Anlise do filme Os infiltrados

Proposta de trabalho da disciplina EDF0289 Introduo aos Estudos da Educao: Enfoque Sociolgico.

Discente: Kelly Fernandes

N USP: 7240025

Docente: Kimi Aparecida Tomizaki

So Paulo Junho/2013

1.Introduo
Quando olhamos para um indivduo desconhecido realizando uma ao sobre ele mesmo ou sobre outra pessoa, quase impossvel dizer o que o levou quela atitude. Para tentarmos compreender a motivao de sua ao, precisamos saber sua trajetria de vida, quais as experincias que ele teve at o momento daquela ao, quais as relaes e significados que o indivduo atribuiu a elas. Uma grande parte das experincias tidas ao longo da vida de um indivduo tm carter social. Desde seu nascimento, o indivduo est contido num meio social, h pessoas ao seu redor, e este meio social caracterizado, dentre vrios fatores, pelo poder aquisitivo e acesso cultural das pessoas pertencentes a ele. A socializao o processo por meio do qual o individuo aprende a ser membro de uma sociedade, pode ser visto como imposies de padres sociais conduta individual e que tem maior influncia sobre o indivduo durante o inicio da sua vida, apesar de estar presente ao longo de todos os anos.[1] Portanto, por meio da socializao que transmitido do meio social para o indivduo o que tido como bom comportamento, valores e moral. Entretanto, deve-se ser ressaltado que a socializao um processo de via dupla, ou seja, afeta tanto o indivduo socializado quanto os socializantes.[1] importante aqui observar que a socializao no simplesmente a reproduo automatizada de comportamentos do meio o qual o indivduo pertence, como um reflexo, pois o indivduo aprende a reconhecer as atitudes e seus significados, e consegue individualmente tom-las.[1] Temos ento que, o conceito de socializao no auxilia no entendimento da influncia das condies sociais exteriores, mas para compreendermos melhor a relao da socializao com a subjetividade do indivduo faz-se necessrio utilizar o conceito de habitus. A utilizao do conceito de habitus foi diversamente utilizada ao logos dos anos e com definies diferentes. O conceito de habitus que ser utilizado nesse trabalho aquele concebido por Bourdieu, onde habitus tido como um conjunto de esquemas individuais, socialmente constitudo de disposies estruturadas (no social) e estruturantes (nas mentes), adquirido nas e pelas experincias prticas (em condies sociais especficas de existncia), constantemente orientado para funes e aes do agir cotidiano[2]. Vemos que o com conceito de habitus nos permite relacionar a realidade objetiva e subjetiva de um indivduo.

 importante notar que habitus no o destino de um indivduo. E tambm no algo individual e que determina uma resposta exata uma ao sofrida, como pode ser visto nos trechos a seguir.
[...] um sistema de disposies durveis e transponveis que, integrando todas as experincias passadas, funciona a cada momento como uma matriz de percepes, de apreciaes e de aes e torna possvel a realizao de tarefas infinitamente diferenciadas, graas s transferncias analgicas de esquemas [...](Bourdieu, 1982. In: Setton, 2002). Mostra que a cultura no s um cdigo comum, nem mesmo um repertrio comum de respostas a problemas comuns ou um grupo de esquemas de pensamento particulares e particularizados: , sobretudo, um conjunto de esquemas fundamentais, precisamente assimilados, a partir dos quais se engendram, segundo uma arte da inveno semelhante da escrita musical, uma infinidade de esquemas particulares, diretamente aplicados a situaes particulares

(Bourdieu, 1982. In: Setton, 2002).

Pela fala de Bourdieu, vemos que habitus tambm no pode ser compreendido como algo imutvel, ele modificado continuamente pelas experincias sofridas e pessoas que cruzam a trajetria do indivduo. O habitus tambm pode ser modificado pela mudana de campo. A noo de campo se faz necessria para compreendermos mais completamente o conceito de habitus. De acordo com Bourdieu, a sociedade composta por vrios campos, e estes so espaos que possuem de certa autonomia, cada um possuem, de certa forma, suas prprias regras. Assim, a dialtica entre o indivduo e a sociedade , nessa abordagem, a dialtica do habitus individual com a estrutura do campo. Cada indivduo possui um habitus individual, um produto da socializao que ele tem ao longo da sua vida. Mas segundo Bourdieu, a trajetria de um indivduo apenas uma nica dentro da histria do grupo ao qual ele pertence, existindo ento um habitus social. Entretanto, e existncia de um habitus social no significa que os indivduos pertencentes a ela estejam presos e que no possam romper com esse habitus. Alm de mudana de habitus social, os indivduos podem pertencer a vrios

habitus sociais. Dentre as instituies socializadoras, podemos citar a famlia, a escola e o trabalho como alguns dos principais campos ao qual um indivduo pode pertencer, cada um com um habitus de grupo prprio. Apesar de que, estes podem estar inseridos um dentro do outro, ou compartilharem de muitas estruturas. Como exemplo, podemos imaginar um grupo social com um determinado poder aquisitivo, onde o campo social financeiro circunscreve os campos familiar, escolar e profissional dos indivduos participantes. Em seu trabalho, Bourdieu traz outro conceito que ser fundamental importncia para a anlise que ser feita neste trabalho, o conceito de habitus clivado, este causado por tenses e contradies, dilemas causados por valores e interesses antagnicos presentes no indivduo, permitindo que este oriente suas aes transitando entre uma face e outra. Feita as devidas definies, podemos por fim concluir, por hora, que a socializao de importncia fundamental na construo dos valores e comportamento dos indivduos, que a com a famlia importante por ser um dos primeiros meios ao qual o indivduo includo e, alm disso, possui fortes sentimentos por alguns dos participantes. A escola, por sua vez, claramente uma instituio que tem como objetivo constituir um habitus escolar e, assim, moldar o perfil de aluno desejado por ela e que o xito pode ser facilitado ou dificultado, dependendo da socializao do aluno com a famlia. E o trabalho, por fim, como um meio social ao qual o indivduo tenta realizar os seus projetos de vida, por exemplo, ascenso social, s vezes projetos que foram primeiramente idealizados pela famlia e que ter influencia do tipo de escolarizao que o indivduo sofreu na sua trajetria, o sucesso no trabalho tem consequncias objetivas e subjetivas no individuo, assim, no alcanar as expectativas profissionais pode significar para o indivduo um fracasso em todos os aspectos da sua vida.

2. Anlise do filme Os infiltrados

Os infiltrados um filme americano, foi lanado em 2006 e dirigido por Martin Scorsese. Este filme uma refilmagem adaptada por William Monahan de Mou Gaan Dou, filme que foi produzido em Hong Kong em 2002 e escrito pelos roteiristas Felix Chong e Siu Fai Mak. Os infiltrados ganhou quatro prmios Oscar na edio de

2007 como melhor filme, melhor diretor, melhor roteiro adaptado e melhor edio, alm de uma indicao melhor ator coadjuvante para Mark Wahlberg.[3] A histria se passa em Boston, Massachusetts. Francis Costello, tambm conhecido como "Frank", o chefe da mfia irlandesa, e recruta Colin Sullivan, um garoto da periferia, durante a infncia para ser, quando adulto, um informante dentro da Polcia Estadual de Massachussetts. Enquanto que, um departamento da polcia de Massachussetts infiltra William Costigan Junior, tambm conhecido como Billy", cuja famlia paterna moradora do subrbio de Boston, na equipe de Costello. Ao desenrolar da trama, ambos infiltrados so designados a desmascarar o disfarce um do outro antes que o seu prprio disfarce seja revelado. A zona sul de Boston uma regio pobre, marcada por pensamentos racistas, com altos ndices de violncia. Uma parte de sua populao da regio negra e outra descendente de pases europeus. Houve um domnio por muito tempo da mfia irlandesa na regio, comandada por Francis Costello. Entretanto, esta foi perdendo espao de comando para a mfia italiana, conhecida como Cavaleiro de Colombo. Nessa regio, as igrejas tentavam criar um habitus que distanciasse as pessoas da violncia. Nesse contexto, para a populao, o destino das crianas era, de forma categrica, virar policiais ou mafiosos. Podemos notar que apesar de serem carreiras que supostamente possuem valorem oposto, so ambas imersas num meio violento. Quando criana, Colin Sullivan morava com a av na zona sul de Boston, provavelmente perdera os pais, e ocupava o cargo de coroinha na igreja. Conheceu Frank numa mercearia, enquanto Frank cobrava a taxa pelos lucros do dono do estabelecimento, uma das funes da mfia. Na ocasio, Frank mostrou conhecer bem a famlia de Colin, props oferecer um trabalho ele. Colin aceito a oferta de emprego de Frank, e no era o nico. Ele e mais um grupo de garotos trabalhavam para o Frank, e Frank no apenas remunerava os garotos em troca de servios, mas conversava com eles, expondo o mundo da forma que ele o via, ideias que os garotos provavelmente no escutavam em nenhum outro meio socializante que eles participavam. As conversas de Frank com Colin desempenharam um papel importante na formao de comportamento e viso de mundo de Colin, sendo a linguagem a principal forma de mediao da socializao, foi por meio de conversas que Frank mostrou a Colin que o universo de possveis que ele tinha era diferente daquele que mostraram a ele at agora, ele no precisaria escolher entre ser policial ou mafioso, se ele se

empenhasse, poderia o que quisesse. claro que Frank tinha como objetivo que Colin trabalhasse para mfia, mas ele o queria inserido em outro campo, no campo policial. Nesse ponto, Colin encontra a primeira tenso no seu habitus individual, pois at ento ele estava inserido no campo da igreja e para poder trabalhar com Frank, teve que mudar o seu habitus e para isso, abandonou o campo da igreja. Para Colin, a perspectiva de futuro era motivada, principalmente, por vontades objetivas, ele queria se infiltrar na polcia de Massachussetts e trabalhar como informante para a mfia. Por esse motivo, Colin construiu um habitus clivado, pois ele tinha que estar inserido em dois campos que supostamente so opostos: campo policial e campo mafioso. Pela necessidade de ter um habitus clivado para desempenhar bem essa funo, Frank recrutou Colin ainda quando criana, pois nessa fase da vida as experincias sofridas no solidificaram tanto o habitus quanto em um adulto. Colin obtm xito na primeira parte de seu objetivo, ele entrou para a academia de polcia e assim que se formou, conseguiu uma vaga como detetive na Unidade de Investigaes Especiais. Podemos notar pelos dilogos de Colin com os outros policias recm-formados que a relaes entre eles era superficial e que quando algum tentava ter um conversa com certo sentimentalismo, ele mudava de assunto. Na prpria festa de comemorao de formatura, Colin no participou, optou por ir ao encontro de Frank. Isso evidncia que apesar do longo tempo que Colin esteve socializando com policiais, ele no tinha um habitus completamente policial. Entre tanto, apesar de presena constante de Frank na vida de Colin, no havia sentimento afetuoso na relao deles, mesmo com os anos, a relao era com interesse profissional. Aparentemente, Colin tinha um desejo que no dizia nem aos amigos policiais e nem mesmo ao Frank. Ele estava fazendo a faculdade de direito em perodo noturno, e intimamente considerava a ideia de abandonar a sua vida como infiltrado e exercer a outra profisso. So vrias as cenas no filme que mostra Colin admirando o domo da Assembleia Legislativa. Mas esse desejo subjetivo foi deixado em segundo plano por ele ao longo de sua trajetria, emergindo apenas quando ele se sentiu completamente insatisfeito com o seu trabalho. Colin se relaciona com uma mulher que conheceu no campo da policia, Madeleine, uma psiquiatra do servio pblico. Eles adquirem uma relao aparentemente estvel e passam a morar juntos. Mesmo com Madeleine, Colin no consegue expressar muito bem seus sentimentos, deixando a relao numa posio delicada.

Colin conseguiu reconhecimento e promoes muito rapidamente dentro na sua profisso como detetive, mostrando-se orgulhoso se ser reconhecido pelo seu trabalho e completamente confortvel dentro do campo policial. Mas algo o perturbava, difcil afirmar o que exatamente o incomodava, talvez fosse o desejo por seguir outra carreira. Ele expressa muito pouco seus sentimentos, desde criana foi habituado a mentir, e admite que faz isso muito bem, todavia, ele comea a ter problemas na sua relao sexual, o que pode estar relacionado com um problema psicolgico. Alm disso, Colin recebe uma tarefa que o desmotiva na permanncia na polcia e atrapalha em sua funo como infiltrado. Ele recebe a ordem de encontrar um infiltrado da mfia na polcia, que no caso, ele mesmo. Como ele no est mais atuante nas buscas da policia de flagrar Frank, sua ajuda como infiltrado fica comprometida, e por ser responsvel de investigar os companheiros de trabalho, passou a ser uma companhia desagradvel para os outros, levando-o a se isolar e desfazer a relao amigvel que tinha com as pessoas no campo policial. Tambm podemos ver que em certo ponto da trajetria, Colin j no se sente confortvel no campo da mfia. Na cena em que ele se encontra com Frank num cinema porn, a sua tenso e desconforto ficam evidentes em sua expresso, podem indicar que o longo perodo longe de campo da mfia, apesar dele trabalhar para ela, pode ter modificado um pouco o seu habitus individual. Com esse clima de descontentamento, Colin descobre que Frank um informante protegido do FBI, o que o deixou assustado com o seu maior pavor, ter sua relao com a mfia revelada. Por este motivo, traiu Frank, deixou que os policiais o surpreendesse e o matou com sua arma. Por ser responsvel pela morte do mafioso mais procurado da cidade, recebeu aplausos e prestgio, entretanto, no expressou nenhum contentamento pelo feito. Foi ento que conheceu Billy, e seu temor, mas at ento Billy no sabia que ele era o informante. Durante a infncia, Billy tinha duas casas. Ele passava os dias durante a semana com a me no norte de Boston, a famlia dela pertencia a um meio social com alto poder aquisitivo, e os finais de semana com o pai no sul de Boston. Vrios parentes paternos tinham relao com a mfia, o prprio sobrenome Costigan era conhecido como famlia relacionada mfia, especialmente devido a um tio de Billy, tio Jack. Jack Costigan era um agente de apostas em um bar de veteranos em Somerville, foi morto por Nicastro, mafioso italiano. O outro tio de Billy tambm estava relacionado mfia, Tommy Costigan foi preso por vender armas aos federais, e

por vrios outros desvios de conduta. Dentre os irmos, Willian Costigan, pai de Billy, se destacava como exemplo de honestidade, se ele quisesse, teria espao na mfia irlandesa para desempenhas um cargo importante, entretanto, ele viveu sua vida como homem honesto, trabalhando como carregador de bagagens no aeroporto. Pelo que se conta, Willian tinha um habitus religioso, e a socializao com um padre especfico permitiu que ele adquirisse valores que o afastou da vida na mfia. Por transitar entre dois campos diferentes, Billy construiu um habitus clivado. Quando na presena da famlia da me, ele agia de uma forma. Quando na presena da famlia do pai, agia de outra. Ele at mesmo mudava o sotaque quando transitava entre os dois campos. Billy escolheu seguir a carreira de policial, mas foi expulso da academia por agredir um professor durante uma discusso sobre a morte de seu tio Jack. Devido seu comportamento, e a histria de sua famlia, foi negada a ele a possibilidade de ser um policial como os outros. Essa negao foi impactante para Billy, pois eram motivos subjetivos que o levou a escolher a carreira de policial. Billy teve um timo desempenho no vestibular, e poderia, teoricamente, escolher qualquer outra carreira, at mesmo melhor remunerada para seguir. Entretanto, eram subjetivos os motivos que o levou a escolher a carreira policial. O pai dele foi uma exceo na famlia, e ningum acreditava Billy pudesse ser to honesto como o pai. Mas Billy discordava, ou queria discordar, queria provar a si mesmo que os outros estavam errados. Entrar para a polcia era uma forma de mostrar que ele, definitivamente, no era corrupto, no era o que as pessoas diziam que ele iria ser, e se seu pai fosse vivo, iria se orgulhar dele. Quando os policiais perguntaram ao Billy, aps lhe fazerem uma srie de acusaes, porque afinal ele queria ser policial, a sua resposta foi a seguinte citao de Hawthorne: Famlias ganham e perdem prestgio social. Portanto, percebe-se que Billy nutria um sentimento de reconquistar a prestgio de sua famlia, o prestgio de seu sobrenome. Billy tambm no tinha laos afetivos com a famlia da me, provavelmente, sua famlia no apoiava o relacionamento dela com Willian por ele pertencer a outro meio social, como poder aquisitivo menor, e Billy fruto dessa relao. Com a morte da me, Billy rompe abertamente os laos com a seu tio materno. Na mesma entrevista em que foi recusada a Billy a permanncia na polcia, foi dada a ele a oportunidade de trabalhar para o governo como infiltrado na mfia irlandesa. Como sua famlia tinha vinculo com mfia, e ele durante a infncia construiu

um habitus clivado que o permitia agir de acordo com as pessoas daquele meio, ainda que fosse um agente da polcia. Essa proposta colocava em risco a vida de Billy, ele teria que ser condenado a alguns meses de priso para que quando fosse se infiltrar os organizadores da mfia acreditassem que ele j no possua vnculos com a polcia. Apesar de todos os contras da proposta, Billy aceitou. Era uma forma desconcertante de tentar alcanar seu desejo subjetivo de provar ser um homem honesto. Ainda nessa entrevista, fica claro o que a permanncia de Billy no campo da polcia no algo que agrade ele. Ele apresenta-se desconfortvel na frente de policiais, como se tivesse algo a temer, como se ele carregasse uma culpa por possuir o sobrenome Costigan. Ao longo de sua trajetria, Billy deixa claro sua fragilidade, especialmente quando falam de suas origens. Depois de cumpri os meses de cadeia. Billy alcana sua meta objetiva, se infiltrar na mfia irlandesa e ganha a confiana de Frank. No fcil para ele, caso sua relao com a polcia fosse descoberta, isso levaria a sua morte, o que gera vrios momentos de tenses. Todavia, durante sua permanncia na mfia o que mais o incomodava era a identidade que ele teve que assumir, pois ia contra tudo o que ele queria mostrar no ser. E ele se assustava com o fato dele conseguir agir de acordo com aquele campo, mostrando que, apesar dele no gostar disso, ele tinha estruturas do habitus mafiosos em seu habitus individual. Por estar sob liberdade condicional, Billy obrigada a ter consultas com uma psiquiatra, Madeleine, a namorada de Colin. Billy se expe nas consultas com ela, demonstrando toda a sua fragilidade e criam um vinculo afetivo, a ponto de Madeleine trair Colin com Billy. Madeleine foi a nica pessoa com que Billy tinha qualquer relao fora do trabalho, pois renegou os parentes ainda vivos. Permanecer um ano com sua identidade dupla fez Billy perceber que j no desejava mais fazer parte da polcia, pois ela no era o que ele esperava, ela era corrupta, ele sabia que haviam um agente infiltrado da mfia na polcia e sabia que a tarefa que deram a ele de prender Frank no podia ser realizada porque ele era informante protegido do FBI e por isso as tentativas de abrir processo contra ele eram fracassadas. Somando isso com as tarefas que ele tinha que desempenhar, por ser empregado da mfia, Billy atingiu uma completa insatisfao na sua conquista profissional at o momento. Isso fica claro na cena em que ele pede para abandonar o posto e diz Ser policial no um identidade. Quero minha identidade de volta. Com

essa frase fica claro que a viso que Billy tinha da ser policial quando entrou na academia j no era a mesma. Aps a morte de Frank, restam poucos vnculos de Billy com a polcia e ao tentar romper completamente essa relao descobre a identidade do infiltrado da mfia, Colin Sullivan, na polcia e consegue provas concretas contra ele. Numa tentativa, pouco sensata, decide prender Colin, apesar de ter declarado no querer vnculos com a polcia, tentando realizar algo que fosse digno de um homem correto, j que ele era o nico que sabia a verdade sobre Colin, sentia que era seu dever desmascar-lo, entretanto, tal ao acarretou em sua morte. Nessa ocasio, quando Colin sente forte o temor de ter serem reveladas suas aes para mfia, ele suplica pela morte, mostrando ser prefervel morrer a isso. E quando salvo das mos de Billy, Colin mata aqueles que poderia saber sua verdadeira identidade. Aps a morte, Billy teve sua funo como infiltrado da policia revelada, recebeu um funeral tradicional da policial. Madeleine apesar de ter engravidado, corta os laos afetivos com Colin por descobrir suas mentiras na polcia. Colin foi assassinado por um policial que descobriu aps a morte de Billy seu segredo. Por fim, nenhum dos dois infiltrados conseguiu realizar seu desejo profissional. Billy desejava entrar para polcia para poder agir como um homem de boa conduta, mas ao longo de sua jornada foi primeira mente impedido de entrar na polcia devido sua origem, a histria de sua famlia e problemas com violncia. Depois, quando trabalhando para polcia como infiltrado, desconstruiu o desejo de ser policial ao perceber que ser policial no se sinnimo de ser um homem de moral e boa conduta, como ele pensava. Colin tambm no alcanou seus objetivos, apesar de ter conquistado por certo tempo o que ele, ou Frank, havia planejado como carreira bem sucedida, o descontentamento mesmo das promoes era evidente, indicando que o seu desejo pela carreira de direito fosse o ele de fato queria para si, carreira na qual ele no precisaria frequentar o campo da mfia, que se tornou desconfortvel para ele, nem mais o temor de ter suas atividades ilcitas reveladas.

3. Consideraes Finais
Billy Costigan e Colin Sullivan passaram sua infncia, ou parte dela, no sul do Boston, regio dominada pela mfia irlandesa, e apesar das famlias diferentes, essa origem em comum resultou que ambos socializaram com mafiosos, e incorporaram no seu habitus individual as estruturas pertencentes ao habitus social da mfia. Por motivos diferentes, ambos participaram campos opostos, construindo para si um habitus clivado, o que no futuro permitiu que trabalhassem como infiltrados. Foram trabalhar para a polcia tambm por motivos diferentes, para Colin a carreira na polcia era um desejo objetivo que foi proposto e incentivado por Frank, chefe da mfia irlandesa em Boston. Enquanto que Billy se empenhou para tentar traar uma carreira policial motivado por um desejo subjetivo relacionado com a sua origem, ele tinha potencial para traar a carreira que quisesse, mas escolheu ser policial para mudar a fama que o seu sobrenome, por causa da relao da sua famlia com a mfia irlandesa, e, como seu pai, ser uma homem conhecido por ser honesto e de boa conduta. Por fim os dois sentiram-se insatisfeitos com o trabalho de infiltrados e tentaram se desvincular do cargo, entretanto, para os dois o desvinculo foi mal sucedido e acabaram morrendo sem construir a carreira que desejavam intimamente.

4. Bibliografia
[1] BEGER, P. e BEGER, B. Socializao: como ser um membro de uma sociedade. In: FORACCHI, M. M. e MARTINS, J. (orgs.). Sociologia e sociedade: leituras de introduo sociologia. So Paulo/ rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 2006. [2] BOURDIEU, P. Futuro de Classe e Causalidade do Provvel. In: NOGUEIRA, M. A. e CATANI, A. Escritos da educao. Petrpolis: Vozes, 1998. [3]IMDb. Os infiltrados. Disponvel em: <http://www.imdb.com/title/tt0407887/>. Acessado em: 16 de junho de 2013. [4]SETTON, M. G. J. A teoria do habitus em Pierre Bourdieu: uma leitura contempornea. Revista Brasileira de Educao, n.20, maio/jun/jul/ago de 2002.