A GLOBALIZAO SOB A TICA DA ACUMULAO FLEXVEL THE GLOBALIZATION FROM THE VIEWPOINT OF FLEXIBLE ACCUMULATION

Holgonsi Soares Gonalves Siqueira1 Recebido em: Agosto/2008 Aprovado em: Dezembro/2008
RESUMO Este artigo tem por objetivo analisar o atual processo de globalizao tendo por base a sua dimenso econmica e tomando-o como uma nova etapa (multinacional/tardia) do capitalismo. Sob este aspecto, elegi o tema da acumulao flexvel de capitais como ncleo para estabelecer as relaes entre os vrios aspectos das mudanas atuais. Partindo das caractersticas destas mudanas, analiso as transformaes que se processam no mundo do trabalho e da produo, tendo como base a categoria da flexibilidade. Finalmente destaco que este no um processo uniforme, mas marcado por contradies expressas pela acentuao de antigas e emergncia de novas questes sociais. O enfrentamento das problemticas deste novo contexto passa, necessariamente, pela compreenso de sua complexidade, portanto da conexo recproca entre as mudanas e seus desafios. O artigo est vinculado minha temtica de pesquisa Teorias da Globalizao, e elegi como embasamento central as teorias de David Harvey e Manuel Castells no que eles apresentam sobre as mudanas do contemporneo. Palavras-chaves: globalizao, acumulao flexvel, problemticas sociais. ABSTRACT This paper has the objective of analyzing the current globalization process having for base its economical dimension and taking it as a new capitalism stage (multinational/late). Under this aspect, I elected the theme of capital flexible accumulation as a nucleus for establishing the relations among several current shift aspects. From the features of these changes, I analyze the transformations which process themselves in the work and the production world, having for base the flexibility category. At last, I point out that this is not a uniform process, but marked by contradictions expressed by the accentuation of old social issues and the emergence of new ones. The confrontation of the problematics of this new context passes necessarily through comprehension of its complexity, therefore, reciprocal connection among changes and their challenges. The paper is linked to my thematic of research Globalization Theories, and I elected as a central basement David Harveys and Manuel Castells theories in which they present about the contemporanean shifts. Keywords: globalization, flexible accumulation, problematic

Doutor em Educao, Linha: Poltica, Sociedade e Educao. Professor Adjunto-3 do Depto de Cincias Sociais e Professor Colaborador do Mestrado em Cincias Sociais da Universidade Federal de Santa Maria UFSM RS. Lder do Grupo CNPq: "Globalizao e Cidadania em perspectiva interdisciplinar". E-mail: holgonsi@uol.com.br

1. APROXIMAES GERAIS: questes sobre a mudana "...Todas as antigas e cristalizadas relaes sociais so dissolvidas, com seu cortejo de concepes e de idias secularmente veneradas; as relaes que as substituem tornam-se antiquadas antes de se ossificar. Tudo o que era slido e estvel se esfuma, tudo o que era sagrado profanado, e os homens so obrigados finalmente a encarar suas condies de existncia e suas relaes recprocas."2 Esse fragmento, que nos d a idia de um novo tempo - dinmico, tumultuado, de criao e destruio, mas nunca de estabilidade; de um tempo no qual tudo o que foi slido um dia se desmanchou, e o que insiste a ser impedido pelo movimento das mudanas - caracteriza os primeiros momentos da etapa monopolista do capital, e o seu impacto na sociedade do sculo XIX, quando as tradies foram derrubadas e o desenvolvimento das foras industriais e cientficas, perpassado de contradies, gerou incertezas e agitaes em todo o sistema social. Seguindo a diviso da histria da modernidade feita por Berman (1992), corresponde a sua segunda fase, a qual, mesmo sendo revolucionria e de explosivas convulses, ainda permite aos indivduos terem a sensao de viver em um mundo que no chega a ser moderno por inteiro. Mas esse mesmo fragmento caracteriza tambm a etapa atual do capitalismo, ou seja, o capitalismo tardio3 e todas as profundas transformaes do sistema social deste final de sculo a ele associadas. Porm, essa citao de Marx deve ser analisada levando-se em considerao que a presente fase do capitalismo diferencia-se muito das anteriores no sentido de que as mudanas agora se do em um ritmo de velocidade e intensidade incomparveis. Sob este aspecto, torna-se central na discusso sobre o atual processo de globalizao, a observao de Castells (1999, p.111) de que uma economia global uma nova realidade histrica, diferente de uma economia mundial... uma economia com capacidade de funcionar como uma unidade em tempo real, em escala
2

Marx e Engels no Manifesto Comunista, analisando as contradies provenientes das transformaes do mundo produtivo, destacavam os impactos das revolues que estavam sendo imprimidas pela burguesia e as profundas mudanas da modernidade em relao sociedade feudal. 3 Para Jameson (1996), o qualitativo tardio transmite o sentido de que as coisas so diferentes, que passamos por transformaes decisivas e mais abrangentes e difusas se comparadas etapa anterior do capitalismo.

planetria.... A categoria tempo real marca a diviso entre o entendimento do conceito de internacionalizao e o conceito de globalizao, pois traz consigo aquele ritmo de velocidade e intensidade incomparveis imprimidos nas mudanas que se do em todas as esferas da vida social e humana na contemporaneidade. Neste tempoespao no se permite aos indivduos a sensao de viverem antiguidades, mas, ao contrrio, a sensao de futuro iminente, incerto se faz presente a todo instante, pois os sistemas atuais so marcados por bifurcaes, movimentam-se longe do equilbrio e manifestam o desenvolvimento evolutivo da complexidade. Tomando a figura do rio Heraclitiano, pode-se dizer que, se nas fases passadas do capitalismo, o homem no podia banhar-se duas vezes na gua do mesmo rio, na atual, o homem no consegue terminar o banho no mesmo rio, pois as estabilidades so dissolvidas pela constncia da transitoriedade, sendo a mudana contnua uma forte marca das condies de globalizao. Enquanto "os rios pr-modernos permaneciam em seus leitos por um tempo suficientemente longo para parecer imemorial (Bauman), nos dias de hoje, "a sucesso dos acontecimentos um trem desenrolando seus trilhos adiante de si; e o rio do tempo um rio que arrasta as margens consigo" (Bauman, 1988, p. 93). Se no capitalismo monopolista os acontecimentos eram previsveis e ocorriam de forma linear, hoje as certezas newtonianas no encontram mais sustentao. Temos que falar agora de um tempo chamado por Lvy de "pontual", no qual ocorre uma espcie de imploso cronolgica, e a aventura humana entra em um ritmo totalmente novo em que "... o devir parece engendrar a si mesmo, instantaneamente, brotando das simulaes, dos programas e do fluxo inesgotvel dos dados digitais..., vai muito depressa, ainda que no queira saber de onde vem e para onde vai" ( Lvy, 1993, p. 115). Isso, em termos de conhecimento, possibilita-nos a sistematizao das mudanas em curso e a identificao de novas tendncias, mais do que a construo de novas snteses tericas. A mutabilidade sob as atuais condies torna este mundo, um mundo de incertezas, repercute na linguagem e nos sentimentos, nos edifcios e nos trajes da sociedade atual (Jameson, 1997: p. 31), e tambm entrelaa os parmetros mais bvios de nossa existncia (o tempo e o espao), numa relao indissocivel de tempoespao, no qual, as dimenses sociocultural, econmica, poltica, filosfica e psicolgica se inter-relacionam constituindo a dinmica do novo sistema global.

Tomo como referncia para o enfoque destas questes, as profundas transformaes poltico-econmicas e socioculturais que ocorreram a partir da II Guerra Mundial e estruturaram este novo tempoespao do capitalismo tardio e/ou globalizado, cujas caractersticas, segundo Jameson (1996) incluem o surgimento das empresas transnacionais, uma nova diviso internacional do trabalho, uma nova dinmica vertiginosa de transaes bancrias internacionais e das bolsas de valores, novas formas de inter-relacionamento das mdias, computadores e automao e a crise do trabalho tradicional. Assim, o estgio multinacional atravs de novas formas de organizao das empresas e com o crescimento exponencial das corporaes internacionais expande-se por todo o globo, em reas at ento no atingidas pelo mercado (enquanto o monopolista no passava da rivalidade entre algumas potncias coloniais), tornando-se "... a mais pura forma de capital que jamais existiu ... e que elimina os enclaves de organizao pr-capitalista que ele at agora tinha tolerado" (Jameson, 1996, p. 61). Porm foi muito alm das reas do globo, conseguindo colonizar tambm o inconsciente dos indivduos e a natureza (questes ecolgicas).

2. TRAANDO AS RELAES: a acumulao flexvel Portanto, tendo como ponto de partida a dimenso econmica, a globalizao est relacionada ao "regime de acumulao flexvel" (Harvey, 1992) que surge em resposta crise provocada pela excessiva rigidez do modelo fordista em todas as reas: nos investimentos de capital fixo; no sistema de produo em massa (com rgida separao da concepo e do planejamento da produo em relao execuo das tarefas); na distribuio dos mercados, na alocao e nos contratos de trabalho (relaes contratuais rgidas - com marcante presena dos sindicatos na regulao das relaes trabalhistas e regras rgidas de contratao e demisso de trabalhadores); no planejamento e crescimento relativamente estvel do mercado de consumo e nos

compromissos do Estado (existncia de um Estado-previdncia capaz de garantir a estabilidade social e poltica). A acumulao flexvel "... caracteriza-se pelo surgimento de setores de produo inteiramente novos, novas maneiras de fornecimento de servios financeiros, novos mercados e, sobretudo, taxas altamente intensificadas de inovao comercial, tecnolgica e organizacional ..." (Harvey, 1992, p. 140). 4

Ao contrrio da etapa taylor-fordista, marcada por "... complexos e rgidos hbitos e normas de ordem, exatido, preciso ..." (Gramsci, 1978, p. 393), a acumulao flexvel marcada por uma flexibilidade geral que se estende dos processos de produo aos dos produtos de trabalho e padres de consumo. A partir do que chamou de "diferentes trajetrias organizacionais", Castells (1999) salienta a questo da flexibilidade na anlise das vrias tendncias organizacionais que evoluram do processo de reestruturao capitalista e transio industrial. Como primeira e mais abrangente trajetria de evoluo organizacional que caracterizar a acumulao flexvel de capitais e, conseqentemente, o processo de globalizao sob o aspecto econmico, Castells destaca a flexibilidade no processo produtivo, que ir substituir a rigidez das burocracias racionais e verticais no processo de produo padronizada em massa, com base em linha de montagem e controlado pela grande empresa estruturada pelos princpios da administrao cientfica de Taylor4, os quais foram incorporados em todas as facetas da atividade corporativa, desde a produo at as relaes pessoais. Agora, a chamada flexibilidade dinmica permite sistemas de produo personalizada reprogramvel para atenderem "... as variaes do mercado (flexibilidade do produto) e das transformaes tecnolgicas (flexibilidade do processo)" ( Castells, 1999, p. 176). Nessa direo, Harvey (1992, p. 148) afirma que a flexibilidade teve a virtude de superar a rigidez do sistema fordista e de atender a uma gama bem mais ampla de necessidades do mercado, incluindo as rapidamente cambiveis. Assim, rompe-se, no processo de produo, com o princpio da

"estandardizao", o que resulta numa reestruturao completa da economia. A prpria Benetton, considerada o eptome da produo flexvel, no conseguiu vencer a competio quanto ao perodo de adaptabilidade demanda do mercado. Conforme Castells (1999, p. 464), foi superada em 1995 pela concorrente norte-americana Gap, principalmente devido a sua incapacidade de acompanhar o ritmo da Gap na apresentao de modelos novos, segundo a evoluo do gosto do consumidor - a cada dois meses, em comparao com as duas vezes por ano da Benetton. Isso nos mostra que a flexibilidade superou a rigidez tambm no gosto, fazendo com que "as economias de escala buscadas na produo fordista de massa fossem substitudas por uma crescente
4

Os Princpios da Administrao Cientfica de F.W.Taylor influente tratado que descrevia como a produtividade do trabalho podia ser radicalmente aumentada atravs da decomposio de cada processo de trabalho em movimentos componentes e da organizao de tarefas de trabalho fragmentadas segundo padres rigorosos de tempo e estudo do movimento (Harvey, 1992, p. 121)

capacidade de manufatura de uma variedade de bens e preos baixos em pequenos lotes ... " (Harvey, 1992, p. 148). Com relao ao consumo, a acumulao flexvel diz respeito ao tempo de giro, ou seja, meia vida de um produto. O turn-over, na acumulao flexvel, muito veloz; os produtos se mantm por um tempo muito reduzido se comparados durao dos mesmos na era fordista. Atualmente, as particularidades nacionais e sociais,

potencializadoras de consumo e criao, exigem, juntamente com uma produo diversificada, altas taxas de inovao e renovao cientfico-tecnolgica em prazos muito curtos. A produo de eventos um exemplo da necessidade de acelerar o tempo de giro no consumo, superando, muitas vezes, a produo de bens durveis. Esta flexibilidade na produo e no consumo vivel, em certa medida, devido evidncia das empresas pequenas e mdias, as quais apresentam maior flexibilidade para a inovao. O declnio da empresa de grande porte como modelo organizacional de integrao vertical e a entrada no cenrio econmico global das pequenas e mdias, principalmente atravs do uso crescente da subcontratao, permitem maiores ganhos de produtividade e eficincia devido as suas possibilidades de flexibilizao. Essa transformao na organizao industrial, alm de oportunizar a formao de pequenos negcios, tambm "... permite que sistemas mais antigos de trabalho domstico, artesanal, familiar e paternalista revivam e floresam, mas agora como peas centrais e no apndices do sistema produtivo ... " (Harvey, 1992, p. 145). Mas sobre esse ponto, necessrio observar que as grandes empresas, na atual economia globalizada, constituem a parte decisiva da estrutura do poder econmico. A crise portanto diz respeito "...ao modelo corporativo tradicional baseado na integrao vertical e no gerenciamento funcional hierrquico: o sistema de funcionrios e linha de rgida diviso tcnica e social do trabalho dentro da empresa" (Castells, 1999, p. 178). No lugar desse modelo, surgem novas formas organizacionais, cujo ponto forte so os novos mtodos de gerenciamento, principalmente os japoneses. Expressos no que se chama "toyotismo", os novos mtodos e tcnicas apresentam vrios elementos para a organizao da produo5; porm a questo que saliento aqui, refere-se s implicaes desses mtodos em novas formas de organizao do trabalho. Sobre isto, Castells (1999, p. 180) claro quando afirma que, "de fato, a verdadeira natureza distintiva do

Exemplo dos mesmos (Harvey, 1992; Castells, 1999, e outros) o sistema de gerenciamento de estoques "just-in-time", que elimina ou reduz substancialmente os estoques, e o controle de qualidade total dos produtos ao longo do processo produtivo.

toyotismo em relao ao fordismo no diz respeito s relaes entre as empresas, mas entre os gerentes e os trabalhadores". A nova organizao do processo de trabalho, no que tange relao entre gerentes e empregados, rompe com a rigidez do princpio da centralizao no qual, existe uma profunda diviso entre quem pensa e quem executa. Essa marca do fordismo fundamentava relaes sociais hierrquicas nas quais, gerncia, concepo, controle e execuo ocupavam um lugar determinado, gerando-se com isso uma desabilitao dentro do processo de trabalho. No sistema de acumulao fordista, no interessava conhecimento6, criatividade, tomada de deciso e comunicao por parte do trabalhador, o qual tinha sua responsabilidade reduzida ou anulada, e as complexas hierarquias gerenciais (no que tange aos processos de deciso) tinham por princpio o comando autoritrio e, num ambiente administrativo de formalizao excessiva, impediam de ser comunicados pelos trabalhadores os conhecimentos advindos da experincia. A acumulao flexvel, no que se refere organizao do trabalho, diz respeito a uma organizao horizontal (em oposio quela vertical fordista), na qual surge a nfase na co-responsabilidade dos trabalhadores, cresce a importncia da comunicao e os conhecimentos podem ser comunicados entre os trabalhadores e entre os trabalhadores e a empresa; tambm a dedicao a uma nica tarefa substituda pela realizao de mltiplas tarefas. Este novo tipo de relao traz tambm novos tipos de exigncia no que tange s competncias dos trabalhadores. Em oposio rigidez fordista, a flexibilidade psmoderna no trabalho exige habilidades para: analisar, interpretar, criar, tomar iniciativas e decises, corrigir instrues, trabalhar em equipe, comunicar-se, aprender constantemente, trabalhar em vrios pontos da produo (polivalncia e formao tcnica geral). indispensvel estabelecer aqui, a relao da acumulao flexvel nos processos de produo e do trabalho com a questo da tecnologia. Primeiramente, cabe ressaltar que essas mudanas da acumulao flexvel no foram conseqncia direta e automtica das inovaes tecnolgicas e ocorreram, independentemente dessas, como resposta a todo um contexto que se encontrava passando por grandes alteraes. Porm, se as

Jameson (1996) critica a exigncia de conhecimento no capitalismo flexvel, pois para ele trata-se, na verdade, de um conhecimento no cientfico, que se preocupa em saber apenas como o sistema funciona. (cfme pg.352).

tranformaes organizacionais no foram determinadas, foram superintensificadas pela revoluo tecnolgica, a qual foi decisiva na troca do capitalismo industrial para uma concepo ps-industrial das relaes econmicas. Assim, a flexibilidade est associada ao amadurecimento da revoluo das tecnologias de informao na dcada de 90 ou, mais especificamente, ao que Castells (1999) chama de "novo paradigma informacional", que diferencia as tecnologias microeletrnicas e informticas das anteriores, pelo predomnio da informao sobre a energia, e cuja imagem de representao dada pelo computador7, ao invs de turbinas, silos ou os chamins das fbricas. A microeletrnica constitui o novo modelo paradigmtico que se estabelece a partir das atuais inovaes tecnolgicas e configura uma rede complexa que vai alm das transformaes de carter tcnico e afeta todos os aspectos de nossos sistema cultural como, por exemplo as formas de operao e regulao dos mercados (de produto, de trabalho e de capital financeiro), nacional e internacionalmente; a organizao do sistema bancrio e de crditos; as formas de organizao dos trabalhadores e de outros grupos sociais; as questes educacionais; a diviso internacional da produo e dos meios de regulamentao do comrcio entre os pases, etc. Esse novo paradigma tecnoeconmico somado ao fcil acesso da informao, atravs do binmio trabalho-tecnologia, est organizando "a mais nova diviso internacional do trabalho" (Castells, 1999, p.161). Em um contexto de globalizao, a tecnologia penetrante e invasora, rpida e miniaturizada. O desenvolvimento e a difuso abrangente da tecnologia da informao hoje a principal fonte de transmisso e acelerao do progresso tcnico. Saliento que, nesse processo, a acumulao de capital significa, cada vez mais, acumulao de informao e nisso os meios de produo, como capital constante fixo (hardware) e capital constante circulante (software), so informacionalizados ; o capital varivel (poder de trabalho e mercadorias produzidos) tambm assume, cada vez mais e predominantemente, contedo informacional. Isso faz com que a acumulao de informao seja uma fora orientadora do capitalismo multinacional/globalizado, assim como a acumulao do capital industrial foi da fase capitalista anterior.

Sobre o computador, como ponto culminante da revoluo em curso, h um acordo geral entre os autores, pois, se comparado inclusive com as outras mdias, o nico capaz de desenvolver funes automaticamente e sem a interao do homem.

Quero destacar que h um consenso entre os autores no que tange ao reconhecimento do impacto e importncia da tecnologia da informao na atual fase do capitalismo, os quais a consideram uma tecnologia revolucionria, que est modificando, para melhor ou para pior, nosso estilo de vida, como aconteceu com progressos tecnolgicos anteriores. Portanto, reafirmo a idia de que o capitalismo monopolista pode ser considerado um "capitalismo de informao", devido ao lugar central ocupado pelas atividades de informao. Com esse novo paradigma, novas ocupaes esto sendo criadas, novas oportunidades se abrem, novas habilidades esto sendo demandadas (o que exige uma reviso na questo da qualificao da fora de trabalho), surgindo, assim, uma diversidade de carreiras relacionadas com a informao, o que muda a natureza das ocupaes e traz a idia do surgimento de uma nova classe social, a dos trabalhadores do conhecimento. Como conseqncia, somos desafiados a repensar as formas de construo das experincias sociais e da identidade das pessoas, dos grupos e das classes. As novas tecnologias informticas favorecem o surgimento de unidades de produo flexveis e dinmicas em lugar da tradicional linha de produo padronizada do sistema taylor-fordista. A informao codificada possibilita a automatizao de tarefas rotineiras e repetitivas e, nesse processo "... a linha de montagem taylorista se torna uma relquia histrica ..." (Castells, 1999, p. 264), pois o trabalho informao , ele mesmo, com

a atividade de processar e comunicar cumulativamente

dados, inclusive mquina que realizar a transformao material final. Na economia globalizada, os trabalhadores esto cada vez mais envolvidos nas chamadas "atividades transacionais", de troca e de relacionamento, com recursos imateriais, abstratos. No exerccio de capacidades simblicas, a matria-prima por excelncia a informao, a qual torna-se forma constitutiva de um processo de deciso de complexidade crescente, caracterizando-se uma sociedade da informao e da comunicao generalizadas8. A tecnologia da informao, ao influenciar na reestruturao dos processos produtivo e do trabalho, fornecendo a infra-estrutura para a flexibilidade dos mesmos, tambm trouxe profundas mudanas nas concepes de tempo e de espao. Ao contrrio
Zbigniew Brzezinski chama essa sociedade de "sociedade tecnotrnica", que aquela "sociedade cuja forma determinada no plano cultural, psicolgico, social e econmico pela influncia da tecnologia e da eletrnica - muito particularmente no domnio dos computadores e das comunicaes" (In: Mattelart, 1994, p. 154).
8

da fbrica fordista com uma produo que se desenvolvia num espao demarcado, com uma concentrao de operrios trabalhando num ritmo de tempo bem determinado, as novas tecnologias, aliadas a maiores possibilidades de transportes e subcontrataes, acabaram com esta ordem espaotemporal. Gerou-se um novo movimento, chamado por Harvey (1992, p. 140) de "compresso do espao-tempo", segundo o qual, os horizontes temporais da tomada de deciso se estreitam, ao mesmo tempo que a comunicao via satlite possibilita a difuso imediata dessas decises num espao amplo e variado, reforando a administrao descentralizadora. Dessa forma, os servios avanados (caracterizados pela gerao de conhecimentos e pelos fluxos de informao) centrais, hoje em todos os processos econmicos, podem ser simultaneamente, dispersos e concentrados. A comunicao em tempo real, propiciada pelas novas tecnologias da informao, favorece o acesso quase imediato aos valores de uso criados pelos geradores de informao e tambm possibilita descentralizar as tarefas e, ao mesmo tempo, coorden-las numa rede interativa independente da distncia espacial, ou seja, isto pode ocorrer ente pases, entre espaos localizados numa mesma cidade, ou at entre os andares de um mesmo prdio. Temos, portanto, uma nova lgica industrial, ou aquilo que Castells (1999, p. 412) chama de "novo espao industrial", que se caracteriza pela separao do processo produtivo em diferentes localizaes e, ao mesmo tempo, sua reintegrao possibilitada pelas tecnologias da informao. A descentralizao do sistema produtivo, atravs de unidades de produo e pesquisa integradas, que podem ser deslocados geograficamente para qualquer lugar do mundo, forma os grandes espaos (econmico-tecnolgicos, cultural-produtivos e socioconsumidores) concretizados por meio da criao de cadeias regionais de produo e de mercados de consumo transfronteiras, gerando-se uma forma nova de integrao entre o local e o global; este novo espao, um "espao de fluxos" (Castells, 1999) - fluxos de capital, de mo-de-obra, de bens e servios, de informao, de imagem, de poder - os quais redefinem as hierarquias territoriais e, atravs de sua dinmica, estruturam tambm o tempo em lgicas diferentes. Esta flexibilidade do tempo e do espao, da produo e do trabalho, trazem profundas transformaes que dizem respeito ao ritmo de trabalho, s relaes sociais e humanas, ao princpio de autoridade e hierarquia, bem como s relaes do cidado com a burocracia de Estado; conseqentemente tambm altera os regimes e contratos de

10

trabalho, possibilitando o surgimento de uma grande diversidade de prticas de trabalho assalariado. De um lado, temos a flexibilidade funcional (expressa tanto no desempenho das tarefas como na mobilidade geogrfica) que acena com segurana, perspectivas de promoo e outros benefcios, porm exige as vantagens dinmicas como capacitao cientfica, desenvolvimento tecnolgico, capacidade produtiva e inovadora, adaptao, flexibilidade s mudanas da sociedade ps-moderna, domnio do conhecimento e das informaes e, por isso, destina-se a um pequeno grupo de indivduos que representam os empregados em tempo integral. De outro, os arranjos de emprego flexvel, manifestos nos contratos de curto prazo , trabalho em tempo parcial, empregados casuais e os aumentos do trabalho temporrio e de subcontratao. Esta a flexibilidade numrica, a qual est crescendo significativamente, tem como resultado uma alta taxa de rotatividade e destina-se a trabalhadores pouco qualificados. Levando-se em considerao o conjunto dessas transformaes, concordo com Castells (1999, p. 288) que "... no geral, a forma tradicional de trabalho com base no emprego de horrio integral, projetos profissionais bem-delineados e um padro de carreira ao longo da vida esto sendo extintos de forma lenta, mas indiscutvel ..." . No que tange questo do tempo, o conceito de "tempo cronolgico", tpico do capitalismo fordista, com a repetio da rotina diria, marcado pelo minucioso controle do tempo de trabalho efetuado por Taylor10, pelo cronmetro na linha de montagem (que permitiu determinar cientificamente o tempo de base de fabricao de uma pea) pelo relgio de ponto, linear e previsvel, est sendo substitudo por um "tempo intemporal"11, relativo, de acordo com os contextos sociais. Esse novo tempo, sob o aspecto econmico, d ampla flexibilidade para sua administrao por parte daqueles que trabalham libertos das amarras de um lugar especfico, permite um sistema de gerenciamento flexvel da produo em rede, e "...
9

Nas anlises de Paul Virillio, esses contratos de trabalho de curto prazo vo produzir migraes interiores, incompatveis com a fixao domiciliar dos trabalhadores ("nomadismo interior") e tambm migraes entre as naes. 10 "A mstica do controle do tempo, acompanhada pela mstica da indstria pesada, tambm a mstica do engenheiro Frederick Winslow Taylor (1856-1915), que comea, nos anos 1880, a perseguir a "ociosidade sistemtica" dos operrios e aplicar seu "sistema cientfico" de organizao do trabalho nas grandes fbricas de ao ..." (Mattelart, 1994, p. 35-36). 11 Expresso usada por Castells (1999, p. 489) "para designar a temporalidade dominante de nossa sociedade, ocorre quando as caractersticas de um dado contexto, ou seja, o paradigma informacional e a sociedade em rede causam confuso sistmica na ordem seqencial dos fenmenos sucedidos naquele contexto".

11

gerenciado como recurso, no da maneira cronolgica linear da produo em massa, mas como um fator diferencial em relao temporalidade de outras empresas, redes, processos ou produtos ..." (Castells, 1999, p. 466). Nessa temporalidade flexvel, o capital circula livre e globalmente. As novas tecnologias da informao possibilitam o deslocamento dos fluxos financeiros em escala global e em tempo real; a rapidez nas tomadas de deciso crucial para os ganhos, num movimento que frequentemente gera turbulncias no mercado financeiro, deixando os Estados em alerta para o perigo de graves crises econmicas. O volume de movimentos de capitais especulativos est estimado em mais de um trilho de dlares, volume este que pode "volatilizar" repentinamente, com alto risco para os pases-hospedeiros. Essa flexibilidade na circulao global de capital vista por Harvey (1992) como um desenvolvimento da maior importncia na caracterizao da dimenso econmica da globalizao, pois evidencia, mais do que em qualquer outro lugar, a nova organizao do capitalismo atravs da disperso, da mobilidade geogrfica e das respostas flexveis, possibilitadas pela inovao tecnolgica. A completa reorganizao do sistema financeiro global, tendo como poder coordenador o capital financeiro (hoje mais poderoso que o conjunto do capital industrial), uma marca da acumulao flexvel e "... a capacidade de dirigir os fluxos de capital para l e para c, - resultado do gerenciamento eletrnico dos mercados de capitais globais -, quase parece desprezar as restries de tempo e de espao ..." (Harvey, 1992, p. 152), invalidando o conceito tradicional de tempo com tendncias cada vez maiores de mudanas do tangvel para o virtual, do tempo reversvel para um tempo de irreversibilidades, enfim, do tempo da simplicidade para o tempo da complexidade. Esses aspectos dizem respeito globalizao sob o vis econmico, a qual viabilizada pela flexibilidade do tempoespao na produo e no trabalho (e esta, por sua vez, dinamizada pela insero das tecnologias da informao) caracteriza-se pela internacionalizao dos processos econmicos (produo e consumo); pelo

aparecimento conseqente de um mercado globalizado; pela interdependncia econmica entre pases; pelo poder dos atores econmicos, e pela desterritorializao (uma das foras bsicas do mundo ps-moderno, pois um modo necessrio de articulao no contexto de uma sociedade globalizada) de bens, trabalhadores, dinheiro, informaes e imagens, expressa nos fluxos culturais globais. 12

A intensidade destes fluxos globais tm dado origem s chamadas terceiras culturas, que so transnacionais e mediadoras entre as vrias culturas nacionais. Alm de romper com as noes de homogeneidade cultural, ampliando tanto os contatos culturais como as definies conflitantes do mundo, os fluxos estenderam o espao da organizao da produo, do trabalho e do consumo a um espao global e em rede. Se os espaos local, nacional e internacional eram sedimentados no capitalismo fordista, no globalizado, os mesmos interagem, formando o espao-mundo, ou, o espao-global, por onde passam velozes os fluxos culturais globais, com uma radical redefinio da territorialidade econmica e uma constante dinamizao, no s dos novos circuitos econmicos, como tambm dos novos circuitos polticos, sociais e culturais (isto faz da globalizao um processo multidimensional) e que, atravs da desterritorializao total nos coloca o problema da inadequao das fronteiras tradicionais diante da realidade atual, o que amplia os horizontes do conhecimento, da informao, da comunicao e da criatividade.

3. UM PROCESSO CONTRADITRIO: as problemticas

A acumulao flexvel geradora de grandes mudanas nos processos de produo, trabalho, consumo e tecnologia, que sinalizam um novo paradigma tecnoeconmico que, somado ao novo papel do Estado, diz respeito s transformaes da economia poltica que definem a etapa multinacional/tardia/globalizada do capitalismo; uma etapa distinta das anteriores, que corresponde a um contexto especfico (no qual emerge uma nova noo de prtica de produo, do trabalho e da empresa e conseqentemente do prprio homem no interior destas relaes) e a uma sociedade-cultura diferenciada, que a ps-moderna. Estas transformaes da acumulao flexvel colocam novamente os debates sobre questes como produtividade/alienao, especializao/multiprofissionalizao (e ainda dentro da multiprofissionalizao os plos: trabalhador multifuncional x trabalhador multiqualificado12) e controle administrativo/autonomia dos trabalhadores.

12

Trabalhador multiprofissional- aquele que opera mais de uma mquina com caractersticas semelhantes, o que pouco lhe acrescenta em termos de desenvolvimento e qualificao profissional; e trabalhador multiqualificado, aquele que desenvolve e incorpora diferentes habilidades e repertrios profissionais (segundo Salerno, IN: Ferreti e outros (1994, p. 59)).

13

No que tange aos regimes e contratos de trabalho, a acumulao flexvel marcada pela efemeridade. Os arranjos de emprego flexvel impedem a gerao de laos duradouros do indivduo com o trabalho e com o ambiente de trabalho. As unidades de produo flexveis no espao deslocam-se rapidamente para lugares que ofeream possibilidades comerciais mais lucrativas; levam os postos de trabalho, mas deixam a mo-de-obra, de forma que insegurana acrescentada uma dimenso geogrfica vital pelo impulso de realocao do capital. As habilidades adquiridas em longos tempos de formao, quando respondem s exigncias por um prazo muito curto, e as especialidades tornam-se obsoletas dia aps dia. O sentido de "trabalho flexvel" ou de "flexibilizao no trabalho" est por demais associado ao "trabalho temporrio", e este, flexibilidade numrica, a qual, com sua alta taxa de rotatividade e levando-se em considerao os efeitos agregados, significa falta de concesso dos direitos sociais trabalhistas, baixos nveis salariais e insegurana no emprego. Atendendo ordem de "racionalizar", empregos so cortados, locais de produo so fechados, nmero de funcionrios acentuadamente reduzidos. Usando as metforas preferidas de Bauman (1998) para a vida ps-moderna e para contextos de globalizao, posso dizer que a acumulao flexvel, sob esta tica, diminui consideravelmente a possibilidade de ser turista e aumenta, assustadoramente, a de ser vagabundo13. Concordo com alguns autores, que os contratos temporrios representam, na verdade, o chamado "desemprego disfarado" e "... de modo algum parecem positivos do ponto de vista da populao trabalhadora como um todo (...) pois visam empregar cada vez mais uma fora de trabalho que entra facilmente e demitida sem custos quando as coisas ficam ruins ..." (Harvey, 1992, p. 144). Isso deixa claro que as empresas, na economia globalizada, usam o princpio da flexibilidade para aumentar as possibilidades de demisso, que passa a ser a qualquer momento e quantos quiserem, desde que isso seja benfico para os empregadores. Dessa forma, a ampliao das capacidades empresariais, no que se refere flexibilizao da produo, no apresenta correspondncia capacidade de absoro de trabalhadores. Nesse processo, o interesse dos trabalhadores anulado e, por serem temporrios, no lhes permitido qualquer oportunidade de profissionalizao,

13

Para Bauman, os turistas so os heris, e os vagabundos, as vtimas da ps-modernidade. Ele tambm sugere que "... a oposio entre os turistas e os vagabundos a maior, a principal diviso da sociedade ps-moderna ..." (1998, p. 106-120)

14

configurando isto uma privao massificada da profissionalizao, sendo que os trabalhadores precisam estar preparados para, ao longo da vida profissional, passarem por diversas etapas de desabilitao-reabilitao. Apesar dos trabalhadores qualificados (e os quais, na maioria das vezes, tm um contrato em tempo integral) tambm serem atingidos pelos aspectos negativos da acumulao flexvel (seu perodo de vida profissional est sendo reduzido), no posso negar que os mesmos atingem bem mais os trabalhadores no-qualificados. Os qualificados, mesmo com contratos de meio-expediente, so mais bem pagos e mais estveis, e seu tempo restante (ou muitas vezes associado a um contrato de horrio integral), conforme destaca Castells (1999), usado em servios de consultoria, o que, alm de melhorar ainda mais sua renda, tambm aumenta o poder de barganha. Os arranjos de emprego flexvel, como expresso do regime de acumulao flexvel, opem-se antiga centralidade econmica da produo em srie e organizao centralizada do capital, substituindo os contratos de trabalho permanente e em perodo integral pelos de curto prazo; na maioria das vezes, so utilizados em funo das empresas e de perodos de tempo e esto relacionados com a questo da competitividade a curto prazo. Castells (1999, p. 470) ressalta que, "... sob esses novos esquemas, o tempo de servio poder perder sua centralidade tradicional ao longo do ciclo de vida dos indivduos ..." no capitalismo globalizado, pois a economia se organiza cada vez mais tendo por base o curto prazo e a flexibilidade, e "a empresa afetada por temporalidades mltiplas e divergentes", a tendncia predominante de se diversificar e encurtar o tempo de trabalho de acordo com as ocupaes e as caractersticas dos trabalhadores. Uma outra conseqncia considervel da acumulao flexvel nos regimes e contratos de trabalho diz respeito organizao da classe trabalhadora. Os sindicatos, por exemplo (s vezes, mesmo colaborando com as tcnicas fordistas de produo e estratgias de aumento da produtividade), desenvolveram um considervel poder de negociao nas indstrias de produo em massa e, as parcelas "fortemente sindicalizadas", "... fortalecia sua capacidade de resistir perda de habilidades, ao autoritarismo, hierarquia, e perda de controle no local de trabalho ..." (Harvey, 1992, p. 132). Porm, o poder dos sindicatos (uma das colunas polticas do regime fordista), a organizao e a luta coletivas so desconstrudos pelos esquemas de contratos de 15

trabalho parciais e temporrios, os quais impedem o desenvolvimento de aes polticas organizadas. A heterogeneidade da fora de trabalho torna-se exacerbada e, com isso, a articulao de um projeto poltico baseado na promoo dos interesses de uma classe trabalhadora determinada e muito menos unificada, torna-se difcil. Esta questo se torna mais evidente, associada flexibilidade do tempo e do espao da produo e do trabalho. As possibilidades do trabalho em casa, de uma administrao autnoma do tempo por parte do trabalhador, bem como a emergncia de plataformas mveis de produo trazem consigo o fim da concentrao dos trabalhadores em um tempoespao determinado. Castells (1999) caracteriza isso como "a individualizao do trabalho no processo de trabalho" (p. 285), e cuja conseqncia , de um lado, o enfraquecimento da organizao dos trabalhadores, com a destruio de comunidades tradicionais como base de poder na luta de classes, de outro, o fortalecimento do poder de controle dos empregadores. Ao contrrio deste processo de desterritorializao da fora de trabalho, a concentrao de operrios numa fbrica no apenas favorecia as estratgias e aes dos sindicatos (Gramsci; Castells; Harvey), como tambm "... socializava-os de uma nova maneira, criava uma solidariedade operria, fazia-os inventar novas formas de organizao ..." (Castoriadis, 1992, p. 127). Na medida em que a acumulao flexvel (sob o vis das negatividades) associada ao desemprego, ao fim dos empregos "vitalcios", ao deslocamento contnuo de trabalhadores no tempo e no espao, ao declnio dos sindicatos, queda de salrios e rpida destruio e reconstruo de habilidades, concordo com Bauman (1998), quando o mesmo, referindo-se sobre a constante incerteza advinda do trabalho flexvel, diz que "...sobra pouco espao para a vida vivida como um projeto, para planejamento de longo prazo e esperanas de longo alcance. Seja grato pelo po que come hoje e no cogite demasiado do futuro... (p. 50). Se todo o processo da acumulao flexvel s se desenvolve mediante altos nveis de fluxo de informao e aquisio de conhecimento (ou processamento de informao), ou dito de outra forma, se a acumulao de informao a fora orientadora do capitalismo globalizado, ento ... as oportunidades de vida so uma questo de acesso, no ao capital produtivo ou s estruturas da produo, mas, em vez disso, do acesso e do lugar nas novas estruturas de informao e comunicao ... (Lash, 1997, p. 147). Com base nisso correto afirmar ento que o lugar que se ocupa no

16

sistema de produo contemporneo definido pela incluso ou excluso das estruturas de informao. Includas nestas estruturas esto a nova classe mdia14 (nesta classe, destaco um grande nmero de engenheiros, arquitetos, designers e consultores) e a classe trabalhadora reflexiva; estes so, portanto os vencedores do capitalismo flexvel e global. Porm, h uma terceira classe, aquela rebaixada do proletariado clssico do capitalismo moderno, ou seja, ... o tero inferior e em grande parte excludo das sociedades de dois teros da nossa virada do sculo XXI ... (p.158), e que faz jus ao nome de subclasse15, ou, classe alm das classes (Bauman). Esta a perdedora da flexibilidade e, segundo Bauman (1998, p. 59), no d mais para dizer que ela constitua o exrcito de reserva de mo-de-obra, pois ela efetivamente populao redundante. A excluso das estruturas de informao e comunicao transforma-se em excluso da cidadania no momento em que a sociedade civil se torna cada vez mais presente nestas estruturas; no momento em que os direitos de cidadania do welfare state foram transformados em direitos de acesso quelas estruturas; no momento em que a cidadania social transforma-se em cidadania cultural. Neste processo, aquele tero inferior despossudo dos bens sociais bsicos torna-se incapaz de exercitar seu potencial como cidados ativos, e a democracia configura-se como um domnio privilegiado daqueles que tm acesso tanto aos bens sociais bsicos, como s estruturas globais e ps-modernas de informao e comunicao. Encontramos os efeitos disto no crescente desemprego e desigualdade de renda, no emprego de uma mo-de-obra que em decorrncia da pouca qualificao recebe salrios marginais e com jornadas de trabalho intensificadas, e na marginalizao social que j se tornou cenrio comum das cidades ps-modernas. Por fim, "h sempre o Estado", o qual, acompanhando as mudanas da acumulao flexvel tambm altera o seu papel. Se anteriormente o Estado assumiu novos papis e poderes institucionais, expressos no Keynesianismo (e, aliando-se ao fordismo possibilitou a segunda etapa da expanso capitalista - o capitalismo monopolista), atravs dos quais buscava remediar as desigualdades e combater a excluso das minorias com gastos de assistncia mdica, seguridade social, habitao,
14

criada medida que a produo de bens informacionais vai se tornando o novo princpio fundamental do acmulo de capital (Lash, 1997, p. 157) 15 Tambm chamada de nova classe baixa estruturalmente inferior classe trabalhadora e resultou da mudana da produo industrial para a informacional.

17

educao, etc. (o que representava um forte complemento ao salrio social), na etapa globalizada do capital este "welfare state" entrou em crise e tornou-se objeto de um profundo reexame que levou a privatizaes e desregulamentao dos mercados. Abandonando as polticas redistributivas e as aes legais voltadas para o bemestar social, o Estado agora

"(...) agente de incorporao quando as instituies econmicas precisam ser reconstrudas (...); coordenador quando as redes localizadas no territrio precisam do apoio inicial dos governos locais e regionais para gerar efeitos sinergticos que estabelecero meios de inovao; e um mensageiro com determinada misso quando direciona uma economia nacional ou a ordem econmica mundial para um novo curso histrico, planejado na tecnologia, mas no realizado na prtica empresarial (...)" (Castells, 1999, p. 214).

Esses elementos esto profundamente relacionados com o conservadorismo neoliberal que, ao dizer que a eficincia se identifica com o mercado, e as falhas do mercado seriam menores que as falhas do Estado, prope o "Estado Mnimo", incentiva os crculos de excelncia, e seu modelo de crescimento exclui parcelas crescentes da populao. Costuma-se dizer que um Estado com capacidade de interveno reduzida16. Reduzida na verdade, no que tange ao social, quando o Estado neoliberal abandona os benefcios de natureza coletiva prprios do welfare state e redirecionada sob o aspecto da economia, sustentando e legitimando polticas de fortalecimento do capital, tanto no espao fabril como no conjunto da sociedade. Toda interveno nesse sentido tem como objetivo a preservao e defesa do livre mercado, e a reorientao desta interveno busca a viabilizao do regime de acumulao flexvel em toda a sua dimenso (flexibilidade: temporal-espacial, produtiva, financeira e de comercializao, dos contratos de trabalho e de consumo). Porm, a relao entre o Estado e o capital transnacional em condies de globalizao no ocorre de forma to fcil como no fordismo. Segundo Harvey (1992), o Estado encontra-se numa posio muito problemtica, pois no interesse nacional deve, ao mesmo tempo, regular as atividades do capital corporativo, atrair o capital financeiro transnacional e global e conter a fuga de capitais.

4. IDIAS FINAIS

16

Sobre o intervencionismo estatal, Harvey (1992) salienta que o mesmo no diminuiu de modo geral, pois o Estado mantm um alto grau de interveno no que tange ao controle do trabalho.

18

Delimitando minha anlise sob a dimenso econmica, e nesta privilegiando o tema da acumulao flexvel de capitais, concluo afirmando que esse conjunto de transformaes associado ao dinamismo tecnolgico e s constantes inovaes no mundo da produo, foi responsvel por uma ruptura interna no sistema, gerando este novo e desconcertante tempoespao globalizado. Tambm afirmo que essa a nova situao histrica e social do final do sculo XX, e no apenas uma idia, teoria ou viso da contemporaneidade. Um contexto radicalmente diferente daqueles estruturados em outros momentos do capitalismo. Destaco que a concretude desta nova etapa pode ser justificada a partir da acumulao flexvel com sua desconcentrao industrial, com a formao de espaos onde se processa uma produo globalizada, com novas formas de organizao da fora de trabalho, com a financeirizao da economia, com um novo padro de consumo, enfim, com a formao de um mercado mundial unificado. Reafirmo, embasado nas anlises de Fredric Jameson sobre o capitalismo tardio, que so todos processos interligados, os quais, na formao do mundo globalizado constituem novas morfologias e se d, conforme Manuel Castells, a superposio de uma rede de fluxos rede de lugares. Enfatizo que a globalizao, sob a tica da acumulao flexvel, inclui uma profuso de relaes contingentes as quais so negativas para a segurana pessoal, para a solidariedade social e para a sociedade. As problemticas sociais (fome, falta de habitao, crime, violncia, decadncia dos espaos pblicos, de segurana e de qualidade de vida, etc.) acentuam-se a nveis quase insuportveis, e cotidinamente aumenta o nmero dos que ficam deriva. A explorao dos trabalhadores, at em termos de estratgias absolutas de extrao de mais-valia, mantida no capitalismo multinacional/globalizado. Assim, os trabalhadores tm associado uma maior carga horria com reduo de salrio e, conseqentemente, de seu padro de vida. Tambm no mundo do trabalho a flexibilidade tem sido responsvel por inmeras conseqncias negativas no que tange aos regimes e contratos de trabalho. Associada a contrato temporrio, a flexibilidade tem gerado demisses e contrataes que no observam os direitos sociais dos trabalhadores. No que diz respeito desterritorializao da produo, possibilitada pela flexibilidade no processo de globalizao, entendo como uma desterritorializao estratgica, ou seja, movida pela procura de lucro. Sobre isso, Harvey (1992) mostra 19

que a transferncia do capital corporativo de regies de altos salrios para regies de baixos salrios tem criado, na verdade, o que ele chama de fordismo perifrico , pois, na busca incessante do lucro, sistemas padronizados de produo da poca fordista foram transferidos para a periferia. O capital como concretizao da flexibilidade, aparece e desaparece nos espaos que lhe convier, diferente da condio moderna onde o mesmo ficava preso nos pesados prdios e maquinarias das fbricas fordistas. A essa questo, vinculo a problemtica do Estado, que permite a livre mobilidade de capitais e mercadorias, com a derrubada de restries ao comrcio e a livre circulao do capital financeiro. Neste contexto, a poltica econmica nacional tem por objetivo defender a moeda, assegurar a estabilidade dos preos e garantir o cumprimento dos contratos e da livre concorrncia. Na nova economia globalizada, estas polticas dos Estados esto direcionadas exclusivamente para a competitividade empresarial e desconectadas de "... estratgias de interveno positiva, tais como polticas tecnolgicas e educacionais que aumentem os recursos e talentos do pas no mbito da produo informacional" (Castells, 1999, p. 108). Saliento que uma compreenso crtica da globalizao exige que as dimenses sociocultural, econmica, poltica, filosfica e tambm psicolgica (das quais resultam as "formas ps-modernas de relao com o mundo") sejam tratadas de forma integrativa, isto , as mudanas que caracterizam a globalizao devem ser analisadas em conjunto. Segundo Kumar (1997), o ncleo destas mudanas "talvez" seja a acumulao flexvel ou ento, pelo contrrio, as mudanas culturais e polticas so nucleares, pressionando as econmicas; ou ainda, "talvez as conexes causais ocorram nos dois sentidos" (p.77). O importante que nesse conjunto as conexes causais se do de forma recproca e no de forma determinista. Assim, as mudanas, no mundo do trabalho, da famlia, da cultura e da poltica, relacionam-se mutuamente, concretizando a globalizao, a diferena da mesma como a nova etapa do capitalismo e, portanto a intensidade dessas mudanas com suas contradies produtivas e no-produtivas, com seus limites e suas possibilidades Esta nova ordem/desordem global atravs da complexidade de suas novas relaes, processos e estruturas, coloca desafios de todas as ordens para todas as cincias, mas acredito que o principal deles seja aquele colocado-nos cotidianamente: o desafio do exerccio da cidadania.

20

5. BIBLIOGRAFIA

BAUMAN, Zygmunt Bauman. O mal-estar da ps-modernidade. trad. de Mauro Gama. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1998. BERMAN, Marshall. Tudo o que slido desmancha no ar- A aventura da modernidade. trad. de Carlos Moiss e Ana M. Ioriatti. So Paulo: Companhia das Letras, 1986. CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede - A era da informao: economia, sociedade e cultura- vol.1- trad. de Roneide Venncio Majer. So Paulo: Paz e Terra, 1999. CASTORIADIS, Cornelius e outros. A criao histrica. Porto Alegre: Artes e Ofcios Ed., 1992. FERRETTI, Celso Joo (e outros org.). Novas tecnologias, trabalho e educao: um debate multidisciplinar. Rio de Janeiro: Vozes, 1994. GRAMSCI, Antonio. Maquiavel, a poltica e o estado moderno. trad. de Luiz M. Gazzaneo. Civilizao Brasileira, 3a ed., 1978. HARVEY, David. Condio ps-moderna - uma pesquisa sobre as Origens da Mudana Cultural. trad. de Adail Sobral e Maria Gonalves. So Paulo: Edies Loyola, 1992. JAMESON, Fredric. As sementes do tempo trad. de Jos Rubens Siqueira. So Paulo: tica, 1997. _______. Ps-Modernismo a lgica cultural do capitalismo tardio trad. de Maria Cevasco. So Paulo: tica, 1996. 10. KUMAR, Krishan. Da sociedade ps-industrial ps-moderna: novas teorias sobre o mundo contemporneo. Trad. de Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1997. LASH, Scott. A reflexividade e seus duplos: estrutura, esttica, comunidade. In: BECK, Ulrich e outros. Modernizao reflexiva: poltica, tradio e esttica na ordem social moderna. So Paulo: Ed. da UNESP, 1997. p.135-206. LVY, Pierre. As tecnologias da inteligncia: o futuro do pensamento na era da informtica. Trad. de Carlos Irineu da Costa. Rio de Janeiro: Ed.34, 1993. MATELLART, Armand. Comunicao-mundo: histria das idias e das estratgias. Trad. de Guilherme Joo Teixeira. 2a ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1994.

21