22 1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.

: 2UU2
8ettletlrts jere e
CON!KOL| D| PK/O/!
2AIGKEI=
Peaetele et reell1e1e!
1T+1o Mocard1
1ug~uI~.: g:uu, 1I1
1u:njn Sn
u:n:u.6uj:~u:njn:
MarT1rda 1oo dc 5ouza
!.:Ig.n MI~uIn:, 1I1
1u:njn ~un:g~u
un:I.uun6~un:g~u~u:njn:
controlo do pragas,
principalmonto om
sistomas do produ-
o agrcola, roa-
l i zado modi ant o
aplicaos troquon-
tos do insoticidas qumicos, como
mtodo prodominanto para rodu-
zir o risco do danos oconomicos
om lavouras. Imlora o controlo
qumico soja importanto para osto
tim, o uso do produtos do alta
toxicidado o do amplo ospoctro
podo rosultar om otoitos advorsos
ao homom o ao amlionto, ampla-
monto discutidos na litoratura lra-
siloira o mundial.
Vrias outros mtodos do con-
trolo tm sido posquisados, dontro
olos o uso do produtos laso do
vrus, principalmonto os da tamlia
Baculoviridao. Ista tamlia atual-
monto dividida om dois gnoros:
NuI~jI.~u::.:u: tvrus do poli-
odroso nucloar-VPN) o :nuuI:.-
:u: tvrus do granuloso-VG). Sua
principal caractorstica quo as
partculas virais so oclusas om
corpos proticos tpolidricos para
os VPN o granularos para os VG).
Alm disso, os laculovrus so
rostritos aos invortolrados o ospo-
cticos aos sous hospodoiros, cons-
tituindo-so, portanto, om agontos
idoais para o controlo do pragas,
som riscos aos vortolrados tinclu-
indo o homom), a outros organis-
mos no visados o ao moio amli-
onto.
Divorsos programas do uso do
laculovrus tm sido dosonvolvi-
dos om vrios pasos, onvolvondo
pragas om vrias culturas o tloros-
tas tVoscardi 1999). No ontanto, o
maior programa do uso do um vrus
para o controlo do insotos toi im-
plantado no Brasil, a partir do in-
cio da dcada do 1980, tondo como
alvo a lagarta-da-soja, uI.n::.n
g~uunInI.:, um insoto do impor-
tncia nacional o quo domanda cor-
ca do 60/ das aplicaos do insoti-
cidas roalizadas na soja no pas.
Nosto tralalho, osso programa sor
discutido, lom como os prollomas
rolacionados ao uso do laculov-
rus no controlo do pragas o ostrat-
gias atuais do posquisa para con-
torn-los.
MODO DE AO DE
BACUIOVIRUS
A taso larval do insoto, ao so
alimontar do partos da planta hos-
podoira contaminadas com corpos
proticos do incluso tPl) do la-
culovrus, propiciam a ponotrao
dos Pls virais no sistoma digosti-
vo do insoto. No intostino mdio
tvontrculo), com pH altamonto al-
calino, os Pls so dissolvidos,
lilorando os virions tnucloocaps-
doo + onvolopo), cujas momlranas
so tundom s momlranas das mi-
crovilosidados das clulas opitoli-
ais do vontrculo. Im soguida, os
nucloocapsdoos migram atravs do
1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2 23
citoplasma da clula o, no caso do
VPNs, ponotram atravs dos poros
nucloaros, atingindo o nucloo, ondo
liloram o DNA viral, a ocorrondo
a transcrio dos gonos do vrus o a
roplicao do sou gonoma. Nossa
taso primria do intoco so sinto-
tizados no nucloo aponas nucloo-
capsdoos, goralmonto no havon-
do a tormao do Pls para a mai-
oria dos hospodoiros, oxcoo,
por oxomplo, do VPNs associados
a larvas do himonptoros dostolha-
doros, nos quais a intoco so ros-
tringo s clulas opitoliais do von-
trculo com a tormao do polio-
dros tPls). Os nucloocapsdoos
tormados no nucloo passam atra-
vs da momlrana nucloar o atra-
vossam a momlrana lasal das clu-
las, adquirindo um novo onvolopo.
Nossa taso, so chamados do
luddod virions` tBVs), os quais so
distinguom dos virions dorivados
dos Pls por suas caractorsticas
mortolgicas o a prosona do proto-
nas ospocticas aos BVs tvor rovi-
so do lunk ot al. 199 o litoratura
a citada). Os BVs, onto, atingindo
a homolinta o o sistoma traquoal do
insoto, ospalham-so o provocam in-
tocos socundrias om outros toci-
dos do hospodoiro. Nas clulas
dossos tocidos, ocorro a tormao
do BVs quo so dissominam do clu-
la para clula. Im ostgios avana-
dos da intoco, h a tormao do
Pls, nos quais ocorro a ocluso
dos virions. Gradativamonto, os
nucloos das clulas intoctadas tor-
nam-so roplotos do Pls, havondo
a ruptura das momlranas colularos
o a lilorao do grando quantidado
do Pls na homolinta do hospodoi-
ro. No procosso do intoco, o inso-
to dolilitado, pordondo sua capa-
cidado motora o do alimontao,
aprosontando a caractorstica do so
doslocar para as partos suporioros
da planta hospodoira ondo morro
om 5 a 8 dias da intoco, aproson-
tando o corpo doscolorido tamaro-
lo-oslranquiado) om rolao la-
garta sadia. Im pouco tompo tlogo
aps a morto, para a maioria dos
insotos o corca do dois dias para a
lagarta da soja), o corpo do insoto
so rompo, lilorando grando quan-
tidado do vrus solro partos da
planta. Dossa torma, larvas intocta-
das ou mortas sorvom do inculo
para a transmisso horizontal do
vrus, por moio da chuva o do mo-
vimonto do artrpodos nas plantas,
lom como pola prodao o parasi-
tismo om insotos intoctados tluxa,
1991, unningham, 1995, Voscar-
di, 1999, o rotorncias citadas).
USO DE BACUIOVIRUS
EM CAMPO
Ixistom quatro ostratgias prin-
cipais para o uso do laculovrus
om campo, para o controlo do pra-
gas: 1) lntroduo o olonizao,
om quo a introduo do um laculo-
vrus toita om uma rogio ondo
olo no ocorro naturalmonto com o
oljotivo do sou ostalolocimonto no
amlionto do hospodoiro o sou con-
trolo pormanonto tcontrolo liol-
gico clssico), 2) lntroduo lnocu-
lativa, om quo o patgono aplica-
do o so multiplica o so dissomina
oticiontomonto no amlionto con-
trolando o insoto hospodoiro por
mais do uma gorao, mas podon-
do sor roaplicado so nocossrio, 3)
Vanipulao do Amlionto, om quo
a ocorrncia natural do um vrus
aumontada por intorvono do ho-
mom, por moio do prticas cultu-
rais quo lonoticiam o aumonto do
laculovrus om populaos do in-
soto hospodoiro, o 4) lnsoticida
Vicroliano, om quo um vrus
aplicado quantas vozos nocossrio,
nos moldos do um insoticida qumi-
co, para mantor a praga hospodoira
alaixo do nvois do dano oconomi-
co para a cultura atacada. Ista a
ostratgia mais utilizada para o con-
trolo do pragas om campo por lacu-
lovrus. As outras ostratgias tm
sido muito pouco oxploradas, om-
lora tonham rosultado om alguns
casos importantos do sucosso tVos-
cardi 1999). I importanto ontatizar
quo o uso do laculovrus como
insoticida microliano ditoro tunda-
montalmonto do uso do insoticidas
qumicos. Os laculovrus so so-
guros ao homom, a outros organis-
mos no visados o ao moio amlion-
to. Ixigom um tompo do inculao
no hospodoiro o, portanto, um
maior tompo para matar uma pra-
ga, domandando tocnologia do apli-
cao ospoctica o olalorada para
ovitar danos cultura om quosto.
Pola capacidado do so multiplica-
rom o so dissominarom om popula-
os do hospodoiro, a aplicao do
insoticidas liolgicos laso do
laculovrus podo rosultar om con-
trolo do insoto visado com um mo-
nor numoro do aplicaos, om rola-
o aos insoticidas qumicos.
Alguns dos principais progra-
mas onvolvondo a utilizao do
laculovrus so aprosontados na
lalola 1. Os principais programas
onvolvom o uso do VPN da lagarta
da soja, uI.n::.n g~uunInI.: no
Brasil, o VPN do H~I.:~:jn
spp.tIUA, hina, Austrlia, lailn-
dia), VPNs do ospcios do Sjuj-
I~:n thina, IUA, Brasil, Guatoma-
la, lailndia, Iuropa), o o VG do
,u.n juu~IIn tIUA, Iuropa,
Russia). No goral, o uso dossos
agontos ainda muito rostrito,
oxcoo do laculovrus da lagarta-
da-soja no Brasil tVoscardi 1999),
programa osto quo sor discutido
na soquncia.
CONTROIE DA IAGARTA DA
SOJA, Ar11car1a ycnna1aT1:
UM CASO DE SUCESSO DE USO
DE UM BACUIOVIRUS
HIstrIco
A lagarta da soja, g~uunIn-
I.:, o principal dostolhador do
soja no Brasil, contra a qual roa-
lizada a maioria das aplicaos do
insoticidas na cultura tmdia do,
aproximadamonto, duas aplica-
ossatra). Na dcada do 190,
antos da implomontao do um pro-
grama do manojo intogrado do pra-
gas da soja tVlPSoja), o numoro
mdio do aplicaos do insoticidas,
ospocialmonto contra osso insoto o
porcovojos, so situava ontro 5 a 6
aplicaos por satra. Alm disso,
os produtos utilizados so constitu-
am, na maioria, do organoclora-
dos tcomo DDl, Indrin, otc.) o
24 1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2
TabcIa 1. Alguns Baculovirus utilizados como insoticidas microlianos
1
EspccIc dc Inscto BacuIovIrus CuItura PaIs/RcgIo
u.jI,~: :nun VG ma Sua
ung:njIn JnI.J~:n VPN algodo, hortalias IUA
uI.n::.n g~uunInI.: VPN soja Brasil, Paraguai
uIg:njIn nI.J:u.n VPN algodo, hortalias IUA, hina
,u.n juuu~IIn GV ma, pra IUA, Russia, Iuropa
1~uu:I.uu: :.~:.u: VPN pinhoiros Russia
1:.uu,.: ~II GV mandioca Brasil
H~I.:~:jn spp. VPN algodo, hortalias hina, lndia, Austrlia
loguminosas Russia, lailndia, IUA
Huun ungunu.un VG ch Japo
H,jnuI:.n uu~n VG o VPN truttoras o parquos Bulgria, Russia
1~uun :nI..: VPN parquos ornamontais Russia, Polonia
1,unuI:.n u.:jn: VPN tlorostas IUA, anad, Russia
Mnu~:I:n :n::.n~ VPN couvo, orvilha, lotorrala Iuropa, Russia
N~u.j:.u I~uI~. VPN tlorostas anad
N~u.j:.u :~:I.J~: VPN pinhoiro IUA, Iuropa, Russia
:g,.n j:~uuI:ugnIn VPN tlorostas IUA, anad
1.~:.: :njn~ VG hortalias hina
SjujI~:n I.Iu:n VPN algodo, hortalias hina
SjujI~:n I.I:nI.: VPN algodo Atrica, lrana
SjujI~:n ~..gun VPN hortalias, ornamontais IUA, Iuropa, lailndia
SjujI~:n J:ug.j~:un VPN milho Brasil
1
lontos: Voscardi t1999), hon t2001)
organotostorados tmonocrotots,
paration motlico, otc), do alta toxi-
cidado ao homom, do laixa soloti-
vidado o do impacto nogativo ao
moio amlionto tsolo o guas). om
o advonto do VlPSoja, om moados
da dcada do 190, ossa situao
comoou a sor rovortida, com pro-
grossiva o rpida roduo no nu-
moro mdio do aplicaos do inso-
ticidas contra as principais pragas
da cultura o do portil dos produtos
qumicos utilizados tvor Voscardi
1993, Gazzoni 1994 o rotorncias
citadas).
A partir do 199, por um ostoro
do posquisa da Improsa Brasiloira
do Posquisa Agropocuria, na Im-
lrapa Soja, om londrina, PR, toi
dosonvolvido um programa para o
uso do um Baculovrus, isolado do
lagartas mortas do g~uunInI.: na
rogio do londrina, PR, caractori-
zado como um vrus do poliodroso
nucloar tVPNAg), para o controlo
da lagarta da soja tVoscardi 1986).
Duranto duas satras consocutivas
t198081 o 198182) o VPNAg toi
tostado om vrias propriodados
agrcolas do Paran o Rio Grando
do Sul, mostrando-so oticionto para
roduzir populaos da praga o man-
tor o potoncial produtivo das la-
vouras do soja, quando comparado
a roas paroadas com controlo qu-
mico ou som aplicao do modidas
do controlo ttostomunha) tVoscar-
di 1986). Im soguida tsatra 1982
83), o programa toi ditundido a
agricultoros polos rgos do assis-
tncia tcnica oticiais tImators) o
privados tcooporativas, omprosas
do planojamonto, otc). Houvo pro-
grossivo aumonto do uso do Bacu-
lovirus nas satras sulsoquontos,
quo atingiu um patamar do corca do
um milho do hoctaros tratados na
satra 198990. Na satra 19998 o
uso dosso insoticida microliano
atingiu corca do 1.250.000 ha tapro-
ximadamonto 10 / da roa do soja
cultivada com soja no pas) tVos-
cardi 1999). Atualmonto, osso pro-
duto liolgico utilizado om, apro-
ximadamonto, 1.400.000 ha do soja
no pas, sondo 40/ dosso uso con-
contrado no Istado do Paran. No
ontanto, a utilizao dosso insotici-
da liolgico tm aumontado rapi-
damonto na rogio contral do pas.
A partir do incio da dcada do
1990, omprosas privadas roaliza-
ram contratos com a Imlrapa para
a produo o comorcializao dos-
so insoticida liolgico, com royal-
tios` das vondas sondo rovortidos
para a posquisa da Imlrapa Soja.
As omprosas onvolvidas toodo-
toc, Nitral, Nova Ira o locnivita,
PR, o Goratoc, RS) toram instrumon-
tais para a dituso do produtos do
alta qualidado ontro sojicultoros das
vrias rogios do pas. Alm disso,
a Imlrapa Soja, om londrina, PR,
atravs do sua Associao do Im-
progados, o a Imlrapa-ontro do
Posquisa Agropocuria do Oosto,
om Dourados, VS, tamlm toram
importantos para o atondimonto
dosso oljotivo. Prosontomonto, a
utilizao do VPNAg tondo a au-
montar drasticamonto na rogio on-
tro Oosto. Aponas a oodotoc co-
morcializou o produto para uso om
1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2 25
350.000 ha na satra 20012002, no
ostado do Vato Grosso tB. Santos,
comunicao possoal). Istima-so
quo a roa total tratada com osso
insoticida liolgico dova atingir
mais do 1.600.000 ha na satra 2001
2002, considorando o quo j toi
comorcializado o o disponvol, so-
gundo intormaos das omprosas
produtoras. Nossa roa, ostima-so
quo corca do 1,5 milho do litros do
insoticidas qumicos doixaro do
sor utilizados, considorando-so uma
mdia do duas aplicaos contra a
lagarta-da-soja, signiticando consi-
dorvois lonotcios amliontais.
Alm do custo do produto liolgi-
co sor mais laixo quo o dos insoti-
cidas qumicos, o laculovrus
omprogado aponas uma voz duran-
to a satra contra uma mdia do duas
aplicaos om roas controladas
com insoticidas qumicos, rosultan-
do om um lonotcio oconomico da
ordom do corca do R$ 10,00ha.
Razc do 5ucco
do Troyrana
Vrios tatoros contriluram para
o sucosso do programa do uso do
laculovrus da lagarta-da-soja no
Brasil, tais como:
-Alta virulncia contra o hospo-
doiro t g~uunInI.:) o transmis-
so oticionto do vrus nas popula-
os do hospodoiro por tatoros li-
ticos o aliticos
-Possililidado do produo do
vrus om campo, com o custo do
produto tinal compotitivo com o
dos insoticidas qumicos dispon-
vois para o controlo dosso insoto
-larvas do g~uunInI.:, por
sorom dostolhadoras, so continu-
amonto oxpostas ao Baculovirus
aplicado solro as plantas do soja
-Goralmonto, na maioria das ro-
gios produtoras do soja, no h
outras pragas simultanoamonto a
g~uunInI.: quo domandom con-
trolo
-A soja tolora dostolha sulstan-
cial t>30/) som quo ocorra rodu-
o signiticativa do rondimonto do
gros da cultura
-lmplomontao do um progra-
ma do manojo intogrado do pragas
da soja, na dcada do 190, tavoro-
condo a acoitao do Baculovirus
polos sojicultoros
-Ao proativa o tormal da as-
sistncia tcnica oticial om alguns
ostados, como Paran o Rio Grando
do Sul
Os tatoros quo tavorocoram a
implomontao o o uso do Baculo-
virus da lagarta-da-soja no Brasil,
diticilmonto so oncontrados na
grando maioria dos outros sisto-
mas vrus-hospodoiro-planta, diti-
cultando o uso do Baculovirus. As
vozos, dispo-so do um vrus alta-
monto virulonto a uma dotormina-
da ospcio do insoto, mas sou hli-
to crptico tlrocas, minadoros, in-
sotos sultorrnoos, otc.) diticulta a
ingosto do uma doso lotal do pat-
gono. Im outros casos tox. algodo-
oiro), a ocorrncia simultnoa do
vrias pragas importantos limita o
uso do um produto to solotivo
como um Baculovirus. Im outros
sistomas, o insoto alvo atota dirota-
monto o truto tma, pora, tomato,
otc.), tornando a tocnologia do apli-
cao do vrus sotisticada o intonsa
duranto a satra, para ovitar dano
cosmtico` aos trutos o sua rojoi-
o polo morcado ou doprociao.
A oxpanso do uso do Baculovrus
como insoticidas liolgicos vom
sondo limitada por ossos o outros
tatoros tvor Voscardi 1999), con-
tormo rosumido a soguir:
PROBIEMAS QUE TM IIMITA-
DO A EXPANSO DO USO DE
BACUIOVIRUS COMO INSETI-
CIDA BIOIGICO
Vrios programas, om ditoron-
tos pasos, tm sido dosonvolvidos
o implomontados com rocursos go-
vornamontais, dado o rolativo do-
sintorosso do sotor privado om pro-
duzir o comorcializar produtos a
laso do Baculovirus. Algumas ca-
ractorsticas dos Baculovrus tm
contriludo para osso laixo into-
rosso da industria tprincipalmonto
as do grando porto) om produz-los
o comorcializ-los.
Uma dolas a alta ospociticida-
do dos laculovirus. Ista caractors-
tica, omlora soja dosojvol om pro-
gramas do manojo intogrado do
pragas, torna o morcado do produ-
tos a laso dossos agontos oxtroma-
monto rostrito tgoralmonto uma os-
pcio do praga om uma cultura), o
do laixo rotorno oconomico poton-
cial quando comparado com insoti-
cidas qumicos, o quo dovo tor in-
tluonciado na dociso do algumas
omprosas privadas om doscontinu-
ar o dosonvolvimonto o a comorci-
alizao do alguns insoticidas vi-
rais tluxa 1991, unningham, 1995).
Alguns poucos laculovrus, como
os do uIg:njIn nI.J:u.n, un-
g:njIn JnI.J~:n o Mnu~:I:n :n::.-
n~ possuom ospoctro mais amplo
do hospodoiros, dontro do lopi-
doptora, o quo tom atrado o into-
rosso da industria tunningham
1995).
Outro tator limitanto tom sido,
at hojo, a impossililidado ttcnica
o oconomica) do so produzir Bacu-
lovirus om oscala comorcial .u :.-
I:, utilizando-so clulas do insotos
multiplicadas om lioroatoros ttor-
montadoros) do grando porto. Atu-
almonto, todos os laculovirus pro-
duzidos om oscala comorcial so
multiplicados .u :.:, principalmon-
to om insotos criados om lalorat-
rio o alimontados com diota artitici-
al, quo, goralmonto, rosulta om pro-
duto tinal com custo olovado, mui-
tas vozos no compotitivo com o
custo dos produtos qumicos dis-
ponvois. Para alguns outros vrus,
como o VPN da lagarta da soja,
possvol produzi-los om campo.
Outro aspocto importanto a alta
sonsililidado dos poliodros virais
radiao solar, ospocialmonto ao
sou ospoctro ultra violota, quo do-
sativa o vrus aplicado om dois a
cinco dias, o quo podo sor rosolvi-
do modianto a adio do prototoros
solaros s tormulaos do laculo-
vrus, mas quo podom onorar ainda
26 1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2
DcsIgnao do ProtcIna HctcrIoga HospcdcIro
3
Rcduo do TMH
VIrus GM
2
cTco dc ycrc
VIGlDIl doloo do gono ~gI St 22/
VIGlDIl doloo do gono ~gI ln 0,5-1,0 dia
VIGlDIltldVNPV) doloo do gono ~gI ld 33/
1rcro dc ycrc (Lornr1o dc 1rc1o;
BmDH5 tBmNPV) hormonio diurtico Bm 1,0 dia
Ac-JHI-KK Hv JHI ln 4-9/
Inscro dc gcnc (toxIna)
BmAalltBmNPV) toxina Aall do nu:I:nI.: Bm 40/
AcSl3 toxina Aall do nu:I:nI.: ln 24/
AcUW2tB)Aall toxina Aall do nu:I:nI.: Hv 36/
AcVNPVAall toxina Aall do nu:I:nI.: ln 20-30/
p10-Aall toxina Aall do nu:I:nI.: o Hv p10:22/
promotoros altornados lo 1:10/
vSP-tox-34 nourotoxina 34 do 1 I:.I.. ln 39/
vSP-tox21A nourotoxina 34 do 1 I:.I.. ln 49/
vSP-tox34 nourotoxina 34 do 1 I:.I.., ln ss:26-4/
vp6.9tox34 vrios soquncias simplos tss), ln pr:28-58/
vDA26tox34 vrios promotoros tpr) St ss:4-53/
vHSPtox34 St pr:39-59/
vSP-tox34=4 nourotoxina 34=4 do 1 I:.I.. Hv 2-33/
ln 56/
vSAt2p nourotoxina Asll do u~uu.n ln 3/
suInIn St 36/
vVAg4 nourotoxina Aga-lV do ug~I~- ln 1/
uj:.: nj~:In St 43/
vSSh1p+ nourotoxina Sh l do SI.Iun- ln 3/
I,In I~I.nuIIu: St 40/
vAclallX1 toxina da aranha T~g~un:.n ln 20/
ng:~:I.: So 18/
AcNPVlll alta-latroinsototocina da aranha Hv 4/
viuva nogra ln 12/
Aclqhll2 toxina lqhll2 do 1~.u:u: ln 50-56/
gu.ugu~:I:.nIu: I~:~u: So 3-4/
Aclll.p10 toxina lqhll1 o lqhll2 do Ha 24,32/
1 g I~:~u:
Inscro dc gcnc (outros gcncs)
BV13l, BV13.3940 gono mitocondrial URl13 do milho ln 40/
AcVNP.chi gono V chintaso` St 22-23/
vhct-1z AcVNPV tator colular 1 do ln 20-29/
hospodoiro
AcVNPV-VycAs human c-myc antisonso` St 28/
AcBX-PBBAN-4 Hz PBAN ln 19-26/
cTco c 1rcro dc ycrc
HzIGlp6.9tox34 nourotoxina do 1 I:.I.., doloo Hz 35-42/
HzIGlhsptox34 do gono ogt, vrios promotoros 34-4/
HzIGlDA26tox34
tHzSNPV)
TabcIa 2. Alguns laculovirus rocomlinantos tGV) dosonvolvidos para o controlo do pragas o quo rosultaram om
roduo do tompo para matar o hospodoiro tlVH)
1
1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2 27
mais o custo do produto tinal.
Um dos tatoros mais importan-
tos quo limita o intorosso da indus-
tria o a acoitao polos agricultoros
por insoticidas laso do laculovi-
rus a ao rolativamonto lonta
dossos agontos om matar o insoto
alvo o om roduzir sua capacidado
do causar danos. Vosmo om cultu-
ras com alta tolorncia ao dano por
insotos, como a soja, os agriculto-
ros so, inicialmonto, muito rolu-
tantos om usar um insoticida viral,
dovido a ossa caractorstica. Algu-
mas ostratgias tm sido posquisa-
das para contornar ossas doticin-
cias` dos produtos laso do lacu-
lovirus, as quais so discutidas na
soquncia.
ESTRATEGIAS PARA
CONTORNAR AS IIMITA-
ES DE INSETICIDAS A BASE
DE BACUIOVIRUS
Algumas ostratgias tm sido do-
sonvolvidas, principalmonto para:
1) Pormitir o uso do insoticidas
virais om condios ondo a popula-
o da praga, om tormos do intonsi-
dado o tamanho das larvas, no
rocomondam o uso do vrus isola-
damonto o 2) Aumontar a virulncia
do vrus utilizado, roduzindo o tom-
po para causar mortalidado do in-
soto alvo o a sua capacidado do
alimontao. No primoiro caso, tom
sido possvol a associao do VP-
NAg com dosos roduzidas do inso-
ticidas t14 a 15 da rocomondada)
para roduzir populaos da lagar-
ta-da-soja j muito olovadas para o
controlo aponas com o vrus tVos-
cardi 8 Sosa-Gmoz, 1992, Silva,
1995). No sogundo caso, as princi-
pais ostratgias incluom:
1. Su:Inu.n: gu~ 1I~u.nI.znu
n I.:.unu~ !.:nI. O cido lrico, a
quitinaso, onzimas associadas a al-
guns laculovrus tox. tator sinrgi-
co - onhancin`, quo uma motalo-
protoaso) o dorivados do cido stil-
lono dissultonico tlranquoadoros
pticos) tShapiro, 1995), tm sido
utilizadas om tormulaos do lacu-
lovrus. Os rosultados mais pro-
missoros tm sido oltidos com
lranquoadoros pticos, quo so
produtos utilizados om salos om
p, dotorgontos, amaciantos do rou-
pa, tintas, otc. Issos produtos rapi-
damonto alsorvom a luz UV, quo
convortida om ondas longas o omi-
tida a 440 nanomotros na poro
azul do ospoctro visvol tVillaumo,
1958), contorindo, portanto, proto-
o a lioinsoticidas laso do lacu-
lovrus contra a dosativao pola
radiao solar. O primoiro rolato
sugorindo o otoito do lranquoado-
ros ticos como agontos do proto-
o contra a luz ultraviolota para
um vrus do insoto toi toito por
Vartignoni 8 lvai t1985), com o
lranquoador linopal DS na con-
contrao do 5,0 /, associado ao
vrus do :g,.n j:~uuI:ugnIn. Sha-
piro 1992, avaliando o otoito do
protoo do laculovrus por lran-
quoadoros pticos contra raios UV,
voriticaram quo alguns dossos pro-
dutos tamlm provocavam um au-
monto sulstancial da virulncia do
VPN do 1,unuI:.n u.:jn:. Im ostu-
dos sulsoquontos, vrios autoros
tamlm olsorvaram um aumonto
sulstancial da atividado viral para
vrios sistomas laculovrus-hospo-
doiro, lom como uma roduo no
tompo mdio do mortalidado do
insoto visado tvor Voralos ot al.,
2001, o rotorncias citadas).
Istudos associando vrios lran-
quoadoros disponvois no morca-
do lrasiloiro com o VPN da lagarta
da soja, g~uunInI.:, indicaram
quo quatro dossos lranquoadoros
tlinopal UNPA-GX), linopal DVS,
BR\-10 D2 100 o loukophor DUB,
na concontrao do 0,5/) aumon-
taram a atividado dosso insoticida
liolgico variando do corca do 32
vozos tloukophor DUB) a 145 vo-
zos tlinopal UNPA-GX, om lagar-
tas do sogundo instar, o do 5 vozos
a 356 vozos, rospoctivamonto om
lagartas do quarto instar, alm do
roduzirom signiticativamonto o tom-
po mdio do mortalidado do insoto
o proporcionarom protoo consi-
dorvol ao vrus contra sua dosati-
vao polo ospoctro UV da radia-
o solar tVoralos 2000, Voralos ot
al., 2001). O aumonto mais oxpros-
sivo da associao do VPNAg com
lranquoadoros pticos dou-so, no
ontanto, contra populaos do la-
gartas do g~uunInI.: solociona-
das om laloratrio para uma alta
rosistncia ao VPNAg, com um au-
monto da atividado viral variando
do 10.000 vozos tloukophor DUB)
a 61.600vozos tlinopal UNPA-GX)
tVoralos ot al. 2001). Portanto, lran-
quoadoros pticos do grupo do
cido stillono dissultonico possu-
om grando potoncial para sorom
utilizadas om tormulaos laso
do laculovrus, visando o aumonto
da atividado viral, roduo do tom-
po do mortalidado do hospodoiro,
protoo contra raios UV o, ainda,
para o manojo do ovontual doson-
volvimonto do rosistncia por po-
pulaos do hospodoiros a laculo-
vrus om condios do campo. Do
acordo com a litoratura, o aumonto
da atividado viral por lranquoado-
ros pticos podo ocorror por moio
do uma ao disruptiva dossas suls-
tncias solro a momlrana poritr-
tica do insoto tWang 8 Granados,
2000), pormitindo uma passagom
inicial do grando numoro do nuclo-
ocapsdoos virais para multiplica-
o om clulas opitoliais do intosti-
no mdio oou dirotamonto atravs
dostas atingindo rapidamonto a
homolinta do hospodoiro ou, ain-
1
Basoado om Bonning 8 Hammock t1996), Voscardi t1999) o hon t2001) to litoraturas citadas nostos tralalhos).
2
Quando o vrus parontal utilizado no AcVNPV tVNPV do uIg:njIn nI.J:u.n), o vrus parontal indicado on-
tro parntosis.
3
Bm1u,. u:., HaH~I.:~:jn n:u.g~:n, HzH~I.:~:jn z~n, HvH~I.II.: :.:~:~u:, SoSjujI~:n ~..gun,
StSjujI~:n J:ug.j~:un, lnT:.IjIu:.n u.
28 1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2
da, por intortorirom no mocanismo
do doscartosulstituio polo hos-
podoiro do clulas intoctadas do
intostino mdio tWashlurn ot al.
1998).
2. Mu.J.nn ~u~I.n u~ 1n-
uI:.:u:.
Atravs da ongonharia gontica
do laculovrus, as propriodados
insoticidas dossos agontos podom
sor aportoioadas, incluindo a ro-
duo do tompo para matar o hos-
podoiro, aumonto da virulncia,
diminuio da capacidado alimon-
tar do insoto-praga o, ainda, oxpan-
so do ospoctro do hospodoiros do
um dado vrus tBonning 8 Ham-
mock, 1996). Para isso, ditorontos
ostratgias tm sido utilizadas, ol-
jotivando, principalmonto, aumon-
tar a volocidado do ao para matar
o hospodoiro o roduzir a capacida-
do dosto om causar dano.
Issas ostratgias onvolvom a oli-
minao ou incorporao do um ou
mais gonos no gonoma viral quo
intortorom com a tisiologia do inso-
to ou oxprossam toxinas do outros
organismos, alm da comlinao
dossas duas ostratgias tlalola 2).
No primoiro caso, a oliminao do
gono ~gI tocdistorido UDP-glico-
siltranstoraso) do gonoma do al-
guns laculovrus tVIGlDIl) ro-
sultou, om todas as tontativas, uma
roduo sulstancial do tompo para
matar o insoto hospodoiro tcorca
do 30/). Im laculovrus, osso gono
t~gI) rosponsvol pola inativao
do hormonio ocdistorido, lloquo-
ando, portanto, a capacidado da
lagarta intoctada passar para o os-
tdio soguinto, o quo rosulta om
maior produo da prognio viral.
A oliminao do gono ~gI do gono-
ma viral taz com quo o insoto intoc-
tado tonto mudar promaturamonto
para o ostdio soguinto, morrondo
no procosso. No sogundo caso, a
incorporao do gonos quo rogu-
lam aspoctos importantos rolacio-
nados com a tisiologia do insotos,
como os hormonios diurtico, pro-
toracicotrpico o os onvolvidos na
ocloso, lom como a ostoraso do
hormonio juvonil tJHI), goralmon-
to, no rosultaram om roduo sig-
niticativa do tompo para o vrus
matar o insoto o da capacidado
alimontar dos insotos intoctados.
Do, aproximadamonto, 13 tontati-
vas roalizadas nosso sontido, apo-
nas duas rosultaram om otoito sig-
niticativo solro o tompo do morta-
lidado do insoto thon 2001). No
ontanto, a incorporao do gonos
quo oxprossam toxinas ospocticas
a insotos no gonoma do laculov-
rus tom so mostrado do grando
importncia para o aumonto da vi-
rulncia contra vrios insotos hos-
podoiros tlalola 2). Nosso sonti-
do, do 32 tontativas ototuadas, 28
rosultaram om roduo do tompo
para laculovrus matar o hospo-
doiro tostado thon 2001). Os prin-
cipais rosultados oltidos, com a
insoro do toxinas ospocticas a
insotos no gonoma do laculovrus,
tm sido oltidos com a toxina Aall
do oscorpio atricano, uu:I-
uu: nu:I:nI.:, o a nourotoxina lxP1
do caro 1,~uI~: I:.I... om a
roduo do tompo para matar o
hospodoiro, goralmonto h uma pro-
duo monor do poliodros virais
om insotos sulmotidos a laculov-
rus gonoticamonto moditicados, do
20/ a 60/ om rolao aos rospocti-
vos vrus solvagons tno moditica-
dos gonoticamonto) tvor Voscardi
1999 o rotorncias citadas). Portan-
to, uma das principais caractorsti-
cas do laculovrus solvagons, quo
sua halilidado do so rociclar no
amlionto da praga visada, soria
projudicada polo uso do laculov-
rus rocomlinantos.
O FUTURO
Imlora vrios laculovrus to-
nham sido dosonvolvidos como
insoticidas liolgicos para uso om
ditorontos culturas o pasos, sua
aplicao prtica tom sido rostrita a
alguns casos do sucosso, com o
VPN da lagarta-da-soja, g~uun-
InI.:, no Brasil, so constituindo no
maior programa do uso do um Ba-
culovrus. Isso programa sorvo para
ovidonciar quo o omprogo dossos
agontos vivol, ospocialmonto om
sistomas vrus-insoto-planta quo ta-
vorocom o uso do agontos to os-
pocticos como os Baculovrus. As
principais limitaos do laculov-
rus como insoticidas liolgicos,
como o tompo rolativamonto longo
para matar o insoto visado, conti-
nuidado da alimontao da praga
por alguns dias o rpida dosativa-
o polo ospoctro UV da radiao
solar, podom sor solucionadas pola
sua aplicao contra ostdios inici-
ais da praga, adotando-so nvois
do ao apropriados s caractors-
ticas dossos agontos, o a incorpora-
o do sulstncias prototoras con-
tra raios UV. O uso do agontos
potoncializadoros da atividado vi-
ral, como os lranquoadoros pti-
cos om tormulaos do laculov-
rus paroco sor, tamlm, uma altor-
nativa vivol, mas quo procisa sor
molhor avaliada om condios do
campo. O uso da ongonharia gon-
tica tom mostrado potoncial para,
principalmonto, diminuir o tompo
para matar o insoto o a sua capaci-
dado alimontar. No ontanto, ossa
tcnica, alm do tor suscitado pol-
mica om vrios sogmontos da soci-
odado, quanto sua sogurana
amliontal o para a saudo humana,
nocossita do uma avaliao mais
protunda quanto aos sous roais
lonotcios om programas do mano-
jo intogrado do pragas o possvois
impactos om organismos no visa-
dos tory, 2000). At hojo, poucos
tm sido os tostos om campo dos-
sos agontos ongonhoirados o a ava-
liao dos sous lonotcios o dos
riscos potonciais ao amlionto o
saudo humana. Acrodita-so quo,
nos prximos cinco anos, haja um
aumonto signiticativo da roa tra-
tada com insoticidas virais no mo-
diticados gonoticamonto, om sisto-
mas do cultivo tavorvois ao uso
dossos agontos, como a soja. om
a roconto oxpanso sulstancial do
uso do laculovrus da lagarta-da-
soja no Brasil ontral tVS, Vl,
GO), a roa tratada com osso agon-
to dovor atingir 1,6 milhos do
hoctaros na satra 20012002, com
1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI - u 24- nu~.:J~:~:~.: 2UU2 29
uma domanda potoncial para corca
do 4 milhos do hoctaros nos prxi-
mos cinco anos. Issa domanda di-
ticilmonto sor atondida com as tc-
nicas atuais do produo tom cam-
po). H, portanto, a nocossidado
do aprimorar tcnicas do produo
.u :.: do laculovrus om lalorat-
rio, quo rosultom om um produto
tinal do custo compotitivo com o
custo dos insoticidas qumicos dis-
ponvois no morcado. A produo
.u :.I: do laculovrus, utilizando
clulas do insotos om lioroatoros,
aposar das tontativas at hojo, no
tom sido vivol para a produo
dossos agontos comorcialmonto,
principalmonto dovido porda do
virulncia duranto 4-5 passagons
soquonciais duranto o procosso do
oscalonamonto da produo tsca-
ling up`) do patgono. A soluo
dos prollomas hojo oxistontos,
quanto produo comorcial .u
:.I: do laculovrus, cortamonto
alriria novas porspoctivas para a
oxpanso glolal do uso dossos
agontos como insoticidas liolgi-
cos.
REFERNCIAS BIBIIOGRFICAS
Bonning, B.. 8 Hammock, BD.
1996. Dovolopmont ot rocomli-
nant laculovirusos tor insoct
control. Annual Roviov ot Into-
mology 41:191-210.
hon, X. 2001. Gonomics and gono-
tic onginooring ot H~I.:~:jn
n:u.g~:n nucloopolyhodrovirus.
Wagonningon, Holanda, 2001.
154p. loso tDoutorado), Uni-
vorsidado do Wagoningon, Ho-
landa.
ory, J.S. 2000. Assossing tho risks
ot roloasing gonotically moditi-
od virus insocticidos: progross
to dato. rop Protoction 19:9-
85.
unningham, J.. 1995. Baculovi-
rusos as microlial insocticidos,
pp. 261-292. ln: R. Rouvoni tod.),
Novol Approachos to lntogratod
Post Vanagomont. Boca Raton,
llrida: lovis.
lunk, .J., Braunagol, S.. 8 Rohr-
mann, G.l. 199. Baculovirus
structuro, pp. -32. ln: l.K. Vil-
lor tod.), lho Baculovirusos.
Nov \ork: Plonum Pross.
luxa, J.R. 1991. lnsoct control vith
lacul ovi rusos. Bi ot och.
Adv.9:425-442.
Gazzoni, D.l. 1994. Vanojo do Pra-
gas da Soja: Uma Alordagom
Histrica. londrina: Imlrapa-
ontro Nacional do Posquisa
do Soja, Documontos 8, 58p.
Vartignoni, V.I. 8 lvai, P.J. 1985.
laloratory ovaluation ot nov
ultraviolot alsorlors tor pro-
toction ot Douglas tir tussock
moth tlopidoptora: lymantrii-
dao) laculovirus. J. Icon. Into-
mol. 8:982-98.
Voralos, l. 2000. Avaliao dos
otoitos liolgicos da associa-
o do lranquoadoros ticos
ao vrus do poliodroso nucloar
do uI.n::.n g~uunInI.: Hul-
nor tlopidptora: Noctuidao).
loso do Doutorado, UlPR.
Voralos, l., Voscardi, l., Sosa-G-
mos, D.R., Paro, l.I. 8 Soldo-
rio, l.l.2001. lluoroscont lri-
ghtonors improvo uI.n::.n
g~uunInI.: tlopidoptora: Noc-
tuidao) nucloopolyhodrovirus
tAgVNPV) activity on AgVNPV-
suscoptillo and rosistant strains
ot tho insoct. Biological ontrol
20:24-253.
Voscardi, l. 1986. Utilizao do
vrus para o controlo da lagarta
da soj a, pp. 188-202. ln:
S.B.Alvos tod.), ontrolo Vicro-
liano do lnsotos, primoira od.
So Paulo: Id. Vanolo.
Voscardi, l. 1989. Uso ot virusos
tor post control in Brazil: tho
caso ot tho nucloar polyhodro-
sis vrus ot tho soyloan catorpi-
llar. Vomrias do lnst. Osval-
do ruz 84:51-56.
Voscardi, l. 1993. Soyloan into-
gratod post managomont in Bra-
zil. Plant Protoction Bull. 41:91-
100.
Voscardi, l. 1998. Utilizao do
vrus ontomopatognicos om
campo, pp. 509-539. ln: S.B.
Alvos tod.), ontrolo Vicrolia-
no do lnsotos, sogunda od.. Pi-
racicala: loalq.
Voscardi, l. 1999. Assossmont ot
tho application ot laculoviru-
sos tor control ot lopidoptora.
Annual Roviov ot Intomology
44:25-89.
Voscardi, l. 8 Sosa-Gmoz, D.R.
1992. Uso ot virusos against soy-
loan catorpillars in Brazil, p.
98-109, ln: l.G. opping, V.B.
Groon 8 R.l. Roos tods.), Post
Vanagomont in Soyloan. lon-
dros: Ilsovior Appliod Scionco.
Shapiro, V. 1992. Uso ot optical
lrightonors as radiation protoc-
tants tor Gypsy Voth tlopidop-
tora: lymantriidao) nucloar po-
lyhodrosis virus. J. Icon. Into-
mol. 85:1682-1686.
Shapiro, V. 1995. Radiation pro-
tocti on and activity onhanco-
mont ot virusos, p.153-164. ln:
l.R. Hall 8 J.W. Barry tods.),
Biorational Post ontrol Agonts:
lormulation and Dolivory.
Whashington, Am. . hom. Soc.
tAS Symposium Sorios 595).
Silva, V.l.B da.1995. Associao
do 1nuI:.:u: nuI.n::.n com
suldosagons do insoticidas no
controlo do lagartas do uI.n:-
:.n g~uunInI.: tHulnor, 1818).
incia Rural 25:353-358.
Villaumo, l.G. 1958. Optical lloa-
chos in soaps and dotorgonts. J.
Am. Oil hom. Oc. 35:558-566.
Wang, P. 8 Granados, R.R. 2000.
alcotluor disrupts tho midgut
dotonso systom in insocts. ln-
soct Biochom. Vol. Biol. 30:135-
143.
Washlurn, J.O., Kirkpatrick, B.A.,
Haas-Staploton, I. 8 Volkman,
l.I. 1998. Ividonco that tho stil-
lono-dorivod optical lrightonor
V2R onhancos uIg:njIn n-
I.J:u.n V Nucloopolyhodro-
virus intoction ot T:.IjIu:.:
u. and H~I.II.: :.:~:~u: ly
provonting sloughing ot intoc-
tod midgut opitholial colls. Bio-
logical ontrol 11:58-69.