B

Autor: TOMS MAGAA Redactor FUTBOL-TACTICO.COM Fotos: Getty Images

A T
4
MAIO

eat Etxebarria Urkiaga (Yurre, Vizcaya, 19/11/1987) foi uma das revelaes da temporada 2011/2012 em Primeira Diviso. E isso que sua posta de largo na mxima categoria do futebol espanhol data nada menos que o ano 2006: Flix Sarriugarte, um clssico da base que passou fugazmente pelo banquinho titular do Athletic de Bilbao, lhe fez debutar com sua equipe de sempre, no que se tinha criado e formado desde idade alevin. Beat, que contava 19 primaveras, dificilmente tinha imaginado ento que lhe custaria quase um lustro voltar a pisar um campo de Primeira, trs aqueles cinco minutos que saboreou no Reyno de Navarra. Cinco anos de travessia para regressar a elite, trs dos quais consumiu na filial dos lees. Assomou em alguma que outra convocatria da primeira equipe, mas sua segunda oportunidade como vermelho e branco nunca chegou. Se foi cedido ao Conquense, de Segunda B, em uma temporada 2009/2010 que lhe curtiu como futebolista e sobre tudo como pessoa, pondo a prova seu carter em sua primeira experincia longe do lar materno. Acumulou experincia com um monto de encontros em Cuenca, mas o Athletic no fez esforos por reter, Baat se comprometeu com o Betis.

JOGADOR DO REAL BETIS FUTEBOL

Entrevista
Artigo publicado em www.futbol-tactico.com

Entrevista

E T X E B A R R I A
5
MAIO

Em dois anos como verde e branco, seu regresso foi espetacular. Pepe Mel no contou com ele para a prtemporada em seu primeiro vero em Sevilla, mas apenas umas semanas mais tarde, formava parte dos onze titulares no primeiro encontro do curso. Esse garoto, chegado de Segunda B, acabaria sendo o motor de uma equipe que voou literalmente para Primeira Diviso, com o bom futebol como senha de identidade. Um ano mais tarde, Beat sustm o leme btico com mais firmeza ainda, trs dirigir o barco para a permanncia entre os grandes. Meia Europa lhe segue e lhe deseja, incluso o Athletic pretende retificar e levar-lhe de volta a casa. No ser simples: o menino que deixaram ir hoje um dos meio-centros mais completos do panorama nacional. FT.- Termina a temporada e o Betis conseguiu seu objetivo prioritrio: a permanncia em Primeira Diviso. Que balance faz do curso 2011/2012? BE.- O balance geral para o Betis muito positivo. Somos uma equipe recm ascendida, nosso objetivo era a permanncia e ao final o conseguimos bem, no passamos apuros na ultima hora. Ademais, a equipe teve momentos muito bons durante a Liga, tanto ao principio como neste tramo final. Tambm temos passado malas rachas, mas soubemos como jogar e como fazer-nos a categoria para cumprir o objetivo. FT.- Para vocs foi uma temporada irregular, de momentos extremos, passando do branco ao negro e do negro ao branco muito rapidamente. Comeastes de maravilha, logo passastes dez jornadas sem ganhar, os primeiros meses de 2012 tambm foram complicados e por fim, terminaram a campanha com um ms bastante bom. A que acredita que se devem tantos altibaixos? BE.- Comeamos a Liga muito bem, praticvamos bom jogo e os resultados vinham de cara. Depois enganchamos esses dez jogos seguidos sem ganhar, nos que acredito que a equipe no estava jogando nada mal; mas por detalhes ou aes pontuais se nos iam os trs pontos, que o que conta. Por sorte, temos tido um bom final de Liga, nos acompanhou um pouco mais a sorte, os gols e os resultados; e temos podido terminar tranquilos esta temporada. FT.- Vendo os momentos bons da equipe e tendo em conta as estreitas diferenas que tem entre os 17 que vo detrs do Madrid, Bara e Valencia... fica a sensao de que com um ponto mais de 6
MAIO

regularidade se podia ter brigado por entrar em Europa? BE.- Sim, de ter sacado algum ponto mais nessa racha de dez jogos sem ganhar...por exemplo, ganhando dois e empatando outros dois, nossa classificao tinha mudado bastante. Em realidade, o que mais me di que nos tenha ido esses dois jogos em casa contra o Racing de Santander e o Espanyol. Nos dois casos nos fizeram o gol de empate a um depois do minuto 90... esses dois pontos em casa deveriam ter sido seis e isso muda por completo nossa posio em tabela. FT.- No pessoal foi sua primeira temporada jogando com regularidade na mxima categoria e disputou uma porcentagem altssima dos minutos, em um plantel que conta com uma grande competncia para os postos de centro do campo. Est satisfeito com o seu rendimento?

e um orgulho enorme. Era meu primeiro derbi no Snchez Pizjun. Poder marcar os dois gols do encontro, algo que nunca tinha conseguido, ademais em territrio inimigo... para mim foi a ginja, a pontinha a uma muito boa temporada. FT.- A execuo do segundo livre direto surpreendeu no s a Javi Varas, se no a todo mundo. Como surgiu a ideia de bater por baixo e juntinho ao pau em pleno desconto? Trazia ensaiado ou foi inspirao do momento? BE.- Ensaiado no se tem, porque nunca sabe se vai saltar a barreira ou no. Mas no jogo de ida tive a sorte de marc-lo por encima da barreira, assim que na volta decidi peg-la ao pau do goleiro. Pensava que Javi Varas daria um passo para o lado e disse-me, vou tentar. Ademais, estava muito prximo e se tivesse colocado por encima da barreira talvez no tivesse dado tempo a que baixasse a bola. A peguei para o pau do goleiro e tive sorte de que entrasse. E na segunda falta, vi que a barreira estava muito prxima e pensei que Javi no moveria esta vez do seu pau, que se a barreira saltava essa era a melhor opo. Assim o fiz e saiu-me perfeito. FT.- O ambiente de derbi no estdio algo que todos podemos ver, at certo ponto, atravs da televiso, mas... como se vive essa rivalidade no dia a dia, como se incorpora a rotina? Suponho que no tem nada que ver com o outro grande derbi que conhece que o vasco. BE.- O derbi vasco totalmente diferente. Aqui em Sevilla tem muito mais gente apoiando, todo o mundo e toda a cidade esto pendentes deste jogo desde vrios dias antes. um ambiente incrvel, que no se pode 7
MAIO

BE.- A verdade que no me esperava o ano que fiz em Primeira Diviso. Estou muito contente por como me saiu s coisas, por tudo o que joguei. Tambm me sinto muito agradecido tanto ao treinador como ao clube por A verdade confiar em mim como fizeram. No que no me se pode pedir mais. FT.- Este curso 2011/2012 te deixa ademais um recordo precioso, que imagino ocupar um lugar muito especial na memoria da sua carreira. Falo do derbi ante o Sevilla, que j ter guardado em vdeo para mostrar algum dia a seus netos... BE.- Terminar o ano com um jogo assim para mim uma satisfao

esperava o ano que fiz em Primeira Diviso. Os dois gols ao Sevilla foram a ginja, a pontinha a uma grande temporada.

Entrevista

Artigo publicado em

www.futbol-tactico.com

Entrevista

descrever com palavras. Nunca tinha podido viv-lo em primeira pessoa at esta temporada...e uma coisa realmente espetacular. FT.- Eu gostaria que me falasse um pouco da vida em Lezama; porque passou por todas as categorias do Athletic desde alevines at o debut com a primeira equipe em 2006... como a vida de um garoto formado na categoria de base vermelha e branca? BE.- Eu morava em casa com meus pais. Ia as aulas, treinava pelas tardes e descansava, pouco mais. Assim foi at que comecei a treinar com o filial pelas manhs, desde ento sim que tinha que organizar-me para poder estudar pelas tardes e demais. nesse momento no que tem que comear a planejar seu futuro, o que quer e o que no quer. No tive a sorte de ficar ali, me tocou sair do clube; mas guardo muito boas lembranas. A vida em Lezama muito fcil para um jogador em formao. FT.- Naquele tempo, no era estranho ver-te jogar como central... BE.- Quando o Athletic de Bilbao me contratou, era centro-campista adiantado, quase um segundo ponta, na equipe da minha cidade. Nesse momento, talvez por minha constituio fsica, me colocaram como central. Assim at meu terceiro ano, no que me disseram que por minhas condies e minha estatura me podia ir melhor como meio-centro, que a ver como me amoldava a essa posio. Eu gostei e me foi muito bem jogando ai. FT.- Tantos anos de vermelho e branco te haver deixado um monto de vivencias, de companheiros rivais que hoje esto tambm na elite. Que me pode contar em quanto a treinadores? Que tcnicos de Lezama te marcou mais? BE.- Eu respeitei a todos os tcnicos que tive em Lezama, a todos tive como exemplo e de todos peguei coisas para tentar melhorar sobre o terreno de jogo. No saberia destacar a um s, todos me ajudaram, de todos aprendi muitssimo e a todos lhes estou agradecido por igual. FT.- E como v hoje em dia a sua equipe de sempre? Voc gosta desse novo ar que Marcelo Bielsa deu aos lees? BE.- S o Bara supera o futebol que fez este ano o Athletic de Bilbao. Teve jogos com um nvel muito alto e ai esto os resultados. Ainda que em Liga ficasse com poucas opes de entrar em Europa a falta de uma jornada, j o tem assegurado graas a

Quando me contratou o Athletic, era centrocampista adiantado, quase um segundo ponta. Ao chegar ali, me colocaram de defesa central... e acabei jogando de meio-centro.

final da Copa del Rey, ademais de ter-se metido tambm em uma final europeia. So logros muito importantes, um ano incrvel para o clube. FT.- Depois de tanto tempo em casa, te tocou fazer as malas, primeiro para ir cedido ao Conquense e depois para iniciar definitivamente uma nova etapa no Betis. Porque teve que deixar o Athletic? BE.- J levava trs ou quatro anos na filial e no Athletic, a partir de certa idade e certo tempo na equipe, no se acostuma permanecer ali, se busca uma sada. Primeiro me comunicaram que queria ceder-me ao Conquense para fazer uma equipe mais jovem, para deixar lugar aos que vinham de baixo. Eu aceitei essa opo. FT.- Comentam quem te caou para o Betis, Miguel Valenzuela e Antonio Blanco, que em Cuenca ficaram impressionados pelo seu golpeio da bola e por sua capacidade de trabalho de uma rea a outra, o que os ingleses chamariam um box-to-box. E isso que a metade de temporada voc quis voltar a casa...

8
MAIO

Entrevista

Artigo publicado em

www.futbol-tactico.com

Entrevista

9
MAIO

BE.- Foi meu primeiro ano fora de casa e o passei muito mal. Em dezembro lhe pedi ao mister que me enviasse de volta a casa, no me sentia nada bem e lhe disse ao treinador (Eloy Jimnez) que no queria seguir, que no via capacitado para continuar. Ao final me convenceu, foi um trabalho seu e de muita gente que esteve apoiando-me. Hoje em dia, se estou onde estou, graas a todos eles. FT.- O comeo em Sevilla tampouco foi simples. No s pelo contraste norte/sul, seno porque teve que comear do zero em tudo e de feito no completou essa primeira temporada com a primeira equipe. Sem embargo, na primeira jornada j estava abrindo passo e acabou sendo indiscutvel e fundamental nesse ascenso a Primeira. BE.- Comecei o ano em Segunda Diviso B com o filial do Betis, certo que no fiz a pr-temporada com a primeira equipe, mas isso era o que tnhamos acertado no momento do contrato. Tive um pouquinho de sorte, porque nessa primeira jornada da Liga tinha vrios companheiros que no podiam jogar por leses ou sanes. O mister confiou em mim, apostou por mim e pude debutar com a primeira equipe. Ao final, foi um ano muito bom: adaptei-me a vida fora de casa, 10
MAIO

pude jogar muitssimos jogos e conseguimos o ascenso a Primeira Diviso. FT.- Dizem que tmido, mas vivendo com seu amigo Caas, ser mais fcil adaptar-se a Andaluzia e a forma de ser dos andaluzes. Sobre tudo, pela mo que tem para a cozinha... ainda que no chegue ao nvel da sua me. BE.- Caas foi o primeiro companheiro com que falei ao chegar a Sevilla, o primeiro com o que travei relao. Por assim dizer, ele foi quem me acorreu em uma cidade e uma equipe nova, em seguida nos levamos bem... e de feito agora estamos vivendo juntos. E sim, sim que certo que cozinha bastante bem (risos). FT.- Conta Pepe Mel que esse primeiro ano jogando regularmente em Segunda te ajudou a colher oficio, a fazer-te mais e melhor futebolista. Est de acordo com a opinio do mister? BE.- Como te dizia antes, no fiz a pr-temporada com a primeira equipe, pelo que no tinha o mesmo ritmo que os demais e ao principio me custou um pouco. Mas enquanto me coloquei a tono, o ano de Segunda foi uma grande experincia e aprendi muitssimo, tanto

O ano em Segunda foi uma grande experincia, aprendi muitssimo. Competir nessa categoria algo que notas como futebolista.

com o corpo tcnico como com os grandes jogadores que tinha como companheiros. Competir nessa categoria algo que nota como futebolista e sim agora estou aqui tambm graas a tudo isso.

Entrevista

Artigo publicado em

www.futbol-tactico.com

Entrevista

11
MAIO

FT.- Que outras coisas te aportou Pepe Mel nestes dois anos de convivncia? BE.- Me aportou quase, quase tudo, por assim dizlo. Sobre tudo, o que mais lhe agradeo ter-me dado confiana em mim mesmo para jogar, para dar-me uma segunda oportunidade no futebol. E j futebolisticamente falando... a verdade que tudo, com Pepe Mel o aprendi tudo.

FT.- Tirando as equipes obrigadas a brigar por ttulos ou por estar entre os seis primeiros, o Betis um dos conjuntos mais atrevidos de Primeira. Normalmente, quer a bola e quer imprimir velocidade ao jogo, algo que obriga ao centrocampistas a um despregue extra, tanto fsico como de concentrao. Voc gosta desta proposta? BE.- Sim, gosto muito. O ano passado em Segunda nos foi de maravilha, esse estilo nos vinha bastante bem tanto pelos jogadores como pelas condies da equipe, ai est o jogo que fizemos e os resultados que conseguimos. Este ano, j em Primeira Diviso, tambm teve encontros em que nos funcionou muito bem. J estamos feitos a esse estilo, gosta-nos jogar assim e acredito que algo que se acaba notando no campo.

Pepe Mel me aportou quase tudo."

oferece muita informao sobre a equipe contra a que jogais? BE.- Pepe estuda muito as equipes, mas acredito que se concentra mais em ns mesmos porque sabe que se estamos como sabemos, se exploramos nossas armas e estamos a mxima intensidade, somos uma equipe difcil de ganhar. Se nos d pontinhos dos rivais, nos alerta sobre como jogam ou sobre detalhes com os que temos que ter cuidado, ou as que temos que prestar especial ateno; mas tratamos de centrar-nos em nosso jogo porque se estamos bem somos um rival complicado. FT.- Por presente e futuro, ganhou ser um dos meio-centros de referncia em Primeira. Por Sevilla se te reclamou alguma vez para La Roja... o problema que te tocou viver a poca mais difcil para que um meio-centro se abra oco na seleo. BE.- Para a seleo espanhola tem um plantel tremendo, incluso entre os que no vo tem bons jogadores. Eu trabalho dia a dia para melhorar, para ajudar o mximo possvel a minha equipe. Que logo vem isso? Estarei encantado, mas hoje estou s centrado no meu, em progredir como futebolista e em ajudar ao Betis a conseguir seus objetivos.

O que mais lhe agradeo terme dado a confiana em mim mesmo para jogar, para dar-me uma segunda oportunidade no futebol.
FT.- A prova de que Mel dos que morrem defendendo sua ideia est na eliminatria de quartas de final de Copa da temporada passada, na que olhais aos olhos do Bara, jogando em igualdade de condies. Parece evidente que os preocupais mais de vocs mesmos, mas que importncia d o mister ao estudo do rival? 12
MAIO

Entrevista

Artigo publicado em www.futbol-tactico.com

Entrevista

13
MAIO