www.autoresespiritasclassicos.

com

Nogueira de Faria

O Trabalho dos Mortos

(Livro do Joo) 1921
O Ceticismo a molstia moral do sculo. F. MYERS Mas se o ceticismo vela entre ns, a necessidade de crer atrai-nos. FLAMMARIO A ci!ncia moderna analisou o mundo e"terior# suas $enetra%&es no universo o'(etivo s)o $ro*undas+ isso ser, sua -onra e sua .lria# mas nada sa'e ainda do universo invis/vel e do mundo interior. 0 esse im$rio ilimitado 1ue l-e resta con1uistar. A -umanidade cansada de do.mas e das es$ecula%&es sem $rovas,mer.ul-ou-se no materialismo ou na indi*eren%a. )o -, salva%)o $ara o $ensamento sen)o em uma doutrina 'aseada so're a e"$eri!ncia e o testemun-o dos *atos. L0O 2E IS

Fotografia de Raquel Figner A Ressurgida cujo Esprito se materializou com admirvel perfei o em ! de "aio de #$%#&

'onte(do resumido
Este um repositrio de provas concretas da sobrevivncia da alma, que expe documentos divulgados na imprensa, ou registrados em atas, referentes aos fenmenos medi nicos observados pelo !r. Eur"pedes #rado, obtidos gra$as % mediunidade de sua esposa, !ra. &na #rado. 'eunindo preciosa documenta$(o e cerca de )* ilustra$es, o autor imprimiu aos seus relatos a seriedade e o vigor cient"ficos, tecendo+os, entretanto, numa linguagem descritiva e acess"vel a todos. & obra apresenta admir,veis sesses de materiali-a$(o de Esp"ritos recm+desencanados, registrados pela fotografia e pela moldagem de membros em cera. .ontm, ainda, depoimentos de

pessoas reconfortadas pelo reencontro com seus entes queridos, /, 0abitantes do plano espiritual. Este trabal0o tem como ob/etivo oferecer elementos de estudos % .incia, alm de levar conforto aos que sofrem e esperan$a aos que n(o crem na imortalidade.

)umrio
1edicatrias &os Esp"ritos de 2o(o e &nita &os Esposos #rado &o 3aestro Ettore 4osio #'53E5'& #&'6E &os que sofrem e aos que n(o crem .omo e porqu .&#7689: 5 :s que figuram neste livro + :s experimentadores + Eur"pedes #rado + 3aestro Ettore 4osio + :s assistentes + 1outor #orto de :liveira + 1outor ;erreira 9emos + 1outor 2ose 6eixeira da 3ata 4acelar + 1outor 'enato .0aves + 1outor <irgilio de 3endon$a + 2o(o &lfredo de 3endon$a + Est,quio 1e &-evedo + :s Esp"ritos. =: 2o(o> + 3agn"fico 'etrato de 2o(o

+ &nita + 8m maru/o + :utros Esp"ritos .&#7689: 55 + &s #rimeiras manifesta$es + 1os fenmenos .&#7689: 555 .&#7689: 5< + !ess(o de ? de 1e-embro de @A@A .&#7689: < + !ess(o de @B de 1e-embro de @A@A + 8m contratempo pre/udica os trabal0os .&#7689: <5 .&#7689: <55 .&#7689: <555 + & !egunda &ta .&#7689: 5C + !ess(o 'eali-ada em DB de &bril de @AD* .&#7689: C + !ess(o 'eali-ada em E* de &bril de @AD* .&#7689: C5 + #rimeiras Experincias ;otogr,ficas + ;otografia a 3agnsio + #rimeira Experincia + !egunda Experincia + ;enmenos Esp"ritas + : Espiritismo em 4elm .&#7689: C55 + &ta da sess(o esp"rita reali-ada na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, em @B de /un0o de @AD* !EF8G1& #&'6E .&#7689: C555 + : .lero em .ena + : #adre ;lorncio 1ubois

.&#7689: C5< .&#7689: C< + &inda a :fensiva do !en0or ;lorncio 1ubois .&#7689: C<5 + & 'ecusa do !en0or Eur"pedes e a nossa opini(o .&#7689: C<55 .&#7689: C<555 .&#7689: C5C .&#7689: CC .&#7689: CC5 + Experincia culminante + : excesso de controle. + &parato desnecess,rio .&#7689: CC55 + &s 3ateriali-a$es do 2o(o + 8ma #alestra com o 1outor #orto de :liveira .&#7689: CC555 .&#7689: CC5< + 1atiloscopia e Espiritismo .&#7689: CC< .&#7689: CC<5 + .0ave de ouro + !em ambages + 8ma profiss(o de f + mais um papalvo + !alvo !e/a 6'&4&9H:! E3 #&'&;5G& :86':! ;EGI3EG:! Escrita 1ireta .omunica$(o & pacincia 5nterven$(o cir rgica feita pelos esp"ritos 6E'.E5'& #&'6E ;:6:F'&;5&! + & prova fotogr,fica + ;otografia luminosa + ;otografias esquisitas

+ ;otografias obtidas de dia + 5n"cio da fotografia esp"rita em pleno dia J8&'6& #&'6E + .artas do 1outor 3elo .sar e 2ose 2. 6eixeira 3arques + &s 3ateriali-a$es de 'aquel + &os .ora$es &mant"ssimos de ;rederico ;igner e 1. Ester ;igner + &s 3ateriali-a$es de 'aquel + 8m 1epoimento <alioso + #rimeira sess(o a @ de maio de @AD@ + !egunda sess(o a D de maio de @AD@ + 6erceira sess(o a B de maio de @AD@ + Juarta sess(o a ? de maio de @AD@ + :s sensacionais fenmenos esp"ritas Gota final

&os Esp"ritos de 2o(o e &nita :s verdadeiros autores desta recolta, que um testemun0o 0umilde mais sincero da vida de &lm+t mulo K verdade generosa e consoladora K mil ve-es bendita, que encerra o maio, mais belo e mais tocante apelo da 3isericrdia 1ivina aos amargurados e ingratos 0abitantes da 6erra. &os Esposos #rado #elo muito que sofremos e sofrem no desempen0o da tarefa elevada e santa de que foram investidos /unto aos 0omens por altos des"gnios de 1eus.

.aros amigos 3aestro Ettore 4osio & sua pessoa, especialmente , sua dedica$(o infatig,vel e sem termo, deve a nossa causa % publica$(o deste volume. Ele enfeixa documentos que mel0or assim ficam do que esparsos pelos /ornais + L o depoimento espontMneo daquilo que vimos /untos e /untos observaram. :s incrdulos sorrir(o, c0eios de piedade. :s esp"ritos fortes -ombar(o. Haver, at quem duvide da nossa sinceridade, na nossa 0onraN G(o importa. G(o seriamos dignos de ns mesmos, das gra$as imerecidas recebidas do .u, se o respeito 0umano nos impusesse silencio. & uns e outros, do "ntimo de min0a alma, dese/o o conforto, o estimulo, a f e a esperan$a que sentimos ouvindo a palavra do &lm e vendo seus aben$oados mensageiros #'53E5'& #&'6E &os que sofrem e aos que n(o crem .omo e #orqu :s extraordin,rios fenmenos esp"ritas observados pelo !en0or Eur"pedes #rado, estim,vel caval0eiro e conceituado comerciante em 4elm do #ar,, obtidos gra$as aos variados dotes mediun"micos de sua esposa, despertaram+nos o dese/o de enfeixar, em volume, diversos documentos que l0es s(o referentes + noticias da imprensaO atas, etc., para que n(o

ficasse inteiramente perdido o subs"dio que tais experincias poderiam tra-er para essa formosa e simp,tica cincia que, sob o nome de #siquismo experimental e mais modestamente c0amada Espiritismo, aclara o 0ori-onte dos con0ecimentos 0umanos, desconcertando as constru$es orgul0osas da cincia oficial, confundindo as doutrinas negativistas, alentando esp"ritos em que se fi-era % noite do cepticismo mais frio e prometendo uma nova era de renascen$a religiosa, amparada pelo veredicto dos 0omens mais cultos do mundo. G(o queremos nem devemos afastar da complexa finalidade da fenomenologia esp"rita o lado filosfico+ religioso, como alguns entendem. Gisso estamos com 9on 1enis, mestre dilet"ssimo, a quem nossa alma deve as 0oras mais agrad,veis desta existncia. 1i+lo com franque-a e superioridade o grande escritorP & primeira vista pode parecer estran0o ouvir di-er que a idia de 1eus representa papel importante no estudo experimental, na observa$(o dos fatos esp"ritas. Gotemos, primeiramente, que 0, tendncia, por parte de certos grupos, para dar ao Espiritismo car,ter sobremaneira experimental, para se entregar exclusivamente ao estudo dos fenmenos, despre-ando o que tem aspecto filosficoO tendncia a re/eitar tudo o que pode recordar, por pouco que se/a, as doutrinas do passado, para se limitar ao terreno cient"fico. Gesses meios, procura+se afastar a cren$a e a afirma$(o de 1eus como suprfluas, ou, pelo menos, como sendo de demonstra$(o imposs"vel. #ensa+se, assim, atrair os 0omens de cincia, os positivistas, os livre+ pensadores, todos aqueles que nutrem uma espcie de avers(o pelo sentimento religioso, por tudo que tem certa aparncia m"stica ou doutrinal. #or outro lado, dese/ar+se+ia

fa-er do Espiritismo um ensino filosfico e moral, baseado sobre fatos, ensino suscet"vel de substituir as vel0as doutrinas, os sistemas caducos e satisfa-er ao grande n mero de almas que buscarei antes de tudo consola$es %s suas dores, uma filosofia simples, popular, que l0es d repouso nas triste-as da vida. 1e um lado como de outro 0, legies a satisfa-erO muito mais at de um que de outro, porque a multid(o daqueles que lutam e sofrem excede de muito a dos 0omens de estudo. & sustentar estas duas teses, vemos de uma e de outra parte criaturas sinceras e convencidas a cu/as qualidades nos congratulamos em render 0omenagem. #or quem optarQ Em que sentido convir, orientar o Espiritismo para assegurar a sua evolu$(oQ : resultado de nossas pesquisas e de nossas observa$es nos leva a recon0ecer que a grande-a do Espiritismo, a influncia que ele adquire sobre as massas provm, sobretudo, de sua doutrinaO os fatos s(o os fundamentos sobre que o edif"cio doutrin,rio se apia. .ertamente que os alicerces representam papel essencial em todo edif"cioO mas n(o nas constru$es subterrMneas do intelecto que o pensamento e a conscincia podem ac0ar abrigo. & nossos ol0os, a miss(o real do Espiritismo n(o somente esclarecer as inteligncias por um con0ecimento mais prprio e mais completo das leis f"sicas do mundoO ela consiste sobretudo em desenvolver a vida moral nos 0omens, a vida moral que o 3aterialismo e o Espiritualismo tm amesquin0ado muito. 9evantar os caracteres e fortificar as conscincias, tal o papel capital do Espiritismo. !ob esse ponto de vista, ele pode ser um remdio efica- aos males que assediam a sociedade contemporMnea, remdio a esse acrscimo inaudito de ego"smo e de paixes, que nos arrastam. 2ulgamos dever exprimir, aqui, nossa inteira

convic$(oO n(o fa-endo do Espiritismo somente uma cincia positiva, experimentalO iluminando o que nele 0, de elevado, o que atrai o pensamento acima dos 0ori-ontes estreitos, isto , a idia de 1eus, o uso da prece, que se facilitar, a sua miss(oO ao contr,rio, concorrer+se+ia para o tornar estril, sem a$(o sobre o progresso das massas. 1ecerto que ningum mais do que ns admiramos as conquistas da .inciaO sempre tivemos pra-er em render /usti$a aos esfor$os cora/osos dos s,bios que fa-em recuar cada dia os limites do descon0ecido 3as a .incia n(o tudo. !em d vida, ela tem contribu"do para esclarecer a HumanidadeO entretanto, tem+se mostrado sempre impotente para torn,+la mais feli- e mel0or. & grande-a do esp"rito 0umano n(o consiste somente no con0ecimentoP ela est, tambm no ideal elevado. G(o a .incia, mas o sentimento, a f, o entusiasmo que fi-eram 2oana dR&rc e todas as grandes epopias da Histria. :s enviados do &lto, os grandes predestinados, os videntes, os profetas, n(o escol0eram como mvel a .inciaO escol0eram a cren$aO eles tocaram os cora$es. 6odos vieram, a fim de impelir as na$es para 1eus. =: Frande Enigma>, p,gs. ST+ SA. & transcri$(o de tais palavras do autor do =1epois da 3orte> defende a nossa maneira de encarar a 1outrina e explica o porqu do mtodo escol0ido e desenvolvido neste trabal0o, especialmente no segundo volume, se 1eus para conceder vida para escrev+lo. Jueremos que a nossa exposi$(o siga lin0a paralelaP ao lado da observa$(o cient"fica, as considera$es inspiradas nos princ"pios gerais da 1outrina. Gos princ"pios gerais, sim, por isso que sinceramente abominamos o Espiritismo de

fei$(o sect,ria e partid,ria. : Espiritismo n(o uma seita nem uma religi(o. Gada mais ingrato, nada mais incab"vel e in/ustific,vel, do que esse ataque das v,rias cren$as % filosofia esp"rita. E m, paga ao servi$o providencial que esta l0es presta. 1e alma aberta confessamos que ainda n(o conseguimos compreender esse dio implac,vel que as religies votam sem trguas ao Espiritismo. Gos tempos que atravessamos, de experimentalismo fero-, os fatos esp"ritas, usando, como usam, do prprio mtodo positivo preconi-ado pela cincia oficial contemporMnea, servem de prova irrefut,vel, % imortalidade da alma, e, por conseqUncia, % existncia de 1eus. !(o questes essas, /, uma ve- o dissemos, que n(o se podem desunir, & verdade est, com o saudoso ;arias 4rito, quando ensinaP =o problema de 1eus e o problema da alma n(o s(o propriamente duas questes distintas, mas apenas duas faces de uma s e mesma quest(o>. #orque, pois, esse dio inflex"vel, dio de morte, t(o forte e cego, que leva os seus sacerdotes, ainda os mais ilustrados, ainda os mais distintos, at a in/ rias pungentes contra aqueles que acreditam naquilo que a 5gre/a proclama como verdades universaisP a existncia de 1eus e a imortalidade da almaQ #orque agredir t(o sistematicamente uma doutrina cu/os princ"pios morais e cu/os fatos tm provocado in meras regenera$esQ #orque n(o ser avisado como o vel0o FamalielP =se esta obra vem dos 0omens, ela se desvanecer,O porm, se vem de 1eus, n(o podereis desfa-+la>. V

&inda menos podemos compreender essa intolerMncia para com as outras religies quando ela parte dos esp"ritas. Gada mais reprov,vel do que isso, nada mais contr,rio ao esp"rito liberal da doutrina Wardecista. : Espiritismo de seita estaria fatalmente condenado % morte. !empre o repeliram os seus maiores e mais ilustres mestres, desde &llan Xardec. 9on 1enis, sobretudo, de uma insistncia eloqUente contra o esp"rito de seita. =Em realidade, no seu principio e no seu fim, escreve o grande filsofo lions, todas as cren$as s(o irm(s e convergem para um centro nico. .omo a l"mpida fonte e o regato palrador v(o finalmente /untar+se no vasto mar, assim tambm 4ramanismo, 4udismo, .ristianismo, 2uda"smo e seus derivados, em suas formas mais nobres e mais puras, poderiam unir+se em vasta s"ntese e as suas preces, /untas %s 0armonias dos mundos, converterem+se num 0ino universal de adora$(o e de amor. lnspirando+me nesse sentimento de ecletismo espiritualista, muitas ve-es me sucedeu associar+me %s ora$es de meus irm(os das diferentes religies. &ssim, sem me apegar %s frmulas em uso em semel0antes meios, pude orar com fervor, tanto nas ma/estosas catedrais gticas, como nos templos protestantes, nas sinagogas e at nas mesquitas.> Y: 3undo 5nvis"vel e a Fuerra, p,gina T?.Z 2, o meu Esp"rito recebera idntica li$(o de tolerMncia religiosa nas p,ginas benditas do 1epois da 3orteP =: verdadeiro iniciado sabia unir+se a todos e orar com todo.. Honrava 4rama na "ndia, :s"ris em 3nfis, 2 piter na :l"mpia, como perfeitas imagens da #otncia !uprema, diretora das almas e dos mundos. E assim que a verdadeira

religi(o se eleva acima de todas as cren$as, e a nen0uma maldi-.> Fon-ale- !oriano assim define o EspiritismoP =G(o uma filosofia nem uma seita religiosaP a filosofia da .incia, da 'eligi(o e da 3oral, a s"ntese essencial dos con0ecimentos 0umanos, aplicada % investiga$(o da <erdade, a cincia das cincias.> E mais adianteP !(o seus fundadores todos os 0omens de todas as pocas e de todas as cren$as que alcan$aram o con0ecimento de alguma verdade incontest,vel, demonstrada pela 'a-(o e nela .incia. !(o seus apstolos os 0omens que 0a/am ensinado, ensinem ou ven0am a ensinar a <erdade. & ns, gire, antes de con0ecer o Espiritismo, n(o nos sedu-iam os estudos religiosos, exatamente pela eterna guerra acesa entre as religies, pela gana m tua, dos seus sect,rios, t(o contr,ria %s li$es daquele que dissera aos seus disc"pulos a 0istria encantadora, singela e tocante do 4om !amaritanoO a ns, que ramos indiferente a tais assuntos, nos atraiu o lema WardecistaP trabal0o, solidariedade e tolerMncia. E porque nos tivssemos sentido sempre % vontade, dentro dos princ"pios sem fronteiras do verdadeiro ideal esp"rita, ficamos e cada ve- mais sentimos a nossa f robustecida e confortada. G(o de 0o/e, ali,s, que nos empen0amos em dar combate a certa tendncia sectarista que %s ve-es se nota entre os adeptos da Gova 'evela$(o. #assado aquele natural entusiasmo de nefito, quando o estudo e a reflex(o disciplinaram o deslumbramento e a alegria que nos causou a ;, mais de uma ve- nos lan$amos contra o Espiritismo sectarista. 1e alma feita, em palestra p blica, na 8ni(o Esp"rita #araense, dissemosP Em nosso entender, errneo,

talve-, mas desapaixonado e sincero, na guerra do clero contra ns n(o vemos o nosso pior inimigo. Este anda mais prximoP est, em nosso prprio seio. G(o nos referimos /, %quele mal, que n(o pequeno, da ausncia de experincia, preparo intelectual e preparo moral de muitos de ns que nos lan$amos imprudentemente %s sesses c0amadas pr,ticas. H,, em nosso /u"-o, coisa mais grave. 1evemos di-+lo francamenteP %s ve-es nos assalta o receio de ver t(o belo e generosa 1outrina transformada em partido religioso, em seita intolerante quanto %s outrasO v+la transformada em sistema de r"gidos princ"pios, dentro de cu/os limites, inflexivelmente demarcados, permane$am os seus adeptos e, ao alto das fronteiras, em caracteres gigantescosP =;ora do Espiritismo n(o 0, salva$(o.> <ale n(o esquecer a li$(o de .laude 4ernardP =8m dos maiores obst,culos na marc0a geral e livre dos con0ecimentos 0umanos, a tendncia para individuali-,+los em sistemas. & sistemati-a$(o um verdadeiro enquistamento cient"fico + e toda parte enquistada deixa de participar da vida desse organismo.> Eram essas as palavras nossas em @A@). G(o temos at 0o/e motivo para modific,+las. 3ais firmes at nos encontramos em tais propsitos, porque cada ve- mais convictos estamos de que em toda religi(o o erro, este apan,gio da 6erra, mistura+se com a verdade, este bem dos .us. : Espiritismo, insiste o autor do =: #roblema do !er e do 1estino>, n(o dogmati-aO n(o uma seita nem uma ortodoxia. G(o fa- imposi$es de ordem algumaO prope, e o que prope, apia+o em provasO n(o exclui nen0uma cren$a, mas eleva+se acima de todas elas numa frmula mais vasta, numa express(o mais elevada e extensa da verdade.

'esumindoP o fim capital do Espiritismo todo moral e cient"ficoP de um lado, reacender a f no cora$(o dos que a perderam e d,+la aos que nunca a ten0am possu"do. ;ortalecer os caracteres, alevant,+los % altura de tarefas cada ve- mais teis ao meio em que vivem, cada ve- mais belas e dignificamos. .riar almas sadias, fortes e nobres, amparando+as nas lutas ,speras da adversidade e do infort nio, dando+l0es a fortale-a de Mnimo que as doutrinas negativistas fi-eram esmorecer e destru"ram. 'econ0ece+se o verdadeiro esp"rita pela sua transforma$(o moral e pelos esfor$os que fa- para domar as m,s inclina$es, di- o evangel0o Wardecista. E assim . 1e outro lado, demonstrar que .incia e 'eligi(o n(o s(o for$as opostas, mas irm(s e eternas. & 'eligi(o, adverte Edouard !c0ur, corresponde %s necessidades do cora$(o e da" l0e vem a sua eterna magiaO a .incia %s do esp"rito, e isso l0e d, uma for$a invenc"vel. & renascen$a espiritualista, que desponta em todos os recantos do Flobo, mais veemente ainda aps a Frande Fuerra, far+se+, pela m(o da .incia. Juase todos os dias o neo+espiritualismo fa- uma conquista nas fileiras cient"ficas. 6estemun0os insuspeitos surgem espontaneamente. & pouco e pouco as preven$es se desfa-em e intelectualidades como esse famoso .onan 1o[le, que mdico, n(o se desden0am de dar p blico depoimento do que observaram e da transforma$(o de suas idias e cren$as. E bem uma verdade consoladora estaP =dia vir, em que todos os pequenos sistemas, acan0ados e envel0ecidos, fundir+se+(o numa vasta. s"ntese, abrangendo todos os reinos da idia. .incias, filosofias, religies,

divididas 0o/e, reunir+se+(o na lu- e ser, ent(o a vida, o esplendor do Esp"rito, o reinado do .on0ecimento.> &ssim se/a. V 3as, afinal, porque publicamos este livroQ 2, o dissemos obedecemos a um duplo intuitoP aZ o de oferecer % .incia elementos de estudoO bZ o de levar o conforto, a esperan$a e a f a muitas almas doloridas que a perderam. & propaganda pelo fato irrespond"vel. H, dois meios, di- 9on 1enis, para se adquirir a cincia de alm+t muloP de um lado o estudo experimental, de outro a intui$(o e o racioc"nio, de que s as inteligncias exercitadas sabem e se podem utili-ar. & experimenta$(o preferida pela grande maioria dos nossos contemporMneos e est, mais de acordo com os 0,bitos do mundo ocidental, bem pouco iniciado ainda no con0ecimento dos secretos e profundos cabedais da alma. :s fenmenos f"sicos bem verificados tm para os nossos s,bios uma importMncia inigual,vel. Em muitos 0omens a d vida n(o pode cessar nem o pensamento libertar+se do seu estado de torpor, sen(o a poder dos fatos. Eis porque o publicamos e o dedicamos tambm aos que sofrem e aos que n(o crem. 8ns e outros encontrar(o nas p,ginas deste livro abundante manancial, de consola$(o, aquelesO de estudo e observa$(o, estes. #ra-a a 1eus que ele consiga apa-iguar o sofrimento de uma nica alma e despertar num s Mnimo os encantamentos redentores da ;.

.ap"tulo 5 :! J8E ;5F8'&3 GE!6E 95<': 1ividiremos em trs sec$es este cap"tuloP @Z os experimentadoresO DZ alguns dos assistentesO EZ os Esp"ritos. #* +s e,perimentadores - 6oda a ve- que os intransigentes negadores do fenmeno esp"rita se encontram face a face com provas taman0as que a mais simples d vida importaria num atentado % verdade e ao bom sensoO toda a ve- que se d, isso, batem em retirada, exclamandoP tudo fraudeN G(o l0es suspende a pena nem l0es magoa a conscincia a lembran$a e at a "ntima convic$(o da 0onorabilidade das pessoas envolvidas em tais estudos e experincias. !abem perfeitamente bem que estas /amais viriam em particular ou de p blico vender ganga por ouro. .ontudo, o preconceito em alguns, o sectarismo em outros, a leviandade e o orgul0o na maior parte, como que l0es produ-em uma insMnia moral t(o forte, que espanta e l0es fornece essa estran0a coragem de acusar de fraudulento a quem nem sequer con0ecem. :ra, assim sendo, natural"ssimo que, antes que o mais, dese/e o leitor saber dos experimentadores e demais pessoas que tomaram parte na investiga$(o dos admir,veis fenmenos relatados neste livro, quais as aptides, cultura e car,ter dessas pessoas. E8'7#E1E! #'&1:

& essa /usta curiosidade responderemosP o !en0or Eur"pedes #rado comerciante em 4elm, abastado e conceituad"ssimo, pelas suas qualidades de esp"rito e de cora$(o, acatado e estimado no seio da sociedade belemense. Juem ele diremos por suas prprias palavras, quando teve necessidade de vir % imprensa, em discuss(o amistosa com o ilustre 1outor #orto de :liveira, que atribu"a e creio que ainda 0o/e atribui os fenmenos a motivos 0ipnticos. ;oram, ent(o, di-eres do !en0or Eur"pedes #radoP =:s fenmenos observados em min0a casa, no recesso de meu larO cercado de min0a esposa e fil0os, foram franqueados, ao princ"pio, a um pequeno c"rculo de amigos. 3ais tarde esses amigos, naturalmente entusiasmados pela novidade, come$aram a pleitear o ingresso de outros, %s min0as experincias. 'elutei em acederO porm, os pedidos foram tantos que fui cedendo, at consentir na divulga$(o pela imprensa desta cidade. #oder(o acusar+me de n(o esconder esses fenmenosQ #enso que s o criminoso se esconde, e na min0a casa nada se dava de clandestino. ;i- com esses fatos, que parecem ser inditos no 4rasil, o mesmo que fa-em todos aqueles a quem se depara uma coisa descon0ecida na localidade em que vivem. 4em sei que qualquer fato novo, destoante do costumeiro, desperta coment,rios e cr"tica. Eu, porm, me /ulgava a cavaleiro de qualquer suspeita, pois n(o tin0a interesse em propagar esses fatos. Gada usufruo pecuni%riamenteO os impressos %s min0as experincias,

apesar de solicitados com empen0o, n(o eram nem s(o pagos. Gunca fi- convites, ningum pode di-er que eu ten0a dese/ado esta ou aquela pessoa. Gada pretendo das pessoas de destaque que assistiram %s manifesta$es dos fenmenos. 1esafio que algum diga o contr,rio. &os mdicos e advogados que freqUentaram as nossas sesses n(o solicitei seus servi$os profissionais. :s altos funcion,rios do Estado, membros do !uperior 6ribunal de 2usti$a, lentes e deputados, advogadosO /u"-es, oficiais de 3arin0a, representantes do alto comrcio e grandes n meros de pessoas pertencentes a diversas profisses, todos foram a min0a casa, com prvia solicita$(o, direta ou indiretamente, por intermdio de amigos comuns. Essas pessoas podem vir declarar se as convidei e se posteriormente l0es pedi alguns favor. Jual o mvel, portanto, desse crimeQ & mola do mundo, di-em, o din0eiroO e esse fator n(o passou pelas min0as m(os. &s pessoas gradas que foram a min0a casa, n(o receberam, da min0a parte, a menor manifesta$(o de engrossamento. Gada pretendo da pol"tica nem da administra$(o do Estado, nem das corpora$es, cu/os membros, em car,ter particular, estiveram em min0a casa. Gada pretendo, nada quero, nem mesmo provar alguma coisa a algum. G(o fa$o quest(o que ;ulano acredite ou que !icrano deixe de acreditar. 6en0o min0a vida econmica independente. .omerciante, scio de uma firma que dispe de avultado capital, que go-a de incontest,vel crdito e que n(o tem d"vidas vencidas, nem encrencas no &cre, n(o preciso, absolutamente, ele agradar este ou aquele para viver. Havendo /usti$a, dispenso os favores.

!e o interesse n(o preside % suposta farsa, onde estaria, pergunto de novo, n mvel ou a causa do crimeQ 8m desequil"brio mental poderia /ustificar esse disparateQ 8ma epidemia alucinatria poderia atingir a todos os membros de min0a fam"liaQ !er, poss"vel que eu, que posso gerir a min0a casa comercial, que os meus fil0os maiores, que se formam este ano em ;arm,ciaO que meu cun0ado, que quintanista de 1ireito, este/amos alucinadosQ Gesse caso, como admitir a inpcia de tanta gente que tem freqUentado nossa casa, de tantas pessoas ilustradas se deixando enganar por alguns doentesQ YFravura @.Z

.ravura /# 0a esquerda para a direita1 #* )rta& Antonina 2rado 3m4dium psicogrfica5 %* Eurpedes 2rado5 6* )en7ora 3a m4dium*5 !* )rta Alice 2rado5 8 Erat9stenes 2rado&

Essas palavras encerram o desabafo /usto, necess,rio, indeclin,vel de um 0omem digno que se v, de s bito, acoimado de farsante, ele, que sempre fora o primeiro a solicitar o exame rigoroso do fenmenoN 3as, n(o diremos quem ele, somente por suas palavrasP os prprios investigadores declaram a 0onestidade, o critrio, o conceito do c0efe da fam"lia #rado, sempre sol"cito em atender as exigncias de controle que aqueles alvitravam. Go intuito de evitar ociosas repeti$es, porque encontraremos essas referncias adiante, citadas em ocasi(o mais oportuna, deixaremos de transcrev+las aqui. #ara que di-er maisQ E convm repararP quem acusou o !en0or #rado como capa- de atos de fraudeQ 8m sacerdote, que, n(o obstante ilustrado e talentoso, ser, sempre, por dever da profiss(o que abra$ou, um implac,vel inimigo de todos os princ"pios religiosos que n(o batam palmas % 5gre/a de 'oma. :pondo+se %s afirmativas gratuitas desse advers,rio suspeito, , entretanto, merc de 1eus, imenso o rol de pessoas cu/a austera idoneidade moral ningum ousaria contestar + e decerto menos fal"vel do que a infalibilidade do #apa + dogma que recebeu a sua primeira condena$(o do verbo de !trossma[er, inspirado pelo .u, no prprio .oncilio em que, por mal da 5gre/a, o decretaram. 3&E!6': E66:'E 4:!5:

.ravura %

Em poucas palavrasP grande e modesto artista, forte e excelente car,ter. Frande e modesto artista, dissemos. !er+nos+, f,cil prov,+lo. .orrem mundo os elogios calorosos que mereceu de gnios musicais, como 3artucci, .arlos Fomes, <iana da 3ota e outros. .ompositor ex"mio, seu temperamento e sua timide- o afastaram das glrias autorais, que l0e estavam reservadas, a /ulgar pelo in"cio de sua carreira de artista, pelo xito de seus trabal0os de mo$o. 8ma das suas mais apreciadas peras, quando ainda /ovem, =: 1uque de <i-eur>, libreto de #ac0eco Geto, conquistou aplausos dos mestres, a simpatia dos cr"ticos, a consagra$(o das platias. ;alem por ns testemun0os insuspeitosP

Em DD de 2un0o de @SA), .arlos Fomes, o imortal maestro nacional, escrevia ao empres,rio ;. 4rito, do 'io, recomendando+l0e =: 1uque de <i-eu> =&migo ;. 4rito. : sentido destas lin0as especialmente para l0e apresentar e recomendar muito vivamente o meu /ovem colega compositor E. 4osio, musicista de primeira ordem. Ele autor de uma pera de assunto portugus muito interessanteP =: 1uque de <i-eu>. #elos trec0os que eu ouvi desse importante trabal0o ao piano, recon0eci em seu egrgio autor as qualidades de operista distinto e con0ecedor do melodrama. moderno. .arlos Fomes.> E em E* de !etembro de @SA? o grande pianista portugus, 2os <iana da 3ota, deste modo se referia ao mesmo trabal0oP =.aro sen0or e amigo 3aestro Ettore 4osio. #ercorri com grande ingresse a sua pera =: 1uque de <i-eu>, talve- a primeira pera sria escrita em portugus. 9ison/eia+me o seu pedido e expon0o+l0e francamente a min0a opini(o. &c0o o seu trabal0o srio. 'evela um grande sentimento dram,tico, a melodia f,cil, fluente e expressiva, a.s situa$es com os caracteres est(o bem definidos e coloridos, o interesse mantm+se sempre pela distribui$(o art"stica dos contrastes. & maneira como emprega alguns motivos durante toda a pe$a perfeitamente inspirada na forma moderna da pera. &s vo-es est(o tratadas de maneira a dar excelente ocasi(o aos cantores para bril0arem facilmente, a orquestra discreta, transparente e bem colorida.

#or isso creio que o seu =: 1uque de <i-eu> produ-ir, grande impress(o a qualquer p blico que o ou$a como /, aconteceu nesta cidade e dese/o+l0e que o seu talento continue a ser admirado igualmente em todos os lugares onde se fi-er ouvir. &grade$o+l0e o pra-er que me proporcionou e saudo+o como seu amigoP 2os <iana da 3ota.> !obre essa pera o cr"tico de arte da =& #rov"ncia do #ar,,> o falecido literato &ntnio 3arques de .arval0o, disseP =: 1uque de <i-eu> soube conquistar saliente lugar entre as modernas composi$esO pelo menos se colocou igual % =.avalaria 'usticana>, de #ietro 3ascagni e muit"ssimo acima de =4ug+2argal>, do nosso co+provinciano 3alc0er. .om efeito a m sica c0eia e vigorosa de =: 1uque de <i-eu> n(o pode ter paridade com os efeitos f,ceis, com os =ritornelos> assimilados de outros maestros, que em n(o pequena por$(o se encontram nas composi$es de que acima falamos, apesar de serem ambas de merecimento con0ecido. !(o estas as composi$es do maestro Ettore 4osio, algumas delas ainda inditas :peras melodram,ticas + =5 <esperi>, em D atosO =9a .oppa dR:ro>, em @ atoO =5deale>, em @ atoO =!emle>, em @ ato, o seu mais belo trabal0oO =: 1uque de <i-eu>, em E atos e =&lessandra>, em E atos e em prepara$(o. 6rabal0os sinfnicos Ypara orquestraZ K =!c0er-o 1an-a>O #rel dio in ;, =:maggio a .arlos Fomes>O =3arc0a Eleg"aca 8mberto 5>O =& 6aboca do .eguin0o>O =.ena #itoresca 4rasileira>O =Ga-areida>, poema sinfnico

em E partesP ."rio, Go &rraial e 5d"lio e 1an$aO =&ndante melanclico>. #e$as diversas + 8m pequeno ,lbum com cinco pe$as para pianoO =9argo piangente> , para quintetoO =<ogando>, barcarola para pequena orquestraO =& #equenina>, texto em portugus, para canto e orquestraO =Esser vorrei>O =;lor da 3orte> e =&ddio>, roman-as para piano e cantoO =3arc0a triunfal &ugusto 3ontenegro>O =Estalidos>, galope para orquestra e diversas marc0as para bandasO =:l"mpia>, valsaO =:l"mpia>, marc0a solene, para orquestraO =!erenata campestre>O =&llR antica>, gavotaO ='icordo 0 ngaro> e =!amba do .osta.>, para sexteto e diversas outras. .omo cr"tico musical deixou renome na cidade mais culta do 4rasilP !(o #aulo. <em de fei$(o notar que, /, 0, esse tempo, embora muito mo$o, Ettore 4osio, nas suas discusses de imprensa, /amais desceu a verrina, silenciando, como devia silenciar, dignamente, aos excessos de linguagem dos seus advers,rios. Juando, 0, anos, em #ernambuco, informa+nos um dos seus cr"ticos, =numa polmica ren0ida, com o cronista do =1i,rio #opular>, Fon$alves !ilva, polmica em que 4osio levou sempre a mel0or, conquistou as simpatias pela sua linguagem corts e elevada, em contraste com o estilo agressivo do seu competidor>. Gos artigos que o padre ;lorncio 1ubois escreveu contra os fenmenos observados pelo !en0or Eur"pedes #rado, 4osio era impiedosamente maltratado. ;oi a sua maior v"tima. 4osio, entretanto, perfeitamente compenetrado do esp"rito da 1outrina, n(o deu resposta alguma. : tempo, di-ia a quem o interpelava sobre o seu silncio, responder, por mim. 3ais tarde o !en0or 1ubois ver, quem tem ra-(o. ;oi quem agiu mais de acordo

com os princ"pios que professava. E nada l0e quebrantou a energia. .ontinuou a trabal0ar como dantes. &o lado do artistaO o 0omem de bem. Gingum con0ece de Ettore 4osio sen(o atos louv,veis. E se isso n(o bastasse, embora se/a o bastante, o ilustre artista est, a salvo de qualquer suspeita de conduta inspirada em interesses subalternos e inconfess,veis, porque, gra$as ao seu labor infatig,vel, conseguiu relativa abastan$a. &teu 0, bem pouco tempo, Ettore 4osio, assim que se persuadiu, aps as mais exigentes experincias, da vida de alm+t mulo, n(o teve a covardia moral de ocultar suas novas convic$es, n(o obstante os preconceitos intolerantes da poca. 4em ao contr,rio, sempre a disse e di+la sempre em toda parte. &ssim abre o seu belo livro =: que eu vi> =&teu, eu estava perfeitamente convencido de que a alma era apenas a resultante do perfeito funcionamento cerebral 0umano, cu/o desaparecimento coincidiria com a extin$(o vital do corpo. & leitura da metaf"sica religioso, em lugar de me afastar do ate"smo, veio consolid,+lo mais ainda, surpreendendo+me bastante que s,bios e telogos edificassem a Frande .asa de 1eus sobre alicerces t(o carecentes de fundamentos cient"ficos. #rocurei na 4"blia a prova da imortalidade da alma, mas o efeito foi completamente negativo. &s incongruncias e bi-arras extravagMncias, para n(o di-er outra coisa, do <el0o 6estamento, distanciaram+me ainda mais do camin0o da verdade. Gas 0oras de 0esita$(o, quando o esp"rito vacilava entre pensamentos antagnicos, di-ia eu comigoP

+ !er,, conceb"vel a existncia de 1eus, se tudo o que ns vemos matriaQ E se tudo matria, como que existem leis evidentemente inteligentes e vari,veis de acordo com a evolu$(o destaQ E se verdade o infinito do 6empo, do Espa$o e da 3atria, porque n(o admitir tambm o da nossa existnciaQ 6udo isto me passava com a rapide- do relMmpago, pela imagina$(o, e para tudo isto eu procurava nestes momentos de abandono espiritual uma solu$(o racional, lgica e aceit,vel. 1eram+me para, ler alguns livros esp"ritas, mas a" tambm estava 1eus, como eixo do seu grande mecanismo religioso, e, at ent(o, 1eus, para mim, era palavra sem significa$(o. .ertos pontos, apenas, c0amaram+me a aten$(o, nesta leituraP os das manifesta$es dos Esp"ritos por meio dos mdiuns. Este para, mim suposto liame com ms 0abitantes do Espa$o, do mundo invis"vel, despertou+me, como era natural, o dese/o de con0ec+lo =de visu>. 1e fato, na noite de DE de ;evereiro de @AD*, assisti, depois de reiterados pedidos meus, na casa do !en0or Eur"pedes #rado, ao fenmeno esp"rita c0amado materiali-a$(o, sendo mdium a sua prpria esposa. & respeitabilidade da fam"lia, a sinceridade do ato, o ambiente de 0onestidade e de absoluto desinteresse, tudo. isso me convenceu de que o fenmeno era real, e, como tal, assombrosoN <i+me ent(o em presen$a, pela primeira ve-, de Esp"ritos materiali-ados, demonstrando estes inteligncia e vontade prprias, independentemente do pensar dos assistentes. G(o 0avia mais d vidas, eram eles os 0abitantes do &lm.

#rocurei assistiu a novas manifesta$es dos Esp"ritos para ratificar a min0a opini(o sobre o que tin0a vistoO o xito foi completo. & alma era imortal, e, por conseguinte + 1eus, Esp"rito #erfeit"ssimo, existiaN Eis como eu me tornei esp"rita.> %* +s assistentes + !er+nos+, imposs"vel fa-er uma enumera$(o aproximada das pessoas que tm assistido aos fenmenos medi nicos produ-idos pela !en0ora #rado. 5sso teria, pelo menos, o mrito do n mero. 3as, na impossibilidade de uma referncia completa, mencionaremos aquelas que mais de perto se interessam por eles. : que 0, de mais elevado e culto na .apital do #ar, foi atra"do %s sesses do !en0or Eur"pedes #rado. 1e memria, porque apenas meias d -ias de atas foram lavradas, citaremos algumas dessas pessoas, convindo observar que n(o assistimos a todas as sessesP + 1rs. 9auro !odr e 2o(o .oel0o, ex+governadores do #ar,. + 1esembargadores !antos Estanislau #essoa de <asconcelos, &nselmo !antiago, Gapole(o !imes de :liveira, membros do 6ribunal !uperior de 2usti$a do Estado. + 1outor 5n,cio Cavier de .arval0o, 3agistrado federal e con0ecido poeta e /ornalista. + 1outor #io de &ndrade 'amos, magistrado estadual. + 1outor 2os 6eixeira da 3ata 4acelar, mdico. + 1outor 3ata 4acelar ;il0o, mdico. + 1outor &ntnio #orto de :liveira, mdico. + 1outor 1igenes ;erreira de 9emos, mdico.

+ 1outor 2aime &ben+&t0ar, mdico. + 1outor 'enato .0aves, mdico. + 1outor 2uliano #in0eiro !o-in0o, mdico. + 1outor <irg"lio de 3endon$a, mdico. + 1outor .ir"aco Fur/(o, mdico. + 1outor Fur/(o !obrin0o, mdico. + 1outor &u-ier 4entes, mdico. + 1outor #ereira de 4arros, mdico. + 1outor #ontes de .arval0o, mdico. + 1outor Fastou <ieira, mdico legista. + 1outor &ma-onas de ;igueiredo, advogado, lente na ;aculdade de 1ireito e diretor do Fin,sio #ais de .arval0o. + 1outor 3orisson de ;aria, advogado, lente substituto na ;aculdade de 1ireito. + 1outor !everino !ilva, advogado e con0ecido 0omem de letras. + .oronel &polin,rio 3oreira, diretor da ;a-enda # blica. + 2o(o &lfredo de 3endon$a, /ornalista. + Eust,quio de &-evedo, /ornalista e poeta, autor de v,rios livros de valor, em prosa e verso. + 1outor &ntenor .avalcante, advogado e /ornalista. + 1outor Fentil Gorberto, engen0eiro, c0efe da .omiss(o de .oloni-a$(o do :iapoque. + &rquimimo 9ima, agrimensor, c0efe da )\ !ec$(o da 5ntendncia 3unicipal. + 2os Firard, pintor, artista de mrito e lente na Escola Gormal. + 1outor 3astins #in0eiro, advogado e senador estadual. + 1outor 2usto .0ermont, senador federal. + Xouma Hourigoutc0[, diplomata /apons.

+ &ngione .osta, /ornalista e 0omem de letras. + 1outor #ena e .osta, /ornalista e promotor p blico. + .oronel !impl"cio .osta, comerciante. + &bel .osta, dentista. + #edro 4atista, farmacutico. + 3anoel .oimbra, diretor da Escola de ;arm,cia e lente na Escola Gormal. + 3anoel 4arbosa 'odrigues, comerciante. + 2o(o da 'oc0a ;ernandes, comerciante. + &ntnio &lbuquerque, comerciante. + 3anoel 6avares, comerciante, etc. 1estes, ns nos ocupamos particularmente, entre os mdicos, dos 1rs. #orto de :liveira, ;erreira de 9emos, 'enato .0aves, <irg"lio de 3endon$a e 3ata 4acelarO entre os /ornalistas e 0omens de letras, dos !rs. 2o(o &lfredo de 3endon$a, Eust,quio de &-evedo, pelo papel mais ou menos saliente que tomaram nas experincias. Esta cita$(o pessoal de nomes tem por intuito di-er aos que nos lem que n(o foram ignorantes nem imbecis aqueles que freqUentaram as sesses #rado. :bservaram e verificaram o fenmeno. G(o modificaram, por isso, suas idias. &tribu"ram+no, em grande maioria, a outras causas, menos % fraude. : !en0or 1outor 9auro !odr, por exemplo, cu/a fidelidade aos princ"pios positivistas o #a"s inteiro con0ece, depois de ter assistido a uma sess(o, declarouP =G(o creio que 0a/a a" uma interven$(o de almas. !(o, a meu ver, for$as ainda descon0ecidas. 3as o que repilo, pelos meus sentimentos de /usti$a, a idia da fraude.> &ssim falam as almas nobres. : 1outor 2o(o .oel0o disse, sem receio do rid"culo e de an,temas, ter tido a impress(o de recon0ecer os tra$os

fisionmicos do Esp"rito, cu/a m(o apertou, fisionomia em nada semel0ante a qualquer dos presentes... Juem seria, poisQ V G(o se recusaram esses 0omens a proclamar a veracidade do fato. #orque a nossa quest(o , no presente caso, uma nicaP essa veracidade. Gada mais do que isso. 1em a explica$(o que entenderem e quiserem dar. 1esde que se iniciou a fase moderna das manifesta$es de alm+t mulo, com a =dan$a das mesas>, que os negativistas estabelecem mil 0ipteses para explicar os fenmenos esp"ritas + desde a teoria do maravil0oso =m sculo rangedor>, do 1outor !c0iff, teoria que 2obert de 9amballe desenvolveu, at as 0ipteses 0ipnticas de 0o/e. .ada ve- mais vitoriosa, n(o obstante, a verdadeira causa progride, avan$a, conquista adeptos, invade o mundo... <e/amos, entretanto, qual a opini(o do !en0or 1outor #orto de :liveira.. 1:86:' #:'6: 1E :95<E5'& Especialista em molstias nervosas, foi um dos que mais se interessaram pela explica$(o dos fenmenos. ;+lo, ali,s, sempre lealmente, sem segundas inten$es, sem atitudes reservadas. Gegou a causa sempreO nunca admitiu a fraude consciente. .remos que indica a 0ipnose como a origem do fenmeno. ER o que se depreende de uma entrevista

concedida % =;ol0a do Gorte>, publicada na edi$(o de DD de &gosto de @AD*. 1isse !.!.]P =Ga min0a opini(o trata+se de um transe 0ipntico a que su/eita, possivelmente, a mdium, por algum presente %s sesses.> 5nfeli-mente o ilustre alienista n(o indicou esse algum. &c0ou, decerto, que n(o deveria fa-+lo. ;oi um mal. 1:86:' ;E''E5'& 9E3:! :culista de fama em 4elm, !.!.] assistiu a umas quatro ou cinco sesses. Em todas elas observou sempre friamente o fenmeno, aparentando quase indiferen$a, dispensando, por ve-es, lugar na primeira fila dos assistentes. 3as, notava+se, sob aquela aparncia de quase pouco caso, preocupa$(o insistente de =penetrar o mistrio>. & algum que l0e pediu, de uma feita, que examinasse a grade, respondeu delicadamenteP =G(o. 6en0o ol0os de lince.> Juase sempre, terminados os trabal0os, quando 0avia experincia em parafina, !.!.], como por distra$(o, entretin0a+se a fa-er luvas de cera, reprodu-indo o processo do Esp"rito pondo a m(o nua no balde de parafina derretida, retirando+a para o de ,gua fria, at que, obtida a luva, tentava retirar a m(o sem inutili-ar+l0e o pun0o, o que n(o conseguiu nunca. !er, ocioso lembrar que, quando o ilustre mdico efetuava essas experincias, /, a parafina estava resfriada, acusando temperatura facilmente suport,vel. &inda 0o/e, estamos persuadidos de que !.!.] n(o se arriscaria a tent,+las no in"cio das sesses, quando a parafina

fervia, % nossa vista, no balde sobre o fogo, inteiramente liquefeita por uns cem graus de calor... :utra circunstMncia apreci,velP ao contr,rio da maioria dos assistentes, !.!.] quase nada examinava no come$o das sesses. !.!.] demorava+se mais nesse exame quando findos os trabal0os. Ent(o, o /ovem cientista examinava detidamente a grade que durante a sess(o permanecia fec0ada a cadeado e lacrada. .asualmente, talve-, passeava o ol0ar pelas paredes, pelo soal0o, como quem procurasse molas e al$apes. 3as, estamos certos, !.!.] n(o atribuiu nunca % fraude a produ$(o dos fenmenos. !e assim fosse, n(o teria assinado as atas que voluntariamente assinou. 8m dia, entretanto, props+se a mandar fa-er, ele mesmo, uma /aula inteiri$a, toda de ferro, para ser utili-ada nas experincias. Houve quem pensasse, por isso, que !. !.] desconfiava da grade. G(o bastavam o lacre, os timbres especiais, as moedas colocadas sobre o lacre. 5mpun0a+se a grade. .onseguiu substitu"+la pela =/aula>, na express(o exata e feli- do 1outor #orto de :liveira. Y@Z
3#* : ;ide pg&#!!&

Enfim, o 1outor ;erreira de 9emos parecia aplicar aos fenmenos esp"ritas a m,xima de ;lorianoP confiar desconfiando sempre... G(o foi em nosso entender + e que !.!.] nos perdoe, se pensamos mal, pois que nen0uma inten$(o temos de ofend+ lo + n(o foi apenas o dese/o de resolver o caso sob o ponto de vista mdico, se que !.!.] pensava tratar+se de um caso mdico, que inspirou a idia da /aula. :utro intuito, talve-, l0e determinasse a condutaP surpreender a fraude... 1a" essa idia luminosa da /aula... G(o seria bem issoQ

: certo que at 0o/e n(o sabemos a sua opini(o sobre o caso. &penas, quando entrevistado pelo =Estado do #ar,>, o /ovem mdico sentenciouP =!e/a como for, a materiali-a$(o um fato anormal.> 1:86:' 2:!E 6E5CE5'& 1& 3&6& 4&.E9&' 3dico 0omeopata. 8m dos caracteres mais austeros e mais nobres de que temos tido not"cia e con0ecido. 6radi$(o de 0onra e bondade, o ilustre apstolo da .incia, mas da verdadeira .incia que se rende % evidncia dos fatos, sem preconceitos de infalibilidade nem mal entendidos orgul0os, materialista convicto que era, n(o fugiu % profiss(o de f esp"rita, aps a rigorosa observa$(o dos fenmenos. E essa mesma profiss(o de f, que adiante publicamos, um testemun0o eloqUente do seu elevado car,ter. 1:86:' 'EG&6: .H&<E! : mdico legista e cl"nico em 4elm, diretor do Fabinete de 5dentifica$(o, /unto % #ol"cia .ivil. 8m dia, falamos sobre o assunto, que 0, esse tempo, em virtude da acalorada discuss(o pela imprensa, era o assunto predileto de todas as palestras. !.!.] lembrou, ent(o, como espada de &lexandre para cortar o n grdio das d vidas e das polmicas, as fic0as datiloscpicas. &ceitamos com entusiasmo o alvitre.

1ias depois o 1outor .0aves o tornava p blico pela =;ol0a do Gorte>. 1esde a primeira troca de idia sobre o assunto, entretanto, externamos sem reservas a nossa opini(o, que at 0o/e mantemos. 1issemos, ent(o, ao 1outor 'enatoP =: nosso entusiasmo por essa experincia nasce de que ela vir, fa-er perfeita distin$(o entre os fenmenos an"micos e esp"ritas. G(o se admire, meu caro, se, alguma ve-, a fic0a obtida for idntica % da mdium. ER poss"vel o desdobramento desta + e por conseguinte ser(o perfeitamente iguais a fic0a do fantasma da mdium e a da mdium. 3as, ao lado destas, o meu amigo conseguira outras, totalmente diferentesO isto , as fic0as dos Esp"ritos.> YDZ
3%* ;ide pg& #8/&

: 1outor 'enato .0aves, como o seu colega, 1outor #orto de :liveira, atribui o fenmeno a causas 0ipnticas. =: fato poder,, talve-, encontrar solu$(o nos problemas menos complexos e mais naturais do Hipnotismo> + disse o diretor do Fabinete de 5dentifica$(o do #ar,, quando ouvido pelos /ornais. 1:86:' <5'F595: 1E 3EG1:G^& .l"nico em 4elm e senador do Estado. Gome pol"tico con0ecido em todo o #a"s. 6em estudos de 0ipnotismo, % observa$(o do qual se dedicou desde os bancos acadmicos. !ua tese de doutoramento versou sobre tais manifesta$es, sendo um dos rubricadores da c0apa da fotografia, cu/a publica$(o causou tanto alarme entre os catlicos. 5gnoramos

se !. !.] tem opini(o feita e definitiva sobre a origem dos mesmos. #arece+nos, entretanto, que aps alguns exames, minuciosos e serenos, ele os aceitou como manifesta$es esp"ritas. Efetuou in meros controles, sem contudo magoar os sentimentos de 0onra da ;am"lia #rado, nem exceder+se inconvenientemente em suas d vidas e conseqUentes medidas de exame e precau$es. #or isso mesmo e pela franque-a com que confessa as dificuldades da cincia oficial para explicar o caso, o Esp"rito o c0amava =o escudo da mdium>, quer di-er, a testemun0a ocular e insuspeita de tudo quanto se passava. V 1os demais mdicos, muitos dos quais presenciaram uma nica experincia, n(o sabemos o que pensam. ER certo que, ao menos aqueles a quem ouvimos, embora atribuindo o fato a causas de fei$(o materialista, a casos mdicos, repeliram nobremente a idia. da fraude. E um gesto que os 0onra. !(o, por exemplo, palavras do 1outor &ben+&t0ar, tido como um s,bio entre seus paresP =Juais se/am as causas, n(o sei. :s fatos a" est(o por mim constatados. 6oda idia de fraude inconceb"vel.> &penas um, o 1outor .ir"aco Fur/(o, afirmou, ao que nos consta, tratar+se de fraude, sob o fundamento de que ele apertara a m(o de um ser 0umano, de uma pessoa perfeitamente viva e n(o de um Esp"ritoP !. !.] esperava encontrar a m(o fria de um cad,ver ou nada encontrar e... estenderam+l0e a m(o robusta, c0eia de vida de... Esp"rito

materiali-adoQ G(o acreditou, decretando a fraude. ER anedtico, franque-aP a perfei$(o do fenmeno desperta a incredulidade... 3as, seria mesmo a m(o de uma pessoa vivaQ YEZ + 1e quemQ !e o fenmeno consiste nisso mesmo. #assemos adiante.
36* ;ide considera<es de pg& #68 e seguintes&

: 1outor Fur/(o !obrin0o, ao que ouvimos, participa da opini(o de seu ilustrado tio. 2:_: &9;'E1: 1E 3EG1:G^& ER da atual gera$(o intelectual do Gorte uma das figuras mais simp,ticas. !ereno, metdico, observador, de rara capacidade de trabal0e. L, sobretudo, um /ornalista, na acep$(o integral do termo. : editorial austero e doutrin,rioO a ga-etil0a, o suelto, a crnica, a not"cia, todas as sec$es do /ornal n(o l0e guardam segredos. 3odesto, modest"ssimo, o secret,rio da =;ol0a> tem um tra$o bem eloqUente de car,terP detesta exibi$es. &lm disso, raros t(o francos e leais. Em sua casa, em conseqUncia de fatos que a seguir se narram, reali-aram+se algumas sesses. !ua esposa, m(e, irm(s e sobrin0as examinaram o vestu,rio e a =toilette> da mdium, quando a mesma ia trabal0ar, da primeira % ltima pe$a, sendo que + e necess,rio que se frise + o vestido que a mdium usava nas sesses era remetido % fam"lia 3endon$a, muitas 0oras antes do in"cio destas, com tempo bastante para ser tambm examinado.

.omo se ver, adiante, do aposento em que se vestia, na presen$a daquelas sen0oras, a mdium, at % grade, era sempre acompan0ada e tambm estava sob a vista de todos. : !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a seria incapa- de consentir que sua esposa, por exemplo, se prestasse a auxiliar =truques>, nem a distinta sen0ora a isso se prestaria. 8ma ltima informa$(oP o !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a n(o nem nunca foi esp"rita. E!6`J85: 1E &aE<E1: Juem que no mundo das letras, onde quer que se fale a l"ngua portuguesa, descon0ece o nome de 2aques 'olaQ 1os seus mritos como escritor e poeta o #a"s inteiro d, testemun0o, atravs do aplauso com que a cr"tica recebe os seus livros. Gen0um gnero liter,rio l0e estran0o. #oeta e prosador, excelente =conteur> e romancista. & crnica, o verso, o teatro, devem+l0e numerosos e sempre louvados trabal0os. 1o seu car,ter /usto, bom, direito, dir(o aqueles que com ele convivem. G(o tem fal0as. E fa-emos quest(o de salientar o feitio moral de todos esses 0omens para que o leitor saiba que n(o se trata de criaturas levianas. Eust,quio, que tem um patrimnio intelecto+moral t(o belo, n(o desden0ou vir a p blico di-er+se =papalvo>. YBZ
3!* ;ide pg& #=%&

6* +s Espritos& + >o o + .0amou+se em sua ltima encarna$(o ;elismino de .arval0o 'ebelo, desencarnado 0, uns vinte anos. Era tio da mdium e possu"a o car,ter /ovial

que de quando em quando trai em suas manifesta$es. ER ali,s um princ"pio comprovado da 1outrina Esp"ritaP a morte, simples retorno % vida normal, que a do Esp"rito, n(o mel0ora, s por s, o desenvolvimento intelectual e moral do morto. : que se d,, t(o somente, que, estando livre da influncia, do /ugo da matria, a alma percebe mel0or, e mel0or compreende os diversos problemas da vida, da evolu$(o eterna e progressiva dos seres, no seio da .ria$(o. <,rias s(o as passagens em que aparece o car,ter /ovial desse Esp"rito. &o lado dessa /ovialidade, 0, a obstina$(o. <oluntariosa at quase % teimosia, n(o deixou nunca de enfrentar as dificuldades que o fenmeno, por este ou por aquele motivo, apresentava. Juase sempre essas dificuldades l0e vin0am da 0ostilidade mental da maioria dos assistentes. G(o 0, que ser muito entendido em Espiritismo ou, se quiserem, em #siquismo, para saber a imensa influncia que sobre os fenmenos exerce essa for$a, poderosa por excelncia, que o pensamento. &bsolutamente descrentes uns, persuadidos de mero caso psicopatico outros, de aten$(o fixa sobre a mdium, todos esses perturbam os trabal0os, consciente ou inconscientemente, quase inutili-ando as experincias. !abemos que a materiali-a$(o do fantasma obtida pelo poder de vontade dos Esp"ritos, bem assim as vestes que o envolvemP #ara. os invis"veis o perisp"rito est, como estaria para ns o nosso prprio corpo, que vestimos como bem nos apra-. 5maginemos que, no ato de compor o nosso tra/o, algum ven0a impedir+nos de fa-+lo, tirando+nos esta ou aquela pe$a, interrompendo+nos, enfim. #ara consegui+lo,

ter"amos muito maior dificuldade do que se o fi-ssemos sem aqueles obst,culos. ER o que se d,, temos ra-es para acredit,+lo, salvo diferen$as oriundas da prpria nature-a dos casos, com os fenmenos de materiali-a$(o. : Esp"rito, no ato de agregar os fluidos que, para isso, consegue ir =extraindo> da mdium, recebe, como verdadeiras for$as dissociativas, as vibra$es mentais dos assistentes tanto mais efica-mente destruidoras do seu trabal0o, quanto mais cientemente mane/adas. & isso atribu"mos o fato, ali,s repetido, de 2o(o, especialmente nas suas primeiras experincias, recomendar aos assistentes que palestrassem, o que, %s ve-es, ele mesmo fa-ia, por intermdio de um outro Esp"rito incorporado na !en0ora #rado, no estado de transe. 8m exemplo de influncia mental sobre os trabal0osP Ga sess(o reali-ada a @) de 1e-embro de @A@A, quando 2o(o se esfor$ava por fa-er moldes em parafina, o Esp"rito que falava pela mdium adormecida disseP =8m de vs pensa em rela$(o aos outros. .omo s(o tolosN 6udo isto o produto de for$as ainda descon0ecidas que agem.> E depois de uma pausaP =E um incrdulo. E a corrente desses pensamentos dificulta ainda mais a tarefa do 2o(o... Y)Z
38* ;ide pg& =/&

Juanto % palestra, deu+se istoP na sess(o de E* de !etembro de @A@A, em dado momento, como se notasse uma certa impacincia dos assistentes, pelo fenmeno, que demorava, o Esp"rito, que pela mdium adormecida conversava com o 1outor <irg"lio de 3endon$a, pediu que a entretivessem. Esta solicita$(o levou aquele mdico a perguntar porque 2o(o preferia a conversa % concentra$(o, usada em casos tais.

+ =#orque aquela distrai a vossa impacincia. Enquanto conversais, 2o(o trabal0a. .onversai.> Y?Z
3=* ;ide pg& 8!&

3as, mesmo assim, sempre o fenmeno se reali-ou, embora fracamente. Gunca registramos =um verdadeiro desastre>. YTZ .ertamente que n(o raras ve-es as sesses deixavam a dese/arO mas, embora imperfeitamente, sempre se fa-ia alguma coisa, devido principalmente % tenacidade impressionante de 2o(o.
3?* ;ide pg& #!!&

4ati-aram+no assim pelo fato de ter dado a sua primeira manifesta$(o na noite de DB de 2un0o. Juando l0e souberam o verdadeiro nome, conservaram aquele, mesmo porque assim /, se tornara de todos con0ecido. YFravuras E e B.Z

.ravura 6 Fotografia de >o o@ quando vivo

.ravura ! A Fotografia do seu Esprito

.ontando+nos como obteve esta fotografia, escreveu maestro 4osio no seu admir,vel livrin0o =: que eu vi>P =3&FG7;5.: 'E6'&6: 1E 2:_: 8m transe excelente Go dia ) t"n0amos combinado, eu e min0a esposa e conosco as fil0as da mdium, ir tomar passes na casa do

!en0or 4astos. Ga volta, entramos todos em nossa casa para conversar um pouco. 8ma lembran$a insistente sugeria+me telefonar % !en0ora #rado, mesmo sem ter assunto a tratar, o que fi-, respondendo+me em vo- agitada, ela mesma. #edia+ me que mandasse incontinenti as fil0as, visto sentir+se muito mal. & ocasi(o n(o podia ser mais prpria para o caso. ;omos depressa, encontrando a !en0ora #rado agitad"ssima e c0orando convulsivamente. G(o perdi tempoO cortei o cord(o que prendia a tampa do c0assis, abri+a e me coloquei no meu lugar. &s fil0as acompan0aram+na at % sala, sentando+a na cadeira indicada pelo 2o(o. : sinal n(o se fe- esperarO dei a exposi$(o necess,ria, obtendo um resultado esplndido como se pode verificar pela fotografia abaixo. : motivo da como$(o da mdium foi ter visto o prprio fil0o Eratstenes no quarto de dormir, ac0ando+se este atualmente no 'io de 2aneiro. 1urante o transe continuava ela solu$ando fortemente. & figura nitid"ssima do Esp"rito =2o(o>, que em vida tin0a o nome de ;elismino de .arval0o 'ebelo. &o lado direito coloco o seu retrato quando encarnado, e /unto, % esquerda, o mesmo em Esp"rito. E not,vel a clare-a e nitide- da fotografia, a =pose> solene, o manto duplo, estendendo o bra$o esquerdo que mal se v segurando uma parte da sua vestimenta espiritual. Ga parte superior da cabe$a observa+se um arco flu"dico e atr,s uns panos tambm flu"dicos, envolvendo+a. &penas uma pequena diferen$a entre os dois retratosP que o espiritual tem os bigodes um pouco mais vis"veis.>

Anita - #ouco tempo depois das materiali-a$es de 2o(o, uma noite, inesperadamente surgiu do gabinete medi nico uma mo$a. Juem seriaQ 1eu o nome de &nita, di-endo ter sido florista em sua ltima encarna$(o. 1edicou+se especialmente aos trabal0os de parafina, confeccionando flores de admir,vel perfei$(o. 1entro em pouco era familiar nossa e n(o raras deixou cair entre as nossas a sua m(o-in0a mimosa e branda. YFravura )Z

.ravura 8 A Fotografia do Esprito de Anita

Garrando como obteve a sua fotografia, o nosso amigo 4osio assim se expressaP & ;:6:F'&;5& 1E &G56& Go dia @@, %s @E 0oras, um toque de telefone avisou+me que era precisa a min0a presen$a na casa da !en0ora #rado. #ensando que se tratasse de mais uma c0apa, n(o perdi tempo, fui. .0egando, soube que n(o se cogitava disto. : 2o(o, tendo puxado o ,lbum, queria falar+nos. Esp"rito Ydirigindo+se a mimZ + 1,+me esta c0apa, pois dese/o fa-er uma experincia. .on0e$o o organismo da mdium. Ela est, abalada com o telegrama YSZ. G(o tirem o sof, dali, apenas as cadeiras. Juero ver se podemos desmateriali-ar a madeira. YE dirigindo+se a !rta. &liceZ. <, tocar a min0a m sica.
3A* - A )en7ora 2rado tin7a receBido de 2ernamBuco@ pela man7 @ um telegrama de seu esposo&

Y: que o 2o(o c0ama a =min0a m sica> uma valsa sentimental bastante inspirada e con0ecida em 4elm. Gas sesses de materiali-a$(o =2o(o> pediu sempre a execu$(o ao piano, pela fil0a da mdium, fosse para sensibili-,+la ainda mais e facilitar assim o transe.Z G(o perdi tempo. 'etirei as cadeiras, abri o c0assis e me pus ao lado da m,quina, atendendo o sinal convencionado para abrir a ob/etiva. & mdium sentou+se na cadeira ao lado direito dela e a sua fil0a foi ao piano para a execu$(o da valsa pedida, pelo Esp"rito. 1emorou bem uns E ou B minutos, para o sinal ser dado. &bri imediatamente a

ob/etiva, contei quatro tempos n(o longos, e a c0apa ficou impressionada. & figura de &nita, Esp"rito familiar que apareceu em quase todas as sesses de materiali-a$(o. !abe+se que ela, porque o =2o(o> o disse logo depois de impressionada a c0apa, por meio da faculdade auditiva da mdium. : Esp"rito colocou+se muito prximo % m,quina, de maneira que a parte inferior da figura ficou fora do quadro, aparecendo por conseguinte de taman0o maior do que o 0abitual das figuras fotografadas e bastante =flou>, usando a terminologia fotogr,fica. &/oel0ada e vestida de branco, em atitude de quem re-a, deixa ver na cabe$a uma espcie de coroa ou diadema que se/a, pouco n"tido. : resto bem vis"vel, tendo da boca para o peito um fluido branco como que escondendo uma parte da fisionomia. :s tra$os do rosto indicam formosura n(o comum. &o lado da imagem v+se uma planta flu"dica envolvida em diversos fluidos esbranqui$ados. & figura transparente e em certos pontos, como nas m(os, distingue+se perfeitamente a arma$(o do sof, que l0e est, atr,s. Cm marujo + &ps o aparecimento de &nita, surgiu um Esp"rito vestido % maru/a e que, desde logo, conquistou a simpatia dos assistentes pela sua /ovialidade. YFravura ?.Z

.ravura = A Fotografia do Esprito do "arujo

: maestro 4osio no+lo descreve assimP =Go dia seguinte Y@) de ;evereiroZ, %s A 0oras, novo c0amado urgente pelo telefone e novo trabal0o fotogr,fico. 1esta ve- n(o 0ouve inconveniente algum. 5mpressionei duas c0apas, tendo sido apenas de D* segundos o intervalo de uma para outra. Ga primeira se v um menino vestido de colegial, de cal$as, blusa e bon brancos, com o bra$o esquerdo sobre o peito e com a m(o na dire$(o do queixo e o outro estendido ao longo do corpo. &tr,s dele reprodu-ida a mesma imagem em ponto maior. &baixo do mesmo notam+se alguns ps de

diversas dimenses e o fundo do quadro c0eio de fluidos. !upe+se ser o fotografado o Esp"rito que foi alcun0ado por =marin0eiro>, quando apareceu pela primeira ve- na noite de DB de 2un0o de @AD*, em uma sess(o reali-ada com a presen$a de mais de T* pessoas, na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, esposo da mdium.> +utros Espritos - &inda outros Esp"ritos se manifestaram, mas na segunda fase dos fenmenos. #or isso deixamos para lugar oportuno, /, as fotografias, /, a not"cia de como apareceram, para o que ainda nos serviremos das descri$es do nosso amigo Ettore 4osio. .ap"tulo 55 &! #'53E5'&! 3&G5;E!6&^bE! 0os fenDmenos - Gs as descreveremos pelas prprias palavras do !en0or Eur"pedes #rado, extra"das de ligeiras notas que !. !.] consentiu em nos ceder de uma feita que, em sua residncia, convers,vamos sobre esses inslitos fenmenos de mediunismo. ;alava+nos ele da grande avers(o sempre manifestada por sua esposa, ao come$o, em produ-i+los, e acrescentouP =6en0o at algumas notas sobre o caso.> E foi busc,+las, lendo+as. #edimos+l0es e, val0a a verdade, que n(o foi pouco o trabal0o para consegui+las, /, porque, alegava ele, tin0am sido grafadas =currente calamo>, /, porque n(o dese/ava v+

las publicadas. 1eu+no+las, entretanto, constrangido pela nossa impass"vel, quase inconveniente insistncia. : fato de terem sido escritas assim =currente calamo>, at mesmo, a l,pis, como o foram, d,+l0es ainda maior valor, a nosso ver, porque indica apenas o propsito de registr,+las para uso "ntimo. E a verdade em toda a sua singele-a e por isso mesmo mais impressionante. #ublicando+as 0o/e, concordamos em que um abuso de confian$a que praticamos. 1evemos tambm confessar que n(o o fi-emos sem 0esita$(o. 3as seria /usto guardar conosco, ficar no con0ecimento de meia d -ia, fatos que poder(o contribuir para a serena indaga$(o de fenmenos t(o intimamente. ligados com o destino dos 0omens, com as causas supremas da origem e da finalidade da nossa espcieQ Estamos sinceramente persuadido que n(o andamos mal. 1esgostaremos, talve-, um amigo, mas, insistimos, sabe 1eus a quantas almas este livro, estas notas n(o ir(o levar o conforto e a esperan$aQ 5sso, pelo lado moral. #elo lado cient"fico, tornamos a indagarP n(o iremos oferecer aos doutos, aos que se ocupam com o magno estudo da personalidade 0umana, novos dados para as suas aben$oadas pesquisasQ Editando estas notas, colecionando as diversas not"cias da produ$(o desses espantosos fenmenos, n(o serviremos % causa da <erdadeQ G(o seria, alm de tudo, insuport,vel covardia moral, a nossa, abomin,vel ingratid(o, ter tudo isso ao alcance de uma 0ora de trabal0o e guard,+las e deix,+las morrer assim, aquelas na gaveta do !en0or #rado e estas esparsas pelos /ornaisQ G(oN G(o nos sentimos mal desatendendo ao pedido deste amigo, como /, desatendemos a Ettore 4osio YAZ.

3$* Eurpedes 2rado e Ettore Eosio@ mais aquele do que este@ sempre foram contrrios F puBlica o feita por um de n9s de qualquer fol7eto ou livro soBre os fenDmenos a que assistramos a oBservramos juntos& Guando pela primeira vez a imprensa de Eel4m anunciou que um de n9s trataria do assunto@ em volume titulado + HraBal7o dos "ortos@ o )en7or Eurpedes discordou& 2ara n o desgost-lo@ silenciamos& Hempos depois@ Ettore Eosio trou,e-nos uns apontamentos de oBserva<es pessoais suas@ em rela o a fotografias diurnas& Aconsel7amos-l7e a puBlica o em volume& A principio aceitou e preparou-as como para imprimi-las@ dando-l7es a fei o de livro& 0ias depois nos apareceu& Resolvera n o as puBlicar mais& Era um caso de oBserva o inteiramente pessoal& N o tin7a o valor do controle& Receava soBretudo desagradar Eurpedes& 'ompreendemos& Era este quem@ ainda soB a impress o da mgoa que l7e causara a acusado de fraude@ se opun7a puBlica o& Francamente1 ac7amos inteiramente infundada e improcedente a maneira de pensar daquele nosso amigo& E resolvemos@ pela primeira vez@ desatendI-los& )olicitamos de Eosio reler os seus apontamentos& E sem mesmo os reler@ entregamo-los a Frederico Fgner@ o aBnegado Fred& Fgner@ que@ no momento@ se ac7ava em Eel4m@ aonde viera especialmente para assistir aos fenDmenos de materializa o@ pedindo-l7e que se encarregasse de@ em nosso nome@ tratar da edi o dos mesmos pela Federa o Esprita Erasileira@ no Rio de >aneiro& + livro do maestro Ettore Eosio narra apenas uma das fases de mediunidade da )en7ora 2rado& Renasceu-nos ai o prop9sito de puBlicar em volume os documentos@ alis j do domnio p(Blico@ referentes aos con7ecidos fenDmenos& + livro n o 4@ portanto@ escrito por n9s& 'onsiste em mera coleta@ nada mais& EJ a narrativa simples@ fidelssima@ do que se passou& 2orque n o puBlic-laK

L, para di-er tudo, um meio que encontramos para creditar alguma coisa em nosso favor na grande, na imensa d"vida de gratid(o que contra"mos com o Espiritismo. Eis as palavras do !en0or Eur"pedes #rado, sem altera$(o de uma v"rgulaP &inda na adolescncia me preocupava com o problema do nosso ser aps a morte. Educado na religi(o catlica, a min0a ra-(o n(o se satisfa-ia com os seus ensinamentos. Eu n(o podia conceber um 1eus exclusivista, vingativo e criador de entes destinados ao sofrimento eternoP ao inferno. :s meus racioc"nios me convenciam da existncia de um ser superior, eri/a essncia o .atolicismo, no meu entender, desvirtuava.

.asualmente c0ega %s min0as m(os um livro de Xardec =: .u e o 5nferno>. 9i+o com sofreguid(o e as idias ali expendidas foram por mim aceitas como uma revela$(o. &dquiri outras obras sobre esse magno assunto e a teoria esp"rita transformou+se na mel0or 0iptese para a solu$(o do problema religioso. 1espreocupei+me, entretanto, de querer desvendar o mistrio da morte e tracei o meu itiner,rio moral. 3ais tarde, casado e com fil0os, notei que min0as idias tin0am abalado a cren$a catlica de min0a esposa e que meus dois fil0os, /, na adolescncia, se inclinavam assustadoramente para o materialismo. #rocurei freqUentar sesses esp"ritas e, veladamente, tentei levar %s mesmas min0a mul0er e fil0os. G(o consegui que a primeira me acompan0asse, e os segundos, que %s ve-es o fa-iam, n(o manifestavam o interesse esperado. 3in0a esposa tin0a alguma considera$(o pelo Espiritismo, em 0omenagem ao nosso afetoO c0eguei, porm, % conclus(o de que. nem ela nem os fil0os partil0avam de min0as idias. .on0ecendo teoricamente os assombrosos fenmenos c0amados esp"ritas e tendo lido que o das mesas girantes era bastante comum, tive a lembran$a de fa-er experincias. ;alei a alguns confrades. Estes, entretanto, satisfeitos com a f e com os fenmenos de incorpora$(o, psicografia, etc., obtidos nos Frupos, /ulgavam desnecess,rio o das mesas girantes. 1eclaravam+se contentes com a clare-a meridiana da 1outrina. G(o me conformei e iniciei, em fam"lia, as experincias exigidas pelo meu temperamento. 'eunia % noite, com incertos intervalos de dias, dois dos meus tr,s fil0os mais

vel0os, ao redor de uma pequena mesa apropriada, na expectativa de obter algum resultado. 3in0a esposa, sempre convidada por mim, recusava tomar parte nessas experincias, alegando ora incredulidade, ora o fato de o fil0o menor querer dormir, etc. E os dias se passavam sem que eu algo obtivesse. 1e uma feita, um domingo, % tarde, fi- novo convite % min0a mul0er que, apan0ada assim de s bito por este, n(o encontrou pretexto para se recusar. Est,vamos % /anela da sala de visitas. #erto, uma mesin0a de centro e sobre esta um ,lbum de fotografias. 6iramo+lo e sentamo+nos colocando as m(os sobre a mesa. #assados alguns instantes fomos surpreendidos com um estalido produ-ido na madeira da mesa. 3in0a esposa, cu/a incredulidade disfar$ava para me ser agrad,vel, recebeu um grande susto com o fato inesperado e levantou+se muito nervosa, indo para a /anela. 5nsisti pela continua$(o das experincias. 'ecusou+se terminantemente. c noite, voltei a pedir+l0e, sendo afinal meus rogos ouvidos. .olocadas que foram as m(os sobre a mesa + a pequena mesa de centro da sala + o estalido n(o se fe- esperar. 3in0a mul0er, n(o obstante o constrangimento do medo que sentia, acedeu aos meus pedidos, deixando de retirar+se como pretendia fa-+lo, repetindo a cena da man0(. Eu, penali-ado embora pela situa$(o angustiosa que a perturbava, persisti, vislumbrando /, o fruto de min0as perseverantes tentativas. &lguns momentos mais e um dos ps da mesa levantou+se. Estupefa$(o, pavor, crise de nervos de min0a esposa, foram %s conseqUncias imediatas. &ssustei+me, por min0a ve-, diante destas e comecei a sentir o peso de uma responsabilidade tremenda, pois, se min0a

mul0er viesse a !ofrer qualquer abalo que l0e alterasse a sa de, seria eu o nico respons,vel, por min0a teimosia. & crise, feli-mente passou, sem maus resultados, o que me animou a continuar no dia seguinte as experincias t(o bruscamente interrompidas. 3in0a esposa, mais animada, inda 0esitante, porm, concordou em prosseguir, /, com a presen$a de nossos fil0os mais vel0os. : fenmeno, ent(o, evidenciou+se de modo plenoP a mesa levantou uma das pernas, oscilou, dando algumas pancadas. 3in0a esposa resistiu % crise e, assim, vencido este obst,culo, prosseguimos em nossas experincias, at que a mesa, por pancadas convencionadas, deu o nome de um nosso con0ecido, transmitindo+nos um pedido feito pela entidade que se di-ia manifestada. #assados ? ou S dias fomos surpreendidos por um fenmeno inslito e inesperadoP encontramos atirado ao c0(o, no meio da sala, o ,lbum de fotografias ao qual /, aludimos e que permanece sempre sobre a mesa+centro. ;icamos em d vidaP teria sido o meu fil0o menor, ali,s muito travesso, ou um fenmenoQ 5nterrogado, o menino negou. 1espreocupamo+nos desse fato e continuamos a trabal0ar com a pequena mesa, obtendo manifesta$es sem importMncia. 8ma noite, porm, o Esp"rito nosso con0ecido disse+nos inesperadamenteP =Eu vi quem lan$ou o ,lbum ao c0(o. ;oi um =irm(o> que passou por aqui.> Y& palavra =irm(o> refere+se a outro Esp"rito.Z Essa revela$(o foi para mim de um efeito extraordin,rioP o fato de ser lan$ado ao solo um ob/eto, por uma for$a descon0ecida, era, para mim, a probabilidade do xito de nossas experinciasN

1esta ve- em diante ns nos dedicamos todas as noites a esses trabal0os, com alternativas de xito e fracasso, recebendo manifesta$es sem importMncia por um lado, porque as comunica$es eram destitu"das de valor intelectual, mas, de outro lado, os efeitos f"sicos produ-idos na mesa aumentavam de intensidade, 0avendo ocasies em que eram suspensas do solo, outras em que se movia sem contacto. #rosseguiam, assim, os fenmenos, at que, em DB de 2un0o de @A@S, por ocasi(o de uma experincia, violentos abalos agitaram a mesa. 3in0a esposa, que /, se ia 0abituando %s manifesta$es, foi, de novo, possu"da de pavor. & for$a que atuava sobre a mesa, em ve- de suspender a perna desse mvel e dar as pancadas 0abituais, come$ou a imprimir+l0e rota$es violentas. & custo conseguimos obter um ditado intelig"vel e viemos a, saber por ele que o Esp"rito que se manifestava t(o insolitamente era o mesmo que tin0a sacudido ao solo o ,lbum de fotografias. Gada mais logramos alcan$ar nas experincias dessa noite YDB de 2un0o de @A@SZ. : certo , porm, que desde ent(o o ,lbum n(o teve mais =sossego> sobre a mesa referida, e, tantas ve-es o atiraram ao solo, que se inutili-ou. Essa entidade a quem demos o nome de =2o(o>, em 0omenagem % data de DB de 2un0o, continuou a manifestar+ se. &o come$o sem ordem, sem mtodo, at que se nos afei$oou e principiamos a trabal0ar de acordo, com designa$(o de dia, 0ora, etc. Era meia batal0a vencida.

&lm dos fenmenos da mesa, obtivemos remo$es do ,lbum de cima desta para as cadeiras, de len$os de sobre a mesa para o solo e vice+versa. 8ma noite recebemos pela tiptologia o seguinte ditadoP =& mdium deve concentrar+se, pois vou fa-er uma surpresa. G(o ten0am receio. & mdium dormir, + mas bastar, tocar+l0e a fronte com um pano mol0ado que despertar, logo.> ;eita a obscuridade, a mdium adormeceu e sem demora uma pancada nos anunciava a reali-a$(o da surpresa. 1ando+ se lu-, encontramos uma flor sobre a pequena mesa que servia para receber as manifesta$es, uma flor transportada do /ardim. Essa espcie de fenmenos, c0amados de transporte, repetiu+se freqUentemente, em crescente intensidade, c0egando a reali-ar+se, em uma sess(o, o aparecimento, na sala inteira e cuidadosamente fec0ada, de mais de vinte flores. ;oi esse o come$o dos fenmenos. !eguiram+se depois as materiali-a$es em obscuridade plena, apenas percept"veis pelo tato, enquanto se ouvia a mdium ressonar ao lado, /unto % fila dos assistentesO gradualmente, da obscuridade plena, passou+se a uma lu- muito tnue e de materiali-a$es de membros esparsos + um bra$o, m(os, etc. + ao aparecimento de vultos perfeitos e at ao recon0ecimento ds mesmos por parte de parentes.> .ap"tulo 555

.omo vimos e tivemos ocasi(o de observar, a !en0ora #rado prestava+se a contra+gosto a reali-ar(o dos fenmenos, e o fa-ia somente para atender aos pedidos de seu esposo, a quem vota a mais profunda estima. .0egara, enfim, a nossa ve- de assistir a uma das sesses YDS de !etembro de @A@AZ. &lm da fam"lia #rado, seis pessoas apenasP o !enador <irg"lio 3endon$a, 1outor Fiovanni .osta, !rs. 3anoel 4arbosa 'odrigues, 3anoel 4atista, propriet,rio da ;arm,cia 4eir(o, professora Elisabet Hammond e ns. &o come$o, breve sess(o na varanda, para a produ$(o de ligeiros fenmenos de contacto das m(os do Esp"rito, os quais, em verdade, ficaram a perder de vista ante os demais. ;oram colocados, no aposento destinado %s sesses, dois baldes de -inco, um com parafina a ferver + e que estivera sobre um fogareiro de ,lcool % nossa vista + e outro c0eio d,gua, sendo ambos examinados pelos assistentes. Em seguida mandou o Esp"rito encerr,+los em uma grade Yespcie de gaiolaZ, recomendando que a pregassem bem ao soal0o, o que foi feito tambm % nossa vista. 6udo assim preparado, apagou+se a lu- e, dentro de cinco minutos, via+se o primeiro n cleo branco de forma$(o flu"dica destacar+se do fundo negro, pois a parede caiada fora forrada de um pano preto. Em breve distinguia+se perfeitamente o fantasma que se debru$ava sobre a grade. 5nterrogado, ent(o, algumas ve-es pelo senador <irg"lio de 3endon$a, o Esp"rito disse que um outro 0abitante do 5nvis"vel l0e responderia %s perguntas, enquanto que ele se empen0ava na produ$(o do fenmeno previamente anunciado + a feitura de um molde de m(o 0umana em parafina +, e solicitou aos assistentes que se entretivessem

em palestra. Esta solicita$(o levou o senador <irg"lio de 3endon$a a perguntar porque 2o(o preferia a palestra % concentra$(o usada em casos tais. + #orque aquela distrai a vossa impacincia. Enquanto conversais, 2o(o trabal0a em pa-. .onversai. + 'espondeu. 1e quando em quando ouvia+se, /, o cuido da asa do balde sacudida de um lado para outro, /, o da ,gua remexida pelas m(os de algum. 5sto c0amou a aten$(o daquele senador que, levantando+se da cadeira em que se ac0ava, distante da gaiola. um metro, se tanto, tentou aproximar+se mais ainda, de modo a observar mel0or o que se passava. Ent(o, a vo- clara do Esp"rito, pela mdium adormecida, l0e observouP + #orque tentas perturbar o trabal0o de 2o(oQ !enta+te. G(o viste a grade ser pregadaQ ;indos os trabal0os, pe$o+te que tu mesmo a arranques. E assim, enquanto 2o(o, auxiliado por outro fantasma, trabal0ava na confec$(o do molde em parafina, entre os assistentes e esse outro invis"vel se travou animada, freqUente conversa. !eguramente 0ora e meia depois, o Esp"rito auxiliar anunciou que 2o(o ia terminar a primeira parte dos trabal0os. 8ma campain0a ficara prximo dos baldes, mas fora da grade. !entiu+se que esta era como que for$ada. : !en0or Eur"pedes indagou a ra-(o desse fato e a explica$(o n(o se fe- esperar. + ER que colocaste a campain0a longe da grade, distante da mdium, cu/a emiss(o flu"dica quase n(o atinge. 2o(o luta com dificuldades para penetr,+la de fluidos bastantes, a fim de fa-+la vibrar. 3as esperem. Ele teimoso. .onseguir,.

.inco minutos mais e o som vibrante da campain0a retiniu diversas ve-es, alegremente, como anunciando a vitria absoluta dos esfor$os do Esp"rito. + 2o(o est, satisfeito + disse o seu compan0eiro do &lm + eis porque a campain0a soou tantas ve-es. .obri o rosto da mdium e abri as lu-es. ;-+se isto e ra-(o de sobra tin0am o Esp"rito de 2o(o para manifestar a sua imensa alegriaP dentro da gaiola pregada ao solo, os dois baldesO o de parafina va-io e, no outro, um molde de m(o 0umana com os dedos curvados e um formoso ramal0ete de rosas anglicasNNN !implesmente espantosoN .ap"tulo 5< !E!!_: 1E ? 1E 1EaE34': 1E @A@A 2ornal da 6arde, de A de 1e-embro de @A@A !em preMmbulos nem coment,rios, exporemos os fatos, fideldssimamente, tal como se deram e o presentearam os !rs. 1outor &ma-onas de ;igueiredo, diretor do Fin,sioO &ssun$(o !antiago, administrador interino dos .orreios, e respectivas esposasO 1outor <irg"lio de 3endon$a, senador estadualO 3anoel 4arbosa 'odrigues, comercianteO professor !"lvio Gascimento, #edro 4atista, da ;arm,cia 4eir(o, um cun0ado e duas sen0oritas, fil0as do !en0or #rado, e ns. cs S 0oras da noite, come$ou a sess(o, tendo ficado a mdium no meio do c"rculo formado pelos assistentes.

;eita a obscuridade, o Esp"rito determinou fossem buscar as flores deixadas na varanda e que as distribu"ssem pelos assistentes. Estes repararam na espcie de flores que l0es coube. &pagaram+se as lu-es. 9ogo, como que uma brisa bem acentuada acariciou o rosto de todos. Era o sinal de que os fenmenos come$avam. .om efeito, da" a segundos sentimos a m(o de algum + m(o fina mas evidentemente masculina + tocar nas nossas como que tateantes e quase simultaneamente anunciaram igual contacto os !rs. Eur"pedes #rado, 1outor &ma-onas de ;igueiredo, min0a esposa, professora Elisabet e, finalmente, a assistncia inteira, com exce$(o da !en0ora &ma-onas de ;igueiredo, &ssun$(o !antiago. e professor !"lvio Gascimento. & seguir produ-iu o Esp"rito, que se d, pelo nome de 2o(o, uma srie interessant"ssima de fenmenos, entre os quais, num resumo, destacaremos os seguintesP troca de flores entre os assistentes, sentindo+se bem distintamente as m(os que retiravam e devolviam as flores, sendo de notar que os ramos dos !rs. &ma-onas de ;igueiredo, !antiago e o nosso, foram entregues %s nossas respectivas esposas e vice+ versa, sem equ"voco algum. & retirada de um len$o do bolso do !en0or 1outor &ma-onas de ;igueiredo e sua imediata restitui$(o, num tran$ado de forma semel0ante a uma praO os len$os do !en0or 3anoel 4arbosa 'odrigues foram transformados em pequenas e interessantes estatuetas, de dif"cil formato. & troca de anisP a alian$a de min0a esposa foi+me entregue e em troca levaram+l0e a que me pertence. : prprio Esp"rito no+las tirou e enfiou nos dedos. : anel do !en0or 1outor <irg"lio foi+nos tra-ido. _ professora Elisabet o Esp"rito retirou do colo a gravata e a bolsa, tendo dado esta ao senador <irg"lio de 3endon$a e aquela ao

!en0or 4arbosa 'odrigues, que teve tambm a sua alian$a oferecida a um dos assistentes. &o 1outor &ma-onas o Esp"rito tentou arrancar a gravata e como o la$o desta estivesse bastante apertado, limitou+se a tir,+la de sob o colete. 3in0a esposa ainda ficou por instantes sem um dos sapatos, que nos trouxeram. 2o(o tambm retirou+l0e o leque e ps+se a vibr,+lo demoradamente, no ar, percorrendo o circulo inteiro, ora elevando+o bastante alto, ora aproximando+o do rosto dos presentes. V 6odos esses fenmenos, porm, foram entremeados de detal0es interessantesP + & esposa do !en0or 1outor &ma-onas mostrava+se algo receosa da aproxima$(o do Esp"rito. Este como que pressentia isso, de sorte que, delicadamente, se n(o dirigia %quela distinta sen0ora. !eu esposo, entretanto, observou o fato, e, como a !en0ora &ma-onas tivesse dito que se n(o assustaria, ficou logo sem o seu leque, que o Esp"rito, % maneira do que fi-era antes, vibrou demoradamente no ar, restituindo+o depois. 3as, ao retir,+lo das m(os da !en0ora &ma-onas, f+lo t(o delicadamente, que esta quase n(o sentiu contacto algum. 1esfeito assim o seu receio, 2o(o, ent(o, acariciou+l0e as m(os, retirando+l0e as flores e oferecendo+as ao seu digno esposo. & !en0ora !antiago, meio assustada ao come$o, tambm teve entre as suas a m(o veludosa de 2o(o, que l0e demonstrou simpatia e afeto. &inda outros fatos e a nosso ver mais interessantes, como prova indiscut"vel da 5nteligncia que ali agia

livremente. &ssim, quando a !en0ora &ma-onas, utili-ando+ se do seu prprio leque, produ-iu uma leve ondula$(o de ar, o que algum atribuiu ao Esp"rito, este, pela mesa, imediatamente disseP ER o leque de nossa irm( !in0,. !e algum produ-ia qualquer ru"do, ele indicava quem era, desfa-endo assim poss"veis equ"vocos. : 1outor <irg"lio, por exemplo, fe- vibrar um pequeno el,stico que l0e fora entregue pelo Esp"rito e que retirara das m(os do 1outor &ma-onas. : nosso compan0eiro atribuiu esse fato ao 5nvis"vel, e logo, pela mesa, veio % respostaP =G(o fui eu mas o irm(o <irg"lio.> #edimos a 2o(o que nos tirasse as lunetas e as levasse %quele senador. : Esp"rito respondeuP =: 1outor <irg"lio n(o enxerga pelas lunetas da pol"cia...> + aludindo %s nossas fun$es. Entretanto, da" a momentos as lunetas eram retiradas e, depois de serem mostradas a v,rios assistentes, foram entregues %quele facultativo. &o no+lo restituir, 2o(o puxou+nos levemente a orel0a esquerda. 1e tudo o que se passou, porm, o mais interessante foiP ao assentar+se o senador <irg"lio, o !en0or Eur"pedes #rado colocara sob a cadeira dele, no c0(o, uma campain0a. &proveitando a escurid(o, !. Ex. retirou+a, guardando+a. 2o(o que, naturalmente, l0e surpreendeu o gesto, mandou acender a lu- e procur,+la. : 1outor &ma-onas, desconfiando que o 1outor <irg"lio a tivesse num dos bolsos, indagou, ao que !. Ex., sorrindo, respondeuP =#e$am informa$es ao 2o(o.> Este reclamava que apagassem a lue, atendido, pela mesa, declarou que fora !. Ex. mesmo quem guardara a campain0a. 1epois, como l0e pedissem. para retir,+la de onde estava, atendeu+nos, vibrando+a

longamente no ar, dando+l0e corda, alteando+a e baixando+a com rapide-, e, finalmente, pousando+a sobre a mesa, onde continuou, ent(o, a utili-,+la, em ve- da mesa, para conversar com os assistentes. 1epois, sempre pela campain0a, perguntaP Juerem ver+meQ + e como os assistentes dissessem que sim, seguiram+se os trabal0os de materiali-a$(o. Estes foram idnticos aos que /, temos assistidoP viu+se distintamente o Esp"rito atravessar por ve-es o aposento, a/oel0ar+se, camin0ar ao lado da mdium, de sorte que se distinguissem bem, inconfundivelmente, os dois vultos, etc. .omo sempre, rogou m sica, e desta ve- pediu a uma das fil0as do !en0or Eur"pedes, 0abituada /, aos fenmenos e, portanto, sem receio algum, para atravessar consigo o aposento, que fe- ol0ando como quem valsava. ;icando novamente so-in0o, entoou uma dbil, suave, mas distinta can$(o. V 6odos esses fenmenos foram claramente produ-idos e com uma abundMncia. tal de detal0es imprevistos que seria absurdo, in/ustific,vel e grosseira m, f admitir a possibilidade de fraude. 6endo o !enador <irg"lio perguntado quando poderia ter informa$es de um fenmeno pelo qual se interessa, 2o(o, que nesse instante transportava as flores das m(os do !en0or !"lvio Gascimento, respondeu+l0e + 3ais tarde. &gora estou ocupado. Eis a" a narra$(o fria, deficient"ssima at, sem pormenores, sem um exagero, do que se passou. #odem

confirm,+la os que l, estiveram conosco. 6odos fi-eram as perguntas, os pedidos, %s experincias que bem entenderam e quiseram, sendo atendidos. .ap"tulo < !E!!_: 1E @B 1E 1EaE34': 1E @A@A 8m contratempo pre/udica os trabal0os 2ornal da 6arde, de @ de 1e-embro de @A@A : Esp"rito de 2o(o prossegue sereno e imp%vidamente em seus trabal0os. aombem os incrdulos e se irritem in/ustificadamente os 0omens de m, f, o Esp"rito de 2o(o continua na tarefa providencial que o .u l0e deu, de abalar, pelo fato, o Mnimo daqueles cu/a orienta$(o positiva levou ao ate"smo, ou inspira a indiferen$a para com tais problemas. : sofrimento moral que de poss"vel ataques adven0a para a mdium, ser, largamente compensado pela satisfa$(o do dever cumprido. !,bado ltimo, novas experincias. 9entamente, pacientemente, o Esp"rito se prepara para trabal0os de importMncia, que s oportunamente ser, recon0ecida. #ercebe+se um plano que se executa, que se desdobra aos poucos, sob a orienta$(o de uma inteligncia clara, que sabe o que quer e age como quer, conciliando elementos para um dese/ado fim.

&qui e ali um embara$o, um pequeno contratempo, mas avante sempre. &nuncia o Esp"rito que a sua miss(o durar, ainda um ano, ao cabo do qual, estamos certos, produ-ir, fenmenos que muito se aproximar(o dos observados por eilliam .rooWes e outros s,bios de igual valor. E sen(o ve/amosP s,bado ltimo foi experimentada uma pequena grade de metal, pregada ao solo, dentro da qual foram colocados os baldes de parafina a ferver, f de ,gua fria e uma campain0a. ;eita a obscuridade, come$ou o Esp"rito a trabal0ar, ouvindo+se distintamente o ru"do da ,gua, como quem lava alguma coisa. 1emorava, porm, o fenmeno. ! bito outro Esp"rito falou pela mdium adormecidaP + Houve um incidente..2o(o luta com dificuldades. .onversai menos e auxiliai+o, orando. #ouco depois, o prprio Esp"rito de 2o(o di-iaP + & parafina foi mal preparada. #or mais que fa$a n(o l0e posso dar a consistncia dese/ada. Era sua inten$(o, declarou, oferecer uma bem feita m(o de cera ao 1outor &rquimimo 9ima, que assistia % sess(o. 3as n(o estava contente. + & m(o sair, 0orr"vel + afirmou. + 3as oferece+me floresO ficarei satisfeito. + Essas /, est(o feitas + respondeu. !oou demoradamente a campain0a. &berta a lu-, verificou+se, dentro do balde de ,gua fria, a metade de uma m(o, em parafina, mas defeituosa, como o Esp"rito anunciara, e duas flores, tambm de cera, estas, porm, bem acabadas, perfeitas mesmo. : Esp"rito convidou, ent(o, os presentes para uma prxima reuni(o, em que far, novas experincias, ali,s de

muita importMncia, porque, alm do mais, tentar, isolar completamente a mdium, dentro de uma grade, operando e fa-endo+se ver do lado de fora, a alguma distMncia. V Esta sess(o foi tambm entremeada de detal0es interessantes. .antaremos um apenas. Juando 2o(o ainda se esfor$ava por fa-er o molde em parafina, o Esp"rito que falava, pela mdium adormecida, disseP + 8m de vs pensa em rela$(o aos outrosP .omo s(o tolosN 6udo isto o produto de for$as ainda descon0ecidas, que agem... E depois de uma pausaP + ER um incrdulo. E a corrente desses pensamentos dificultam ainda mais a tarefa de 2o(o... 5ndagou, ent(o, o 1outor <irg"lioP + !erei euQ + G(o. : meu irm(o o escudo da mdium + respondeu o Esp"rito. Juis o Esp"rito di-er com isto que o testemun0o volunt,rio, franco, valioso do !en0or 1outor <irg"lio de 3endon$a, que nen0um interesse possui em di-er isto por aquilo, e que vem acompan0ando os fenmenos com interesse de 0omem de cincia, detm, a distMncia, aqueles que em tudo encontram motivo de -ombaria e pouco caso. Havia necessidade de um 0omem assim, culto, e cu/o critrio pairasse acima de quaisquer suspeitas, para, s por s, s pelo seu nome, valer mais do que as aluses ferinas e grosseiras de todos os levianos e intolerantes deste mundo.

6omamos a ns, espontaneamente, a tarefa de ir di-endo aos nossos leitores os sensacionais fenmenos produ-idos pelo Esp"rito de 2o(o, cu/a miss(o altamente 0umanaP derramar em torno de si, robustecida pelo fato, a cren$a em 1eus e na imortalidade da alma. & prpria dificuldade com que 2o(o lutou nessa sess(o, a imperfei$(o dos moldes em parafina, que produ-iu, tudo isso mais uma prova da veracidade indiscut"vel dos fenmenos. .ap"tulo <5 : =2ornal da 6arde>, de DB de 1e-embro de @A@A, que se publicava nesta .apital Y4elm do #ar,Z, noticiou o seguinteP =&centuam+se cada ve- mais, em nitide- e precis(o, os fenmenos esp"ritas, em cu/as experincias, norteadas todas pelos 0abitantes de &lm+t mulo, se empen0a o !en0or Eur"pedes grado. Gote+se bem que n(o se trata sen(o de experincias, cu/o resultado, certo, se revela verdadeiramente animador. 3as preciso, ao lado da constMncia inteligente, cuidadoso estudo do fenmeno e sereno critrio para observ,+lo. 3esma entre ns se podem aplicar as palavras de &lfred Ern[, na sua excelente monografia =: #siquismo Experimental>P =!(o t(o numerosos os fatos e t(o srios os testemun0os, que cedo ou tarde a .incia ter, que se ocupar deles. & nossa educa$(o, as nossas idias, os nossos preconceitos, tudo nos afasta desses fenmenos que parecem inveross"meis porque s(o pouco con0ecidos.>

Entretanto, desde que nos ac0amos em face de tais fatos, o nosso respeito pelo mundo, a nossa venera$(o pela rotina, o nosso apego ao preconceito, n(o nos devem levar a uma nega$(o sistem,tica. 9embremo+nos de que as maiores mentalidades da 6erra se tm ocupado dos fatos esp"ritas e, n(o raro, levadas pelo intuito de surpreend+los em fraudes e embustes, se renderam % evidncia, fa-endo sinceras declara$es de f. ER que, como se di- nas =3emrias do #adre Fermano>, =os fatos entram no dom"nio das cincias exatas, sua evidncia ineg,vel convence at aqueles que s(o sistematicamente incrdulos>. .onvm, porm, ponderar que os fenmenos esp"ritas, como todos os demais fenmenos, est(o su/eitos a leis especiais e que eles s gradualmente se desenvolvem+. infringi+las perturb,+los, impedir que se reali-em, podem, pelo menos, pre/udic,+los bastante. &s experincias de eilliam .rooWes, que s(o as mais clebres do mundo, come$aram pela obscuridade mais intensa e terminaram reali-ando+se em plena lu-. Gada a" 0, de surpreendente. Festo imprudente, ser,, por exemplo, o do espectador que, violando aquelas leis, queira, a t"tulo de prova, tocar o corpo do Esp"rito. Jue lance m(o de outras cautelas, de outros recursos para que n(o se/a ludibriado, mas n(o se utili-e de um meio que pode afetar gravemente a sa de do mdium. 6odos os que tm um con0ecimento rudimentar da matria, e ali,s isso facilmente compreens"vel, sabem que toda materiali-a$(o importa numa correspondente desmateriali-a$(o de qualquer parte do corpo do mdium, alm dos fluidos exauridos dos assistentes.

1e sorte que apertar, premir o corpo que se materiali-a causar sofrimentos ao mdium e at mesmo deform,+lo, porque o seu perisp"rito, na parte desmateriali-ada, cu/os fluidos se encontram em rela$(o com o Esp"rito que se materiali-a, sofrer,, naturalmente, dolorosa impress(o. :bservar como o !en0or 1outor <irg"lio 3endon$a o vem fa-endoP com excelente prudncia e reserva, utili-ando+ se de v,rios recursos de prova, inteligentemente feitos, sem, porm, contrariar uma sequer das recomenda$es do Esp"rito. 3dico, particularmente apaixonado pelos estudos 0ipnticos, sobre os quais versou a sua bela tese, !. Ex. vem acompan0ando tais fenmenos com a imparcialidade, o sangue frio, a discri$(o do 0omem de .incia. E ainda bem que assim , porque, sendo quem , o 1outor <irg"lio 3endon$a, ningum ter, o direito de, por muito que se/a 0omem de m, f, pr em d vida a sinceridade de !. Ex., que interesse algum tem em semel0antes casos, a n(o ser o da .incia. E %queles que dese/em tocar a forma materiali-ada, lembramos a palavra do .risto quando se fe- vis"vel a 3aria 3adalena + G(o me toques. Era que 0, esse tempo % condi$(o especial do fenmeno n(o permitia oferecer+se %s rudes provas da curiosa incredulidade de seus prprios disc"pulos, como veio a suceder tempos depois, quando mandou que !(o 6om l0e tocasse as feridas. : Esp"rito de Xatie Xing que iniciou a sua materiali-a$(o em plena obscuridade e sem ser tocada pelos assistentes, terminou conversando com eles, sendo pesada e at dando a examinar as suas pulsa$es e o ritmo do seu prprio cora$(oN &ssim se dar, com o Esp"rito de 2o(o. & pouco e pouco, suas

experincias se acentuar(o, o desenvolvimento da mdium ir, sendo maior, at que ven0a a surgir+nos em plena lu-, para confus(o daqueles que t(o teimosamente querem negar a existncia de fenmenos e fatos /, constatados pela .incia. ;eito esse intrito que /ulgamos necess,rio, passemos % narra$(o fiel, fidel"ssima dos fatos. cs S 0oras, presentes v,rias sen0oras e caval0eiros, entre os quais os 1rs. &rquimimo 9ima, #ena e .osta, <irg"lioP3endon$a, 4arbosa 'odrigues, #edro 4atista e Gogueira de ;aria, tiveram come$o os trabal0os, cu/a primeira parte constou de fenmenos /, con0ecidos dos nossos leitores. : Esp"rito efetuou o transporte, da varanda para o aposento em que se fa-iam as experincias, de duas flores, entregando+as, uma. ao !en0or 1outor &rquimimo 9ima, outra, ao professor !"lvio Gascimento. 1epois, com as m(os perfeitamente materiali-adas, apertou a m(o de v,rios assistentes, tendo retirado e restitu"do os len$os do 1outor #ena e .osta e sen0ora. &nsi,vamos pela experincia da materiali-a$(o % meia lu-, e t"n0amos ra-(o nessa ansiedade, pela estria da grade dentro da qual devia ficar a mdium. 1esde logo afirmamos o xito absoluto da experincia. ;orrado de pano preto, como poderia ser de qualquer outra cor escura, um dos Mngulos do aposento, a mdium foi adormecida e, depois de ficar em =transe>, colocada dentro da grade. 5solada da, assistncia, foi passado outro pano de uma parede a outra, improvisando+se assim um gabinete semel0ante aos descritos por eilliam .rooWes em suas experincias com o Esp"rito de Xatie Xing. ;eito isso, o

Esp"rito convidou v,rios assistentes a examinarem a mdium, no gabinete que % vista de todos fora improvisado. &quela dormia profundamente, sentada em uma cadeira, dentro da grade, sendo esta quase da altura de um 0omem. ;icou o aposento % meia lu- de uma lMmpada verde, suficientemente claro, portanto. 1entro de um quarto de 0ora, talve-, viu+se pequeno n cleo flu"dico luminoso que oscilava no reposteiro, na abertura central. 1entro em pouco esse n cleo tomou a forma esguia de um bra$o, acenando+ nos levemente e desapareceu. #assados alguns segundos mais, vimos, surpresos, comovidos uns, inteiramente serenos outros, aparecer % esquerda o Esp"rito n"tido e perfeitamente materiali-ado, enquanto que se apresentava % abertura central uma faixa branca, da largura talve- de meio palmo + fronteira % grade em que permanecia encerrada a mdium + como que velando por esta. 8ma, duas, trs, quatro ve-es e mais o Esp"rito se fe- ver assim, n"tido, perfeito, ora aparecendo na abertura da esquerda, ora na abertura central. !implesmente estupendoN 6in0a gestos, /, abrindo os bra$os, apontando para cima, como quem indica o cu, /, tendo atitudes amigas para os assistentes. &/oel0ou+se v,rias ve-es, mas, subitamente, provocou uma cena verdadeiramente tocanteP a/oel0ou+se, convidou num gesto os assistentes para que o fi-essem tambm, elevando as m(os postas em a$(o de gra$asN &lguns dos assistentes, especialmente as sen0oras, tiveram l,grimas de como$(o. ;icou assim por alguns segundos, levantando+se depois, em um gesto de agradecimento, voltando ao gabinete improvisado. #ensamos estar finda a sess(o. 1e repente

vimos que ele elevava acima da lin0a daquele gabinete, rumo do teto, todo o bustoN 9ogo depois, fe-+se ver ainda uma vee desapareceu di-endo adeus.> V =Eis a" os fatos subitamente narrados. &queles que tm acompan0ado a not"cia destas experincias devem ter notado que os fenmenos aumentam gradualmente de intensidade e precis(o. &brigamos a esperan$a de, se n(o 0ouver uma causa qualquer que ven0a perturb,+los, seguirem a mesma marc0a das experincias de eilliam .rooWes, e terminarem pela apari$(o do Esp"rito em plena lu-, que, certo, deixar+se+, fotografar. Esperemos. ER preciso notar que essas experincias fatigam extraordinariamente a mdium e a exaurem quase, pois que, como notam os cientistas neo+espiritualistas, em cada experincia se esgota sua for$a vital, fornecida para a forma$(o flu"dica materiali-ada, criada com o corpo ps"quico da mdium e elementos materiais tomados aos assistentes. :s incrdulos de todos os gneros, di- &lfred Ern[, podem sorrir ou encol0er os ombrosO isso n(o impedir, que os fatos existam. Gada mais brutal do que um fato, observa 4roussais. Go dia DB de 2un0o, comemorando o anivers,rio do in"cio das experincias de 2o(o, o !en0or Eur"pedes #rado resolveu efetuar uma sess(o. #erante numerosa assistncia, avaliada em S* pessoas, verificaram+se v,rios fenmenos com absoluta nitide-. YFravura T.Z

.ravura ? Aspectos da assistIncia sess o comemorativa da primeira manifesta o de >o o@ realizada na residIncia do )en7or Eurpedes& Cma flor traBal7ada em parafina@ durante a sess o pelo Esprito de Anita&

#recisamente %s A 0oras e quin-e minutos, aps terem sido tiradas, pelo maestro 4osio, duas c0apas fotogr,ficas dos assistentes, preparado convenientemente o gabinete da mdium e colocada esta na respectiva grade, anteriormente descrita, a qual foi fec0ada, apareceu o Esp"rito de &nita, que confeccionou uma bela flor de parafina, cu/a fotografia publicamos, mostrando+a em seguida aos circunstantes. 1epois, retirando+se este Esp"rito, veio um outro que, pela fei$(o do tra/e, parecia ser um marin0eiro. .aso not,velP dias antes, o Esp"rito diretor dos trabal0os 0ouvera pedido que tocassem uma can$(o militar, n(o se efetivando o dese/o do visitante de alm+t mulo a consel0o de um caval0eiro. 6al fato, assim, vem /ustificar, pela veste % maru/a, o motivo da solicita$(o. Este 0abitante do Espa$o arredou uma mesa, tirou de sobre a mesma dois baldes

destinados aos trabal0os de parafina e colocou uma cesta de flores na ma$aneta de uma das portas. : terceiro Esp"rito a manifestar+se foi o de 2o(o, que distribuiu pelos assistentes muitas flores, percorrendo o local da reuni(o, prximo %s pessoas. 6odos os fantasmas, ao se retirarem do recinto, despediram+se dos presentes, acenando com os len$os. Entre os assistentes contavam+se os !rs. 1esembargador !antos Estanislau, 1rs. Gogueira de ;aria, 3elo .sar, #ena e .osta, &bel da .osta, :sas &ntunes, 4acelar 2 nior, #io 'amos e 3an$os <ila$a, .oronel &ssun$(o !antiago, 2. 2. 6eixeira 3arques, 3anoel 4arbosa 'odrigues, &ntnio 9uculo de !ou-a e !ilva, .arlos 4arros de !ousa, ;armacuticos #edro 4atista e 3anoel .oimbra, #rofessor !"lvio Gascimento, &nlio .osta, 2oaquim ;ernandes &ntunes, 3aestro Ettore 4osio, 2os .ru- e muitos outros, alm de v,rias sen0oras e sen0oritas.> Y1a ;ol0a do Gorte, de D?+?+@AD*.Z .ap"tulo <55 2ornal da 6arde, B de 3aio de @AD* E do mesmo rg(o, em seu n mero de B de 3aio de @AD*, a seguinte not"ciaP =G(o nos engan,vamos quando, 0, tempos noticiando uma das mais interessantes sesses reali-adas em casa do nosso estim,vel amigo Eur"pedes #rado, opin,vamos que, em breve, assist"amos a fenmenos extraordin,rios,

inspirando o mais /usto dos assombros. #or ora, nos limitamos a narrar, sem coment,rios, os fatos desenrolados na sess(o a que estiveram presentes conceituados 0omens de cincia, observadores insuspeitos, animados do mais puro desinteresse + excetuando+se aquele, elevado e nobre, decorrente do car,ter cient"fico de que se podem revestir tais fenmenos. cs S 0oras da noite, em @* de &bril do corrente ano, preparado o gabinete onde operam os Esp"ritos, isto , uma arma$(o de madeira, toda forrada de lona preta, inclusive o teto, ou parte superiorO foi nele colocada uma grade, dentro da qual fica a mdium isolada. Ga coloca$(o das lonas do gabinete, foi o !en0or Eur"pedes #rado auxiliado pelo 1outor Gogueira de ;aria, sendo tal servi$o feito , vista de todos. 1entro desse gabinete, que foi examinado pelos !rs. 1rs. 2aime &ben &t0ar e #in0eiro !o-in0o, foi colocada uma grade, alta bastante para conter uma pessoa sentada. &o examin,+la, o !en0or 1outor #in0eiro !o-in0o declarou que /, a con0ecia, pois que, indo certa ve- a uma marcenaria encomendar um trabal0o qualquer, a encontrara em confec$(o. 'evistada, ainda assim, a grade, foi % mesma introdu-ida no gabinete e, dentro dela, numa cadeira, assntou+se a mdium. & pequena porta foi trancada a cadeado, as c0aves entregues %queles dois mdicos, que, a pedido do !en0or Eur"pedes, ainda a amarraram e lacraram. Estavam presentesP 1rs. <irg"lio 3endon$a, diretor da Higiene Escolar e senador do EstadoO 2aime &ben &t0ar, diretor do 5nstituto #asteurO #in0eiro !o-in0o, lente da Escola de &gronomiaO 2o(o &lfredo de 3endon$a, /ornalista, secret,rio da =;ol0a do Gorte>, e esposaO 1outor &ma-onas

de ;igueiredo, diretor do Fin,sio #ais de .arval0o e lente da ;aculdade de 1ireito, 3anoel 4arbosa 'odrigues, comerciante e acadmico de 3edicina, #edro 4astos, corretor, e esposa, 1outor Gogueira de ;aria, @\ prefeito da .apital, e algumas pessoas da fam"lia Eur"pedes #rado. &ssentados em frente ao gabinete, os espectadores ficaram, afastados deste dois metros, se tanto. &pagou+se a lu-, ficando, porm, o aposento, que nen0um outro mvel possu"a, meio iluminado pela claridade vinda da saleta, atravs dos vidros dos portais + claridade bastante para que os espectadores se distinguissem e recon0ecessem. Estes foram colocados de modo a ver o que sePa passar no gabinete, cu/as cortinas da frente estavam suspensas. 4em no centro do gabinete, a, grade fec0ada e lacrada, dentro da qual se ac0ava a mdium. Em breve, no interior da grade e na altura da cabe$a da mdium, se fe- uma espcie de pequena nvoa, n"vea e levemente luminosa. Em seguida, ao lado come$ou a forma$(o de um vulto, senda o primeiro a distinguir o fenmeno, o !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, que c0amou pata o fato a aten$(o do 1outor Gogueira de ;aria, sentado /unto a si. ;icou por alguns instantes, entretanto, apenas uma espcie de larga faixa branca, em toda a altura da grade. ;ora desta come$ou a aparecer um outro vulto, sendo ainda a vista penetrante do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, a primeira a distingui+la. Gesse instante o Esp"rito, por meio de baques na grade, pediu m sica. & esse tempo, este ltimo vulto elevou+se em toda a altura do gabinete, tomando nitidamente forma 0umana, uma /ovem, tipo caboclo, blusa e cinto de cor, saia, meia e sapatos brancos, sendo que seus passos n(o fa-iam ru"do. #or v,rias ve-es andou em frente ao gabinete.

&proximou+se das extremidades do c"rculo dos assistentes, apertando a m(o do !en0or Eur"pedes #rado e !en0ora #edro 4astos. 1e quando em quando, espal0ava os longos cabelos sobre os ombros. Era de estatura regular, quase alta para uma sen0ora, de complei$(o mais forte que a mdium. 3eia 0ora, talve-, demorou % nossa vista, ora andando, ora apoiando+se % entrada da arma$(o, colocando outra m(o % cintura. .onvm notarP enquanto a /ovem 0abitante do &lm se mostrava perfeitamente materiali-ada, dentro da grade permanecia /unto da mdium o vulto branco e, % altura da cabe$a deste, o floco n"veo a que aludimos. &ntes de desaparecer, o Esp"rito a/oel0ou+se, orando e erguendo as m(os para o alto, como quem aponta o cu. 1esaparecida que foi a mo$a, come$aram os assistentes a distinguir nova materiali-a$(o. 1a" a instantes sa"a do gabinete, sempre aberto % vista observadora daqueles, o Esp"rito de 2o(o. <estia cal$as e palet, um pano branco envolvendo o cabelo e amarrado sob o queixo, ps vestidos de uma espcie de meias brancas. 1epois de ir e vir ao longo do intervalo entre o gabinete e os assistentes, apertou as m(os dos !rs. 3anoel 4arbosa 'odrigues, Gogueira de ;aria, Eur"pedes #rado, tocando ligeiramente nas do !en0or &ma-onas de ;igueiredo. #edindo+l0e a 1outor 2aime &ben &t0ar que apertasse as suas, respondeu com um gesto que n(o. Gesse momento, este facultativo observouP =Ele est, de cal$as.> : Esp"rito, como que para confirmar o que o 1outor 2aime &ben &t0ar observara, apan0ou uma cadeira que se ac0ava prxima % !en0ora #edro 4astos, colocou o p direito sobre a mesma, e, pousando o cotovelo sobre o /oel0o e o

queixo sobre a m(o assim apoiada, disse em vo- algo abafada algumas palavras ouvidas por todos, mas nem por todos percebidas. 6ambm se dirigiu % esposa do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, sendo que, da frase endere$ada a essa sen0ora, seu esposo e o !en0or Gogueira de ;aria distinguiram bem a palavra =marido>. #edindo+l0e o 1outor <irg"lio 3endon$a que fi-esse voltar o Esp"rito da mo$a, 2o(o respondeu+l0e com uma frase que a alguns assistentes pareceu serP =6en0o You ten0aZ pena da mdium.> Gote+se bemP as palavras eram. ouvidas por todos, embora nem por todos claramente compreendidas. &lm disso, 2o(o apan0ou a pequena mas pesada mesa, por meio da qual antes do trabal0o se comunica com os assistentes e, por ve-es, levantou+a no ar, passando+a da uma para outra m(o rapidamente, como quem fa- exerc"cio de gin,stica. & certa altura do fenmeno, arriou, por suas prprias m(os, as cortinas da frente, mandando fa-er maior claridade nas lMmpadas da saleta. ;oi, ent(o, ainda mel0or visto e observado. &ntes de terminar os trabal0os, 2o(o suspendeu novamente as cortinas da frente, imprensando+as nas prprias grades do compartimento lacrado em que estava a mdium. 1isse, ent(o, adeus, sacudindo repetidas ve-es uma espcie de len$o, seguindo+se o despertar da mdium, pelo prprio Esp"rito materiali-ado. ;eita a lu- no aposento, os ol0ares dos 1rs. 2aime &ben &t0ar e #in0eiro !o-in0o procuraram os cadeados lacrados. Estavam inteiramente intactos. #erguntado sobre a impress(o que l0e deixara o fenmeno, o 1outor 2aime &ben &t0ar disseP

+ Juais se/am as causas, n(o sei. :s fenmenos a" est(o por mim mesmo constatados e observados. 1esta sess(o lavrou+se uma ata, a primeira desde o in"cio do fenmeno. Eur"pedes #rado, escrupuloso e t"mido, n(o se atrevia a fa-+las. + #ode parecer + explicava+nos + uma coa$(o que exer$o sobre os que aqui vm. ER poss"vel que tomem a assinatura como uma retribui$(o. : !en0or #edro 4astos e outros, demonstrando a improcedncia dos temores de Eur"pedes, insistiram por essa necessidade. &final, lavrada a ata, assinaram+na espontaneamente todos os assistentes. ;oram elesP 2o(o &lfredo de 3endon$a, /ornalistaO 1outor 2aime &ben &t0ar, mdicoO 1outor #ais de .arval0oO 1outor <irg"lio 3endon$a, mdicoO 1outor #in0eiro !o-in0o, mdicoO 3anoel 4arbosa 'odrigues, comercianteO #edro 4astos, corretor, e Gogueira de ;aria.> .ap"tulo <555 & !EF8G1& &6& .ada ve- mais interessantes, as experincias continuavam atraindo a casa da fam"lia #rado numerosas pessoas. #or isso, somente de tempo a tempo cabia+nos a felicidade de v+los, e somente temos descrito e narrado aquilo que vimos. Eis a ata da sess(o efetuada a @T de &bril de @AD*P

=cs S 0oras estavam presentes ao todo uns trinta assistentes, inclusive pessoas da fam"lia #rado. G(o t"n0amos tido ainda reuni(o com t(o numerosa assistncia, o que /ulg,vamos arriscado para o xito dos trabal0os anunciados pelo Esp"rito materiali-a$es, trabal0os em parafina, etc. .omo se ver,, o nosso receio era infundado. #reparado o gabinete, % vista e com o exame de v,rios dos assistentes, dentro dele foi colocada % grade onde fica a mdium, inteiramente isolada, sendo essa grade, como das demais ve-es, fec0ada a cadeado e lacrada. 2unto ao gabinete uma pequena mesa e, sobre esta, o seguinte uma caixin0a de madeira, de palmo e meio de altura, com gessoO um balde com parafina e outro com ,gua friaO um /arro, uma faca e algumas flores. &pagada a lu-, ficou o aposento fraca mas suficientemente iluminado pelo reflexo das lMmpadas eltricas da saleta. ;eita assim a meia escuridade, necess,ria % produ$(o do fenmeno, come$ou em pouco, dentro da grade, a forma$(o flu"dica. 8ma pequena nuvem branca oscilava, aumentando e diminuindo, at que se constituiu larga faixa branca, permanecendo dentro da grade at ao fim dos trabal0os. &lguns minutos mais e se distinguiu a forma$(o de outro vulto que a pouco e pouco tomou as formas distintas e perfeitas de uma /ovem. Era &nita, que assim se di- c0amar o Esp"rito feminino que vem trabal0ando com 2o(o. .omo que depois de uma leve 0esita$(o, deixou o =gabinete>, dirigindo+se ao !en0or Eur"pedes #rado, a quem tomou a m(o direita, levando+a aos l,bios. Encamin0ou+se para uma das pessoas assistentes, saudando+a afetuosamente. 6odos a viramP tra/ava de branco,

saia e blusa, tendo os cabelos longos e lisos, apertados por uma fita, tambm daquela cor. Estava perfeita. 1epois de passar e repassar ao comprido da fila de assistentes, dirigiu+ se % banca onde se encontravam os utens"lios mencionados antes e come$ou a trabal0ar em parafina. <ia+se que mergul0ava a m(o direita no balde de parafina a ferver, e logo depois no outro, de ,gua fria, para arrefec+la e dar+l0e consistncia. 1e quando em quando, mostrava o pun0o, tendo a m(o /, envolta em camadas daquela matria. &ntes de retirar o molde, estendeu o bra$o coberto de cera at o pun0o, feito o que, deixando cair o molde no balde de ,gua fria, o levou depois para o !en0or Eur"pedes #rado. Esse molde tem o feitio de uma delicada m(o, pequenina e gorda. ;abricou ainda flores de cera, deixando+as dentro de um dos baldes. Em seguida percorreu por duas ve-es o aposento, no intervalo, ali,s, pouco espa$oso, entre a assistncia e o gabinete, depois do que se a/oel0ou entoando, como em a$(o de gra$as, um cMntico religioso. Este cMntico comoveu at %s l,grimas algumas sen0oras. 9evantou+se mal di-ia as ltimas palavras e, penetrando no gabinete, desapareceu. .onvm notar o seguinteP de momento a momento, e principalmente quando trabal0ava na parafina, &nita se dirigia a outro Esp"rito que permanecia dentro da grade, ao lado da mdium, como que para consult,+lo. 1esfeito o vulto de &nita, rapidamente at, surgiu+nos, passados alguns instantes, o Esp"rito de 2o(o. 6ra/ava t nica branca, apertada % cintura, e capu- branco. 3ais familiari-ado com a assistncia, sa da+a com desembara$o. 6omou das flores naturais, atirando+as para os assistentes. !acudiu ainda algumas gotas de ,gua fria para os

mais "ntimos, come$ando a trabal0ar. #rimeiro, vergou+se sobre a mesa, como quem examina tudoO arrega$ou as mangas, arriou o balde com parafina /, esfriada e pesando seguramente uns quatro quilos, deixando cair uma pequena t,bua, com grande ru"do. 6omou da faca e bateu+a fortemente sobre a mesa. &lgum, que estava mais distante, disseP = a faca> + e logo ele, encamin0ando+se para o lado esquerdo do c"rculo, de onde viera % observa$(o, bateu de novo fortemente em uma outra mesa, destinada a manifesta$es tiptolgicas, isso, talve-, com o intuito de confirmar aquela observa$(o, e voltou a trabal0ar. Em sess(o intima, 2o(o prometeu ao !en0or Eur"pedes #rado tentar produ-ir um molde de gesso, embora manifestasse, desde logo, d vidas sobre o xito da experincia. 5a, agora, fa-er a tentativa. &rriou o outro balde, deixando apenas sobre a banca a pequena caixa de madeira com o gesso e o /arro com ,gua fria. 1epois de algum trabal0o, durante o qual se utili-ou do /arro, encamin0ou+se para o !en0or Eur"pedes #rado, levando+l0e um peda$o de gesso, umedecido e informe. & experincia n(o dera resultado. Gem pelo malogro da tentativa, 2o(o abandonou o desembara$o e gra$a com que caracteri-ou essa reuni(o. :fereceu a duas das sen0oras presentes as flores em parafina, trabal0adas por &nita, e bateu palmas. Estava, assim, finda a primeira parte dos trabal0os. !egugu+se, ent(o, entre o Esp"rito e os assistentes que se encontravam na primeira fila a troca de algumas frases, perfeitamente distintas. #rometeu deixar+se fotografar, tomando as posi$es em que o faria. &o anunciar isto,

levantou os bra$os e exclamou puffN para indicar a explos(o do magnsio. &lgum, ent(o, se ofereceu para l0e tra-er aquele explosivo, ao que ele retorquiu nitidamenteP. + =G(o quero, eu ten0o magnsio.> Y@*Z
3#/* - 'omo se saBe@ pouco tempo depois@ as e,periIncias fotogrficas@ F luz do magn4sio@ deram e,celente resultado@ acompan7adas do mais rigoroso controle&

Gesse instante a mdium tossiu insistentemente. 9ogo, sol"cito, o Esp"rito deixou a assistncia, correndo para o gabinete. 1a" a instantes voltava, exclamando de modo distintoP + =G(o 0, novidadeN> <,rias outras palavras e frases foram pronunciadas por 2o(o, sendo que, com uma sen0ora da fam"lia Eur"pedes, entreteve verdadeiro di,logo, ali,sO ouvido pelos que estavam prximos da referida sen0ora. &pertou a m(o a diversas pessoas e, depois de se a/oel0ar e orar, retirou+se para o gabinete, a fim de despertar a mdium, o que fe-, como de costume. 2, quase a extinguir+se, o Esp"rito acenou, di-endo adeus. : que sobretudo impressionou a assistncia foi % solicitude que demonstrou pela sa de da mdium + fato que, ali,s, se observa sempre. 1e quando em quando, abandonava o trabal0o, indo a.o gabinete, em cu/o interior, dentro da grade fec0ada e lacrada, aquela permanecia. &ntes de encerrar os trabal0os, 2o(o tirou o capu-, vendo+se+l0e a cabe$a com os cabelos rentes> 4elm, @T de &bril de @AD*.> Entre outras pessoas, assinaram esta ata os !rs. ;ileto 4e-erra, Ernesto 4. de .astro, &lberto <iana. 3anoel 4arbosa 'odrigues, 2o(o Fil 2 nior, Elie-er 9eon, 3anoel #ereira, #edro 4atista, 1outor &bel .osta, Gogueira de ;aria, etc.

.ap"tulo 5C !E!!_: 'E&95a&1& E3 DB 1E &4'59 1E @AD* :bservamos o seguinteP :ito 0oras da noite, no mesmo prdio % rua #adre #rudncio n. @SB. : =gabinete> e a grade, em cu/o interior a mdium /, se colocara, foram preparados % vista de todos. ;ec0ou e lacrou a grade o !en0or Eust,quio de &-evedo, con0ecido 0omem de letras, autor de v,rios livros, tendo ao lado o 1outor ;erreira de 9emos, conceituado oculista paraense. &mbos, desde o come$o dos preparativos do gabinete e da grade, prestavam grande aten$(o. 1iante daquele foram colocados, no soal0o, dois baldes, um de parafina derretida, outro de ,gua fria. &pagada a lu- e 0abituada a vista % meia escuridade em que fica o aposento, iluminado apenas pela lu- das lMmpadas da sala e da saleta, coada atravs dos vidros das =bandeiras>, come$ou a sess(o com a presen$a dos !rs. 1rs. ;erreira de 9emos e #ontes de .arval0o, mdicosO 1outor .arlos Gascimento, lente do Fin,sio #ais de .arval0oO Eust,quio de &-evedo, inspirado escritor paraenseO 3anoel #ereira, comercianteO 2o(o 'oc0a ;ernandes, comercianteO v,rias sen0oras, e diversas pessoas da fam"lia Eur"pedes #rado. 5ndagado pela pequena mesa, destinada %s manifesta$es tiptolgicas, se tudo estava bem, o Esp"rito respondeu afirmativamente, pedindo colocassem uma tesoura /unto ao

balde de parafina. ;eito isso, dentro em breve, embora um pouco mais demoradamente, come$ou a forma$(o flu"dica, a princ"pio, como sempre, no interior da grade, depois, ao lado desta, lentamente se formou um vulto branco, que tomou o aspecto e fei$es de uma /ovem. Era =&nita>, com os seus longos cabelos soltos, vestido branco, meias brancas, sem sapatos. 1irigiu+se ao !en0or Eur"pedes, que estava atr,s das filas dos assistentes, apontando+l0e uma cadeira, a da extremidade esquerda, gesta que foi atendido por aquele sen0or. Em seguida, depois de se deixar ver pelos assistentes todos, dirigiu+se para os baldes, como que se a/oel0ando para poder trabal0ar mel0or. <iu+se que procurava no soal0o alguma coisa. 9evantou+se e disse para o !en0or Eur"pedes, de modo a ser ouvida pelos que estavam prximo deste, a palavra tesoura. =Est, /unto ao balde> + respondeu+l0e o !en0or Eur"pedes. 3as procurando a tesoura solicitada, sobre a mesa, e encontrou+a, entregando+a, ent(o, ao Esp"rito que veio receb+la, volvendo % confec$(o dos trabal0os em parafina. ;eita a primeira flor, dirigiu+se para o interior do gabinete, depois do que se voltou para os assistentes da extremidade esquerda, na qual se encontravam entre outros os !rs. Eust,quio de &-evedo, 1outor .arlos Gascimento e Gogueira de ;aria, perguntando em vo- fina e dbilP quem .orreiaQ 5sto por trs ve-es, de modo claro. .omo que recebera, quando fora ao interior do gabinete, uma indica$(o para entregar a flor a. um dos assistentes de nome .orreia. 6ratava+se de um ass"duo freqUentador das sesses que estivera ausente durante dois meses.

&nita fe- ainda uma flor, oferecendo+a a uma sen0ora que pela primeira ve- vin0a aos trabal0os. :uvia+se o ru"do da tesoura, quando por ela utili-ada. !entou+se, estendendo um dos ps, de modo a ser distintamente visto, sendo que os assistentes que se encontravam % esquerda distinguiam mel0or os fenmenos. 1epois, a/oel0ou+se em atitude de quem ora e, recol0endo+se ao gabinete, desapareceu % vista de todos. 1a" a momentos apareceu+nos =2o(o>. <estia cal$as, colete e palet. #orque n(o distinguisse bem o colete, o 1outor .arlos Gascimento pediu ao Esp"rito que l0o mostrasse. =2o(o>, abrindo o palet, deixou ver perfeitamente o colete, de certa cor cin-entaO isto , viram+no perfeitamente os !rs. Gogueira de ;aria, .arlos Gascimento e Eur"pedes #rado. Havia como que um certo retraimento por parte de =2o(o>, de ordin,rio expansivo. &pertou a m(o apenas aos !rs. Eur"pedes #rado e 2o(o .orreia. 9evantou a mesa por diversas ve-es. .0amou uma das fil0as do !en0or Eur"pedes e, tomando+l0e a m(o direita, f+la pousar o cotovelo sobre a mesa das comunica$es, como quem se empen0a em uma luta de bra$o. &rrega$ou a cal$a do lado direito, deixando ver uma espcie de roupa branca, como quem trouxesse ceroulas. 1urante alguns instantes esteve sentado numa cadeira /unto ao =gabineteh. 1eu ainda algumas voltas, pelo aposento, recol0endo+se %quele para acordar a mdium. &ntes de terminar os trabal0os, a/oel0ou+se como quem re-a. 1epois despertou a mdium, ouvindo+se bem o ru"do de suas m(os na face destaO ao desaparecer de ve-, disse adeus com uma espcie de len$o, muito alvo.

:s trabal0os terminaram %s @* 0oras e @* minutos da noite. .ap"tulo C !E!!_: 'E&95a&1& E3 E* 1E &4'59 1E @AD* 'egistei o seguinteP #resentes os !rs. 1rs. #orto de :liveira, 2aime &ben+ &t0ar, <irg"lio 3endon$a, mdicosO &polin,rio 3oreira, ent(o deputado estadualO Ettore 4osio, maestroO Eusbio .ardoso, con0ecido solicitadorO Eust,quio de &-evedo, poeta e /ornalistaO 2o(o ;ernandes, comercianteO 3anoel #ereira, comercianteO v,rias sen0oras, alm de diversas pessoas da fam"lia Eur"pedes #radoO o =gabinete> foi armado % vista dos assistentes pelo !en0or 3anoel #ereira e examinado pelos !rs. 1rs. 2aime &ben+&t0ar e #orto de :liveira, ambos mdicos, sendo que este ltimo assistia pela primeira ve- %s sesses, e por isso mesmo se mostrava interessado em con0ecer os antecedentes dos fenmenos. <inda que foi a mdium, antes de entrar para a grade, o !en0or Eur"pedes #rado interrogou o Esp"rito, por meio da mesa destinada a manifesta$es tiptolgicas, se, tudo estava bem, sendo+l0e pedido para colocar uma pequena banca em frente ao gabinete e sobre esta os baldes de parafina, ,gua fria, etc. Em seguida a mdium se colocou dentro da grade, a qual foi cuidadosamente lacrada pelo !en0or 1outor #orto de :liveira. &pagou+se a lu-, ficando, como das outras ve-es, o aposento meio iluminado pela claridade das

lMmpadas da saleta. 3inutos depois o Esp"rito recomendava que as cortinas da frente e do lado esquerdo, que estavam suspensas, deviam ser dispostas de modo a serem baixadas sem dificuldade, se fosse preciso. H, v,rias sesses vin0a aparecendo em primeiro o Esp"rito de =&nita>, vestindo sempre de branco e a cu/a forma$(o flu"dica + ou mel0or, a cu/a materiali-a$(o + os espectadores assistiam perfeitamente. 1esta ve- o fenmeno como que demorava. 1entro da grade distinguia+se apenas a gola branca do vestido da mdium, mais acentuada por um len$o tambm branco passado em la$o ao pesco$o. Esta gola e o len$o facilitavam o recon0ecimento dos n cleos flu"dicos, porque, enquanto estes oscilam de cima para baixo, da direita para a esquerda, diminuindo e aumentando, aqueles permanecem fixos, divisados perfeitamente. 1esta ve- o n cleo flu"dico branco demorava a constituir+se, pelo menos mais do que das outras ve-es. &penas como que leves peda$os de ga-es brancas, esgar$ados, orara vistos. Gum dado momento, ouvia+se o ru"do das cortinas de frente, que eram arriadas, isto , uma apenas, a da direita. ! bito, aparece+nos =2o(o>P tra/ando de preto, a cabe$a envolta em um capu-. 6ra-ia nos bra$os um vulto branco, na posi$(o de quem acalenta uma crian$a. &/oel0a+se, como de costume. 6odos vem o pequenino vulto branco, sem contudo distinguir+l0e nitidamente as formas. !eria uma bonecaQ !eria uma crian$aQ &o come$o ningum atina com o intuito do Esp"rito tra-endo consigo, nos bra$os, o pequenino visito. Entretanto, ele se aproxima dos baldes de parafina e come$a a trabal0ar. 1istingue+se bem ele passar o =bra$o> da =crian$a> de um para outro balde, isto e, da parafina quente, para o balde de

,gua fria em frente do maestro Ettore 4osio, prximo tambm do !en0or 1outor <irg"lio 3endon$a. 3ostra+l0es a pequenina m(o de cera, deixando+a cair no balde de ,gua fria. 1, ainda alguns passos. recol0endo+se ao =gabinete>, onde fa- desaparecer o vulto-in0o branco. <erificou+se, pois, o intuitoP fabricar um molde de cera, de pequeno taman0o. Jue mel0or provaQ &o voltar, anuncia ao !en0or Eur"pedes #rado a vinda de um Esp"rito mais elevado do que ele, =2o(o>. #ercebe+se+l0e bem a vo-, mas apenas os que l0e est(o prximos distinguem as palavras. &/oel0a+se, em seguida, e, aps ligeira ora$(o, recol0e+se ao =gabinete> e desaparece. &s cortinas do lado esquerdo s(o arriadas eO sem larga demora, aparece, desse lado, tra/ando t nica branca, um Esp"rito mais alto do que =2o(o> e mais alto que a mdium. Ergue a m(o direita para o teto, como quem indica o cu, e a/oel0a+se em atitude de prece. 3ostra+se a todos os presentes, abrindo os bra$os em cru-. 1emora pouco, retirando+se, mas n(o sem se a/oel0ar como fi-era ao aparecer. H, instantes de demora. Espera+se ainda a produ$(o de outros fenmenosO mas =2o(o> d, o sinal de findos os trabal0os. ;eita a lu-, os 1rs. #orto de :liveira e 2aime &ben+&t0ar examinaram os lacres. Estavam perfeitos. V .omo das outras ve-es, e desta mesmo, antes de aparecer materiali-ado, o Esp"rito pediu m sica. ER ele quem, atravs de pancadas na madeira ou no arame da grade, dirige os trabal0os, fa-endo observa$es e

recomenda$es. &ntes de come$,+los comunica+se com a assistncia por uma pequenina mesa Ymanifesta$es tiptolgicasZ. Gesta sess(o, como n(o tivessem amarrado o cadeado, este, sacudido por qualquer movimento da mdium, produ-ia ru"dos semel0antes aos das pancadas das comunica$es. &ssim, durante a sess(o, por duas ve-es, o !en0or Eur"pedes, equivocando+se, na persuas(o de que as pancadas do cadeado eram dadas pelo Esp"rito, comunicando+se, interrogou+o. 1a segunda ve-, disse o Esp"rito pela mdium adormecidaP =E bom amarrarem o cadeado para evitar estas confuses.> :s trabal0os foram encerrados a @ e meia 0ora da noite. :s lacres e os ns, examinados pelos assistentes, estavam perfeitos. .omo, a possibilidade de truqueQ V &lgum tempo depois, a DS de 2ul0o de @AD*, o 1outor #orto de :liveira publicou na =;ol0a do Gorte> um artigo sobre esses fatos, intituladoP =: que vimosO o que pensamos>. 1esse artigo transcrevemos a primeira parte, em que s confirma o que acima fica descrito. &s insignificantes diferen$as entre as duas narrativas se explicam naturalmente, pelo intervalo de tempo decorrido. =: ru"do que se vin0a fa-endo em torno de pretensos fenmenos esp"ritas, reali-ados na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, agu$ou+nos, como a muita gente, a curiosidade, determinando+nos a pedir, por intermdio de algumas pessoas amigas, a nosso acesso a uma das sesses. &ps demorada espera de quin-e a vinte dias, recebemos um

convite que nos foi notificado pelo pre-ado colega 2. &ben+ &t0ar. 'esidia ainda o !en0or #rado % rua #adre #rudncio e ali comparecendo, vai /, para dois meses, fomos gentilmente acol0ida pelo dono da casa, prdigo em gentile-as. &ntes de iniciados os trabal0os, discretamente fi-emos um r,pido exame do local, nada encontrando que nos prendesse a aten$(o. & 0ora precisa, evocado pelo processo da mesa redonda o Esp"rito, foi o mesmo consultado sobre se poderia reali-ar a sess(o, o que foi respondido afirmativamente. 1ispostas as coisas, foi % mdium encerrada numa gaiola, constitu"da por grades e cu/a porta foi por ns amarrada e lacrada, a instMncia de v,rias pessoas, apesar de nos termos recusado a fa-+lo. ;oi feita a obscuridade, ali,s, obscuridade de cinemaO sentaram+se todos em semic"rculo, de frente para a gaiola, colocada num canto da alcova, /ustamente na intercess(o de duas paredes. #oucos minutos e nuvens esbranqui$adas se desprenderam em torno da mdium, se condensaram, tomaram forma. :uvia+se, ent(o, o ressonar da mdium, vestida de =etamine> verde+escura, com gola branca e sapatos tambm brancos, que nos serviam de pontos de reparo no interior da gaiola. & forma atravessou a grade, encamin0ou+se para o meio da assistncia, saudou+a, a/oel0ou+se e orou, no que foi acompan0ada por alguns crentes. 9ogo aps, levantou+se, dirigiu+se para uma mesa, sobre a qual, adrede colocados, estavam dois baldes com parafina e ,gua friaO viu+se ent(o que tra-ia ao colo uma forma, como de uma crian$a. <,rias ve-es mergul0ou+l0e o bracin0o no balde de parafina fundidaO em seguida pegou do outro balde, p+lo no c0(o e, sentando+se, diversas ve-es

mergul0ou o bra$o da crian$a. Ergueu+se, dirigiu algumas palavras, voltada para o !en0or Eur"pedes, di-endo retirar+se e que um Esp"rito superior em breve a substituiria. ;-+se a lu-O uma m(o-in0a de crian$a, modelada em cera, foram encontrada sobrenadando no balde. &t esta altura fi-emos sentir ao nosso vi-in0o, precisamente o 1outor &ben+&t0ar, estarmos convencidos de ser a mdium que nos estava ludibriando de qualquer forma. G(o atin,vamos, nem ns, nem ele, de que modo. Gova esperaO nova forma$(oO /actos vaporosos, semel0antes aos produ-idos pelo escoamento de vapor de uma caldeiraO evolu$es v,rias e apari$es de novo fantasma. Este, porm, nada tin0a., absolutamente nada, da mdium, vin0a vestido de um leve roup(o brancoO cabelos soltos, esbelto, alto, com formas perfeitas de mul0er, destacando nitidamente o rosado da pele do branco do roup(o. !uspendemos o nosso /u"-o e disto n(o nos pe/amos. : fantasma avan$ou, saudou, a/oel0ou+se e orou, reclinou+se depois sobre um dos Mngulos da gaiola, circunvagou demoradamente o ol0ar pela assistnciaO despdiu+se, dirigiu+se % mdium, despertou+a. ;oi novamente feita a lu-O a mdium retirou+se, amparada, para um dos aposentos interiores da casa. Haviam+se passado duas 0oras. 1espedimo+nos e sa"mos. Gada assinamos, nada nos fora pedido. !equer o nosso orado de pensar fomos abrigados a externar. Estava satisfeita a nossa curiosidade. G(o mais l, voltamos.> 5sso, o que foi visto pelo 1outor #orto de :liveiraO o que !. !.] pensa, o leitor encontrar, a p,gina AD, na qual est, reprodu-ido o resto do artigo.

.ap"tulo C5 #'53E5'&! EC#E'5iG.5&! ;:6:F'`;5.&! .omo era natural e /usto, tais fenmenos produ-iram celeuma, atraindo fortemente a aten$(o p blica, provocando ardentes curiosidades, bem intencionadas umas, mal intencionadas outras. : !en0or Eur"pedes #rado, n(o obstante profundo con0ecimento do assunto, receava, entretanto, franquear suas experincias a todos os que o procuravam. !abia do perigo existente para a sa de e a prpria vida de sua esposa, e, por isso, evitava desusada concorrncia, m,xime quando ele n(o tin0a a inten$(o de propaganda, como v,rias ve-es o declarou e mais tarde confirmou pela imprensa. #arecia+l0e, entretanto, que esses fatos eram dignos de estudo e observa$(o. #or mais esquisito que isto possa parecer, devemos confessar que durante muito tempo c0egamos at a acreditar que Eur"pedes n(o possu"a nem procurava possuir cren$a alguma. & sua maior preocupa$(o era n(o parecer um m"stico. .ontudo, n(o se atrevia a negar que aqueles fenmenos eram de origem alm+tumular. G(o raras ve-es confessava+se triste pelas deficincias e lacunas encontradas nos mesmos. 6endo bastante leitura tas cincias ps"quicas, ele mesmo era exigente. ;oi por esse tempo que, aps dois meses de =idas e vindas> ao !en0or Eur"pedes, o maestro 4osio conseguiu assistir %s sesses. &mador fotogr,fico, o maestro 4osio logo pensou na

possibilidade de obter umas fotografias esp"ritas % lu- do magnsio. 1e como se fi-eram %s primeiras experincias de fotografia, d,+nos informa$es o prprio maestro Ettore 4osio nas lin0as seguintesP =#re-ado amigo 1outor Gogueira de ;aria. .umprimentos. Em resposta % sua carta solicitando+me informa$es sobre os trabal0os fotogr,ficos obtidos por mim em diversas manifesta$es esp"ritas na casa do !en0or Eur"pedes #rado, ten0o o pra-er de remeter+l0e a seguinte not"ciaP ;:6:F'&;5& & 3&FGL!5: &ps ter assistido por trs ve-es, na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, a sesses de fenmenos de materiali-a$(o, em 3ar$o de @AD*, lembrei+l0e a possibilidade de fotografar os Esp"ritos, quando materiali-ados. & min0a proposta foi de s bito re/eitada, alegando o !en0or #rado que /, tin0a feito com o !en0or #edro 4atista experincia idntica, que dera resultado completamente negativo. #onderei que este fato n(o era motivo para desistir do propsito, comprometendo+ me a fa-er prvios ensaios em min0a residncia para estudar o assunto e fixar a dosagem de magnsio precisa e parcamente necess,ria, a fim de evitar excesso de lu-,

pre/udicial % mdium e % impressionabilidade /usta da c0apa. ;eli-mente min0a lembran$a foi aceita. Go meu gabinete de estudo fi- aquelas experincias, transformando+o em =atelier> fotogr,fico. 1epois de um ms, fixei exatamente a quantidade do magnsio em D) centigramas e, n(o satisfeito ainda com essas experincias, quis fa-er outros ensaios na prpria sala da materiali-a$(o em casa do !en0or #rado, tanto, mais que a cubagem desta n(o era igual % do meu gabinete. #'53E5'& EC#E'5iG.5&

.ravura A

.ravura A-A

.ravura A-E

8m dia do ms de &bril de @AD*, %s @? 0oras, foquei a m,quina em um ponto determinado da varanda da residncia do !en0or #rado, onde um de ns devia posar, fa-endo =o papel do Esp"rito>. .oloquei a estante para o magnsio debaixo do bal(o, suspenso e seguro no teto, destinado a receber a fuma$a, evitando assim molestar os assistentes e empanar o ambiente. 6udo pronto, perguntei ao !en0or #rado quem iria posar. =3in0a fil0a &ntonina> + respondeu, sol"cito. Esta, por sua ve-, recordou ser mais conveniente a prpria mdium, para sentir a impress(o da lu- do magnsio.

&ceito este ultimo alvitre, ali,s mais ra-o,vel, a !en0ora #rado Ya mdiumZ colocou+se no lugar indicado. ;oram tiradas seguidamente trs c0apas, apenas com o tempo para a mudan$a do c0assis e da nova dose do explosivo. Juando tir,vamos a terceira c0apa, a !en0ora #rado, cambaleando, espavorida e trmula, foi, auxiliada. por seu esposo, sentar+se em uma das cadeiras mais prximas. 1isse, ent(o, ter sentido, pouco antes da explos(o, pousar suavemente, sobre seu ombro esquerdo, uma espcie de m(o, impress(o esta que l0e era completamente descon0ecida, sendo a primeira ve- que, em vig"lia, experimentava o contacto de um ser invis"vel. & dosagem de plvora para as trs c0apas foi a seguinte D), D* e @) centigramas, sendo que a ltima foi insuficiente, produ-indo fraca impress(o, como se pode verificar pela fotografia /unto. YFravura S+4.Z Frande surpresa nossa e / bilo imensoN 6odas as c0apas contin0am manifesta$es do fenmeno esp"rita, observando+ se ao lado esquerdo da figura, na terceira, uma pequena m(o, min scula mesmo, sobre o peito, perto do ombro. Encora/ados pelo primeiro sucesso, dois dias depois, % noite, fi-emos outros estudos, sendo estes coroados do mel0or xito. 1a" em diante, fi-emos a prova oficial, conforme est, descrita. Escusado ser, falar+l0e da nossa alegria, quase infantil, desses primeiros sucessosO longe est,vamos de pensar nos dissabores que em breve nos aguardavam. V

'eparando+se as trs primeiras fotografiasP a, b, c, nota+ se que a !en0ora #rado apresenta, na primeira, uma espcie de luva na m(o direitaO na segunda, uma espcie de bolsa de veludo preto, na m(o esquerdaO e finalmente, na terceira, a m(o, pequenina e aberta, a que se refere o maestro 4osio. 8m quase+nada que valeu tudo para os experimentadores que, ali,s, nessa sess(o nada esperavam obter. Ga segunda srie, v+se que o fenmeno progride. #rimeiramente, a cadeira, que estava inteiramente despida, aparece oculta a ponta esquerda do espel0o coberto por um panoP na segunda, 0, uma larga faixa sobreposta ao vestido da mdium e caindo ao ladoO na terceira, essa mesma faixa, mais n"tida, porque a mdium est, de pO e finalmente, na quarta, surgindo do pano preto, preso % parede, uma formosa cabe$a de crian$a ou de boneca, se o quiserem, e uma espcie de toal0a branca envolvendo parte da cadeira. YFravuras A e A+&.Z .ertamente que nen0um valor probatrio tm estas experincias, feitas, como foram, na mais absoluta intimidade. !erviram apenas para fortalecer os experimentadores, que tin0am a convic$(o segura do fenmeno indubit,vel passado s entre eles e pessoas da fam"lia. !EF8G1& EC#E'5iG.5&

.ravura $

.ravura $-A

&pesar de obtidas assim, sem controle porque em absoluta intimidade, n(o 0avia outro motivo para ocultar a narra$(o de tais fatos e em breve, embora sem not"cia na imprensa, eles eram do dom"nio p blico. Ent(o algum lembrou a =prova oficial> a que alude o 3aestro 4osio. .onsultado, o Esp"rito garantiu a possibilidade da mesma, solicitando apenas o m,ximo rigor

de controle. #arecia que previa a celeuma que essa fotografia iria levantar. ;icou, ent(o, assentada a sess(o para o dia @) de 3aio de @AD*. #ara ter uma idia do rigor dessa sess(o, basta ler o testemun0o insuspeit"ssimo dos dois grandes di,rios matutinos de 4elm, acompan0ando a publica$(o dos clic0s. 1a =;ol0a do Gorte>, de D* de 3aio de @AD*P ;EGI3EG:! E!#7'56&! 8m 0abitante do &lm fotografado nesta .apital & fotografia, que reprodu-imos a seguir, revela um interessant"ssimo fenmeno esp"rita, manifestado na noite de @T do corrente, na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, guarda+livros da firma &lbuquerque j .ia., desta pra$a, e caval0eiro muito conceituado nesta .apital. .omo 0, sido noticiado pelos nossos confrades do =2ornal da 6arde>, na residncia do !en0or #rado tm ocorrido v,rios desses fenmenos, a que tm assistido pessoas de alto conceito em nosso meio social, entre as quais diversos mdicos, magistrados, /ornalistas, advogados, etc. &tra"do por essas manifesta$es, o maestro Ettore 4osio, que um excelente amador fotogr,fico, deliberou apan0ar um clic0 do Esp"rito manifestado, tendo para isso reali-ado mais de uma experincia. Estudando o processo que poderia garantir mel0or xito aos trabal0os do maestro 4osio, este, para dar um car,ter de

absoluta autenticidade % prova que ia reali-ar, convidou os !rs. senador <irg"lio de 3endon$a, 1outor &ntnio .0ermont, diretor do =Estado do #ar,>, e 2o(o &lfredo de 3endon$a, secret,rio da =;ol0a>, a controlarem com as suas assinaturas as c0apas fotogr,ficas que iam servir % interessante experincia. 1e fato, na tarde de @T do corrente, reunidos aqueles caval0eiros no =.entro ;otogr,fico>, de propriedade do professor 2os Firard, % rua @E de 3aio, onde foram adquiridas as c0apas, a" autenticaram as mesmas com as suas assinaturas, em presen$a dos fotgrafos 2os Firard e &rmando 3endon$a. &ssinadas as c0apas e carregado o =c0assis>, foi este lacrado e s entregue, % noite, ao maestro 4osio, na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, onde, %s S 0oras, alm de outras pessoas, estiavam presentes os !rs. senador <irg"lio 3endon$a, 1outor Gogueira de ;aria, @\ prefeito, deputado &polin,rio 3oreira, 1outor ;eliciano 3endon$a, farmacutico #edro 4atista, corretor #edro 4astos e esposa, 2o(o &lfredo de 3endon$a, etc. ;eitos os preparativos, o maestro Ettore 4osio, % lu- do magnsio, pois o trabal0o necessitava ser feito em plena escurid(o, apan0ou uma c0apa fotogr,fica, a qual, depois de revelada, denunciou a presen$a de um ser estran0o % assistncia. .onvm frisar que a c0apa foi revelada poucos momentos depois da explos(o do magnsio, tendo sido o maestro 4osio auxiliado nesse trabal0o por um fotgrafo do =atelier> Firard. 5mpressa a fotografia, com geral surpresa para todos e indi-"vel como$(o do !en0or Eur"pedes #rado, declarou este

que o vulto fotografado reprodu-ia as fei$es do !en0or 2oaquim #rado, pai daquele caval0eiro, 0, anos falecido YFravura @*Z.

.ravura #/

Ga fotografia que reprodu-imos e que cpia fiel do clic0 do maestro 4osio, v+se colado % parede branca e /unto % sen0ora do !en0or Eur"pedes, a qual a mdium, uma figura 0umana, envolvida numa t nica preta, divisando+ se+l0e apenas o rosto. : fato, que encerra uma prova positiva da comunica$(o dos 0abitantes do &lm, impressionou profundamente

quantos a ele assistiram, os quais n(o regatearam as suas felicita$es ao maestro 4osio, pelo esplndido xito da sua interessante experincia, que pela primeira ve- se reali-a em 4elm.> 1o =Estado do #ar,>, de D* de 3aio de @AD*P : E!#5'565!3: E3 4E9L3 8ma fotografia transcendental :s fenmenos ditos esp"ritas 0, uns cinqUenta e tantos anos que entraram de se produ-ir simultaneamente, pode+se di-er, em todos os pontos do Flobo. 1a" os seus proslitos os tomarem como uma terceira revela$(o. Gos Estados 8nidos, c0amaram a aten$(o de 0omens de recon0ecida idoneidade moral e responsabilidade cient"fica, como, entre outros, o clebre /ui- Edmonds. !urgiram na Europa e na &mrica nomes de responsabilidade como eilliam .rooWes, &lexandre &WsaWof, 9ombroso e tantos outros n(o menos ilustres, que se entregaram ao estudo desses fenmenos, obedecendo a rigoroso mtodo de experimenta$(o cient"fica. !(o clebres as sesses da !en0ora Esperance, nas quais, entre numerosos Esp"ritos, materiali-ava+se o de 5olanda, que operava tambm a materiali-a$(o de vegetais, %s vistas surpresas de alguns dos mais conceituados cientistas da culta Europa, entre os quais figura o grande &lexandre &WsaWof, que a isso se reporta no seu monumental trabal0o +

=&nimismo e Espiritismo>, vasta polmica em que, sustentando a tese dos esp"ritas, refuta, com min cia extrema e grande poder de lgica, as teorias do not,vel s,bio alem(o Hartmann, sobre o assunto. &WsaWof estuda teoricamente o Espiritismo, durante @) anos, e, praticamente, durante D*, para produ-ir, aps, a obra a que nos referimos. G(o s( menos clebres as sesses procedidas, durante trs anos consecutivos, pelo grande cientista ingls !ir eilliam .rooWes, que, com o aux"lio da mdium ;lorence .ooW, estudou os fenmenos de materiali-a$(o do Esp"rito de Xate Xing, uma sen0orita indiana que, materiali-ada, conseguiu conviver com a fam"lia do ilustre s,bio britMnico pelo espa$o de v,rias semanas, materiali-ando+se e desmateriali-ando+se consecutivamente. 1e tal forma interessaram tais fenmenos os centros cient"ficos, que 0o/e, pode+se di-erP a literatura sobre o Espiritismo, na sua maioria firmada por nomes de grande fama mundial, uma das mais vastas, e s(o in meras as sociedades e centros de estudos cient"ficos que se entregam % acurada observa$(o dos fatos. Ga ;ran$a, na 5nglaterra, na &leman0a, `ustria, 5t,lia, ' ssia e &mrica do Gorte fundaram+se tambm as c0amadas sociedades de estudos ps"quicos, compostas dos nomes mais not,veis nos dom"nios da cincia experimental, para o estudo desses fatos. Gesta .apital, o con0ecido comerciante Eur"pedes #rado iniciou estudos dessa nature-a, na casa de sua residncia, acompan0ado de pessoas idneas. 8ma ve- conseguidaO as primeiras manifesta$es positivas, !.!.] convidou v,rias personalidades em destaque,

nesta cidade, para assistirem aos seus trabal0os e as quais s(o unMnimes em confirmar a realidade dos fatos observados. Gessas sesses, segundo sabemos, /, foram observados fenmenos de n"tida materiali-a$(o, com emiss(o de vo-, transporte, entre outros menos importantes, o que demonstra o alto grau de transcendentalidade a que /, c0egaram %queles fenmenos. & fotografia que damos % estampa uma n"tida c0apa, em que aparecem, % lu- do magnsio, a mdium em transe e um fantasma de 0omem, que nos informam ser a reprodu$(o fiel do falecido progenitor do !en0or Eur"pedes #rado.> .ap"tulo C55 #or esse tempo visitava 4elm o !en0or Xouma Horigoutc0[, ilustre ministro /apons acreditado /unto ao Foverno do 4rasil, em viagem de estudo ao Gorte do #a"s. ;il0o da gloriosa p,tria de 6ogo Y@@Z, onde a cren$a na vida de alm+t mulo, na pluralidade das existncias, d, uma energia admir,vel ao povo e %s qualidades morais que o tornam =primus inter pares> no concerto das na$es civili-adas + o !en0or Xouma Horigoutc0[ dese/ou naturalmente assistir a uma das sesses da !en0ora #rado.
3##* - + )en7or Ludovic Naudeau@ num artigo puBlicado no >ournal@ de 2aris@ conta-nos uma tocante cerimDnia a que assistiu@ no cemit4rio de Aogama@ em H9quio@ ap9s a Batal7a de Hsus7ima@ na qual falou o Almirante Hogo em nome da Na o& 0irigindo-se aos 7er9is daquele e,traordinrio feito das armas@ pediu que suas almas Mprotegessem a "arin7a japonesa@ freqNentassem os navios e reencarnassem nas novas equipagensM&

G(o tivemos ocasi(o de falar a !. Ex. e pedir+l0e suas impresses sobre os fenmenos a que assistiu. Entretanto,

baseamos a transcrever a ata dessa memor,vel sess(o, ata que tra- a assinatura de !. Ex. e do outros 0omens ilustresO dignos de acatamento por todos os t"tulos. Eis a ataP =&6& 1& !E!!_: E!#7'56& 'E&95a&1& G& 'E!51iG.5& 1: !EGH:' E8'7#E1E! #'&1:, E3 @B 1E 28GH: 1E @AD*. &s S @kD 0oras da noite de @B de 2un0o de @AD*, no prdio n. BE, em que reside o !en0or Eur"pedes #rado, % rua dos 6amoios, presentes os !rs. Xouma Horigoutc0[, ministro /apons, /unto ao Foverno do 4rasil e ora em excurs(o ao norte do #a"sO 1outor 2usto .0ermont, senador federal, e esposaO 1outor <irg"lio 3endon$a, senador estadualO 1outor &ma-onas de ;igueiredo, lente catedr,tico da ;aculdade de 1ireito do Estado e diretor do Fin,sio #ais de .arval0oO desembargador Gapole(o de :liveira, .0efe de #ol"ciaO desembargador !antiago, membro do 6ribunal do EstadoO maestro Ettore 4osio, .apit(o #edro 4orges, a/udante de ordens do Fovernador do EstadoO &polin,rio 3oreira, deputado estadualO 1outor #ena e .osta, El #romotor # blicoO 6eixeira 3arques, funcion,rio da 5ntendncia 3unicipalO 3anoel #ereira, comercianteO corretor #edro 4astos, e esposaO 1outor Gogueira de ;aria, @] #refeito da .apitalO !en0or Eur"pedes #rado e pessoas de sua fam"lia, come$aram os trabal0os. Go Mngulo esquerdo da varanda, foi instalado uma espcie de gabinete, forrado de lona preta, e armado % vista dos assistentes. &s cortinas do lado direito da arma$(o e da frente ficaram suspensas. 1entro desta arma$(o, a que daremos o nome de gabinete medi nico, foi colocada uma grade, que os assistentes previamente examinaram, passando+l0e em volta uma tira de

nastro, lacrando+a. 1epois de receber a mdium, foi essa grade fec0ada a cadeado e lacrada pelo .apit(o de .orveta 2oaquim 6eodoro do !acramento, em presen$a dos !rs. Xouma Horigoutc0[, 2usto .0ermont, 3artins #in0eiro, 9 cio &maral, .apit(o #edro 4orges e Gapole(o de :liveira, que pela primeira ve- observavam o fenmeno. Em frente ao gabinete puseram uma pequena mesa e sobre esta dois baldesP um de ,gua fria e outro de parafina derretida, com a temperatura bastante elevada. &pagada a lu-, a varanda ficou fracamente iluminada por uma lMmpada eltrica, que, no terra$o ao lado, derramava lubastante para o interior daquela, atravs dos vidros dos portais. &tr,s da fila dos assistentes, em dire$(o ao gabinete medi nico, funcionava um ventilador. &ntes de come$ar os trabal0os, o !en0or Eur"pedes #rado recebeu uma mensagem tiptolgica, em que o Esp"rito di-ia estar tudo bem e comunicava ao 1outor <irg"lio 3endon$a que, em dado momento, poderia aproximar+se da grade. .om efeito, passados alguns minutos, ouviu+se o mdium falar debilmente, di-endo ao !en0or Eur"pedes que pedisse ao 1outor <irg"lio para se aproximar. Este, indo, solicitou ao Esp"rito para convidar algum que tivesse ido %queles trabal0os pela primeira ve-. &tendendo, convidou o !en0or Xouma. &mbos, ent(o, viram, ao lado da mdium, o Esp"rito materiali-ado, dentro da grade. .erca de vinte minutos depois, saiu do gabinete o Esp"rito de =2o(o>P tra/ava de preto, cal$as e palet. capubranco, descal$o. &pertou fortemente a m(o do 1outor <irg"lio 3endon$a e, de leve, a do !en0or 3inistro /apons.

5a e vin0a, abria os bra$os, mostrando+se distintamente a todos. 1epois empen0ou+se no trabal0o de parafina, tendo mostrado a m(o revestida de cera, tocando+a os !rs. 1rs. 3artins #in0eiro, 2usto .0ermont e <irg"lio 3endon$a. #ronto que foi o molde, =2o(o> o entregou a um dos assistentes que o passou ao !en0or Xouma. &proximou+se ainda, por diversas ve-es, do c"rculo, tendo feito outro molde e oferecido ao mesmo !en0or Xouma. &lguns dos assistentes, entre os quais o 1outor &ma-onas de ;igueiredo, #edro 4astos e sen0ora, Gogueira de ;aria, <irg"lio 3endon$a, pediram+l0e que trouxesse =&nita>, um Esp"rito feminino que por diversas ve-es /, se materiali-ara. =2o(o> recol0eu+se ao gabinete e, dentro em pouco, via+se aparecer uma mo$a, parecendo ter @B a @? anos, vestida toda de branco, saia e blusa, longos cabelos soltos. &/oel0ou+se, orando, levantando+se, ia e vin0a, desembara$adamente, sendo vista por todos muito nitidamente. &ssim esteve durante um quarto de 0ora, talve-. 6omou o leque das m(os da !en0ora #edro 4astos, indo com ele abanar o rosto do !en0or Xouma, que parecia merecer as 0onras da noite. &o ser restitu"do %quela sen0ora, o leque ficara ligeiramente 0umedecido no pun0o. Estava t(o bem materiali-ada que, na claridade enfraquecida do aposento, quase se distinguiam suas fei$es. 1eu ainda algumas voltas e recol0eu+se ao gabinete, desaparecendo. #arecia estar finda a sess(oO entretanto, reaparece =2o(o>, desta ve- vestindo t nica branca. &/oel0a+se e ora. .0egou por umas duas ve-es ainda prximo % fila de assistentes e depois voltou para o gabinete. &lguns minutos mais e ouvia+ se perfeitamente que ele despertava a mdium. &ntes de

encerrar os trabal0os, ainda acenou adeus % assistncia, com uma espcie de len$o. &cordada a mdium e feita a lu-, foi % grade examinada pelos assistentes. : lacre e cadeado, tudo estava inteiramente intacto. 'etirada a mdium, o !en0or 3inistro /apons colocou+se dentro da grade, examinando o cadeado, resistncia dos vares, etc. 4elm do #ar,, @B de 2un0o de @AD*. Y&ssinaramZ H. Horigoutc0[ <irgilio 3endon$a 2usto .0ermont 2o(o 2os 6eixeira 3arques &ma-onas de ;igueiredo #edro 'odrigues 4astos #edro #aulo #ena e .osta Gapole(o de :liveira &polin,rio 3oreira Ettore 4osio #edro 4orges. h #or lament,vel esquecimento de quem confeccionou esta ata, deixaram de ser inclu"dos os nomes dos !rs. 1outor &ntnio 3artins #in0eiro, ent(o intendente de 4elm, e 1outor 9 cio do &maral, oficial de gabinete de !. Exa., e do !en0or .apit(o de .orveta 2. 6eodoro do !acramento. !EF8G1& #&'6E .ap"tulo C555

: .9E': E3 .EG& : #&1'E ;9:'iG.5: 184:5! .omo era natural, natural"ssimo at, o alarme que a publica$(o dos resultados das experincias de tais fatos produ-iu na sociedade paraense, conquistando adeptos em todas as classes sociais, ainda a mais culta, desgostou o clero. 8rgia o combate sem trguas nem contempla$esP todos os meios serviriam, /ustificados pelos fins. Encarregou+se da empreitada o reverendo ;lorncio 1ubois, que o /ornalismo ind"gena /, proclamara polemista invenc"vel, pelo vigor do ataque e elegMncia tersa da linguagem. ;rancs de origem, 0ouve quem o revestisse das ins"gnias ilustres de mulo de <ieira no mane/o lu-ido e correto do nosso idioma. : padre ;lorncio 1ubois, que fora % guerra, que arriscara a vida pela sua bela e querida ;ran$a, voltara forrado pelo prest"gio impressionante e amedrontador de um 0omem que estivera no =front>, espatifara alem(es e n(o tivera nem ao menos ferimentos de =nature-a leve>... 6odo o seu artigo tin0a rumores e fei$(o de bombardas. E em seus ardores e torneios de polemista, de quando em quando tra"a os ardores desumanos do guerreiro e os modos soltos dos acampamentosP =em polmica + disparava !.!.] + n(o admito o ol0o por ol0o, dente por dente. : meu lema P dois ol0os por um ol0o, dois dentes por um dente. E quem n(o gostar da min0a t,tica, poder, ir consolar+se com o perisp"rito da sua bisav.> Em ve- do p lpito de <ieira 0, nisto alguma

coisa do =front>P &pontar armasN ;ogoN <, para o diabo que o carregueN ER inigual,vel. E /amais algum o excedeu nessa t,tica admir,vel, toda sua, de patente registrada constantemente na imprensa di,ria. .ombatia, pois, a seu /eito. 6oda ve- que o terreno l0e era falso e a causa ingrata, abria o fogo de c0ala$as pungentes. &o advers,rio, oferecia+l0e o dilema inelut,velP revidar na mesma t,tica, ou deixar o campo. 1e qualquer forma estaria perdidoP se revidasse, o padre ;lorncio 1ubois, =melindrado>, n(o voltaria mais % imprensaO se detestasse aquela t,tica, !. !.] reverend"ssima, aps um ou dois artigos mais, entoaria o seu canto de vitria... #ois foi um advers,rio assim, por todos os t"tulos temido e respeitado, que se incumbiu de investir e destro$ar a verdade dos fenmenos esp"ritas. 9ogo no primeiro disparo, viu+se que !. !.] n(o vin0a de brincadeira. 6omou para assunto a fotografia obtida um ms antes. 6rinta dias carregando a arma, aprovisionando+se para a pele/a, que seria breve e terr"vel. ;oi engen0oso e simples o vigor do primeiro ataqueP redu-iu todos os experimentadores a p despre-"vel de fraudulentos e os assistentes a cin-as levianas de papalvos. Explicou o caso a seu modo, que os fins /ustificavam os meios. #rimeiro !. !.] falou Y@DZ dos sorrisos de ironia que l0e despertara a fotografia, da alegria silenciosa, interior, porm, t(o intensa que, para n(o ficar com um n na garganta, desabafou numa risadin0a quase que impercept"vel sem o menor estrpito, mas que, durante alguns instantes, obrigou !. !.] a abanar a cabe$a, %s pequeninas sacudidelas perpendiculares, % moda dos vel0in0os a quem a idade imprime um perptuo movimento afirmativo. ! depois de

assim estrategicamente preparar o esp"rito p blico, desferiu os trs argumentos capitais, digo, os trs golpes mortais, fulminantes.
3#%* - Artigo incerto na Fol7a do Norte@ de %/ de >un7o de #$%/&

'epare+se a for$a e a destre-a dav"dica da pancadaP <e/o no quadro umas palavras que decerto foram acrescentadasP =.lic0 ;ulano>, =.lic0 4eltrano>. 6ais letras vieram escritas ou buriladas na c0apa a l,pis ou a buril, depois do ban0o que revelou e fixou o negativo. #ois bemP assim como f,cil /untar nomes numa c0apa, da mesma muito poss"vel, antes de ser colocada no =c0assis>, raspar, % claridade da lMmpada vermel0a, a camada impression,vel, em forma de fantasma. 'eparem bem, exorta !. !.] Ye ns tambm repetimosP reparem bemZ, como o vulto se esconde cautelosamente atr,s da mdium que l0e vela a metade do corpo, como se realmente a sen0ora fora fotografada, numa lMmina que /, tra-ia a forma do pretenso defunto. E conclui, sem cerimnia algumaP =temos aqui uma patente dissimula$(o ou 0abilidade cnica, como quer que a queiram c0amar.> !. !.] esquecera que o =c0assis> ficara em poder de 2o(o &lfredo de 3endon$a e que este s o entregara no momento da sess(o, sem que 0ouvesse tempo para a raspagem da c0apa, ao clar(o de lMmpadas vermel0as.. ou amarelas. =1i-em os Wardecistas + arremete ainda !. !.] + que o perisp"rito uma nuvem, um vapor etreo, uma nvoa que flutua e, entretanto, no quadro que estudamos, o desencarnado finca pesadamente o p no c0(o, enquanto que sua m(o Esquerda se equilibra no encosto da cadeira. 6em+se a impress(o de algum que se est, encostando, para n(o cair, e n(o de um personagem areo, a pairar no espa$o.>

: ilustre reverendo esqueceu que, admitindo mesmo que a apari$(o assim se apoiasse, tratava+se de um Esp"rito materiali-ado e n(o de um perisp"rito apenas. &indaP o !en0or 1ubods, no seu artigo, tro$ou a seu modo, da. touca, da =toilette> do Esp"rito, mas, o que n(o fe-, foi c0amar a aten$(o dos seus leitores para a estreite-a que 0, na parte inferior do tronco do fantasma. .om efeito, entre o peito e a cintura, o vulto toma forma delgada imposs"vel a um organismo 0umano... Enfim, auxiliado por um gratuito inimigo do Espiritismo, !. !.] desfec0a o golpe de misericrdia na fotografiaP 6raslado aqui urna derradeira cr"tica + di- o reverendo. K G(o min0aP o seu a seu dono. &figura+se+me decisiva, como testemun0a da fraude, no nosso casoP & sen0ora e a mob"lia pro/etam uma sombra, ao passo que o espectro, ainda que opaco, ficou inteiramente rodeado de lu-. :s leitores constatam como as cadeiras e a mdium v(o acompan0adas pela sombra, quando a visagem aparece % laia de boneco c0ins e digam, a puridade, se o defunto e se a sombra foram retratados no mesmo instante Yo grifo nossoZ. Enxergamos, repetidos no espa$o, % distMncia matem,tica, os contornos da vidente e da mob"lia, e nada vemos a ladear o perisp"rito t(o grosseiramente debuxado na c0apaO o mesmo relMmpago de magnsio n(o iluminou decerto a sen0ora e o tal desencarnado porque, sendo fotografados ao mesmo tempo, tanto rodear+se+ia de penumbras a visagem como a esp"rita. =Houve duas imagens a/eitadas a uma terceira ve- diante do aparel0o, que deram uma cena nica para impressionar os papalvos. =G(o sei porque, ao afirmar o ponto final, canta+me na memria e pinga+me da pena um dito de &lexandre 1umas

;il0oP ;ico 0umil0ado de ver que o gnio 0umano tem limites e que n(o os tem a tolice 0umana.> ;oi nestes termos que o polemista catlico iniciou o combate aos fenmenos de materiali-a$(o. G(o faremos favor algum recon0ecendo irretorqu"veis os argumentos assim lan$ados, com energia e calor, pelo simples fato de que eles tra-em o cun0o das coisas peremptrias, dos fatos consumados. 1esabam sobre ns como senten$as passadas em /ulgado, inapel,veis & critica, por decisiva, a prpria testemun0a da fraudeO a sombra deixada pela mdium e pela mob"lia n(o fora retratada. num nico instante com o fantasmaO o mesmo relMmpago de magnsio n(o iluminou, =decerto> Yquanta certe-aNZ, a sen0ora e o =tal desencarnado>, etc. &tente+se no tom autorit,rio de tais afirmativas. =3agistier dixit> G(o se verificou que, estando /unto, encostado % parede, por detr,s da mdium, o vulto n(o poderia deixar sombra alguma... .ole+se o reverendo ;lorncio 1ubois a uma parede e mande tirar a sua fotografia. &firmo que, ainda que !. !.] os tivesse, nem dos seus respeit,veis pecados a menor f"mbria de sombra sairia ou, se sa"sse, seria t(o estreita quanto aquela que acompan0a todo o vulto do fantasma... 3as, pacinciaN 6odos os argumentos do valoroso soldado catlico, que bem merecia as dragonas, isto , o anel de arcebispo pelos servi$os /, prestados % 5gre/a, se totali-am nesta afirmativaP fraudeN :ra, assim sendo, que algum responda por ns, algum bastante insuspeito porque menos interessado na quest(o que o ex+vencedor de alem(es.

.ap"tulo C5< Essa resposta, de um dos papalvos, n(o se fe- esperar, e nela n(o sabemos o que admirar maisP se a nobre-a da sua espontaneidade, se a for$a dos seus argumentos. Ei+laP : nosso ilustre reverendo amigo padre 1ubois n(o tem por 0,bito palestrar seriamente sobre coisas srias. Ele prprio proclamou esta verdade, n(o 0, muito, quando aproveitou uma das suas apreciadas crnicas domingueiras para gi-ar uma formid,vel =reclame> em benef"cio das obras da 4as"lica de G. !. de Ga-aret, a qual, querendo n povo... cair com os cobres, pode ficar conclu"da, mediante modestas esprtulas que integrem os centenares de contos de que o vig,rio precisa para o remate da constru$(o. G(o costumando, pois, o reverendo falar seriamente de coisas srias, nada 0, a estran0ar na sua estirada crnica de ontem, neste /ornal, a propsito dos interessantes fenmenos esp"ritas ocorridos na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, um caval0eiro digno de todo o apre$o pela sua integral idoneidade moral. 6ais fenmenos, embora n(o possamos explic,+los, pela ausncia absoluta de estudos e con0ecimentos especiais sobre o assunto, consideramo+los uma coisa sria e s seriamente podemos deles tratar, ra-(o por que sentimos n(o poder acompan0ar o padre no terreno c0alaceiro por onde enveredou. #reliminarmente + diga+se sem rebu$os + devemos confessar que n(o nos move nen0um sentimento seitista. G(o somos adepto nem praticante do Espiritismo, que, como religi(o, nos merece a mesma indiferen$a que votamos %s

missas, confisses e outros atos do ministrio do reverendo 1ubois. 1espido desses preconceitos religiosos, podemos dar o nosso depoimento perfeitamente idneo e insuspeito. #ostas de lado as faceciosas ob/urgatrias do padre, queremos apenas ratificar com o nosso testemun0o os termos da noticia que a =;ol0a, com a sua responsabilidade redacional, inseriu em edi$(o de D* de 3aio pretrito, estampando nessa ocasi(o o =clic0> ontem reprodu-ido para ilustrar o artigo do padre 1ubois. !(o tpicos dessa not"ciaP =&tra"do por essas manifesta$es, o maestro. Ettore 4osio, que um excelente amador fotogr,fico, deliberou apan0ar um =clic0> do Esp"rito manifestado, tendo para isso reali-ado mais uma experincia. =Estudado o processo que poderia garantir mel0or xito aos trabal0os do maestro 4osio, este, para dar um car,ter de absoluta autenticidade % prova que ia reali-ar, convidou os !rs. senador <irg"lio 3endon$a, 1outor &lberto .0ermont, diretor do =Estado do #ar,>, e 2o(o &lfredo de 3endon$a, secret,rio da =;ol0a>, a controlarem com as suas assinaturas as c0apas fotogr,ficas que iam servir % interessante experincia. =1e fato, na tarde de @T do corrente, reunidos aqueles caval0eiros no =.entro ;otogr,fico>, de propriedade do professor 2os Firard, % rua @E de 3aio, onde foram adquiridas as c0apas, a" autenticaram as mesmas com as suas assinaturas, em presen$a dos fotgrafos 2os. Firard e &rmando 3endon$a. =&ssinadas as c0apas e carregado o =c0assis>, foi este lacrado e s entregue, % noite, ao maestro 4osio, na

residncia do !en0or Eur"pedes #rado, onde %s S 0oras, alm de outras pessoas, estavam presentes os !rs. senador <irg"lio 3endon$a, 1outor Gogueira de ;aria, @l prefeito, deputado &polin,rio 3oreira, 1outor ;eliciano 3endon$a, farmacutico #edro 4atista, corretor #edro 4astos e esposa, 2o(o &lfredo de 3endon$a, etc. =;eitos os preparativos, o maestro Ettore 4osio, % lu- do magnsio, pois o trabal0o necessitava ser feito em plena escurid(o, apan0ou uma c0apa fotogr,fica, a qual, depois de revelada, denunciou a presen$a de um ser estran0o % assistncia. =.onvm frisar que a c0apa foi revelada poucos momentos depois da explos(o do magnsio, tendo sido o maestro 4osio auxiliado nesse trabal0o por um fotgrafo do =atelier> Firard. =5mpressa a fotografia, com geral surpresa para todos e indi-"vel. como$(o do !en0or Eur"pedes #rado, declarou este que o vulto fotografado reprodu-ia as fei$es do !en0or 2oaquim #rado, pai daquele caval0eiro, 0, anos falecido.> 6udo quanto se contm no trec0o transcrito a express(o insofism,vel da verdade, como pode ser atestado pelas pessoas citadas na referida. not"cia e pelo nosso pre-ado e vera- compan0eiro de trabal0o Eust,quio de &-evedo, tambm presente % sess(o e cu/o nome fora omitido na not"cia por involunt,ria e quase imperdo,vel trai$(o da nossa memria. 1e fato, escol0idas as c0apas no =atelier> fotogr,fico do professor 2os Firard, em sua presen$a e de sua distinta esposa, separadas essas c0apas de um grupo de oito ou decaixas, foram elas autenticadas com as assinaturas dos !rs.

senador <irg"lio 3endon$a, comandante &ntnio .0ermont, diretor do =Estado>, e o despretensioso autor destes rabiscos. .onstituiu essa autenticidade em escrevermos os nossos nomes, com tinta especial, numa tira de papel, a qual foi decalcada sobre duas c0apas, na cMmara escuraO pelo fotgrafo &rmando 3endon$a, do =Estado>, e por outro profissional do =atelier> Firard. .om esse decalque foi obtida a transposi$(o das assinaturas para as c0apas, as quais na mesma ocasi(o, foram introdu-idas num =c0assis>. #revendo as ob/e$es dos ortodoxos incrdulos, como o padre 1ubois, o autor da experincia que se ia praticar, o maestro 4osio, fe- quest(o de que fosse lacrado o =c0assis>, no que foi satisfeito. Em presen$a de todos, lacrou+se o esto/o, que foi embrul0ado num papel e este novamente lacrado. Em seguida, o maestro 4osio confiou o embrul0o a quem estas lin0as escreve, pedindo+l0e que s o devolvesse a noite, na ocasi(o da experincia. &ceitamos a incumbncia e trouxemos o =c0assis> para esta reda$(o, onde todos os nossos compan0eiros de trabal0o viram o invlucro lacrado. c noite, %s S 0oras, levamo+lo conosco % residncia do !en0or Eur"pedes #rado e a" o entregamos ao maestro 4osio, verificando os presentes estar intacto o =c0assis>. ;-+se a seguir a fotografia, % lu- do magnsio, e, revelada a c0apa, em nossa presen$a, foi obtido o resultado de todos con0ecidos. .omo e quando, pois, seria poss"vel raspar, % claridade da lMmpada vermel0a, a camada impression,vel, em forma de fantasmaQ

;alamos ontem, ao fotgrafo e ao gravador da =;ol0a>, e ambos afirmaram, com a sua responsabilidade profissional, serem inteiramente infundadas as ra-es com que o padre 1ubogs pretende fortalecer a sua cr"tica fotogr,fica. &demais, que interesse teria o !en0or 3aestro 4osio, que todos recon0ecemos um 0omem probo, em praticar semel0antes intru/ices E o !en0or Eur"pedes #rado e sua distint"ssima esposa, sen0ora de raras virtudes, que interesse ter(o em reunir, no recesso aben$oado do seu lar, um grupo de =papalvos> recol0idos da mel0or sociedade de 4elm, =papalvos> que exercem fun$es de alta responsabilidade e que se notabili-am, % exce$(o do signat,rio, pela sua cultura em v,rias prov"ncias do saber 0umanoQ Jue agrade$am ao padre 1ubois o ep"teto de papalvos os ilustres cl"nicos, que muito 0onram a classe mdica do #ar,, 1rs. 2aime &ben+&t0ar, <irg"lio 3endon$a, #orto de :liveira, ;eliciano de 3endon$a, #ontes de .arval0o e outros, bem como os n(o menos ilustres magistrados e advogados, desembargadores !antos Estanislau, &nselmo !antiago e Gapole(o de :liveira, 1rs. Cavier de .arval0o, &ma-onas de ;igueiredo e Gogueira de ;aria, engen0eiro Fentil Gorberto e senador 2usto .0ermont, estes dois ltimos que acompan0aram ministro /apons no 4rasil, !en0or Xouma Hourigoutc0[, na sua visita % residncia do !en0or Eur"pedes. &final, n(o cabe a ns a defesa do assunto sobre que o padre 1ubois fe- disparar o terr"vel can0oneio do = trommelfeuer> da sua ironia aparentemente demolidora, mas inofensiva.

H, gente mais autori-ada do que ns para reali-ar essa obra de repara$(o. : nosso ob/etivo apenas manter em toda a plenitude as afirmativas que fi-emos aos nossos leitores sobre o que vimos, n(o com ol0os de esp"rita, mas com ol0os de reprter medianamente arguto. ;oi com esses ol0os que pesquisamos a possibilidade de um truque nesses fenmenos, que n(o descobrimos pela simples ra-(o da sua inexistncia. : fenmeno existeP o que n(o podemos nem sabemos explicar a sua causa. E se o nosso ilustre e reverendo amigo padre 1ubois persistir na d vida, 0, um meio pr,tico e f,cil de confundir a nossa afirmativaO e aceitar o convite que l0e dirigimos e que agora reiteramos, para assistir a uma das sesses na residncia do !en0or Eur"pedes. Estamos certos de que este caval0eiro n(o opor, contrariedade ao nosso convite. <amos, pois, at l,, % rua dos 6amoios n. BE, acompan0ados de um ou mais fotgrafos, da confian$a do padre 1ubois. &rran/e a licen$a do !en0or Fovernador do &rcebispado e toca a ver se 0, retrato de sombra ou sombra de retrato. &ceite o repto, pois temos certe-a de que o nosso reverendo amigo 1ubois ser, arrolado na lista dos =papalvos>, em cu/o n mero incluiu o seu devotado amigo e admirador. 2o(o &lfredo de 3endon$a.> : nosso amigo poderia ter findado assim, revidando a cita$(o, feita pelo padre 1ubois, da frase de &lexandre 1umas ;il0o, com esta do celebre 0istoriador Eugnio 4onnemmreP =.omo todo o mundo, eu tambm me ri do

Espiritismo. 3as, o que eu pensava ser o riso de <oltaire n(o era mais que o riso do idiota, muito mais comum do que o primeiro.> V <em de fei$(o transcrever aqui a carta pelo !en0or 2os Firard endere$ada ao maestro 4osio + a maior v"tima do padre polemista e guerreiro + e relativa % fotografia que !. 'evma., por dever de of"cio, classificou de produto de uma fraude. Essa carta do distinto artista foi provocada por uma outra de 4osio, assim escritaP =#re-ado amigo !en0or 2os Firard .umprimentos afetuosos 'ogo+vos a fine-a de vos permitirdes responder+me em seguimento destaP aZ se ten0o recorrido ao vosso =atelier> para revela$(o de fotografias esp"ritasO bZ se o =c0assis>, contendo as c0apas assim impressionadas, foram carregadas no vosso prprio =atelier>O cZ se o vosso empregado encarregado do ban0o revelador notou nas c0apas referidas ind"cio de fraude, por mais leve que fosseO dZ se esse empregado teve ocasi(o de revelar alguma c0apa na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, e se esse ato foi cercado de todas as garantiasO eZ e, finalmente, qual a impress(o que vos causaram as c0apas das referidas fotografias esp"ritas. &ntecipo+vos os meus mais sinceros agradecimentos. 4elm, @*+)+@AD@. Ettore 4osio.>

Eis a respostaP =4elm, @@ de 3aio de @AD@. #re-ado amigo !en0or 3aestro 4osio. !auda$es afetuosas Em resposta % sua estimada carta, pedindo+me alguns esclarecimentos a respeito dos trabal0os fotogr,ficos de fenmenos esp"ritas, posso, com toda a sinceridade, declarar o seguinteP aZ !imO bZ !imO sendo estas mesmas c0apas, ali,s vendidas por mim, retiradas do estoque existente, ficando o resto das caixas sempre em meu poderO cZ GuncaO absolutamente nen0umO dZ !imO o meu empregado foi incumbido de revelar uma c0apa na casa do !en0or #rado, imediatamente depois de tirada na sess(o esp"ritaO a c0apa que serviu para esta sess(o foi tirada de uma caixa de @ d -ia escol0ida a esmo, entre um lote de caixas no meu arma-m, em presen$a dos 1rs. <irg"lio 3endon$a, 2o(o &lfredo de 3endon$a, &ntnio .0ermont e o gravador &rmando 3endon$a Y@EZ. &berta a caixa no quarto escuro, em presen$a da comiss(o encarregada disso, foram duas as c0apas colocadas no c0assis e rubricadasO o c0assis foi lacrado e sobre o lacre impresso o monograma de um dos membros da comiss(o. : c0assis assim lacrado foi entregue a um dos membros da comil(o, que, por sua ve-, o entregou, na 0ora de tirar a c0apa, ao operador maestro 4osio. 1epois de tirada a fotografia e revelada pelo mesmo empregado em presen$a dos assistentes, ela foi depositada.. %s @* 0oras e meia da noite no meu laboratrio, onde se concluiu a lavagem e secagemO

3#6* - 'omo assim possa parecer ao leitor@ conv4m declarar que entre o 0outor ;irglio "endona@ >o o Alfredo de "endona e Armando "endona nen7um lao de parentesco e,iste e que nen7um 4 esprita&

eZ ;iquei muito surpreendido com os curiosos resultados obtidos nestas c0apas, os quais nunca tin0a presenciado em c0apa alguma. Eis aqui, amigo 3aestro, o que posso esclarecer, ficando sempre ao seu dispor. : amigo e criado obrig. 2os Firard.> &s palavras de 2o(o &lfredo de 3endon$a, o reverendo respondeuP =Eu tudo explico pela fraude, ainda pela fraude, sempre pela fraude.> E acrescentouP =!e os esp"ritas fa-em do seu credo reclames e precon"cios, assiste+me o direito de fa-er contra+reclame e anti+precon"cios. .abem seus milagres que me encarrego de acol0+los com a risada do bom senso popular. E se n(o, quiserem os Wardecistas sofrer repulsas em p blico e pela imprensa, n(o ven0am impor aos leitores dos /ornais a narra$(o das suas proe-as.> <e/amos por partes o que acima ficou escrito. Gingum contesta nem /amais contestou ao padre 1ubois o direito de cr"tica %s doutrinas contr,rias % 5gre/a. : direito que !. !.] n(o possui, que a lei brasileira n(o l0e d,, o de ofender aqueles que as professam ou que n(o re-am pela mesma cartil0a que os sacerdotes catlicos. Go caso em apre$o, !. !.] caluniou os que, n(o tendo praticado fraude alguma, s(o por !. !.] apontados como fraudulentos. 3aisP !. !.] ofendeu aqueles que, tendo afirmado a veracidade de certos fenmenos, porque os

verificaram, foram arrolados por !. !.] entre mentirosos e papalvos. Esse direito que !. !.] n(o tem, nem decerto l0o aconsel0a, estamos convictos, a sua conscincia de 0omem culto. &lm disso, 0, na ltima frase transcrita uma inverdade ns, os esp"ritas, n(o impomos nem impusemos nunca aos leitores+ dos /ornais a narra$(o das nossas proe-as. &ntes que tudo, n(o as praticamos. !e as manifesta$es de alm+ t mulo s(o proe-as, n(o nos pertencem, mas aos prprios mortos. #raticou+as o prprio .risto, desde quase a 0ora da sua =ressurrei$(o>, /, aparecendo a 3aria de 3agdala e di-endo+ l0eP =n(o me toques>, /, a camin0o de Ema s e ainda quando feriu de morte a incredulidade de 6om... 1essas proe-as anda c0eia a 0istria dos !antos + e bem rara a pessoa que n(o ten0a a contar a apari$(o de um parente, de um amigo, de um ser querido, enfim, que a morte levou. 3as, vamos admitir que ns, os esp"ritas, as pratic,ssemos. Gotici,+las importa em impor a sua leituraQ !e algum as l porque isso l0e apra-. G(o leia. 6anto vale. & verdadeira propaganda esp"rita, aquela que fica, que desperta a f inextingu"vel, quase sempre come$a pelo fato e tem quase sempre a sua incude na cura de um sofrimento f"sico ou moral. 1epois que vem a leitura, o estudo, a medita$(o. 5sso em regra geral, que 0, exce$es e muitas. .on0e$o in meras pessoas que se convenceram das verdades esp"ritas t(o somente pelo racioc"nio, pelo estudo comparado das outras religies.

V & quest(o, entretanto, avultou, dividindo+se o campo limitado pelos pontos de vista de cada um dos que a discutiam de um lado o reverendo ;lorncio 1ubois e seus correligion,rios afirmando caluniosamente a fraudeO de outro lado, aqueles que, repelindo a =0iptese esp"rita>, entre os quais muitos mdicos de valor, tambm repeliam a idia da fraude, atribuindo de preferncia os fenmenos a casos de psicopatia Y@BZO e, finalmente, os esp"ritas assegurando a veracidade dos fenmenos, a sua origem alm+tumular, sem negar, entretanto, o que seria extravagante e tolo, a possibilidade, em certos casos, do desdobramento do mdium.
3#!* - Escreve o )en7or 0outor 2orto de +liveira na Fol7a do Norte de % de Agosto1 Admitir ao )en7or 2rado o prop9sito de ludiBriar o p(Blico e@ soBretudo@ os seus amigos@ e,plorando as fragilidades cereBrais de sua esposa@ ciente como deve ser dos riscos a que a e,poria@ 4 um fato que repugna acreditar& )eria aBerrar de todos o preconceito moral& AtriBuir a E,ma esposa do )en7or 2rado conivIncia em tais manejos@ igualmente o nosso Esprito repele1 conceBer que a mesma E,ma& sen7ora ludiBrie o pr9prio marido@ e indiretamente aos demais@ n o 7 intuitos confessveis que o justifiquem& OnfluIncia estran7as poder o e,ercer@ soBre a m4dium ou soBre o pr9prio marido@ t o grande a o ao ponto de lev-la@ ou a amBos@ F prtica de tais fatosK Estaremos em presena de um caso de psicose a dois@ ainda n o estudada por )eg7eleK A pr9pria m4dium@ em 7ipnose@ n o poder desdoBrar ou pluralizar a personalidade de forma a motivar a apari o de vrios fantasmasK ) o 7ip9teses aceitveis& E@ provavelmente@ uma delas e,plicar o caso interessante& .rande 7ist4rica@ psicopata de qualquer categoria@ a m4dium& ser talvez capaz de inconscientemente praticar tais proezas& Hodos os e,perimentadores tIm traBal7ado com m4diuns estran7os famlia@ onde a possiBilidade de serem ludiBriados& No caso@ por4m@ do )en7or 2rado@ n o se pode admitir que a pr9pria esposa o faa1 seria indigno de comentrio& Em qualquer caso a psicopatia seria aceitvel e nisto concordam todos os mestres& )omos dos que admitem a realidade de alguns fenDmenos psquicos@ posta margem@ naturalmente@ a 7ip9tese esprita@ como a mais fraca@ 7ip9tese meramente provis9ria& No caso concreto@ cremos que a m4dium consegue por um truque inconsciente aBandonar a grade e produzir os fenDmenos a que todos assistem&

.rade especial@ inteiria e toda de ferro@ saBemos estar sendo e,ecutada numa con7ecida serral7eria1 ser uma prova valiosa e 4 mister que n o a recusemos&M

.ap"tulo C< &5G1& & :;EG!5<& 1: !EGH:' ;9:'iG.5: 184:5! Entretanto, fiel ao seu mtodo, oscilando entre a =pedrin0a de sal grosso> Y@)Z e as acusa$es in/uriosas, porque imputavam aos esposos #rado e ao 3aestro 4osio fatos ofensivos da reputa$(o, do decoro e da 0onra dos mesmos, o padre ;lorncio 1ubois mantin0a a mesma atitude agressiva do primeiro momento. ;ora raptado para assistir ao fenmenoO aceitou, mas, em ve- de aguardar a prova, o que seria coerente e /usto, enquanto =esperava> o dia, n(o poupou agravos % fam"lia Eur"pedes #rado.
3#8* '7alaceiro sou eu& Na insipidez das min7as frases deito uma pedrin7a de sal grosso& )e n o ten7o Boa m o@ a culpa 4 do meu gInio mal aBastecido de dotes& 'ada saco d a farin7a que tem@ e cada rvore a fruta que l7e 4 pr9pria& 30a Fol7a do Norte@ de %6 de >un7o de #$%/&*

&final, publicou as condi$es em que aceitaria o repto que l0e lan$ara 2o(o &lfredo de 3endon$a. Ei+lasP =&! 35GH&! .:G15^bE! @l + Efetuar+se+a a sess(o em outro local que n(o a casa do !en0or Eur"pedes #radoP por exemplo, numa casa de fam"lia, onde n(o 0a/a bastidores, gabinetes, al$apes, postigos, etc...

D\ + & sala ficar, sem mob"lia, quadros, espel0os, cortinas, sof,sP apenas cadeiras. E\ + 1uas ou trs sen0oras revistar(o cuidadosamente a mdium, de modo a que esta n(o oculte, debaixo do vestu,rio, flores, m(os artificiais, tubos de matrias fosforescentes, tecidos finos, cabe$as de espectro... B\ + ;icar, a mdium num c"rculo formado pela assistncia, de modo a ter liberdade de movimentos. )\ + .om exce$(o do marido, nen0uma pessoa de sua fam"lia acompan0ar, a mdium. ?\ + : marido sentar+se+, no meio da assistncia, como espectador. T\ + :s convidados ser(o metade dos amigos do !en0or Eur"pedes #rado, metade dos meus amigos. S\ + 5nterrogaremos o Esp"rito que porventura aparecer. Al+ 6oca+lo+emos de leve, a fim de constatar se deste ou do outro mundo. @*\ + 9evaremos fotgrafos nossos, como o !en0or Eur"pedes levar, os seus. &s c0apas dever(o estar nos embrul0os, como vm estes das casas comerciais. @@\ + Examinaremos o local, antes e depois da sess(o. @D\ + #ediremos % mdium que evoque defuntos nossos con0ecidos. @E\ + 1ispensaremos a execu$(o de trec0os musicais. @Bl + 5gualmente recusaremos que a mdium se fec0e na sua gaiola. @)\ + ;inalmente, pediremos mais de uma sess(o. 'espondam, sim ou n(o, ao p da letra, os caval0eiros do Espiritismo, que irei, com muito pra-er, contemplar o que nunca vi, nem vereiP um defunto a falar, ou a andar. #adre 1ubois.>

Y1a ;ol0a, de DS de 2un0o de @AD@Z 'espondeu o !en0or Eur"pedes #rado, nestes termosP =5lmos. !rs. 2o(o &lfredo de 3endon$a e 1outor Gogueira de ;aria. 9i as condi$es sob as quais o padre 1ubois se dignar, assistir a uma ou mais das sesses em que se produ-em os fenmenos a cu/a observa$(o me dedico. G(o dispon0o das modalidades do fenmeno para submet+lo a certas e determinadas condi$es. 'eplicando propon0o, por min0a ve-, as condi$es cu/o critrio submeto % aprecia$(o da intelectualidade paraense. : fenmeno ser, provocado dentro das modalidades 0abitais, pois n(o dispon0o de poder para modific,+lo. Gada de amigos, nem meus, nem do padre. !entar+nos+emos, eu e o padre, na fila de cadeiras destinadas % assistncia, ficando ao nosso lado oito, de- ou do-e Yo n mero n(o importaZ membros da !ociedade 3dico+.ir rgica do #ar,, excluindo os que professarem idias catlicas ou esp"ritas. Eu e o padre aceitamos, previamente, o laudo dessa comiss(o. Entenda+se que n(o discuto a causa do fenmenoO dese/o apenas que fique verificado se 0, ou n(o fraude. : padre parece temer o contacto dos mdicos, mas eu, que n(o considero os fatos esp"ritas uma religi(o, e que sou, mesmo, contr,rio % sistemati-a$(o religiosa, estou convencido de que aos !rs, mdicos ningum pode negar a presun$(o de representarem uma das classes mais cultas do meio cient"fico. G(o argumentemos com exce$esO nada de sofismas. Juem se coloca sob o gl,dio de 0omens de cincia, n(o se esconde.

'epitoP nada de amigos, quer meus, quer do padre. <en0am /u"-es esclarecidos e imparciais. .om apre$o, firmo+me 1e <<. !!.] &m.l &t.l :br.l Eur"pedes #rado.> Y1a ;ol0a do Gorte, de DT de 2un0o de @AD*.Z 3as, o !en0or 1ubois, em ve- de, como seria /usto, aguardar a resposta do !en0or #rado, no mesmo dia em que este publicava as lin0as supra, isto , a DT de 2un0o, ocupava duas colunas do mesmo /ornal, a =;ol0a do Gorte>, e, entre outras coisas, afirmavaP aZ que o retrato era leg"tima trapa$aO bZ que =perscrutando as falsidades que tressuavam na c0apa famosa, enxergava de-enas de ind"cios de trampolinagem, pouco importando l0e fosse dado descobrir onde, como e quando se dera a tramia>O cZ que as fotografias de Eur"pedes #rado, com os seus embustes, exalavam =piti de vel0acaria> dZ que fora a !en0ora #rado quem, =com a virtuosidade adquirida em constantes exerc"cios, tirara do rega$o panos pretos e os aplicara no lugar conveniente>, etc. Juer di-erP para o !en0or 1ubois, Eur"pedes #rado era trapaceiro, fals,rio, trampolineiro, embusteiro, vel0aco e sua prpria esposa uma =virtuose> em todos esses atos indignos. 1iga+se em s( conscinciaP .omo lutar com um advers,rio assimQ G(o satisfeito ainda com essas in/ rias, o !en0or 1ubois, no dia DA, respondendo ao !en0or #rado, publicou o seguinteP

=!en0or Eur"pedes #rado. : repto foi atirado a mim, n(o aos mdicos. &o desafiado, portanto, e n(o aos mdicos, pertence % escol0a das armas. digo, das condi$es. #ode o sen0or convidar quantos mdicos l0e aprouver, que a isto n(o ve/o dificuldade, nem vantagem. #or segredo profissional, por discre$(o de caval0eiros, por desgosto de entrarem numa polmica, para n(o melindrarem clientes, os mdicos ficar(o na d vida cient"fica, n(o dar(o laudo nen0um, abanar(o a cabe$a, e tudo ficar, como dantes no quartel de &brantes. &lguns mdicos /, deram prova de que s(o demais impression,veis. Em tais sesses menos serve a .incia do que o sangue frio. : / ri, em ve- de mdicos, devia ser de prestidigitadores, 0abituados a todas as 0abilidades. =G(o dispon0o, di- o sen0or, das modalidades do fenmeno para submet+lo a certas e determinadas condi$es. 3in0as condi$es n(o afetam as modalidades do fenmeno>. !e 0, fatos medi nicos, n(o os impedir, a mudan$a de casa... a falta de mob"lia... a revista da mdium... o circulo dos assistentes... o afastamento dos parentes da mdium... a presen$a dos meus amigos... a vinda de um fotgrafo... o exame do local... a supress(o da gaiola... as perguntas % mdium. Em ve- de discutir uma por uma estas condi$es, o sen0or ac0ou mel0or repeli+las em bloco, apelando para mdicos, quando a prest"manos que dev"amos recorrer. !em ofender % culta classe mdica, repito aqui a observa$(o de um mo$o distinto. .ada ve- que por aqui aparece um prestidigitador, o seu primeiro cuidado

convidar a ;aculdade, para que constate como no palco se degola uma mul0er. E os escul,pios riem+se do truque, sem atinarem com a explica$(o. !entar+me na sess(o como simples espectador, dirigindo ol0ares melosos ao fantasma e % boneca, coisa que n(o me convm. #resenciei admir,veis ilusionismos e nunca me foi dada % c0ave dos artif"cios do artista. & cada pergunta este respondiaP =E f,cil, porm preciso saberN> 1ese/o muito ir as mediuni-a$es, mas n(o quero que me impossibilitem a pesquisa. ;icar, numa cadeira, de m(os /untas, de /oel0os apertados, com ares abeatados, quietin0o como um colegial, serviria aos planos do !en0or Eur"pedes, n(o % min0a vontade de tudo desmascarar. 1esde alguns dias, os esp"ritas se sangravam na veia da sa de. 1i-iam que eu n(o devia impor condi$es que estorvassem a mdium. #reparavam+se uma porta de sa"da. Gunca acreditei que me deixassem entrar, porque o exame da fotografia provou de sobe/o que na sua casa, sen0or, reina a fraude, e uma fraude deslavada. G(o 0, um fotgrafo que descon0e$a o embuste, sobretudo quando, em ve- da reprodu$(o dos /ornais, vai diretamente examinado, com a lente, o retrato. &s condi$es min0as s(o as que impem as comisses de s,bios, na Europa. &c0ando+as duras, o sen0or podia propor uma base de discuss(o. #rontificava+me, a fim de provar min0a boa vontade, a renunciar a certas cl,usulas. &ceitei as trevas, porque disto fa-em muita quest(o os ocultistas, e para isso tm seus motivos. =&tualmente + di- eilliam 3ariatt + as materiali-a$es s(o menos comuns que dantes... devido % inven$(o das pequenas lMmpadas eltricas de bolso, que s(o dirigidas %s

formas esp"ritas por =descrentes> presentes. Esta a ra-(o =por que os mdiuns fa-em quest(o que os assistentes se/am =crentes> convictosP desse modo eles n(o se arriscam a ser =presos em flagrante delito de embuste. G(o reclamei o direito de agarrar o fantasma, porque di-em os Wardecistas que seria a morte da mdium, e nisto tm cerradas de ra-es. G(o exigi de ficar ao lado da evocadora, porque os esp"ritas sustentam que seria obstar aos fenmenos, e nisto ainda tm mil0ares de ra-es. 3ostrei+me, enfim, bom rapa-. 1e nada valeu. G(o posso levar fotgrafo, nem amigos. #roibidos s(o os mdicos catlicos, por demais incultos. & sess(o ter, lugar na morada do !en0or Eur"pedes, porque de outro prdio n(o gostam as sombras, e ve/o sempre toneladas de ra-es para esta s,bia determina$(o. =Eu e o padre aceitamos, de antem(o, o laudo desta comiss(o.> #erd(oN &baixo o =magister dixit>. &credito na verdade, e nada maisN G(o temo aos mdicos. G(o l0es recon0e$o a" competncia, porque o fato de ficarem sentados n(o l0es permite averiguar dos fatos. :u o !en0or Eur"pedes d,+me a mais ampla liberdade de a$(o, para pegar a mdium com a boca na boti/a, ou l, n(o vou. !e quiser, fa$a suas propostas. !en(o, temos conversado. E os esp"ritas ficam publicamente convencidos de fuga, de fuga imoral, de fuga vergon0osa. 6en0o dito. #adre 1ubois.> Y1a ;ol0a do Gorte, DA de 2un0o de @AD*.Z

E a seguir, no dia E* de 2un0o e @ de 2ul0o, respondendo a um artigo nosso, o padre 1ubois prodigali-ou /ocosidades de mau gosto e novas in/ rias ao !en0or Eur"pedes #rado. #ercebia+se o intuito de provocar um gesto que o livrasse da aceita$(o do repto. .ertamente que outro esp"rito mais afeito % luta e aos botes da maldade 0umana, se dominaria, sub/ugando os "mpetos da indigna$(o ou despre-ando tais insultos. 5sso, porm, era prova superior %s for$as de Eur"pedes, que, aps dura crise moral entre o dese/o veemente de uma desforra a que nen0um 0omem de bem negaria o seu aplauso e a viola$(o dos princ"pios que professava, preferiu o camin0o tra$ado nestas lin0asP Escreve+nos o !en0or Eur"pedes #radoP =G(o respondo ao padreP a linguagem em que ele se expressa dispensa+me perfeitamente desse encargo. Go entanto, sou for$ado a c0amar a aten$(o dos que tm acompan0ado esse assunto para o seguinteP &utori-ei o convite ao padre para assistir a uma sess(o das que se reali-avam em min0a casa, porm, n(o podia me comprometer a comparecer a uma sess(o ideali-ada por ele, su/eitando+me a certas e determinadas condi$es. Ho/e ven0o declarar, aos que n(o con0ecem as modalidades do fenmeno, que este reali-,vel dentro da maioria das condi$es questionadas, porm a m, f do padre, exemplificada pelos b,rbaros insultos com que, propositadamente, procurou incompatibili-ar+se comigo, obrigou+me a evitar+l0e o contacto. .onforto n(o me tem faltado de pessoas sensatas e uru certo n mero de 0omens cultos e independentes, acima de

toda a suspei$(o, vai+se congregar para reali-ar uma srie de experincias, que comprovar(o a verdade. Esperem pelos fatos. Eur"pedes #rado.> Estava resolvida a contenda. & t,tica do !en0or ;lorncio 1ubois dera+l0e a vitria, que era, no caso, n(o ir %s sesses. 6riunfante deixou cair sem perda de tempo, sobre o terreno da luta, a espada, no seu entender, n9653& #` 1E .&9 : !en0or Eur"pedes #rado foge de gal0o em gal0o, de subterf gio em subterf gio, de escapatria em escapatria. #rimeiro, recusou em bloco min0as condi$esP agora ac0a algumas aceit,veis. #rimeiro queria+me ao seu lado, rodeado de um certo n mero de mdicos. &gora, nem pintado me admite. #orquQ... 5nsultei+oQ :l0e, !en0or Eur"pedes, <. !. perde uma bela ocasi(o de ficar calado. G(o mande % imprensa as desculpas que outrem redige, e a quem d, o sen0or o seu nome. 5nsulteiQ #orventura, atingi sua probidade comercial, sua 0onra con/ugal, a fama dos seus fil0os, as virtudes de sua esposaQ G(o, meu amigoN 'espeito o seu lar, a sua casa, tanto que, devendo desmascarar as fraudes, n(o o quis fa-er na sua residncia, onde me agril0oariam as leis da 0ospitalidade. .ombato, isto sim, e sem piedade, as mistifica$es de que foi teatro o seu domic"lio, consciente ou inconsciente o dono. Frosseiro e de m, f me di- o sen0or, ou quem l0e

rabiscou a carta. : p blico, que est, rindo % socapa, /, decidiu a contenda. .ome$arei, breve, uma srie de artigos sobre o Espiritismo. #ode o sen0or se consolar com os confortos que l0e tra- a gente sensata e culta, independente e acima de toda suspei$(o. .0ore na cama que lugar quente. Espero as suas futuras experincias. &s atas guiar(o min0a cr"tica. #or enquanto, n(o mais me ocuparei do sen0or, o que seria contra a caridade. Juanto ao 2o(o, que ficou enterradin0o, dese/o que, at o dia em que o fi-erem ressuscitar, a terra l0e se/a leve... com o #(o de &$ car em cima... & espera de suas prximas experincias, sou do sen0or um amigo desconfiado #adre 1ubois.> Y;ol0a, E+T+@AD*.Z 1i- o padre ;lorncio 1ubois que n(o insultou Eur"pedes e l0e respeitou o larN 'egressem os que percorrem estas p,ginas ao que antes ficou transcrito e assinado por aquele sacerdote + e /ulguem. !er,, porventura, respeitar um lar reprodu-ir em p blico uma, duas, centenas de ve-es a afirma$(o de que nele se praticam mistifica$es e tramiasQ !er, respeitar a 0onra de um 0omem c0amar+l0e trampolineiro, do autor de atos que tressuam =a piti de vel0acaria>Q !er, respeitar uma sen0ora acus,+la de =virtuosidade> em atos de fraudeQ E as outras in/ rias atiradas a essa digna fam"lia seria respeitar+l0e a 0onra e o larQ

#alavra de 0onraN a gente fica sem saber o que pensar e o que responder... .ap"tulo C<5 & 'E.8!& 1: !EGH:' E8'7#E1E! E & G:!!& :#5G5_: Em todos os apontamentos, not"cias, artigos, aqui reunidos e tambm em nossos coment,rios, temos procurado obedecer ao mais firme esp"rito de imparcialidade. G(o importa que se/amos crentes. & cren$a n(o nos perturba nem diminui os nossos sentimentos de /usti$a. #oderemos errar + mas mesmo errando somos sincero. Gingum tem o direito de ns negar essa atitude de franque-a e /usti$a. #or isso mesmo devemos deixar aqui de modo claro, inequ"voco, que fomos dos que discordaram da maneira de pensar do nosso pre-ado amigo Eur"pedes #rado, quando !. !.], ferido em sua dignidade, trancou ao padre as portas do seu lar ultra/ado por este sacerdote e por ele ostensivamente indicado ao p blico como nin0o de fraudes. 4em sabemos como insolitamente este sacerdote se excedeu em sua maneira de apreciar o fenmeno. 1essa linguagem in/uriosa 0,, nas transcri$es feitas neste livro, provas abundantes. Gem queremos dar medida % dignidade al0eia, modificar al0eios temperamentos. 1eus nos livre dissoN

3as, parece+nos que ter"amos for$as para dominar os sentimentos de revolta despertados pelas in/ rias do contraditor e receb+lo na sess(o ou sesses do repto. .olocar"amos acima da nossa dignidade pessoal a dignidade da causa em geral, m,xime quando nela 0ouvssemos interessado a de terceiros e ali,s estava no proveito daquela prpriaR demonstrar a improcedncia das acusa$es do !en0or 1ubois. 6al foi nosso modo de encarar o caso. .0egamos mesmo a solicitar ao !en0or Eur"pedes que consentisse em aceder % prova. 3as o nosso amigo permaneceu irredut"vel. !u/eitou+ se a novas experincias em casa estran0a, mas n(o em presen$a do seu antagonista. G(o podia consentir em estar lado a lado com aquele que t(o fundamente ofendera o seu lar e in/uriara sua esposa. &creditamos nosso dever deixar consignada aqui essa divergncia que, ali,s, n(o alterou as nossas rela$es de ami-ade fraternal e mutuamente respeitosa. V #ensamos ser bem oportuna a transcri$(o do resto do artigoP =: que vimosO o que pensamos>, do !en0or 1outor #orto de :liveira, ao qual /, aludimos na p,gina T*. =Ga obscuridade da nossa existncia, fato algum de relevo, no sentido de tais manifesta$es, teve lugarO posteriormente % sess(o nada mais vimos. 'eputamo+nos um equilibradoO a nossa vida privada e p blica deve falar por ns. & nossa probidade profissional, orgul0amo+nos, pode ser submetida a qualquer prova. !omos temperanteO go-amos sa de relativaO somos de emotividade

pouco f,cil. 6udo isso vale por se di-er que nos ac0amos em condi$es de tomar parte calma e friamente em tais pr,ticas. 1adas as condi$es do meio, n(o aceitamos a 0iptese de um =truque> consciente. .umpre que no+lo demonstrem. & 0iptese de um =truque> inconsciente da mdium, como se pode dar com as grandes 0istricas, , porm, poss"vel e aceit,vel. .arece surpreend+lo, todavia. 8ma alucina$(oQ 3as a alucina$(o uma percep$(o sem ob/eto e a ob/etiva$(o ali era palp,vel. !ugest(o 0ipntica coletiva dif"cil de cr+lo. & nossa pouca leitura do assunto, sobretudo a impress(o que nos deixou o livro de e. .rooWes, imps+nos a convic$(o da possibilidade de tais fenmenos, explic,veis algum dia. <ale alguma coisa a autoridade moral e cient"fica daquele s,bio eminenteO em sua compan0ia, e de outros muitos, n(o nos pe/aremos de ter sido ludibriado. 3ais, muito mais do que vimos na residncia do !en0or #rado, narra .rooWes no seu livro famoso. #or isso o nosso /u"-o ficou em suspenso e nos deixamos incluir no n mero dos papalvos. .omo profissional mdico, pouco ciente e sem ambi$es maiores, nunca pretendemos ser impec,vel, e, at onde a nossa arg cia n(o logra atingir, /ulgamos sempre poss"vel atingir a dos outros. 1a" o termos aplaudido o gesto do padre 1ubois, se bem que tril0emos camin0os diferentes. : padre nega em absoluto sem ter vistoO ns vimos, admitimos a possibilidade, mas pedimos um exame mais detido, eis a diferen$a. 9utador, cronista elegante, polemista de respeito, o padre 1ubois saiu a campo de lan$a em risteP o seu Mnimo belicoso e a /ovialidade gaulesa apuraram+se no campo da batal0a. :

sacerdcio imps+l0e uma tarefa que o temperamento combativo de antem(o prelibara. .onvidado a nosso pedido, n(o pod"amos impor condi$esO sentimentos de delicade-a a mais rudimentar impediram+nos de atentar contra a mais come-in0a das recomenda$es. 1emais, a simples curiosidade nos levara % residncia do !en0or #rado. V & quest(o, porm, tomou vulto, fec0ou+se. : padre 1ubois atacou, foi reptadoO aceitou o repto e imps condi$es. #odia fa-+lasO f+las de modo perfeitamente cab"vel. 6odas as suas condi$es s(o perfeitamente aceit,veis dentro das prprias doutrinas esp"ritas. &nalisemo+las uma a uma. Juanto % primeira + mudan$a de cen,rio + /ust"ssima. #ara os esp"ritas, di-em os especialistas, o Esp"rito n(o tem no$(o de espa$o ou tempo. 'elativamente % segunda + ausncia de mob"lia, ra-o,vel, e tanto mais quanto nas experincias do !en0or Eur"pedes, alm da gaiola, das cadeiras e dos assistentes e do ventilador, apenas existia no Mngulo aposto da sala um guarda+vestidos. 6udo pode ser suprimido e o padre satisfeito. & terceira se refere ao revistamento da mdium, em que nada enxergamos de vexatrio, pois seriam sen0oras que tal fariam. & quarta pede para fec0ar+se o c"rculo dos assistentes. & quinta e a sexta referem+se propriamente ao !en0or #rado e parece f,cil de satisfa-er, o !en0or Eur"pedes nunca deixou de fa-er parte da assistncia e de sentar+se entre ela.

& stima estipula quantos convidados de ambas as partesO quest(o de pouca monta. & oitava + interrogatrio do Esp"rito. #erfeitamente, o Esp"rito se comunica e responde ou n(o, %s ve-es. & nona, aceit,vel, porque notrio que o 2o(o toca e tem sido tocado por diversas pessoas. & dcima di- respeito %s fotografiasO ainda aceit,vel, pois se real o fato, todas as placas ser(o sensibili-adas. & duodcima trata da evoca$(o de Esp"ritos de con0ecidos do padreO aceit,vel ainda, porque o insucesso n(o infirmaria a experincia, porque se di- que nem sempre os Esp"ritos determinados atendem %s evoca$es. 1cima+terceira + dispensa de trec0os musicais, n(o s aceit,vel, como louv,vel. 1cima+quarta + dispensa da grade + .rooWes tambm a dispensava. 1cima+quinta e ltima, mais de uma sess(o + desnecess,rio de se comentar. !(o, portanto, vem todos, absolutamente cab"veis, aceit,veis, as exigncias do !en0or padre 1uboisO foi ele at muito ra-o,vel nas suas pretenses. 3uito mais esper,vamosO surpreendeu+nos at. !e de fato tais fenmenos se d(o, se a sugest(o deles parte integrante, pensamos que o padre, dada a preocupa$(o intensa de n(o ver as manifesta$es, acabaria vendo mais do que todos os outros. .aber+l0e+ia, ent(o, e de /usti$a, o t"tulo de papalvo+mr. &s evasivas do !en0or #rado n(o s(o de bom quilateO a opini(o p blica n(o as pode aceitar, e a opini(o p blica muito exigente e sobretudo severa nos seus conceitos. 6endo em /ogo a sua respeitabilidade, deve o !en0or #rado su/eitar+

se %s provas, e nisto deve a/ud,+lo sua Exma. esposa, sen0ora de virtudes excelsas, mas de nervosismo acentuado. 5gnoramos qual ir, ser a resolu$(o da diretoria da !ociedade 3dico+.ir rgica do #ar,. #ouco aparel0ada para tais estudos, certamente n(o ir, levianamente emprestar o seu nome para acobertar tais fenmenos, sem que eles se/am absolutamente comprovados. 1e nossa parte, se a 0onra nos coubesse de represent,+la, n(o a aceitar"amos, sen(o tambm impondo condi$es, e essas condi$es seriam diferentes das do padre 1ubois. & maior seria a de termos % m(o uma pra ligada a uma lMmpada e podermos fec0ar o circuito no momento da apari$(o. ER intuitivo que por mais fregoliano que se/a o indiv"duo, n(o ter, a rapide- da lu-. G(o se argumente com o sofrimento da mdium, por isso que /, tem ela se submetido % lu- do magnsio, muito mais intensa e ofuscanteO acresce que a lMmpada ficaria acesa o tempo /ustamente indispens,vel para a verifica$(o. &s leis que regem o fenmeno esp"rita s(o ainda em sua maior parte descon0ecidas. ER um novo campo de a$(o para a cincia bem intencionada, /usta e prudente. G(o s(o poucos os fatos que nos atestam como tem ela sido rudemente castigada em seus preconceitos e em seu orgul0o. G(o sabemos se seria poss"vel a praticabilidade do circuito eltrico proposto pelo 1outor #orto de :liveira. Essa, sim, que seria uma condi$(o que n(o aceitar"amos sem antes ter profunda certe-a de que ela n(o viria a ser pre/udicial ou fatal % mdium. Juem que nos garante que a irradia$(o de uma lMmpada eltrica n(o mais perigosa, agressiva e dissolvente

do que a lu- do magnsio, n(o obstante esta ser produ-ida pela explos(oQ .ap"tulo C<55 Estaria finda a memor,vel lutaQ 8m profundo sentimento de triste-a nos invadira. !ecundado pelo 3aestro 4osio que, com admir,vel pacincia, tin0a not"cias de como era maltratado e ridiculari-ado pelo padre 1ubois, procuramos evitar esse desenlace que, no entender de algumas pessoas, era preconcebidamente encamin0ado pelo nosso valoroso mas ferino e in/usto advers,rio. 3esmo depois dos artigos em que Eur"pedes era c0amado vel0aco e trampolineiro, ainda tentamos, em compan0ia do nosso amigo 3anoel 4arbosa 'odrigues, obter dele a promessa da mais absoluta impassibilidade diante da conduta do !en0or 1ubois, a fim de conseguir a presen$a deste nos fenmenos, t(o intimamente convencidos est,vamos de que !. !.] se renderia % evidncia dos fatos, a exemplo dos seus colegas de 9erida, mal grado outros externarem a profunda persuas(o de que, se o fenmeno se reprodu-isse, ou 1ubois cometeria qualquer imprudncia perturbadora do mesmo, ou arran/aria outro pretexto para explic,+lo, que n(o o Espiritismo. 6ambm o 1outor #orto de :liveira tentou obter do !en0or #rado a prova anunciada com a presen$a do padre

1ubois, mas o nosso digno amigo se mostrou irredut"vel, ferido no que 0, de mais santoP a sua 0onra. 6udo estaria perdidoQ !eria poss"vel que a verdade ficasse, assim, empanada e abatidaQ .onvm notar que 0, esse tempo a !en0ora #rado estava /, exausta, quase enferma. G(o somente os cont"nuos trabal0os de materiali-a$(o como sobretudo em conseqUncia da crise moral de se ver subitamente acusada, em p blico, de trampolineiraO + o estado moral de Eur"pedes, prostrado, de cama, pelo sofrimento de n(o poder, /, em virtude dos princ"pios que professava, /, em virtude do pedido insistente de amigos, repelir como dese/ava, como era veemente dese/o seu, a maneira inslita, agressiva, in/uriosa, com que fora tratado pelo antagonistaO tudo isso abalara profundamente a !en0ora #rado sobre quem c0egara a 0ora de sofrer as torturas da inquisi$(o moral a que estiveram, est(o e estar(o ainda por muito tempo su/eitos todos os grandes mdiuns. 3as, mesmo assim, Eur"pedes resolveu dar uma prova p blica de que, sendo+l0e imposs"vel vencer a repugnMncia de receber o !en0or 1ubois em sua casa, n(o era um vel0aco como a !. !.] aprouve c0am,+lo. E procurou efetuar sesses em casas estran0as, inteiramente insuspeitas. ;oi escol0ida a do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, cu/o car,ter ele pensava estar acima de toda d vida, especialmente para o !en0or 1ubois. Esperava+o a", como adiante se ver,, mais um golpe rude e cruel, que, de inesperado, quase o desanima para sempre. Entretanto, logo na primeira experincia, foram consideradas quase todas as condi$es do !en0or 1uboisP mudan$a de casa, sala sem mob"lia, revista da mdium,

toques no Esp"rito, exame detido do local, antes e depois da sess(o, dispensa de trec0os musicais, ausncia de parentes da mdium, dispensa de grade numa das sesses, etc. 5sto, como dissemos, nas sesses de materiali-a$(o e trabal0os em parafina. Gas sesses de fotografia, seriam levados pelo !en0or 2o(o &lfredo ou, como ele, por pessoas insuspeitas, os fotgrafos estran0os. Juanto ao interrogatrio dos Esp"ritos con0ecidos dos experimentadores, estran0os % fam"lia #rado, era inten$(o nossa, findas essas experincias, e por se tratar de fenmeno puramente independente, de outra classe, conseguir sesses de incorpora$(o, com outros mdiuns, certos de que nas mesmas 1eus permitiria a evidncia da verdade, n(o obstante a possibilidade natural das mistifica$es, as quais, para os esp"ritas imparciais, ainda constituem prova de fato. 1evemos di-er que a mdium mandava com bastante antecedncia, para ser examinado, o vestido que devia usar na ocasi(o das sesses. 5a sem o menor embrul0o, nem mesmo a sua bolsa port,til. &o entrar em casa do !en0or 2o(o &lfredo, ficava entregue %s sen0oras, com quem palestrava at % 0ora de mudar a roupa. ! depois de revistada por uma comiss(o daquelas, e sem mais contacto com pessoa alguma, era introdu-ida na grade e esta amarrada em cru- por um nastro, imediatamente lacrado, sendo que alguns dos assistentes ainda tomavam precau$es particulares. & fam"lia #rado, diante de todo este rigor, estava perfeitamente convencida de que ningum ousaria pensar em fraude... 6eria ra-(oQ

.ap"tulo C<555 & =;ol0a do Gorte>, de @) de 2ul0o de @AD*, assim noticiou e come$o dessas experinciasP =.omo est, inteirado o p blico, em virtude da publica$(o de uma fotografia esp"rita neste /ornal, o nosso colaborador padre 1ubois escreveu diversos artigos acusando de fraudulenta tanto aquela fotografia como outros trabal0os do mesmo gnero, obtidos pelo !en0or Eur"pedes #rado, conceituado comerciante em nossa pra$a>. !a"ram a campo, defendendo a autenticidade de tais fenmenos, o nosso compan0eiro 2o(o &lfredo de 3endon$a, que assistira a algumas sesses, inclusive a em que foi conseguida a fotografia questionada, e o 1outor Gogueira de ;aria. &mbos, em seus artigos, convidaram aquele nosso colaborador a assistir aos trabal0os medi nicos que t(o profundamente vm impressionando a opini(o p blica. 6endo aceito o repto, o rev. padre 1ubois, entretanto, continuou a discutir o assunto como l0e pareceu mais acertado, usando de linguagem que o !en0or Eur"pedes #rado considerou ofensiva, pelo que se recusou a aceitar em sua residncia a assistncia daquele sacerdote. 3as, o !en0or Eur"pedes, em defesa da veracidade dos seus trabal0os e por solicita$(o do maestro 4osio, resolveu reali-ar uma srie de sesses, na residncia de caval0eiros cu/a idoneidade moral pairasse acima de qualquer suspeita e na presen$a de pessoas, cu/os nomes e conceitos merecem o mais alto acatamento da opini(o p blica.

;icou, assim, assentado que em tais sesses fossem observados fenmenos distintosP @\ sess(o + trabal0os em parafinaO D\ sess(o + materiali-a$(oO El sess(o + fotografia. #ara /ulgar destes trabal0os, da sua veracidade e nitide-, mediante condi$es ra-o,veis e que n(o valessem por impossibilidade % reali-a$(o dos mesmos, foi escol0ida uma comiss(o permanente, e constitu"da de elementos os mais respeit,veis e insuspeitos. .om efeito, essa comiss(o ficou composta dos !rs. 2os 6eixeira da 3ata 4acelar, 4acelar ;il0o, ;erreira de 9emos, #ontes de .arval0o e #in0eiro !o-in0o, mdicosO desembargador &nselmo !antiago, 1outor 3orisson de ;aria, advogado em 3arab,O 1outor !everino !ilva, diretor da 4iblioteca, e outros. 1o resultado dessa primeira experincia, ter(o not"cia os nossos leitores pela ata agora publicada e da qual, entretanto, n(o constam detal0es interessantes, isso devido ao adiantado da 0ora em que terminaram os trabal0os, imediatamente aos quais foi a mesma lavrada. &ssim, a ata omitiu que, apesar de n(o ter conseguido a modelagem dese/ada, em conseqUncia da m, dosagem da parafina, o Esp"rito deixou patente o esfor$o que empregada para obt+la, nos quatro moldes imperfeitos, que foram encontrados no balde respectivo, nos quais, mau grado isso, se distinguia bem a fatura de dedos, un0as, etc. 6al insucesso, ali,s, s redunda em benef"cio da veracidade do fenmeno. 8m desses moldes foi guardado pelo nosso pre-ado e vel0o amigo 1outor 3ata 4acelar. 6ambm foi omitida a circunstMncia de ter o !en0or 1outor ;erreira de 9emos verificado a normalidade do pulso da mdium. !en0ora Eur"pedes #rado, antes do in"cio dos

trabal0os, encontrando+o fatigado e enfraquecido, ao fim dos mesmos. 8ma das casas escol0idas para essas experincias foi a do nosso colega 2o(o &lfredo de 3endon$a, cu/a imparcialidade no caso ficou patente do seu prprio artigo em defesa do critrio e isen$(o com que a =;ol0a> vem noticiando tais fenmenos, n(o faltando % verdade nem se deixando ingenuamente enganar. & comiss(o prosseguir, em seus trabal0os com o mesmo rigor de controle, solicitando para isso v,rias sesses, devendo, ao consider,+las bastantes para a forma$(o do seu /u"-o, publicar um relatrio, dando franco testemun0o daquilo que viu e observou. !abemos ser propsito inabal,vel do !en0or Eur"pedes #rado n(o vir a p blico antes de findar as experincias anteontem iniciadas, quaisquer que se/am as ob/e$es que l0e se/am feitas pela imprensa. #ublicamos a seguir a ata dos trabal0os anteontem reali-ados, a qual foi redigida e lavrada pelo 1outor !everino !ilvaP =&os tre-e dias do ms de 2ul0o do ano mil novecentos e vinte, %s nove 0oras da noite, encontrando+se na casa de residncia do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, % pra$a !aldan0a 3arin0o nl vinte e trs, os sen0ores desembargadores &nselmo !antiago, doutores 2os 6eixeira da 3ata 4acelar, ;erreira de 9emos, 2uliano #in0eiro 9ira !f-in0o, 3ata 4acelar ;il0o, #ontes de .arval0o, 3orisson de ;aria, #io 'amos, !everino !ilva e Gogueira de ;aria, &ng[one .osta, &ndrade de Jueiro-, coronel :rv,cio 3arreca, 3anoel 4arbosa 'odrigues, 3anoel 6avares, maestro Ettore 4osio, Eur"pedes #rado e 2o(o &lfredo de

3endon$a, sen0oras .ristina de 3endon$a, 6eivelinda Fuapindaia 3endon$a, 5d,lia 3endon$a e 3aria do .armo ;aria, mlles. 9ili 3endon$a, 3ar[ 6eixeira e 3aria .ristina 6eixeira, numa sala cont"gua % de visitas, para a verifica$(o dos fenmenos esp"ritas /, con0ecidos nesta .apital, procedeu+se % arma$(o do gabinete medi nico, ato em que tomaram parte v,rios dos caval0eiros presentes. ;oi no dito gabinete introdu-ida a grade para acomoda$(o da mdium, !en0ora Eur"pedes #rado, feito o que retirou+se a lMmpada de lu- eltrica, que ilumina a sala, para come$o da reali-a$(o do fenmeno. &ntes disso, encerrada a mdium na grade, foi esta amarrada em trs lugares diversos e aps, sobre os pontos amarrados, aplicado lacre, sendo no ponto de intersec$(o da porta da grade com o Mngulo da mesma colocada sobre o lacre uma moeda de n"quel, de cem ris Y@?Z. & seguir, os presentes examinaram as portas, devidamente trancadas e lacradas, do referido departamento. &o lado do gabinete medi nico foi colocada, a pedido do 1outor 3ata 4acelar, outra grade, dentro da qual foram postos dois baldes, um com ,gua quente, em elevada temperatura, outro com ,gua fria, ac0ando+se no primeiro a parafina para a modelagem de m(os 0umanas. &ntes do inicio de tais experincias, foi a !en0ora Eur"pedes condu-ida pela !en0ora .ristina 3endon$a, sen0oritas 9ili 3endon$a, m(e, irm( e sobrin0a, respectivamente, do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, e uma empregada da casa, 6eodora 6avares da #a-, a um dos aposentos do interior do prdio, onde foi por estas pessoas examinada sua =toilette>, procedendo % mudan$a do vestido que tra-ia por um a-ul+marin0o, com gola branca, tudo isso para afastar qualquer mvel ou suspeita de fraude, concluindo as pessoas

que assistiam % mudan$a de =toilette> da mdium nada tra-er esta consigo que pudeste suscitar desconfian$a.
3#=* - Atualmente@ dez centavos&

Encerrada a !en0ora #rado no gabinete, todos os presentes dispostos de maneira a impossibilitar o trMnsito por qualquer das portas do aposento, come$aram por ouvir um ansiar, a princ"pio suave, depois acentuado, profundo, com longos suspiros, despedidos pela mdium. .erca de um quarto de 0ora transcorrido, notou+se o aparecimento, tnue e ondulante, de uma fosforescncia em torno da mdium, que ora se avolumava, ora se redu-ia e extinguia. ;inalmente, o n cleo cimo fosforescente foi+se adensando at constituir uma forma 0umana bem distinta, % exce$(o do rosto, vendo+ se todo o vulto coberto de uma t nica branca. & princ"pio, desceu as cortinas do gabinete, levantando+as em seguida, atos esses flagrantemente pressentidos pelo ru"do do pano agitado e os gestos dos bra$os do fantasma. ;eito isso, arredou a grade em que estava encerrada a mdium, aproximando+a da menor que contin0a os baldes referidos. Juer ao aparecer, quer ao desaparecer, o fantasma a/oel0ou+ se, aps o que acenou para os presentes, num gesto de despedida. !eguiu+se o trabal0o de modelagem, ouvindo+se, de quando em quando, o ru"do da ,gua dos baldes e da asa dos mesmos, como que agitados inteligentemente. & certa altura, perceberam+se sinais tiptolgicos, ao que o !en0or #rado, atendendo, conseguiu a palavra =porque>, ditada letra a letra, e, como esse processo se tornasse demoradoO o mesmo caval0eiro pediu que a comunica$(o fosse feita pelo rg(o da mdium. :uviu+se ent(o esta di-erP + =#orque param, de quando em quando, o ventiladorQ> 1ecorridas duas 0oras, novos sinais tiptolgicos foram ouvidos,

percebendo+se a s"laba =im>. &inda outra ve-, o !en0or #rado solicitou a comunica$(o por incorpora$(o. &tendido, a mdium respondeu tornar+se imposs"vel % fatura da m(o de parafina pelo excesso de carna ba que esta contin0a. #erguntado ao Esp"rito pelo !en0or #rado se n(o era poss"vel nova materiali-a$(o, foi+l0e respondido, por intermdio da =mdium> , negativamente, % vista do grande esgotamento da mesma. & seguir, o fantasma surgiu aos presentes, acenando+l0es um adeus com um len$o, ato este bem verificado por todos. &ps, ouviram+se palmadas repetidas, no gabinete, denunciando+nos o despertamento da mdium pelo Esp"rito, notando+se a respira$(o ansiada, como dolorosa, da mesma. 1espertada esta, e antes de se fa-er lu-, c0amou+se % aten$(o da mesma, convidando+a a proteger+se do c0oque brusco da lu-, que se ia fa-er no recinto. & mdium abrigou o rosto com um len$o, cobrindo+ o rigorosamente, tapando os ol0os, sendo, ato cont"nuo, condu-ida por seu esposo, !en0or Eur"pedes #rado, para a saleta cont"gua % sala em que se verificou a reuni(o, sendo examinados os selos, que se ac0avam intactos, bem como inalter,vel a moeda aposta a um deles. 1o que para constar, foi lavrada a presente ata assinada por todos os que assistiram %s manifesta$es acima descritas. 1eclaramos, sob pen0or de nossa 0onra, que foi imposs"vel, pela rigorosa fiscali-a$(o reali-ada, qualquer ato fraudulento, ou pass"vel da m"nima suspeita de autenticidade. &nselmo !antiago, 1outor 2os 6eixeira 3ata 4acelar, 1outor #ontes de .arval0o, !everino !ilva, 3anoel 6avares, :rv,cio 3arreca, &ng[one .osta, &ndrade Jueiro-, 2o(o de 3orisson ;aria, #io de &ndrade 'amos, 1outor 3ata

4acelar 2 nior, #in0eiro 9. !f-in0o, 3anoel 4arbosa 'odrigues, 3aria do .armo ;aria, Gogueira de ;aria, ;erreira de 9emos, 2o(o &lfredo de 3endon$a, 9ili 3endon$a, 3ar[ 6eixeira, 5d,lia 6eixeira, .ristina 3endon$a, 6eivelinda de 3endon$a. @) de 2ul0o de @AD*. .ap"tulo C5C Ga segunda sess(o os fenmenos surgiram mais n"tidos e menos demorados. & =;ol0a do Gorte> os noticiou nestes termosP =#ublicamos a seguir a ata de mais uma sess(o em que foram observados os impressionantes fenmenos esp"ritas de que nos temos ocupado largamente e que tanto interesse tm despertado nesta .apital>. &6& da sess(o experimental dos fenmenos de modelagem em cera e materiali-a$(o, efetuada na residncia do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, em @T de 2ul0o de @AD*. &os de-essete de 2ul0o de mil novecentos e vinte, nesta cidade de 4elm do #ar,, em a casa de residncia do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, % #ra$a !aldan0a 3arin0o, DE, pelas oito e meia 0oras da noite, presentes %s sen0oras e sen0orin0as, &mlia de .astro 3aia !oeiro, 5d,lia 6eixeira, .ristina 3endon$a, 9ili 3endon$a, 6eivelinda 3endon$a, 3ar[ 6eixeira e 3aria 6eixeira, e os caval0eiros desembargador &nselmo !antiago, doutores 2. da 3ata 4acelar, 4acelar ;il0o, #ontes de .arval0o e ;erreira de

9emos, doutores !everino !ilva, &ntenor .avalcante, #io 'amos, Gogueira de ;aria e 3orisson ;aria, os primeiros mdicos cl"nicos nesta cidade e os ltimos formados em 1ireito, coronel :rv,cio 3arreca, !rs. 3anoel 4arbosa 'odrigues, 2o(o da 'oc0a ;ernandes, &lberto de &ndrade Jueiro-, &ng[one .osta, 3anoel. 6avares, 2o(o &lfredo de 3endon$a, Eust,quio &-evedo, 3anoel .oel0o de !ou-a, maestro Ettore 4osio e Euclides Fes, deu+se in"cio %s experimenta$es. ;undida a parafina % vista de todos e depois de examinada a mdium, !en0ora Eur"pedes #rado, pelas sen0oras presentes, armou+se o gabinete medi nico ao fundo da sala de /antar, num Mngulo da mesma sala. :rgani-aram esse gabinete, em plena lu-, os sen0ores 3anoel .oel0o de !ou-a e o 1outor #io 'amos, ficando as duas faces desse gabinete, que encostavam %s paredes do aposento, forradas com um pano preto, e as duas outras com as cortinas levantadas. &o centro desse gabinete colocou+se a grade paiP a mdium e, ao lado, sobre uma pequena banca, dois baldes de -inco, um com a parafina em fus(o e o outro com ,gua fria. 1ispuseram+se os assistentes em duas filas de cadeiraP colocadas em Mngulo reto, interceptando as portas que davam para o espa$o onde se iam reali-ar as experincias e a passagem de quem quer que para esse espa$o tentasse dirigir+se, e, depois de consultado o Esp"rito, que se esperava 0avia de manifestar+se, por intermdio da mesin0a, onde se sentaram a !en0ora #rado e seu marido, sobre quaisquer modifica$es a fa-er, encerrou+se a mdium na grade, sendo esta fec0ada por diferentes la$os de nastro, que foram lacrados ao centro e em todas as suas pontas e em um deles aplicado um n"quel. :s la$os e os lacres foram aplicados pelo desembargador !antiago e pelos !rs. 3anoel

.oel0o de !ou-a, 1outor &ntenor .avalcante e Euclides Foes, os trs ltimos assistindo pela primeira ve- a experincia da nature-a das que se iam reali-ar. ;eito o escuro, ouviram+se, pouco depois, pancadas no interior do gabinete e, consultado o ser que assim se manifestava sobre o que significavam aqueles sinais, disse ele, tambm por sinais tiptolgicos, que o balde de parafina estava muito distante da grade e, depois de v,rias posi$es, foi a mesa que contin0a estes baldes, da parafina e da ,gua, colocada em frente ao gabinete medi nico e % grade da mdium. .umpre assinalar que na primeira sess(o experimental, efetuada a @E do corrente, a parafina fora colocada sob uma grade, lacrada na presen$a dos assistentes, mas estes 0o/e propuseram dispensar+se a grade, no dese/o de apreciarem o fenmeno nas suas diferentes modalidades de produ$(o. ;eito de novo o escuro, aguardou+se a produ$(o das manifesta$es. &ps algum tempo viram todos os assistentes formar+se um n cleo branco, como uma nebulosa, ao p da mdium, n cleo que aumentava %s ve-es e outras diminu"a. :ra percebia+se uns ps brancos, ora um bra$o que procurava desprender+se da grade em que estava a mdium. #or fim um vulto desprende+ se, sai pela face lateral do gabinete, envolto em um roup(o branco e mostra+se com sua estatura elevada, muito mais corpulento do que ela. E a figura de um 0omem alto e forte que se mostra, dando alguns passos, mostrando claramente todos os seus contornos. ER o Esp"rito familiar % !en0ora Eur"pedes + o 2o(o + con0ecido por todos os que /, tm assistido a essas manifesta$es. 1irige+se % mesa em que est(o os baldes, arrasta+a fa-endo forte ru"do e facilmente, apesar de ter ela sido removida por duas pessoas por causa dos baldes que sobre ela pesavam. Esse Esp"rito abaixa as

cortinas do gabinete, que estavam suspensas, cP depois de alguns instantes recol0e+se ao mesmo gabinete. 3omentos aps, quando uma veste branca percebida, nos fa-ia supor que o mesmo Esp"rito voltava a mostrar+se, aparece uma figura completamente diferente. ER um Esp"rito de crian$a, absolutamente inconfund"vel com a mdium. &parenta uns @B anos e tem longos cabelos negros, soltos, cabelos que ela %s ve-es puxa por sobre os ombros para frente do corpo. <este de branco, um vestido apertado % cintura por uma fa-enda que se destaca da do restante da veste, talve- pela diferen$a de tecido. ER &nita, di-em os assistentes que /, a con0ecem. 1, ela alguns passos em frente ao gabinete e ao lado deste e depois se dirige % mesa em que est(o os baldes, colocando+se entre esta e o gabinete. &" demora algum tempo e os assistentes vem os seus movimentos sobre o balde de parafina, como quem est, a fa-er algum trabal0o. #assados alguns minutos dirige+se para a assistncia com o bra$o estendido como a pedir ou oferecer alguma coisa, vendo+se depois que tem ela na m(o um ob/eto e que o deposita na m(o do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a. Era uma flor em parafina, uma curiosa e esquisita flor, uma como variedade de cataleia. <olta &nita ao balde e da" regressa com uma outra flor que procura depositar na m(o de 1. .ristina 3endon$a, m(e do dono da casa. .omo essa sen0ora n(o estendesse a m(o convenientemente, &nita deixa cair ao c0(o a flor que depois se verificou ser um cac0o de trs pequenas flores, artisticamente feitas. Em todos os movimentos de &nita notava+se a gra$a natural de uma menina e ao mesmo tempo um perto receio. 'etira+se &nita para o gabinete e da" a pouco reaparece o 2o(o, o qual se dirige para a mesa, torna a empurr,+la, afastando+a da grade

ainda mais e colocando+a em posi$(o um tanto obl"qua ao gabinete. .ome$a ent(o a modelagem em parafina. <+se perfeitamente o Esp"rito meter a m(o em um e outro balde e levant,+la repetidas ve-es, mostrando+a % assistncia e colocando+a na corrente de ar do ventilador. Em uma ocasi(o, ouve+se ele di-er + est, fl,cido + e, depois, v+se transportar um balde para o Mngulo do gabinete e tornar a tra-+lo momentos depois para a mesa, ouvindo+se claramente o ru"do caracter"stico do -inco batendo sobre a madeira, ao ser arriado. : vulto dirige+se, em seguida, aos circunstantes, com a m(o enluvada em cera e toca na m(o da quase todos, deixando sentia+se a parafina mole e ainda quente. :s assistentes ficam com parafina aderida, aos dedos e o 1outor 2. da 3ata 4acelar sente o calor da m(o que l0e dada, algum tanto intensamente. 'ecol0e+se o Esp"rito ao gabinete e, em um dado momento, ouvindo+se um solu$o mais forte da mdium, ele aparece % frente da cortina e di- + n(o 0, novidade. + 'egressando, apresenta uma m(o de parafina e oferece+a ao !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a. #reparada outra m(o, percebendo+se os movimentos do Esp"rito e ouvindo+se o ru"do da ,gua agitada, apresenta+a ele aos assistentes e, como diversos bra$os se estendessem para receb+la, ouve+se o Esp"rito pronunciar o nome + 4osio. : maestro aproxima+se e, recebendo a m(o, agradece efusivamente. :uvem+se algumas palavras que se n(o entendem e depois as palavras + #e na =4rasileira>. & assistncia ac0a gra$a e o Esp"rito corre para o gabinete e, soerguendo em parte a cortina, bate palmas sonoras, percept"veis. & assistncia fica atnita, mas o Esp"rito repete as palmas como que convidando os circunstantes a acompan0,+lo. Estrondam as palmas da assistncia e o

Esp"rito esconde+se no gabinete e depois se mostra dentro da grade agitando um len$o em despedida. & mdium desperta e, dando+se+l0e um len$o para vendar os ol0os, fa-+se % lu-. Examina+se a grade os selos est(o intactos, os ns do mesmo modo por que foram feitos, a moeda de n"quel, que fora aposta a um dos lacres, continua presa e 0, certa dificuldade em tir,+la para desfa-er o la$o e abrir a grade. & mdium recol0e+se, cambaleante, amparada por seu marido, e a assistncia comenta os fenmenos, acordando em lavrar+se a presente ata que, depois de lida e verificada estar conforme com o que foi observado, vai assinada por todos os presentes. Estes asseguram, por sua 0onra, serem verdadeiros todos os fatos aqui narrados, e n(o 0aver possibilidade de truque ou fraude de qualquer espcie. & mdium n(o podia sair da. gradeO seu marido esteve, durante todo o tempo do trabal0o, sentado na primeira fila de espectadores, vis"vel a todos pela pua veste branca salientando+se no escuro da salaO o maestro 4osio esteve fora do c"rculo de cadeiras dos assistentes, apreciando de p os fenmenosO nen0uma pessoa penetrou, nem podia penetrar sem ser notada, no c"rculo limitado pelas cadeiras dos assistentes. .onvm assinalar que, conclu"dos os trabal0os, os 1rs. #ontes de .arval0o e 2. da 3ata 4acelar examinaram o pulso da mdium e tomaram sua temperatura, verificando ter ela cem pulsa$es por minuto, enquanto que acusava apenas trinta e seis graus e dois dcimos de calor. !endo a maioria dos espectadores contr,ria %s idias espiritualistas, fica entendida que a palavra + Esp"rito + aqui empregada, n(o importa em ren ncia dessa maioria %s suas opinies, e foi empregada em falta de outra que mais imparcialmente designasse o que se viu. Eu, 2o(o de 3orisson ;aria, escrevi a presente, que

assino com os demais, e que vai por mim rubricada em todas as suas fol0as. &m,lia de .astro 3aia !oeiro, .ristina de 3endon$a, 5d,lia 6eixeira, 6eivelinda F. de 3endon$a, 3ar[ 6eixeira, 3aria .ristina 6eixeira, &nselmo !antiago, 1outor 2os 6eixeira da 3ata 4acelar, 1outor 3ata 4acelar 2 nior, 1outor #ontes de .arval0o, 1igenes de 9emos, !everino !ilva, &ntenor .avalcante, #io de &ndrade 'amos, Gogueira de ;aria, :rv,cio 1. .. 3arreca, 3anoel 4arbosa 'odrigues, 2o(o da 'oc0a ;ernandes, &lberto de &ndrade Jueiro-, &ngione .osta, 2o(o &lfredo de 3endon$a, Eust,quio de &-evedo. 3anoel .oel0o de !ou-a, Ettore 4osio, Euclides Foes, 3anoel 2os 6avares. .ap"tulo CC #rosseguiam assim os trabal0os em pa-, sem que pessoa alguma se lembrasse de atribu"+los % fraude, taman0o era o rigor de controle e t(o digna a fam"lia em cu/a casa eles se reali-avam. Gs, o 3aestro 4osio e quem estas lin0as escreve, mais de perto interessados no caso, t"n0amos esperan$as de que as experincias continuariam por maior n mero de ve-es, at que fosse poss"vel aos Esp"ritos, % merc do desenvolvimento da mdium e confian$a na assistncia, dar aos fenmenos tal intensidade, t(o n"tida e perfeita que a todos convencesse da veracidade indiscut"vel da imortalidade da alma, da sua individualidade consciente e da sua manifesta$(o =post+mortem>.

1eus, porm, n(o quis, como se ver,. 9eiamos, entretanto, antes de tudo, a ata da sess(o reali-ada em DB de 2ul0o, na residncia da fam"lia 3endon$a =&os vinte e quatro dias do ms de 2ul0o de mil novecentos e vinte, cerca de oito 0oras da noite, na residncia do !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, % pra$a !aldan0a 3arin0o n. DE, ac0am+se presentes os !rs. 1esembargadores Gapole(o !imes de :liveira, &nselmo !antiago, 1rs. .ir"aco Fur/(o, Fur/(o !obrin0o, &usier 4entes, 4acelar ;il0o, cl"nicos nesta capitalO 1rs. !everino !ilva, Gilo #ena, Gogueira de ;aria e .Mndido 3arin0o, bac0aris em 1ireitoO !rs. Eust,quio de &-evedo, &polin,rio 3oreira, Fenlio 4orral0o, 3anoel 6avares, 2o(o &lfredo de 3endon$a, 3anoel Gri #ereira, `lvaro 3ene-es e Eur"pedes #radoO !ras. 3aria do .armo de ;aria, 3aria 2os de &ra /o, &usier 4entes, .lara <alente, .ristina 3endon$a, 6eivelinda 3endon$a, 5d,lia 6eixeira, 4acelar 3ene-esO !en0oritas 9ili 3endon$a, 3ar[ e 3aria .ristina 6eixeira e 6eodora !oares, seleta assistncia reunida especialmente para assistir % sess(o de fenmenos esp"ritas, tradu-idos pelo aparecimento de =2o(o> e trabal0os de materiali-a$(o. &s A 0oras deu+se come$o % arma$(o do gabinete medi nico, cu/a aparncia a de um cubo de dois metros aproximadamente, sendo as faces constitu"das por ligeira arma$(o de madeira, que sustenta cortinas de pano preto e especialmente destinado a favorecer a visibilidade na forma$(o e conseqUente aparecimento do Esp"ritoO + o presente ato foi observado por v,rias pessoas presentes e minuciosamente acompan0ado pelos 1rs. &usier 4entes, Gilo #ena, .ir"aco Fur/(o e Fur/(o !obrin0o.

5niciaram+se os trabal0os com a consulta feita pelo !en0or Eur"pedes #rado, ao Esp"rito de =2o(o>, sobre se este reali-aria seus atos de materiali-a$(o naquela noite K obtendo resposta afirmativa. 5mediatamente depois foi transportada para perto do gabinete uma espcie de grade, constru"da de madeiras e barril0as de ferro, em sentido 0ori-ontal, com uma nica abertura, que serve de porta, e que, depois de exame meticuloso de v,rias pessoas curiosas, foi condu-ido para o interior do gabinete. 6erminados esses preparativos, foi a mdium convidada a entrar para o interior da grade onde se ac0ava uma cadeira para a mesma sentar+ se. H, a notar que a mdium mudou as vestes, na presen$a das sen0oras &usier 4entes, `lvaro 3ene-es, 2o(o &lfredo de 3endon$a, sen0oritas 3ar[ 6eixeira e 6eodora !oares. & seguir foi a mdium introdu-ida para o interior do gabinete medi nico e aps ter sido encerrada na grade, que l, se ac0ava, foi % mesma grade fortemente amarrada em cru-, em sentido perpendicular, por nastro branco, cu/as extremidades foram depois cuidadosamente lacradas pelos 1rs. &usier 4entes e Gilo #enaO a nica abertura, que servia de porta, foi meticulosamente amarrada em dois pontos, tendo sido igualmente lacrada e, sobre todos os lacrados, foram apostas moedas correntes do pa"s. Em seguida procedeu+se % lacragem das portas e /anelas, feita pelo !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, com assistncia dos 1rs. Fur/(o !obrin0o e !everino !ilva, aps o que foram transportados para perto do gabinete medi nico dois baldes de -inco, contendo um, parafina liquefeita em alta temperatura, e o outro ,gua fria, ambos colocados sabre um pequeno estrado de madeira, de pequena alturaO na presente

sess(o foi o pequeno estrado colocado em substitui$(o a uma mesin0a, at ent(o usada para tal fim, mas que tin0a o inconveniente de interceptar a vis(o completa dos vultos materiali-ados. .onclu"dos esses pequenos atos preparatrios, foram as lu-es do compartimento apagadas, ficando o mesmo debaixo de uma penumbra bem acentuada, devido a uma forte lMmpada a nitrognio, colocada na sala vi-in0a, que irradiava sua lu- pelas bandeiras das portas. 'eleva notar que as pessoas presentes, e que /, assistiram a sesses anteriores, foram unMnimes em recon0ecer que trabal0o nen0um de materiali-a$(o 0ouvera sido feito com penumbra t(o clara. 1ecorrida cerca de meia 0ora, come$aram os assistentes a notar que no gabinete medi nico e como que partindo do ponto em que se ac0ava a mdium, se formavam nuvens esbranqui$adas, que ora se alongavam, ora se adelga$avam, fa-endo compreender ac0ar+se em franco in"cio o fenmeno de materiali-a$(o. : n cleo, como fosforescente, mantin0a+ se em torno da mdium e, cada ve- mais, se revestia da forma 0umana, at que, decorridos mais ou menos vinte minutos, viram todos, distintamente, o vulto branco de uma mocin0a de cabelos soltos e que, aps ter baixado uma das cortinas do gabinete, aproximou+se do 1outor Gogueira de ;aria estendendo+l0e a m(o, com em sinal de cumprimentoO em seguida dirigiu+se para o lugar em que se ac0avam os baldes, dando a entender que iniciara a confec$(o de ob/etos em parafinaO aps uns quin-e minutos, ergueu+se, lan$ando no balde de ,gua fria um ob/eto que, ao finali-ar a sess(o, verificou+se ser uma flor, tipo cataleia. 6erminado este trabal0o, volveu o vulto para /unto da mdium, desaparecendo e dando lugar % nova apari$(o, de

outro vulto, desta ve- de conforma$(o masculina, como tra/ando cal$as curtas e blusa, gnio vivo e irrequieto, ora dirigindo+se para um, ora para outro ladoO num momento, dirigindo+se para o lugar onde se ac0avam os baldes, pegou+ os, transportando+os para /unto da parede, tudo acompan0ado do ru"do especial produ-ido pela al$a do balde ao cair sobre si mesmo. <olvendo novamente para o lugar onde se ac0avam os baldes, com o p direito empurrou o pequeno estrado, a uma distMncia seguramente de um metro. &ps estas demonstra$es, volveu ao gabinete medi nico, onde baixou as cortinas, desaparecendo. #assada a segunda materiali-a$(o, cerca de vinte minutos depois, envolto em ampla t nica branca, apareceu o Esp"rito de =2o(o>, que ao abrir o gabinete suspendeu as cortinas do mesmo, de modo a distinguir+se perfeitamente o interior do gabinete, dando a compreender que a mdium se encontrava no ponto em que a colocaram, no in"cio dos trabal0os. Havendo indaga$es entre os assistentes, se a mdium se ac0ava de fato no interior da grade, o Esp"rito de =2o(o> aproximou+se da mesma e fe- ouvir distintamente o ru"do de palmas, aplicadas presumivelmente no rosto da mdium, desfa-endo, portanto, a d vida suscitadaO v,rias ve-es =2o(o> repetiu essa demonstra$(o. 1eixando o gabinete, dirigiu+se % extremidade da. fila, onde se encontravam o 1outor Gogueira de ;aria, 1esembargador &nselmo !antiago e !en0or Eust,quio de &-evedo, estendendo+l0es a m(o, em cumprimento, sendo por todos esses sen0ores correspondido. 5mediatamente volveu % outra extremidade oposta da fila das cadeiras, onde se ac0avam os 1rs &usier 4entes, .ir"aco Fur/(o, Fur/(o !obrin0o, Gilo #ena e !en0ora &lfredo de 3endon$a, os quais, compreendendo a aproxima$(o de

=2o(o>, estenderam as m(os, tendo sido quase todas tocadas levemente por ele, de um modo palp,vel e de n"tida impress(o material, sendo digna de registo a distin$(o acentuada da colora$(o da manga da t nica para a epiderme da m(o do Esp"rito. 1urante os cumprimentos de =2o(o>, ouviram+se fortes gemidos, como dolorosos, partindo do gabinete medi nico, o que obrigou =2o(o> a voltar bruscamente para /unto da mdium, tendo ent(o, ao c0egar ali, arriado com violncia as cortinas do gabinete, dando a compreender certa irrita$(o, talve- proveniente de alguma irregularidade ocorrida. & seguir fi-eram+se ouvir fortes sinais tiptolgicos, partidos do gabinete medi nico, determinando a retirada imediata da mdium, que se ac0ava em estado ofegante, despedindo de espa$o a espa$o solu$os angustiosos, denunciando flagrante estado de sofrimento. .umpriram+se as determina$es de =2o(o> e, tendo o !en0or #rado a cautela de proteger a mdium da forte lu- que se ia fa-er, acendeu+se a lu- eltrica do compartimento e, com grande espanto, tudo no gabinete da mdium se encontrava no perfeito estado em que se iniciaram os trabal0os da sess(o, desde a grade at os lacrados, que foram meticulosamente examinados pelos 1rs. &usier 4entes, .ir"aco Fur/(o, Fur/(o !obrin0o, Gilo #ena e mais pessoas curiosas. &ps esse exame rigoroso, foram os nastros deslacrados e cortados, tendo sido a mdium retirada da grade, desacordada, estampando+se em sua fisionomia acentuada express(o de mal+estar. Go balde de ,gua fria foi encontrado belo tipo de flor feita em parafina, que, aps ter sido admirada pelos

presentes, foi ofertada ao !en0or 1esembargador &nselmo !antiago, que a condu-iu % sua residncia. E eu, Gilo #ena, tendo sido escol0ido e convidado para lavrar a presente ata, o fi- de prprio pun0o e em testemun0o de verdade, assino+a com os demais presentes. 4elm, DB de 2ul0o de @AD*. + Yaa.Z Gilo #ena, Gapole(o de :liveira, &nselmo !antiago, `lvaro 3ene-es, &polin,rio 3oreira, 3ata 4acelar 2 nior, Eust,quio de &-evedo, Fenlio 4orral0o, 3anoel #ereira, 2o(o &lfredo de 3endon$a e .Mndido 3arin0o.> V .omo se v, confrontando os nomes das pessoas mencionadas nas atas anteriores com os constantes desta ltima, entre os novos assistentes se encontravam o 1outor .ir"aco Fur/(o, cl"nico de renome em 4elm e deputado estadualO &usier 4entes, mdico estimad"ssimo, /, pela sua competncia profissional, /,. pelas suas qualidades de car,ter e de cora$(o e o 1outor Fur/(o !obrin0o, tambm cl"nico em 4elm, formado 0, poucos anos. 9+se na ata + e, ela est, assinada por pessoas de bem + que os !rs. .ir"aco Fur/(o e Fur/(o !obrin0o, &usier 4entes e Gilo #ena assistiram e acompan0aram minuciosamente a arma$(o do gabinete, o ato de ser a grade, contendo a mdium, =fortemente amarrada em cru-> por nastro branco cu/as extremidades foram depois =cuidadosamente lacradas> pelos 1rs. &usier 4entes e Gilo #ena, sendo que a = nica abertura>, que servia de porta, fora =meticulosamente lacrada> e sobre todos os lacrados foram apostas moedas correntes do pa"s. Em seguida se procedeu % lacragem das

portas e /anelas, feita pelo !en0or 2o(o &lfredo de 3endon$a, =com a assistncia dos 1rs. Fur/(o !obrin0o e !everino !ilva, aps o que etc.> 6erminada a sess(o, =com grande espanto tudo no gabinete da mdium se encontrava no perfeito estado em que se iniciaram os trabal0os, desde a grade at os lacrados que foram meticulosamente examinados pelos 1rs. &usier 4entes, .ir"aco Fur/(o !obrin0o, Gilo #ena e mais curiosos>. Gote+se ainda que =trabal0o nen0um de materiali-a$(o 0ouvera sido feito com penumbra t(o clara, como os que tin0am assistido %s sesses anteriores foram unMnimes em declarar...> #ois bemP feita a ata e /, assinada ali,s por alguns dos assistentes, ao ser apresentada ao 1outor .ir"aco Fur/(o, !.!.] negou+se a subscrev+la, alegando, ao que nos consta, que ficara convencido de que a m(o que apertara 0ouvera sido de um ser 0umano e n(o de um Esp"rito. <al0a+nos 1eusN !e o fenmeno era de materiali-a$(o, se consistia nisso mesmo, em o Esp"rito se apresentar como um ser 0umanoN Juem seria esse 0omem ou mul0er que estaria a representar ali uma farsaQ &s portas n(o 0aviam sido lacradas, a grade n(o 0avia sido amarrada e lacradaQ : semic"rculo da assistncia, porventura, n(o era t(o fec0ado, tornando absolutamente imposs"vel a entrada de qualquer pessoa para o resto do aposento em que se reali-ava a provaQ E se isso fosse poss"vel, quem seria a pessoa capa- de se prestar a semel0ante risco, admitindo mesmo que ns, os esp"ritas, fossemos capa-es de ato t(o infameQ 3as,

admitindo mesmo que tivssemos pagado algum para a fraude odiosa e vil, a fam"lia 3endon$a poderia ignor,+laQ & casa n(o estava inteiramente trancadaQ : prprio port(o da rua n(o ficara fec0ado durante a sess(oQ #or onde sairia tal intru/(o, findos os trabal0os, sem que pessoa alguma o visse, sem o consentimento, a cumplicidade da fam"lia 3endon$aQ Juem teria a insensate-, a coragem inaudita de pens,+loQ & n(o ser assim, um de ns, da assistnciaQ : 1outor Fur/(o seria capa- de, em caso idntico, se prestar a semel0ante papelQ .ertamente que n(o. #ois, como !. !.], nen0um de ns, os esp"ritas que ali est,vamos, s+lo+"amos tambm. & mdiumQ 3as os lacres n(o estavam intactosQ Juem seria afinal esse =ser 0umano>, eliminada a 0iptese da materiali-a$(oQ &l$apes, sa"das falsasQ Ga casa de 2o(o &lfredo de 3endon$aQ ;rancamente, o c muloN !e !. !.] ainda atribu"sse, como alguns de seus ilustres colegas, como, por exemploO o 1outor #orto de :liveira, se tratar de um caso de 0ipnose, v,P !. !.l mdico e o preconceito cient"fico, como todos os preconceitos, obstinado. 3as atribuir % fraude fenmenos t(o rigorosamente observados + desde a mudan$a de tra/e da mdium na casa da fam"lia respeit,vel em que os mesmos se reali-avam, , repetimos, o c muloN Jue di-er diante dissoQ ;a-er o que fe- o !en0or Eur"pedes #radoP suspender as experincias, certo de que, por maiores, mais exigentes, mais severas que fossem,

0averia e 0aver, sempre algum bastante s,bio ou bastante leviano para afirmar a existncia da fraudeN 1esta ve-, suspendendo os trabal0os, !. !.] teve todo o nosso aplauso. Juando do repto 1ubois, o !en0or Eur"pedes #rado, /ustamente ferido, se recusou a permitir numa sess(o a presen$a daquele sacerdote, isso nos desgostou e nunca l0e escondemos esse desgosto e o nosso desacordo. Go caso do 1outor Fur/(o, porm, estivemos desde logo com a sua maneira de pensar. Juando n(o bastassem as considera$es /, formuladas, poder"amos ainda perguntarP e quem seria capa- de mergul0ar as m(os na parafina, que, % nossa vista, sa"ra do fogo, aquecida at % fervuraQ E o Esp"rito n(o fabricou flores, n(o obstante a pssima dosagem daquela substMnciaQ V 8ma ltima considera$(o em testemun0o da verdade lavrou a ata o 1outor Gilo #ena. Juem o 1outor Gilo #enaQ !er, algum capa- de pregar carapetesQ !er, algum pobret(o desonesto capa- de, por din0eiro, di-er gato por lebreQ ;eli-mente n(o. 6odos em 4elm o con0ecem. & sociedade belemense o estima. ER fa-endeiro. ER rico. ER digno. !er, um doente, um tipo sugestion,velQ G(o. 4em ao contr,rio. ER sadio, equilibrado, forte, e at um dos mais apaixonados cultores do esporte. E as demais pessoas que assinaram a clebre ataQ !eriam todos uns pagos ou uns imbecisQ G(o 0averia algum, entre tantos, que visse a fraudeQ :nde, enfim, a prova destaQ Go contacto da m(o materiali-ada do Esp"ritoQ 3as se nisso, repetimos, est, o fenmenoN Ent(o, que diria

.rooWes, tomando as pulsa$es de Xatie Xing, ouvindo+l0e o pulsar do cora$(o, carregando+a nos bra$os, com ela conversando familiarmente e declarando+a, enfim, um ser t(o material quanto a mdiumQ Jue diriam &WsaWof e tantos outros com as suas admir,veis experinciasQ E compreendeu+se bem que isto de ser .rooWes e &WsaWof n(o para todo mundoN... .ap"tulo CC5 EC#E'5iG.5& .8935G&G6E : excesso de controle. + &parato desnecess,rio &inda quando as experincias eram reali-adas em casa do nosso amigo 2o(o &lfredo de 3endon$a, ficava mais ou menos assentado, na mel0or 0armonia aZ experincias com uma /aula mandada preparar pelo 1outor ;erreira de 9emosO bZ experincias datiloscpicas, presididas pelo 1outor 'enato .0aves. Juando o !en0or Eur"pedes teve not"cias da opini(o do !en0or 1outor Fur/(o, caiu em absoluto estado de desMnimo. + ER in til a luta + di-ia+nos. + !empre 0aver, quem argumente com a fraude. & idia de que algum o /ulgava capa- de uma fraude o magoava muito. Era a sua conversa predileta. .0egamos mesmo a ficar apreensivos, quanto % sa de do !en0or #rado

que, abalado por essa idia, passava noites sucessivas sem poder conciliar o sono, recorrendo, por ve-es, ao cloral. Esposa dedicada, a !en0ora #rado acompan0ava o esposo nessas vig"lias cruis, exaurindo+se por sua ve-, camin0ando a largos passos para um esgotamento nervoso, que l0e poderia ser fatal. : p blico, a gente al0eia % quest(o, mal imaginava o sofrimento moral daquelas duas criaturas, extremamente sens"veis, apontadas a uma cidade inteira como capa-es de atos de trampolinice, de abuso da boa f de pessoas dignas e respeit,veis. &inda assim, a !en0ora #rado, sempre nos pareceu mais forte que o esposo. Gesses dias, porm, estava profundamente abalada e tal era a sua fraque-a que, /, na ltima sess(o, por causa que n(o c0egamos a averiguar bem, =2o(o> fora obrigado a suspender subitamente a sess(o, mandando socorr+la Y@TZ.
3#?* ;ide pg& #66&

:utro, mais sereno, tomaria um per"odo de tempo maior para repouso de sua esposa e seu prprio repouso, pois que, aps noites de insnias exaustivas, o !en0or #rado sa"a e passava o dia tratando de negcios comerciais, que exigem cuidados especiais, considerando a crise econmica da pra$a. Ele n(o quis assimO resolveu =acabar> com aquilo e outro erro, a meu ver, assentou efetuar de umas ss ve-es ambas as provas da /aula ;erreira de 9emos e das experincias datiloscpicas. ER preciso di-er que, enquanto todos esses transes se passavam, o reverendo 1ubois n(o abandonara o sistema de fa-er ironias e in/ rias ao casal #rado, tortura moral aumentada pelos reclamos para uma revista de costumes que seria levada em Ga-aret, intitulada + =: 2o(o>.

& esse tempo, tambm, surgira pela imprensa o 1outor #orto de :liveira, e o !en0or #rado fora obrigado a responder+l0e, sendo que essa troca de artigos n(o descambara nem de leve da lin0a simp,tica da cortesia e do caval0eirismo. #useram a /aula ;erreira de 9emos em exposi$(o. :s /ornais publicaram+l0e a fotografia + e enquanto isto se fa-ia a !en0ora #rado estava quase de camaN .ontudo, ns, os que defend"amos /, a verdade dos fenmenos esp"ritas, /, a 0onra da fam"lia #rado, t"n0amos a mais absoluta confian$a em ambas as provas. Juem vira o que v"ramos, repetidas ve-es, /, na intimidade, sem controle nem desconfian$a, /, nas sesses, poderia l, ter a menor duvidaQN !impati-,vamos muito mais com a experincia datiloscpica, notando ainda que a prova =da /aula> era antip,tica % mdium. & nosso ver aquela prova daria, sobretudo, a distin$(o do fenmeno an"mico do fenmeno esp"rita. <,rias ve-es o dissramos ao nosso ilustre amigo 1outor 'enato .0aves. 6"n0amos absoluta certe-a de obter, em mais de uma sess(o, claro, duas espcies de fic0asP umas reprodu-indo as impresses digitais da mdiumO outras as impresses dos Esp"ritos. Go primeiro caso tratar+se+ia do desdobramento da mdium, do fantasma de um vivo, fato este abundantemente verificado /,N 6aman0a era a nossa convic$(o que, de uma feita, c0egamos a di-er a 2o(o &lfredo de 3endon$aP 6emos esperan$a de que em breve a =;ol0a> publicar, as impresses digitais da !en0ora #rado, do seu duplo e do Esp"rito do =2o(o>.

V 3al a !en0ora #rado se considerava em condi$es de trabal0ar, o !en0or #rado mandou+nos c0amar, pedindo que combin,ssemos com o 1outor 'enato .0aves as experincias datiloscpicas, enquanto !. !.] em pessoa ou outro confrade se encarregaria de idntica incumbncia /unto ao 1outor ;erreira de 9emos. ;icou assentada a sess(o para o dia D* de &gosto, tendo aqueles facultativos a. liberdade de escol0er a assistncia. 6ivemos a 0onra de ser aceito pelo 1outor 'enato e conosco o maestro 4osio + com este combinamos ficar, muito propositadamente, fora e atr,s do c"rculo de assistentes. .0egara a inolvid,vel noite. 1o aparato da sess(o, se encarregara de di-er o =Estado do #ar,>. =cs T 0oras da noite davam entrada na residncia do !en0or #rado o 1outor 'enato .0aves, acompan0ado do pessoal da reparti$(o de identifica$(oP !rs. 3oiss 4ensimon, &rtnio 4ecWman, .arlos 9acerda e &ntnio 4rasil, condu-indo todo o material preciso. Em seguida c0egava o 1outor ;erreira de 9emos, acompan0ado do condutor da grade. & !en0ora #rado demonstrava estar presa de grande emo$(o nervosa. &ntes de ser iniciada a sess(o, o 1outor 'enato .0aves pediu aos seus colegas &usier 4entes e #orta de :liveira e ao !en0or #rado que autenticassem com suas rubricas as papeletas em que iam implantadas as impresses digitais de todos os presentes e a do =Esp"rito>.

6iradas as impresses de todos os presentes, pelo mesmo 1outor 'enato foi nomeada outra comiss(o para assistir ao lacramento das portas. Esta comiss(o se comps dos 1rs. !inval .outin0o, &usier 4entes e !en0or 3oiss 4ensimon, sendo este ltimo o lacrador. ;oi colocado em seguida, num canto da sala, um biombo de fa-enda preta e dentro deste a grade. & tudo isso assistia a !en0ora #rado, contendo a custo as l,grimas. : 1outor <irg"lio 3endon$a c0amou particularmente o !en0or Eur"pides, #rado, aconsel0ando o adiamento da sess(o. & seu ver, a !en0ora #rado n(o poderia trabal0ar. : c0oque daquele aparato, tanta gente descon0ecida, sentir+se ob/eto de desconfian$a que sabia nunca ter merecido, a sua antipatia pela prova da /aula + o que mais c0ocava os seus sentimentos elevados + tudo isso reagia contra a pobre sen0ora, comovendo+a, provocando+l0e uma grande e grave desordem nervosa. : !en0or Eur"pedes obstinou+seP =queria liquidar aquilo>. G(o se recusou a nen0uma exigncia. 1i+lo o prprio 1outor ;erreira de 9emos, testemun0a insuspeit"ssima. Juando ouvido pelo =Estado do #ar,>, declarou poder afirmar que tanto o !en0or Eur"pedes #rado como sua esposa n(o demonstraram vacila$(o alguma perante a grade e os preparativos de identifica$(o, notando, ali,s, que o !en0or #rado teve sempre a maior boa vontade em auxili,+lo, tendo solicitado a prova.> .ontinuamos a transcrever a not"cia do =Estado do #ar,> =5a come$ar a memor,vel sess(o. & !en0ora #rado e seu marido sentaram+se a. uma mesin0a afastada e a" se conservaram um em frente do outro, durante uns trs

minutos, mais ou menos. Em seguida ela se levantou solu$ando e, demonstrando excita$(o nervosa, aproximou+se da porta da grade. &ntes de entrar, entre solu$os proferiu a seguinte fraseP + Esta a terceira e ltima grade em que entroN Y@SZ
3#A* Guis dar-se uma segunda inten o a esta frase@ acrescentando-se que@ ao ser tirada da grade@ tendo um leno atado ao pescoo@ "adame 2rado dava a impress o de ter cometido um ato de loucura& Nunca 7ouve tal e@ felizmente@ um dos assistentes@ o 0outor 2orto de +liveira@ pela imprensa@ opDs logo@ sempre leal@ formal desmentido ao Boato leviano& Em rela o F grade@ a frase tem a seguinte e,plica o1 emBora sempre procurasse ocultar seus sentimentos@ a )en7ora 2rado sentira-se melindrada com a id4ia& Cma grade de ferroP - e,clamava& N o sou fera nem criminosa& )uBmeter-me-ei a prova@ mas uma (nica vezPP Guanto ao leno ao pescoo - um leno Branco - 7 o seguinte1 nas sess<es@ a )en7ora 2rado vestia sempre de escuro@ pana mel7or se distinguir o comeo da forma o do fantasma@ e@ como este ondulasse para a direita e para a esquerda@ ora suBindo@ ora descendo@ comBinou-se desde as primeiras e,periIncias que a m4dium tivesse aquele leno Branco ao pescoo que@ permanente e im9vel@ permitiria distinguir-se a m4dium dos n(cleos fludicos que se formavam& Eis a verdade&

E entrou. &proximou+se, ent(o, o 1outor #orto de :liveira e trancou os cadeados de campain0a, em n mero de dois. &pagaram+se as lu-es a uma ordem do !en0or #rado. #enumbra. Expectativa. 1e- minutos de espera. :uvem+se solu$os da mdium. 1entro da grade come$a a formar+se uma pequena manc0a branca, que se vai desenvolvendo a pouco a pouco, aumentando e diminuindo. #rximo da grade, sobre uma mesa, estendiam+se as papeletas com uma placa com tinta de impress(o, pronta para as marcas digitais do =2o(o>. : vulto, que n(o tin0a forma definida, parecia querer deslocar+se para o lado da mesa, porm os seus esfor$os como que eram in teis, pois n(o alcan$ava destacar+se do local, onde se encontrava a mdium Y@AZ.
3#$* N o 4 para admirar que assim sucedesse& 'oncorre com a do transe incompleto@ ou quase nen7um@ a solicitude sempre manifestada do Esprito de M>o oM pela m4dium& Ao menor gemido desta@ ao menor rudo@ soluo ou qualquer outro incidente que indicasse o mal-estar@ ele corria logo ao gaBinete e n o foram duas nem

trIs as vezes que mandou suspender imediatamente a sess o& Omagine-se agora a preocupa o desse Esprito vendo o estado de ang(stia da m4dium@ que n o l7e permitiria a realiza o de prova t o importanteP 3;ide pg& #66&*

1emoravam seguramente uns D* minutos essas tentativas do vulto. & assistncia comentava em vo- baixa. 1e quando em quando se escutava um solu$o da !en0ora #rado. .om relativa rapide- a forma branca foi desaparecendo e logo se ouviu o bater nervoso da !en0ora #rado, c0amando algum. : !en0or #rado perguntou, pressuroso, se era preciso menos lu-. 'espondeu a !en0ora #radoP + Juero sairN &pressadamente o !en0or #rado mandou que seu fil0o, que se ac0ava fora, fi-esse lu-. E a lu- se fe-. : 1outor #orto de :liveira, que tin0a a c0ave, abriu a grade, que agora se ac0ava rodeada de todos os presentes, e da" foi retirada a mdium, que 0avia perdido os sentidos e tra-ia um len$o apertado % garganta, dando a todos a impress(o de que 0avia cometido um ato de loucura. <,rios mdicos presentes condu-iram+na para os altos da casa. & placa e as papeletas conservavam+se na mesa, intactas. #or essa descri$(o minuciosa da sess(o de ontem, evidencia+se que n(o tiveram resultado favor,vel %s experincias lembradas pelos 1rs. 'enato .0aves e ;erreira de 9emos. Jue ven0am os motivos desse resultado negativo. YD*Z
3%/* Nada mais natural do que pedi-los& + valente 9rg o paraense os encontrar@ no 'ap& QQOOO deste livro e nas pr9prias palavras do 0outor 2orto de +liveira e Ferreira Lemos& 3;ide nota de pg& #!!&*

1urante a sess(o ns nos ac0,vamos por tr,s da fila dos assistentes. .ontinu,vamos a ter a mais absoluta confian$a

no fenmeno, ainda mesmo diante da excita$(o nervosa da mdium, da sua indisposi$(o ps"quica. G(o nos ocorrera a 0iptese de a mdium n(o cair em transe. #or isso foi grande o nosso / bilo quando vimos o come$o da forma$(o flu"dica e para ela c0amamos a aten$(o do 1outor 'enato .0aves. ER certo que =: 5mparcial>, rg(o vespertino, noticiou ter ouvido o 1outor 'enato .0aves e que este l0e declarar, nada ter visto. Houve, decerto, engano daquele rg(o da imprensa paraense. : 1outor 'enato certamente disse n(o ter obtido resultado algum quanto % identifica$(o. 5sso exato. Gem poderia obt+lo porque a experincia foi incompleta. 3as, que !. !.] viu o fantasma em forma$(o ou, se quiserem, a forma$(o do duplo da mdium, podemos garantir que viu. Gs l0o mostramos. Gem admitiremos que !. !.] tivesse feito aquela declara$(o, nem admitir, todo aquele que o con0ecer. E !. !.] um 0omem direito. .ap"tulo CC55 & not"cia do =Estado> foi confirmada pelo 1outor ;erreira de 9emos, como se v desta publica$(o, nesse mesmo bril0ante rg(o. &! 3&6E'5&95a&^bE! 1: 2:_:

: 1outor 'enato .0aves prefere n(o tratar do assunto. + : 1outor #orto de :liveira falar, em outro /ornal. + : que di- o 1outor ;erreira 9emos. .ausou forte impress(o ao p blico a not"cia ontem estampada no =Estado> sobre a sess(o esp"rita reali-ada %s A 0oras da noite anterior, na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, % travessa de !. 3ateus, @BB, a fim de serem feitas experincias, que seriam deveras emocionantes se resultassem completas, autnticas, em paralelo com as normas e precau$es exigidas pelos 1rs. ;erreira 9emos e 'enato .0aves. Entretanto, empen0ados em tornar con0ecidas dos nossos leitores as opinies de alguns dos caval0eiros presentes % sess(o, especialmente as dos dois cl"nicos acima citados, mandamos solicitar de ambos a permiss(o de divulgar as suas impresses. 3otivos al0eios aos nossos dese/os impediram+nos de public,+las. : 1outor 'enato .0aves, um tanto indisposto, resolvera n(o tratar do assunto. 3as, o 1outor #orto de :liveira, procurado pelo emiss,rio do =Estado>, declarou, /, 0aver escrito sobre as impresses que recebeu durante a sess(o, transmitindo+as a outro /ornal. c noite, o 1outor ;erreira 9emos recebeu gentilmente em sua residncia o nosso representante. 1isse+l0e !. !.] n(o ter o intuito de externar uma opini(o pessoal. G(o. : =Estado> + prosseguiu ele + publicou not"cia minuciosa que era a express(o da verdade do que a" se passara.

.onsiderava um caso melindroso esse em que se teria de, talve-, cometer uma imprudncia, expondo a coment,rios desairosos o nome de uma sen0ora. #ode afirmar que tanto o !en0or Eur"pedes #rado como sua esposa n(o demonstraram a menor surpresa ou vacila$(o perante a grade e os preparativos de identifica$(o do 1outor 'enatoO notou, ali,s, que o !en0or #rado teve sempre a maior boa vontade em auxili,+lo em tudo, sendo ele quem l0e escreveu um cart(o, pedindo uma entrevista. 'eali-ada esta entrevista, o !en0or #rado manifestou+se de pleno acordo com !.!], lembrando a convenincia de ser feita uma grade bastante segura. Gada pode referir quanto % autenticidade dos fenmenos, porque, se n(o reali-aram as experincias pro/etadas, foram nulas as pesquisas. ER inoportuno cuidar do assunto com propriedade sem incorrer num grave erro, por isso /ulga acertado aguardar ocasi(o prop"cia %s observa$es que se pretende efetuar e % conseqUncia cr"tica insofism,vel, ent(o, % lu- dos fatos. & verdade, porm, que o caso de materiali-a$(o anormal. &veriguou+se que a !en0ora #rado era presa de grande como$(o nervosa, como /, disse o =Estado>, estava visivelmente enferma. 1a" o resultado incompleto das experincias, o que se n(o pode absolutamente classificar de fracasso. & !en0ora #rado, ora em tratamento de sa de, repousar, por algumas semanas, talve-O e, uma ve- restabelecida, voltar, % sess(o em que se far, a prova definitiva das materiali-a$es do 2o(o. Esperaremos, pois, disse !. !.].

& grade, cu/o =clic0> o =Estado> reprodu-, est, bem guardada em sua residnciaO + o 1outor ;erreira de 9emos, dando alguns passos, mostrou+a ao nosso representante + n(o 0, receio de que se/a exposta a altera$(o, a um qualquer desarran/o. 1e resto + concluiu !. !.] + um caso melindroso esse em que figura uma fam"lia que por sua afabilidade e evidentes rela$es na sociedade belemense merece todo o acatamento e respeito.> : 1outor #orto de :liveira referiu o caso da seguinte maneiraP 83& #&9E!6'& .:3 : 1:86:' #:'6: 1E :95<E5'& & propsito da sess(o experimental de materiali-a$(o esp"rita, anteontem reali-ada na residncia do !en0or Eur"pedes #rado, % travessa de !. 3ateus n. @BB, a que assistiram v,rios mdicos e pessoas de destaque em nossa sociedade, procuramos ouvir a opini(o do 1outor #orto de :liveira, um dos assistentes, a respeito dos sucessos ocorridos na referida sess(o. : distinto cl"nico, informado do nosso ob/etivo, prontificou+se em nos atender, entretendo a palestra que, a seguir, vamos sumariar. : 1outor #orto de :liveira declarou+nos ter comparecido % sess(o algo constrangido, em aten$(o somente ao convite dos seus colegas, 1rs. 'enato .0aves e ;erreira de 9emos, promotores da mesma. & polmica que

manteve na imprensa, n(o 0, muito, com o !en0or Eur"pedes #rado, muito embora n(o tivesse desbordado os limites da cortesia que se devem os 0omens educados, n(o existindo, por isso, ressentimentos pessoais entre ambos, constrangeu de certo modo o 1outor #orto de :liveira a comparecer % residncia daquele caval0eiro, como membro de uma comiss(o que, para a verifica$(o da realidade dos fenmenos ditos esp"ritas, exigia condi$es um tanto vexatrias para a fam"lia #rado. <encendo, porm, esses leg"timos escr pulos, o 1outor #orto compareceu % sess(o, merecendo um acol0imento gentil e atencioso por parte do !en0or Eur"pedes e sua fam"lia, acol0imento esse que fe- dissipar quaisquer d vidas que pudesse nutrir sobre a convenincia ou n(o da sua presen$a ali. + G(o 0, negar que a experincia deu lugar a um verdadeiro desastre YD@Z + disse+nos o 1outor #orto de :liveira +, mas esse fato deve ser atribu"do n(o s ao rigorismo das provas, que, uma ve- satisfeitas, n(o mais dariam ense/o a controvrsias, como tambm a circunstMncias ocasionais que contribu"ram para indispor a !en0ora #rado a praticabilidade das experincias, conforme apregoam os adeptos das idias esp"ritas.
3%#* )e o 0outor 2orto de +liveira emprega@ como supomos@ a e,press o Mum verdadeiro desastreM no sentido de n o ter o Esprito sado da grade nem ter produzido as impress<es datilosc9picas@ Bem& "as se quer dizer a ausIncia aBsoluta do fenDmeno@ ent o@ n o& Gue 7ouve um comeo francamente visvel de materializa o@ 4 inegvel& Nem outro poderia ser o intuito de )& )&R@ sen o aquele@ pois que se algu4m andou em tais e,periIncias de animo sinceramente inspirado pelo amor da verdade e do estudo@ o 0outor 2orto de +liveira foi um desses& 'omo se vI@ )& )&R fala em Mverdadeiro desastreM& N o 7ouve tal e isso mesmo se deduz das pr9prias palavras do ilustre alienista& 'omo 7aver desastre@ se a m4dium n o caiu em transeK Gue mel7or defesa do resultado da sess o do que as palavras de )&)&RK )e ao 0outor 2orto de +liveira@ espectador& t o profunda emo o causou todo

aquele aparato@ imagine-se a poBre sen7ora@ que era a vtima de tanto e t o injustificado rigorK Onserimos a seguir@ sem modifica o alguma@ o trec7o do artigo que tn7amos feito para puBlicar ap9s as entrevistas dos ilustres 0rs& 2orto de +liveira e Ferreira de Lemos& Hendo saBido de nossa@ inten o@ o )en7or Eurpedes 2rado mandou solicitarnos que nada fiz4ssemos em tal assunto& Resolvera dar fim as suas e,periIncias@ iniciadas com t o serena Boa vontade de servir a 'iIncia e a ;erdade& Receava pela sa(de de sua esposa@ fortemente comBalida& "ais tarde@ talvez@ reencetasse os seus traBal7os@ mas@ ent o@ para um diminuto n(mero de amigos@ que o acreditassem incapaz de fraude& Acedemos@ mas a contragosto& EmBora frgil@ era a defesa da causa e do pr9prio Eurpedes&

G(o fui promotor dessas provas experimentais. !e fosse experimentador e n(o mero observador, como fui, daria preferncia a um processo menos aparatoso e menos constrangedor. G(o exigiria a grade de ferro, a que mel0or c0amar"amos /aula, com os seus cadeados de alarme, nem a =mise+en+scene> que precedeu a entrada das pessoas na sala e da mdium na citada gaiola. &tendendo % solicita$(o do meu ilustre colega 1outor ;erreira de 9emos, fec0ei um dos cadeadosO mas n(o posso ocultar a como$(o que experimentei diante daquela cena dolorosa, vendo uma sen0ora, por todos os t"tulos respeit,veis, su/eita aos ol0ares investigadores de numerosas pessoas, em sua maioria estran0as ao seu conv"vio. 1esde o in"cio dos trabal0os, a !en0ora #rado denunciava a sua excita$(o nervosa, que aumentou depois de ter sido encerrada na /aula de ferro, quando entrou a solu$ar e a c0orar convulsivamente. 8m ponto a retificar nas not"cias divulgadas o que se refere a uma suposta tentativa de suic"dio da mdium. 6al n(o se deu, posso afirmar, e se algum teve a impress(o da pr,tica de um ato de loucura, essa suposi$(o foi gerada pela natural confus(o que se estabeleceu, n(o dando margem a uma observa$(o mais calma e atenta.

& !en0ora #rado tra-ia um len$o apertado no pesco$o, mas n(o apertado % garganta, como se disse. Juando a socorreram, pude verificar que aquela sen0ora como que procurava desafogar+se, afrouxando a gola do vestido para mel0or poder respirar. Ga min0a opini(o trata+se de um transe 0ipntico a que su/eita possivelmente a mdium, por algum, presente %s sesses. !e/a como for, penso que a experincia de ontem, embora fracassada, deve prosseguir para completa elucida$(o dos fatos. & prova que se fe- n(o nem deve ser definitiva. H, absoluta e indeclin,vel necessidade de outras. .ap"tulo CC555 1i-"amos, ent(oP &inda muito cedo para que os advers,rios intransigentes e teimosos do Espiritismo cantem vitria. : insucesso, ali,s, parcial, de uma experincia, n(o autori-a 0inos de triunfo. H, tempos, em Gova 5orque, o professor 3apes constituiu um c"rculo de do-e pessoas, 0omens de talento e cpticos, que previamente assentaram reunir+se vinte ve-es seguidas com um mdium. Gas de-oito primeiras noites os fenmenos apresentaram um car,ter t(o indeciso e trivial, conta+nos 'ussel eallace, que muitos dentre os assistentes deploravam a perda de um tempo preciosoO no corso das ltimas sesses, porm, produ-iram+se fatos de tal modo not,veis que o estudo foi

prosseguido pelo mesmo c"rculo durante quatro anos. 6odos os seus membros se tornaram convencidos adeptos. 1ale :wen narra que o banqueiro 9ivermore, tentando com a mdium Xate ;ox fa-er materiali-a$es do Esp"rito de sua esposa Estela, s na DB.l sess(o Yvigsima quarta, sen0oresNZ conseguiu alguma coisa de aproveit,vel. 3ais tarde, pde conversar com esse Esp"rito e obter ditados diretos. V 6odo esp"rito medianamente culto n(o ignora as vicissitudes das idias novas. Estas avan$am e vencem com o sacrif"cio dos que tm a coragem moral para expend+las. & rotina, comodista e pregui$osa, tendo por si a for$a poderosa da inrciaO o preconceito, orgul0oso e pedantescoO a maledicncia perversa, atrevida e covardeO a frivolidade serigaitaO a m, f perfidiosa e impudente, se pactuam e se d(o as m(os fincando barreiras + e s de ripan$o abandonam o terreno, pelo assdio constante dos fatos. .incia e 'eligi(o, quantos m,rtires tm tidoQ .ompreende+se, por isso, o suspiro de al"vio dos rotineirosO a gana /ubilosa dos de m, fO o sorriso glacial e desden0oso dos orgul0osos ,ulicos do preconceitoO o alvoro$o fanfarr(o dos maledicentes, quando as idias novas registram um insucesso, sofrem uma contrariedade, a mais explic,vel e natural, embora. &s idias, entretanto, s(o 0ericas. 3arc0am instintivamente, irresistivelmente, arrastadas pela ordem natural das coisas, acionadas pela fatalidade progressista da evolu$(o. E camin0am. <encem. 'iem por ltimo.

V : exame sereno e imparcial do resultado da sess(o, reali-ada na noite de D*, redundar, em favor da existncia e da veracidade dos fenmenos observados pelo !en0or Eur"pedes #rado. =5n primo loco>, deve+se considerar o estado moral e ps"quico da mdium na 0ora da experincia + estado esse o mais desfavor,vel poss"vel, emocionado e nervoso em extremo. E nada mais ra-o,vel de que assim tivesse sido. 5nventar"amos o que a !en0ora #rado vem sofrendo 0, dois meses acusada publicamente de comediante, su/eitando+se a provas rudes, como essa de efetuar sesses fora de casa, exame de vestes, embora em presen$a de sen0oras respeit,veis e distintasO sentindo+se alvo de ironias pugentgssimas e da irreverncia dos fr"volos, que, numa inconscincia assombrosa, se aproveitam das coisas mais srias e graves, para servirem o interesse prprio... 5magine+se tudo isso e maisP aps dois meses de sofrimento moral intenso, o ac0ar+se diante de um auditrio estran0o e numeroso, que a su/eita a provas n(o menos dolorosas. ! um esp"rito forte, mas muito forte, poderia resistir, no primeiro instante, m,xime, quando de antem(o sabia que a disposi$(o mental desse auditrio era contr,ria % reali-a$(o do fenmeno, e que, volunt,ria ou involuntariamente, iria dificult,+la ainda maisN & !en0ora #rado n(o pde, infeli-mente, dominar a crise que a atormentava. Gada mais natural, nada mais /usto, nada mais digno de respeito do que essa emo$(o. ! os inconscientes e os maus podem pensar de outra forma. Gessa

exalta$(o ps"quica, nesse estado de esp"rito, a mdium n(o caiu em transe. 1e quando em quando um solu$o mais profundo nos indicava que ela n(o adormecera por completo. #ois bemP mesmo assim, a forma$(o flu"dica se fe-O ningum poder, neg,+lo. : =Estado do #ar,> o disse, o 1outor ;erreira de 9emos o afirmou, como afirmaram todos os de boa f que l, estiveram. :ndulava de alto a baixo, para a esquerda e para a direita, aumentando e diminuindo, condensando+se e adelga$ando+se, vendo+se bem que o Esp"rito se esfor$ava pela reali-a$(o completa da provaN YDDZ
3%%* ;ide a notcia do Estudo do 2ar@ j citada&

: organismo da mdium, porm, profundamente abalado, em transe incompleto, n(o auxiliava os esfor$os do Esp"rito. 1igam o que entenderem e quiseremO o insucesso parcial de uma primeira experincia, confiada % verifica$(o da .incia, ai representada por ilustres cl"nicos, veio dar+nos a prova da veracidade dos fenmenos. G(o fora o constrangimento moral da mdium, n(o fora a sua s bita indisposi$(o f"sica, e os fenmenos se teriam reali-ado. E se disso n(o estivessem profundamente convencidos + como ns o est,vamos + os esposos #rado teriam evitado a prova, que nunca temeram. 1ecerto que diversas circunstMncias concorreram para o resultado, negativo em parte, dessa experincia, algumas das quais de todos percebida. :utras s ns, os crentes, poderemos aceitar e explicar. !omos dos que pensam que a !en0ora #rado deve repousar. !eu esgotamento nervoso evidente e prosseguir assim nas experincias quase um crime. 3ais tarde, quando inteiramente restabelecida, ent(o, e s ent(o, deve

voltar % sua tarefa elevada e sagrada, a servi$o da .incia e da 'eligi(o. : contratempo de anteontem n(o deve desanimar os esposos #rado. 4em maior ser, a satisfa$(o de aman0(, quando tiverem a dita de provar que est(o com a verdade e que n(o andaram mal nem levianamente aqueles que, sob palavra de 0onra, afirmaram a autenticidade dos fenmenos. & !en0ora #rado con0ece, feli-mente, o martirolgio de todos os grandes mdiuns. =: mdium, escreve 9eon 1enis, muitas ve-es uma v"tima e quase sempre uma mul0er. & 5dade 3dia a 0avia considerado, assim, como feiticeira + e queimava+a. Ho/e, menos b,rbaros, se contentam com o deprimi+la, c0amando+l0e c0arlat( ou 0istrica.> E o ilustre filsofo lions nos recorda a violent"ssima persegui$(o sofrida por 3argarida e .atarina ;oxO as cenas de selva/aria de que foram v"timas, as tempestades de amea$as e in/ rias que sofreramO a dor da !en0ora Hauffe, a clebre vidente de #revost, tratada com o m,ximo rigor no prprio lar paternoO as torturas morais de 3adame Esperan$aO as acusa$es violentas contra Howe, !lade, Eglington, #aladino, &na 'oc0e...e tantasN & recorda$(o da coragem moral desses 0eris e dessas 0ero"nas do Geo+Espiritualismo deve confort,+la e fortalec+ la + pois que o seu carrin0o est, tra$ado pelo nobre exempla do sublime devotamento dessas criaturas providenciais. Ent(o a prpria cincia mdica, que est, longe de ser infal"vel, vir, reconsiderar o seu diagnstico de 0o/e, proclamando a vitria da verdade, que ser, a vitria de 1eus. .ap"tulo CC5<

1&659:!.:#5& E E!#5'565!3: Go mesmo dia em que a =;ol0a> inseria a opini(o elo 1outor #orto de :liveira, o 1outor 'enato .0aves publicava o seguinte artigoP =Eis+me de novo a tratar da datiloscopia nos fenmenos esp"ritas. & sess(o reali-ada na casa do !en0or Eur"pedes #rado, revestida da mais rigorosa fiscali-a$(o e isenta de quaisquer possibilidades de fraude, n(o foi, infeli-mente, de molde a dar ense/o % retirada das impresses digitais do =fantasma>, cognominado + 2o(o, apesar de destinada a essa fun$(o, conforme aviso que tive. : insucesso da experincia pode ser. explicado de v,rios modos e 0o/e do dom"nio p blico. 9an$ando m(o, entretanto, da individual datiloscpica do =Esp"rito>, que me foi gentilmente oferecida pelo 1outor Gogueira de ;aria e obtida na ltima sess(o preparatria das diversas que precederam % aceita$(o do meu oferecimento de investiga$es, publicado 0, dias, e cote/ando+a com a da mdium, anteontem retirada, c0eguei % conclus(o de que a fic0a deixada pelo =fantasma> , naquela ocasi(o, inteiramente idntica % da mdium, isto , que ambas s(o, n(o 0, que duvidar, procedentes das mesmas m(os. E esta identidade absoluta em todos os desen0os das lin0as papilares, nas figuras geomtricas, nos n meros, nas cicatri-es e, enfim, em todos os pontos de reparo. .omo 0avia prometido, publico aqui duas fotogravuras uma de trec0os da fic0a da Exma. !en0ora #rado, por ela assinada e com todos os requisitos de autenticidade, sendo

retirada, debaixo de todo o rigor tcnico, por um dos funcion,rios do Fabinete de 5dentifica$(oP e a outra da reuni(o de algo mas das mel0ores impresses das m(os do =fantasma>. YFravuras @@ e @D.Z

.ravura ##

.ravura #%

&s impresses, facilmente vis"veis e idnticas do =Esp"rito> e da mdium, v(o nos clic0s assinadas com a mesma letra, em baixo de cada uma delas. &lguma diferen$a que possa 0aver, ao primeiro golpe de vista, entre elas, referindo+se exclusivamente ao taman0o, pode+se compreender assimP a fic0a da !en0ora #rado foi retirada em uma goteira de <ucetic0, apan0ando, portanto, toda a extens(o das extremidades digitais, ao passo que a do =fantasma> foi conseguida, com inexperincia, sobre um plano liso, col0endo, por conseguinte, s a por$(o mdia dos dedos, ali,s, a mais importante, pois l, que se encontram os sinais caracter"sticos que d(o margem ao diagnstico diferencial, para classifica$(o e para o exame detido. !ei que os sen0ores esp"ritas, aqueles que com a maior boa f est(o convencidos das teorias m"sticas do

transcendentalismo, encontram ou d(o explica$(o para o fato dessa perfeita identidade de ambas, n(o l0es causando ela nen0uma surpresaO quanto a mim, porm, constatando+a, como acima se v, supon0o, sem ter, contudo, a idia de convencer a ningum, que, afastada a possibilidade inveross"mil de fraude consciente e premeditada, na mdium, o fato poder,, talve-, encontrar solu$(o nos problemas menos complexos e mais naturais do 0ipnotismo. E fica assim terminada a min0a miss(o. 1outor 'enato .0aves.> G(o nos surpreendeu o resultado a que c0egou o !en0or 1outor 'enato .0aves. ;omos dos que, repetimos, abra$amos com entusiasmo a idia das impresses datiloscpicas, lembrada pelo nosso ilustre amigo, 1outor 'enato .0aves. Elas viriam, sobretudo, de modo indiscut"vel e inequ"voco, provar a existncia do fenmeno an"mico ou do fenmeno esp"rita. !eria o meio, sen(o de distingui+lo, ao menos de provar que s(o distintos, porque um n(o elimina o outro. #or diversas e freqUentes ve-es trocamos idias sobre o assunto com o operoso diretor do nosso Fabinete de 5dentifica$(o, dando+ l0e conta com a maior franque-a e lealdade das experincias "ntimas que o !en0or Eur"pedes #rado se dispusera a reali-ar, o que um testemun0o de boa f e confian$a. &lm daquela que l0e entregamos, outras fic0as possu"mos correspondentes % primeira e segunda experincias "ntimas, sendo que em todas essas tiramos as impresses da mdium. G(o nos surpreendeu, portanto, o resultado a que c0egou o ilustre 1outor 'enato .0aves, mediante a fic0a que l0e cedramos. &pelamos para o prprio testemun0o de !. !.] ;eli-mente, entretanto, aquelas

impresses n(o s(o as da prova oficial, n(o foram obtidas com a assistncia e a verifica$(o daquele nosso ilustre amigo YDEZ. Esperamos que isto se d um dia, para completa elucida$(o do interessant"ssimo caso + e talve-, ent(o, se verifique aquilo que l0e anunciamos impresses digitais semel0antes %s da mdium, comprovando um fenmeno an"mico, impresses digitais diferentes das da mdium e da assistncia, afirmando o fenmeno esp"rita.
3%6* S mais ainda1 em nossas e,periIncias ntimas@ todos n9s1 os esposos 2rado@ seus trIs fil7os maiores@ sempre tirvamos as nossas fic7as& N o teria eu@ por engano@ apan7ado a fic7a da m4dium e levado ao 0outor Renato '7aves@ pensando ser a do fantasmaK N o 4 um fato t o possvel e t o naturalK N o quero@ contudo@ invoc-lo& A coincidIncia ou semel7ana encontrada pelo meu amigo n o me surpreende& Ao contrrio1 eu esperava pelos motivos e,postos e 4 a isto a que alude o 0outor Renato quando escreve1 M)ei que os sen7ores espritas encontram ou d o e,plica o para o fato dessa perfeita identidade de fic7as@ n o l7es 'ausando a mnima surpresa&M

Y9eia+se o artigo publicado na =;ol0a> pelo nosso confrade &polin,rio 3oreira.Z Era inten$(o nossa, passada que fosse a experincia da grade 1outor ;erreira de 9emos, solicitar dos esposos #rado a fine-a de, sem exigncias 0umil0antes, consentirem em efetuar outras experincias datiloscpicas dirigidas pelo 1outor 'enato .0aves, a quem 0, muitos dias transmitimos a esperan$a de obter impresses digitais da prpria alma do mdium Ydesdobramento da personalidadeZ, e de outros Esp"ritos, entre os quais =2o(o> e =&nita>. !eria esse um estudo bem digno do ilustre diretor do nosso Fabinete de 5dentifica$(o e de seus distintos colegas, especialistas na matria. ! ent(o ter"amos ense/o de encontrar um ponto de partida para a verifica$(o da 0iptese mais ra-o,vel para a explica$(o de tais fenmenos. V

Jue nen0uma surpresa causa a identidade de fic0as entre a mdium e o Esp"rito, disse+o o nosso amigo &polin,rio 3oreira, deputado estadual e esp"rita convicto, no mesmo dia e pelo mesmo /ornal em que o 1outor 'enato publicou o resultado de suas experincias. :s artigos est(o lado a lado, na mesma p,gina. 1epois de ler o trabal0o daquele mdico, l+se no do !en0or &polin,rio o seguinte, reprodu-indo, ali,s, a idia externada por nsP =#ensamos que, nas sesses da !en0ora #rado, tomando+ se a impress(o digital dos Esp"ritos que l, se manifestam, ser, f,cil estabelecer se estamos diante do duplo da mdium, ou se realmente se trata com 0abitantes do outro mundo. = E de toda a convenincia incluir aqui esse artigo. .ap"tulo CC< G(o nos furtamos ao dever de transcrever o artigo a que no cap"tulo anterior aludimos, do nosso pre-ado amigo &polin,rio 3oreira, atual diretor da ;a-enda # blica do Estado. Ei+loP ;&G6&!3&! 1& 6E''& E 1: &9L3 8m dos escol0os com que topam os investigadores dos fenmenos ps"quicos, ou esp"ritas, a distin$(o, que l0es cumpre fa-er, dos fatos devidos unicamente ao prprio Esp"rito do =su/et>, ou =mdium>, e dos que se podem, com

seguran$a, atribuir a seres 0umanos outrora viventes na 6erra, ou mesmo extraterrestres. ;alta em geral esse critrio, na maioria das reunies que se organi-am sem mtodo e sem estudo prvio da nature-a do fenmeno. Entretanto ningum, de boa f, querer, contestar as vantagens que advm ao experimentador imparcial, de aproveitar os largos subs"dios e esclarecimentos fornecidos por anteriores observa$es. !empre fomos infenso aos c"rculos esp"ritas onde 0, uma tendncia m"stica para aceitar cegamente, sem exame, quanta coisa di-em os mdiuns, ou, por eles, os desencarnados, termo com que &llan Xardec designa as almas dos mortos. Gesses grmios, que se encontram os =adeptos fan,ticos, de aspecto inspirado, de rostos magros e p,lidosO animados por duas pupilas febris>, que o 1outor Fibier ac0a que tm =o mesmo aspecto dos primeiros crist(os, que iam espontaneamente entregar+se para pasto das feras nos circos romanos> YDBZ.
3%!* .iBier - Espiritismo ou Faquirismo&

Em tais meios, se estala uma t,bua do soal0o, um rato corre no forro, fulano abusa do aperitivo, ou beltrano redobra de neurastenia + tudo obra dos Esp"ritos brincal0es e obsessores. &tendem piamente quanta tolice l0es vem dos graciosos, que do &lm se divertem em l0es impingir xaroposas e massudas disserta$es, assinando+as com os nomes de 2esus, #lat(o, !(o ;ulano e !(o !icrano, 4uda, 3afoma, 3oiss, etc., conforme a idia religiosa predominante no .entro. Essas mistifica$es abundam, porque as suas v"timas n(o estudar, n(o procuram con0ecer a ,rvore pelo fruto, recusam os consel0os de confrades

experientes, mantendo+se num verdadeiro c"rculo vicioso. 2, se fa-em, entre esses crentes, bati-ados e casamentos =esp"ritas>, engendrando+se uma organi-a$(o de culto, mais ou menos imitada do .atolicismo, como este, di-em com alguma ra-(o, moldou a sua pela do 4udismo. ;eli-mente, n(o s(o poucas as sociedades p blicas e os grupos "ntimos que pesquisam a srio, e cuidadosamente, o Espiritismo e demais fenmenos que com ele se relacionam estreitamente. : mundo invis"vel quase a imagem perfeita do nosso. Entre os seus 0abitantes existem as diferen$as intelecto+ morais que notamos na 6erra. Entre eles, devemos tambm escol0er as nossas rela$esO selecionando as que convm aos nossos sentimentos ou tm afinidades com o nosso grau de cultura e de moralidade. V 1issemos que cumpre distinguir entre os casos de animismo, isto , =todos os fenmenos medi nicos que podem ser explicados por uma a$(o que o 0omem vivo exerce alm dos limites do corpo> YD)ZO e os fenmenos que =oferecem bases srias para a admiss(o da 0iptese de uma comunica$(o com os mortos YD?Z. :s mdiuns produ-em fenmenos de animismo, quando age o seu prprio Esp"rito, e, de Espiritismo, quando apenas servem de rg(o, mais ou menos male,vel e inconsciente, a seres desencarnados. Em regra geral, a prova de identidade da alma, ou do ser que se apresenta, dada pelo fundo intelectual revelado, e, sobretudo, pelo cun0o individual. !e, numa sess(o esp"rita, as entidades invis"veis que voluntariamente comparecem,

sustentam opinies de encontro % vontade, %s convic$es e ao car,ter do mdiumO se demonstram uma superioridade intelectual incontest,vel sobre esteO falando, por exemplo, l"nguas que o =su/et> descon0eceO comunicando fatos que este e os assistentes ignoram Yo que arreda a 0iptese de uma sugest(o individual ou coletivaZO claro que os mais incrdulos ter(o de procurar uma explica$(o, implicando a existncia e a$(o de um agente, fora do mdium e do meio.
3%8* - ATsaTof - Animismo e Espiritismo& 3%=* - Odem&

Guma sess(o de materiali-a$(o, porm, como verificar se o fantasma pertence a um morto, ou ao prprio mdiumQ G(o s pelo conte do intelectual do fenmeno, como, tambm, pelos moldes das m(os, ps ou rosto da apari$(o, obtidos em parafina e gesso, e, modernamente, pelas impresses digitais, f,ceis de conseguir. #osta de lado qualquer possibilidade de fraude, encerrado o mdium numa gaiola bem fec0ada, ou amarrado % cadeira, nem por isso o fenmeno merecer, menor interesse, se a impress(o digital, ou as moldagens, feitas % suficiente distMncia da pris(o do mdium, coincidirem com a impress(o e os membros deste. Gesse caso, ficar,, pelo menos, provado que o desdobramento do corpo 0umano um fato indiscut"vel, que nos fa- entrever a imortalidade. !(o raros ainda os bons mdiuns, e por isso que 1avis alega ser =a propor$(o das manifesta$es espir"ticas, muita med"ocre, mesmo presentemente> YDTZ. E, nos casos de materiali-a$(o, o 1outor Encausse Y#apusZ, sem negar a possibilidade da teoria esp"rita, ac0a que ela se reali-a muito raramente, n(o sendo f,cil a produ$(o do fenmeno, porque exige da parte do mdium =une norme dpense de fluide trms lourd, p0[sique pour ainsi dire> YDSZ.

3%?* A& >& 0avis - Fountain& 3%A* 2apus - Estudo@ na revista LJOnitiation&

Juando uma entidade estran0a ao mdium se manifesta e materiali-a, o =su/et> fornece+l0e seu prprio fluido, que o Esp"rito aplica =sur sa forme invisible comme le sculpteur applique de la terre glaise sor une carcasse de fils de fer> YDAZ. 3uitas ve-es, porm, as apari$es demonstram irrefutavelmente a sua independncia.
3%$* Odem&

Guma experincia feita na 5nglaterra por &ds0e(o, fui empregada uma gaiola, fec0ada com parafuso, onde ficou a mdium, a !rta. eood. 3ostravam+se dois fantasmas, 0omem e mul0er. 1eixaram ambos o molde do p esquerdo na parafina. Esses dois ps esquerdos, de conforma$(o e dimenses diferentes, tambm diferiam do p esquerdo da mdium YE*Z.
36/* ATsaTof - +Bra cit&

#ensamos que, nas sesses da !en0ora #rado, tomando+ se a impress(o digital desses Esp"ritos que l, se manifestam, ser, f,cil estabelecer se estamos diante do =duplo> da mdium, duplo que pode alterar possivelmente a personalidade prpria, reprodu-indo qualquer tipo por ela vivido em existncia anterior, mas n(o mudar a sua fic0a datiloscpicaO ou, se, realmente, se trata com 0abitantes do outro mundo. : mesmo, com as moldagens. E timo seria que o Esp"rito precisasse a sua identidade, revelando+se intelectualmente, e orientando+nos quanto % sua ltima passagem no planeta. G(o podemos entender+nos agora sobre a repercuss(o fatalmente sofrida pelo mdium, de qualquer c0oque ou a$(o, praticada no fantasma. Esse ponto, os perigos que cercam o =su/et> e todos aqueles que

inconscientemente, ou propositadamente, desdobram o seu duplo via/ando no &stral, abordaremos, talve-, mais adiante. :s que sabem... n(o levar(o a mal que se dem alguns teis esclarecimentos aos nefitos do mistrio... Em um artigo, n(o nos poss"vel amontoar centenas de fatos que corroboram nossas afirma$es. : eminente .0arles 'ic0et escreveu, no pref,cio da tradu$(o francesa dos #0antasms of t0e 9iving, crismado, na vers(o, com o t"tulo de 9es Hallucinations 6lpatiquesP =Existem verdades novas, que, por mais estran0as que pare$am % rotina, ser(o um dia cientificamente demonstradas. Esses fenmenos s(o dif"ceis de admitir, porque tememos tudo que novo, porque n(o queremos ser tirados da indolncia e por uma revolu$(o cient"fica que perturbaria as idias banais e os dados oficiais. 1entro de quatro sculos, em DD**, os nossos bisnetos pasmar(o de nossa ignorMncia e ainda mais da nossa presun$(o em negar sem exame o que n(o compreendemos. Esta a primeira ve- que se ousa estudar cientificamente o que acontece depois da morte. Juem, pois, ousar, di-er, sem ter lido este livro, que isso uma loucuraQ> E o !en0or 3ric YE@Z avan$ouP Jue nous savons peu de c0oseN .onnaissons nous la matimre, la force, @Resprit, le corps 0umainQ .onnaissons+nous les conversions innombrables que peuvent subir les atomes du corps 0umainQ .onnaissons+nous les lois de @Rassociation et de la desintgration de ces atomes qui vibrent dans 5Ret0er, ou dans @R0omme ou dans les espaces stellairesQ Jui donc aurait le droit de nous dire, cRest impossibleN quand on a devant soi 5Rinconnu de la matimre et la puissance de 1ieuQ>
36#* "eric - LJOmagination et ses 2rodiges&

&#:995G&'5: 3:'E5'&. h .ap"tulo CC<5 .H&<E 1E :8': ;indou+se de tal modo a primeira parte dessas experincias. 1o que acaba de ser exposto com a maior lealdade, o leitor concluir, com quem est, a absoluta verdade. 3as n(o resistimos, =data venia>, ao dese/o de encerrar a primeira parte desta racolta sem ilumin,+la com as duas profisses de f assinadas, uma pelo ilustre 1outor 2os 6eixeira da 3ata 4acelar e outra pelo con0ecido poeta Eust,quio de &-evedo, o decano da fam"lia liter,ria do #ar,, cu/o nome acatado em todo o nosso #a"s e fora deleO que por uma profiss(o de f vale essa p,gina de ouro que adiante se lP !E3 &34&FE! 83& #':;5!!_: 1E ;L :n lRa dit avec /uste raisonP cRest % la !cience % sRaccommoder aux faits, non aux faits sRaccommoder a la !cience. E. 4:5'&.

Em um artigo que publiquei na =;ol0a do Gorte>, em :utubro, eu disse quais foram as min0as impresses diante do que vi em trs sesses esp"ritas, na casa da 0onrada fam"lia #rado. 2, ent(o, o meu esp"rito, fundamente abalado em suas priscas convic$es filosficas, sentia+se atra"do para as investiga$es no campo dessa cincia c0eia de novidades, que n(o podem ser indiferentes ao 0omem que tem sede de saber. E 0o/e, depois de alguma leitura, de novas observa$es e de sria medita$(o, ven0o di-er, com essa franque-a e coragem que me s(o peculiares, que o Espiritismo conta mais um crente sincero, disposto a levar avante as suas observa$es e cogita$es, quer no campo da observa$(o dos fatos, como ainda no terreno filosfico e religioso. 1ando mesmo de barato, como querem muitos, que o Espiritismo um con/unto de 0ipteses, eu direi, como 4oiracP =& .incia tem o direito de exigir que toda 0iptese forne$a suas provasO mas n(o tem o direito de interdi-er a nen0uma 0iptese o acesso do seu tribunal.> .on0eci a mentira e dela me afastei, come$o a lobrigar a verdade e dela me aproximo. Estou escrevendo ainda sob a impress(o do que vi e observei na noite de DS do ms passado, em min0a prpria casa, % vila de !anta 5sabelO e foram t(o extraordin,rios e decisivos os fatos que ali se passaram nessa noite memor,vel, que eu desafiaria ao maior sabic0(o, empanturrado de cincia infusa, a que os contestasse vanta/osamente. <amos expor sucintamente os fatos observados e a p blico sensato que /ulgue.

Gessa noite de DS, a fam"lia #rado dignou+se de dar, a meu pedido, uma sess(o na dita min0a casa, onde se ac0avam cerca de de- pessoas entre as de min0a fam"lia e mais duas por mim convidadas. :s trabal0os se dividiram em duas partes, sendo a primeira em min0a sala de /antar e a segunda na sala de visitas. @l #arte + !entados em torno da mesa de /antar sobre a. qual estava um candeeiro aceso, o !en0or #rado me pediu papel e l,pis, que eu mesmo depositei sob a mesa. 1epois de ligeira palestra, a !en0ora #rado, que se ac0ava ao lado de min0a sen0ora, disse+me que o =2o(o> estava escrevendo uma carta a mim dirigida e que se esfor$ava para fa-+lo com letra bem leg"vel. 8m instante depois ouvimos vibrar uma campain0a, que fora posta tambm em baixo da mesa. Era o sinal de estar conclu"da a carta, que apan0ei e li, e era assim concebidaP =& pa- de 2esus se/a, entre vs. Espero que o irm(o 4acelar observe bem o fenmeno e defenda o meu pobre inocente. !eu irm(o dedicadoP 2o(o & !en0ora #rado disse+nos que o =2o(o> pedia mais papel e l,pis. .oloquei novamente o bloco e o l,pis sob a mesa e dois minutos depois a mesma sen0ora me deu o seguinte recado, mandado pelo = 2o(o.>P =#e$o para o 1outor 4acelar ler s para si o que acabo de escrever, e, se n(o compreender bem, fa$a+o ler pelo irm(o Eur"pedes.> 'etirei o bloco de debaixo da mesaO procurei ler o que nele estava escrito e, n(o o conseguindo, passei ao !en0or

Eur"pedes, que, depois de alguma dificuldade, pde ler e di-ia assimP =#erdoa. Ga materiali-a$(o retira esta crian$a. 1o irm(o + 2o(o.> : 2o(o pedia n(o consentisse que uma menina que se ac0ava presente assistisse aos trabal0os de materiali-a$(o, que iam come$ar, no que foi atendido. D\ #arte + #assando % sala de visitas, onde eu tin0a improvisado uma cMmara escura, sentamo+nos em meio circulo prximo a elaO e a mdium, depois de pequeno trabal0o preparatrio, sentou+se em uma cadeira, que coloquei dentro dessa cMmara. <inte minutos aps, surgiu ante ns um fantasma. Era o =2o(o>, que, a/oel0ando+se, elevou as m(os aos .L8!, como e fi-esse urna preceO ergueu+se em seguida e foi ao encontroQ do maestro 4osio, que l0e ofereceu um ramo de flores naturais que ele se apressou em distribuir entre as pessoas presentes, dando+me uma rosa e um aperto de m(o. 1epois o fantasma voltou para o interior da cMmara escura, de onde regressou em seguida. #edia m sica. Gesse instante ouvimos a mdium di-er que =2o(o> : maestro 4osio sentou+se ao piano, da mel0or vontade, eO ao som de melodioso acordes improvisados pelo distinto pianista, ns, c0eios de pasmo e assombro, ouvimos a vofraca mas sonora do =2o(o> cantando em completa 0armonia com os sons que se evolavam do pianoNNN. Em seguida o =2o(o.> pegou em uma mesa, que se ac0ava % nossa frente, elevou+a no ar % altura da cabe$a, ao tempo em que a mdium nos cientificava, de dentro ela cMmara, onde se ac0ava ele assim procedia no intuito de nos mostrar que dispun0a de bastante for$aN 3as n(o ficou s

nisto as surpresas que nos esperavam nessa noite inesquec"velP =2o(o> penetrou na cMmara, no mesmo instante que surgia % nossa frente % figura, vaporosa de =&nita>, vestida de branco e de cabelos soltos. : =2o(o> pediu que retirassem a mesa de nosso meio e ordenou que ela passeasse, e ao som do piano vimos e ouvimos o que eu nunca supus um ente fant,stico que acabava de surgir entre ns, a dan$ar e a cantar com vo- afinada, e doce como uma, melodia do empireoN.... Jue mais precisava eu para despir essa t nica de Gesso que me estava preste a envenenar a alma.QN <ibrando de emo$(o, !enti que as min0as cren$as, de tantos anos, se desfa-iam em p, e, sem deixar de ser um livre pensador, transpus os limites tra$ados pelo monismo e dirigi o meu Esp"rito para o 6ranscendental, sem me preocupar com o sambenito, que o castigo reservado a todo aquele que renega o credo dessa igre/a onde pontifica 4ucWner. G(o importa. !ei que busco um ideal mais nobre. 1r. 3atta 4acellar Y;ol0a do Gorte, @B de 1e-embro.Z 3&5! 83 #&#&9<:... !alvo se/a em risco iminente de incorrer nas penas 0orr"veis do direito cannico, com a excomun0(o % frente YcredoNZ, e nas mal0as intrincadas do esp"rito dica- e gal0ofeiro de meu simp,tico e erudito amigal0(o, padre ;lorncio 1uboisO eu, que, n(o 0, muito por estas colunas, em sucessivos artigos

de polmica, ridiculari-ei o Espiritismo, n(o acreditando nos seus fenmenos, nem % m(o de 1eus #adre, pelo que lia e ouvia contarO eu, que tercei armas contra essa doutrina com &rquimimo 9ima, Elmira 9ima, Gogueira de ;aria e outros, porque tin0a sempre em memria a mentirosa frase latinaP spiritus qui vadit non raditO ven0o agora, mea culpa, mea culpa, mea m,xima culpa, penitenciando+me de tudo quanto disse e escrevi contra os fenmenos esp"ritas, muito embora mais tarde ten0a de morrer queimado, como Falileu quando positivara o movimento da 6erra, afirmai, com a min0a palavra de 0onra, e, se fosse catlico, apostlico, romano, /uraria com a destra sobre os !antos Evangel0os, pela min0a 0onra e pela min0a f, que esses fenmenos existem e s(o uma verdade incontest,vel, porque eu os vi, ouvi e toquei. &purando o que em torno de mim se di-ia ultimamente, e a imprensa, com. insistncia, publicava, eu, incrdulo sempre, como !. 6om, e prelibando o go-o Yconfesso agoraZ de desmascarar publicamente os que, at ent(o, /ulgava uns =fiteiros>, fui assistir, aps a devida permiss(o, a uma das sesses reali-adas na residncia da fam"lia Eur"pedes #rado, que ainda n(o tin0a a 0onra de con0ecer, e l, entrei uma noite, de esp"rito prevenido e rebelde a insinua$es, como inimigo disfar$ado, como um espi(o de guerra em campo contr,rio... Eu era, repito, positivamente infenso a tudo aquiloO mas, o que, ent(o, a" presenciei, ouvi e observei, convenceu+meO fora ali com o fixo intuito de acabar de ve- com os reclamos p blicos sobre a assunto, que /, me fa-iam mal aos nervos... mas, =fui buscar l( e sa" tosquiado>P =ca" da corda>, como diria o padre 1ubois na sua variada e interessante dialtica

popular, e n(o tive outro remdio sen(o meter =a min0a viola no saco>. G(o 0, diatribe, critiquice e pil0ria que val0am, conven$am+se dissoP caem pela base, por irresistentes, diante da positividade dos fatos, da verdade dos fenmenos, visto por um n mero /, avultado de pessoas criteriosas, respeit,veis, e por isso mesmo insuspeitas, que n(o dariam a sua afirma$(o solene se, de leve ao menos, duvidassem do que seus ol0os viramO que n(o se deixariam ludibriar, t(o imbecilmente, pelosO truques de prestidigitadores, imagin,veis... G(o. :s fenmenos existemO a dinMmica que os impulsiona, o poder a que obedecem, as causas que os produ-em que s(o mistrios aindaO mas, um dia vir,, breve, talve-, em que a .incia, que com o tempo tudo desvenda e esclarece, nos explicar, isso. Eu sou um convertido 0o/e, lamentando, de cora$(o, como papalvo que tambm fico sendo + o alto descortino e a sapincia maravil0osa dos =iluminados> sect,rios =% outrance>... 2acques 'olla. .oncordamos que a bela coragem moral do vel0o mdico e do nosso querido poeta n(o se fe- para toda a gente + mas quantos e quantos n(o sentiram, ao ler essas palavras de nobre-a e de f, a conscincia da prpria inferioridade, o remorso da covardia de n(o proclamarem, assim, aos quatro ventos, a convic$(o que l0es vai na alma... 6'&4&9H:! E3 #&'&;5G&

.ravura #6 Rogamos a aten o dos que n9s lIem@ especialmente para m os1 a #R@ da esquerda para a direita@ apresenta os dedos fec7ados5 a %R@ que 4 uma perfei o admirvel@ tem a cintura do pun7o Bem acentuada5 a 6R@ como que segura alguma coisa entre o polegar e o indicador& 'om efeito@ este modelo (ltimo@ que foi oBtido em uma das sess<es de aBril@ tin7a entre os dedos uma flor& ;I-se que seria@ em qualquer um dos casos@ impossvel retirar a m o sem queBrar a parafina@ se essa m o fosse de um ser 7umano&

.ravura #!

Cm dos mais perfeitos traBal7os de Anita a florista de al4m-t(mulo&

.ravura #8 Formosssimas flores oferecidas pelo Esprito de Anita a )en7ora Ettore Eosio

.ravura #=

Cma das formosas cataleias feitas por Anita na sess o comemorativa do aparecimento de >o o@ perante a numerosa assistIncia que se vI na gravura ?&

.ravura #? +utra lindssima cataleia feita por Anita na sess o de %! de jun7o de #$%/&

.ravura #A Luvas e flores oBtidas em uma das sess<es realizadas em casa do )r& >o o Alfredo de "endona e e,postas@ a pedido do Esprito@ num dos estaBelecimentos da Rua 'onsel7eiro >o o Alfredo@ uma das mais concorridas de Eel4m&

.ravura #$

0epois de e,posto durante dias ao p(Blico@ este modelo@ que@ como os demais@ era oco@ receBeu gesso a fim de reproduzir a conforma o interior& Essa opera o foi feita no mesmo estaBelecimento A Erasileira@ sendo operador o 0r& Nilo 2ena e outras pessoas que ali se ac7avam casualmente&

.ravura %/ E um dos mais perfeitos modelos oBtidos& 0istingue-se perfeitamente Bem toda a trama da epiderme& 'remos que foi esse traBal7o em parafina@ que impressionando vivamente o 0r& Nilo 2ena@ o levou a assistir sess<es da )en7ora 2rado@ das quais@ segundo n9s afirmou@ guarda a mais funda impress o&

.ravura %# 0e quando em quando@ sempre apontada pelos inimigos do Espiritismo@ surgiu a id4ia da fraude como a (nica capaz para e,plicar os fenDmenos& Hendo o >o o faBricado em parafina o modelo de um p4@ em sess o a que assistiram@ entre outras pessoas os )rs& .entil NorBerto@ c7efe da 'omiss o de )aneamento do +lapoc5 0outor 2ontes de 'arval7o@ medico5 Amazonas de Figueredo lente da Faculdade de 0ireito5 0esemBargador Anselmo )antiago e outros@ o maestro Eosio e o )r& Eurpedes 2rado resolveram oferecer a importUncia de 81///V/// 3atualmente@ cinco mil cruzeiros*@ a quem fizesse um outro modelo em condi<es idInticas s em que o Esprito fizera aquela& Escusado ser dizer que pessoa alguma apareceu& + molde supra e a reprodu o em gesso&

.ravura %% "odelo em gesso&

.ravura %6

.ravura %!

E,periIncia feita pelo maestro Eosio& )&)&R pDs um anel de ouro@ amarrando ao qual um pedacin7o de papel por ele ruBricado@ entre os

Baldes empregados nos traBal7o de parafina e j anteriormente descritos& A E,periIncia foi coroada de pleno I,ito& A luva oBtida apresentava no dedo anular a j9ia em quest o@ conservando perfeitamente o papel& 2osto o gesso e desfeita a luva de parafina@ o novo modelo conservou-a tal qual aparece na fotografia& 2retendia-se repetir esta e,periIncia@ foi feita em 6# de >aneiro de #$%#@ em presena do E,mo& )r& 0r& Lauro )odr4& Entretanto tendo )& E,& emBarcado a 6 de Fevereiro pela man7 @ n o foi possvel fazI-la por aBsoluta carIncia de tempo do Benem4rito e,governador do 2ar&

.ravura %8 "odelo faBricado pelo Esprito de >o o@ na noite de 6# de "aro de #$%#@ e ao lado o positivo em gesso&

.ravura %= )eria possvel retirar a m o que produziu semel7ante modelo@ inteirio como todos os demais@ estando assim inteiramente fec7ada@ sem queBra-liK Repare ainda o leitor na estreitura do pun7o em rela o ao corpo da m o&

:86':! ;EGI3EG:! aZ Escrita direta. bZ 8ma interven$(o cir rgica. &Z E!.'56& 15'E6&

G(o era s, entretanto. Govas conquistas da tenacidade do meu amigo o aguardavam. 8rgido pela necessidade de matricular o fil0o mais vel0o num dos estabelecimentos de ensino, no 'io de 2aneiro, e tambm em benef"cio de sua sa de, o !en0or Eur"pedes #rado embarcou nos primeiros dias de 2aneiro para o sul da 'ep blica. &migo "ntimo de 4osio, que sempre l0e dera as mais estreitas provas de estima, con0ecendo bem os la$os que prendiam as duas fam"lias, e con0ecendo tambm a dedica$(o de 4osio pelos fenmenos, consentiu que continuasse suas experincias, mediante condi$es aZ &s sesses teriam lugar somente entre as duas fam"liasP 4osio e Eur"pedes, em absoluta reservaO bZ que tais experincias n(o se estendessem a materiali-a$(o, quer di-er, apenas a fenmenos de transporte, tiptologia, escrita direta, etc. : primeiro fenmeno obtido foi de escrita direta. : feliexperimentador assim o descreveP =Ga noite de quarta+feira, @E, na min0a residncia, sita a travessa !(o 3ateus, @**+&, %s D@ 0oras, ali nos ac0,vamos eu, a !en0ora #rado YmdiumZ, suas fil0as, e min0a esposa, prontos para receber a prometida comunica$(o. & mesa, coberta por um pano, sent,ramos eu e min0a mul0er aos lados e, % cabeceira, a mdiumO e, como assistentes, sentaram+se nas cadeiras de balan$o que se ac0avam prximas as fil0as da mdium. &pagaram+se as lu-es, exceto a do El quarto da puxada, a fim de iluminar o corredor de modo tnue e, assim, indiretamente, todo o ambiente onde se efetuava a experincia.

Em seguida, min0a esposa colocou debaixo da mesa um caderno de papel alma$o e sobre este um l,pis, tendo somente rubricado a primeira p,gina, por supor que o fenmeno s a" se daria. : papel foi posto debaixo da mesa, por ser a escurid(o a" mais intensa, facilitando desta forma a escrita por m(o de um Esp"rito. .oncentramo+nos, cada qual orando mentalmente. #ouco depois, =2o(o> disse % mdium, pelo sentido auditivoP + =Est, pronto o primeiro ditado. H, outro irm(o que se quer comunicar.> #oucos minutos depois, continuouP + =Este sim, que escreve bem, com pontos e v"rgulas.> YEDZ
36%* + Esprito alude F circunstUncia de as manifesta<es escritas@ em sua generalidade@ serem transmitidas vertiginosamente@ sem que os desencarnados se preocupem com a pontua o&

&cabada a escrita pelo novo manifestante, =2o(o> deu sinal de pronto, por pancadas repetidas. Eu + #ode+se acender a lu-Q Esp"rito + !im. ;eito isto, encontramos uma comunica$(o dirigida % min0a esposa, assinada por =Fuil0erme>, Esp"rito de pessoa que foi por ns con0ecida na 5t,lia, e cu/a identidade ficou provada. 1eixamos de transcrev+la pelo seu car,ter inteiramente "ntimo. Ga viagem que fi-emos, em @A@D, para visitar os nossos parentes naquele pa"s, min0a mul0er con0eceu uma nica pessoa com o nome de =Fuil0erme>P meu irm(o mais vel0o, desencarnado 0, ? anos. : assunto da comunica$(o acima referida liga+se a um fato acontecido naquela poca, por ns completamente esquecido e ora recordado pelo Esp"rito.

3ais uma outra escrita de duas p,ginas completas, grafadas em caligrafia corrente, seguindo as lin0as do papel e que transcrevo na "ntegra. YFravura DT.Z

.ravura %? Fac-)mile de uma manifesta o por Escrita 0ireta

.:38G5.&^_: =& pa- se/a entre vs. & dor uma bn$(o que 1eus envia aos seus escol0idos. G(o vos afli/ais quando sofrerdes, pois se vos designou a dor nesse mundo para obterdes a glria do .u. !ede pacientes, pois a pacincia tambm uma forma da caridade ensinada por .risto, enviado de 1eus. & caridade que consiste na esmola dada aos pobres a mais f,cil das caridadesO porm a mais penosa e, por conseqUncia, a mais

meritria, a que consiste em perdoar %queles que 1eus colocou entre o vosso camin0o para serem instrumentos do vosso sofrimento e vos porem em prova a pacincia. Eu vos aben$o. 1ou este consel0o porque ve/o a uni(o entre vsO continuem a ser unidos. ER o que dese/o.> Esta comunica$(o cpia YEEZ, com poucas modifica$es, de outra dada por =8m Esp"rito amigo>, no Havre, em @S?D, e publicada no =: Evangel0o segundo o Espiritismo>, de &llan Xardec, sob o t"tulo =& #acincia>, comunica$(o esta que transcrevemos para que o leitor mel0or possa compar,+las. Y#,g. @)AZP
366* Este fato faz lemBrar fenDmeno idIntico oBservado por )tainton "oses@ e por ele narrado no seu precioso livro Ensinos Espiritualistas&

& #&.5iG.5& & dor uma bn$(o que 1eus envia aos seus escol0idos. G(o vos afli/ais quando sofrerdesO mas, ao contr,rio, bendi-ei o !en0or 6odo #oderoso, que vos designou a dor nesse mundo para obterdes a glria do .u. !ede pacientes, pois a pacincia tambm uma forma de caridade ensinada por .risto, enviado de 1eus. & caridade que consiste na esmola dada aos pobres a mais f,cil das raridadesO a mais penosa e, por conseqUncia, a mais meritria, a que consiste em perdoar %queles que 1eus colocou em vosso camin0o para serem instrumentos dos vossos sofrimentos e vos porem em prova a pacincia. & vida dif"cil, bem o seiP compe+se de mil futilidades, quais alfinetadas que acabam por ferirO mas mister comparar os deveres que nos s(o impostos %s consola$es e

compensa$es, que nos vm do outro lado, para ent(o vermos que as bn$(os s(o mais numerosas que as dores. : fardo, quando se ol0a para cima, parece mais leve que quando se curva cabe$a para o c0(o. .oragem, amigos, o .risto o vosso modeloO nen0um de vs sofreu como ele, que, ali,s, n(o tin0a motivo para isso, ao passo que vs tendes de expiar o passado e fortificar+vos para o futuro. !ede, portanto, pacientes e crist(osO esta palavra encerra tudo. Havre, @S?D. 8m Esp"rito &migo. 6endo causado bastante pesar a 9u"sa a mensagem do Esp"rito =Fuil0erme>, a mdium, sensibili-ada por este fato, pediu ao =2o(o> que, pelo mesmo meio, se dirigisse %quela, confortando+a. &cedendo ao pedido, depois de apagadas as lMmpadas, este escreveu, com o papel sobre a mesa, algumas frases consoladoras que deixo tambm de transcrever, pelas ra-es expostas lin0as atr,s. Em seguida, =2o(o> bateu com a sua m(o materiali-ada sobre a min0a e foi, aps, acariciar a fonte de 9u"sa, com o fim de acalm,+la de sua afli$(o. 3el0or do que ns dir, a respeito deste interessant"ssimo fenmeno o nosso amigo 3aestro 4osio. 6ranscrevemos do seu excelente e sincero livrin0o =: que eu vi> a not"cia detal0ada do caso. 4Z 5G6E'<EG^_: .5'n'F5.& ;E56& #E9:! E!#7'56:!

ER do =2ornal do .omrcio>, de 3anaus, de DD de 3aio ltimo Y@AD@Z, a not"cia que abaixo transcrevemos com o t"tulo e subt"tulo supra. .omo verificar(o os nossos leitores, o =2o(o> arribou para #arintins, n(o se sabendo se a =&nita> o acompan0ou. !egue+se a not"cia publicada pelo nosso confrade ama-onenseP =:s mistrios do :cultismo v(o exercendo a sua influncia no seio dos moradores de #arintins. ER o que se depreende de uma longa missiva que nos foi enviada daquela cidade, por pessoa fidedigna, relatando os acontecimentos fenomenais que, % guisa de curiosidade, passamos a noticiar. Go dia de-essete deste ms, o !en0or Eur"pedes #rado reali-ou em sua casa uma sess(o esp"rita, com o fim de demonstrar %s pessoas em evidncia na sociedade parintinense que um fato a revela$(o dos Esp"ritos e a proficincia destes na cura de certas molstias que afetam a vida da Humanidade. : caso, como natural, despertou a curiosidade p blica, comparecendo % residncia do !en0or #rado muitas pessoas de destaque, inclusive o 1outor &lexandre de .arval0o 9eal, que manifestou o dese/o de ser medicado pelos Esp"ritos, alegando que vin0a sofrendo de um incmodo na garganta. & sess(o teve lugar na sala principal do edif"cio, %s D* 0oras, vendo+se ali, ao centro, uma pequena mesa com flores, gastas de algod(o, pires, t"mpanos e outros petrec0os. Em torno desse mvel, dispostas em forma de semic"rculo, corriam duas filas de cadeiras ocupadas pelos assistentes e, num dos cantos do recinto, erguia+se uma cortina de lin0o

escuro e transparente, tendo por tr,s uma cadeira de embalo, na qual tomara assento % =mdium>, 1. Gicota #rado, que tambm ia ser operada de um abscesso na boca. ;oi sob a impress(o desse aspecto estran0o e esquisito, que se deu o in"cio ao processo do :cultismo. &pagadas as lu-es da sala e conservadas apenas as dos quartos cont"guos, os assistentes lobrigaram, desde logo, a vis(o de uma nuvem di,fana que se formava /unto % cadeira da mdium. : fenmeno durou apenas quin-e minutos, tempo em que, atravs da sombra, se materiali-ou a figura do primeiro Esp"rito, mas, de modo t(o percept"vel, que os presentes o viam dar =passes> na mdium. Evaporada a nuvem, o espectro levantou a cortina e assomou em pleno recinto, aos ol0os dos circunstantes, tendo as m(os levantadas para o cu, como que a pedir gra$as a 1eus. & perplex(o foi geral, n(o se ouvindo, nesse "nterim, o menor sussurro. Em meio desse silncio, de ol0os cerrados como uma pessoa em estado de letargia, a mdium fe- um gesto com a m(o para o 1outor 9eal, que, ato cont"nuo, tomou assento numa cadeira isolada, a trs passos da mesa. Gesse momento o Esp"rito, que se di-ia de um mdico, tirou uma pasta do 1outor 9eal e o medicou por espa$o de alguns minutos, dando repetidas fric$es no pesco$o. Em seguida entregou o algod(o % esposa do medicado e encamin0ou+se lentamente para o canto da sala. &" descerrou a cortina e fe- ressaltar aos ol0os da assistncia o vulto da mdium, que permanecia ainda na cadeira, em completo estado de imobilidade.

H, esse tempo, ocorria outra cena impressionante. Gova sil0ueta di,fana se pro/etou no canto, fa-endo surgir % vis(o de outro Esp"rito materiali-ado, que se di-ia c0amar 2o(o. & assistncia ficou estupefata. 3as a sua admira$(o foi tanto maior, quando viu os dois Esp"ritos arrastarem lentamente a cadeira da mdium at o centro do recinto. Gessa ocasi(o, uma vo- estran0a e isolada murmurou na sala. Era a mdium que pedia ao 1outor 9eal entregasse um len$o ao Esp"rito do mdico. & vis(o aproximou+se do 1outor 9eal, tomou o len$o e voltou ao lugar onde estava o outro Esp"rito velando a doente. &i, no decurso de quarenta e cinco minutos, praticou a opera$(o, ouvindo+se nesse intervalo um como rumor de pin$as a tocar nos dentes da operada. 1e ve- em quando, 1. Gicota #rado soltava gemidos abafados, mas sempre imvel e 0irta como uma pessoa atacada de catalepsia. 6erminado o ato operatrio, a mdium moveu+se e, atuada pelo Esp"rito do mdico, deu uma breve explica$(o sobre o caso cir rgico. !eguidamente, o Esp"rito de 2o(o lan$ou m(os das flores que repousavam sobre a mesa e atirou+as aos assistentes, demonstrando o dese/o de ouvir um pouco de m sica. :s !rs. 6udo 3ene-es e .lvis #rado tocaram uma valsa, que foi acompan0ada a coro vocal, por todos os assistentes. ;indo esse ato, 2o(o pegou num t"mpano e o fe- soar em torno de sua cabe$a, em repetidos gestos de exulta$(o. 1epois tirou da cabe$a o seu capu- branco e, acompan0ado do Esp"rito do mdico, em acenos de cortesia, desapareceu misteriosamente do recinto. &ssim terminou a sess(o.

1i- ainda % missiva que, em virtude da interven$(o mdico+cir rgica do Esp"rito, o 1outor &lexandre 9eal e 1. Gicota #rado mel0oraram sensivelmente. Entre as pessoas que assistiram % sess(o, contam+se o .oronel 6om,s &ntnio 3eireles, c0efe pol"tico em #arintinsO 3a/or 'aimundo Fon$alves Gina e uma fil0aO .apit(o 2o(o 3eireles, 1elegado de #ol"ciaO .lvis #rado e fam"lia, 2onas #ais 4arreto, 6ude Henriques de 3ene-es, 1. 3aria 2os .arval0o 9eal e !rta. 9ouren$a &m,lia 9eal. : !en0or Eur"pedes #rado comerciante na pra$a de 4elm do #ar, e ac0a+se a passeio em #arintins, acompan0ado de sua fam"lia. 6E'.E5'& #&'6E ;:6:F'&;5&! & #':<& ;:6:F'`;5.& .omo que respondendo % campan0a sem trguas em que muitos ainda se empen0am, os Esp"ritos a pouco e pouco encamin0am os fatos para uma demonstra$(o irrefut,vel da verdade de que s(o portadores, emiss,rios da 3isericrdia 1ivina. Gen0uma prova mais certa, mais segura do que aquela c0ie nos oferece a fotografia, mal grado o maldoso engen0o de uns e o cepticismo doentio e crnico de outros tentarem ainda a acusa$(o cedi$a e gasta da fraudeN

3as nos parece que ao maestro 4osio cabe a glria da descoberta da fotografia esp"rita diurna sem interven$(o alguma do magnsio YEBZ. !(o comuns as c0apas obtidas % lu- do magnsio + e, mesmo, devemos di-er que fatos con0ecemos em que, indo pessoas tirar o retrato, ao serem reveladas as c0apas estas acusavam vultos e fantasmas ao lado daquelas.
36!* Ler o livro de "adame Esperana@ No 2as das )omBras@ (ltimos captulos&

!e/a como for, entretanto, de experincias assim feitas de modo certo e determinado =oficial>, n(o t"n0amos not"cias, como not"cias n(o t"n0amos de o prprio Esp"rito descobrir a ob/etiva, assim, ele mesmo servir de fotgrafo de outros seres do &lmN #ossa esta nova estimular outros experimentadores a quem, para mel0or orienta$(o, recomendamos a leitura do livro do nosso amigo Ettore 4osio, =: que eu vi>, no qual ele descreve, minuciosamente, as instru$es que recebia dos Esp"ritos sobre essas inslitas experincias. Ele prprio nos contar, esses fatos, com a sua linguagem sempre clara e sincera. ;:6:F'&;5& 9835G:!& 1esde a poca do Dl anivers,rio da apari$(o do =2o(o materiali-ado, di-+nos o maestro 4osio, que ele prometera, pela tiptologia, uma fotografia luminosa. &inda a fam"lia #rado residia na rua dos 6amoios, quando foi feita a primeira tentativa, de efeito negativo.

.olocada a m,quina no corredor da casa, focada em um dos pontos indicados pelo Esp"rito e deixada a ob/etiva aberta toda a noite, apenas se conseguiu na c0apa algumas manc0as flu"dicas de um branco+neve. #erguntado ao =2o(o> a ra-(o do insucesso, disse+nos, por meio da mesin0a medi nica, que pretendera fa-er posar um Esp"rito de vel0a, mas que n(o o lograra, visto esta n(o somente n(o querer fotografar+se, mas tambm n(o ficar diante da ob/etiva o tempo necess,rio para impressionar a c0apa. Go ms de 2ul0o, n(o recordo o dia, a fam"lia #rado e a min0a foram convidados para passar o dia com a do !en0or 2o(o da 'oc0a ;ernandes, dedicado amigo nosso, voltando de l,, perto da meia+noite. 2, no dia anterior a este o =2o(o> nos prometera outra tentativa na nova residncia do !en0or #rado, travessa !(o 3ateus, @BD. 'ecebidas as instru$es precisas, cumprimo+las escrupulosamente. & m,quina, %quela 0ora mesma, foi focada para o centro da pequena sala do @l andar, ao lado de outro aposento, com porta de comunica$(o, ficando esta aberta, e no qual a !en0ora #rado e seu esposo dormiam. &bri o c0assis e tapei cuidadosamente a ob/etiva, perguntando ao =2o(o> se ele podia tir,+la, o tempo preciso para fa-er a exposi$(o, e recoloc,+la. 'espondeu+nos afirmativamente. ;ec0ou+se a porta que dava para o corredor, retirando+me em seguida. 1e man0( cedo, %s ? 0oras e meia, fui saber do resultado. & m,quina estava a" com a ob/etiva tapada da mesma forma como a tin0a deixado. 6eria o =2o(o> aberto a m,quina e impressionado a c0apaQ .omo sab+loQ #erguntamos+l0e ent(o, pela

tiptologia, e ele nos respondeu o seguinteP + Juero saber vossa opini(o sobre o meu primeiro trabal0o fotogr,ficoN !eria poss"velQ 3au grado as coisas espantosas a que /, assist"ramos, ansi,vamos pela prova desta experincia. .orri a revelar a c0apa no atelier Firard. G(o poderei descrever a min0a emo$(o ao descobrir, ainda no ban0o revelador, que a c0apa fora impressionadaN ER a mais bela fotografia que obtivemosN YFravura DS.Z

.ravura %A

Eis o 0istrico breve e sincero da primeira e fotografia que conseguimos, neste gnero.

nica

.ircunstMncias diversas concorreram para que at 0o/e n(o se repetisse mais essa experincia, entre elas a disposi$(o de cmodos da nova moradia do !en0or #rado, muito clara para este fim. ;:6:F'&;5&! E!J85!56&! 3ais da que aos incrdulos, a ns mesmos, os esp"ritas, familiari-ados com os fenmenos que vimos relatando, alguns se apresentam revestidos de aspectos tais, que nos intrigam, deixando+nos inteiramente perplexos e desnorteados. &ssim o caso das trs fotografias que se seguem, todas esquisitas, prestando+se admiravelmente % maledicncia e % cr"tica parcial, ,vida de ense/os para o ataque in/usto. Ga primeira fotografia aparece fora da grade, onde est, a =mdium>, uma perfeita cabe$a de boneca sobreposta a roupagens brancas, a cu/as pontas, do lado direito, est, como que amarrado no mastro que, lacrado, fec0ava a grade. 1e onde veio essa cabe$a de bonecaQ 8m transporteQ G(o inteiramente inadmiss"vel a idia. #erguntado, o Esp"rito disse, apenasP imagem do 3anoel 4arbosa 'odrigues + um dos mais ass"duos freqUentadores das sesses de materiali-a$(o, que n(o fora, ali,s, nessa noite. =Ele se lembrar,>, acrescentou o Esp"rito. YFravura DA.Z

.ravura %$

5nterrogado por ns, 4arbosa 'odrigues, por mais esfor$os que fi-esse, n(o conseguiu recon0ecer a cabe$a, fato que at 0o/e o intriga. <+se tambm, nessa fotografia, como que saindo das m(os ou da boca da mdium, uma faixa branca que, atravessando da grade maior para a outra menor, onde se ac0avam os baldes, cai sobre estes. 1entro desta ltima frade, muito pregada, se encontravam os baldes em que o Esp"rito mergul0ava a m(o para fa-er moldes em parafina. Gota+se, numa das extremidades da faixa branca flu"dica, como que um molde de m(o.

V Esquisita ainda a fotografia n. E*. <+se entre a !en0ora 9eopoldina ;ernandes e a !rta. &ntonina, que mdium psicografa, um vulto com o rosto coberto. Em in meras fotografias publicadas em obras congneres temos observado casos idnticos. .onsulte+se, por exemplo, os recentes trabal0os de 3adame 9acombe e de 3adame 4isson.

.ravura 6/

G(o sabemos a que atribuir esse fato de os Esp"ritos ocultarem a fisionomia K a n(o ser que, nem sempre

permitindo o ambiente % materiali-a$(o t(o perfeita que faculte a recomposi$(o dos tra$os fisionmicos em seus m"nimos detal0es, eles prefiram apresent,+los vendados. 'epare+se, por exemplo, nestas fotografias obtidas por 3adame 9acombe YFravuras E*+& e E@Z.

.ravura 6/ A

.ravura 6#

ER desnorteante. H,, decerto, casos em que o Esp"rito parece completa, nitidamente materiali-ado. Gas experincias da !en0ora #rado, registamos trs casos clebresP o aparecimento de Hilda, fil0a do 1outor 3elo .sarO !ita, do !en0or 6eixeira 3arques, e 'aquel, de ;rederico ;"gner, recon0ecidas todas por seus pais. Esta ltima apari$(o foi a mais perfeita de todas. 9eia+se a comovente narrativa dessa sess(o, feita pelos pais de 'aquel, no ltimo cap"tulo deste livro. V

3uito mais esquisita ainda a terceira fotografia. <+se um fantasma de ps e m(os de adulto como que segurando uma crian$a, cu/a cabe$a encantadora e de uma bele-a celestial surge % altura em que devia estar a daquele. YFravura. ED.Z

.ravura 6%

.ravura 66 2rimeira e,periIncia@ ap9s a memorvel sess o de %/ de Agosto de #$%/& ;I-se colocada soBre o Brao do )en7or "anoel Havares@ sentado em primeiro lugar@ esquerda@ uma pequena m o Branca@ envolta em panos&

.ravura 6! )egunda e,periIncia & No assoal7o@ tocando os p4s do )en7or "anoel Havares est a m o aparecida na e,periIncia anterior& + )en7or acusou a press o dos dedos do Esprito apertando o p4&

3as porque essas fotografias apresentam essas anomalias, essas singularidades, devemos ocult,+lasQ G(oN !(o t(o verdadeiras quanto as demais. &o contr,rio, devemos mostr,+las ao p blico, submet+las % aprecia$(o de todos, di-endo+l0es os nossos prprios embara$os, as nossas prprias perplexidades. &inda merece uma referncia % fotografia do Esp"rito de e 2o(o>, reprodu-ida na gravura n. B@. Est, envolto numa espcie de len$ol visivelmente amarrotado e cal$ando sapatos de lona branca. !eria ainda um caso de transporte e cu/a recomposi$(o de tais pe$as de uso fosse t(o somente de sorte a impressionar a c0apa e n(o a retina do experimentadorQ Eram A 0oras da man0(. &lm da mdium, nada era visto diante da ob/etiva. 'evelada a c0apa, acusou a roupagem e os sapatos. G(o desnorteadorQ ;:6:F'&;5&! :4651&! 1E 15& &s experincias do 3aestro Ettore 4osio, obtendo fotografias esp"ritas em pleno dia, vm, pensamos, facilitar a solu$(o ao problema de alm+t mulo. 'olam por terra, definitivamente, as acusa$es dos inimigos do Espiritismo, que em tudo deparam fraudes e mais fraudes. & fiscali-a$(o das c0apas fac"limaP logo aps a impress(o elas podem ser reveladas, % vista dos experimentadores.

ER poss"vel que nem sempre os resultados se/am satisfatrios, pelo menos na fase inicial das experincias, devendo, entretanto, os experimentadores desde /, ter uma preocupa$(o capitalP operar somente quando o transe for completo. E indispens,vel. !olicitamos a aten$(o dos que nos tm lido para observarem detidamente essas fotografias. !(o quase todas transparentes, sendo que, alm do fantasma focado, parece que, em diversas, 0, semblantes que, embora quase apagados, s(o perfeitamente distingu"veis. !em mais coment,rios, leiamos a palavra do 3aestro 4osio, c0ie nos vai di-er como obteve essas admir,veis fotografias. 5G7.5: 1& ;:6:F'&;5& E!#7'56& E3 #9EG: 15& Garra+me assim o 3aestro 4osio a descoberta da fotografia diurna dos Esp"ritos, sem aux"lio do magnsioP =: meu amigo #rado se ac0ava ausenteO tin0a ido a !anta 5sabel, localidade distante D 0oras da capital. ;alando+me a !en0ora #rado sobre a sua extrema sensibilidade medi nica, di-ia+me que, quando longe de seres queridos, como sua m(e, fil0os, esposo, etc., sentia profunda triste-a e uma impress(o estran0a, uma espcie de abandono e enfraquecimento geral, provocando isto um estado que n(o sabia bem definir. Gestas ocasies, acrescentou, ve/o o meu prprio duplo. + EurecaN disse eu, temos fotografia em pleno diaN

+ .omoQ + #ermita+me, sen0ora, que eu coloque, focada, a m,quina na dire$(o da cadeira em que se ac0a presentemente sentada, a qual ser, conservada sempre no mesmo lugar con/untamente com o aparel0o fotogr,fico. Jualquer momento em que a sen0ora se sentir cair em transe, procure sentar+se nela e confie em 1eus. Gada l0e suceder, de maior. ;icou assim combinado. 5nstru" a !rta. &ntonina Yfil0a da mdiumZ, pedindo+l0e que, dado o momento preciso, abrisse a tampa da ob/etiva, contando ) tempos regulares. : momento n(o se fe- esperar, impressionando uma c0apa, a qual, revelada incontinenti, acusou fotografada fluidicamente a mdium, de taman0o muito maior do que o natural, ficando apenas na cadeira poucos fluidos e vendo+se, sempre nesta, a forma tenu"ssima da parte inferior do corpo da !en0ora #radoN 3aravil0osoN &ssombroso mesmoN YFravura E)Z

.ravura 68

& !rta. &ntonina, nica testemun0a de vista, ficou =intrigue> com o sucedido, tanto mais porque se recordava perfeitamente de ter visto sempre sua genitora sentada na cadeira, conservando+se a" antes, durante e depois, at acabar o transe. !urpreendida e desconfiada, acostumada, pelos fenmenos de materiali-a$(o, produ-idos anteriormente, %s cont"nuas e cruis cal nias dos =sabic0es>, procurava convencer+se da veracidade do fato, n(o ac0ando explica$(o nen0uma plaus"vel. =!e estivesse presente meu pai, di-ia ela com muita gra$a, eu estaria tranqUilaO teria, pelo menos, mais um testemun0o do que se passou.> 'imos bastante e brincamos muito com o seu estado de d vidas e de agita$(o. 'enovamos a experincia poucos dias depois. Estavam presentes nessa ocasi(o o 1outor 2o(o .orra Yirm(o da

mdiumZ e tambm as !rtas. &lice e &ntonina Ysuas fil0asZ, alm do seu amigo 4osio, na qualidade de fotgrafo+amador. Eis o magn"fico resultadoP YFravura E?.Z

.ravura 6=

Estes dois espec"menes fotogr,ficas, pelo seu assombro, fi-eram tomar ao !en0or #rado, quando de volta de !anta 5sabel, uma doloros"ssima resolu$(oP suspender essas experincias alegando ele que, pela surpresa do transe da mdium, n(o podia 0aver outras testemun0as que n(o fossem os membros da sua fam"lia e o fotgrafo, quando porventura se ac0asse presente. 1eus sabe o que fa-, meu bom amigo GogueiraN

: !en0or #rado resolveu outra viagem e desta ve- por maior tempo, indo com seu fil0o Erato at ao 'io. #ermitiu+ me, por extrema gentile-a, e dados os la$os de rec"proca estima entre nossas fam"lias, que observasse todos os fenmenos esp"ritas produ-idos por efeito da mediunidade de sua esposa, menos o da materiali-a$(o. ;oi quando pude obter a bela srie de c0apas que se ac0am o =: 6rabal0o dos 3ortos> Ygravuras ET a BB.Z

.ravura 6? Herceira fotografia oBtida de dia s A W 7oras da aman7 de #= de >aneiro de #$%#& +s fluidos Brancos formam uma figura difana F esquerda da m4dium@ cujo corpo desmaterializado em grande parte 4 quase todo transparente& ;I-se atrav4s dele o encosto e a arma o da

cadeira@ a pal7in7a do assento sendo apenas opacos o Brao direito e uma pequena parte da m o&

.ravura 6A Fotografia tirada no dia #A de >aneiro de #$%#@ Fs #/ 7oras da aman7 & + maestro Eosio considera o resultado incompleto e incerto por n o ficar provado@ positivamente se as manc7as Brancas que apareceram na vidraa da porta ao fundo foram eleitos de algum fenDmeno ou por outra qualquer causa& "as perguntamos que causa seria essaK Elas l n o estavam e entretanto@ impressionaram a c7apa& 0e onde vieramK

.ravura 6$ E,periIncia& Fotografia oBtida Fs $ 7oras da aman7 de #$ de >aneiro& Fantasma difano@ de estatura muito maior que a m4dium& ;ejase como que se derramando do corpo da m4dium@ a onda fludica formadora do fantasma&

.ravura !/ FenDmeno luminoso refletindo no soal7o& Fotografia diurna& 'om uma Boa lente@ parece-nos que distinguimos vrios semBlantes@ emBora indistintamente& Atente Bem o leitor para o alto da claridade da parede e a direita da mesma claridade&

.ravura !# Fotografia oBtida no dia 6/ de >aneiro@ Fs $ 7oras da aman7 & Recon7ece-se francamente a fisionomia do Esprito de >o o confrontando-se@ j com o seu pr9prio retrato reproduzido na gravura 6@ j com a do fantasma&

.ravura !% Fotografia de um grupo de Espritos oBtida no dia #/ de Fevereiro de #$%#@ as A W da man7 & Al4m dos fantasmas perfeitamente visveis@ no primeiro plano@ o leitor atento@ com o au,ilio de um alente@ distinguir o@ no alto@ vrios semBlantes tamB4m perfeitamente visveis&

.ravura !6 Fotografia oBtida no dia %6 de maro@ Fs $ 7oras da man7 & 2ara conseguir fotografar esse esprito foi uma luta insana que o maestro Eosio relata minuciosamente no seu livros tantas vezes j citado& + Esprito de >o o disse-o perseguidor de um dos nossos mais estimados confrades&

.ravura !! Fotografia oBtida Fs 6 7oras da tarde do dia %8 de "aro de #$%#@ pelo maestro Eosio& ;I-se distintamente o corpo do fantasma todo transparente& 0ava nas sess<es o nome de Evangelista& Al4m do seu vulto@ 7 somBras luminosas em diversos postos da c7apa&

J8&'6& #&'6E .artas do 1r. 3elo .sar e 2ose 2. 6eixeira 3arques Juis 1eus, em sua alta sabedoria, que % cr"tica morda-, implac,vel e ferina destesO % d vida /usta e bem intencionada daquelesO % indaga$(o louv,vel e estudiosa de outros, se

opusesse % palavra insuspeita e o testemun0o comovido de criaturas que tiveram a dita inef,vel e rara de rever seres adorados, gra$as ao fenmeno de materiali-a$(o. &ssim aconteceu com os !rs. 1outor 3elo .sar e 2os 2. 6eixeira 3arques, o primeiro conceituado advogado no foro de 4elm, e o segundo con0ecido guarda+livros e quartanista de 3edicina. Go livro =: que eu vi>, de Ettore 4osio, est(o insertas as cartas em que ambos confirmam a materiali-a$(o de suas fil0as Hilda e !ita, respectivamente, e que adiante transcrevemos. &ssim aconteceu com o nosso dedicado confrade ;rederico ;"gner, do 'io, vindo especialmente a 4elm para assistir %s sesses da !en0ora #rado. !er, a c0ave de ouro desta recolta a descri$(o comovida e comovedora feita pela digna esposa daquele nosso amigo, dessa memor,vel sess(o em que, durante B* minutos, ambos reviam a sua adorada 'aquel, mais formosa ainda, envolta no clar(o etreo dos Esp"ritos bons e feli-esN YE)Z
368* 2gina %=6&

1epois reprodu-iremos a entrevista concedida pelo nosso venturoso confrade ao =Estado do #ar,>, na qual tambm nos fala, de alma aberta, da intensa e sagrada como$(o que l0e despertou esse estran0o encontro com a sua fil0a mortaN YE?Z !em os obst,culos de ambiente e as desconfian$as pre/udiciais que as sesses de fiscali-a$(o criam, a materiali-a$(o de 'aquel foi completa.
36=* 2gina& %?$&

6ratava+se de uma ressurgida, t(o n"tidos e perfeitos estavam+l0e os tra$os fisionmicos, em seus m"nimos detal0es.

&s sesses "ntimas tm grande valor. G(o s o prprio mdium se sente mais % vontade, como os Esp"ritos procedem livremente, sem o receio de qualquer imprudncia por parte dos assistentes, que ven0a atingir e pre/udicar a sa de daquele. 6ivemos a ventura de tomar parte em algumas dessas sesses "ntimas. Garr,+las em todo o seu esplendor, seria at aumentar a incredulidade dos que re/eitam o fenmeno, t(o espantosos s(o os fatos que elas oferecem. 4endita se/a a 3isericrdia 1ivinaN Eis descrita pelo maestro Ettore 4osio a sess(o em que se reali-aram as materiali-a$es dos Esp"ritos de Hilda e !ita, %s quais aludimos neste livroP Ga presen$a dos 1rs. #ereira de 4arros, mdico conceituado e diretor da .asa de !a de do mesmo nomeO 3ata 4acelar, mdico 0omeopata de grande nomeadaO #in0eiro !o-in0o, diretor da Escola de &gricultura, e esposaO 3elo .sar, advogado, esposa e fil0aO ;rancisco <iana, cirurgi(o dentista, esposa, fil0a e cun0adaO &bel da .osta, cirurgi(o dentistaO 4acelar 2 nior, mdico, e os !rs. 6eixeira 3arques, c0efe de sec$(o da 5ntendncia de 4elm e diretor da Escola #r,tica de .omrcio, e sua esposaO `lvaro 3ene-es, farmacutico 0omeopataO #edro 4astos, corretor, esposa e fil0aO 2o(o da 'oc0a ;ernandes, capitalista, sen0ora e fil0aO 3anoel 6avares, guarda+livros da .asa &ntnio &lbuquerque j .ia., esposa e fil0aO Eur"pedes #rado e fil0asO 3aria ;igueiredo .osta, esposa do .oronel !impl"cio .ostaO 4arbosa 'odrigues, comerciante, esposa e fil0a, e do !en0or 1outor Faston <ieira, mdico legista e esposa, e de outros caval0eiros, efetuou+se na noite de DD, %s D@ 0oras, uma sess(o de materiali-a$(o, sendo mdium a !en0ora

#rado, em min0a residncia, sita % travessa !(o 3ateus n. @**+&, em sala expressamente preparada para este fim, tendo uma nica porta de entrada, o c0(o cimentado e completamente descoberto, sem tapete que pudesse fa-er supor al$apes, etc., as paredes completamente nuas, despidas de qualquer ornamenta$(o, pintadas de cor cin-enta escura, o teto idem, parecendo a sala com uma grande caixa de @* metros em quadro, contando apenas trs filas de cadeiras, uma grade e uma cMmara obscura mvel. Gesta sala muitas sesses de materiali-a$es se reali-aram, limitando+me a descrever apenas esta, visto como muitas das demais se encontram amplamente narradas, ou mel0or, ilustradas, no =: 6rabal0o dos 3ortos> Y9ivro do 2o(oZ, do meu bom amigo e confrade 1outor Gogueira de ;aria. 1epois de colocada a mdium dentro de uma grade quadrada, de forma c bica, com vares de ferro, de taman0o apenas suficiente para cont+la sentada em uma cadeira comum, n(o 0avendo na dita grade porta alguma, mas sim uma nica abertura da sua parte inferior para a entrada da mdium, suspensa na ocasi(o % altura da mesmaO para isto se poder operar, foi fixada em uma t,bua, sobre a qual a mdium se ac0ava /, sentada, por meio de quatro porcas, engatadas em espiges de ferro, fixos na mesma. Este trabal0o foi feito por algumas das pessoas presentes. Examinada cuidadosamente a cMmara obscura, que se encontrava no meio da sala para este fim, formada de arma$(o de dois quadros laterais da largura aproximadamente de dois metros, seguros apenas com travessas de ? cent"metros, formando assim uma caixa com teto, fundo e frente abertos, tendo, tanto dos lados como na

frente, pendurados, uns lev"ssimos cortinados soltos, de pano preto, no seu total comprimento, foi esta empurrada, visto ter roldanas, at % parede do fundo, onde se ac0ava a grade /, descrita, cobrindo esta e fixando+a na parede por meio de espiges. &pagaram+se as lu-es gradualmente, ficando a sala com claridade suficiente para serem vistas a parede do fundo, em toda a sua extens(o, a cMmara obscura no centro, e nesta a grade com a mdium dentro, /, em estado de transe completo. 1epois de uma espera n(o muito longa, apareceu, saindo do cortinado da frente, o fantasma de uma mo$a, tra/ando t nica branca, amarrando+l0e uma larga faixa da mesma cor, dos ps at o queixo, como se fosse amortal0ada % maneira /udaica. .abelos escuros, soltos e ca"dos sobre os ombros, no peito. #rocurou em primeiro lugar a !rta. Gair 3elo, mdium de efeitos f"sicos, que se ac0ava perto da cMmara obscura, com aux"lio flu"dico, atenuando assim em parte o abatimento da mdium de materiali-a$(o, durante o trabal0o, aux"lio ali,s, para mim, desnecess,rio, visto como nunca foi preciso nas sesses anteriores. ;oi a pedido do Esp"rito =2o(o> que assim se proceder. 1epois de abra$,+la e de l0e apertar a m(o, pediu que dissesse em vo- alta ser ela a fil0a do !en0or 6eixeira 3arques, indo em seguida na sua dire$(oO bem prximo, pronunciando a seguinte fraseP =3eu querido paiN> E estendeu+l0e a m(o. .om fadiga e a passos curtos, por se ac0ar amarrada. voltou para perto da cMmara, a/oel0ando+se em atitude de quem re-a, e retirando+se em seguida YETZ.
36?* 2erceBe-se claramente a inten o do Esprito@ apresentando-se assim1 dar-se a recon7ecer@ pois@ tendo sido casada com caval7eiro 7eBraico@ ao morrer fora sepultada de acordo com os costumes desses irm os&

#equeno intervalo. :utra figura se mostra, abrindo o leve cortinado e o vulto de Hilda, falecida em @A@S, na poca calamitosa da gripe. ;il0a do 1outor 3elo .sar, que tambm se ac0ava presente, com a sua esposa e fil0a Gair. <este t nica branca atada na cintura. :s seus cabelos castan0os est(o soltos, ca"dos na frente, com fitas pretas amarradas nas extremidades. 1eu a m(o % !rta. Gair e foi diretamente a seu pai, de tra$os abertos, parecendo que ia abra$,+lo. .omovido, o 1outor .sar levanta+se para corresponder % expans(o afetuosa de sua idolatrada Hilda, mas esta recua, talvereceando pre/udicar a mdium, di-endo neste momentoP =3eu bom paiN> 'etirando+se, voltou+se para sua irm( Gair, com a qual brincou, pegando+l0e suavemente os cabelos, acariciando+a nas faces, dando+l0e umas leves palmadas na m(o, etc. :uvindo Hilda sua querida m(e trocar, disse % irm(P =1i-e aos nossos pais que n(o c0orem, eu sou muito feli-N> &/oel0ou+se, orou e retirou+se. 3ais um Esp"rito materiali-ado apareceu nesta memor,vel sess(o K o de 3aria &lva, que, conforme /, se disse anteriormente, foi min0a fil0a na ltima existncia. <estida de branco, tambm com larga faixa preta a tiracolo, tin0a os cabelos pretos divididos em duas tran$as vis"veis, uma na frente e outra atr,s, ca"das nas costas. .umprimentou a !rta. Gair oferecendo+l0e uma flor, percorreu a sala, na sua extens(o, e, dirigindo+se para min0a esposa 9u"sa, para l0e dar um gal0o de alecrim, a/oel0ou+se % sua frente, orando. Go ato da entrega, disseP =6ome, plante para mim.> &pertou+ l0e a m(o, bei/ando+a. <eio tambm para a fila do nosso lado, oferecendo+nos flores.

Em quarto lugar vimos o Esp"rito de =2o(o>, o querido dos assistentes, con0ecido desde as primeiras manifesta$es esp"ritas da casa #rado. Estava triste. &/oel0ou+se e re-ou muito. &proximou+se dos assistentes, oferecendo tambm flores, e apertando+l0es as m(os, em sinal de despedida, pois a mdium ia temporariamente para #arintins, com a fam"lia. 'etirou+se, voltando pouco depois para nos saudar, agitando por muito tempo um len$o branco. #rocurou o !en0or Eur"pedes #rado, e, entregando+l0e umas flores secas, disse + 1evolva+as ao irm(o !impl"cio. 3ais um outro vultoP o marin0eirin0o. .al$as brancas, curtas at aos /oel0os, meias tambm brancas, blusa de cor, len$o no pesco$o, cinto apertado % blusa, e neste, pendurado, um pequeno sabre. Ga cabe$a um bon que tirou pouco depois do seu aparecimento. Fordo, baixo, com movimentos esbeltos. .ome$ou a brincar com a !rta. Gair, segurando+l0e ambas as m(os, e movimentando+se ritmicamente, como quem dese/a dan$ar. !empre com ar brincal0(o, camin0ando apressadamente, procurou diversas pessoas, apertando+l0es efusivamente e com for$a as suas m(os, a ponto de fa-er exclamar ao 1outor 3ata 4acelarP + =6em for$a, o rapa-N> <oltou a brincar novamente com aquela sen0orita, e desapareceu. Eis+nos finalmente c0egados ao ltimo fantasma que se materiali-ouN : =Evangelista>, assim por ns con0ecido. Frande t nica de um branco fosforescente, largas mangas, barba preta crespa, poucos cabelos, em atitude austera, solene, com o ol0ar dirigido ao cu, levantados os bra$os para o indicar. ;irme, em p, perto da cMmara, ol0ando+nos depois com ar de bondade e amor. &dmiravelmente belo pelo vigor da sua figura, pela lu- que do seu corpo se

expandia, pela eleva$(o e solenidade do seu porteN #assou ao lado oposto da cMmara, sempre conservando o tom de superioridade evanglica, e assim ficou muito tempo. !ent"amo+nos todos deslumbrados pela gra$a que 1eus nos tin0a concedido naquele momento. Enfim, retirou+se, n(o sem se a/oel0ar e orar. 1epois da espera necess,ria para a desmateriali-a$(o, acordando o mesmo Esp"rito =2o(o> a mdium, por meio de leves palmadas dadas nas suas faces, foi suavemente aumentada % lu- da sala, verificando+se, ent(o, que tudo se ac0ava igualmente disposto como no come$o da sess(o, isto , a grade dentro da cMmara obscura, com a mdium a" sentada e na mesma posi$(o, sendo preciso, para retir,+la, desparafusar as porcas, e quatro pessoas levantarem a grade % altura da sua cabe$a, para esta se poder retirar. <erificou+se neste momento que a !en0ora #rado se ac0ava muito incomodada, com forte dor de cabe$a e tonturas, bastante fatigada e muito enfraquecida, com o pulso um pouco agitado. Ettore 4osio.> & propsito dos fenmenos assim narrados, o maestro 4osio dirigiu aos seus amigos 1outor 3elo .sar e 6eixeira 3arques a seguinte carta, obtendo as respostas que se l0e seguem #ar,, S de 3aio de @AD@. 5lmo. !en0or 1outor. .umprimentos. .onsinta+me em sua bondade que l0e solicite a fine-a de me responder em seguimento destaP

aZ se o sen0or assistiu a algumas das sesses de materiali-a$(o reali-adas em min0a residncia, gra$as % mediunidade da !en0ora #radoO bZ se, entre os Esp"ritos que se materiali-aram, recon0eceu algumO cZ qual a impress(o que l0e ficou da veracidade desses trabal0os. !eu grato amigo Ettore 4osio. 'esposta do 1outor 3elo .sarP =5lmo. !en0or Ettore 4osio. Em resposta % sua carta, cumpre+me di-er o seguinteP &ssisti a duas sesses de materiali-a$es de Esp"ritos, reali-adas em sua residncia, % travessa !. 3ateus, @**+&, nesta .apital. & primeira sess(o foi a A e a segunda a DD de 3ar$o deste ano. & mdium das materiali-a$es + !en0ora #rado +, em estado de completa letargia, ac0ava+se sentada em uma cadeira, dentro de uma gaiola de ferro, no fundo do sal(o. &s sesses come$avam %s A 0oras da noite. : primeiro Esp"rito que apareceu materiali-ado foi o de min0a fil0a Hilda, falecida nesta .apital a DS de !etembro de @A@S. &lm de recon0ecida perfeitamente por mim e por min0a fam"lia, que assistiu %s sesses, foi recon0ecida por muitos outros assistentes, que a con0eceram em vida. 1epois de sua permanncia entre ns por alguns minutos, desapareceu Hilda e apareceu materiali-ado o Esp"rito de 3aria &lva, a qual, segundo declarou, fora fil0a do meu distinto amigo, a quem diri/o estas lin0as. 6ambm demorou alguns minutos entre ns, 3aria &lva, cu/a forma desapareceu rapidamente.

&pareceram ainda materiali-ados os seguintes Esp"ritosP o de um marin0eiro, rapa- de seus @T a @S anos de idadeO o de uma fil0a do !en0or 6eixeira 3arques, o de um descon0ecido e o do 2o(o, /, bastante con0ecido de todos os que assistiram %s sesses anteriores reali-adas na residncia do !en0or Eur"pedes #rado. :s fenmenos das materiali-a$es, por mim observados com a m,xima aten$(o, foram igualmente observados por cerca de )* pessoas que assistiram %s sesses, entre as quais se contavam mdicos, comerciantes, funcion,rios p blicos, cirurgies+ dentistas, advogados e muitos outros de destaque em nosso meio social. & impress(o que me ficou no esp"rito a de que todos esses entes desencarnados continuam a viver perto de ns, comunicando+se conosco, quando assim permitido, e que a sua morte aparente n(o foi mais do que a sua liberta$(o da matria grosseira que os tra-ia preso durante a vida terrena. #or mais rigoroso ou descrente que se/a o observador de tais fenmenos, de modo algum poder, /ustificar a 0iptese da fraude. Lramos umas )* pessoas, como ficou dito, os assistentes das duas sesses, e posso declarar que as nossas afirma$es de que os fenmenos por ns observados + s(o reais, s(o verdadeiros + tm muito mais valor do que as nega$es de todos aqueles que ainda n(o assistiram a materiali-a$es de Esp"ritos. ER lgico que as afirma$es de poucas pessoas que viram, que observaram, que estudaram um fenmeno qualquer, se/am muito mais valiosas do que as nega$es de cem mil que n(o viram, que n(o observaram, nem estudaram esse

fenmeno, como mui /udiciosamente notou &lfred Ern[ no seu =Estudo dos ;enmenos #s"quicos> YESZ.
36A* 2siquismo E,perimental&

&utori-o+o a fa-er da min0a resposta o uso que l0e convier. 1o &m.l .r.l 3anoel .. de 3ello .sar 'esposta do !en0or 6eixeira 3arquesP =4elm do #ar,, @E de 3aio de @AD@. 3eu caro !en0or 3aestro 4osio. !auda$es. Em resposta % sua carta de S deste ms, ten0o a di-er+l0e que assisti, em sua residncia, a uma sess(o esp"rita de materiali-a$(o, n(o me recordando, agora, a data. Essa sess(o me deixou a mais grata recorda$(o, pelo fato de, entre os cinco Esp"ritos que durante duas 0oras estiveram conosco, contar+se o de min0a fil0a !ita, falecida em 1e-embro de @A@T. 3in0a fil0a, casada com o !en0or !im(o 'off, foi sepultada conforme o ritual 0ebraico e, talve-, para oferecer prova de identidade, assim apareceu, n(o deixando perceber, portanto, sen(o parte do rosto, isto , tendo encoberta a regi(o mentoniana. !eu tal0e, seus cabelos, suas m(os que ela teve entre as min0as, sua vo- quando disse + meu querido pap, + me deixaram a certe-a de estar em presen$a desse ente querido. Juem assistiu, como eu, %s manifesta$es de 2o(o, desde o seu in"cio, em casa da fam"lia #rado, primeiramente fenmenos ocultos e gradativamente a ol0o nu, em compan0ia de pessoas de respeitabilidade social, nunca poder, duvidar deles e atribu"+los % fraude.

Eu sou dos que desde o come$o desses trabal0os investigam e fiscali-am tudo, /, na residncia da fam"lia #rado, /, na do !en0or .oronel !impl"cio .osta, e, se/a aqui, ali ou acol,, o fenmeno patente, s negado pelos que falam sem ver ou que os vendo s(o os piores cegos por n(o quererem enxergar. Houve sesses, !en0or 3aestro 4osio, em que 2o(o fetudo, absolutamente tudo quanto l0e solicitei que fi-esse. !omente em documento muito longo eu l0e poderia contar tudo quanto ten0o assistido por efeito da mediunidade da !en0ora #rado, mas sua carta se refere % sess(o a que assisti em sua casa, e, o que disse, o que com sinceridade se me oferece di-er. ;ico ao seu dispor e pedindo a 1eus pelo bem+estar da distinta fam"lia #rado, cu/a miss(o bendita vai sendo cumprida, sob os golpes dos maus, mas amparada pelas nossas fervorosas preces a 3(e !ant"ssima. #ode fa-er desta o uso que quiser. 1o amigo, 6eixeira 3arques. &! 3&6E'5&95a&^bE! 1E '&J8E9 ;5FGE' Aos Coraes Amantssimos e

!rederi"o !i#ner e $ %ster !i#ner Com as homena#ens da minha &ro'(nda e res&eitos estima &! 3&6E'5&95a&^bE! 1E '&J8E9 83 1E#:53EG6: <&95:!: Go dia DS de &bril de @AD@, c0egou a 4elm o !en0or Eur"pedes #rado, com sua sen0ora Ya mdiumZ 1. &na #rado. #or nos obsequiar e por amor % 1outrina, fi-eram o sacrif"cio de deixar seus fil0in0os em #arintins e de empreender, num vapor incmodo, uma desagrad,vel viagem. Ga noite de E* de &bril de @AD@, ac0ando+nos a conversar em casa, do maestro 4osio, onde o !en0or #rado e sua sen0ora se 0aviam 0ospedado, essa ltima que, sentada numa cadeira de balan$o, tomava parte na conversa$(o, em dado momento deixou de falar, notando+se que adormecera. !upusemos fosse de fadiga, por 0aver dormido mal as noites anteriores, acompan0ando o marido que, doente, quase n(o dormia. &o cabo, porm,de algum tempo, come$ou, sem despertar, a mover os dedos da m(o esquerda que descansava sobre o bra$o da cadeira. ;icamos atentos. 1a" a pouco, dirigindo+se a mim, disse

+ G(o gosto de ver mam(e de preto. G(o assaltei a mdium. !entia+me bem, perto de mam(e, e, como a mdium se desprendesse, aproveitei para falar. #assado algum tempo, a mdium estremeceu e, tapando os ol0os com o len$o, se encamin0ou maquinalmente para o quarto, assistida por duas amigas que, l, c0egando, a deitaram na cama. 8ma ve- deitada, tornou a falar, di-endoP + 3am(e, n(o gosto de te ver de preto. : luto n(o est, na roupa, est, no teu cora$(o, na dor que est, no teu cora$(o. #erguntando+se+l0e se era 'aquel quem falava, nada respondeu. #enso, entretanto, que foi ela, ou um dos meus fil0in0os desencarnados antes dela. : maestro 4osio perguntou ent(o qual o irm(o que estava presente. 9ogo, falando pela mdium, o Esp"rito respondeuP + G(o ten0am receioO ela est, sobe min0a guarda. : maestro 4osio inquiriu se era 2o(o. & resposta, dada imediatamente, foiP + !im, sou eu. Gossa irm( foi a #arintins ver os fil0in0os. .ontinuando a falar, 2o(o disse maisP + <amos todos trabal0ar para que aman0( o irm(o Eur"pedes este/a de p e eu possa condu-ir o meu trabal0o. 'espondeu o maestro 4osioP + !im, vamos trabal0arP orar. &o que 2o(o respondeuP + <ocs, n(oO ns daqui. 1urante todo esse tempo o Esp"rito da mdium esteve em #arintins, visitando os fil0os que l, deixara, conforme nos declarara 2o(o. 1isse este, por fimP

+ !aiam todos, pois que ela deve despertar cercada apenas das pessoas que para aqui a trouxeram. Em seguida, disse que no dia imediato ter"amos sess(o, porquanto ele precisava provar ao Esp"rito perturbador que n(o conseguiria impedir o fenmeno. 6odo esse tempo, o !en0or Eur"pedes se conservou deitado, no quarto ao lado, em palestra com alguns amigos. 1espertando, a mdium narrou o que vira durante o desprendimento do seu Esp"rito. 1isse que, desprendido este, vira o seu corpo sentado na cadeira. 6odos os que se ac0avam de frente para a porta da rua observaram que, em certo momento, essa porta se abrira e fec0ara por si s, ;rederico imediatamente correra % porta e, tendo+a aberto, verificara que nas proximidades da casa n(o se encontrava pessoa alguma. #'53E5'& !E!!_: & @ 1E 3&5: 1E @AD@ Go dia @ de 3aio est,vamos todos ansiosos, mas confiantes na promessa de 2o(o. : !en0or Eur"pedes passara regularmente a noite. #ela man0(, no entanto, foi de novo um pouco atuado pelo Esp"rito, que ;rederico conseguiu afastar por meio dos passes. &s @@ da man0(, ele se levantou da cama, sendo essa a primeira ve- que o fa-ia, desde que c0egara. & partir desse momento, cessou todo o mal+estar que vin0a experimentando. c noite, sentia+se completamente restabelecido, conforme 2o(o prometera.

6ivemos uma sess(o admir,vel. ;alando ao ouvido da mdium, determinou 2o(o que s as pessoas "ntimas fossem admitidas, pois, di-ia ele, era apenas uma sess(o preliminar. 5mposs"vel me descrever as sensa$es que experimentei. Gen0um pavor tive. &ntes, senti+me possu"da de um respeito profundo diante do fenmeno a que assistia. !entia+me elevada, como que purificada. #arecia+me que o .u baixara % 6erra. & essa sess(o de @ de 3aio estivemos presentesP o !en0or #rado e sen0ora Ya mdiumZ, o maestro 4osio e sen0ora, o !en0or 3anoel 6avares e sen0ora, 1outor 3ata 4acelar, !en0or <iana e sen0ora, !en0or 4atista, ;red ;igner, eu e nossa fil0a 9eontina. ;rederico e eu pedimos insistentemente % mdium que dispensasse as grades dentro das quais costumava ficar. Est,vamos certos da realidade do fenmeno e, portanto, n(o pod"amos consentir que ela se metesse naquela gaiola, que t(o mal a impressionava, assim como ao bom irm(o 2o(o. Ela, % vista da nossa insistncia, se sentou numa cadeira de balan$o, dentro da cMmara escura. &baixaram+se as lu-es, n(o tanto, porm, que n(o v"ssemos uns aos outros distintamente. & escurid(o s era quase completa na cMmara onde estava a mdium. 3as, ainda assim, perfeitamente se via a gola branca do seu vestido e o len$o com que ela tapava os ol0os, evitando a lu-. Enquanto esper,vamos o 1outor 3ata 4acelar, que foi o ultimo a c0egar, ;rederico fe- uma prece. 6odos depois nos sentamos e come$amos a conversar, porm sempre atentos para a cMmara onde se encontrava a mdium, de sorte que todos a v"amos na sua cadeira de balan$o.

1ecorridos uns cinco minutos, principiamos a ver formar+se uma manc0a de grande alvura e que mudava de posi$(o, mas conservando+se sempre % volta da mdium. Essa manc0a foi aumentando e, % medida que crescia, mais se agitava. 1ir+se+ia que primeiro formava a roupagem com que o Esp"rito se apresenta. 6endo c0egado a um certo taman0o, foi crescendo aos poucos. Em certos momentos, desaparecia para logo reaparecer, at que se tornou a figura perfeita de um 0omem. #assou para fora da cortina e flutuou como uma nuvem para o lado esquerdo da cMmara. Era 2o(o. 8ma ve- completamente materiali-ado, fec0ou a cortina, para evitar que a claridade ban0asse a mdium, aproximou+ se lentamente de um banco onde 0avia um t"mpano e com este deu o sinal convencionado para se aumentar % lu-, o que foi feito. : Esp"rito 2o(o tornou+se nitidamente vis"vel. .amin0ou com os bra$os estendidos para o !en0or Eur"pedes e l0e fe- alguns passes. &/oel0ou+se, ergueu as m(os ao cu e, levantando+se, foi % cMmara ver a mdium. Em seguida se dirigiu para mim e se ps de p na min0a frente. ;alei+l0e. Expus+l0e toda a min0a dor. 1isse+l0e o motivo da min0a ida ao #ar,. 2o(o ouviu+me atentamente. 1epois, estendeu os bra$os num gesto de me aben$oar e os levantou para o cu. 6udo isso fe- defronte de mim e a uma distMncia que, se estendssemos 0ori-ontalmente os bra$os, nossas m(os se tocariam. &o terminar a narrativa que fi- de todas as min0as m,goas, ofereci+l0e as flores que l0e levara e apresentei a carta de 1ona. Eli-abet. Ele recebeu tudo com a m(o direita, passando em seguida para a esquerda e, estendendo aquela, passou+a suavemente sobre a que eu l0e estendera.

: contacto da sua m(o me deu a impress(o exata de uma m(o 0umana e senti que tin0a a temperatura normal destas. Ele tem uma bela complei$(o. E muito mais alto do que a mdium, que de estatura muito baixa. G(o nos foi, todavia, poss"vel apreciar bem o rosto. <ia+se que 0avia rosto, mas n(o se l0e distinguiam claramente os tra$os. !uas vestes s(o de extrema alvuraO assemel0am+se %s de um frade, com um capu-, que tra- sobre a cabe$a. 1e ve- em quando, 2o(o vai % cMmara, para ver se a mdium est, bem, e volta, permanecendo sempre vis"vel, pois que, para fa-er a sua observa$(o, apenas introdu- a cabe$a na cMmara. 1epois do 2o(o, apareceu+nos um outro Esp"rito, dentro da cMmara, com a cortina entreaberta, de maneira que observamos a sua forma$(o e seus movimentos. Esse, porm, n(o saiu da cMmara e se transformou em seguida numa mo$a, cu/o rosto vi muito regularmente, assim como os cabelos a l0e ca"rem sobre os ombros. & seguir, apareceu, na abertura da cMmara, um Esp"rito completamente materiali-ado, tra-endo % cabe$a uma espcie de c0apu mole de lin0o e, passado por baixo do queixo e amarrado por cima do c0apu, um pano escuro, como usam algumas pessoas quando tm dor de dentes. & vestimenta era igual % de 2o(o. Gote+se que na abertura da direita da cMmara, por onde 2o(o entrara e sa"ra, v"amos bem n"tida a sua t nica, como que a flutuar acima da cMmara. Juando o outro Esp"rito se apresentou na abertura da esquerda, a" parou. 9ogo se ouviu a vo- da mdium, que vin0a de dentro da cMmara e pedia que parassem o ventilador para que o irm(o pudesse camin0ar. #arado o ventilador, o Esp"rito, atravessando toda a sala, foi at /unto do !en0or

Eur"pedes, deu+l0e passes, levantou as m(os para o alto e terminou por fa-er um gesto como que aben$oando aquele sen0or. <oltou para perto da abertura onde se ac0ava a roupagem de 2o(o, pegou+a e puxou+a um pouco para nos mostrar que era real, que era matria. &" se demorou alguns minutos, andando de um lado para nutro, deixando+se observar e movendo os bra$os de maneira que recon0ecssemos ser exatamente uma criatura 0umana. !uas m(os, seus ps, todo o seu corpo, enfim, eram claramente vis"veis. &penas do rosto n(o se l0e podiam distinguir bem os tra$os. .umpre notar que os Esp"ritos que se materiali-aram eram muito mais altos que a mdium. !eus ps assentavam completamente no c0(o, porquanto nos sapatos n(o tra-iam saltos. Em suma, foi uma verdadeira maravil0a o que eu tive a gra$a de ver. 1epois desse segundo esp"rito, voltou 2o(o, tra-endo nos bra$os alguma coisa que parecia uma crian$a recm+nascida. 1issemos todosP ER uma crian$a, e ele com um aceno de cabe$a confirmou. 9evou+a em seguida para dentro da cMmara. 'eapareceu e ficou algum tempo a nos ol0ar. 1as flores que l0e tin0am sido ofertadas, deu uma ao !en0or Eur"pedes, atirou uma ao !en0or <iana e distribuiu as restantes com os outros assistentes. <oltando % cMmara, introdu-iu a" a cabe$a, como que para falar % mdium, e, por intermdio desta, mandou que fi-ssemos uma prece para ser encerrada a sess(o. ;rederico come$ou a fa-er a prece em vo- alta e 2o(o se a/oel0ou, tomando a atitude de quem ora. &ntes que a prece terminasse, entrou na cMmara e saiu logo, tra-endo na m(o

um pano grande, muito alvo, semel0ante a um len$o, com o qual se ps a acenar como quem se despede. E foi pouco a pouco se desmateriali-ando %s nossas vistas. 9evantou a cortina e vimos, como no princ"pio da sess(o, a mesma nuvem branca flutuando em torno da mdium. #ercebia+se bem que 2o(o l0e dava passes. :uvimos depois algumas pancadas, como se algum l0e estivesse dando tapin0as no rosto. Explicou+nos o maestro. 4osio que era 2o(o a despertar a mdium, dando+l0e palmadin0as nas faces. 2, ent(o distingu"amos de novo o len$o branco da mdium e a gola do seu vestido. &compan0ando os volteios da manc0a branca, perceb"amos estar ali verdadeiramente um ser inteligente, pelos esfor$as que fa-ia por despertar a mdium, a quem 2o(o dedica grande afeto. .0eia de indi-"vel como$(o, em estado de profundo recon0ecimento a 1eus pela sua misericrdia, via escoar+se assim um dos instantes mais feli-es da min0a vida. 6in0a a impress(o de que o .u se unira a ns, m"seras criaturas. Espero, com toda a impacincia, o momento ditoso de come$ar a prxima sess(o. !EF8G1& !E!!_: & D 1E 3&5: 1E @AD@ #essoas presentesP o !en0or #rado e sen0ora Ya mdiumZ, maestro 4osio e sen0ora, !en0or 3anoel 6avares e sen0ora, !en0or &ntnio 4astos, sen0ora e fil0a, !en0or 2o(o da 'oc0a ;ernandes e sen0ora, 1outor 3ata 4acelar, 1outor 'em"gio ;ernande-, 1outor #ereira de 4arros, !en0or 4arbosa e sen0ora, 1outor Gogueira de ;aria e sen0ora,

!en0ora &lbuquerque e fil0o, .oronel !antiago e sen0ora, ;rederico ;"gner, sen0ora e fil0as. Entre essas pessoas, algumas 0avia inteiramente incrdulas. 1epois de tudo bem examinado e de estar a mdium Yali,s contra a nossa vontadeZ fec0ada dentro das grades, apagaram+se as lu-es. 1a" a uns de- ou quin-e minutos come$aram a aparecer %s manc0as brancas de que /, falei anteriormente. 2o(o, ainda n(o de todo materiali-ado, pediu o t"mpano que 0aviam esquecido de colocar /unto % cMmara. #assados alguns instantes, indicando com o t"mpano as letras do alfabeto, ele pergunta se n(o querem ir observar a mdium em transe, dentro da grade. &cendeu+se uma vela a cu/a c0ama servia de anteparo um c0apu, a fim de que a lun(o batesse em c0eio na mdium, e alguns sen0ores foram at perto da cMmara, verificando que esta se ac0ava adormecida e tudo intacto. !egue+se um pequeno intervalo, aps o qual come$amos a ver de novo as manc0as brancas a se condensarem at tomarem a forma de uma pessoa. Essa forma se apresentou, primeiro, de taman0o redu-ido. Em seguida, porm, tomou as dimenses de um 0omem bem proporcionado. ER 2o(o, o nosso bom amigo. !aiu da cMmara e camin0ou por diante de todos os que estavam na primeira fila de cadeirasP recebeu as flores que alguns dos assistentes l0e ofereceram, inclusive eu, ;rederico e min0as fil0in0as 9lia de sete anos, Helena e 9eontinaO e, feito isso, come$ou a distribu"+las com alguns dos presentes, /ogando+as muitas ve-es para o ar. 6odos os seus movimentos s(o absolutamente 0umanos. G(o se pode ter a menor d vida de que se/a um 0omem quem est, em nossa presen$a. 1e ve- em quando vai % cMmara escura para

observar a mdium, mais sem nunca deixar de ser vis"vel a todos. 1e uma das ve-es fica dentro da cMmara, enquanto que pela outra porta sai um vulto, que di-em parecer o marin0eirin0o. Este se demorou um instante fora da cMmara e tornou a entrar. &parece de novo 2o(o. &final, eles se materiali-am sucessivamente %s nossas vistas. 3ateriali-ou+se um rapa-, que nen0um dos assistentes con0ecia. #erguntando+se+l0e se entre os presentes 0avia algum parente seu, acenou com um len$o negativamente e levantou a m(o direita para o alto, como a indicar qualquer coisa. #erguntaram+l0e se com isso queria significar que seus parentes estavam no Espa$o. 'espondeu, por acenos, que sim. !urgiu em seguida, /unto % cortina, uma mo$a, com todas as aparncias e gestos de min0a fil0a, a tal ponto que dissemosP E 'ac0elN Ent(o, quando se a/oel0ou, era perfeitamente ela. :s gestos eram todos absolutamente os de min0a 'ac0el, e mesmo o corpo, a forma, o vestidin0o acima do torno-elo, de mangas curtas e um pouco decotado. &presentou+se+nos assim muito parecida, porm ficou distante de ns, bem /unto % cMmara onde se ac0ava a mdium. Entrou depois na cMmara e de novo saiu, tra-endo sobre a cabe$a um capu- branco, que l0e encobria os cabelos e os ombros. .amin0ou em dire$(o a mim, di-endo, com uma. vo- fraquin0a e como que c0orosaP =3am(e, mam(e.> & medida que de ns se aproximava, ia, por assim di-er, diminuindo, tornando+se menos semel0ante, de corpo, % min0a fil0a. <eio at bem perto de mim e a" parou. G(o tin0a ent(o as formas t(o perfeitas. 'econ0eci+l0e, porm, a

fronte, as sobrancel0asO verifiquei, em suma, que era min0a fil0a. ER poss"vel que, por ser a primeira ve-, n(o 0ouvesse podido materiali-ar+se bem. #enso, todavia, que foi devido % assistncia, porquanto, voltando certa ve- % cMmara, fe- a mdium di-erP =&fastem+se os que est(o atr,s de mam(e, pois que 0, ali uma corrente contr,ria, que me impede de aproximar+me.> 5mediatamente todos se afastaram e ela pde com facilidade vir at muito perto de mim e falar. :uvi e vi perfeitamente que a vo- partia da boca de min0a fil0a, pois me ac0ava de /oel0os diante dela, a contempl,+la e a ouvi+la. 1isse+me, em vo- baixa, porm que todos ouviramP =#ara que essa roupa pretaQ !ou muito feli-, muito feli-.> E moveu os bra$os para cima numa express(o de contentamento. ;rederico, 9eontina e Helena c0oraram muito. Eu experimentei grande emo$(o, mas n(o pude c0orar. 1epois de proferir aquelas palavras, pegou de min0a m(o e bei/ou+a, coisa que n(o fa-ia aqui na 6erra, por isso que eu e ;rederico n(o gostamos que os nossos fil0os nos bei/em as m(os. Entretanto, isso foi uma prova. ER que durante toda a sua enfermidade, ela, o meu an/o adorado, me bei/ava a m(o e me cobria de car"cias. <iv"amos acariciando+nos, as duas, como se estivssemos a despedir+nos para uma grande viagem. 6ambm o referir+se ela % roupa preta foi uma misericrdia e uma prova, pois que eu di-ia sempre que s tiraria o preto se min0a fil0a viesse em pessoa falar+me a esse respeito. E, como ten0o a certe-a de que foi ela quem me falou, fi-+l0e a vontadeP desde aquele instante tirei o vestido preta e nunca mais em min0a vida, morra quem

morrer, o usarei. !ei 0o/e, com toda a seguran$a, que isso desagrada aos nossos entes queridos que partem para o &lm. 9eontina l0e entregou uma rosa. Ela acariciou a m(o da irm(, passando+l0e por cima a rosa, e retirou+se para a cMmara escura, onde fe- que a mdium dissesseP =<ou levar para o Espa$o a rosa que me deste.> Enfim, uma maravil0a, a maior das misericrdias que uma criatura pode receber. 3ateriali-aram+se em seguida os Esp"ritos de 3aria &lva e o de uma mo$a que parecia ser o que costuma apresentar+se numa sess(o que o maestro 4osio freqUenta e que se mostra sempre com um diadema na cabe$a, diadema que ela tra-ia esta noite, mas que n(o estava muito vis"vel. .omo n(o a recon0ecessem, disse pela mdiumP =:l0em para o emblema que trago na cabe$a e me recon0ecer(o.> .omo o emblema n(o estivesse bem vis"vel, conforme notamos acima, ela entrou na cMmara e, ao voltar, sem ter demorado, tra-ia+o muito mais n"tido, belamente iluminado. &ntes, como /, disse, aparecera 3aria &lva, muito desembara$ada. ER uma mo$a gorda, de bra$os roli$os e cadeiras redondas. <eio com os cabelos soltos e com um pano de cor escura a tiracolo, lembrando um vestu,rio grego. 6endo sido, em outra encarna$(o, fil0a do maestro 4osio, dirigiu+se a ele, pegou+l0e fortemente as m(os, bei/ou+as e deixou que l0e bei/asse as suas. 1epois foi ter com a !en0ora 4osio e, brincando com ela, l0e deu, na palma da m(o, forte palmada, cu/o estalido todos ouviram. ER preciso di-er que, quando o Esp"rito est, materiali-ado, 2o(o baixa a cortina da cMmara e toca o t"mpano para que se/a aumentada a lu-, ficando assim os

Esp"ritos completamente vis"veis. Em seguida, ele pede m sica. 3aria &lva ofereceu+me uma anglica, e outras flores a outros assistentes. & mo$a do diadema, a quem c0amaram 1iana, esteve bastante tempo entre ns, deixando+nos ver bem o seu diadema iluminado, assim como toda a bele-a de suas formes e de seu rosto. 1esde, que essas boas irm(-in0as se retiraram, voltou 2o(o e conosco ficou ainda algum tempo, mostrando+se e brincando com os presentes. .0egou+se ao ouvido de uma das sen0oras e disse o nome dos assistentes que concorriam para pre/udicar o trabal0o. 9ogo no in"cio da sess(o, ele dissera pela mdium =Est, algum na sala, que pre/udica os trabal0os.> ! no fim da sess(o, entretanto, declinou o nome desse algum. Era., de fato, um incrdulo, mas que, apesar disso, c0orou, quando viu toda aquela magnificncia. #or fim, tomando de um len$o, que ele decerto materiali-ara como 0avia feito com a sua roupa, 2o(o acenou por longo tempo em sinal de despedida. <imos, como sempre, a desmateriali-a$(o operar+se dentro da cMmara, pois que, quando isso se vai dar, ele suspende a cortina, para que a mdium fique vis"vel. :uvia+se+l0e a vo- c0amando a mdium para que despertasse e ouvia+se igualmente o ru"do das tapin0as que l0e d, com o mesmo intuito. Ele se conserva em derredor da mdium at que esta desperte. <imos %s manc0as brancas que sempre vemos no come$o e no fim das sesses. 1essa ve- a mdium sofreu um certo abalo, porque algum, imprudentemente, aumentou a intensidade da lu-.

ER assombroso tudo quanto ten0o visto. Estou em suspenso % espera de outras 0oras feli-es, como as que passei /unto desses bons irm(os do Espa$o, aos quais s 1eus pode recompensar o imenso lenitivo que trouxeram ao meu cora$(o dilacerado pela dor da, separa$(o de min0a amada fil0a 'ac0el. 6E'.E5'& !E!!_: & B 1E 3&5: 1E @AD@ #essoas presentesP !en0or Eur"pedes #rado e sen0ora Ya mdiumZ, maestro 4osio e sen0ora, 1outor 3ata 4acelar, sen0or e sen0ora 3anoel 6avares, ;rederico ;"gner, sen0ora e fil0a 9eontina. ;eito o c"rculo para a produ$(o dos fenmenos de efeitos f"sicos, apagaram+se as lu-es. ;rederico e eu colocamos sobre as pernas seis len$os, dos quais quatro estavam comigo. .ome$aram os fenmenos tocando o Esp"rito 2o(o no 1outor 3ata 4acelar e depois no maestro 4osio. !enti, em seguida, que me tocavam no colo. #assados alguns momentos, senti que me colocavam qualquer coisa no colo. Gisto di- % mdium que 2o(o mandava, que acendessem as lu-es, feito o que, verificou+se que eu tin0a no colo um len$o amarrado em forma de flor. &pagadas de novo as lu-es, 2o(o continuou a fa-er o mesmo trabal0o com os len$os, mas amarrando cada um de uma forma diversa. ;e- isso com um dos de ;rederico, sem tocar no outro. 1a primeira ve- que tirou os len$os do meu colo, levou dois e restituiu um amarrado. 6irou depois os outros dois que

0aviam ficado e logo ns restituiu amarrados tambm. 8m dos dois primeiros, porm, ele conservou consigo e s mo deu no fim da sess(o, trabal0ado igualmente, como os demais. 1e repente, 9eontina soltou um grito e disse que algum l0e 0avia tocado na perna. Juase ao mesmo tempo, senti e disse alto que algum colocava a m(o sobre o meu ombro esquerdo. 2ulgamos fosse 2o(o. 9ogo, entretanto, 1. Gicota Ya mdiumZ disseP =2o(o est, di-endo que n(o foi ele e sim a irm( de 9eontina que a tocou, assim como em 1. Est0er.> <indo a saber desse modo que min0a fil0a se ac0ava presente, se bem que invis"vel, dirigi+me a ela. 5mediatamente 'ac0el se fe- sentir atr,s de mim, tocou+me o rosto e passou a m(o sobre a min0a cabe$a, acariciando+me. Eu l0e di-iaP + <em, min0a fil0a, bei/a+me, abra$a+meO vem /unto de mim, bem sabes que n(o ten0o receio. <em, min0a adorada 'ac0el, vem bem /unto da tua m(e-in0a. c medida que l0e falava, mais 'ac0el-in0a se fa-ia sentir. 4ei/ou+me muito, fortemente, dando+me bei/os estalados que a assistncia ouvia. &pertava meu rosto contra seus l,bios, tal como se aqui estivesse. 4ei/ei+l0e as m(o-in0as, toquei+l0e as un0as, verificando que estavam como as usava, pontudas e polidas. Juando ela assim me abra$ava, perguntei+l0eP =3in0a fil0in0a, s feli-Q> Ela me enla$ou ent(o de tal forma com seus bra$os que n(o mais senti o espaldar da cadeira em que estava sentada. !entia unicamente o contacto muito vivo do seu corpin0o, seu calor, sua respira$(o, seu 0,lito. Era perfeitamente min0a fil0a a me di-er ao ouvidoP =!im.> #erguntei+l0e aindaP =Est,s contente com tua m(eQ <im de blusa branca.> 3in0a

'ac0el pegou das duas abas da blusa e as sacudiu num gesto de contentamento, demonstrando que bem estava vendo. &valiem os que lerem estas lin0as sinceras a min0a alegria, a min0a felicidade, o meu recon0ecimento a 1eus, por me 0aver permitido, ainda uma ve-, sentir, ouvir, tocar a min0a fil0a muito amadaNN Ela me tomou de novo o rosto e, puxando+o para o lado, como era seu costume, bei/ou+me seguidamente muitas ve-es, com grande amor. !empre a conversar com o meu an/o querido, disse+l0eP =3in0a fil0in0a, vai bei/ar, vai acariciar teu pai-in0o.> Go mesmo instante ela se fe- sentir atr,s do pai e se ps a bei/,+ lo e a acarici,+lo da mesma forma que fi-era comigo. #or fim, deu+l0e um bei/o estalado no ouvido. ER uma maravil0a, que n(o se pode descrever. &nte tanto poder, a criatura de carne desaparece. Gessa altura dos trabal0os, disse 2o(oP =6erminem esta sess(o, pois que a mdium est, perdendo muitos fluidos, o que pode vir a pre/udicar a sess(o de materiali-a$(o.> &ntes, porm, que a sess(o fosse encerrada, disse ele aindaP =6irem o t"mpano que est, no c0(o, entre ;"gner e 9eontina, e coloquem+no entre os ps do ;"gner. 9eontina que tire os ps do camin0o, pois posso esbarrar nela.> 5sto disse por brincar com 9eontina, que estava com medo. .umpridas as ordens de 2o(o, todos l0e sentimos a presen$a. 6irou o t"mpano que estava no c0(o, entre os ps de ;rederico, andou, fa-endo+o ressoar no espa$o, por cima das nossas cabe$as e tocando com ele em todos, especialmente em mim. 6udo isso era feito, apertando 2o(o sempre o bot(o do t"mpano, de sorte que pelo som sab"amos a todo o momento onde ele estava. &s ve-es o som vin0a do teto. #edi+l0e repetidamente que colocasse o t"mpano na

min0a m(o. &final, mandou que eu estendesse a m(o e nela depositou o t"mpano. :rdenou que acendessem as lu-es, o que feito, todos viram que aquele ob/eto estava na min0a m(o. 6erminada essa sess(o, preparamo+nos para a de materiali-a$(o. &cenderam+se as lu-es, arrumaram+se as cadeiras diante da cMmara escura, a mdium se sentou numa cadeira de balan$o dentro da cMmara, sempre na mesma posi$(o, tapando os ol0os com o len$o. 8ma ve- tudo disposto, apagaram+se as lu-es mais fortes, ficando a sala mergul0ada na semi+obscuridade em que ficam os cinemas quando a fita est, sendo passada. .ome$aram a condensar+se os fluidos e da" a pouco aparecia um vulto no qual, % medida que se formava, "amos eu, meu marido e min0a fil0a, recon0ecendo a nossa querida 'ac0el. E, de fato, o era. 'ac0el nos apareceu em toda a perfei$(o de suas formas, tal qual fora, absolutamente recon0ec"vel. &li estava viva e palpitante. &ntes que 0ouvessem apagado as lu-es, 2o(o mandou que uma cadeira fosse colocada entre a assistncia e a cMmara. Juando min0a fil0a saiu, perfeit"ssima, da cMmara, a/oel0ou+se e levantou as m(o-in0as para o cu. &/oel0ei+me tambm e todos os que est,vamos presentes a acompan0,mos na prece que dirigia ao !en0or. 1epois, levantou+se e foi sentar+se na cadeira va-ia, tomando exatamente a posi$(o em que est, numa fotografia, da qual pouco antes eu falara, di-endo que nesse retrato se l0e viam bem os bra$os e as m(os. YFravura B).Z

F+H+.RAFOA 0E RAGCEL FX.NER A Ressurgida cujo Esprito se materializou com admirvel perfei o em ! de "aio de #$%#&

6omou com a maior exatid(o a pose em que se v na aludida fotografia. ;e-, portanto, uma coisa que s ela podia fa-er. 6odos os da sua fam"lia, que ali nos ac0,vamos, exclamamos ao mesmo tempoP =:l0em a nossa 'ac0el perfeitin0a, igual-in0a ao retrato.> E ela viva, perfeita, deixava que a v"ssemos bem e a recon0ecssemos. G(o 0avia d vida, nem podia 0aver, era a nossa 'ac0el. Eu l0e falava e ela me prestava toda a aten$(o. Em seguida, levantou+se, veio at /unto de mim, colocou+se bem % min0a frente, recebeu das min0as m(os umas flores que levara e que suas irm(-in0as 9lia e Helena l0e mandavam. 1isse+l0e 9eontinaP =: !en0or &m,bile tambm mandou lembran$as e um abra$o.> &o que ela respondeu levantando

as m(o-in0as para o cu, como que oferecendo a 1eus. 'ecebeu flores tambm das m(os de seu pai e de sua irm( 9eontina. Enfim, 'ac0el estava diante de mim t(o perfeita e t(o viva que se n(o podia ter a m"nima d vida. Eram os mesmos bra$os alvos, as mesmas lindas m(os que tin0a aqui na 6erra. Em tudo, nas maneiras, nas formas, no rosto, era a min0a adorada fil0a. <oltando ela % cMmara escura, disse a mdiumP ='aquel pede que sua m(e se sente na cadeira em que ela esteve.> !entei+me imediatamente nessa cadeira, porm de frente para a cMmara. 9ogo disse 'ac0el pela mdiumP =3am(e deve voltar %s costas para a cMmara e ficar muito quieta.> &ssim fi- e disseP =#ronto, min0a fil0a. Estou impass"vel. #odes vir sem receio.> 9ogo ouvi uns passos e senti min0a fil0a a meu lado, abra$ando+me muito apertadamente e dando+me bei/os t(o estalados que toda a assistncia escutava. Encostava seu rosto ao meu com extremo carin0o. 1epois de muito me acariciar, de me dar todas as provas de amor e de que era bem a min0a 'ac0el, disse+me distintamente, com vo- forte, que todos ouviramP =G(o quero que ande mais de preto, ouviuQ Juero que ven0a toda de branco, assim como eu estou.> 'espondi+l0eP =!im, min0a fil0a, far+te+ei % vontade, farei tudo o que quiseres. 2, o fa-ia quando estavas na 6erraP 0o/e, que n(o farei para te ser agrad,velQ !im, meu an/o, n(o usarei mais roupa preta.> 1e novo me bei/ou muito e, com os bra$os passados por tr,s do meu pesco$o, tirou, das flores que l0e 0av"amos dado, uma rosa vermel0a e a enfiou no decote da min0a blusa branca. <i nitidamente suas m(o-in0as, seus dedos. Era positivamente sua aquela maneira de fa-er as coisas,

eram indubitavelmente seus aqueles gestos. Est,vamos todos vendo a nossa 'ac0el exatamente como era. ;oi novamente % cMmara escura, isto , ficou de p % porta desta e voltada para dentro como se falasse com algum. .omo eu continuasse na cadeira, a mdium falou assimP =1iga % mam(e que saia da cadeira. ER papai que deve sentar+se agora.> 5mediatamente me levantei e ;red sentou+ se na mesma posi$(o em que eu estivera. 'ac0el c0egou+se a ele, abra$ou+o, bei/ou+o, acariciou+o muito, do mesmo modo que fi-era comigo. #assou o bra$o esquerdo sobre o ombro esquerdo do pai, de forma que se l0e via a m(o ca"da sobre o peito deste aquela m(o lind"ssima que eu t(o bem con0ecia e que n(o podia deixar de recon0ecer ali ser inteiramente a mesma da min0a 'ac0el. Estendeu o bra$o direito tomando uma posi$(o muito graciosa, formando com o seu querido pai, presa da mais viva emo$(o, um grupo admir,vel. G(o cess,vamos de soltar exclama$es e de agradecer a 1eus tanta misericrdia. 1i-"amosP =;il0in0a adorada, 1eus te aben$oe. 1eus te pague.> ER imposs"vel descrever tudo, pois s(o in meras as min cias. !eparando+se de seu pai, depois de muito o acariciar, 'ac0el tomou de um gal0o de anglicas e, pelas costas dele, o colocou na lapela de seu palet. ;e- isso com a mais absoluta naturalidade, notando+se+l0e o esfor$o a que se viu obrigada para passar o talo um pouco grosso da flor na casa meio fec0ada. Gos gestos, que ent(o fe-, como em todos os outros, era a 'ac0el que con0ec"amos. 'eprodu-iu por duas ve-es a posi$(o da fotografia, puxando, antes de se sentar, a cadeira, para p+la como dese/ava. 'epetidas ve-es veio at /unto de ns, distribuiu com os assistentes o ramo de flores que l0e 0av"amos

oferecido, ouvindo+se distintamente o ru"do que fa-iam as fol0as quando ela separava as flores. 1eu+me com muito carin0o um ramo de /asmins do .abo. Juando assim, diante de ns, virava+se de um lado para outro, a fim de que bem a recon0ecssemos e nen0uma d vida nos ficasse nos esp"ritos. ;rederico e 9eontina c0oravam, solu$ando convulsamente. Ela, ent(o, parando defronte de ns, disse, com vo- firme, que notoriamente partia de sua bocaP =G(o c0orem.> 6odos ca"mos de /oel0os diante da nossa querida 'ac0el. Em dado momento, 9eontina perguntou+l0e se seus irm(o-in0os &lu"-io e Fabriel estavam presentes e ela respondeu clara e distintamenteP =G(o.> Esteve algum tempo a andar de um lado para outro, mostrando+se bem. .omo trouxesse os cabelos suspensos, eu disseP =3in0a 'ac0el, ainda n(o vi os teus cabelos. 3ostra+nos a tua linda cabeleira.> Ela foi % cMmara e logo voltou, tra-endo os cabelos a l0e ca"rem soltos sobre os ombros, lindos quais eram na 6erra. #un0a+se de frente e de costas para ns, a fim de que bem a pudssemos apreciar. 1epois, foi % cMmara escura e de l, veio tra-endo um pano branco, com o qual se ps a acenar em sinal da adeus. Jue emo$(oN 6odos exclamavam =&deus, 'ac0el-in0aN &deus, meu amorN 1eus te aben$oeN> Enfim, de nossos l,bios sa"am todas as exclama$es de carin0o que se podem dirigir a uma criatura adorada e saudosa quanto o a nossa inesquec"vel 'ac0elNN G(o 0, na vida coisa mais sublime. & misericrdia de 1eus t(o grande que n(o 0, palavras nem sentimentos com que se l0e agrade$a. 1e puro amor se nos enc0e o cora$(o. 1epois de 'ac0el, veio o nosso bom irm(o 2o(o, que ainda n(o aparecera naquela noite. G(o apareceu, disse+o ele,

por ter querido deixar todos os fluidos para 'ac0el, a fim de que ela pudesse materiali-ar+se bem, como de fato aconteceu. & m sica, no andar de cima, tocava sempre, desde o in"cio da sess(o, 2o(o aproximou+se de ns e disse que ia fa-er, materiali-ado e em nossa presen$a, o que n(o fi-era anteriormente, isto , trabal0ar um dos len$os de ;rederico, aquele que na sess(o anterior ficara sem ter sido atado. E assim fe-. ;+lo da maneira mais linda que se possa imaginar. 6odos o v"amos perfeitamente bem, em p defronte de ;rederico, a trabal0ar o len$o e cantando ao mesmo tempo. #restei muita aten$(o, para ver se aprendia a atar o len$o daquele modoO porm, ele o fe- t(o depressa que n(o me foi poss"vel perceber. .onclu"do o trabal0o e sempre a cantar, entregou o len$o a ;rederico, tal qual o faria um 0omem. #ela mdium disse qualquer coisa sobre a m sica que estavam tocando. .omo n(o 0ouvssemos ouvido bem, perguntou+se+l0e se queria que tocassem outra m sica. &o que ele respondeu com vo- m,sculaP =G(o.> 5nteressante que canta %s ve-es num perfeito falsete e doutras ve-es em tom grave. 1epois de estar 2o(o a" algum tempo conosco, vimos um vulto pequeno que se encostava % cadeira colocada no meio da sala e falava com vo- muito fraquin0a. Eu e as demais pessoas presentes procuramos ouvir o que di-ia e escutamos distintamenteP =3am(e, mam(e.> #ergunteiP =!er, um de meus fil0in0osQ> 'espondeu+meP =!im.> <i perfeitamente que era uma crian$a, que tin0a cabelos louros e que repousava um dos bracin0os sobre a barriga. 6ambm os nossos fil0in0os n(o nos 0aviam esquecido. G(o pude saber

ao certo se era &lu"-io ou Fabriel. !upon0o fosse Fabriel, que era louro, ao passo que &lu"-io tin0a os cabelos castan0o+escuro. <oltou 2o(o, que se despediu de ns. Juando estava despertando a mdium, fe- que esta dissesseP =.ausa+me triste-a vera min0a mdium ir embora.> Ele queria que ela ficasse em 4elm. Guma das sesses, disse 2o(oP =&0N se vocs tivessem isto l, no 'ioN> J8&'6& !E!!_: & ? 1E 3&5: 1E @AD@ Ga noite de ) para ?, 1. Gicota, a mdium, son0ou que 2o(o l0e di-ia que no dia seguinte, ?, 0averia sess(o de materiali-a$(o e que 'ac0el faria sua m(o em parafina l"quida, % vista de todosO imergiria duas ve-es a m(o na parafina e em seguida iria tocar em seus pais para l0es mostrar e fa-er sentir o calor da parafina. &o aman0ecer, 1. Gicota referiu ao !en0or Eur"pedes, seu marido, o que son0ara. 1epois, dirigindo+se a 2o(o, pediu+l0e que confirmasse o son0o. 5mediatamente, um ,lbum, pelo qual d, ele sinal da sua presen$a, se moveu saindo da posi$(o em que estava. .olocaram+no de novo no lugar donde sa"ra e 1. Gicota disseP =3ove+o outra ve- para termos confirma$(o.> 9ogo o ,lbum se moveu % vista dos presentes. Estava, portanto, confirmada a veracidade do son0o. & noite 0ouve a sess(o de que 2o(o falara % sua mdium. ;oi, porm, muito "ntima, pois 2o(o dese/ava que os

fenmenos se produ-issem muito perfeitos e, na sua opini(o, a presen$a de incrdulos na assistncia poderia pre/udic,+los. 3arcou a sess(o para as S 0oras da noite. 3as, como algumas pessoas s poderiam c0egar depois das S 0oras, o !en0or Eur"pedes procurou convenc+lo de que mel0or seria come$ar um pouco mais tarde. Ele respondeuP =G(oO deve ser %s S 0oras em ponto. 1epois ver,s /ustificada a min0a insistncia por principiar a essa 0ora.> E tin0a ra-(o, pois que a sess(o s terminou quase % meia+noite. cs S 0oras em ponto, portanto, foi ela aberta, estando presentes o !en0or Eur"pedes e sen0ora Ya mdiumZ, 1outor 3ata 4acelar, sen0or e sen0ora 3anoel 6avares, maestro 4osio e sen0ora, ;"gner, sen0ora e fil0as 9eontina e Helena. !atisfa-endo aos dese/os manifestados por min0a fil0a na sess(o anterior, apresentei+me toda de branco. &pagaram+se as lu-es e instantes depois observamos que a materiali-a$(o come$ava. 9ogo que esta tomou forma, recon0ecemos a nossa adorada 'ac0el. &ssim saiu da cMmara, o seu primeiro gesto foi, como sempre, o de se a/oel0ar e orar, no que a acompan0amos. &penas viu que eu me ac0ava de branco, manifestou grande satisfa$(o. ;alava, batia palmas e pulava de alegria, como costumava fa-er na 6erra, quando experimentava um vivo contentamento. 1i-iaP =Jue bomN Estou muito contenteN 3am(e est, toda de brancoN Est, t(o bonitin0aNN> 1i-er da min0a felicidade, por poder uma ve- mais ver rain0a fil0a, perfeita como era e dando mostras de alegria, tal qual fa-ia aqui na 6erra, coisa imposs"vel. & criatura faltam palavras para definir o que sente nesses momentos de suprema ventura. #rossigamos.

1epois dessa demonstra$(o de alegria, a min0a 'ac0el come$ou o trabal0o da moldagem da sua m(o-in0a em parafina liquida e quente. .umpre notai que 2o(o me mandara di-er pela mdium o seguinteP =1iga+l0e que, quando a fil0a puser a m(o na parafina, n(o deve exclamar + coitadin0aN + pois que 'ac0el n(o sente dor alguma.> .onforme ele 0avia anunciado, 'ac0el come$ou o trabal0o imergindo duas ve-es a m(o na parafina e em ,gua fria. Em seguida, veio a mim e colocou a sua m(o-in0a enluvada de parafina dentro da min0a. 1epois, retirando+a, colocou a outra que estava com luva de parafina, a fim de eu sentisse e notasse a diferen$a da temperatura. : mesmo fecom o pai. &o colocar a sua na min0a m(o, ela estava bem defronte de mim e muito perto, de sorte que, n(o s eu l0e sentia e via a m(o, como via perfeitamente o rosto. Era , min0a 'ac0el, tal qual eu a tivera na 6erra. : rosto, o pesco$o, o colo eram os seus. G(o 0avia para mim possibilidade de ter a menor d vida de que fosse a min0a muito querida fil0a. &proveitei assim as duas sensa$es ao mesmo tempoP via e sentia a min0a fil0a. ! 1eus me poderia dar taman0a felicidade, tre-e meses aps a desencarna$(o dela. 1epois de se mostrar bem a todos, 'ac0el voltou aos baldes de parafina e ,gua fria e quente, continuando o trabal0o durante umas duas 0oras. <"amos minuciosamente esse trabal0o, porquanto a lu- era bastante forte e nos permitia distinguir tudo. 3etia a m(o na parafina fervendo, depois na ,gua fria, examinava o molde e de quando em quando ia % cMmara consultar o 2o(o que se conservava dentro desta e que, ao que supon0o, l0e dava instru$es. 1urou tanto tempo esse trabal0o que a ,gua e a parafina

esfriaram. <erificado isso, 'ac0el entrou na cMmara e 2o(o, pela mdium, deu ordem para que novamente aquecessem a ,gua e a parafina. .omo demorassem em apan0ar as vasil0as, disse ele pela mdiumP =1eixem, vou materiali-ar+ me para entregar as vasil0as.> Em seguida saiu da cMmara, tomou a panela d,gua e a colocou defronte dos assistentes. #egou depois do balde de parafina, que bastante pesado e, supendendo+o com o bra$o estendido e firme, o foi colocar /unto da panela. #rovou assim a sua completa materiali-a$(o, exibindo a for$a da sua musculatura perfeitamente 0umana. Enquanto aqueciam a ,gua e a parafina, ps+se ele a brincar conosco. Em dado momento, esbarrou na tampa da panela, que ficara no c0(o. & !en0ora 6avares disseP =: 2o(o n(o viu a tampa, coitadoN> Ele imediatamente se abaixou, apan0ou a tampa e a entregou %quela sen0ora, como que a l0e di-erP <e/o muito bem. :s Esp"ritos se materiali-am t(o perfeitamente, ficam t(o 0umani-ados que, como nos acontece a ns, esbarram nos ob/etos que se ac0am em seu camin0o. G(o se tem a menor impress(o de um fantasma. 1outra ve-, ele esbarrou numa garrafa de aguarr,s que tambm estava no c0(o e f+la cair. &to cont"nuo, abaixou+ se, apan0ou a garrafa e foi coloc,+la num lugar afastado de seu camin0o. ER simplesmente assombrosoN G(o 0, palavras que o descrevam. Enquanto esper,vamos as vasil0as, 2o(o pediu l,pis e papel. ;rederico foi buscar o que ele pedia e entregou a !en0ora 6avares para que l0e passasse uma fol0a de papel e dois l,pis, um deles numa lapiseira de metal. 2o(o experimentou no papel qual dos dois l0e convin0a mais e

preferiu o da lapiseira. 1isse ent(o algumP =<amos ver que surpresa 2o(o nos vai fa-er.> &o que ele respondeu pela mdiumP =G(o agora. ! depois de conclu"do o trabal0o da parafina.> & !en0ora 6avares, pil0eriando, disseP =Fan0ei do 2o(o um presente> + referindo+se % tampa da panela que ele l0e dera p,ra segurar. 2o(o, a grace/ar, respondeu pela mdiumP =5sto n(o srio.> 1epois, ainda pela mdium, pediu trouxessem as vasil0as que estavam demorando muito. 1a" a pouco desceram as vasil0as e foram colocadas sobre os bancos que l0es eram destinados. Ele, a conversar conosco enquanto as arrumava, disse com seus prprios l,biosP =&gora virei co-in0eiro.> Em seguida, dentro na cMmara e logo surgiu a nossa querida 'ac0el, que ainda por muito tempo continuou o trabal0o que come$ara. :uvia+se o mergul0ar da sua m(o-in0a na parafina e na ,gua fria. 1e ve- em quando derramava ,gua e parafina no c0(o. 5sso acontecia sempre que retirava bruscamente a m(o de dentro da vasil0a. 1e espa$o a espa$o pegava uma ponta do vestido e passava no molde, como que para secar ou alisar. #or mais de uma veno curso do trabal0o, 2o(o, pela mdium, pedia que tivssemos pacincia, por isso que aqueles trabal0os s(o demorados. Era ela, sempre ela, que ali estava diante dos nossos ol0os. 2, durava tanto a sua materiali-a$(o, que tive a ilus(o de se ac0ar min0a fil0a aqui na 6erra sem 0aver desencarnado. 1epois de muito trabal0ar, a min0a 'ac0el deixou o molde centro do balde de ,gua fria e entrou na cMmara.

1isse ent(o, 2o(o, pela mdium, que a nossa irm( &nita viria fa-er umas flores de parafina em a nossa presen$a. <eio &nita, tirou a vasil0a d,gua quente, que estava em cima do banco, colocou+a no c0(o, e, puxando o banco, sentou+se /unto %, vasil0a e come$ou o seu r,pido trabal0o. Esteve uns de- ou quin-e minutos a fa-er a flor. 8ma. ve- pronta, imergiu+a no balde d,gua onde estava o molde e 2o(o disse, pela mdium, que &nita 0avia feito a flor, para que a irm( 'ac0el a entregasse /untamente com o molde. Efetivamente, logo apareceu 'ac0el e tirou com muito cuidado o molde e a flor de dentro d,gua. 6rouxe o primeiro e o depositou em min0a m(o. 'ecebi+o com todo o respeito e c0eio da mais viva satisfa$(o. Entregou a flor a ;rederico. Emocionad"ssimos, agradecemos, pedindo+l0e nos desse suas m(o-in0as para bei/ar. 1eu+me a m(o, que bei/ei com muito amor e carin0o, Helena pediu que tambm l0e deixasse bei/ar a m(o e ela deixou. ;rederico fe- o mesmo pedido. Ela l0e estendeu a m(o, mas n(o consentiu que ele bei/asse, at que, em certo momento, rapidamente se a/oel0ou e, puxando fortemente a m(o do pai, deu+l0e um bei/o estalado, que toda a assistncia ouviu. 9eontina igualmente l0e pediu que a deixasse bei/ar+l0e a m(o, ao que ela n(o acedeu. 3as, voltando+se para mim, como se tivesse a inten$(o de provar % irm( que n(o se esquecia dela, disse+me pelos seus prprios l,biosP =3am(e, leva min0a irm( %s festas e ao teatro, como fa-ias comigo. 9eontina, t(o bonitin0aN> 9eontina, c0orando, muito comovida, agradecia. 'ac0el conservava+se bem defronte de ns, mostrando+ nos completamente o semblante, de acordo com o que /, nos 0avia dito anteriormente numa sess(o de tiptologia, antes de

partirmos para o #ar,. & todas as pessoas presentes prostrou nitidamente o seu rosto, seu colo, seus bra$os. 3ostrou+se, enfim, perfeitamente materiali-ada, como se estivesse viva na 6erra. .erta ve- em que ela estava diante de mim, perguntei+l0e =3in0a fil0a, foi &lu"-io ou Fabriel que aqui veio na ltima sess(oQ> Ela me respondeu de seus prprios l,biosP =4il>. #rova magn"fica foi essa da sua identidade, pois ali s ela e ns con0ec"amos o apelido do nosso Fabriel. 'ac0el disse isso numa ocasi(o em que desfol0ava rosas sobre as nossas cabe$as. 6endo tirado o len$o que tra-ia no decote do vestido e depois de se ter mostrado muito claramente, sob o m,ximo de lu- que os aparel0os preparados podiam dar, ela se retirou para a cMmara e, saindo de novo, ia, com aquele mesmo len$o, come$ar os acenos de despedida, quando l0e pediP =3in0a fil0a, espera um pouco. 6emos aqui umas flores que trouxemos para te dar.> Y&s flores n(o tin0am sido entregues antes, por 0aver 2o(o dito que s o fi-ssemos depois do trabal0o de parafina.Z 'ac0el voltou+se pana o interior da cMmara, como que a pedir instru$es, ou a transmitir o pedido, penso que a 2o(o. 9ogo, porm, voltou, recebeu de nossas m(os os flores, distribuiu+as conosco e com os demais assistentes. .onforme costumava fa-er aqui na terra, nos dias de anivers,rio meu e do pai, desfol0ou algumas rosas e espargiu sobre as nossas cabe$as e sobre as das irm(s, dando+nos uma impress(o viva da sua personalidade terrena. ;oi uma cena emocionante. 6odos c0oravamNNN 1epois, erguendo as m(os para o cu, disse, de sua prpria bocaP =Fra$as a 1eus. !into+me contente por ter vencido a dor de mam(e. <ou subir muito

altoNNN> 6omou de novo o len$o e acenou com ele durante muito tempo, a despedir+se. .omovid"ssimos, ns l0e di-"amosP =&deus, adeus, fil0a adorada. 1eus te aben$oe, 1eus te pague.> Eu n(o me podia conformar com a idia de que a min0a fil0a partisse de /unto de mim, pois que a sua presen$a n(o foi uma simples materiali-a$(oO foi uma perfeita ressurrei$(o. 6odos os que 0(o assistido aos fenmenos, inclusive o !en0or #rado, marido da mdium, ficaram maravil0ados, di-endo pouca terem visto tanta perfei$(o. :s esp"ritas do #ar, sentem+se feli-es por essa grande gra$a de 1eus. 6ornamo+nos todos membros de uma s fam"lia. 1eus de bondade, 1eus de misericrdia, perdoa os momentos de desespero que tive e d, que eu possa praticar atos dignos da grande esmola que do teu infinito amor recebi. &ps a despedida de 'ac0el, veio 2o(o, como sempre perfeitamente materiali-ado, e, puxando um dos bancos em que estiveram os baldes, ps+se a escrever, dando+nos portanto a surpresa que nos prometera para depois do trabal0o de parafina. Juando come$ou a escrever, debru$ado sobre o banquin0o, a. ponta do l,pis quebrou. Ent(o, ele se levantou e pediu um outro l,pis, di-endo que o primeiro se 0avia quebrado. ;rederico passou+l0e um outro, como o faria a uma criatura da 6erra, 2o(o o tomou e, virando o papel do outro lado, escreveu % nossa vista o seguinte, que se ac0a reprodu-ido na gravura B?.

.ravura !=

=!audades vou assistir a fotografia no girar.> 1epois, acenando com o len$o em sinal de despedida, entrou no gabinete e se desmateriali-ou, como o fi-era das outras ve-es. Est0er ;"gner.>

.ravura !? "olde de parafina da m o de Raquel@ flor@ tamB4m de parafina feita pelo Esprito de Anita e lenos atados pelo Esprito >o o&

:! !EG!&.5:G&5! ;EGI3EG:! E!#7'56&! 1uas 0oras e B* minutos materiali-adaN + #ais que revem a fil0a falecida + 3uitos Esp"rito materiali-ados na mesma sess(o + : que nos disse o !en0or ;red ;"gner. Em uma das ve-es em que veio a p blico, bela imprensa, o !en0or. ;red ;"gner, c0efe da .asa Ldison, do 'io de 2aneiro, afirmou ter visto sua fil0a, falecida 0, muitos meses,

completamente materiali-ada, por virtude da mediunidade da !en0ora Eur"pedes #rado, nesta .apital. 1epois desta declara$(o, e, ali,s, antes dela, come$aram a circular na cidade diversas narrativas dos sensacionais acontecimentos. 'esolvemo+nos, pois, obter do !en0or ;red ;"gner, 0ospedado no Frande Hotel, uma entrevista, na qual pudssemos informar aos nossos leitores, com absoluta seguran$a, o que de verdade 0avia naquelas narrativas. 1irigimo+nos assim, %quele 0otel, onde fomos recebidos caval0eirosamente pelo !en0or ;"gner. ;ormulado nosso dese/o, !. !.] falouP + 1ese/a o sen0or que l0e relate os fenmenos por mim presenciados e produ-idos com a privilegiada mediunidade da !en0ora Eur"pedes #radoQ #ois n(o, !en0or 'edator, com muito pra-er. <ou dar+l0e alguns pormenores que presenciamos, eu e min0a fam"lia, em trs sesses riqu"ssimas de fenmenos. .ome$arei por l0e di-er que aqui vim, n(o por curiosidade min0a, visto que sabia ser a materiali-a$(o um fato comprovado por .rooWes, em primeiro lugar, em 9ondres, desde o ano de @ST@, quando come$ou, ent(o, a 0o/e clebre materiali-a$(o de Xatie Xing, servindo de mdium a !rta. ;lorence .ooW, e, seguidamente, experincias idnticas relatadas por tantas outras sumidades cient"ficas. <im com o fito nico de minorar a triste-a e a dor que acabrun0avam min0a esposa, por 0aver desencarnado uma fil0a nossa muito amada. &qui c0egando, tive a desilus(o de n(o encontrar a fam"lia #rado. 'ecebido pelos meus confrades, prontificaram+se eles a telegrafar ao !en0or #rado,

participando+l0e min0a c0egada com a fam"lia, e pediram, se fosse poss"vel, viesse at aqui. & despeito de adoentada sua esposa, resolveu ele aceder ao apelo, aqui c0egando no =#ais de .arval0o>, no dia DS de &bril, depois de uma penosa viagem de T dias. Go dia @l de 3aio, fe-+se uma sess(o preliminar, a que estiveram presentes, alm da fam"lia #rado, a fam"lia 3anoel 6avares, a fam"lia 4osio e o 1outor 3ata 4acelar. 3ateriali-aram+se 2o(o e um Esp"rito denominado Evangelista. Havia bastante lu- e distinguiam+se os Esp"ritos perfeitamente, como se fossem 0omens com vestes brancas que andassem de um lado para outro. 1emorou+se 2o(o bastante tempo conosco, de forma que bem o pudemos ver e sentir. 3in0a esposa, dirigindo+se a 2o(o, contou+l0e seu sofrimento, o que atento ele ouvia. 'ecebeu de min0a sen0ora umas flores que ela levara, as quais 2o(o passou para a m(o esquerda. Em seguida estendeu 2o(o a m(o direita % min0a sen0ora, fa-endo ela o mesmoO 2o(o passou sua m(o sobre a dela, fa-endo+l0e sentir que estava perfeitamente materiali-ado. #or fim, 2o(o, sacudindo um len$o em sinal de despedida, entrou na cMmara, come$ou a desmateriali-ar+se %s nossas vistas, como o fi-era quando se materiali-ou. 1a" a pouco, ouv"amos umas pequenas pancadas que ele dava no rosto da mdium para a despertar. Esta primeira sess(o me deixou completamente frio, visto que eu vira t(o somente aquilo que esperava. 6udo aquilo era coisa muito natural para mim, quanto a sua realidade. 3in0a esposa, porm, apesar de tambm con0ecer, de leitura, os fenmenos, ficou muito satisfeita, come$ando a

nutrir esperan$as de ver nossa fil0a, mo$a de D@ anos, desencarnada a E* de 3ar$o de @AD*. & segunda sess(o, reali-ada a D de 3aio, foi, realmente, muito mais importante. Havia nessa ocasi(o pessoas que n(o con0eciam os fenmenos, bem como a 1outrina Esp"rita, entre elas o 1outor 'em"gio ;ernande-, o !en0or 4arbosa e a !en0ora #ernambuco. 3ateriali-aram+se muitos Esp"ritos de diversas estaturas, entre eles a nossa cara fil0a 'ac0el. 3as, devido talve- ao excessivo n mero de materiali-a$es, que absorveram muitos fluidos, e entre os Esp"ritos materiali-ados um de nome 1iana que, creio, se apresentou com um bril0ante diadema na cabe$a, a materiali-a$(o da nossa 'ac0el n(o era t(o perfeita como esper,vamosO no entanto, era bastante para ser recon0ecida por todos ns. Gessa sess(o, ela perguntou, % sua m(e, =porque aquele vestu,rio preto, visto que ela se sentia muito feli->. Go dia B de 3aio fi-emos outra sess(o, e nesta a materiali-a$(o de nossa fil0a foi a mais perfeita poss"vel. 'ac0el apresentou+se com tanta perfei$(o, com tanta gra$a e t(o ela mesma, com os mesmos gestos e modos, que n(o pudemos conter nossa emo$(o e todos, c0orando, de /oel0os, rendemos gra$as a 1eus, por taman0a esmola. Era 'ac0el viva, pronta para ir a uma festa. & sua cabe$a erguida, os seus bra$os redondos, o seu sorriso 0abitual, as suas bonitas m(os e at a posi$(o destas, toda sua exatamente como era na 6erra. ;alou % m(e, pedindo+l0e exatamente que na prxima sess(o viesse toda de branco como dese/ava e a" estava materiali-ada.

'ac0el tocou todos ns com sua m(oO sentimos todos o seu calor natural e, % observa$(o de min0a esposaP ='ac0el-in0a, tu tin0as os cabelos t(o bonitos, mostra+nos os teus cabelos>, ela entrou no gabinete e, voltando instantes depois. virou+se duas ve-es, mostrando+nos seus cabelos compridos e ondulados. &ceitando as flores que l0e oferecemos, fe- sua m(e sentar+se em uma cadeira /unto ao gabinete e de costas para este. &bra$ou+a e bei/ou+a muito carin0osamente, depois l0e colocou uma rosa na blusa branca, que min0a esposa vestira para ser agrad,vel % fil0a, que na vspera n(o gostara de v+la de preto. Ga ocasi(o em que l0e colocou a rosa, falou+l0e de seus prprios l,bios, di-endo+l0eP =G(o quero que ande de preto, ouviuQ Juero que ven0a. toda de branco, assim como eu estou.> 6oda essa frase min0a fil0a a pronunciou t(o clara e distintamente que todos, alm de min0a esposa, a ouvimos. 1epois, sentando+me eu na mesma cadeira por ordem sua, acariciou+me como fi-era % sua m(e, colocou uma anglica na lapela de meu palet, apoiando+se com todo o peso de seu corpo sobre meus ombros. #or fim, sacudindo um len$o em sinal de despedida, entrou no gabinete e desapareceu. #uxei o relgio, 'ac0el tin0a estado a" B* minutos. 1epois saiu o 2o(o e cantou, muito satisfeito com a materiali-a$(o de sua disc"pula. & ? de 3aio fi-emos a ltima sess(o. : resultado foi o mesmo da anterior, com acrscimo de 'ac0el fa-er diante de ns uma luva em parafina, de sua m(o esquerda, consultando muitas ve-es 2o(o, que se ac0ava no gabinete, porm % nossa vista, durante todo o tempo em que ela trabal0ava com a parafina. 9ogo ao se materiali-ar,

'ac0el, saltando e batendo palmas, demonstrou sua satisfa$(o por ver sua m(e toda de brancoO e ao despedir+se, pediu+l0e que levasse sua irm( 9eontina %s festas e ao teatro, como fa-ia com ela. 'ac0el esteve conosco, nessa ocasi(o, durante duas 0oras. #or fim, pedi a 'ac0el que me permitisse bei/ar+l0e a m(o. : mesmo pedido foi feito por min0a esposa e mais duas fil0as a" presentes, alm de umas @* pessoas. Ela deu a m(o a bei/ar a sua m(e e % menor das suas irm(sO e, aproximando+se de mim, num gesto r,pido, todo seu, pegou min0a m(o com bastante for$a e bei/ou+a. E, sacudindo um len$o em sinal de despedida, entrou no gabinete. G(o sentimos sua partida, pois estamos certos de que n(o ser, esta a ltima ve- que a veremos. 'ac0el viveN disto estava certo antes de aqui vir e continuo na mesma certe-a. 6en0o entretanto de confessar que estas duas 0oras e B* minutos foram para todos ns o tempo mais feli- de nossa existncia. E permita+me que, por seu intermdio, uma ve- mais agrade$a ao !en0or e % !en0ora #rado o sacrif"cio que fi-eram de vir aqui, e ao maestro 4osio e sen0ora as gentile-as de que nos cumularam, assim como a todos os confrades e amigos o acol0imento que nos fi-eram. &grade$o tambm % =;ol0a do Gorte> pela cess(o de suas colunas. Jue 1eus l0es pagueN G:6& :;5.5&9 Eis finda a nossa tarefa. 1e bom grado reunir"amos em apndice tudo quanto se escreveu na imprensa de 4elm

sobre os fenmenos esp"ritas observados pelo !en0or Eur"pedes #rado, desde os artigos do reverendo padre ;lorncio 1ubois %s noticias mais simples. 5sso, porm, daria a este volume propor$es que ele n(o comporta. #arece+nos ter col0ido o que 0ouve de mais til e mais esclarecedor sobre o caso. 'esta+nos um confortoP sentimos bem que n(o nos afastamos da lin0a de absoluta imparcialidade e /usti$a. 5sso ns basta.

!)M