O texto abaixo do personagem cacique Guaicapuro Cuatemoc, que em maio de 2001

ficticiamente proferiu discurso na Conferncia dos Chefes de Estado da Unio Europia,

Mercosul e Caribe, em Madri, sobre a dvida externa de seu pas (Mxico). De autoria do
escritor venezuelano Luis Britto Garcia, a pea ficcional tem um contedo muito atual. O
cacique Guaicaipuro existiu h cerca de quinhentos anos, inclusive foi construda na cidade de
Teques (Venezuela) uma esttua em sua homenagem. Cuatemoc foi acrescentado ao nome
includo pelo autor, que publicou o texto em 6 de outubro de 2003, para registrar o Dia da
Resistncia Indgena (12 de outubro).
Em suas obras, Luis Britto tece uma crtica sobre a situao poltica e social latino-
americana e venezuelana. Destacam-se livros como Rajatabla (1970), Abrapalabra (1969) e La
orga imaginaria (1983); no teatro, os textos La misa Del esclavo (1980) e El tirano Aguirre
(1975); e enquanto ensasta escreve El imperio contracultural: del rock a la posmodernidad
(1991), Elogio Del panfleto e de los gneros malditos (2000), Investigacin de unos mdios por
encima de toda sospecha (2005). Entre inmeros prmios recebidos destacam-se os prmios
Casa de las Amricas (1970), o Premio Nacional de Literatura (2002) e Prmio Alba Cultural de
Literatura (2010). O escritor tem um blog (http://luisbrittogarcia.blogspot.com) no qual
encontram-se seus textos desde 2007, alm de disponibilizar parte de suas obras.
Noraldino Castro

Guaicapuro Cuatemoc cobra Dvida da Europa


Aqui estou eu, descendente dos que povoaram a Amrica h 40 mil anos, para
encontrar os que a descobriram s h 500 anos. O irmo europeu da aduana me
pediu um papel escrito, um visto, para poder descobrir os que me descobriram. O
irmo financista europeu me pede o pagamento - ao meu pas -, com juros, de uma
dvida contrada por Judas, a quem nunca autorizei que me vendesse. Outro irmo
europeu me explica que toda dvida se paga com juros, mesmo que para isso sejam
vendidos seres humanos e pases inteiros sem pedir-lhes consentimento. Eu tambm
posso reclamar pagamento e juros.
Consta no Arquivo da Cia. das ndias Ocidentais que, somente entre os anos 1503
e 1660, chegaram a So Lucas de Barrameda 185 mil quilos de ouro e 16 milhes de
quilos de prata provenientes da Amrica.
Teria sido isso um saque? No acredito, porque seria pensar que os irmos cristos
faltaram ao stimo mandamento!
Teria sido espoliao? Guarda-me Tanatzin de me convencer que os europeus, como
Caim, matam e negam o sangue do irmo.
Teria sido genocdio? Isso seria dar crdito aos caluniadores, como Bartolomeu de
Las Casas ou Arturo Uslar Pietri, que afirmam que a arrancada do capitalismo e a
atual civilizao europia se devem inundao de metais preciosos tirados das
Amricas.
No, esses 185 mil quilos de ouro e 16 milhes de quilos de prata foram o primeiro
de tantos emprstimos amigveis da Amrica destinados ao desenvolvimento da
Europa . O contrrio disso seria presumir a existncia de crimes de guerra, o que daria
direito a exigir no apenas a devoluo, mas indenizao por perdas e danos.
Prefiro pensar na hiptese menos ofensiva. To fabulosa exportao de capitais no
foi mais do que o incio de um plano "MARSHALL MONTEZUMA", para garantir a
reconstruo da Europa arruinada por suas deplorveis guerras contra os
muulmanos, criadores da lgebra, da poligamia, e de outras conquistas da civilizao.
Para celebrar o quinto centenrio desse emprstimo, podemos perguntar: Os irmos
europeus fizeram uso racional responsvel ou pelo menos produtivo desses fundos?
No. No aspecto estratgico, dilapidaram nas batalhas de Lepanto, em navios
invencveis, em terceiros reichs e vrias formas de extermnio mtuo . No aspecto
financeiro, foram incapazes, depois de uma moratria de 500 anos, tanto de amortizar
o capital e seus juros quanto independerem das rendas lquidas, das matrias-primas e
da energia barata que lhes exporta e prov todo o Terceiro Mundo.
Este quadro corrobora a afirmao de Milton Friedman, segundo a qual uma
economia subsidiada jamais pode funcionar e nos obriga a reclamar-lhes, para seu
prprio bem, o pagamento do capital e dos juros que, to generosamente, temos
demorado todos estes sculos em cobrar . Ao dizer isto, esclarecemos que no nos
rebaixaremos a cobrar de nossos irmos europeus, as mesmas vis e sanguinrias taxas
de 20% e at 30% de juros ao ano que os irmos europeus cobram dos povos do
Terceiro Mundo.
Nos limitaremos a exigir a devoluo dos metais preciosos, acrescida de um
mdico juro de 10%, acumulado apenas durante os ltimos 300 anos, com 200 anos
de graa . Sobre esta base e aplicando a frmula europia de juros compostos,
informamos aos descobridores que eles nos devem 185 mil quilos de ouro e 16 milhes
de quilos de prata, ambas as cifras elevadas potncia de 300, isso quer dizer um
nmero para cuja expresso total ser necessrio expandir o planeta Terra.
Muito peso em ouro e prata... quanto pesariam se calculados em sangue?
Admitir que a Europa, em meio milnio, no conseguiu gerar riquezas suficientes
para esses mdicos juros, seria como admitir seu absoluto fracasso financeiro e a
demncia e irracionalidade dos conceitos capitalistas.
Tais questes metafsicas, desde j, no inquietam a ns, ndios da Amrica.
Porm, exigimos assinatura de uma carta de intenes que enquadre os povos
devedores do Velho Continente e que os obriguem a cumpri-la, sob pena de uma
privatizao ou converso da Europa, de forma que lhes permitam entregar suas
terras, como primeira prestao de dvida histrica..."