Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E
V
:
0
2
-
1
5
/
0
6
/
0
9
C
O
D
.
:
1
6
7
3
4
SAC: 0800-701-8022
www.caloi.com
sac@caloi.com
Exclusivo para uso residencial
15
A Caloi nos limites fixados por esse Termo,
assegura ao primeiro comprador usurio deste
produto a garantia contra defeito de fabricao
por um perodo de 1(um) ano (includo perodo
da garantia legal - primeiros 90 (noventa) dias),
contado a partir da data de emisso da
nota/cupom fiscal de venda, em caso de uso
exclusivamente residencial.
Condies Gerais da Garantia
A. O atendimento em garantia ser realizado
somente mediante a apresentao da
nota/cupomfiscal original de Venda.
B. As despesas de deslocamento da Assistncia
Tcnica Autorizada Caloi ao domcilio do
cliente, correm por conta do mesmo. As
despesas de transporte do produto do
domiclio do cliente at a Assistncia Tcnica
Autorizada Caloi e vice-versa, correm por
conta do cliente.
C. Component es que se desgast am
naturalmente com o uso regular e que so
influenciados pela instalao e forma de
utilizao do produto, tais como: monitor,
trava de segurana, sensor do batimento
card aco, pl at af orma, l ona, correi a,
amortecedor, rolo, motor, escovas do motor,
cabo eltrico, rodzio, suporte rolo, apoio da
varanda, placa conversora, manpulo,
sapata, velcro, assento, cinta de freio,
regulador de esforo, corrente, pedal, rolete,
cabo de ao, movimento central, pino trava e
outros, tem garantia legal contra defeito de
fabricao por um perodo de 90 (noventa)
dias contados a partir da data de emisso da
nota/cupom fiscal de venda. Aps este
perodo e at completar 1 (um) ano, so de
responsabilidade da Caloi as despesas
relativas aos servios (peas e mo-de-obra)
que envolvam os componentes acima
citados, somente nos casos em que a
Assistncia Tcnica Autorizada Caloi
constatar defeito de fabricao.
D. A garantia no abranger os servios de
instalao,limpeza e lubrificao do produto,
bem como os danos que este venha a sofrer
em decorrncia de mau uso, oxidao
oriunda de agentes externos, intempries,
negligncia, modificaes, uso de acessrios
imprprios, mau dimensionamento para a
aplicao a que se destina, quedas,
perfuraes, utilizao e instalao emdesacordo
como manual de instrues, ligaes eltricas em
tenses imprprias ou em redes eltricas sujeitas
a flutuaes excessivas ou sobrecargas.
E. Nenhum revendedor est autorizado a receber
produto de cliente para encaminh-lo aAssistncia
Tcnica Autorizada Caloi ou desta retir-lo para
devoluo ao mesmo e a fornecer informaes em
nome da Caloi sobre o andamento do servio. A
Caloi ou a Assistncia Tcnica Autorizada Caloi
no se responsabilizaro por eventuais danos ou
demora emdecorrncia dessa no observncia.
F. O Silicone utilizado para lubrificao dever ser o
recomendado neste manual (encontrado nas
AssistnciasTcnicasAutorizadas Caloi).
G. A Caloi manter disponveis as peas deste
produto s Assistncias Tcnicas Autorizadas
Caloi por umperodo de 5(cinco) anos, contados a
par t i r da dat a em que cessar a sua
comercializao.
Extino da Garantia
EstaGarantia ser considerada semefeito quando:
A. Do decurso normal do prazo de sua validade.
B. O produto for entregue para o conserto a pessoas
no autorizadas pela Caloi, forem verificados
sinais de violao de suas caractersticas originais
ou montagemfora do padro de fbrica.
C. O produto for utilizado em academias,
condomnios, clnicas, clubes, saunas ou qualquer
modo de uso que a estes se assemelhe que no
para o fimresidencial.
Observaes
A. So de responsabilidade do cliente as despesas
decorrentes do atendimento de chamadas
julgadas improcedentes.
B. Nenhum revendedor ou Assistncia Tcnica
Autorizada Caloi temautorizao para alterar este
Termo ou assumir compromissos em nome da
Caloi.
C. A Caloi no se responsabiliza por eventuais
acidentes e suas conseqncias, decorrentes da
violao das caractersticas originais ou
montagem fora do padro de fbrica de seus
produtos.
Nota: A Caloi reserva-se o direito de promover
alteraes deste semaviso prvio.
DESENHO EXPLODIDO
06
07
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
09
05
04
01
03
22
25
26
23
24
27
29
28
31
32
30
30
33
34
08
02
35
TERMO DE GARANTIA
36
03
NDICE
ATENO! Antes de comear qualquer programa de exerccios consulte um mdico. Isto importante para
pessoas de todas as idades ou que tenhamalgumproblema de sade pr-existente.
Osensor de batimento cardaco no uminstrumento mdico. Vrios fatores, inclusive o movimento do usurio,
podemafetar a acuracidade da leitura dos batimentos. O sensor de batimento cardaco umrecurso que indica
apenas a tendncia geral dos batimentos do corao de uma pessoa.
Parabns! Voc acaba de adquirir um produto projetado dentro dos padres
internacionais de qualidade segurana e funcionalidade.
Este equipamento combina tecnologia avanada com design inovador, permitindo um
exerccio seguro e confortvel na privacidade de sua residncia.
A prtica regular de exerccios fsicos uma das melhores maneiras de preservar sua sade.
Motive-se e fique em forma com nossos produtos.
Este manual possui todas as informaes necessrias para a montagem, utilizao e
manuteno. Leia-o atentamente.
Para esclarecer dvidas e enviar sugestes, utilize nosso servio de Assistncia Tcnica junto
ao nosso representante local.
14
Rede
Tenso
Frequncia
Tenso mnima
Tenso mxima
Disjuntor
Fiao
110/127 V
50/60Hz
99V
140V
15 A
2,5mm2
220 V
50/60Hz
198V
242V
10 A
2,5mm2
Caractersticas
Velocidade mnima
Velocidade inicial
Velocidade mxima
Usurio at
Altura mnima usurio
Altura mxima usurio
Inclinao
Peso lquido
Largura
Comprimento
Altura mxima
Altura mnima
1,0 km/h
2,0 Km/h
8,0 km/h
100 Kg
1,50m
2,00m
5,5% (3,2)
25,05 Kg
600 mm
1400 mm
1195 mm
244 mm
1,0Km/h
2,0 Km/h
8,0 km/h
100 Kg
1,50m
2,00m
5,5% (3,2)
25,05 Kg
600 mm
1400 mm
1195 mm
244 mm
Motor
Tipo
Potncia Efetiva em esteira
Potncia mxima
Corrente Contnua
1,0 HP
1,4 HP
Corrente Contnua
1,0HP
1,4 HP
Lona
Largura
Comprimento
330 mm
1045 mm
330 mm
1045 mm
Embalado
Peso Bruto
Largura
Altura
Comprimento
28,25 Kg
220 mm
1430 mm
630 mm
28,25 Kg
220 mm
1430 mm
630 mm
Consumo eltrico da esteira limpa e lubrificada
Esteira conectada tomada (parada)
5 km/h (plena carga)
Velocidade mxima (plena carga)
10 /10W
190/200 W
420/430 W
10 W
200 W
430 W
ESPECIFICAES TCNICAS
INFORMAES DE SEGURANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
COMPONENTES DO PRODUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
MONTAGEM DO PRODUTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
INSTRUES DO MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
TROCA DA PILHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
FUNES DO MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
MENSAGEM LUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
COMO SABER SUA PULSAO EM CADA ZONA DE TREINAMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
OUTRA FORMA DE MEDIR SUA PULSAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
UTILIZAO PLENA DOS RECURSOS TECNOLGICOS DA SUA ESTEIRA . . . . . . . . . . . . . . 09
CUIDADOS COM SUA ESTEIRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
SOLUES PRTICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ALONGAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PRINCIPAIS MSCULOS TRABALHADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ESPECIFICAES TCNICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DESENHO EXPLODIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PEAS PARA REPOSIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PEAS PARA REPOSIO
P
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Qtd.
Suporte do rolo esquerdo
Parafuso Casi 5/16" x 3" ZP
Apoio do motor
Parafuso 3,9 x 16
Tampa da pilha
Cabo sensor de velocidade
Cabo multivias
Suporte do monior
Parafuso AA 4,8 x 16 ZP
Cabo eltrico
Adesivo
Placa conversora
Parafuso AA 3,9 x 16 ZP
Sensor optico de velocidade
Arruela lisa 3/16 x D15 ZP
Arruela 1/4 x 36,5 ZB
Parafuso Allen 5/16 x 1 ZP
Porca 5/16 Torque
Anel de borracha
1
6
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
6
Descrio P
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Qtd.
Monitor
Parafuso 5/16 x 4 ZB
Varanda
Parafuso 5/16 x 3
Parafuso 3/8 x 3/4
Correia
Rolo dianteiro
Manpulo
Arruela M8
Motor
Apoio lateral
Plataforma
Lona
Carenagem
Estrutura
Rolo traseiro
Suporte do rolo direito
1
2
1
2
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
Descrio
13 04
INFORMAES DE SEGURANA
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
19
20
21
22
14
15
16
17
18
13
23
24
25
26
PRINCIPAIS MSCULOS TRABALHADOS
Os principais feixes de msculos que sero trabalhados quando voc utilizar seu equipamento esto abaixo:
Leia atentamente este manual antes de usar o
produto e conserve-o para futuras consultas,
evitando riscos de aquecimento, fogo,
choque eltrico ou danos fsicos. de
responsabilidade do proprietrio garantir que
todos os usurios do equipamento sejam
informados adequadamente das precaues
desegurana.
CONSERVAO/ LIMPEZA
CONSIDERAESGERAIS
- Nunca use abrasivo ou solventes para a
limpeza.
- N
- Use sempre peas originais de reposio, pois a
conservao / manuteno incorreta poder
acarretar danos ao produto, bem como a perda
da garantia.
- Consulte seu mdico antes de iniciar e durante
qualquer programa de exerccio. Ateno especial
deve ser dada crianas, gestantes, idosos,
pessoas com problemas cardacos e portadores de
alguma deficincia.
o deixe o equipamento exposto a agentes
naturais tais como: luz solar, chuva, orvalho,
poeira, maresia etc.
- No coloque a esteira em ambientes
empoeirados, midos, saunas ou em qualquer
lugar no ventilado.
- A falta de manuteno, limpeza preventiva,
limpeza peridica, lubrificao ou excesso de
lubrificao poder ocasionar um aumento no
consumo de energia.
- Posicione a esteira em superfcie nivelada, no
mnimo 30 cm afastada de qualquer parede,
mantendo a parte traseira livre de qualquer
obstculo.
- Certifique-se de que a instalao eltrica
(fiao, tomada e disjuntor) onde ser
conectada a esteira est dimensionada para no
mnimo 15A em rede 110V e 10A em rede
220V.
- Ao ligar a esteira na tomada, aguarde
aproximadamente 10 segundos antes de operar
o monitor.
- Tomadas muito antigas, frouxas ou com
contatos oxidados devemser
- No utilize estabilizadores ou extenses, nem
faa emendas no cabo de energia e nunca ligue a
esteira juntamente com outros equipamentos na
mesma tomada.
- A esteira poder acionar o sistema de proteo
(reduzindo a velocidade da esteira ou mesmo
parando-a) quando o peso do usurio(a) for superior
ao do especificado para o produto.
- Mantenha distante do equipamento, crianas e
animais de estimao, principalmente durante o uso
e no insira ou deixe objetos nas aberturas do
equipamento.
- No ligue o equipamento quando estiver sobre a
lona. Primeiro pise nas laterais da esteira (apoio
para os ps), segurando-se firmemente na varanda.
Apie um p e depois o outro, iniciando assim a
caminhada em velocidade baixa. Preferivelmente
no segure na varanda durante o exerccio, isso
proporcionar um exerccio mais eficaz. Utilize a
varanda apenas para apoio ao ligar, subir e descer
do equipamento.
-
- Vista trajes esportivos adequados. No use roupas
folgadas que eventualmente possamficar presas ao
equipamento. Use sempre tnis para exercitar-se.
No ande descalo ou comsandlias.
- As figuras e fotos contidas neste manual so
meramente ilustrativas. A empresa reserva-se o
direito de alterar as especificaes tcnicas e de
design sem aviso prvio. Este manual pode ilustrar
opcionais que no fazem parte do equipamento
adquirido.
- Desligue o aparelho da tomada quando no
estiver em uso e sempre que for realizar
manutenes.
substitudas.
Nunca permita mais de uma pessoa sobre a
esteira ao mesmo tempo. Este equipamento foi
projetadopara pessoas comat 100 Kg.
05 12
Quant
1
1
2
1
1
Descrio
Monitor
Chave Allen
Pilhas
Manual de Instrues
Silicone Lquido
COMPONENTES
COMPONENTES DO PRODUTO
MONTAGEM DO PRODUTO
2 - Retire o monitor de seu suporte.
Fixe com os parafusos o suporte do
monitor na varanda.
Suporte
do monitor
3 -
conforme figuraA.
I a
do suporte do
monitor conforme figura B.
Conecte os cabos do monitor
ntroduz com cuidado o excesso
dos cabos para dentro
4 - Encaixe o monitor em seu
suporte.
Cabos
Fig. B Fig. A
Monitor
Carenagem
Apoio Lateral
Lona
Suporte do Rolo
Levante
a varanda
1 - Posicione a varanda na vertical. Encaixe o manpulo na chapa
de fixao da varanda apertando-o bem.
Esta operao dever ser realizada nos dois lados da
esteira.
OBS.:
Varanda
Constitui uma parte importante de todo o programa de exerccios. Realize alongamentos antes e depois das
sesses de exerccios durante 5 a 10 minutos. O alongamento prvio aquece os msculos, o alongamento
posterior auxilia a evitar dores musculares e aumenta a flexibilidade.
ALONGAMENTO MUSCULAR
Pernas
Com os braos apoiados em uma
parede, fore uma das pernas para
t r s , ma n t e n d o a o u t r a
semiflexionada frente.
Quadrceps
Apoiando-se na parede, flexione
uma das pernas em direo ao
glteo.
Braos
Elevar os braos para cima com a
mo no cotovelo, forando para
baixo e alongando a regio anterior
e posterior dos braos. Troque a
posio aps 20 segundos.
Braos
Elevar os braos para cima com as
mos entrelaadas, forando para
cima e alongando a regio anterior e
posterior dos braos durante 20
segundos.
Pescoo
Desloque a cabea durante 20
segundos, trocando o lado ao
trmino.
Ombros
Desloque a cabea e o brao na
mesma di r eo dur ant e 20
segundos, trocando a posio ao
trmino.
Ombros
Passe o brao a frente do corpo e
pressione-o em direo ao tronco
com o outro brao. Troque a
posio aps 20 segundos.
Punhos
Pressione as palmas das mos
para frente e para baixo durante 20
segundos.
Extensodas Pernas
Sentado comas pernas unidas v
como tronco emdireo aos ps.
Colunae Pernas
Deitado, cruze a perna direita
sobre a esquerda, puxando-a com
os braos em direo ao trax.
Repita para o outro lado.
100
Peso
usurio
1.4HP
Potncia
motor
1 8
Velocmetro
11 06
TROCA DA PILHA
Importante: Se o display ficar fraco, faltando dgitos ou apagado, troque as pilhas.
- Segure o monitor, apoiando os dedos na sua parte traseira (figura 1). Com a parte inferior da palma da
mo, pressione a tampa da pilha empurrando-a no sentido da seta (figura 2).
- Coloque as pilhas AA, na posio correta dos plos (Positivo/Negativo).
- Recoloque a tampa da pilha.
No fore o suporte do
monitor, poispoderquebr-lo.
Ao substituir as pilhas AA, d
preferncia pilhas alcalinas (maior durabilidade).
INSTRUES DO MONITOR
OFF/ON -
VELOCIDADE -
-
TECLAFUNO-
Liga o monitor e desliga a esteira.
Aumenta a velocidade.
Diminui a velocidade.
Seleciona as funes na tela.
VELOCIDADE
- Pressione a tecla Funo por alguns segundos para
zerar os valores do monitor (exceto Odmetro).
- Ligue a chave OFF/ON e em seguida mantenha
pressionada a tecla at alcanar
velocidade desejada.
- O monitor desligar aps aproximadamente 3 minutos
quando o equipamento j no estiver mais em uso e
mais nenhuma tecla do monitor for pressionada.
- Reiniciando o exerccio antes do monitor desligar, os
valores Time, Dist, Cal e Odo sero incrementados a
partir dos valores mostrados no display.
- Ao desligar o monitor todos os valores (exceto
odmetro) sero zerados. S volta a operar quando
alguma tecla for pressionada ou quando o usurio
iniciar o uso do equipamento.
- No display do monitor h uma fina pelcula protetora. Se
desejar, retire-a para uma melhor visibilidade.
VELOCIDADE .
Solues Prticas:
Para evitar choque eltrico, ao fazer qualquer manuteno, desligue o equipamento e desconecte o
cabo eltrico da tomada
Desligue o produto da tomada sempre que no for utiliz-lo. Com isso voc evita o consumo
desnecessrio de energia eltrica e prolonga a vida til da esteira
Limpe e Lubrifique a Plataforma a cada vez que no monitor aparecer a mensagem LUB.
A maioria dos problemas da esteira podem ser identificados e resolvidos pelo prprio usurio, seguindo
as orientaes que daremos a seguir.