C O R R E I A S T R A N S P O R T A D O R A S P L Y L O N C A T L O G O 2 0 1 0

BRASIL
DIMETRO MNIMO DA POLIA MOTRIZ EM FUNO DA TENSO APLICADA
PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON
100 140 220 330 440 540 720 900 1080
400 16 400 16 450 18 500 20 600 24 600 24 750 30 900 36 1050 42
350 14 350 14 400 16 450 18 500 20 500 20 600 24 750 30 900 36
300 12 300 12 350 14 400 16 450 18 450 18 500 20 600 24 750 30
250 10 250 10 300 12 350 14 400 16 400 16 450 18 500 20 600 24
250 10 250 10 300 12 350 14 400 16 400 16 450 18 500 20 600 24
mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol.
TENSO
acima de 80%
entre 60% e
80%
entre 40% e
60%
abaixo de 40%
polia de cauda
e desvio
LARGURA MNIMA DA CORREIA PARA ACAMAMENTO SOBRE ROLETES
ngulo dos PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON
roletes 100 140 220 330 440 540 720 900 1080

20 300 12 350 14 450 18 600 24 750 30 750 30 900 36 1050 42 1200 48
30 / 35 300 12 350 14 450 18 600 24 750 30 750 30 900 36 1050 42 1200 48
45 450 18 500 20 600 24 750 30 900 36 900 36 1050 42 1000 40 1350 54
mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol.
EXTENSO DO ESTICADOR A PARTIR DA DISTNCIA ENTRE CENTROS (PERCENTUAL) RECOMENDADA
100% 75% ou menos 100% 75% ou menos
Parafuso 1,5% 1,0% 4,0% 3,0%
Automtico 2,0% 1,5% 2,5% + 650mm 2,5% + 650mm
TIPO DE TENSO DE TRABALHO
ESTICADOR Emendas mecnicas Emendas vulcanizadas
LARGURA MXIMA DA CORREIA
ngulo dos roletes 20 35 45 20 35 45 20 35 45 20 35 45
PLYLON 100 mm 900 750 600 750 600 450 - - - - - -
pol. 36 30 24 30 24 18 - - - - - -
PLYLON 140 mm 1050 900 900 900 750 600 750 600 500 - - -
pol. 42 36 36 36 30 24 30 24 20 - - -
PLYLON 220 mm 1350 1200 1050 1200 1050 900 1050 900 750 900 750 600
pol. 54 48 42 48 42 36 42 36 30 36 30 24
PLYLON 330 mm 1850 1850 1500 1850 1500 1350 1500 1350 1200 900 750 600
pol. 72 72 60 72 60 54 60 54 48 54 48 42
PLYLON 440 mm 2200 2200 1850 2200 1850 1500 1850 1500 1350 1500 1350 1200
pol. 86 86 72 86 72 60 72 60 54 60 54 48
PLYLON 540 mm 2200 1850 1850 2200 1850 1500 1850 1500 1350 1500 1350 1200
pol. 84 72 72 84 72 60 72 60 54 60 54 48
PLYLON 720 mm 2200 2200 2200 2200 2200 1850 2200 1850 1500 1850 1500 1350
pol. 86 86 86 86 86 72 86 72 60 72 60 54
PLYLON 900 mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 1850 2200 1850 1850
pol. 86 86 86 86 86 86 86 86 72 86 72 72
PLYLON 1080 mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
pol. 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86
lb./ps 0 - 45 45 - 105 105 - 165 165 - 200
Peso do material
3
Kg/m 0 - 730 730 - 1690 1690 - 2650 2650 - 3300
3
OBS.: Para emendas mecnicas recomendamos os grampos apropriados para o servio mencionado, conforme especificao do fabricante.
Espessura da Carcaa (mm) 2,4 2,8 3,5 4,6 5,9 6,7 9,4 12,0 14,5
PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON PLYLON
TIPO
100 140 220 330 440 540 720 900 1080
NMERO DE LONAS 2 2 2 3 4 3 4 5 6
CAPACIDADE DE TENSO
Emenda vulcanizada (KN / m) largura 21 32 48 72 96 107 143 179 214
(lbf / pol.) largura 120 180 270 405 540 600 800 1000 1200
Emenda mecnica (KN / m) largura 21 32 42 64 84 107 129 129 129
(lbf / pol.) largura 120 180 240 360 480 600 720 720 720
Peso Aproximado
da Carcaa
(Kg / m) 3,6 3,7 5,4 6,8 7,5 8,0 10,9 13,9 16,8
INFORMAES TCNICAS
Apresenta excelente resistncia cortes, arrancamento e abraso. timo desempenho no transporte de
materiais pontiagudos ou com arestas vivas, tais como: minrios de ferrro, mangans, estanho, quartzo,
etc. Resiste a materiais com temperaturas at 65C. Atende a Norma RMA Grau I.
Composto premium, que excede a norma RMA Grau I quanto a requerimentos de tenso de ruptura e
alongamento. Atende a norma DIN X e apresenta superior desempenho em aplicaes com alto impacto,
abraso e cortes de cobertura.
Apresenta a maior resistncia a abraso dentre os compostos atualmente disponveis, mantendo
resistncia cortes e arrancamento de cobertura. Atende a norma RMA Grau I.
um composto com tima caracterstica de resistncia abraso e flexibilidade.
Recomendado para transporte de materiais abrasivos, tais como: escria, calcrio e granitos britados,
carvo, areia, bauxita, enxofre, cal, cascalho, cimento, etc. Atende a norma RMA Grau II.
um composto de borracha ideal para transportar materiais abrasivos temperatura de at 95C.
Excelente para aplicao em fbricas de fertilizantes, fundies, siderrgicas, cimenteiras, etc.
Indicada para servios leves, onde no existe o fator abraso e pode ser usada como
cobertura corrugada para transporte de caixas e em linhas de inspeo, montagem, etc.
Apresenta caractersticas especiais de ser antiesttica e resistente a chamas (atende designao 28.3 do
Mining Safety and Health Administration - USA). tima resistncia abraso.
RESISTENTE ABRASO
RESISTENTE LEOS
STACKER
GLOBAL X
GRADE A
B
B DE REAO
W
MSHA-SBR
Recomendada onde haja presena de leos minerais ou vegetais, transporte de chapas embebidas em leo,
soja e torta de soja, mamona, algodo, derivados de petrleo, diesel, produtos qumicos, gordura animal,
sais, solventes, etc. Resistente temperatura at 80C.
Para transporte de materiais com presena de leos minerais e uria. Resistente temperatura at 150C.
O composto ORS-Chemivic foi desenvolvido especialmente para operaes que exijam extrema resistncia
ao leo. Ele foi desenvolvido para superar outros tipos de correias resistentes ao leo, nas mais severas
condies. Tem excelente resistncia abraso, cortes, ozona e intempries. altamente resistente ao
leo mineral e maioria dos outros leos que causam absoro e inchao da borracha; por exemplo, o
leo contido na laranja. recomendado para o transporte de peas metlicas banhadas em leo, soja
esmagada, bagao de laranja e outros materiais, onde gorduras animais ou vegetais estejam presentes.
Cobertura que proporciona a mxima resistncia leos presentes nos gros e farelos de
diversos cereais. Para mxima segurana em uso proporciona baixos valores de resistncia
eltrica, e atende a norma USMSHA de resistncia chama, teste n 30 CFR 18.6.5 Pode
ser usado com temperaturas de at 65C.
Composto que proporciona a mxima eficincia no transporte de cavacos de madeira, onde
existe a presena de leo ou resina.
ORS-Chemigum
ORS-Wingprene
ORS-Chemivic
Pathfinder
Surpass
COMPOSTOS DE COBERTURA
Indicada para transportes de materiais com temperaturas de at 150C. tima resistncia cortes e
abraso. Para melhor desempenho sugerimos as coberturas mnimas a seguir, em funo da
temperatura do material:
3/16 de 70C a 95C
1/4 de 96C a 115C
3/8 de 116Ca 150C
Composto especialmente formulado para transporte de materiais que requerem excelente resistncia
altas temperaturas e abraso. Transporta materiais temperatura de at 204C, mantendo suas
propriedades de resistncia abraso. A cobertura Solar-Shield tem mxima resistncia contra
endurecimento e conseqente quebra, suportando exposies prolongadas sob cargas quentes, tais
como pellets de ferro, areia de fundio, clinker e ambientes de altas temperaturas.
Composto de borracha nitrlica que oferece a mxima resistncia contra os efeitos da ao
combinada da temperatura e leo. Ideal para o transporte de asfalto quente, coque de petrleo
quente, alm de outras aplicaes.
Resiste temperatura de at 175C.
6740-A
SOLAR - SHIELD
THERMO - CHEM
RESISTENTE TEMPERATURA
OUTRAS COBERTURAS
Composto especial da Goodyear com caractersticas de resistncia abraso e a temperatura de at 150C.
Este composto tambm oferece resistncia contra os efeitos da ao combinada de temperatura e leo.
*Disponvel sob consulta.
Em linhas gerais, para coberturas 6740 A, ORS Chemigum, ORS Wingprene, MSHA - SBR, ORS Chemivic,
Thermo-shield e outras, devero ser considerados, para efeito de especificao, os mesmos valores adotados
para as coberturas tipo B, exceto quando outros fatores, alm da abraso, interferirem na recomendao.
Os fatores que, alm da abraso, determinam a qualidade e a
espessura das coberturas, so:
Temperatura;
Presena de leos minerais, vegetais ou animais;
cidos ou outros agentes qumicos;
Inflamabilidade indesejvel, como por exemplo, em
minas subterrneas e
Grau de manuteno e limpeza na instalao
transportadora.
GORILLA
As carcaas das correias transportadoras PLYLON so totalmente construdas em
nylon, oferecendo maior resistncia tenso.
As bordas so integrais, possibilitando uma minimizao do desgaste e um
prolongamento de sua vida til.
PLYLON a nica correia transportadora de nylon aprovada no mundo inteiro.
PLYLON mais uma soluo GOODYEAR.
Para qualquer informao adicional sobre dados e seleo das correias PLYLON,
favor entrar em contato com a Goodyear ou qualquer um dos seus distribuidores.
ALTA RESISTNCIA
TENSO DE TRABALHO
MAIOR CAPACIDADE
DE CARGA
ALTA RESISTNCIA
A IMPACTOS
ALTA RESISTNCIA
A CORTES
RESISTNCIA
UMIDADE
MENOR NMERO
DE LONAS
BAIXO CUSTO
ADESO MAIOR
MENORES DIMETROS
DE POLIA
PESO MENOR
PLYLON 100:
PLYLON 140:
PLYLON 220 at 440:
PLYLON 540 at 1080
60 lb./pol/ de
90 lb./pol/ de largura/lona com emendas mecnicas e vulcanizadas
120 lb./pol/ de largura/lona com emendas mecnica
ou 135 lb./pol/ de largura/lona com emendas vulcanizadas
180 lb./pol/ de largura/lona com emendas mecnicas
ou 200 lb./pol/ de largura/lona com emendas vulcanizadas
Podemos fabricar, sob consulta especial, qualquer outro tipo de PLYLON no constante desta
relao. Possuindo alta resistncia tenso, as correias PLYLON so largamente empregadas
em transportes longos e com grandes elevaes, alm de permitir uma reduo no nmero de
lonas, conferir maior flexibilidade, maior vida de flexo e conseqentemente maior
durabilidade, diminuindo os custos operacionais.
As correias PLYLON so constitudas de tecido de nylon altamente resistente e possuem uma
camada extra de borracha entre as lonas, que permite suportar cargas mais pesadas, mesmo
em grandes larguras.
Em virtude de sua carcaa inteiramente de nylon, as correias PLYLON possuem alta resistncia
a impactos. Assim, por exemplo, o ndice de impacto da PLYLON 220 1,8
(Base: 6 lonas de 42 oz=1).
Devido consistncia de seu tecido, as correias PLYLON tm alta resistncia a rasgos, corte e
danos na carcaa, causados pela penetrao do material entre a correia e a polia.
Sendo a sua carcaa 100% de nylon, as correias PLYLON so impermeveis passagem de
umidade. Portanto, a carcaa no apodrece.
Pela sua tima resistncia, so necessrias menos lonas para uma mesma faixa de tenso,
aumentando a vida de flexo, o que resulta em economia.
As correias transportadoras PLYLON garantem vantagens operacionais a um baixo custo
inicial.
Devido ao tratamento das lonas pelo processo 3T, as correias PLYLON possuem alta adeso
entre seus componentes. Vantagem: no h separao de lonas.
Fabricadas com menor nmero de lonas, as correias PLYLON possuem peso menor, o que
facilita a sua motorizao, tornando o sistema ainda mais econmico.
Usando menor nmero de lonas, as correias PLYLON possibilitam uma diminuio no dimetro
das polias. Em conseqncia, o custo inicial do equipamento transportado ser mais baixo.
largura/lona com emendas mecnicas e vulcanizadas
INFORMAES TCNICAS
2 0 1 0 C O R R E I A S T R A N S P O R T A D O R A S P L Y L O N C A T L O G O
000003-06/10
Di s t r i bui do r
B r a s i l
R o d o v i a C a s t e l o B r a n c o 1 1 3 7 0
C e p : 0 6 4 2 1 - 4 0 0 - B a r u e r i - S P
0 8 0 0 5 5 4 9 1 4
e - m a i l : p e . i n d u s t r i a l @ v e y a n c e . c o m
GOODYEAR (e o smbolo do P Alado) marca registrada usada pela Veyance Technologies, Inc. sob licena da The Goodyear Tire & Rubber Company.
Goodyear Engineered Products so fabricados exclusivamente por Veyance 2008 Veyance Tecnologies, Inc. Todos os direitos reservados.
Mangueiras Industriais, Mangueiras Hidrulicas,
Produtos de Transmisso de Potncia, Correias Agrcolas, Correias Transportadoras,
Correias Automotivas, Molas Pneumticas
goodyearep.com.br