Ol querida noite...

Aps o entardecer de um longo dia de maio, finalmente observo a noite cair, enquan
to termino de me preparar, visto uma roupa de empregada francesa, e dou os ultim
os toques no coque que fiz com os longos cabelos negros. Sorrio olhando para o e
spelho, e vejo os olhos um tanto cansados da vida dupla que levo.
Sorrio enquanto me viro ansiosa esperando as badaladas que me traro ele. Os segun
dos passam lentos... enquanto apenas espero... o soar das baladas me tocam de ma
neira incomum enquanto todo meu corpo parece ressoar por aquilo. E por hora some
nte espero... espero por ele.
Ol querida noite...
Meu nome Kay... Tenho 17 anos e fui criada no orfanato Sekai. Muitos me dizem qu
e no sou realmente japonesa, mas no me importo desde que me lembro por gente eu se
mpre estive aqui. Fui encontrada quando tinha 5 nos e a nica lembrana que tenho an
tes disso de uma lullaby, msica de ninar...
Russo
Kolybel'naya
http://lyricstranslate.com/fr/kolybel039naya-kolybelnaya-cancao-de-ninar.html
Portugus
Cano de Ninar
Nana-nenm, dorme, meu menino,
A noite chegou, mais tarde vem o dia
Canto a cano baixinho - a cano de ninar.
No chame de papai o urso de pelcia
No puxe-o pela pata.
Eu sei, este o meu pecado
Nem todos tm um pai
Durma, meu pequenino,
Durma, meu filho,
J no estou mais chorando - j passou.
Durma, minha flor escarlate
Eu estou ao teu lado
Tudo ficar bem conosco
Tudo ficar bem conosco
Nana-nenm - como demora a noite
Quando de jeito nenhum se consegue dormir.
Logo estars grande
O que vou fazer com voc?
No sei, como te ensinar
A ser aquele como eu sonho
Entenda, meu tesouro
Como dificil ser sozinha
Durma, meu pequenino,
Durma, meu filho,
J no estou mais chorando - j passou.
Durma, minha flor escarlate
Eu estou ao teu lado
Tudo ficar bem conosco
Tudo ficar bem conosco
Nana-nenm - se teu pai ao menos visse
A quem ele machucou
Ser que conseguiria to facilmnte
Ficar distante de ns?
Durma, meu pequenino,
Durma, meu filho,
J no estou mais chorando - j passou.
Durma, minha flor escarlate
Eu estou ao teu lado
Tudo ficar bem conosco
Tudo ficar bem conosco
http://www.youtube.com/watch?v=FVoQQVTnRQY
E o nome escrito na roupa que eu usava Katja Andreyova. No muito realmente, mas e
ra meu nicio.
Dentro do orfanato, fui bem feliz, ah sei que incomum mas mesmo que as outras cr
ianas no falassem comigo, eu tinha meus animais. Cuidava deles e lhes dava nomes.
No orfanato voc aprende a se defender.... eu no... NO SEI LUTAR... nem um soquinho
sequer sei dar, sou incapaz de chutar, ou bater, ou morder, ou puxar os cabelos,
nas brigas, fossem com meninos ou com meninas eu SEMPRE PERDIA, por no ter
a minima habilidade com lutas, mas de certa forma sempre era salva.
Sim, eu sempre fui muito sortuda... MUITOOOO MESMOOOO. Certo dia um homem do nad
a me deu um arco e disse que eu devia treinar, eu mesma no entendi porque raios e
le me dera um arco, mas de fato eu tinha alguma habilidade com aquilo, pelo meno
s para acertar alvos, e isso acabou fazendo com que as outras crianas no me pertur
bassem tanto.
Vivi ali por longos 10 anos, fui ensinada, moldada a ser uma boa domstica. Eu pod
ia ter sido professora tambm, mas acho que como sou destrambelhada era capaz de m
achucar algum aluno, na verdade no entendo como virei uma empregada domstica sou i
ncapaz de fazer qualquer atividade domstica decentemente.
No sei limpar p...
No sei lavar louas...
No sei limpar cho...
no sei cozinhar....
no sei passar roupas...
no sei lavar roupas...
No sei costurar....
no sei fazer absolutamente nada .... Como foi que me tornei EMPREGADA????????!!!!
!!!! Eu no sei...
Sorte talvez? No queria ser professora, e parecia que a unica opao extra era ser g
overnanta de uma casa... Ento talvez pela minha beleza ou pela minha inteligencia
fui chamada para servir um velho mordomo.
O sr Tamagura me acolheu em sua velha mansao decrpita, maldade dizer isso, mas fo
i como me pareceu, estranha e cheia de misterios... nas primeiras noites eu ouvi
gritos, e mais gritos, ate que parei de me incomodar, e lia os livros da biblio
teca sem parar nas horas vagas, que alias eram muitas pq eu no tinha muito servio
porque fazia tudo errado, como ele no me mandou embora? Sei l, sorteeee!!!! Nos li
vros dele encontrei verdadeiros tesouros sobre o conhecimento desde coisas comun
s, como histria, at coisas extrardinarias como magia, claro que para mim isso tudo
muito fantasia.
Depois de 1 ano e meio ele fez uma festa e eu fiquei encarregada de : nada! >.<
afinal eu era inapta mesmo. Mas ele me permitiu olhar pelo menos os convidados.
Nessa noite tudo mudou....
De cima das escadas, escondida entre as trevas destas, eu olhava extasiada ao ba
ile que ali acontecia junto com as outras serventes, no fundo penso que o sr. Ta
magura nunca me mandou embora porque gostava de ser rodeado por belas garotas...
MAS VOLTANDO AO baile... era tudo to lindo as mulheres com longos vestidos e os
homens de smoking, tudo to sonho e to lindo...
No sei mesmo se eu havia vivido at ali, mas tenho certeza que no momento que o vi
tudo mudou, foi a primeira vez que senti meu corao bater e meu sangue circular, ag
ora penso que irnico isso...
Mas foi assim mesmo que me senti, ele entrou com belo smoking preto e com um sor
riso lindo... queimava como as luzes do ceu e eu soube estava perdida, pisquei v
arias vezes como se estivesse diante de uma viso, mas ele era to real, e nem sabia
da minha existencia... >.<
Durante longos minutos observei o estranho, verdadeiramente fascinada com seu an
dar, seu olhar profundo e sua tez plida, mas em algum momento no sei porque ele me
olhou de volta... como se apesar da escurido pudesse me ver claramente como o di
a, eu no pude desviar nem parar de olha-lo estava meio hipnotizada... ou talvez e
le simplesmente tivesse usado seus poderes em mim, no sei, no sei... apenas me per
di na escurido de seus olhos.
Quando algum o tocou ele desviou o olhar e a ligao foi desfeita, senti meu corao bate
r to depressa e minha respirao alterar que sai rapidamente do meu esconderijo, tive
medo daquilo, ento fui direto para meu quarto. Encostei na porta e senti que hav
ia corrido uma maratona... eu me senti uma presa que foge.
Aps me acalmar e me trocar, colocando um pijama e dormir profundamente, pensei qu
e talvez toda a noite havia sido apenas um sonho estranho.
Logo tudo aquilo ficou esquecido em minha mente, alguns dias se passaram e eu an
dava numa noite rapidamente para casa levando algumas compras que o sr Tamagura
havia me pedido, quando deixei simplesmente cair o saco quando senti que alguem
se aproximava de mim... tpico... eu pensei vou morrer, vo me assaltar, vou morrerr
rrrrr!!!!!
Ento fiz o que toda pessoa sensata deveria fazer, corri ...? Nooo, eu olhei para t
rs... e l estava o mesmo homem que havia me hipnotizado...Ele sorriu e me fez um c
umprimento estranho, como aquele antigos...
Boa noite...
A voz me causou uma impresso maior que o olhar e o sorriso, meu corpo paralisou,
no consegui responder...Ele voltou a sorrir, e rapidamente me entregou a sacola q
ue eu havia deixado cair, com todo o conteudo derrubado dentro (Oo) como ele hav
ia feito aquilo?
Obrigada
Pensei ter dito em voz alta mas apenas balancei a cabea. Ele me sorriu novamente.
.. eu me senti derreter...
Es empregada do sr. Tamagura correto?
Assenti balanando a cabea novamente, meio confusa... como ele sabia daquilo?
Devo acompanha-la , a noite certamente cheia de perigos e devo protege-la desses
perigos.
E pegando suavemente com a ponta dos dedos me pos a andar na direo da manso.E eis o
inicio de tudo.