amo

adorado, enlevo deleitoso.

d'eterno gso.

Aroma embriagador, Fonte

174

^.

Sebastio

Oh

vem, doce Manjar, taa de raro Vinho,

caricioso arminho!

Carne adorvel, mos de

Ah!

deixa-te possuir, deixa-te absorver!

Deixa-nos

commungar o

teu divino Ser!

Deixa-nos exgotar, haurir teu sangue

em

beijos.

Nossas

Delicias,

nosso Amor, nossos Desejos!.

Entra

em

ns, vive

em

ns, idolatrado

Amante!

Arde dentro de

ns,

como uma flamma ondeante

Queima

estes coraes! Abrasa-nos,

Senhor!
!

Consome-nos no teu insaciado ardor

Enlevado no canto, o tremulo Romeiro,

Firmando-se ao bordo, penetra no Mosteiro.

Mas, momentos depois, co'as mos cobrindo o

rosto,

N'uma

viva expresso de horror e de desgosto,*

! !

n^.

Sebastio

\i^

Se de

na sombra immerge lentamente.

E, de novo, a sua voz vibrou, dura e fremente.

o PEREGRINO

Horror

horror

Viso sacrlega

monstruosa

Sonho

infernal!
,

Sabbat medonho! Hedionda orgia!

Como

Senhor, como

que tua mo poderosa

No

desce, temerosa,
claustral de vicio e hypocrisia
?

Sobre este antro

Como
Que

deixas, Jesus, que, ao p

soltas

do teu

calvrio.
?

Se tripudie assim, em
a

bacchanaes

Luxuria bestial pulla o teu santurio,

a

que

Impiedade entoe o sacrosanto hymnario

Em
Como

cnticos sensuaes

toleras tu que,

impune, o Sacrilgio
taes

Commetta, sem pudor,

abominaes

que

um

Rei,

maculando o seu poder egrgio,

Transforme

a tua casa

em um

alcoice rgio.
?

Com

mil profanaes

O' fnebre Jesus,

Inerte sobre a cruz,

E's

um

deus d'olhar morto

ti

e frios lbios

mudos

No

so, pois, para

os oiros e os velludos.

176

n^. Sebastio

No
!

so, pois, para

ti

a myrrha, o incenso a luz!

No No

so para

ti

os cnticos divinos,

To

vibrantes d'amor!

Um
E

outro

Amante

acolhe o preito dos teus hymnos.

beijam outro Esposo os lbios purpurinos

Das Filhas do Senhor!

Horror! horror!

teu altar volvido, Deus!

N'um thalamo pago d'amor peccaminoso!

as tuas monjas, despindo os hbitos e os vus,

darem, sem rubor, nem pejo, os lbios seus

lbios sensuaes

Aos

d'um Monstro, brio de gso

Ah! Senhor! ah! Senhor! apaga em meu olhar

viso infernal, que,

em

vo, de

mim

afasto

Apaga

essa viso, que, infrene, a tumultuar.

De dor

faz desmaiar
!
.

Meu

velho corao, mysticamente casto

para que jamais to monstruoso horror

Aos olhos meus assome,

Pela

tua paixo, por teu divino amor,

Tira-me a luz do olhar, ah! tira-m'a. Senhor,

Que

eu bemdirei teu

nome

T>. Sebastio

177

VII

NO TEMPLO

Por

um ermo

caminho,

em

serra agreste,
.

Resando

baixo, segue o Peregrino.

raio

J o primeiro
De

matutino

rosa e d'oiro todo o Oriente veste.

Lombadas

fulvas de desertos montes,

Com

manchas d'esqueleticos pinhaes.

Ravinas fundas, pardos olivaes,

Ondulam

pelos vastos horisontes.

Do

solo bravo, trrido e

feixes hostis

maninho,

Como

d'armas guerreiras,

Rompem
De cada

as folhas verdes das piteiras.

lado, beira do caminho.

T>. Sebastio

E, entre essa rude e barbara paizagcm,

Abstracto, o Velho marcha vacillante,

Quando

o desperta, tremula e vibrante,

D'um

sino a voz, trazida pela aragem.

Attento, alonga a fatigada vista,

E, logo, d'um mosteiro a espessa molle.

Com

as grimpas doiradas pelo sol,

e colossal^

Sombrio

de longe avista.

Como um
S dos

monstro de pedra, somnolento,

Pesadamente sob o Azul dormita.

sinos a voz vibra e palpita
. .

No

seu vulto massio e pardacento.

Quaes monstruosos elmos de

Vastas cpulas fulgem sob a

gigantes.
luz.

sol,

nascido apenas,
janellas

j reluz

Nas suas mil

chammejantes.

T). Sebastio

179

os sinos tocam,

tocam a matinas,

Lanam

as notas dViro, a repicar,

Lyrios
Em

de som, que se abrem pelo

.

ar.

floraes ephemeras, divinas.

Mas

o Velho, escutando a vibrao

D'aquella santa voz, que a orar convida,

No

intimo d'alma, exttica e dorida,

Sente da prece a mystica atraco.

E em
Como

torneante, sinuosa linha,

As veredas descendo,

lentamente,

o espectro d'um monge, o Penitente

se

Para o grande mosteiro

encaminha.

J a ampla escadaria vae subindo*.

J o prtico transpondo,

eil-o se inclina^

no xtase procura

unco divina.
.

Que

sobre as almas desce, refulgindo.

i8o

^.

Sebastio

Mas debalde

se prostra ao p
colla ao

do

altar!

Debalde a fronte

cho lageado

Debalde imagem do Crucificado

Levanta, ancioso e
afflicto,

o incerto olhar!

Lagrimas lentas

prolas

em

fio

Rolam-lhe pelas barbas hyemaes.

Porm da Graa
No
lhe

os raios celestiaes
peito,

descem ao

ermo

e sombrio.

Calado, relanceia a vista

em

roda,

A' ampla abobada, cpula rendada,

Aos mrmores, que esmalta

a luz rosada.

Aos lampadrios

d'oiro

egreja toda.

E,

como quem

acorda, de repente,

N'um

estranho logar desconhecido,

Levantando-se, o Velho, confrangido.

Pra

em meio da

nave refulgente.

!; . !

'Z).

Sebastio

E, erguendo para o Christo, rasos d'agua,

Os

fatigados olhos piedosos,

Entre fundos suspiros dolorosos

Paliou assim

cheio d'assombro

mgua

o PEREGRINO

O' prece

orvalho mystico das almas

as embalas, doce e

Aragem que

mansa,

N'um

lento palpitar d'aereas palmas!

Porque

porque

que a minha no alcana

ti

beatifica paz,

que de

vem,
?

Como um

efluvio

de perdo e espVana

Senhor! teu corpo exsangue, eu vejo-o, alm.

Da

cruz pendente, qual fanado lyrio

a frgil haste, a custo,

Que

mal sustem.

Em teu sanctuario estou e teu martyrio O que os meus olhos vem sobre o altar

Se

a razo

me

no turba algum delido

!!

i82

T>.

Sebastio

Porque, pois, Senhor meu, no posso orar

Porque em meus

lbios

no

se fixa a prece

Porque

ti

no se evola o

meu

pensar

D'espanto, o corao j

me

estremece!

E,

afflicto,

busco

em

torno o influxo occulto

e

Que

a alma

me adormenta

me emmudece!

Sim

em um

templo sou

teu

o vulto

Que

eu vejo, lyrio exsangue, envolto

em

luz.

Sobre as aras exposto ao nosso culto

Mas parece que

De
ti

s a tua Cruz

me

falia, trgica e

bemdita,

N'este templo que, fulgido, reluz.

Dir-se- que

em

sua nave no habita

Aquella alma asctica d'outr'ora,

Que

nas absides gothicas palpita.

O' velhas
Gomo um

Gathedraes que, luz da aurora,

Surgis, albentes e filigranadas,

sonho de F, que se evapora

^.

Sebastio

i83

Cathedraes

brancas

monjas emaciadas,

Em

quem

consumpo do amor divino

Transluz nas longas formas afiladas!

Em

vs a prece, qual incenso

fino,

Remonta, em

espiraes, dos coraes

e crystalino.
.

Para o cu, transparente

Enrosca-se s columnas e arteses,

Aos coruchus

e s flechas fugitivas,

A's rendadas nervuras dos flores.

Quaes mos

postas,

em

prece, altas ogivas

Erguem no

ar as curvas immortaes,

Em

fervorosas oraes votivas.

Na penumbra flammejam

os vitraes,

a roscea,

n'um

iris

resplendente,
.

Abre

as mysticas folhas triumphaes.

Nos

frisos,

sarabanda incoherente.

Ronda

brutal d'imagens torsionadas,

Enlaam-se os grotescos sensualmente*,

i84

^.

Sebastio

do cimo das

torres, debruadas,

Escancaram-se as grgulas monstruosas,

Gomo

infernaes vises petrificadas.

Sob

as vossas arcadas silenciosas.

Vinham dormir

os Reis e os Gavalleiros

Nas buriladas campas sumptuosas.

Hirtos, nos seus arnezes de guerreiros.

Aos ps o

leo e ao peito a cruz da espada,

leitos derradeiros.

Repousavam nos

Tudo na

vossa pedra rendilhada,

Na

vossa architectura espiritual,

Fallava alma,

em

xtase enlevada

Tudo em

vs nos dizia o sonho ideal,

A
E

aspirao febril do mysticismo

o negro horror satnico do mal.

Todo

o vosso divino symbolismo

hiertica

Era como

linguagem

De

f,

de crena, de piedade e herosmo!

;.

!.

! .

n^.

Sebastio

i85

Ai
Ao

era assim o templo, onde,

fui

em romagem

Piedosa,

(recordao atroz

!)

partir para a trgica

viagem

Onde,

alta noite,

na erma nave, a

ss.

Velei as armas

e, febricitante.

Ouvi

fallar,

das campas, os Avs

Mas
E's

tu, vasta Baslica radiante,

muda

para mim.

muda

e vasia.

Nada me

diz teu fausto

deslumbrante

Nada me

diz a

magestade

fria

Da

cpula, por onde, alegremente.

.

Hostil ao sonho, desce a luz do dia.

Nada me

diz tua

abobada esplendente.
colossaes.

Teus duros monolithos

Teu

rutilante

mrmore

luzente.

Sim! para

as velhas almas medievaes,

E' muda, muda, essa pag belleza,

Essas hybridas formas glaciaes

! :

! ;. .

i86

^.

Sebastio

E' profana essa pompa, essa grandeza,

Esse incenso que, em ondas capitosas,

Derrama

effluvios

de sensual molleza.

Tuas fundas

capellas silenciosas.

Onde

as santas alvejam, resplendentes,

Assemelham-se a alcovas mysteriosas.

N'esse matiz de pedras refulgentes.

De

preciosos porphyros lavrados.

fulvos, negros, lactescentes

Rseos ou

Nos grandes lampadrios

cinzelados.

Nas sagradas Nos

sitiaes

alfaias d'oiro fino,

de

rtilos

brocados,

Meu
S

asctico olhar de Peregrino

divisa

uma pompa
ti

corrompida.
divino

Que

faz de

como um harm

No

s a

Monja branca, dolorida

devota, a Cortez,
vestida

E's a

Amante

De variegados mrmores

T>, Sebastio

187

De

ti

me

afasto, pois,

Nave pag,

lbio

mudo

e o espirito vasio

D'enlevo mystico e d'unco christ.

De

ti

me

afasto, trgico e sombrio.

Gomo

o que, vindo cheio de seccura,

a fonte secca

Encontra

ou turvo o

rio.

Saindo da baslica:

Senhor!
E
que

Senhor! dr, que

o corao

me

tortura

me opprime
raio

afflicto.

Manda um

de Graa, etherea e pura.

L do

cerleo templo do Infinito

n^.

Sebastio

VIII

o TERRAMOTO

Como

a estatua da Dor,

do
a

alto

da

collina,

Immovel, o Romeiro olha

Cidade

em

ruina.

De

longe, pelos que fugiam, desvairados,

N'um

louco debandar d'animaes aterrados,

Soubera o Velho do tremendo cataclysmo.

E,

em

logar de fugir, cheio

d'um calmo heroismo

d'uma compungida

e vivida piedade,

N'uma atraco de

dor,

marchou para

a Cidade.

E, assim, de p, semi-curvado sobre o bculo.

Mudo, contempla agora o

trgico espectculo.

Ruinas por toda a parte, entulhos fumegantes.

Grandes fendas
Torres

a abrir

no cho guellas hiantes.

e fachadas.

e coruchus,

columnas

Tombando,
Nuvens de

informes,
cinza e

em medonhas

derrocadas,
ar,

p ainda em bulces pelo

entre os escombros, a

gemer

e a soluar,

!! ! !!

!! !

! !

'Z).

Sebastio

189

Tristes grupos de dor, formigueiros de gente,

Passando

repassando hallucinadamente,

Tal

foi

pavorosa

e ttrica viso,

Que do Romeiro

fez sangrar o corao

Ah

tudo

feito

em p

Volvidos

em

pardieiros,

Templos, paos reaes, alcovas, mosteiros

Tudo
Sob o

a desmoronar-se, e a esboroar-se, e a ruir

irnico Sol,

no Espao

a refulgir
e calcinada

Tudo em montes de pedra amorpha

sua velha Cidade abatida

arrasada

Seu palcio natal sumindo-se nas aguas

Casarias a arder quaes cyclopicas frgoas

Grimpas no cho, torrees no p, muralhas

Naufragadas na praia as gloriosas frotas

rotas

Tudo, tudo

a jazer

n'um chos de
e vasto ossuario

destroos,

Como um

sombrio

de colossos

O' dor

dor

O' dor sem nome

sem egual

Dir-se-ia o fim de tudo, a punio final,

brao do Senhor, tremendo e justiceiro.

Caindo, com furor, por sobre

um

povo

inteiro

Perdera-se o glorioso e intemerato herosmo.

beata corrupo supprira o mysticismo.

Esquecidos de todo os ancestraes exemplos.

!!

igo

^.

Sebastio

O
O

throno era

um

tablado e eram bordeis os templos

Campeava,

infrene e audaz,

sem mascara na

face,

Sacrilgio, a par da
!

Cupidez rapace

Ah mas

soara, emim, a hora da expiao,

Hora negra de

horror, d'angustia e provao.

flagcios

Hora implacvel de

pavorosos

Para a lavar dos seus peccados monstruosos.

Dos velhos crimes que conspurcam sua

historia,

O
E

Senhor subvertera a Cidade marmrea,

sobre
ella arrojou, colrico e

sombrio,

N'uma asperso

lustral, as

aguas do seu rio!

O' Cidade maldita

Eil-a, a vossa

O' gente condemnada

grandeza,

em

ruinas sepultada

Os

teus fastos de pedra, os velhos

monumentos,
fragmentos.
.

Jazem, mudos, no p, dispersos

em

Todo

o nobre Passado,

em

ti,

morreu, findou.

Qual tronco

secular, que

um

raio fulminou.

Mas

sobre a tua dor, sobre a tua agonia.

Do

alto

da coUina, ao expirar do

dia.

Pelos olhos do Ancio, que no seu peito a abriga.

Chora, encoberta

e obscura, a tua

alma antiga

^.

Sebastio

191

IX

A ULTIMA ARMADA

O PEREGRINO

vae, l vae

mar

fora,

uma
sul.

soberba Armada,

Rumando

para o

Como

avana

em

triumpho, alvejante e doirada,

azul

Na immensido

Doce aragem

lhe enfuna os pannos,

como

as azas

De cysnes
E, sob o
sol, dir-se-

a voar.

que abrem sulcos de brazas

As

quilhas pelo mar.

vaga espuma

em

torno s ureas proas finas

real,

no tope
luz,

Entre a gloria da

o estandarte das Quinas

Palpita triumphal.

192

^.

Sebastio

Mas

onde, onde que

ir,

sobre o mar, essa Armada,

o sul
?

Rumando para
Onde
ir

em

triumpho, alvejante e doirada.

vastido azul
?

Na

Eil-a

que o Tejo deixa, o Tejo, o antigo ninho

Dos hericos

galees,
attonito,

Que rasgaram,

ao

mundo

um

caminho

Do mar

nas solides

Ah

decerto que leva

em

mira

altas

emprezas,

E
Ha

que o seu pendo

de, alm, entre mil faanhas e proezas.

Fulgir na Immensido

Decerto,

n'ella,

algum Heroe, entre miragens

gloria,

De

sonha

em

ir

Imprios conquistar, ou ignotas paragens

Ao

longe descobrir.

!! !

^.

Sebastio

igS

Deus vos conduza,

pois, naus

Deus vos proteja

salve das procellas

Deus mande que uma doce aragem bemfazeja

Vos encha sempre

as velas

Deus

te leve e te guie,

poderosa Armada,

Aos mais remotos cus

Deus
te faa voltar

ovante e carregada
e tropheus

De presas

T)irigindo-se a

um

marinheiro

Dize-me
A

tu,

irmo, velho marinheiro.

que, to formosa,
ir,

Onde
nobre Armada

sob

um

vento fagueiro.
?

Velejando orgulhosa

o MARINHEIRO

Bom

Romeiro, as legies d'um Prncipe inimigo

Vm
E, n'essa

a Ptria assolar

frota, o

Rei vae procurar abrigo

.

A's terras d'Alm-mar.

i3

! !

194

^-

Sebastio

o PEREGRINO

Meu Deus meu Deus

!

Maldita, ento, seja essa

Armada

Maldito seja o Rei,

Que

assim foge e abandona a Ptria ameaada

a sua inerme grey

Malditos, sim

que seus mastros e seus pannos

os tufes

Os rompam
Que
a sepultem

sem

d, no seio dos oceanos,

Os

loucos vagalhes

Oh

o covarde Rei

a fugitiva frota
!

Meu Deus meu Deus que

!

horror

esse

pendo

vae na ignominiosa rota,

Fulgindo sem pudor!

n^. Sebastio

195

as naus l vo no mar,

bando d'aves de morte.

l

Elias l vo

vo

Torpeza

a sua estrella, a

Deshonra o seu norte

!

Medo

o capito

o Rei

vae, o Rei traidor, o Rei infame,

Que
Maldio
!

ao ferro as costas volta

!

Maldio

sobre

elle a

Ptria clame,

Indignada e revolta

Maldio

Maldio

bradem-lhe,

em

toda a viagem,

Ventos

ondas do mar!

Inhospita lhe seja a longinqua

paragem

Onde

for abordar.

O' Deus

de toda a minha inslita tortura.

Da

expiao cruel,
decerto, a provao mais dura,
a esponja

Ah

esta

foi,

Foi

do

fel!

196

^.

Sebastio

Se, pois a minha falta, ao cabo da agonia,

Merece, emfim, perdo,

Dae-me, Senhor, que eu vingue a infame covardia,

misera traio

Dae-me, sim

uma espada

e o

meu

vigor antigo,

Para que, triumphal.

Ao

pisar nosso cho, calque o p do Inimigo

Um

cadver real

^.

Sebastio

197

o GAPTIVEIRO

Rebrame o mar na
(Que voz que tem,

noite escura.

noite, o mar!.

.)

De

encontro rocha, rida e dura,

solido da noite escura,
as vagas a cantar,
.

Na

Morrem

Morrem as vagas a chorar.

Na

vasta praia, a

uma

uma,
!.
.

(Que mysterioso

o mar, noite

.)

No

seu lenol alvo de espuma,

Como

phantasmas entre a bruma.

dos ventos sob o aoite,

Gemem

Caem

dos ventos sob o aoite.

.. .

198

^.

Sebastio

Trgica sombra imperscrutvel.

(Que

triste

o cu, sem

uma

estrellal.

.)

No

seu mysterio inviolvel,

negro Espao formidvel

trevas tudo vela,
.

D'um vu de

Astros

vagas, tudo vela.

Mal

se distinguem terra e mar.

luz

(Sem uma

que

triste

o cu.
.

.)

E E

as vagas
as vagas

gemem sem
morrem, a

cessar.

cantar,

Da

treva opaca sob o vu,

sinistro,

Sob o

horrendo vu.

Mas na
Move-se

praia escura,

como

espectro errante,
.

uma vaga forma

vacillante.

Vestes d'estamenha, bculo na mo.

Sua barba

alveja pela escurido.

T>. Sebastio

199

Dir-se-

um

penitente, longas cs ao vento,

expiar seu crime, n'um cruel tormento.

Entre as negras rochas, a vagabundear,

Eil-o pra s vezes e

contempla o mar.

Pelo

mar

estende longamente a vista,

Pelo mar

em

trevas

onde nada

avista,

onde s as vagas, entre esse mysterio,

seu eterno cantocho funreo.
.

Resam

elle,

attento, escuta,

como que n'um sonho,

plangente coro, lgubre e tristonho,

Cantos to sombrios, to saudosos cantos,

To profundas mguas,

to

amargos prantos,

Ai

que at parece que, d'alm das vagas,

d'infelizes faliam d'outras plagas...

Vozes

200

^.

Sebastio

Sim

humanas

vozes, vozes doloridas,

Brados

e suspiros

d'almas opprimidas,

D'almas exiladas, d'almas de captivos,

Em

prises longnquas enterrados vivos.

Mudo, sobre

a rocha, ventos a arrostar, a vista do sombrio mar.

No desprega

E, atravez das ondas, entre mil rugidos,

Estas
tristes

vozes chegam-lhe aos ouvidos

VOZES,

na Ireva:

O'

triste Penitente,

velho Heroe vencido

e foragido,

Mysterioso Encoberto, errante

Nosso Rei

e Senhor, e nosso

Capito

Vae Vae
Vae

teu fado acabar, findar tua agonia,

raiar para
ter,
ti,

depois da noite, o dia,

e paz, teu

emfim, descano

corao

!.

n^. Sebastio

201

Em

longinquas regies, perdida entre nevoeiros,

Ilha encantada, whalala de guerreiros,
.

Uma

Paraiso de Gloria, espera-te a fulgir.

Heroe entre os Heroes,

l,

na manso suprema,

D'esse imprio espectral cingirs o diadema

sers a Viso dos

Sonhos do Porvir!

Ah Senhor Mas
! !

mesmo,

entre essa eterna gloria.

Guarda sempre de ns duradoira memoria.

De ns que fomos, na

desgraa, teus irmos

De

ns os bravos, que a teu lado combatemos

que,

em

negras prises, ha sculos, gememos,

ti

Erguendo para

as descarnadas

mos

Ouve-nos

Somos

os captivos que deixaste

Ao

Moiro, quando o teu balso, partida a haste,

fim, veio

Humilhado, por

no p tombar!

Somos

os que,

fieis

Ptria e ao Rei vencido.

J sem armas e o corpo exnime e ferido,

Nos ficmos no campo, immoveis,

a chorar.

202

^.

Sebastio

Somos

os que, depois da trgica derrota,

Arrastando os grilhes n'uma masmorra ignota,

Esperamos por

ti,

cheios de f e amor.

Somos

as almas que,

na tua longa ausncia,

triste

Do

crcere

sem

luz

da

Decadncia,
libertador!

Te invocamos,

Rei,

como um

Hspidos, espectraes, mirrados, resequidos.

Aqui, n'esta priso, ficmos esquecidos,

Vivendo por algum poder de encantao.

N'uma

angustia febril de

mguas

saudades,

Nossos braos em vo tentam forar-lhe as grades

as algemas

romper

d' esta

degradao!

ha dois sculos

j que,

assim, por
ti

ti

clamamos,

Ha

dois sculos j que, assim, por

esperamos,

N uma

indizvel anci olhando, alm, o

mar.

E, assim, Rei, por mais que o tempo avance e corra,

Do

fundo d'esta nossa encantada masmorra,

ti

Ficaremos por

chamar

e a

clamar

! !

T>. Sebastio

2o3

Ficaremos por

ti

bradando eternamente,

Por

ti,

sonho de Gloria, Appario fulgente,

Symbolica viso do Cyclo triumphal

Por
Por

ti,

sombra do Heroismo Antigo, Alma da Raa,

aspirao d'um

ti,

Povo na desgraa,

Por

ti,

espectro do velho e morto Portugal!

Oh! vem, oh! vem. Senhor!

liberta os teus soldados

Tem
Olha

d,

tem d de

ns, tristes encarcerados!

a nossa misria e a nossa antiga dor

Oh

vem, que

bem

longo o nosso captiveiro

Oh vem
!

fazer raiar seu dia derradeiro

!

Tem

piedade de ns

Liberta-nos, Senhor

Pois s quando a tua espada, herica e redemptora.

Irrompendo da treva entre

um

claro d'aurora,

No

horisonte da Ptria assome a refulgir.

S ento
S ento

que se ha de quebrar este encanto,

seccar,

em

nosso rosto, o pranto,

1

o sol da Gloria antiga ha de outra vez luzir

204

^-

Sebastio

Oh

vem, oh
te

vem, Senhor

Liberta os teus soldados

No

esqueas de ns,

tristes

encarcerados,
.

D'entre os ferros volvendo o nosso olhar alm.

Escuta, sobre o mar, nossos

ais fugitivos.

Guarda sempre no ouvido o pranto dos captivos

No

te

esqueas de ns

Vem

libertar-nos,

vem

Fulminado, o Velho sobre a areia ce,

do peito anciado se lhe evola

um

ai

Desmaiado,

inerte, fica

adormecido,

o Oceano o embala

com

o seu gemido

J a

manh

clareia

no violceo Oriente

E, pelo

ar, as

nuvens fogem levemente.

Azulado

calmo,

como um

disco d'aco,

Todo

Mar

refulge sob o anil do Espao.

T).

Sebastio

2o5

E,

do horisonte nos confins extremos,

Eis que

um

batel surge, saccudindo os remos.

E'

uma Gal

estranha, de marfim e d'oiro,

Que

o sol nado envolve, sorridente e loiro

Velas traz de seda, remos traz de prata.

Sua proa

esbelta n'agua se retrata.

Deslizando calma, para a praia avana

E d'um

sulco argnteo corta a vaga mansa.

Mas, popa,

um

vulto de mulher, gigante.

Todo

illuminado na

manh

radiante.

Azas como

um

Anjo, klamide de espuma,

Vagamente

surge, qual viso de

bruma.

E,

em

sua

mo

direita, brilha

um

gladio ardente,
'

E, na esquerda,

um ramo

de lourel virente

III

A ILHA ENCOBERTA

PinsrinHd,

A ILHA ENCOBERTA

Ivemos

certos, golpeando o

mar pausadamente,
e doirada,

A
Na

soberba Gal, toda branca

cysne a boiar sobre

Como um

um

lago dormente.

glauca solido vae triumphantemente,

Mysteriosa, seguindo
14

uma

rota ignorada.

. .

210

7). Sebastio

Mar

tranquillo, a

dormir

em morna

calmaria,

Mar, onde, sem perigo, o nauta se descuida,

Atravez
A

d'elle e

sob o resplandor do
a

dia,

urea proa rasga

mansa vaga

fria,

Qual cortante charrua

em uma

arada fluida.

E'

sem mancha o

horisonte, infindo, illimitado.

Nem uma vela s alveja em todo o Oceano. E ha muito, muito j, que esse baixel ousado.
Na
incerta vastido

d'um mar inominado.

e solta brisa

Molha os remos na vaga

o panno.

Dir-se- que para

alm no ha mais terra ou mundo.

Que tudo

ali

findou nessas eternas Aguas,

.

Envoltas n'um mysterio incgnito e profundo.

pela solido, entre o silencio fundo.

se

escutam do

Abysmo

as soluantes

maguas.

. .

T).

Sebastio

i\\

a Gal,

sem

parar, toda branca e doirada,

luz,

Sob o esplendor da

vae no seu rumo ignoto

?

Onde
Onde
ir

ir,

onde

ir,

nas ondas balouada

sobre o mar,

como nau encantada.

paiz remoto?.
.

Em

demanda d'algum ureo

Mas

de longe

vem o

alcyone

ligeiro,
.

Soltando, no alto Azul, o seu piar gemente.

J, na fmbria

do mar, erra

um

vago nevoeiro.
marinheiro

E, do cesto da gvea, attento,

um

Terra

exclama, estendendo o brao ao Occidente.

Tnue

faixa de

fumo,

em vaporoso

trao.
.

Levemente

se esfuma, ao largo, a negrejar.

sol

Co'as mil azas de fogo, adeja o

no Espao.

E, junto ao chapiteu, o Heroe, coberto d'ao.

Os

braos sobre o peito, olha sereno o mar.

212

9). Sebastio

E, ento, alm.

alm.

sobre as aguas hyalinas,

Osis
Uma

a verdejar

no deserto dos mares

Ilha,

encoberta entre as ureas neblinas,

luz,

Ergue calma, na

suas leves collinas.

Seus bosques aromaes, seus languidos palmares...

Parece

feita s

de raras pedrarias.

Phantastica viso,

vago paiz de Sonho,

frias,

Suas montanhas so como amethystas

D'esmeralda os vergis, de
lazuli as

bahias

de saphyra o cu, translcido e risonho.

Rseos flamingos

e garas d'alva

plumagem
circular.

Pairam

altos,

no Azul, n'um voo

Aromas

tropicaes

vm

nas azas da aragem.

invertida

sobre as aguas,
ilha

como

miragem.
.

Outra

tremente afunda-se no mar.

^.

Sebastio

21

E
E

soberba Gal, toda branca

lesta,

e doirada,

Voga

ao ranger isochrono dos remos.

a equipagem, dispersa ao longo da amurada,

revel-a,

Ao

sada essa terra encantada,

Que

o vasto

Oceano encobre em seus

confins extremos.

Sobre o peito do Heroe, a brisa matinal

Faz-lhe ondular a austera, ampla barba de prata.

Lana

um

raro fulgor seu nobre olhar real;

E, ao ver a fabulosa appario ideal.

Um

profundo suspiro o

seio lhe dilata.

Vae

terminar, por fim, a sua Penitencia!

A O

trgica

Expiao acaba finalmente

Destino supremo,

em

sua omnipotncia,
existncia.

N'essa elysea manso,

uma nova

Excelsa e triumphal, prepara ao Penitente.

2 14

^'

Sebastio

Alm, encontrar
A'

um

blsamo calmante

magua

secular,

que o peito lhe corre,

Um Um

oblivio divino sua dor cruciante.

e brilhante,

E, n'uma apotheose olympica

throno constellado aguarda, ao longe, o Heroe

eil-a,

por fim,

perto, a mysteriosa Estancia,

Gloria promettida aos seus cruis martyrios;

Eil-a, a Ilha

Encoberta, a emergir a distancia,

e a clida fragrncia

Entre o fulgor da luz

Das magnlias em

flor,

das rosas

dos lyrios

Eil-a,

com

seus jardins, seus prticos doirados.

d' alabastro,

Seus muros

o seu alcaar ferico,

balces rendilhados,

Minaretes no Azul,

com

Estandartes arfando, s auras desfraldados,

Como

area viso d'algum paiz chimerico

T). Sebastio

2i5

E' l que,

em

espectral legio, quasi incorprea,

Os

antigos Heroes vivem divinamente.

gloria,

Solemnes, triumphaes, nYima impassvel

verde loiro cinge a sua fronte marmrea

halo espiritual cerca-os, resplandecente.

E um

E' l que, aps os seus trabalhos prodigiosos.

Como n'um

sonho, vo elyseamente errar.

Por palcios ideaes, por bosques olorosos,

Ao purpreo

arrebol dos poentes religiosos,

e hiertico

Ouvindo o hymnario austero

do Mar.

E'

que, emfim, deposta a imperfeio

mundana,

rasgando da morte os mysteriosos vus.

deixa a sua forma humana,
plcida e soberana.

De cada Heroe, que

Sombra vae morar,

alto

Como, n'um

Olympo,

um

calmo semi-deus.

2i6

^.

Sebastio

a Gal triumphal, toda branca e doirada,

feliz eil-a

N'essa praia

quasi a tocar.

Nereida, alva e gentil, nas ondas embalada,

Eil-a vae, eil-a vae, ebrnea e

immaculada.
lago a boiar.

Semelhante nympheia

em um

J, de terra, faustosa e

nobre multido,

Entre as palmeiras

e os

sycomoros gigantes.

Olhos

fitos,

alm, na branca Appario,

proa fender as aguas,

em

cacho,

brilharem ao sol os remos gottejantes.

Rutilam sob

a luz, brunidos, espelhados.

Peitos d'ao, morries. adargas e rodelas.

Refulgern os setins, as plumas e os brocados

Palpitam nos hastis os pavilhes bordados;

Vibram,

finas,

no

ar, festivas

charamellas.

T>.

Sebastio

217

Sim

E' Elle que alm vem, na esplendente coiraa,

O O

derradeiro Heroe, o uhimo Cruzado,

Vencido immortal, remido na Desgraa,

Flor da Gavallaria,

Alma

antiga da Raa,

Eterno

Amor do

Povo, o Sempre-Desejado!

Sim

Elle

que alm vem, divino

magestoso,
1

Aquelle

em quem

a Ptria espera o seu Messias

Sim!

Eile, o

Encoberto, o Espectro mysterioso,

tenaz

A Esperana
A

em um

Porvir glorioso,
dias
!

Saudade immortal dos venturosos

Por

isso,

Capites, Bares, Conquistadores,

Com

gilvazes na fronte e arnezes rutilantes,

Feros lees do mar, velhos navegadores.

Que domaram do Oceano

Sob

os trgicos furores,

as quilhas dos seus galees triumphantes

2i8

^.

Sebastio

Gnios, Vates, a

quem da

Ptria a inspirao
divinos,

Fez na Lyra immortal vibrar poemas

Todos quantos

a Gloria

amaram com
e

paixo,

Formando uma sublime

otympica legio,

Aguardam

o alto Heroe, entre sonoros hymnos.

O
Da

Sol fulge por sobre a mysteriosa Ilha,

Como um

ureo pendo, que no Azul se desfralda.

sua cinza d'oiro, a luz tudo polvilha.

crystal da bahia argenteamente brilha
\

Das

helicnias arfa o leque d'esmeralda.

soberba Gal, toda branca e doirada,

feliz

essa praia

aborda finalmente.

J o longo remo pende, inerte, da amurada.

J na terra se crava a ancora prateada

a fulva areia roa a

proa alvinitente.

n^. Sebastio

219

II

N'uma pompa
Columnatas,
Relevos

faustosa, a Alcova resplende.

vitraes,

que

a luz

do

sol

accende,

e flores, frescos e doiraduras,

Purpuras, brocateis, velludos, colgaduras,

porphyro, o alabastro, os onyx preciosos,

esplendor, fulguram luminosos.

N'um magico

Estatuas colossaes, solemnes e marmreas,

Caritides de jade e aliferas Victorias

Alvejam nobremente, areas

e gentis.

Dos muros em redor, n'um brbaro

matiz.
flores,

Como um

desabrochar de monstruosas

Enlaam-se pendes de variegadas cores

arnezes e broqueis,
a rutilar,

com

seus reflexos vivos,

votivos.

Pendem,

como trcphus

Incrustadas de prata, e ncar, e marfim,

revestidas de brocado e de setim,

Altas e senhoreaes, erguem-se, a cada lado,

As cathedras de cedro

d'ebano lavrado.

220

^.

Sebastio

da cpula, qual diluvio d'oiro, a luz

seus raios despenha e faz correr, a flux.
excelsa e sublime apotheose ferica.

Os

N'uma

Rumorosa

e brilhante, a

multido homrica

Enche confusamente essa grandiosa Estancia.

Da abobada, marmrea

e vasta, a resonancia

Vibra ao seu vozear e ao seu altivo passo.

Tabardos

e gibes, saios e peitos d'ao, e gorras

Elmos d'aurea cimeira

Mantos

emplumadas.

a roagar, scintillaes d'espadas,

perfis e olhar's

Magestosos

dominadores.

Tudo

se cruza
se irisa

com
ali

magnificos fulgores,

Tudo

maravilhosamente.

E, ao rythmo triumphal d'esse marchar cadente.

Sobre as lages do cho, polidas

Ouve-se o
tilintar

e sonoras,

argnteo das esporas.

Ao

fundo, n'um supremo, ofuscante esplendor,

Como

o slio d'um deus, fulgido e multicor,

Sobre vastos degraus de mrmore alvejante,

Sagrado,
Um

triumphal, augusto, deslumbrante.

grande Throno, sob

um

ureo baldaquino,

^.

Sebastio

221

Ergue

se a rutilar,

n\im fausto byzantino.

Toda

orlada de arminho, a purpura sumptuosa

ce,

Em

amplas dobras

solemne
a subir

magcstosa.

Quaes volutas de fumo

d'uma pyra,
espira,

Columnelos de jaspe, em serpentina

Contorcem-se no
ar,

brancos e transparentes.
fulgor de pedras resplendentes.

ao meio, entre

um

Diamantes como

soes, carbnculos de sangue,

Chrysolithos, rubis, a branca opala exsangue,

Saphyras cor do cu, corindons cor do mar,

Aljofres orientaes

d'um

brilho de luar

'

Cathedra imperial, com

e fere a vista,

rutilancias d'oiro,

Deslumbra
E, junto

assim

como um

thesoiro.

d'ella, a p, alto,

calmo, imponente.

No

vasto seio esparsa a barba alvinitente,

A
E

coroa imperial na fronte d'alabastro

a coiraa tauxiada a brilhar

como um

astro,

O
E

Heroe, com o seu vago olhar erguido aos cus,

Parece a gloriosa appariao d'um deus!

ento, ao vel-o assim, cheio de magestade,

N'essa hiertica e nobre impassibilidade.

Como um

divino Espectro a surgir do Passado,

f,

Pela dor, pela

pelo herosmo aureolado,

luz, a multido

As espadas erguendo

Com

estrpito aclama a fulgida Viso.

222

^.

Sebastio

Mas, d'entre a turba, emquanto esse rumor

se acalma,

Um
E

velho, d'expresso austeramente

calma

olhar dominador, cheio de intrepidez.

arnez,

Sob o habito do monge entremostrando o

Avana para o Slio
Falia
e,

erguendo a

mo

mirrada,

como uma alma em

xtase enlevada.

NUN ALVARES

Ptria e

meus

ideaes

Astros da minha vida

seguida
I

Constellao d'amor, por

Ptria e F,

mim sempre

meus ideaes

Dentro

em meu

corao,

como em lmpada

ardente,

N'um

claro immortal, continua, eternamente,

Refulgis, palpitaes

Na minha alma
Germinou,

de Heroe, como

em

gleba sagrada

em

mysterio, a semente doirada,

D'esse roble gigante.

Do

roble secular, que foi a nossa Historia,

gloria,

que o mundo cobriu, com seus ramos de

Do Occidente ao Levante

T^. Sebastio

ti'

Paracleto celeste, abrindo azas de luz,

meu

Espirito,

onde

a eterna

transluz,

Baixando sobre o Povo,

Insuflou-lhe no peito o

amor da

liberdade,

conscincia da Ptria e a homrica anciedade

Do

seu destino novo

Em Em
Dos

mim mim

o grande Gyclo herico principia.

clareia,

em mim
fulge

desponta

um

novo

dia.

Em

mim

uma

aurora

destinos da Ptria ao meio da ampla estrada,

milliario

Como um marco

olhae a
!

minha espada

Fulgura vencedora

Na

santa paz claustral, que toda a

magua acalma,

Enterrei minha gloria e refugiei minh'alma.

Absorta

em

prece ignota.

Mas, sob este burel, guardei, sem o despir,

Gomo um

cilicio

herico, o arnez que viu fulgir

sol

d'Aljubarrota!

224

^-

Sebastio

Vde-o

Guardei-o aqui,

bem

junto ao corao,

Para que do meu peito a extrema pulsao

N'elle fosse bater,
m

Para que, quando morto,

a Ptria

me

invocasse,

sua

afflicta

voz na campa

me

encontrasse
!

J prompto a combater

Em

vs sado, pois, o Rei, o derradeiro

Fructo da nossa Raa, o Heroe, o Cavalleiro

Sem macula ou
Caistes

temor.

mas como
si,

ce dos altos cus

pelo Infinito,
!
.

um

astro

Deixando atraz de

um
.

rastro

D'off'uscante esplendor

Tal como o orbe solar n'um inflammado abysmo,

Comvosco tomba

e expira

o sol do antigo Herosmo,

ardente.

N'uma hecatombe

D'esse dia da nossa Epopeia gloriosa,

Heroes, fomos os dois

eu,

manh
!

radiosa,

Vs, o trgico poente

! :

^.

Sebastio

225

Calou-se o velho.

Mas

outro vulto sombrio,

frio,

De

fronte pensativa e olhar cortante e

affcito a ver,

Olhar

das rochas escarpadas,

e as noites estrelladas,

A
A

immensido do Oceano

N\im passo de quem

segue, absorto,

uma

viso,

ampla tnica negra arrastando no cho,

a estatua

Enygmatico como

do Destino,

Ante

o Slio fallou assim, calmo e divino

o INFANTE

D.

HENRIQUE

Voz do Mar! voz do Vento! vozes mysteriosas!

d'oiro

Nuvens

no Azul levadas pela aragem

Astros, que mergulhaes nas aguas tenebrosas

Azas, que vos sumis na crula voragem!

Quanta

vez, quanta vez, da alcandorada fraga,

Onde

meu

gnio ergueu seu ninho de condor,

Escutei vossa falia harmoniosa e vaga.

Segui o vosso
i5

rumo

ignoto e tentador!.

226

^.

Sebastio

Quanta

vez, triste e s, pallida

sombra

errante,

fronte ardendo

em

febre e a vista hallucinada.

Eu

contemplei, Mar, o teu mysterio ondeante,

fascinadora

Gomo

Sphynge indecifrada!

Illuminado e crente, assim

como um propheta,
.

Fui

quem

te revelou,

Ptria! os fados teus.

Tua

herica Odysseia,

em minha mente
a viso

inquieta,
.

Primeiro se gerou,

como

d'um deus.

Ilhas de encanto,

com

phantasticas Cidades,
e

Despojos a

fulgir

doiro

de pedraria.

Imprios colossaes, remotas Christandades,

Mil faanhas d'heroes, que a F conduz e guia,

Tudo, tudo, como

um

vago sonho esbatido,

claros pharoes siderios.

Viram os olhos meus,

No

ignoto Tenebroso, ao longe adormecido,

Envolto

em sombra,

envolto

em nvoas

mysterios

1). Sebastio

227

E, assim, abrindo ao vento as palpitantes velas,

No

rasto

d'uma Lenda aerca

nebulosa,

Em

demanda d\im Sonho

a oscillar

as

minhas Garavellas
.

Sumiram-se,

na vaga rumorosa.

Lenda

dissipou-se, assim

como miragem.

Desfez-se o Sonho,

como

as nuvens pelo ar.

Mas

Homem

regressou, triumphante, da

Viagem
Mar!

Terra viu aos ps, como

um

captivo, o

ti

sado, pois. Sonhador de epopeias,

e

Herdeiro da alma antiga

da

dos Avs,

Que no

adusto Moghreb, entre as fulvas areias,

Caindo como

um

leo, foste digno de ns!

ti

sado, sim

Alma

de Heroe e Crente,
e illusoria,

Louco Amante da Fama, inconstante

Pois soubeste cair por tua

F ardente.

Pois soubeste acabar por

um

sonho de Gloria!

228

^.

Sebastio

Branco

e grave,

no olhar

um

fulgor de metal,

Avanando n'um passo

altivo e triumphal,

A A

fronte erecta

e,

sobre o ureo punho da espada,

apoiada.
fallar.

poderosa

mo nobremente

Um
Com

outro Heroe, mal este acaba de

voz

feita a

vencer as cleras do Mar,

Surgindo

em

frente ao Rei,

magestoso

imponente,

Fita-o por largo espao e diz

solemnemente

VASCO DA GAMA

Fui eu que o grande sonho, o ureo sonho da Raa.

Glorioso, realisei

Da

antiga

Lenda obscura

a proseguir a traa,

Ao

Oriente aportei!

Crente

impvido, o olhar

fito

no rumo ignoto

De cem Heroes
Noite e dia

tentado,

velei, exttico piloto.

No meu sonho

enlevado!

^.

Sebastio

229

Por entre os escarcus, espumando

epilpticos,

os ventos sibilantes,

Gomo o

assalto brutal de mil monstros phreneticos,

Raivosos e ululantes,

Dominando

a revolta, a clera, o

temor

Da

gente espavorida,
levei,

As minhas naus

audaz navegador,

A' praia promettida!

A' Ptria, Ptria dei todo

um mundo

esplendente.

Qual magico

thesoiro.
iris

Em

que o

sol

espalhasse o seu

fulgente

De pedraria

e d'oiro.

Dei-lhe a fora e o poder, dei-lhe o triumpho e a gloria,

Dei-lhe o imprio do

Mar!

Puz-lhe na

mo
De

o globo e a sua fronte

marmrea

loiros fiz coroar!

23o

^.

Sebastio

Por

isso, victorioso,

ao Tejo regressando,
divinaes

Nereidas
Cercavam minhas naus

as vagas, entoando

Seus pceans triumphaes!

no

alto Azul,

no puro

e ethereo

Azul sem im,

Como
N'uma

aureola brilhante,

Apotheotico, o Sol fulgia sobre

mim
.

gloria ofuscante.

O' Rei, tu percebeste o que impunha esta herana

D'empresas sobrehumanas,
E, crente
e

audaz, lanaste,

em

repto herico, a lana

A's plagas africanas

Bemdito aquelle que, por sua crena pura,

Ce com honra

e valor!

Bemdito! que ao vencido o heroismo o transfigura.

Tornando-o vencedor!.

n^.

Sebastio

23

Mas

um

novo Immortal, d'cntre os demais rompendo,

homrico
e

Em
A

frente d'elles surge,

tremendo.

De imponente

estatura e temeroso aspeito,

longa barba assyria ondula-lhe no peito,

forte corselete envolve, rutilante.

Que um
Seu

olhar, olhar d'aguia, altivo e penetrante,

Corisca-lhe,

em

redor,

n'um brbaro

claro.

Uma
E
at

espada triumphal flammeja

em

sua mo.

mesmo

os Heroes dir-se-o tremer d'ouvir

terribil, a rugir!

velho Leo do Mar,

AFFONSO DE ALBUQUERQUE

minha espada, como

si,

um

raio assolador.

Viu, ante

o Oriente, exsangue de terror,

.

Rojando-se no p, attonito e assombrado.

de

Hormuz

a Malacca,
fulgiu,

em

todo o vasto Oceano,

e

meu pendo

triumphante

soberano.

Aos grandes ventos desfraldado!

232

^'

Sebastio

Cem

Povos, a tremer, arrastando as algemas,

olhar baixo e curvada a fronte, ignea de

a Ptria levei, vencidos e captivos.

gemmas,

Ante

Mil preas, mil tropheus, mil opimos despojos,

seus ps

fiz

depor,

fiz

conduzir, de rojos,
altivos!

Por mos de nobres Reis

Entre o horror d'um sangrento

vasto morticnio,

Passando

irado,

como um Anjo

d'Exterminio,

Fulminei, arrasei Imprios e Cidades!

N'um

turbilho de fogo e fumo, irresistvel,

corria,

Sobre os Mares

impetuoso

e terrvel,

Tal como as loucas tempestades

Condor negro

a pairar sobre sinistra

um

rebanho imbelle,
tropel
.

Ao verem minha Nu

de

As Armadas, no Mar, fugiam espavoridas.

Meu nome,

entre o Gentio, era a voz do terror,

meu

vulto fatal o

d'um deus

em

furor,

Ceifando,

em

roda, almas e vidas!

n^.

Sebastio

233

prpria Natureza, ao vcr-me assim passar,

e

D'espanto

de pavor, dir-se-ia desmaiar,

os

Como temendo
Pois,

meus

delrios

monstruosos;

no contente com vencer soberbas gentes,

a

Quiz retalhar

Terra

domar

as correntes

Dos velhos Rios caudalosos.

Mas, austera

e serena, a Justia, a

meu

lado.

Guiava, sem cessar,

meu

gladio ensanguentado,
a divina

Do

seu facho immortal

com

flamma.

Conquistador d'um Mundo, ao cabo da

victoria.

Para

mim

reservei

uma

s presa

Gloria,

E um

s tropheu

eterna

Fama!

Por

isso,

morto, emfim, os mesmos, que eu vencera,

Contra

a infmia e a traio,

em

sua dor sincera,

Iam

pedir justia minha sepultura.

e

Nas garras da Rapina, em prantos

Invocavam-me
a

gemidos,

sombra os Povos opprimidos

e

Pela cubica infrene

dura!

234

^-

Sebastio

Assim, Rei, tu s bemvindo

Pois,

em

nossa Estancia,

como

a ns,

da Gloria a divina fragrncia

Inebriou tua alma e fez pulsar teu peito.

Entre as sombras lethaes, n'esta manso

Fica-te

ideal,

bem, Senhor! o diadema imperial

Na

fronte mystica de Eleito.

Mal o Heroe emmudece,

Lentamente
se adeanta.

eis

que

um

outro guerreiro

As

folhas do loureiro

Verdejam-lhe na fronte erecta, e a sua

mo

Epopeia immortal aperta ao corao.

Rosto cavado por mil sulcos d'agonias

Sonhos

mortos, cruis revezes, nostalgias,

Exilios, afflies, luctas,

amoT

trahido

olhar,

Parece pela Dor divinamente ungido.

Um
Que

dos olhos, cerrado e morto,

sem

D-lhe a expresso d'alguma estatua tumular,

se erguesse

do seu marmreo

leito

andasse

Mas, da sua convulsa

Dir-se- que

e soffredora face,

um

claro irradia, oirescente,

astral

Tal como

um nimbo

na fronte d

um

Vidente.

'Z).

Sebastio

235

Parando, emfim, ao p do Slio,

cil-o

que

falia.

a sua voz divinal, na

abobada da

sala,

Ergue-se, vibra, echa e gravemente expira

Gomo

o argentino

som

diurna encantada lyra.

CAMES

O' Ptria
peito
peito

a tua Gloria

immortal

e a tua

Dor,

Em Em

algum sentiu algum achou

um um

echo mais vibrante. mais fervente amor!

Qual justador, que, aos ps da Dama por quem

Suas armas depe

lida,

aos

teus, ideal

Amante,
! .

Depuz o meu corao, meu

gnio,

minha vida

Amei-te no supremo

e inolvidvel dia

Do

teu ureo triumpho e teu maior poder,

amei-te no cruel

momento da agonia

Amei'te, quando o teu imprio era to vasto,

Que nunca
Alguma

a luz do sol deixava de envolver

parte d^elle,

em

seu doirado rasto

2 36

^.

Sebastio

Quando, por toda

Tal como

a plaina

immensido do Mar,

um bando

xul de garas emigrando,

Os

teus brancos pendes se

viam palpitar;

Quando

a terra tremia aos teus ruidosos passos;

tu,

Quando

sem descanso, o Mundo circumdando.

Parecias querer cingil-o nos teus braos;

Quando, como

Athenea

em

seu guerreiro arnez,

Do

teu slio de deusa, olhavas, sobranceira,

e Reis,

Naes, Povos

prostrados a teus ps!

Na Lyra

celebrei teus feitos

sobrehumanos,

tua

f,

a tua audcia aventureira,

e as trevas

Afrontando a soido

dos oceanos!

Cantei do teu Passado as lendas prodigiosas;

Evoquei teus heroes, como espectros d'um sonho,

Como um

negro tropel de sombras temerosas!

E em
Como

estrophes, nas quaes a inspirao palpita,

a vaga revolta e o vendaval

medonho,

Deixei tua Epopeia immorialmente escripta.

^.

Sebastio

287

Por

ti,

no vasto Mundo,

cm
a

mil cruis embates,

Luctci co'a Sorte,

como

nu contra a procella...
picos combates

Por

ti

verti

meu sangue em

quando,

um

dia,

de teus crimes
e a

em

castigo.

Sob

a lana
vi

do Moiro

algema de Castella

Te

prostrada, Ptria

ento

morri comtigo!

O' Rei
Eu
Tu,

detm em mim

teu magestoso olhar.

sou aquelle Vate,

em

cujos ureos cantos

outr'ora, sentiste o ptrio

amor

vibrar!

Fui eu que

te

embalei,

com

alma

em

f accesa,

Os

teus sonhos d'heroe, chimericos e santos,

teu

amor da

gloria, a tua excelsa

empresa.

Fui eu, Senhor,

fui

eu que, comtigo, sonhei

a

Esse Imprio immortal, onde

Ptria impuzesse

Ao Mundo

a sua

e a sua augusta Lei!

Idos os dois, emfim, comnosco essa chimera

Tombou purpreo

liz

que, ao pr do

sol,

fenece.
.

Velha torre que re, despido o manto d'hera.

238

^.

Sebastio

Sim!

Em

ns dois acaba a portentosa Edade,

flor e

Cyclo d^Oiro, onde a

do herosmo brilha
de immortalidade!

Entre

um nimbo

de gloria

Mas

tu,

que por designio occulto do Destino,

Ilha,

Antes de emim chegar mysteriosa

De

esclavina e bordo, tal

como um

Peregrino,

Longo tempo, Senhor, meditativo

e triste,

Ptria percorreste

em

dura penitencia,

Dize

aos velhos Heroes o que que n'ella viste!

Falla-nos d'Ella, Rei!

Sua
vil

historia, refere-a:

Dize o seu esplendor ou sua decadncia.

Sua

gloria

suprema ou sua

misria

Dize-nos sua dor

se
j,

ella

chora, captiva;

Seus

feitos

se

de novo, audaz, o

Mundo assombra.
viva!.
.

Dize se morta

Rei, ou se ainda

Que

tu nos faas,

n'uma evocao saudosa,

Resurgir ante ns a sua augusta Sombra,

Quer seja

um

negro espectro ou

uma

viso radiosa!

n^. Sebastio

239

III

Sbito, ergueu-se o Rei.

Morosamente,

em

roda,

Seu calmo olhar cerleo envolve

a sala toda.

Na

cabea, o diadema, esplendente e irisado.

Fulgura como

um

cu, d'estrellas aljofrado.

a espada, o globo, o arnez, a sua

ebrnea

pelle,

ampla barba,

florida

em
uma

lyrios tudo,

n'elle,

Chispa, brilha,

scintilla, irradia e reluz.

Que

se diria, ao vl-o,
e grave,

estatua de luz.
a

Mas, lento
Falia,

erguendo

mo n'um
e

gesto largo.

por fim, n'um tom elegaco

a

amargo,

Onde

saudade vibra.

E,

recolhidamente,

turba dos Heroes escuta o Penitente.

o REI

Ptria viva. Irmos! a Ptria viva ainda!.

o

Seu puro cu

mesmo

mesmo

o flavo sol;

A mesma

lua argenta a

Immensido

infinda

. .

240

^.

Sebastio

Cinge-a a

mesma manh

das rosas do arrebol.

Seus

rios

de crystal serpeiam,
filas

como

d'antes,

Por entre

de salgueiros soluantes,
tristes

Coros de rouxinoes,
Idyllios a florir

canes d'amor,

em

noites de esfolhadas.

Loiras apparies de Moiras encantadas,

Aromas de

luar dos laranjaes

em

flor.

Os

seus montes de lava, austeros e escarpados,

Voltados para o cu, nas solides doridas,

Erguem

ainda, alm, seus vultos torsionados.

xtase, ajoelhados,
.

Semelhando ermites, em

Com
E

a prece a vibrar
a oliveira

no Angelus das ermidas.

Ainda

ensombra os

valles melancholicos

nos cerros verdeja o roble secular.

ainda, noite, as fontes a resar.
.

Ouvem-se

A
E

vide abraa o ulmeiro,

as

em hymeneus

buclicos,

messes fulgem, como algum doirado mar.

Aldeias a sorrir, brancas, entre a verdura.

Como

ninhos ideaes de paz e de ventura*.

Cidades,

com

torrees, ameias, coruchus,

Recortando a torqueza impolluta dos cus,

Ou

reflectidas pelo ao fluido

dos

rios

Portos tranquillos

em

que

dormem

os navios,

E, ao cabo, o mar, o mar azul, plancie infinda,

Tudo

l achareis,

pois tudo existe ainda!

!!! !

^.

Sebastio

241

Ah

mas, por sobre aquclle incomparvel den,

duros tempos vo correndo
e

Que

tumultuando!

Que nuvens
Que

de tristeza o Azul lhe

vem manchando
succedem
!

infortnios cruis,
!

sem

trgua, se

Dois sculos, Irmos

dois sculos terrveis,

Sculos negros de misria e de agonia,

Entre prantos de

fel e

mguas

indizveis.

Em

trgica expiao, contei-os dia a dia

Dois sculos sem fim

ignoto Penitente,
algum
castello

Phantasma que

visita

em

ruinas

Do
Por

norte ao
l

sul,

da serra ao mar, d'aurora ao poente,

vagueei, por l errei occultamente.

Humedecendo
Ai
!

o cho de lagrimas divinas.

!

o sombrio horror
sinto frio e

a tabida viso

Ainda

morto o corao.

Ao

rever, ao lembrar o negro pezadello

Que

de misrias

vi

Que

de chagas toquei

A A

Honra

antiga morta, obliterada a Lei

Vileza imprimindo
V^icio feito

em tudo
Crime

immundo
Rei

sello

Deus

e o

feito

Vi a Ptria a gemer sob opprobrios e aggravos

Vi

matilha faminta
16

aos ps do Usurpador!

Os

netos dos Heroes, dos Crentes e dos Bravos,

242

T>. Sebastio

Arrastando os grilhes como

um bando
d'um

d'escravos,

Ou, vendidos, traindo

Vi,

a Ptria,
as pedras

sem pudor!
solar.

uma

uma, como

Que, ao abandono, so pelos

villoes

roubadas,

Perderem-se pVa sempre as terras d'Alm-Mar,

Por vosso herico esforo outr'ora conquistadas

Vi

desforra

cruel dos

Oceanos vencidos!
e preces, e

Por entre imprecaes,

gemidos,

Da tormenta

infernal nos loucos paroxismos,

Os

nossos galees, as nossas caravellas,

j

Turbilhonando,

sem mastros

sem

velas,
.

Sumirem-se na fauce aberta dos abysmos.

Vi, depois, despontar

um

raio d'alvorada
.

fulgirem, de novo, as Quinas victoriosas.

a noite volta, a noite angustiada,
e larvas

Mas breve

Cheia de sonhos maus

monstruosas.

No

throno dos Avs, no throno deslumbrante,

Obscuro, agora, como

um
com

astro
a

sem

claro.

Em
A
A

vez do Herosmo,

espada fulgurante.

Vi sentados

horror! n'um

grupo extravagante,

Demncia, o Incesto,

a Luxuria, a Traio.

antiga F, que nos guiou no

estrella guia os

mundo

inteiro.

Como uma

passos d'um romeiro,

F sublime

e ardente, a F, cujo fulgor

Passado envolveu

em

radiaes d'aurora,

^.

Sebastio

243

Ai

como

a sua luz baa e frouxa agora

est essa divina flor
feito
!

Ai

quo pendida

Crentes! o templo vi-o eu

prostibulo;

o deus, o deus que

incensava o thuribulo,

Era

um

dolo estranho, orgiaco e sensual,

d'oiro macisso, incrustado a diamantes.

Monstro

Que, nas sombras do seu sacrrio triumphal,

Dormitava, a sonhar volpias delirantes
!

Como d'um morno harm

Erravam
Damascos, brocateis,

no embriagador ambiente.
.

pelo ar capitosos perfumes.

oiros, pratas, mil

lumes
e ardente!

Fulgiam n'uma pompa ensanguentada

Monjas, loucas d'amor, brias d'impuro gso,

Os

seios ns, o olhar cerrado, os

membros

lassos,

Prendiam, como huris d'um cu voluptuoso,

sacrlego

Amante em

seus convulsos braos

E, esfomeados d'oiro, o Throno mais o Altar

vidos

monstros

devorarem

as presas

Ruminavam, de

dia e noite,

sem

cessar.

Pedrarias, metaes, thesoiros e riquezas.

Que,
Por

em

seus flancos, as naus traziam d'Alm-Mar!

isso

do Senhor

a clera implacvel

Caa, a mido, sobre a

Raa miservel,
calamidades.
.
.

Com

flagellos cruis, cruis

Os Tyrannos

brutaes punham-lhe o p no collo,

244

^-

Sebastio

A
E

Terra,

em

convulses, arrasava as cidades,

a sinistra Invaso talava o ptrio solo

Mas

firmes, atravez de todos os horrores.

Eu bem
Eu bem

os via, aos Bons, aos Fieis, aos Sonhadores,

Aos que esperam o meu regresso triumphal.

os via, sim
!

estenderem-me os braos,
a escutarem

clamarem por mim,

inabalvel f da
!

meus

passos.

Na

redempo

final

Ah como

eu desejava ento poder rasgar

burel do

Romeiro ignoto

vagabundo

Como
Como

eu quizera, armado e prompto a pelejar,

Apparecer-lhes,

com o arnez

a rutilar.

o sol que renasce, illuminando o

Mundo

Como

eu quizera, erguida a espada e ao vento solto

Justia, auroreal e revolto.

pendo da

Com um
Como
A' frente

grito de guerra

em meu

lbio a estrugir,
a rugir,

a voz

d'um leo que arremete,

d'elles,

n'um triumpho prodigioso,

.

Contra as hostes do Mal arrojar-me impetuoso!.

Mas no

soara, ainda, a grande hora, no

hora do resgate e da libertao

. !

^.

Sebastio

245

Ainda o meu erro no estava bem expiado.

No

se aplacara o

Cu,

nem

se cumprira o fado!

O A

mysterioso encanto,

em

sua lethargia,

minha espada herica

e a

minha mo prendia.
afflicta

No

podia accorrer quella

tristes

voz,

Salvar os

do seu captiveiro atroz,

pobre Ptria, quasi exhausta de fadiga,

Dar-lhe o velho esplendor e a sua fora antiga

Triste e sombrio, errei ainda, largos annos,

Entre as mguas do Povo

e os

crimes dos Tyrannos,

Espectros, ruinas, p, desgraas e agonias.

Desfiando o rosrio amargo dos meus dias.

Mas uma

vez que, junto a

uma
a

deserta praia,

Adormecera, hora em que

alvorada

raia.

Sonhei, sonhei que Algum, surgindo ao p de mim,

Nos braos
...

collossaes

me

arrebatava, emfim...
e cinta a
!

E, ao accordar, achei-me, armado

espada,

De

p, sobre o convez d'essa Gal doirada

a Ptria,

Irmos

a Ptria

amada

l ficou
.

Sob o

ridente cu, junto ao cerleo mar.

Meu

derradeiro adeus, a brisa lh'o levou;

. . .

24

^.

Sebastio

Levou-lhe a extrema luz

meu

derradeiro olhar.

ficou, l ficou,

sonhando o eterno sonho,

Pela espVana immortal docemente embalada,

Na bruma do

Futuro, attento o olhar tristonho,

Gomo
L

espera de ver fulgir a

minha espada

ficou, triste e s,

sob o rigor dos Fados

o ltego da Sorte, instvel e tyrannica,

Pobre captiva que,

de pulsos algemados.
f

Aguarda um salvador na sua

messinica

Mas um povo no

morre, emquanto, na sua alma.

Uma

restea de f e de heroismo brilhar

O O
A A
E

Porvir

um enygma
ai
!

~ sphynge
!

muda

calma,
.

Que ningum,

ningum

pde fazer

fallar.

que, n'elle, o Destino incgnito prepara,

semente, que

gera a futura seara.

Ningum
Vida

os v. Irmos,

ningum sabe o que so.

como um mar, sempre

incerto e oscillante,

a vaga, que ora desce e

tomba agonisante,

Logo

se ergue de novo, alterosa e

em

cacho.

Abatidas agora, amanha victoriosas.

Naes

Raas, como as vagas espumosas,

o vento do Destino!.
.
.

Vo ondulando sob

Esperemos, portanto, esperemos, Irmos,

^.

Sebastio

247

Com as armas de luz promptas em nossas mos, E a f nos coraes como um broquel divino
1

Phantasmas do Passado, Espectros vingadores,

Gnios da Ptria, Heroes, Phalange
tutelar.

Esperemos, afiando os gldios redemptores

fixo

no Futuro o nosso inquieto olhar

Porque,

ai!

alm, na Ptria, o Povo abandonado

Conserva para ns o corao voltado

Porque os Puros

e os

Bons, os Tristes e Opprimidos,

Os

Crentes e os Fieis

captivos
!

vencidos

Por sobre o Mar lanando

a dolorida voz,
.
.

N'um coro
Porque

soluante

ouvi

clamam

por ns

a hora fatal, a hora

dia,

ambicionada

Pde um
Porque

por fim, soar sem ser esperada

esta velha Raa, a grande

Raa

Eleita,

par do heroismo, dr e ao

sacrificio affeita.

Esta Raa que abriu, sangrando, os

trilhos novos,

O
E

Povo-Christo, que softVeu pelos mais Povos

a palavra divina espalhou pelo

Mundo,

Como quem

lana, terra inculta,

um

gro fecundo,

Sim, esta Raa, Irmos, talvez que, no Porvir,

Tenha ainda um

destino incgnito a cumprir

248

^.

Sebastio

Ah

mas, emquanto que no fulge o grande

que, incarnando
ir

dia,

Emquanto

em

futuros Heroes,

No temos de

phalange
!

aureolada de soes

Ptria libertar, cumprindo a prophecia,

O' meus Irmos

Vossos prantos

chorae, chorae as suas dores,

vertei, cheios

de compunco,
vingadores
.
.

Mas empunhando
Para
a

j os gldios

hora triumphal da sua redempo!.

Disse o Espectro

ficou

como

petrificado.

ento, qual ao passar do vento nos trigaes,

Um
E

profundo suspiro,

um

ruido prolongado.

Rompeu da multido

das Sombras immortaes.

era estranho o chorar d'essas vises terriveis

Infundia pavor e assombro o contemplar.

Pelas barbas de neve e as faces impassiveis,

Silenciosamente o pranto deslizar!.

NOTAS

NOTAS

Hesitei muito tempo antes de resolver sobre a forma de inserir, n'este livro, um commentario, que, por motivos que abaixo direi, se me afigurou conveniente addicionar ao poema. Queria, sobretudo, evitar um prefacio, por aquella razo bem conhecida de que qiii se prefce, se prelsse. Por um lado, parecia-me de mau gosto estar a fazer uma exegese prvia da minha obra como se fosse coisa que, sem ella, se no podesse entender. Por outro, receiava que, ministrada a ideia critica antes da impresso artstica, esta viesse a ficar, por isso, sensi-

velmente prejudicada. Assim, decidi-me por umn> notas inaes, como expediente mais modesto e mais adequado ao meu intuito. O motivo principal, que me determinou a organisar estas notas, foi a considerao de que a lenda sebastianista, embora assumpto nacional, s muito vaga e superficialmente hoje conhecida pelo commum do publico lettrado. Essa lenda, to popular desde a catastrophe de iSyS at ao primeiro tero d'este sculo, tendo mesmo dado origem a uma litteratura prpria, muito interessante e curiosa pde, presentemente, dizer-se de todo morta e ignorada. Havendo, pois, bordado o meu poema sobre a urdidura d'essa lenda, no desejava que, por effeito de tal ignorncia, se podessem tomar por meras phanasias do meu esphiiu, sem raizes histricas, ou, melhor, legendarias, muitos dos episdios que o compem. D'esta forma, no s previno, d'ante-mo, reparos injustificados, mas esclareo, para os que o no conhecem, um assumpto que no dos menos singulares da nossa historia, habiliando-os assim a penetrarem, com facilidade, o symbolismo do poema. Alm d'isto, supponho que ao leitor no deixar de offerecer certa curiosidade o poder seguir, n'estas notas, a gense e a evoluo d'uma obra, que, embora inferior em si, tem, ao menos, o mrito de ser uma laboriosa tentativa de restaurao d'uma grande lenda nacional.

252

^.

Sebastio

NOTA

PENSAMENTO DO POEMA
(O Sebastianismo
e

sua theoria

Symbolismo do poema)

A theoria histrica do Sebastianismo um dos mais fulgurantes rasgos de gnio d'esse grande e mallogrado espirito, que se chamou Oliveira Martins. Historiador-psychologo, analysta e reconstituidor sagacssimo da alma dos povos, esse estranho problema da historia portugueza e o seu talento, to proimpressionou-o, preoccupou-o, apaixonou-o fundamente intuitivo, deu-lhe, porfim, a luminosa soluo, que todos os que leram a Historia de Portugal conhecem. Como, porm, essa theoria o alicerce, a pedra angular d'este poema, que, sem o conhecimento d'ella, no poder ser inteiramente comprehendido, pareceu-me que caberia bem aqui o relembral-a. E para a no deturpar com uma exposio, que podia no ser rigorosamente exacta e fiel, passo a transcrever alguns trechos do capitulo, que o eminente e saudoso historiador lhe dedica, na obra acima citada.

antigos judeus na Palestina, os portuguezes tinham as suas lagrimas a chimera do messianismo. Devastada, campo santo, os homens vencida e por fim vendida, a nao era como sombras, as agitaes messinicas espcie de fogos ftuos que ondeavam no ar, suspensos na atra sombra da noite do infortnio. Os machabeus de i58o no tinham sabido menear a espada; e o povo, perdido o sentimento da sua realidade, como todo e como fora,
ff

Como

os

amassado com

um

o prncipe abandonava-se a esperar a volta do Messias, D. Sebastio, encantador, a divina creana, que soubera aspirar para a salvao commum, que viria decerto redimir a nao Ningum vira morrer o rei; e se no primeiro momento, o terror do cataclysmo fizera esquecer essa circumstancia, logo as maiores desgraas posteriores accordaram na alma do povo a suspeita de que D. Sebastio vivia. A sua simpathica phisionomia, os seus prprios erros, que eram virtudes, por fim a sua historia trgica, fundavam os alicerces da beatificao que se ia formando. O povo crystalisava os seus ideaes, transfigurando o homem n'um symbolo das suas esperanas e desejos.
!

inspirados,
fora

Os prophetas, o Bandarra, o Simo Gomes, o sapaeiro-santo, cantavam a epopa do heroe, e as condies em que viria a apparecer para redimir o seu povo como na Juda tambm, o Christo
ff
:

salvador da nao, antes de ser o redemptor das almas. Tambm o Christo portuguez havia de alargar o seu imprio por longes terras, e a sua edade seria a ra da redempo. Tambm o messianismo da Juda fora buscar, lembrana prxima do reinado glorioso de Hyrcan, a raiz

um

5\;o/J5

253

como a pessoa do imberbe prncipe positiva da formao area: desgraado era a raiz do edifcio mystico portuguez.
Deificar o rei, transferir o seu reinado, d'este para o outro mundo, transfigurar a esperana e transcendentalisar a crena, como succedcra na Juda, era cousa que o espirito portuguez no podia realisar. Tudo e este phenomeno de embryologia religiosa no se oppunha a isso
;

passou

cathegoria de religio. No s o calholicismo j de si messinico o impedia radicalmente; como tambm na raa no havia os ^otes elementares, com que o hellenismo, insinuando-se nas tradices judaicas, fizera do Messias um deus, de um imprio uma apotheose de uma edade urea, a edade eterna e ideal do espirito. Manteve-se o caracter realista da lenda. D. Sebastio conservou-se um heroe, e o Christo nacional no attingiu a cathegoria de deus. Os successivos desenganos, porm, e o tempo que, no seu decorrer, tirava a possibilidade existncia real do homem, no podendo transferir a lenda para a regio do dogma, levaram-na para a regio do mytho no podendo transcendentalisal-a, naturalisaram-na no podendo transfigurar o rei em Deus, fizeram d'elle um heroe Herakles e no Zeus, o rchanjo e no o Verbo.

A alma lusitana, ingnua na sua candidez, tombado agora por terra o edificio imperial, desconjunctado e condemnado o systhema de ideias patriticas que desde o xiv sculo tinha dado vida nao rebentava em soluos buscando no seio da natureza, onde se acolhia,
;

salvao que no mais podia esperar das ideias, dos systhemas, dos heroes nem dos reis em quem tinha confiado por dois sculos. A obra temerria dos homens caa por terra; e o povo, abandonado e perdido, abraava-se natureza fazendo do lendrio D. Sebastio um gnio, um espirito e da sua historia um mytho. O sebastianismo era pois uma exploso simples da desesperana, uma manifestao do gnio natural intimo da raa, e uma abdicao da historia. Portugal renegava, por um mytho, a realidade; morria para a historia, desfeito n'um sonho; envolvia se, para entrar no sepulchro, na mortalha de uma esperana messinica (i).

uma

Ora o que ha de singular e curioso n'este sentimento messinico, a sua reviviscencia, que o faz vegetar por mais de dois sculos, tenazmente enraizado na alma do povo, e to intimamente travado com a sua religio, que nas tradies do propheiismo hebraico, nos textos bblicos e evanglicos que elle vae procurar as suas bases histricas e a sua legitimidade orthodoxa. Foi preciso o abalo da revoluo liberal, a subverso completa da velha sociedade, a diffuso do espirito critico moderno, para acabarem de vez com essa vivaz e resistente radicao mythica, que to fundo se cravara no terreno da alma nacional. A cada successo histrico, que revoluciona politicamente a nao, o espectro do Sebastianismo resurge. J em lSy, na celebre revolta do Manuelinho d'Evora, o povo presente a mo do Encoberto. Pouco depois, em 1640,
(1)

Historia de Portugal, por Oliveira Martins, Livro

v,

Cap.

iv,

O Sebastianismo.

254

^.

Sebastio

com

a restaurao, a crena messinica recrudesce. Oliveira Martins

:

Ouamos, de novo.

Esse povo, porm, conservava-se iel a D. Sebastio; e no faltou se recusasse a reconhecer o novo rei, temendo ser desleal ao antigo, ao verdadeiro espectro fugaz do passado reino, senhor da ndia O padre Vieira esforava -se por demonstrar com sabias allegorias, antigos processos da litteratura primitiva do christianismo, que D. Joo IV no

quem

era seno o verdadeiro D. Sebastio, o verdadeiro encoberto; apesar de, como rei apparente, ser outro: uma sombra, um meio, um instrumento, um fetiche (i).

um

Absolutismo, consolidando-se com a dynaftia de Bragana, domina as manifestaes da f sebastianista, sem, comtudo, conseguir destruil-a, nem despertar o espirito popular para a realidade da vida

pouco

histrica.

com a mesmo
livros

Desde o meiado do sculo xviii, a eftervescencia augmenta. E, crise do principio d'este sculo, essa effervescencia assume o caracter d'um accesso febril. Fervem os pamphletos, opsculos,

impressos e manuscriptos, interpretaes de prophecias, eruditas exegeses de doutrina, que umas vezes fazem sorrir pela sua ingenuidade, outras quasi que encantam pela sua subtileza toda uma litteratura, emfim, que vem at i852, e na qual muitas vezes vemos envolvidos nomes de litteratos illustres como os do Padre Jos Agostinho e de Pato Moniz, na famosa polemica de i8io (2), E ainda hoje no difficil descobrir um ou outro typo popular de sebastianista, sabendo o seu Bandarra na ponta da lingua. Tomando, portanto, a individualidade de D. Sebastio e, sobretudo, as lendas que sobre elle se formaram, em seguida ao desastre de Alcacer-Kibir, para thema d'um poema nacional o meu primeiro

Historia de Portugal, por Oliveira Martins, Livro vi, Cap. iii, Portugal restaurado. Para se fazer urna ideia da importncia d'esta litteratura, indico tm seguida as obras que pude haver nio, d'entre as muitas de que tive conhecimento: I) Quinto Imprio, e Portugal exaltado, ctc, dado luz por um Anonymo Luzitano, assistente na cidade de S. Sebastio do Rio de Janeiro, anno de lySo. Ms. da casa de Bertiandos; 2) Jui\o critico sobre o propheta de Leiria, etc Lisboa, lySg; 3) Carta sobre a verdade ou incerte:[a da morte d'El-Rei D. Sebastio. Lisboa, 1808; 4) Aiti-sebastiaiiismo ou Antidoto,elc. Lisboa, 1809: b) Exame e jui^o critico sobre o papel, intitulado Anti-sebastianismo. Lisboa, 1809; 6) O Sebastianista furioso, etc. Lisboa, 1810; 7) Os Sebastianistas satisfeitos. por Jos Gonalves Ramiro. Lisboa, 1810; 8) Reflexes criticas sobre os Sebastianistas do Padre ./. A. de Macedo, por D. Maria Pinheiro Ujena. Lisboa, 1810; 9) Defeca dos papeis anti-sebasticos do R. P. J. A. M., por S. e C. Lisboa, 1810; 10) Bomba de Apollo apagando o fogo sebastico, satyra por Antnio Joaquim de Carvalho. Lisboa, 1810; 11) Defe^^a dos Sebastianistas, por Pedro Ignacio Ribeiro Soares. Lisboa, 1810; 12) Os Anti-sebastianistas etc. Lisboa, 1810; i3) Justa impugnao, etc, por Joo Bernardo da Rocha e N. A. P. Pato Moniz. Lisboa, 1810; 14) Cartas sobre 6 verdadeiro espirito do Sebastianismo, por M. J. Pereira de I' T r, ^ ^ X K : j .,
(1)
(2)
,
,
. .

Lisboa, sobre a

por Antnio Moura do Couto. Lisboa, 1810; 18) Carta de um guarda roupa d'El-Rcy D. Sebastio, etc, por F. de P. J. Libboa, 1810 19) Justiflcaco dos Sebastianistas Lisboa, 1821 20) Novo mestre periodiqueiro. Lisboa, 1821; 21) Fiel e verdadeiro traslado de varias obras ao Livro intitulado Consolao e firme esperana dos Sebastianistas. 1825, Ms; 21) O Egrgio Encoberto, etc, por um Sebastianista M. C. Lisbo*a, 1849; 23) Explicao do Terceiro Corpo de Prophecias de Gonalo Annes Bandarra, ele
; ;

Porto, 1852; etc, etc.

C^Qpas

255

trabalho

foi

procurar,

minha

ideia potica.

em assumpto to vasto, a forma mais apropriada Que fazer? Um poema estrictamente histrico,

chronica rimada ou, ento, minuciosa reconstituio erudita da vida e da personalidade do ultimo Rei C^avalleiro ? Uma tragedia ? Um romanceiro herico P Uma epopeia modelada pelo typo clssico ? Uma phantasia sentimental, como a que Scribe architectou sobre este mesmo assumpto, para dar um libretto a Donizetti ? Nada d'isto me servia, porque, em qualquer d'estes moldes, mal caberia a parte puramente lendria da obra, que, desde a primeira suggestao recebida, se me afigurou a mais importante, a principal. Com efeito, a individualidade histrica de D. Sebastio secundaria, comparada com a que a lenda lhe creou. A sombra vale mais do que o corpo que a projecta. D. Sebastio um personagem histrico quasi ephemero, cuja aco se cifra em ter dado um remate tragicamente herico gloriosa epopeia portugueza da Renascena. O Sebastianismo, porm, representa mais de dois sculos de vida nacional, de psychologia popular. O poema a fazer no era, pois, o poema histrico de D. Sebastio era o poema lendrio do Sebastianismo, Mas, para fazer o poema do Sebastianismo, nenhuma das formas atraz indicadas me servia. Nem a epopeia, pois que a historia era vista atravez da bruma da legenda, e, alm d'isso, faltava o elemento fundamental do triumpho, para lhe dar o verdadeiro caracter pico; nem a reconstituio histrica, porque ento a lenda ficaria posta de parte; nem a tragedia, pois que as paixes e os sentimentos, que a lenda exprime, se passam n'uma esphera abstracta, moral, por assim dizer myihica, sem esse cunho de humanidade e realidade indispensvel a

forma litteraria. Por outro lado, a lenda, em si, teria apenas um puro valor potico. Era preciso ir ao fundo das coisas, buscar o significado moral d'essa lenda, o seu symbolismo histrico. D'esta forma poder-se-ia fazer um poema que seria, a um tempo, real e phaiitasiico, um poema que seria a historia expressa pelo symbolo da lenda espcie de phantasmagoria esthetico-philosophica de que o segundo Fausto o immortal archetypo. Foi por esta forma, pois, que me decidi. Assim, este poema lendrio tambm, e sobretudo, um poema
esta

symbolico. O D. Sebastio da lenda apparece-nos como uma personificao popular inconsciente da velha alma portugueza, herica e mystica, de que j, na decadncia do nosso grande cyclo, o D. Sebastio da historia fora uma anachronica reappario. Para o Povo, o Rei no morreu na batalha; anda encoberto, fazendo penitencia, e ha de voltar um dia para recuperar a coroa e deslumbrar o mundo com os seus feitos, fundando, emfim, esse Quinto Imprio reinado feliz do Bem, expresso na f christ. Por isso, como j se viu, a cada successo da nossa historia, que parece levantar-nos do abatimento em que ficamos jazendo depois de Alcacer-Kibir e do dominio hespanhol, o Sebastianismo reapparece e as figuras histricas, mais intimamente ligadas a esses successos, so, aos olhos do Povo, como avatares do seu Heroe amado. D. Joo IV com a restaurao, D. Joo VI com a constituio de 1820, depois D. Pedro IV com a revoluo liberal, foram todos, um momento, para o Povo, espectros ephemeros do Encoberto.

256

^.

Sebastio

o symbolo transparente. O Encoberto o gnio antigo da Raa, eclipsado no desastre de Alcacer-Kibir. O Sebastianismo , d'esta forma, a expresso allegorica d'esse patriotismo, elegiacamente saudoso do Passado, mas sempre firme na esperana d'uma prxima resurreio d'esse patriotismo idealista, sempre em dissidncia do gnio antigo com o Presente, sempre d'olhos fitos no Futuro, sonhando dias melhores, mais gloriosos, mais prsperos, mais dignos, para a sua Ptria, e esperando o Successo, o Acontecimento, o Imprevisto (o Messias, o Encoberto. .) que lh'os ha de trazer. Assim encarado, o Sebastianismo toda a historia da decadncia portugueza; e ainda um sentimento do nosso tempo, em que o presente desagrada aos melhores espritos e em que todos os que tm na alma uma centelha de crena apellam para o incerto futuro, esperando cada um pelo D. Sebastio do seu ideal. Todo o meu trabalho, dada esta concepo, se reduziu, pois, a formular a definio moral do myiho inconsciente e espontneo, creado pela potica imaginao do nosso povo.

NOTA

II

O CAPITO DE CHRISTO
N'esta orientao, a parte puramente histrica era a que, para mim, tinha menos importncia. Por isso o Capito de Christo , apenas, como que o prologo do Encoberto. Da historia tomei unicamente o que era preciso para explicar a gense do mytho. Procurei dar a impresso do que fosse, na sua hallucinao herica e mystica, esse antigo gnio portuguez, que mais tarde, no Encoberto, se v regar de lagrimas amargas a decadncia da Ptria, ou fulgir, como uma esperana vaga, na nebulosa viso da Ilha Encoberta. Quanto designao de Capito de Christo, foi-me ella suggerida pelo seguinte facto
:

Assistindo (D. Sebastio) profisso de hua Religioza no Convento da Madre de Deos lhe rogou pedisse a Christo que o quizesse fazer seu Capito (Eiel e verdadeiro traslado de varias obras do Livro intitulado Consolao e firme esperana dos Sebastianistas, 1825. Ms.). Este facto citado por outros auctores, entre elles Jeronymo de

Mendona

(1

).

(1)

Jantada d'Africa, composta por Hieronimo de Mendoa, pag.

i5.

.:

C\^otas

-zSy

NOTA

III

O DESEJADO
Andando ella (a Princeza D. Joanna, filha de Carlos V, mulher do Prncipe D. Joo, ultimo filho de D. Joo III, fallecido dias antes, e me de D. Sebastio) em vsperas de parir a levavo algumas noites a fiizer exercicio varanda da Pla estando ahi assentada em huma das janellas, que alli havia na dita varanda com algumas Damas. viro subitamente sair pela varanda delRey direitos ao Forte muitos homens vestidos Mourisca de varias cores, com tochas acezas nas mos, dando vozes Ly, ly, ly, e chegando sobre o mar parecia que se lanavam nelle... E d'ahi a poucos dias tornando a Princeza ao mesmo posto, assentando-se em hua das janellas, que ficava na mesma varanda depois de haver feito algum exercicio se viu a mesma multido de figuras de mouros do mesmo traje, e vozes, e atemorisada ella, e as Damas se retiraro, e dando conta a El Rey e Rainha do que se havia visto ficaram suspensos, e mandaro que se tivesse isto em segredo. Estas mesmas figuras tornou a Princeza a ver na sua ante camar. conhecendo que ero fantasmas, se assustou, e cahio desmayada no regao de hua Dama, das que com ella estavo, sem que nenhuma ento visse isto. ... Foro tambm ouvidos no ar estrondos de guerra, e muitas noites sobre o palcio de Lisboa, ays, e suspiros espantosos. Sinais todos infaustos que traziam a gente atemorizada, e confuza, e de que facilmente se entendia pronosticavo o pouco, que se lograro estes Principes e os trabalhos, que ao diante se seguiro a este Reyno, originados pelo filho que produziro. ... Pela qual razo em todo aquelle entremeyo, que tardou o parto da Princeza D. Joanna, esteve muy confuzo e sobresaltado este Reyno, revolvendo-se todo em agonia... no havendo outra cousa mais, que Procisses e lagrimas, para que o Senhor lhe concedesse, e desse da Princeza filho varo, Principe que herdasse o Reyno do av, com que ficasse seguro, e livre da sujeio de Castella, de que se temio (Chronica do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Sebastio, composta por D. Manoel de Menezes, Chronista mr do Reyno, e General da Armada Real, &c., Tomo i, Gap. viij.
;
.
.

... Quando o dito Principe (D. Joo, pae de D. Sebastio) se receapparecia em Lisboa no ar, quazi em sima da S huma exalao beo. de fogo em forma, e grandeza de hum cofre meio aberto, outros lhe (Ibidem, mesmo Tomo e Gap.). chamavam athade, ou sepultura.
.

Tinha o Arcebispo dado por ordem, que tanto que Princeza dessem as dores, a qualquer hora que fosse, avizassem do Pao a S para que tocassem logo o sino grande, e a todo o Glero e Religies, que

258

CD. Sebastio

tanto que o ouvissem se juntassem logo todos na S. Assim se executou, e quando o sino da S deu o aviso, tocavao os Conventos a Matinas, Foram logo todos juntos assim de noite com suas Cruzes, e todo o outro Clero em muito boa ordem, e formada hua dolorosa Procisso, caminhou

da S para S. Domingos, rogando a Deos pelo bom successo do parto da Princeza, dando o Senado velas a todos sua custa. Alem d'isto no ficou Dona, nem Donzella, por nobres, recolhidas, e virtuosas, que fossem, as quaes com muitas lagrimas no sahissem fora de suas cazas, e andassem pelas Igrejas pedindo ao Senhor o remdio to desejado, concorrendo com isto infinita gente de todos os estados ao Terreiro do Pao com os olhos fitos nas varandas, e janellas Reays, com os sentidos suspensos desejavo ouvir a nova do que a Princeza paria, os quaes postos em grande silencio, sem se ouvir rumor de to grande multido, pela atteno de sua esperana, tendo j rompido a manh, como voz vinda do Ceo, appareceram nas janellas do Pao alguns Fidalgos, e Donas, os quaes com palavras mal pronunciadas interrompidas de alegria, denunciaro ao povo como tinho Prncipe nascido (Ibidem, Tomo i, Cap. viii).
. .

Estas citaes mostram como, n'este canto, me cingi verdade ou, melhor, tradico histrica. O que fiz principalmente foi dar uma interpretao viso dos phantasmas, com o coro em que transformei que o chronista lhes pe na bocca. o mysterioso Ly, ly, ly-

NOTA IV
viglia d'armas

A ideia da Viglia d'armas originou-se na visita que D. Sebastio fez ao mosteiro da Batalha, para ver os tmulos dos Avs. Oliveira Martins diz
Tanto o rei percebeu a solidariedade que o ligava aos seus antepassados, que, maneira dos heroes, quiz vel-os de perto e examinal-os, antes de partir para a sua empreza. Foi Batalha, para ver e adorar D. Joo II e mandou-o tirar do caixo, erguer de p, com a espada em punho. Reverente e orgulhoso, saudou com admirao o av, o predecessor, porque elle estava certo de lhe continuar as faanhas! (Historia de Portugal, por Oliveira Martins, Livro 5.% Cap. 3.").
. .

Esta visita foi muito anterior jornada d'Africa. Teve logar, segundo Barbosa Machado e outros, em iSyo, quando j havia terminado a regncia do Cardeal D. Henrique (i568) e D. Sebastio governava de facto. A jornada d'Africa foi oito annos depois em 1578. O episodio, que se suppe nas vsperas da empresa, , portanto, uma pura fico, de que me aproveitei, no s para esboar o caracter herico e mystico

C\pas

259

d'esse ultimo representante da antiga alma portugueza, mas para exprimir a viso de gloria e de f que o hallucinava. A conquista da Berbria, do Egypto, da Palestina, com a redempo do Santo Sepulchro e o exterminio

do Turco

velha empresa das Cruzadas

era

o sonho constante

d'este anachronico Cavalleiro da Cruz.

Como era de natureza feroz, e robusta, e de espirito vehemente e levantado, e de corao invencivel e determinado, no cuidava seno em guerras e em famosas conquistas e militares emprezas. E nem possivel, seno que um dia imaginava sujeitar a si toda a Barberia outro arrasar os muros de Constantinopla logo fazer-se senhor do Caliphado do Egypto e ter sua obedincia a veneranda Palestina emfim todo o seu invencivel animo cortaria pela medida do seu desejo. Que sendo forjado no zelo do augmento da Religio Christ, e na gloriosa fama, que de suas cousas queria que por todo o mundo apregoasse seus louvores, tudo se pode crer d'elle (Dilogos de varia historia, por Pedro de Mariz, tomo 2.", pag. 104 e io5),
:
: :

ali,

em 1571 o Rei acaricia o projecto de passar ndia, planeando bater, os turcos, com o auxilio dos persas. N'esse mesmo anno teve logar

embaixada do Cardeal Alexandrino, legado do Papa Pio V, que vinha com D. Sebastio a entrada de Portugal, com a Hespanha e Veneza, na Liga Catholica contra o Turco. N'esta complicada intriga diplomatica_, incluia-se o projecto de casamento de D. Sebastio com Margarida de Valois, pouco depois casada com Henrique de Navarra, mais tarde Henrique IV de Frana. O Rei, sacrificando o seu desejo mystico de conservao da castidade, determinava-se, emfim, a casar, impondo, porm, a condio de que o Rei de Frana entraria na Liga, dispensando D. Sebastio, em beneficio das despezas militares que ele houvesse de fazer, o dote que a Princeza devia trazer comsigo uns 400:000 ducados, segundo diz Fr. Mapoel dos Santos. Este projecto da Liga abortou em breve, pelas mutaes da politica internacional. Em 1572 a Republica de Veneza, por intermdio da Frana, fazia as pazes com o Turco e o
a

tractar

Capito de Christo via fugir-lhe

realisao do seu sonho
(i).

esse

primeiro ensejo de iniciar a

obsesso mystica da castidade, expressa em duas estrophes da orao do Rei, n'este canto da Vigilia d'armas, um facto histrico Escreve Oliveira Martins
:

...
a vida

puro

Com a cabea repleta de tradices cavalheirescas, memorando do grande Condestavel, queria fazer voto de castidade, para ir sua empresa (Historia de Portugal, Liv. 5.", Cap. 3).

A longa historia das varias negociaes que se entabolaram, em Frana, em Hespanha e na Allemanha, para o seu casamento, e que se podem ver em Barbosa Machado e Frei Manoel dos Santos, mostra que o Rei, s constrangidamente e curvando-se s exigncias da razo
(i)

Tomo III

Sobre este ponto vid. Memorias d'El Rey T). Sebastio, por Diogo Barbosa Machado, ; Historia Sebastica, por Fr. Manoel dos Santos, etc.

200

*Z).

Sebastio

doestado, concordava com esses projectos, que, de resto, diligenciava sempre fazer abortar. Esta reluctancia chegou a incutir suspeitas a Phillipe II sobre a virilidade do sobrinho. E' interessante a carta que o embaixador hespanhol, D. Joo da Sylva, lhe escreve, a este respeito, de Lisboa, e que Barbosa Machado archiva nas suas Memorias. O Cosa hespanhol d como coisa assente a virgindade do Rei es averiguada no haver hecho El Rey priieva de si, ni intentar lojams . No a attribue, porm, a defeito physico, mas educao mystica dos Criaron le los de la Compania, affeando le tanto el trato con Jesutas bevi aquella doctrina de las mujeres, como un peccado de Eresia ; manera que no hace differencia de lo que es virtud,y gentile:^a,y lo que
:
:

Dios . scena da orao, que constitue a primeira parte do Canto, suggeriu-m'a a seguinte passagem de Jeronymo de Mendona
es offensa de

Quanto

hum dia no mosteiro de S. Roque. depois de recolhido em huma capella como costumava, foy visto diante de hum Crucifixo de giolhos, onde com muytas lagrymas, e grande instancia... estava pedindo a Deos, que assi como a tantos prncipes avia concedido vitorias, imprios, monarchias, lhe concedesse a elle somente ser seu capito (Jornada d'Africa, composta por Hieronimo de Mendoa, pag. i5).
K

...

Estando

commungar

De resto, o pensamento d'este episodio imaginrio claro. O Destino, que o Rei invoca e interroga, symbolisado na imagem de Christo, Senhor do Mundo fica mudo ao seu apello a tradico histrica, porm, a hereditariedade da raa, a voz do sangue, expressas no coro mysterioso, que se eleva dos sepulchros dos Avs, impellem-no para a

sua empresa.

NOTA V
ALCACER-KIBIR

Apenas do

interior

D'algumas tendas,

afastados recantos, Vm sons de vozes, sons de risos e de cantos, Harpejos de guitarra e o entrechocar das taas. E la dentro, depondo as tauxiadas coiraas, Fidalgos, capites, pagens, aventureiros, Folgam, bebem ainda, ao claro dos toclieiros, Qu, em coxins da l^ersia, adormecem, porfim, As tavolas do jogo e s mesas do festim.

em

Nas seguintes citaes encontram-se os elementos

quadro.

d'este

pequeno

enfeites, gallas e peas d'ouro, e

Na Nobreza, que acompanhava ElRey tudo ero bizarrias, adornos, armas com guarnio do mesmo, e de

Trotas

261

prata,

com
e

Cuidadoso

ufania como se fossem a alguma festa (Portugal Lastimado, pelo Padre Bayo, Livro v, Cap. 38).
tal

No houve homem fidalgo, que no comprasse muitos corpos d'armas muito lustrosos, e no mandasse pintar n'clles suas armas em campos de diversas cores; mil peitos de prova de muito preo, muitas couras e coletes de anta, couraas de laminas, cobertas de velludo e selim de todas as cores, com taxas d'oiro e prata muitas saias de malha, gibanetes, tudo muito galante, e de muito gosto, e muitas rodellas d'ao, tauxiadas de lavor d'ouro, com suas armas pintadas n'ellas muitas adargas muito fortes, muitas lanas douradas nos contos e engastes; espadas largas, -cortadoras muitos montantes, leques, terados, e todo outro gnero de armas, muito fortes e galantes. Levam tambm muitas tendas muito ricas, e muitas d'ellas de seda com suas grimpas douradas e bandeiras de seda, e tendilhes para a gente e cavallos. E elrei leva muita somma de lendas, que mandou trazer de AUemanha, que se affirma que as d'elrei, e dos fidalgos e estrangeiros sero mais de quatro mil com os tendilhcs. E' de notar como os homens vo alfaiados, e do muito provimento de todas as cousas que levam, que parece que levam casa mudada, como se l houvessem de estar vinte annos. (Relao da jornada d' El Rei D. Sebastio, e do apparato da Armada, e gente que por seu mandado se fe^ pra passar Africa, no ano de iSyS, ms. an. publicado no Bibliophilo, n."" e 2, abril e maio de 1849).
;
:

... S houve dados, ganha perde, pontos d'honra, juramentos, deshonestidades. Nos despojos do campo, depois da derrota, acharam-se dez mil guitarras (Historia de Portugal, por Oliveira Martins, Liv. 5, Gap. 3.).

d'hotel)

Por causa d'um mantieiro (espcie de official de bocca ou maitre que ambos pretendiam levar em seu servio, deu-se entre o Prior do Grato e o valido Ghristovo de Tvora um conflicto grave, que referido por Bayo e outros chronistas.

os vaticnios, cujo raconto puz na bocca dos soldados reunidos atalaya, na noite antes da batalha, so lendariamente authenticos.

Todos

n'um posto de

ancora,

a Gal, em que hia ElRey para Arzilla, levantou atravessado no esporo um homem morto, e quando em Arzilla os Reposteiros desarmaro a tenda Real para a levarem no Exercito para Larache foram vistos trs corvos pousarem em cima delia e no mesmo dia se viro no ar trs guias pelejarem entre si cruelmente No dia da batalha nasceu o Sol to vermelho, e de aspecto to temeroso, Tangere choveram algumas que poz espanto a quantos o viram. (Historia Sebastica, por fotas de sangue quando a batalha se dava. r. Manoel dos Santos, L. 11, Cap. xxxvi).

Quando em Tangere
foi visto

Em

262

^.

Sebastio

Tambm no mesmo anno junto de Penamacor, em seu termo, e na foram vistos de muita gente no ar grandes exrcitos de figuras. ordem pareciam esquadroens que hio marchando. Em outras partes do Reyno, foram vistos por vezes esquadroens de gente armada no ar. (Portugal cuidadoso e lastimado^ pelo Padre Bayo, L. v, Cap, 27.)
. . .

O ultimo vaticnio a viso do ermita referido pelos biographos do venervel Pedro de Basto, da Companhia de Jesus. Apenas alterei a edade do visionrio.
Pedro de Basto se escreve, Liv. i, Gap. i, o servo de Deos e recolhendo-se para casa do Sol, ouvio no ar (so palavras do Historiador) rumor bellico, e levantando os olhos ao Ceo, um mar em tormenta, e sobre elle um homem vestido de armas viu brancas com a viseira levantada, que mostrando no semblante agonias de morte, estava de costas sobre as ondas empoladas e por mais que trabalhasse por se levantar, o no podia conseguir ouviu neste conflicto o brado de huma voz apressada, e lastimosa que repetia trs vezes D. Sebastio Rey de Portugal: a qual Pedro ouvio clara, e distinctamente, a tempo que defronte d'este afflicto Varo se formara um tal Exercito, que na apparencia no tinha fim, e constava de homens pretos cavalgados e assim homens como Leoens despediam sobre muy altos Leoens chammas de fogo horrvel, pela bocca, pelas ventas, e pelos olhos, e scintillavo por todo o corpo faiscas de fogo inflamadas com tal fria, que pareciam bombas de plvora, ou animados Vesuvios; meneando todos armas offensivas com brio sobejo, e destreza singular; acometendo Mas ao Varo, que estava prostrado nas ondas do mar tempestuoso. como menino, ou por horror ou por compayxo (como elle testifica) abaixou os olhos, e por ento no viu mais nada desta lamentvel representao... (Historia Sebastica, por Fr. Manoel dos Santos, Liv. II, Cap. xxxvi).

Na vida do venervel que sendo ainda menino pay hum dia ao pr do hum grande estrondo, e

Jesuita

H Mas sa a Av Maria. E, ento, os olhos fixos, Cheios de ardente f e unco, nos crucifixos, Que os monges, percorrendo as filas, vo mostrando, Cavalleiros e pees inclinam-se resando.
. .

Ditas estas palavras el Rey mandou dar a Ave Maria, ultimo signal da batalha, e foi levantado um crucifixo, em alto, pelo Padre Alexandre da Companhia, a cuja vista se poz de joelhos toda a gente que a p estava (Jornada d'Africa, por Hieronymo de Mendoa, Liv. i, Cap. vi).

E como to bom christao, mandou tocar a Ave Maria. E levantando o Padre Alexandre de Matos da Companhia de Jes, hum crucifixo bem alto, todos se prostraram por terra sua vista e os de cavallo se inclinaram (Portugal cuidadoso e lastimado, pelo Padre Bayo, Liv. v, Cap. 17).

chatas

263

elle, o Heroe, a brilhar nas armas azuladas, soffreando o seu morzello impaciente. .
.

Depois
.
.

d'isto,

posto na frente do Exercito, vestido

d'ouro,

em umas armas

azuladas

com

fermoso. Cap. i5).

cavallo murzello muy (Portugal cuidadoso e lastimado, pelo Padre Bayo, Liv. v,
perfis

montado em

um

Antes que elrei abalasse o seu exercito para o imigo (que estava de ponto em branco com umas armas azuladas e posto em um cavallo mui fermoso acobertado... (Chronica de El Rei D. Sebastio, por Fr. Bernardo da Cruz, Cap. lxiv).
vista) vestido

*
As phrases do

Rei,

no episodio

final

da batalha, so histricas.

sombrio, assistindo ao desmanchar da sua chimera, aos que o rodeavam, insistindo com elle para fugir, respondia com o silencio, precipitando-se a cavallo contra a m dos Morrer! ... " Mas que resta ? perguntavam-lhe afflictos inimigos. E seguia batalhando, matando. Morrer, Senhor! diziam-lhe em Morrer, sim mas devagar lagrimas, e elle, sereno e conciso Pois O cu (Historia de Portugal, por Oliveira no ha outro remdio ? Martins, Liv. v, Cap. 3.*).

Calado

defendia-se

e e

<(

Segundo Bayo,

as primeiras phrases

foram trocadas com D. Joo de

Portugal e as ultimas

com Ghrisiovo de Tvora.

Repetio D. Joo de Portugal: Aqui que pode haver que fa:^er seno morrermos todos? A quem ElRey respondeo D. Joo morrey de vagar Aqui se vio ElRey no mayor aperto, e Christovo de se poderdes. Tvora chegando-se a elle chorando, lhe disse brandamente: E agora e assim respondeo: meu Rey, e meu Senhor, que remdio teremos? O do Ceo se nossas obras o merecerem (Portugal cuidadoso e lastimado,
: . . .
. .

pelo Padre Bayo, Liv.

v,

Cap.

20).

A morte do Rei ficou sempre duvidosa. Nenhum dos trs escriptores, testemunhas oculares da batalha, ousam afirmal-a d'uma forma positiva nem Miguel Leito de Andrade, nem Jeronymo de e terminante: Mendona, ambos soldados do tero dos Aventureiros, nem Fr. Bernardo da Cruz, Capello-mr da Armada, que, se no assistiu a ella (pois, em razo do seu cargo, possivel que tivesse ficado a bordo) teve, pelo

264

n^.

Sebastio

menos, ensejo de recolher immediatamente todas as informaes da

catastrophe.

passar

Miguel Leito confessa que, no dia immediato ao da batalha, viu um cadver inteiriado, estendido sobre umas andas, em cima d'um cavallo que era conduzido, d'ancas, por Bastio de Rezende, guarda roupa do Rei, e que se dizia ser o corpo do desgraado monarcha. accrescenta me Mas pola grande dr, e magoa me no dar logar no cheguei mais a levantar-lhe o rosto para o ver bem (1), Este mesmo cadver foi depois reconhecido pelos fidalgos captivos, do que se lavrou termo. Mas Jeronymo de Mendona, referindo este episodio, pe-lhe cautamente a dissimulada reserva, que sem difficuldade se descobre no fim do trecho.

Tanto que o real corpo chegou vista dos fidalgos que presentes estavam, e de outros cativos, todos se pusero em um vivo pranto e de giolhos com entranhavel amor, e obedincia lhe foram beijar os ps sendo j d'elles reconhecido, se pudero todavia olhos to cobertos de lagrimas ter inteiro reconhecimento (Jornada d' Africa, por Hieronimo de Mendoa, Liv. 2, Gap. iii.

obstante, este reconhecimento por muitos foi logo havido como dos captivos, para proteger a fuga do Rei, caso houvesse retirado com vida, ou facilitar-lhe o resgate, se fosse encontrado entre os prisioneiros. O prprio Miguel Leito de Andrade o confessa. Por outro lado, quasi todos os chronistas citam o testemunho de fidalgos que o viram afastar-se do campo, no fim da batalha, depois das repetidas e desesperadas voltas que fez contra os moiros.

No

um

ardil

Bayo

diz:

que no procurou buscar remdio de escapar acceitou a offerta de tantos, que o querio pr em salvo, seno depois de perdida a batalha de todo, o vio Luiz de Brito (2) caminhar para o rio no fim do campo de batalha, j fora dos inimigos, e j perto do mesmo rio o vio hir o Bisconde D. Luiz de Lima (3), e muy desviado d'onde dizem, que depois fora achado morto (Portugal cuidadoso e lastimado, pelo Padre Bayo, Liv. v, Gap. 21).

ElRey
vida,

D. Sebastio

com

nem

A par d'esta incerteza, que era geral entre os seus prprios companheiros d'armas, o episodio do embuado d'Arzilla, vindo fortalecer (a despeito de todos os desmentidos officiaes) a suspeita de que o Rei escapara tornou a verso em lenda. A verdade que, por muito que se investigue n'este campo, nada mais se consegue do que radicar a duvida. E se o rei da Ericeira e o rei de Penamacor s para a plebe ingnua podiam ser D. Sebastio, se a impostura do pasteleiro de Madrigal facilmente demonstrvel

Miscellanea, por Miguel Leito d' Andrade, Dialogo Stimo, pag. 141. Luiz de Brito trazia o estandarte real. O alferes mr, D. Luiz de Menezes, gravemente ferido, iiavia-lh'o entregado. (3) Visconde de Ponte de Lima.
(1)
(2)

Trotas

265

outro tanto no acontece com o pretenso calabrez Marco Tullio. E, dado o interesse que Phillipe II teria em eliminar o sobrinho, se elle, de facto, apparecesse, e dado o interesse opposto dos patriotas em fazer crer que o Rei vivia percebe-se bem que fosse absolutamente impos.

svel

apurar

verdade.

casos idnticos. O Petofi, o eminente patriota, o apostolo da independncia maggyar, o grande poeta nacional, o soldado herico, desapparecido tambm, sem que o seu cadver fosse encontrado, na sangrenta batalha de Segeswar (3i de julho de 1849) em que as foras de Ben foram esmagadas pelo exercito russo. A alma maggyar personificava n'elle as suas esperanas de liberdade e accreditava que esse encoberto havia de reapparecer na hora suprema da sua emancipao. Ora, se ainda hoje possivel a formao de taes lendas, o
resto, a

De

formao d'estas lendas

vulgar

em

povo huni^aro esperou muito tempo o apparecimento de

que no seria n'esses tempos, em que a crena no maravilhoso e no [/rovidencial constitua, por assim dizer, o prprio fundo da psychologia
popular ? A lenda sebastianista germinou, pois, e floresceu rapidamente no propicio terreno d'uma incerteza cheia de mysterio. Para o Povo, o Rei escapou da trgica hecatombe, internando-se no deserto. O episodio final do Canto baseia-se n'esta crena. E a falia do Rei tem o intuito de preparar a transio do dominio histrico para o domnio puramente lendrio e symbolico o que se realisa no Canto immediato da Tjwisjigiirao.

NOTA VI
TRANSFIGURAO
>

_A

retirada do Rei para o deserto, depois da batalha,

como

obser-

vei, lendria.

Diz,

n'uma

trova,

um

dos prophetas sebastianistas, o Ourives de

D'aqui se
as
foi

Braga:
encoberto,

armas foi enterrar L n'um remoto deserto;

se eu n'aquiIlo acerto,

Tenho muito que

contar.

Aproveitei-me d'esta lenda, para sobre ella dramatisar a transfigurao a sua passagem de homem a mytho, de entidade histrica a entidade symbolica. O Destino, representado sob a forma por que melhor se podia revelar ao seu espirito de crente, desvenda-lhe o futuro da Ptria e o segredo da sua predestinao. A falia do Rei o adeus que, ao Cyclo pico, diz a Alma antiga a qual, de activa e herica, se transforma n'um passivo espectro de dr

do Rei

patritica.

266

*Z).

Sebastio

*
Sim Quem te derrubou, n'esse areal ardente, No foi o alfange moiro, a espada do Crescente,
I

O' triste Paladinol Foi um brao mais forte e uma arma mais terrvel Foi a dextra de Deus, brandindo, irresistvel, O gladio do Destino

Foi essa obscura fora, a lei fatal da Historia, Que d sempre, ao Futuro incgnito, a victoria Sobre o velho ('assado. Foi o Espirito novo, emfim, que j no O Cavalleiro Andante, o Campeador da F, O mystico soldado.
. . .

Estes versos no so mais do que uma paraphrase do seguinte pensamento de Oliveira Martins:

Foi esse grande vento que dispersou a Grande Armada (i588) ultimo arranco da nao hespanhola no seu duello contra o protestantismo; foi elle que levantou em Alcacerquibir (1578) as nuvens de areia ardente que, cegando os olhos de D. Sebastio com a cegueira da morte, pozeram termo final empresa da redempo dos Logares-santos. Depois de combaterem o mouro e o protestante, depois de se extenuarem n'essa lucta, os soldados de Deus caam ambos, vencidos, no cho. Quem de facto os derrubava no era, nem o protestante, nem o mouro: era o espirito moderno, por elles involuntariamente fomentado ao defenderem em Trento a dignidade da razo humana, e ao descobrirem no Oriente e no Occidente os mundos ignotos. Os fructos da nossa obra voltaram-se contra ns; e os golpes mortaes recebidos acabaram de assegurar o triumpho necessrio do espirito moderno, a que a nossa phisionomia j antiga, as nossas foras j perniciosas, no podiam pr seno embaraos (Historia da Civilisao Ibrica, por Oliveira Martins, Liv. IV, Gap. 7., pag. 278).
E' curioso approximar, do trecho do nosso grande historiador, a seguinte passagem das Flores de Espanha, de Macedo, citado por

Bayo

(i).

Somente a ElRey D. Sebastio venceram os mouros em Africa, na desgraada batalha de Alcacere-quibir, porm no o vencero elles, seno o brao Divino, a quem ningum pode resistir, e por occultos juzos quiz Deos que fosse assim (Flores de Espanha, Gap. 14, Excel-

lencia 6).

(1)

Portugal cuidadoso e lastimado, pelo Padre Bayo, Liv.

v,

Cap. 43.

V^otas

267

Um

iigora?.

symbolo.

Qoe ia ser?. Um sonho. uma esperana. uma f. talvez um deus, talvez!. ..

.
.

..

As citaes anteriores de Oliveira Martins, sobre a theoria tianismo, explicam o pensamento d'esta passagem.

do Sebas-

NOTA
A
Rei

VII

A PENITENCIA
lenda da penitencia era a resultante lgica da verso que dava o

como vivo e salvo, comquanto escondido e encoberto. Eram frequentes essas trocas do arnez do Cavalleiro pela estamenha

do Penitente, n'esses tempos de abrasado mysticismo guerreiro. Sobretudo se um desastre empanava o lustre d'um nome herico, o vencido, vendo na sua m sorte o castigo d'algum peccado, d'alguma falta inconsciente, buscava purificar-se d'elles pela penitencia. Uns suppunham o Rei perdido n'alguma thebaida do deserto, como j vimos na trova do Ourives de Braga. Outros criam-no escondido n'algum austero convento. D'esta crena se encontram ainda vestigios em Miguel Leito de Andrade se bem que elle a no partilhe.

.0 qual muitos cuidaro que escapara da batalha, e que de aborse metera em alguma religio esconrecido de si mesmo e da vida. dido. . (Miscellanea, por Miguel Leito de Andrade, Dialogo 7.*).
.

Os prprios falsos D. Sebastio se davam como penitentes. O rei de Penamacor habitou, por muito tempo, uma ermida, na fronteira. O rei da Ericeira vivia tambm n'um ermo, em praticas de contrico. Marco Tullio (se que tambm foi um impostor, esse!...) dizia que, desde o
seu desapparecimento em Alcacer-Kibir, andara peregrinando, indo at Jerusalm, e que, s acabada a penitencia que Deus lhe impuzera, poderia fazer-se reconhecer e reclamar a Coroa. A penitencia do Encoberto , no poema, a contemplao da decadncia da Ptria. Nenhum dos episdios, que compem este Canto, tem origem lendria. So todos elles invenes poticas, que obedecem ideia de pr face a face o symbolo da Alma antiga e todos os symptomas da nossa dissoluo moral e social, nas epochas subsequentes Renascena: a nao arrastando os grilhes do dominio hespanhol; o Povo alheiado de toda a vida politica e s firme na sua vaga esperana messinica; a traio, o incesto, a violncia, a hypocrisia, a luxuria substituindo, no Throno, o velho herosmo dos reis cavalleiros; os castellos em ruinas; o velho poderio naval decado; os conventos tornados em

28

^.

Sebastio

serralhos; a

pompa beata succedendo, na expresso

artstica

do

senti-

mento

religioso, area espiritualidade

trophes naturaes abatendo-se sobre a para ignominioso remate, um prncipe, futuro rei, abandonando covardemente o solo da Ptria, approximao dos invasores.

da inspirao mystica; as catasnao como a clera de Deus; e,

Este phenomeno da indifferena politica do Povo, a partir do desastre phenomeno em que Oliveira Martins repetidamente de Alcacer-Kibir insiste, durante o estudo da nossa decadncia nos sculos xvii e xviii originou-se na crena de que, s com a volta do Encoberto, a nao recobraria a sua antiga fora, tornaria a verdadeiramente viver. Para o Sebastianismo, a vida nacional soffrera um collapso. A nao no estava a vida indifferente e morta, mas vivia uma vida como que catalptica inerte da decadncia. N'uma curiosa brochura sebastianista, publicada em 1849, O Egrgio Encoberto (i), le-se o seguinte, que frisa muito nitidamente este senti-

mento:
...levou Portugal sepultura, e nunca mais foi nao, seno no e na antiga gloria; at li no obravam os Portuguezes seno faanhas originaes, e prodgios de valor, ora na descuberta de novos mares, ora em novas conquistas, ora na defeza do Reyno: tudo entre ns era herico, tudo brioso, tudo Portuguez. E n'aquella desgraada batalha de Alccer, acabou e terminou a poca dos nossos Heres d'ento para c tudo tem sido misria, indolncia e nullidade. (O Egrgio Encoberto, pag. i56).

. .

nome, na fama

Tendo concebido o episodio dos Crentes e desejando inserir n'elle uma prophecia sebastianista, estive longo tempo indeciso sobre a forma
de o fazer. Trs solues se me offereciam: intercalar as trovas d'algum dos muitos prophetas do Sebastianismo, sem a menor alterao; fazer obra inteiramente nova, espcie de imitao ou paraphrase d'essas trovas; finalmente, aproveitar-me d'ellas, caldeando-as com outras de

lavra prpria.

primeira soluo apresentava, desde logo, um grande contra todas as prophecias dos vates sebastianistas so, de ordinrio, confusas, no contm em si o raconto seguido da lenda, e, as mais d'ellas, em especial as do Bandarra, so, litterariamente, de uma mediocridade, que a mido toca as raias da chateza. Da segunda soluo, devo confessar que tremi:
(1)0 Egrgio Encuberto oii demonstrao dos prijicipaes fiindmneiilos em que se estrios Sebastianistas para esperarem pelo'seu D. Sebastio, etc, por um Sebastianista M,

bam

C,

Lisboa, 1849.

C^otas

iGij

considerei-a superior s minhas foras. Por excluso de partes, pronunciei-me, pois, pela terceira. Aproveitando-me das prophccias do Bandarra, das que correm com a rubrica de Santo Izidoro de Arago e das
cultos da chusma dos prophetas sebasticos) (i) e intercalando-lhes trechos prprios, dispul-as de forma a fazer

do Ourives de Braga (os mais

uma

espcie de rimance da lenda sebastianista:

que era o meu

intuito.

Por tinham

me parecer que algumas um certo valor litterario

alheia,

magem

aqui

d'essas trovas (as do Ourives de Braga) e no desejando enfeitar-me com plureproduzo de novo esse trecho, griphando as

passagens que

me no

pertencem.
o SAPATEIRO

Ah! quem poder di^er Os sonhos que o homem sonha! Mas hei medo que me ponha Gran vergonha T)e que 7ne no queiram crer.
.

(2)

V^o sonhada, mas ouvida,

Uma vo^, quasi divina, Me falia alma e me ensina

Coisa de saber-se dina Dina de ser referida.
(3),

Olhae que

um

grande Leo,

Que vive beira do mar, Vae suas aguas passar

Para
ir

batalha dar
esto.
.

Acs Corvos, que ao longe Mas os Corvos, a grasnar,

Caram sobre o Leo
Mil bicos no corao
1

Vede o triste derrubado, Das garras dilacerado.

1

Mas

eis que os Corvos debandam o Leo se ergue ferido. L por onde os outros andam Segue, emfim, triste e vencido E diz-se at que, encoberto, Por suas maguas penar. Foi as armas enterrar L 11' um remoto deserto- (4) (Que este Leo era um Rei, Que, por sua f e lei, Fora ao longe batalhar, E largos annos, agora. Longe do Povo que o chora, Sem ningum o conhecer. De terra em terra ha de andar

Indico os nomes d'aquelles de que tive conhecimento, e cujos vaticinios os sebastiaentendem que se referem ao seu Heroe: Gonsaleannes Bandarra, Simo Gomes, Santo Izidoro de Arago, o Donato de Monserrate, o Pretinho do Japo, o Padre Anchietta, o Beato Antnio, o Ourives de Braga, Cepeda, Pedro de Basto.
(i)

nistas

(2)
(3)

(4)

Bandarra. Bandarra. Ourives de Braga.

..

.. ,

270

'Z).

Sebastio

E escondido
E
J outros se

ha de estar
.

Um tempo, sem se saber.

na cova do Leo

.) (i)

metter, creao, No seu ribeiro a beber. . Mas olhae, gentes vindoiras, Que estes d'aqui vereis ir, E o Outro tornar a vir, 'Passadas trinta thesoirasl (2)

vm

A comer-lhe a

Porque, aps tempos de dr, Por longes terras andados, O mandar o Senhor Rehaver terras e gadus. Pois que o termo vejo vir, 'Vejo, emjim, que o Desejado O seu surro vae vestir, 'Vae pegar no seu cajado. (3)
.

Vejo que chegada a Era, Por que o nosso peito anceia, T^ois o T^feiro da Serra, Depois d'um quarto de guerra Se tancha na sua aldeia. Ora, olhae vedel-o entrado
. I

Sem nenhuma

resistncia,

cMas, finalmente, empossado, Senhor do curral e gado. Que perdeu por sua ausncia. E, vede que admirao V^'este lance derradeiro, Qual no viu nenhum varo Feito 'Hafeiro o Leo E o Leo feito T{afeiro! (4)
!

Mas

depois do seu haver,

O E

alheio ha de ir tomar;

de quem o fez soffrer vingana ha de tirar.

se tornar.

Aos Corvos

Em cMarrocos entrar
Com
a signa do Senhor, E, em ofrica. Imperador Como tal se coroar!

E as proezas,

que far
^Berbria,

L por toda a

So coisa que o Mundo espanta Tomar a Terra-Santa E reinar na Turquia! (5) E, ao cabo de longas guerras, Pelas mais remotas terras. Dos contiarios vencedor,
(Se eu as verdades profundo)

Do Quinto Imprio do Mundo

Ser, por Christo, o Senhor
!

Esperae, pois, por Aquelle Que se conserva escondido.

(i)

(2)

(3) (4)
(5)

Bandarra. Bandarra. Bandarra. Ourives de Braga. Santo Izidoro oe Arago.

VS^otas

271

Esperae, firmes, por Hlle I*ela mo de Deus trazido, Da sua Ilha Encoberta Ha de voltar nosso Rei. Que este sonho, que sonhei,
!

verdade muito certa.

(1)

*
No difficil descobrir, no episodio do Templo, que a Basilica onde Mafra. Com esta inveno quiz pr em o Peregrino entra para resar confronto a architectura ogival, como expresso do mysticismo christo da Edade Media, e a architectura religiosa dos sculos xvii e xvni, como expresso do Catholicismo decadente beato, formalista, material e corrompido. No detalhe no visei a uma rigorosa exactido. Em Mafra, nas alfaias e objectos do culto, no havia oiros, nem brocados, por a regra franciscana, a cuja ordem o convento pertencia, no permittir o seu uso. Mas as banquetas, os tocheiros e lmpadas de metal cinzelado e os maravilhosos paramentos bordados a seda (engenhoso sophisma d'aquella austera regra !) que ainda hoje l se vem, no deixavam, por isso, de ser menos pomposos nem menos ricos. Essas alfaias e paramentos a cuja expresso custaram milhes. Mas Mafra aqui um symbolo architectonica eu juntei a magnificncia e o luxo da Patriarchal de Lisboa, onde o culto, pelo seu theatralismo, parecia, na phrase de Oliveira Martins, uma opera ao divino.

O mesmo
d'estes versos

quero notar, no episodio da Ultima Armada, a respeito

E, n'essa frota, o Rei vae procurar abrigo A's terras d'Alm-Mar.

D. Joo

expresso Rei offende a verdade histrica, porque me refiro a ento apenas Prncipe Regente e no ainda Rei. Ha aqui VI tambm uma condensao synthetica, de intuito facilmente compre-

hensivel.

O Captiveiro no tem, tambm, origem alguma na lenda. Serve para estabelecer a ligao entre a Penitencia e a Ilha Encoberta e symbolisa, sob outro aspecto, esse sentimento de esperana messinica e patritica que, atravez da nossa decadncia, parece reviver inextinguivelmente. Os caplivos so os representantes da velha alma portugueza, que, desde a cataslrophe que epilogou o nosso triumpho histrico da Renascena, vivem, afastados da aco, em meio d'essa decadncia, como entre os
(1)

Bandarra.

272

^.

Sebastio

ferros

d'uma priso mysteriosa. E o seu apello, a sua eterna invocao o grilo que, ha trs sculos, se dos lbios dos que, do Encoberto condemnando o presente, no desesperam do futuro.

NOTA

VIII

A ILHA ENCOBERTA

A creao mythica da Ilha Encoberta, onde, cumprida a penitencia, o Sebastianismo collocou o seu semi-deus, espera de que se a hora fatdica da sua volta Ptria , sem duvida, uma manifestao dos laivos clticos (ou liguricos, como outros querem) que mesclam a complicada ethnographia portugueza. Como os Bretes da Inglaterra e do Continente, opprimidos pela invaso normanda, esperavam ardentemente a volta do seu lendrio Rei Arlhur, o Heroe da Tavola Redonda, mysteriosamente guardado por oito Fadas na ilha santa de Avalon, d'onde assim o porhavia de sair um dia para vingar as suas duas Bretanhas tuguez, gem.endo sob o jugo castelhano e todas as desgraas e misrias da sua decadncia, esperava o regresso do Rei predestinado, occulto por Deus na mysteriosa Ilha Encoberta. Sob o imprio de idnticas condio caracter ethnico floresce a uns poucos de es sociaes e moraes sculos de distancia, desabrochando n'um mytho idntico. De resto, todas um deus ou um as raas infelizes e opprimidas criam os seus Messias heroe libertador. Sobre a Ilha Encoberta, a que j as prophecias do Bandarra se referem (i), bordaram-se as mais extraordinrias legendas, de que se acham

vestgios nas citaes seguintes:

.J mesmo antes do dicto Bandarra fallar d'esta Ilha Encoberta, de d'onde havia de vir o Rey, que d'aqui havia de sahir, outros muitos Antilia e fallaro d'ella, dando-a por existente e com o nome de que fora ou era povoada de Poriiguejes, quando os Mouros invadiram as Hespanhas, no tempo de D. Rodrigo, ultimo Rey dos Godos (II). E para que isto no fique assim livremente dito, lede o Douto Antnio de Souza Macedo, na sua obra intitulada Flores de Hespanha, Excellencia de Portugal, no cap." 5., exc.cia 2.^ n. 4., pag. 3i que vertido do hespanhol em portuguez diz assim: "Eu assento, que no s tem os Portuguezes estes senhorios, de que sabemos, seno outros, em partes desconhecidas, como he uma Ilha mui grande, que tem sete Cidades, com hum Arcebispado, e seis Bispos, povoada de Portuguezes, que se foram quando os Mouros entraram na Hespanha; e vivem mui christa. .

(i)

Este sonho, que sonhei, E' verdade muito certa. Que l da Ilha Encoberta Vos ha de vir este Rey.

Terceiro Corpo das Trovas do Bandarra, Sonho

2.^^,

Quadra

5.*.

U^otas

273

Aportou uma vez a ella certa nu portugueza, ou, segundo outros, genoveza, que deo razo d'isso. Hum ofappa cMiindi, que refere Fr. Bernardo de Brito, chama a esta Ilha oAntilia: Pedro de Medina, em suas Grjnde^as de Hespanha, trata d'ella: Ptolomeo, em sua Taboa a demarca: Joo Botero, Antnio Galvo, Julio de Castilho, e outros muitos escriptores, faliam delia, e dizem que est no mar oceano occidental; mas que, se a buscam, a no acham, nem descobrem (i), por occultos juizos de Deus . E he por isso que se lhe d o nome de Enciibcrta, sendo a sua existncia mui real, e verdadeira. (O Egrgio Encoberto, pag. i53 e i54).
mente.

Vrios auctores referem-se a uma famosa attestao, que se dizia existente no Cartrio de Santo Antnio dos Capuchos, de Lisboa, e na qual dois religiosos da mesma ordem contam o seu desembarque na Ilha Encoberta (!), em 3o de Julho de i638, vindo, em viagem, do Maranho para o Reino. N'esse curioso documento, que uns suppem uma s\m\)\QS fumisterie e em que outros vem um diploma forjado para fins politicos, insere-se uma minuciosa descripo da Ilha Encoberta, que, em mais d'um ponto, me suggeriu a do poema. Por este motivo transcrevo os trechos mais importantes.
... Foi no dia 3o de Julho do anno acima declarado (i638) quando socegou a tormenta, que ficou o mar plano, e o ar sereno, e estando ns todos duvidosos da situao em que estvamos, por termos perdido o rumo, nem descobrirmos terra, quando de repente vimos terra para a parte do Sul. Logo seguimos o rumo, a fim de vermos que terra era, pois julgvamos ser a Ilha da Madeira:... porm logo que chegamos juntos dita terra, conhecemos o no ser a Ilha da Madeira, nem podemos conhecer que terra era; e s julgvamos ser alguma Ilha encoberta, como na verdade assim ficamos todos persuadidos. N'este
caso todos desejavo saltar em terra, a fim de descobrir aquella situao no conhecida e ignorada; porm todos se temio, e no tomaro resoluo de saltar em terra. Sendo Deos servido o dar-nos hum grande desejo de examinarmos este mysterio, confiamos em Deus, e sua Mi Maria Santissima, e pedimos licena ao Mestre do Navio para nos deixar saltar em terra, o qual nos concedeo a dita licena por tempo de trs dias. Ao saltar no Ces, o qual he de muita grandeza, entramos pela terra dentro, aonde logo ao principio encontramos hum grande arvoredo de muitas e diversas arvores silvestres, e domesticas; e teriamos andado cousa de meia legoa por terra dentro, quando avistmos hum grandioso palcio; porm quanto s nossas vistas se nos representava ser muito antigo, mas digno de admirao pelo seu artificio, e por ser fundado em uns arcos, e no meio do dito Palcio por cima delles hum Jardim de varias e agradveis flores, e por cima deste Jardim outros arcos, onde estava fundada uma admirvel Torre, e em cima da dita Torre
.

(i) Reminiscncias da tradio da Atlntida coberta da America?

das lendas geographicas que levaram des-

18

274

^'

Sebastio

tinha

um
em

farol, feito

de

um

to singular metal, o qual se descobre duas

legoas

distancia.

Logo que chegamos perto do dito Palcio, sahiro do mesmo sete homens com o rosto macilento, e viero ter comnosco, e nos fallaro, e as suas falias ero na pronuncia quasi Portuguezas, mas pouco claras,

os vestidos Nazarena, barbas grandes, o corpo e estatura alta, cingidos de seus terados; e quando nos fallaro nos fizero muitas e grandes perguntas. e depois de terem examinado tudo, nos levaro por huma Cidade dentro, de grandes Edifcios, mas pouca gente nella, os quaes todos nos parecio gente do outro Mundo; e tanto que nos viro com grande cortezia, nos levaro a hum Palcio, que parecia encantado entrmos por elle dentro com algum temor, e passmos por vrios guardas, at chegarmos Sala, aonde estava o Rei... Era homem, segundo nos parecia, de muita idade, de barba veneranda, e de representao, que inculcava maior grandeza. ... e logo que nos despedimos, vieram acompanhar-nos at ao Ces o Magestoso Velho, acompanhado de trinta Cavalheiros homens nobres, e todos muito bem vestidos, e sessenta homens de p todos com seus terados cinta, descarapuados, e ao p do Rei vinha hum leo; e diante de toda esta comitiva se vinho tocando timbales. e se foro embora, e ficamos ss. Logo acenamos com hum leno ao navio, para que nos viesse buscar; e vindo outra vez a Lancha buscar-nos, fomos para bordo, e contamos o que tinhamos passado, esperando este com o seu navio at ao dia seguinte com teno de ir a terra examinar aquella Ilha, quando foi ao amanhecer, j no se vio terra, nem signal delia, pois tinha tudo desapparecido; e seguindo a nossa viagem, fomos no dia seguinte descobrir a Ilha da Madeira, onde dmos fundo, e estivemos quatro dias; e contando ns o que nos era acontecido, ali nos dissero, que a Ilha, que nos tinha apparecido, se via de tempos em tempos, porm que logo desapparecia. (i).
. . .
. . .

Nos prprios chronistas, como Bayo,

esta lenda:

se

encontram referencias a

Um anno antes da sua partida para a Africa, se levantava ElRey da cama algumas vezes entre as dez, e as onze horas da noite, e com Sancho de Toar, a quem tinha prevenido, e estava esperando na praya com um batel a ponto, se mettia nelle sem mais companhia que a do mesmo Sancho de Toar, que remava, e da banda dlem, aonde sahio em hum areal, apartando-se ElRey dele hum grande espao, chegando depois outro barco, que ao seu parecer vinha de Belm, do qual sahia um s homem, com o qual se punha ElRey a fallar cousa de huma, ou duas horas, sem que Sancho de Toar, que eslava apartado conhecesse quem era, o que vinha, nem ouvisse o que fallavo e tornando ElRey a recolher no batel, voltava para a Cidade, e se deitava na cama, sem fiar o segredo d'estas suas hidas, e vindas de outra alguma pessoa, por
:

(i) Encontrei este documento transcripto na integra no folheto Anti-S^bastianismo ou Anlidoto contra vrios abusos, Lisboa, na Imprensa Regia. Anno de 1809, pag. 23 e scg.

C^oias

275

cuja causa se fizcrfio algumas conjecturas de que na obstinao da sua jornada emprendida com to contrrios votos, e pareceres' de todos ' houvera alguma espcie de illuso, e engano de entendimento. E o mesmo lhe aconteceo por muitas vezes no mesmo Pao de Lisboa, onde eslava, q chamando a 1). lvaro de Menezes, seu Pagem da Campainha, filho de seu Avo D. Aleixo de Menezes, que dormia aos ps da sua cama, o fazia vestir, e dando-lhe a espada se sahia s c elle ao longo do mar, e l pedindo-lhe a espada o mandava ficar parte, e se hia s passeando pela prava, e se detinha tanto tempo, que s vezes quando voltava se achava D. lvaro dormindo, e folgava muito de o achar assim, com o que entendia que o no espreitava. Tambm se conta, e affirma por cousa certa, que sendo um piloto condemnado morte por um delicto, fizera petio a ElRey, pedindo-lhe que se lhe perdoasse, elle descubriria a celebrada Ilha incuberta, q aparece ao longe, e buscada de perto se no acha: e o despacho dei Rey foi: Ainda no he tempo de se desciibrir esta Ilha, execute-se a sentena. D'isto querem alguns inferir mistrio, e d'estas, e d'outras razes tiro por consequncia, que esta ilha serviu de valha couto do dito Rey, depois de perdida a batalha, cousa frivola (Portugal cuidadoso e lastimado, pelo Padre Bayo, Liv. 5, Cap. 35).
. .

Todas estas phantasias me pareciam, comtudo, exprimir inconscientemente a ideia d'um mundo mysterioso e maravilhoso de espectros, espcie deElysiosgloriosos,de01ympo guerreiro o whalala do Herosmo portuguez. D'ahi a transformar essa lenda n'um symbolo da Historia, ou, melhor, da glorificao histrica, pouco ia. Mas, para no sobrecarregar o quadro, restringi-me ao grande Cyclo d'Aviz, o Cyclo do nosso maior esplendor histrico, que desabrochou com a individualidade suprema de Nun'alvares, o revelador do sentimento nacional; buscou o rumo dos mares mysteriosos, com D. Henrique realisou o sonho maritimo da Raa, com Vasco da Gama chegou ao auge da grandeza imperial, com as conquistas de Albuquerque achou a glorificao pica no gnio de Cames e acabou, porfim, com D. Sebastio, no trgico

epilogo de Alcacer-Kibir. Assim, na segunda parte d'este Canto, quiz representar a apotheose da Alma antiga, feita pelos mais altos archetypos do heroismo nacional.

passagem da

falia

de Nun'alvares que diz:

este burel, guardei,
cilicio herico,
1

Mas, sob

Como um

O
refere-se a

sem o despir, o arnez que viu fulgir sol d'Aljubarrota

um

faCio histrico,

que Oliveira Martins

cita

na sua %)ida de

V^un' alvar es:

Entretanto, uma vez ou outra, visitavam-no os echos do mundo que seguia na sua agitao vria. Um dia foi vel-o o embaixador d$

270

nO>.

Sebastio

no fim do anno da profisso, para trocar as Nuno, depois de se recolher um instante, mandoii-o entrar na sua cella e recebeu-o amortalhado no habito. Nunca mais despireis essa mortalha? perguntava-lhe com espanto
Castella, vindo a Lisboa ratificaes de paz. Fr,

o castelhano.
se el-rei de Castella outra vez movesse guerra a Portugal. Ergueu-se como impellido bruscamente, as longas barbas tremeram, e passou-lhe na vista uma illuminao de batalhas: Em tal caso, emquanto no estiver sepultado, servirei ao mesmo tempo a religio que professo e a terra que me deu o ser. O interlocutor olhava para elle com assombro. Era o capito invencivel; era o terror dos inimigos. E Fr. Nuno socegadamente levou as mos ao peito e apartou o escapulrio por baixo tinha o arnez vestido. O castelhano, curvando a cabea, saiu (oA vida de V^iin' alvares, por Oliveira Martins, Cap. xi, pag. 425-426).
.

Os

trs ltimos versos

da derradeira estrophe da

mesma

falia:

D'esse dia da nossa Epopeia gloriosa, eu, a manh radiosa, Heroes, fomos os dois Vs, o trgico poente.

foram-me suggeridos por uma phrase d'est'outra passagem de Oliveira

Martins
Essa chimera dava-lhe uma arrogncia inaudita. Tinha de certo o gnio de um heroe, mas nascera no meio d'um paul de rans. Foi o tNjAYi'alvar es da perdio. Mas essa catastrophe inevitvel, cujas causas punham todos os seus defeitos no gnio do rei, tornou-a elle, ao menos, trgica; levantando, com a sua morte, uma esperana querida, um symbolo, como uma cruz; e encerrando, com uma temeridade infeliz, a grande era da vida de Portugal, que comeara pelas temeridades afortunadas do infante D. Henrique (Historia de Portugal, por Oliveira Martins, Liv. 5.% Cap. 3.).

Na
versos

falia

de Cames, todas as referencias a D. Sebastio, a partir dos Eu 30U aquelle Vate, em cujos ureos cantos, Tu, outr'ora, sentiste o ptrio amor vibrar!

relembram o ofFerecimento dos Lusadas e todas as incitaes hericas que, na abertura e no fim da Epopeia, eram dirigidas pelo Poeta ao Rei. O trecho seguinte de Oliveira Martins explicar o pensamento d'outras passagens d'esta falia
:

n Acabavam ao mesmo tempo, com a ptria portugueza, os dois homens Cames, D. Sebastio que nas agonias d'ella tinham encarnado em si, e n'uma chimera, o plano da ressurreio. N'esse tumulo que encerrava, com os cadveres do poeta e do rei, o da nao, havia

^otas

277

dois epitaphios: um foi o sonho sebastianistn o outro foi, , o poema dos Lusadas. A ptria fugira da terra para a regio area da poesia e dos mythos (Historia de T^ortitgal, por Oliveira Martins, I.iv. 5.*
:

Cap.

3.).

A falia do Rei recapitula a penitencia e encerra o poema com brado de esperana messinica essncia moral do Sebastianismo.

um

ndice

Primeira Parte:

O CAPITO DE CHRISTO
i

I.

desejado

II.

Uigilia d'armas
Q4lcacer Kibir

35
6i

III.

Segunda Parte

O ENCOBERTO
89

I.

Transfigurao
Q/ l^enitencia:
i.

II.

Devolta
Entre ferros

ii5

II.

127
i33

III.

Os Crentes

IV.
V.

Crime

145

Espectros

148
172

VI.
VII.
VIII.

A
O A O

Orgia

No Templo
Terramoto
ultima

177
188
191

IX.
X.

Armada

Captiveiro

197

III.

C^ Ilha Encoberta

209

Notas

25

n,

BINDING

136

PQ
9261

M3D6

Magalhes, Luiz Cypriano Coelho de D, Sebastio

PLEASE

DO NOT REMOVE
FROM
THIS

CARDS OR

SLIFS

POCKET

UNIVERSITY

OF TORONTO

LIBRARY