Pressupostos

Os pressupostos so identificados quando o emissor veicula uma mensagem adicional a partir de alguma palavra ou expresso. H vrios tipos de palavras com esse tipo de "poder". Eis alguns tipos: - verbos que indiquem: mudana, continuidade, trmino... Exemplos: O concurseiro deixou de sair aos sbados para estudar mais. (pressuposto: o concurseiro saa todos os sbados.) O novo fiscal de rendas continua estudando para concursos. (pressuposto: o fiscal estudava antes de passar.) A espera dos candidatos pelo gabarito oficial acabou. (pressuposto: os candidatos estavam esperando o resultado.)

- advrbios com sentido prprio Exemplos: Felizmente, no preciso mais estudar. (pressuposto: o emissor considera a informao boa) Aps uma hora de prova, metade das pessoas j havia sado. (pressuposto: algo aconteceu antes do tempo.)

- que em oraes sub. adjetivas Exemplos: Pessoas que fazem cursinhos passam mais rpido. (adjetiva restritiva) (pressuposto: h pessoas que no fazem cursinho)

Os nerds, que ficam em casa o tempo todo, conseguem melhores notas. (adjetiva explicativa) (pressuposto: todos os nerds ficam em casa o tempo todo)

Bom, no pretendo esgotar o assunto aqui, at porque acredito que no exista uma lista exaustiva de elementos que funcionem como pressupostos. Procurei mostrar aqueles mais comumente cobrados. Rodolfo Ilari, no livro Introduo Semntica: Brincando com a Gramtica, apresenta a seguinte dica: Sempre que um certo contedo est presente tanto na sentena como em sua negao, dizemos que a sentena pressupe esse contedo. Basta utilizarmos a dica do autor nos exemplos acima para percebermos a sua aplicabilidade.

Subentendidos

Enquanto os pressupostos seriam as mensagens adicionais, os subentendidos seriam os escondidos. Devem ser deduzidos pelo receptor, e justamente por essa ideia de deduo, podem no ser verdadeiros. Percebe-se aqui outra diferena entre os institutos, j que os pressupostos so sempre verdadeiros, inclusive quando negamos a frase original. Por conta de sua maior abstrao, passemos aos exemplos para uma melhor compreenso:

situao em que recebemos uma visita: - Nossa! Est muito calor l fora! (possvel subentendido: a pessoa est com sede) Percebam que ao negarmos a frase, a ideia subentendida desaparece. Ao mesmo tempo que impossvel provar que a pessoa esteja realmente com

sede. possvel que o emissor negue a deduo do receptor. Vejamos outro exemplo:

situao em uma rua qualquer: - A bolsa da senhora est pesada? (pergunta um jovem rapaz) (possvel subentendido: o rapaz est se oferecendo para carregar a bolsa)

Novamente, esta apenas uma possibilidade. O rapaz poderia estar interessado na resistncia da bolsa ou ento preocupado com a coluna da senhora, mas no necessariamente se oferecendo para carregar a bolsa.

Cuidado: talvez algum leitor mais atento tenha percebido que a dica do Rodolfo Ilari no se aplica em todos os casos. Neste por exemplo, quando a negao da pergunta no implica em alterao do implcito, o que deveria ocorrer, j que estamos tratando de um caso de subentendido. Isto tambm ocorre no exemplo de pressuposto com o advrbio j, pois difcil conseguir negar a frase e mantermos o pressuposto sem forarmos a barra.

Concluso: o assunto requer bastante ateno do leitor, at mesmo porque estamos to acostumados a deduzir implcitos diariamente que encontramos dificuldade em analisar a sensvel barreira que separa os institutos. Espero ter contribudo para o aprendizado de vocs! No prximo post analisarei algumas questes de provas da FGV que versaram sobre o assunto. Aguardem!

Questes propostas: Considerando os pressupostos e subentendidos, marque a alternativa correta:

1) Em Infelizmente, meu pai ainda no parou de fumar.: a) h 2 informaes pressupostas e 1 subentendida. b) h 2 informaes subentendidas e 1 pressuposta.

c) h 3 informaes pressupostas. d) h 3 informaes subentendidas. e) no h informao implcita. 2)Ao se preparar para sair de casa, a fim de encontrar sua(seu) namorada(o) na praia, ela(e) liga e o(a) alerta de que o tempo est nublado, no possvel subentender a seguinte informao: a) indicado levar um guarda-chuva. b) ela(e) est preocupada(o) com voc. c) choveu h algumas horas. d) o passeio devia ser cancelado. e) ela(e) quer ir a outro lugar.