Você está na página 1de 20

Autora

Cristina Schumacher
INGLS II
2. edio
2009
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
2004-2008 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorizao por escrito dos autores e do
detentor dos direitos autorais.
S392 Schumacher, Cristina. / Ingls II. / Cristina Schumacher.
2. ed Curitiba : IESDE Brasil S.A. , 2009.
276 p.
ISBN: 978-85-7638-910-1
1. Lngua Inglesa. I. Ttulo.
CDD 432.69
Todos os direitos reservados.
IESDE Brasil S.A.
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.482 Batel
80730-200 Curitiba PR
www.iesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
SUMRIO
Introduo ............................................................................................................................................5
Aula 16 - Clothing .............................................................................................................................7
Aula 17 - Daily activities ............................................................................................................24
Aula 18 - Talking about things we did ...............................................................................38
Aula 19 - Phone calls ....................................................................................................................49
Aula 20 - Review.............................................................................................................................. 61
Aula 21 - Skills and talents .......................................................................................................79
Aula 22 - Would you like something to drink? ..............................................................95
Aula 23 - The body .......................................................................................................................109
Aula 24 - Cyberspace and the internet ........................................................................... 125
Aula 25 - Hypotheses ................................................................................................................. 139
Aula 26 - Have you ever danced in a samba school? .............................................. 153
Aula 27 - I havent seen him lately ..................................................................................... 168
Aula 28 - There are many different
things being made at the same time .................................................................................184
Aula 29 - Instructions, recipes and manuals ...............................................................200
Aula 30 - Review ............................................................................................................................222
Songs translation ..........................................................................................................................240
Gabarito ..............................................................................................................................................245
Referncias ....................................................................................................................................... 271
Referncias dos trechos de filmes utilizados nos exerccios
de Compreenso Auditiva .......................................................................................................272
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

95
Aula 22 - Would you like something to drink?
LOCALIZADORES - Palavras que completam [FAZER]
Os LOCALIZADORES fazem mais coisas alm de completar as informaes [ONDE], [QUANDO] e
[COMO]. Neste captulo vamos ver como os LOCALIZADORES completam [FAZER].
Ser que existe em portugus alguma coisa parecida? Voc deve estar pensando que no. Mas observe
os casos abaixo:
Tomar, sozinho beber. Tome seu suco, menina.
Tomar por: considerar. Voc me toma por bobo?
Ao usarmos o LOCALIZADOR por depois de tomar mudamos o seu significado.
Contar: sozinho, passar pelos nmeros, identificar quantidades. Conte at 10 e corra!
Contar com: ter o apoio de. Posso contar com voc?
Ao usarmos o LOCALIZADOR com depois de contar mudamos o seu significado.
Existem, sim, muitos casos como esses em portugus, mas em ingls isso ocorre tanto que as frases
podem at terminar com o LOCALIZADOR, por que ele como parte de [FAZER]. Por exemplo:
Where do you come from? De onde voc vem? (Onde voc vem de?) from = de
Veja abaixo alguns casos comuns, lembrando que voc ver novamente este assunto em uma aula
sobre COMUNICAO BSICA. O objetivo aqui , portanto, saber que em ingls a combinao:
FAZER + LOCALIZADOR
1) muito comum, e
2) muda o sentido de [FAZER] para sentidos que podem no ter relao alguma com [FAZER] sozinho.
Aproveite e, usando o dicionrio, preencha o significado de [FAZER] quando aparece sozinho. Com-
pare o que significam em um e em outro caso e aprenda sobre o significado [FAZER]. Siga o exemplo:
To break down
I think my computer is going to break
down!
Estragar
Eu acho que meu computador vai estragar.
To carry out
I want the teachers to carry out the ins-
tructions correctly.
Realizar / Executar
Eu quero que os professores executem as instrues
corretamente.
To come back
When you finish lunch, come back to the
office.
Voltar
Quando voc terminar o almoo, volte para o es-
critrio.
To come in
Please come in and relax.
Entrar
Por favor entre e relaxe.
To come over
Invite your friends to come over tomorrow
evening.
Visitar
Convide seus amigos para nos visitar amanh noite.
To eat out
We always eat out on Sundays.
Comer fora
Ns sempre comemos fora nos domingos.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
96
I
n
g
l

s
To fill out
Please fill out this application form.
Preencher
Por favor preencha este formulrio de inscrio.
To fill up
I am going to fill up these garbage bags.
Encher
Eu vou encher estes sacos de lixo.
To find out
I cant find out where my wallet is.
Descobrir
Eu no consigo descobrir onde est minha carteira.
To get rid of
I feel terrible. I cant get rid of this flu.
Livrar-se de
Eu me sinto pssimo. Eu no consigo me livrar desta
gripe.
To get up
Come on girls, get up now!
Levantar-se
Vamos l meninas, levantem-se agora.
To go back
I dont like this place. I want to go back
to my city.
Voltar
Eu no gosto deste lugar. Eu quero voltar para minha
cidade.
To go over
You should go over the material before
the test.
Examinar / rever (texto)
Voc deveria examinar o material antes do teste.
To go through
She thinks she will go through some
difficult times this year.
Passar por dificuldades
Ela acha que vai passar por alguns momentos difceis
este ano.
To grow up
I want my children to grow up in a safe
place.
Crescer (pessoas)
Eu quero que minhas crianas cresam em um lugar
seguro.
To hang up
Maira, please hang up the phone.
Desligar o telefone
Maira, por favor desligue o telefone.
To keep away
Keep away from that big dog!
Ficar longe
Fique longe daquele cachorro grande!
To keep on
I know its not very easy, but you must
keep on trying.
Continuar
Eu sei que no muito fcil, mas voc deve continuar
tentando.
To look up
Look up the words you dont understand.
Procurar no dicionrio
Procure no dicionrio as palavras que voc no entende.
To make sure
Make sure your material is complete.
Certificar-se; estar certo de
Certifique-se de que seu material esteja completo.
To make up
Be careful! The boys will make up a crazy
story.
Inventar
Tome cuidado! Os meninos vo inventar uma estria
louca.
To put on
It is very cold. Put on your coat!
Vestir; colocar (roupa)
Est muito frio. Vista o seu casaco!
To put away
Its time to study. Put away the games.
Guardar
hora de estudar. Guarde os jogos.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

97
Would you like something to drink?
To show off
Those girls love to show off!
Exibir
Aquelas meninas adoram se exibir!
To take after
Joo and his brother take after their
father.
Parecer
O Joo e o seu irmo se parecem com o pai de-
les.
To take care of
I will take care of my little sister tomor-
row.
Cuidar do(a)
Eu vou cuidar da minha irmzinha amanh.
To take off
Its very hot. I will take off my jacket.
Tirar (roupa)
Est muito quente. Eu vou tirar a minha jaqueta.
To throw away
I will throw away all these old things.
Jogar fora
Eu vou jogar fora todas estas coisas velhas.
To turn off
Its late. Turn off the TV.
Desligar
Est tarde. Desligue a TV.
To turn on
Its getting dark. Lets turn on the
lights.
Ligar
Est ficando escuro. Vamos ligar as luzes.
To try on
I want you to try on these shoes.
Experimentar (roupa ou calado)
Eu quero que voc experimente estes sapatos.
To try out
I need a person to try out my new inven-
tion.
Testar
Eu preciso de uma pessoa para testar minha nova
inveno.
To wake up
I always wake up at 7 am.
Acordar
Eu sempre acordo s 7 da manh.
01. Escolha a alternativa correta:
a) Please the door is locked.
a) try out b) how off c) make sure
b) If you want to pass, you have to studying.
a) come back b) try on c) keep on
c) Can you please my composition before my teachers read it?
a) go over b) take after c) look up
d) You should the bottle first.
a) fill out b) fill up c) find out
e) these old things. They are useless.
a) Put away b) Throw away c) Turn off
f) I dont want to this dress.
a) keep on b) put on c) turn on
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
98
I
n
g
l

s
g) I didnt that story.
a) look up b) hang up c) make up
h) I dont like her. Shes a .
a) show-off b) day-off c) take-off
i) Its time to .
a) fill up b) get up c) look up
j) You will the truth.
a) eat out b) find out c) carry out
k) Please tomorrow.
a) wake up b) take after c) come back
Como usar WOULD
WOULD fazer + final -ia / -amos / iam
Ex: Would go - iria (amos, etc.)
Would study - estudaria (-amos, etc.)
WOULD + [DO] Afirmao
I would like to buy a car. Eu gostaria de comprar um carro.
WOULD [WHO]/ [WHAT] [DO] PERGUNTA - Dvida
Para formar uma pergunta, WOULD vem na frente. Perguntas que comeam com WOULD s po-
dem ter yes ou no como resposta.
Would you go with us? Voc iria conosco? Yes/ no. Sim/no
Quando queremos fazer uma pergunta bsica, com WHAT, WHERE, WHEN etc. a palavra para
pergunta vem antes de WOULD. Assim:
palavra para pergunta WOULD [WHO] [DO] PERGUNTA Informao especfica
What would you do? O que voc faria?
When would you say this? Quando voc diria isso?
Quando queremos dizer no [FAZER] no futuro, usamos WOULD + NOT. Quando falamos, usamos
uma forma que combina WOULD e NOT em uma palavra s. Assim:
[WHO] +WOULD + not [DO] NEGAO
I wouldnt do that. Eu no faria isso.
Como usar MAY
MAY poder no sentido de permisso ou possibilidade
Ex: May go - poderia ir (-amos etc.)
May study - poderia estudar (-amos etc.)
MAY + [DO] Afirmao
You may sit here. Voc pode sentar aqui.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

99
Would you like something to drink?
MAY [WHO]/ [WHAT] [DO] PERGUNTA - Dvida
Para formar uma pergunta, MAY vem na frente. Perguntas que comeam com MAY s podem ter
yes ou no como resposta.
May I go now? Posso ir agora? Yes/ no. Sim/no
Quando queremos fazer uma pergunta bsica, com WHAT, WHERE, WHEN, etc. a palavra para
pergunta vem antes de MAY. Assim:
palavra para pergunta MAY [WHO] [DO] PERGUNTA Informao especfica
Where may she stay? Onde ela pode ficar?
Quando queremos dizer no [FAZER] no futuro, usamos MAY + NOT.
[WHO] +MAY + not [DO] NEGAO
Quando falamos, usamos uma forma que combina MAY e NOT em uma palavra s. Assim:
You may not go there. Voc no pode ir l.
Tambm podemos solicitar permisso e fazer solicitaes usando May.
Ex.: May I use your phone, please? Posso usar seu telefone, por favor?
May I see Mr. Maciel? Posso ver o Sr. Maciel?
Would you like something to drink?
Nesta aula voc vai aprender
Como oferecer coisas;
Como expressar desejos e/ou intenes;
Como solicitar permisses e fazer solicitaes;
Como descrever aes no passado;
Como descrever aes interrompidas no passado.
1A Would you like something to drink? Voc gostaria de alguma coisa para beber?
Friend: Hi, Ana. Come in. How are you? Oi Ana. Entre. Como est voc?
Ana: Fine, thanks. Bem, obrigada.
Friend: Would you like something to drink? Voc gostaria de alguma coisa para beber?
Ana: A glass of water, please. Its very hot outside. Um copo dgua por favor. Est muito
quente l fora.
Friend: Would you like some ice? Gelo?
Ana: No, not now. Im perspiring. Maybe later. No, agora no. Eu estou suando. Talvez
mais tarde.
Friend: Would you like a piece of chocolate cake? Voc gostaria de uma fatia de bolo de cho-
colate?
Ana: Thats a good idea! Essa uma boa idia!
Friend: Would you like to sit in front of the air conditioner? Voc gostaria de sentar na frente
do ar-condicionado?
Ana: No, this is fine. No, est bem.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
100
I
n
g
l

s
Rubens: Hi Joo. How are things? Ol Joo. Como esto as coisas?
Joo: Hi, Rubens. Everythings fine! How about you? Hows everything? Ol, Rubens.
Tudo timo! E voc? Como vai tudo?
Rubens: Just fine. Whats new? Tudo bem. O que h de novo?
Joo: I would like to invite you to do something. I would like you to come to a museum
with me. Eu gostaria de convidar voc para fazer uma coisa. Eu gostaria que voc viesse
a um museu comigo.
Rubens: A museum! Joo, you know I dont like museums! Why would I go to a museum
with you? Give me one good reason. Um museu! Joo, voc sabe que eu no gosto
de museus. Por que eu iria a um museu com voc? Me d um bom motivo.
Joo: To begin with, you never went to a museum! I'm sure you would like to see the
exhibition. There are paintings of animals and sports competitions. The two things
you love most! Para comear, voc nunca foi a um museu! Tenho certeza de que voc
gostaria de ver a exposio. Tem pinturas de animais e competies esportivas. As duas
coisas que voc mais ama!
Rubens: OK Joo. Lets go now! OK Joo. Vamos agora!
1B I would like to invite you to do something Eu gostaria de convid-lo para fazer algo
Podemos usar would + [DO] para oferecer coisas para as pessoas e tambm para expressar desejos
e/ ou intenes. Veja nos exemplos abaixo.
A: Would you like some tea? Voc gostaria de um pouco de ch?
B: I would like some juice, please. Eu gostaria de um pouco de suco, por favor.
Receptionist: May I help you, sir? Posso ajud-lo, senhor?
Lus: I would like to have some information about this course. Eu gostaria de ter al-
gumas informaes sobre este curso.
Receptionist: What would you like to know? O que voc gostaria de saber?
Lus: I would like to know the price and the time. Eu gostaria de saber o preo e a hora.
Receptionist: What level are you going to start from? De que nvel voc vai iniciar?
Lus: I need to start from the first level. I havent finished my first year of high school.
Eu preciso comear do primeiro nvel. Eu no terminei meu primeiro ano do ensino
mdio.
Receptionist: Do you prefer to study during the day or at night? Voc prefere estudar durante
o dia ou noite?
Lus: I prefer at night. Eu prefiro de noite.
Receptionist: Well, the prices are on this leaflet. If you pay now or in fewer installments you
can get a discount. Bem, os preos esto neste folheto. Se voc pagar agora ou em
menos parcelas voc ter um desconto.
Lus: May I see the schedule? Posso ver o horrio?
Receptionist: Of course. Claro.
2A May I see the schedule? Posso ver o horrio?
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

101
Would you like something to drink?
Guard: Im sorry, lady. There is a metal object in your purse. Please remove your keys,
coins, and cell phone and put them in this tray. Desculpe senhora. H um objeto de
metal dentro de sua bolsa. Por favor remova suas chaves, moedas e celular e coloque
dentro desta bandeja.
Carmem: OK
Guard: Im sorry, lady. May I see whats inside your purse? Desculpe, senhora. Posso ver o
que tem dentro da sua bolsa?
Carmem: No, you may not! May I speak to the manager? No, voc no pode! Posso falar
com o gerente?
Guard: Sorry, you may not. Desculpe, a senhora no pode.
Carmem: And may I ask why? E eu posso perguntar por que no?
Guard: Because the manager is having lunch. Porque o gerente est almoando.
Carmem: May I speak to someone else? Posso falar com outra pessoa?
Guard: Just a moment. Um momento.
2B May I see whats inside your purse? Posso ver o que tem dentro da sua bolsa?
01. Faa as solicitaes e permisses abaixo utilizando may (poder, estar permitido a). Veja o exem-
plo.
a) You would like to talk to the doctor. Voc gostaria de falar com o mdico.
May I talk to the doctor? Poderia falar com o mdico?
b) You' ve finished your test and the teacher says you can leave. Voc acabou seu teste e o
professor diz que voc pode sair.
You may leave. Voc pode sair.
c) You need to call your mother. Voc precisa telefonar para a sua me.
?
d) You are in your bosss office and he says you can have a seat. Voc est na sala de seu
chefe e ele diz que voc pode se sentar numa cadeira.
.
e) You are in your friends house and he says you can stay for dinner. Voc est na casa de
seu amigo e ele diz que voc pode ficar para jantar.
.
f) You are thirsty and you want a glass of water. Voc est com sede e quer um copo
dgua.
?
g) You are doing a test and there is too much noise outside. You want to close the window.
Voc est fazendo um teste e tem muito barulho l fora. Voc quer fechar a janela.
?
h) You want to watch TV and your brother is listening to music. You ask him if you can turn
down the radio. Voc quer assistir TV e seu irmo est ouvindo msica. Voc pergunta a ele
se voc pode baixar o volume do rdio ?
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
102
I
n
g
l

s
Chico: Hi Carlos. How was your vacation? Ol, Carlos. Como foram suas frias?
Carlos: Oh, it was wonderful! Ah, elas foram maravilhosas!
Chico: Really! Where did you go and what did you do? mesmo! Onde voc foi e o que
voc fez?
Carlos: I went to the beach. Fui praia.
Chico: We went to the beach too. We didnt have much money, so we decided to hitchhike.
Fomos praia tambm. No tnhamos muito dinheiro, ento ns decidimos pegar carona.
Carlos: Wow! Isnt it dangerous? Nossa! Isto no perigoso?
Chico: Yes, a little bit. But there were many people hitchhiking. We were waiting for
someone to stop and give us a ride. Many cars passed by but nobody stopped. Sim,
um pouco. Mas tinha muitas pessoas pedindo carona. Estvamos esperando algum parar
e nos dar uma carona. Muitos carros passaram, mas ningum parava.
Carlos: I know why. The cars were stopping only for girls! Eu sei por qu. Os carros paravam
s para meninas!
3A There were many people hitchhiking
Carmem: How was your weekend? Como foi seu fim de semana?
Marta: Oh, it was very nice. My husband and I went to the mountains. And you? Ah, foi
muito bom. Meu marido e eu fomos s montanhas. E voc?
Carmem: I went to the park on Sunday afternoon with my grandchildren. It was very nice,
too. We arrived there about 3pm. The birds were singing, the sun was shining,
the children were playing, the adults were sitting in small groups talking, the dogs
were running, some people were eating popcorn and some were eating cotton
candy. Eu fui ao parque no domingo tarde com meus netos. Tambm foi muito bom.
Chegamos l mais ou menos s 3 horas da tarde. Os pssaros estavam cantando, o sol
estava brilhando, as crianas estavam brincando, os adultos estavam sentados em pe-
quenos grupos conversando, os cachorros estavam correndo, algumas pessoas estavam
comendo pipoca e algumas estavam comendo algodo doce.
3B The birds were singing, the sun was shining
Cousin: Hi, Ana. Sorry Im late. Oi Ana. Desculpa o atraso.
Ana: Why are you late? Por que voc est atrasada?
Cousin: I was almost leaving the house when the telephone rang. Eu estava quase saindo de
casa quando o telefone tocou.
Ana: Who was it? Quem era?
Cousin: I dont know. It was a wrong number. When I was walking to the bus stop I saw
my bus. So I had to walk. Eu no sei. Era engano. Quando eu estava andando at a
parada eu vi meu nibus. Ento tive de caminhar.
Ana: Arent you tired? Would you like some water? Voc no est cansada? Voc gostaria
de um pouco dgua?
Cousin: A glass of water would be nice. Um copo dgua seria timo.
3C I was almost leaving the house when the telephone rang and
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

103
Would you like something to drink?
Para falar de alguma ao que estava ocorrendo em algum momento no passado, usamos be no pas-
sado + [DO] + -ing:
I was studying. Eu estava estudando.
She was eating. Ela estava comendo.
They were playing. Eles estavam jogando.
She was taking a shower when the bell rang. Ela estava tomando banho quando a campainha
tocou.
Obs.: relembre as formas do be no passado (Pg. 161 - Aula 13)
I/ she/he/it was you/we/they were
Obs.: Usamos essa forma para falar de coisas que "estavam acontecendo" quando "outras acontece-
ram".
be no passado + [DO] + -ing Passado
I was making the bed when my mother
called me. Eu estava fazendo a cama quando
minha me me chamou.
I made the bed, then my mother called me.
Eu fiz a cama, ento minha me me chamou.
She was waiting for a taxi when the bus
arrived. Ela estava esperando um txi quando
o nibus chegou.
She waited for the taxi and the bus arrived.
Ela esperou pelo txi e o nibus chegou.
Past
passado
Future
futuro
Present
presente
be = am, is, are
be + [DO] + -ing
be = was, were
02. Escreva a forma correta do be (ser/estar) no passado. Veja o exemplo.
a) My mother was cooking when I phoned her. Minha me estava cozinhando quando eu
telefonei para ela.
b) They working when I arrived there. Eles estavam trabalhando quando eu cheguei.
c) I reading the newspaper when my boss called me. Eu estava lendo o jornal
quando meu chefe me telefonou.
d) She studying when we went to talk to her. Ela estava estudando quando ns
fomos falar com ela.
e) It raining when we went to the park. Estava chovendo quando ns fomos
ao parque.
f) My brother watching TV when I got home. Meu irmo estava assistindo TV
quando eu cheguei em casa.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
104
I
n
g
l

s
g) We playing soccer when it started to rain. Ns estvamos jogando futebol
quando comeou a chover.
h) You leaving when I arrived at the office. Voc estava saindo quando eu cheguei
no escritrio.
03. Complete as frases abaixo, descrevendo a continuao dos acontecimentos. Utilize as palavras
entre parnteses. Veja o exemplo.
a) I was reading the newspaper when the phone rang. (phone ring) Eu estava lendo o
jornal quando o telefone tocou.
b) She was taking a shower when . (lights go off) Ela estava
tomando banho quando as luzes apagaram.
c) I was walking in the park when the accident. (I see) Eu
estava caminhando no parque quando eu vi o acidente.
d) I was working on the computer when at the door. (someone
knock) Eu estava trabalhando no computador quando algum bateu na porta.
e) I was watching TV when me. (my mother call) Eu estava
vendo TV quando minha me me chamou.
f) I was playing soccer when my foot. (I break) Eu estava
jogando futebol quando eu quebrei meu p.
g) I was leaving my house when . (my father arrive) Eu estava
saindo de casa quando meu pai chegou.
h) He was talking on the phone when . (I leave) Ele estava
falando no telefone quando eu sa.
04. Leia o texto abaixo e assinale (v) para as alternativas verdadeiras e (f) para as alternativas falsas.
Quando faltou luz na festa ontem noite, Luciano estava danando, Roberto estava beben-
do refrigerante, Marta e Camila estavam conversando, Ana estava comendo, Pedro estava
saindo, Bruno estava chegando, Fernanda estava servindo bebidas e Lus estava brincando
com as crianas.
a) ( F ) Bruno was dancing when the lights went off. Bruno estava danando quando as luzes
apagaram.
b) ( ) Marta and Camila were chatting when the lights went off. Marta e Camila estavam
conversando quando as luzes apagaram.
c) ( ) Ana was eating when the lights went off. Ana estava comendo quando as luzes
apagaram.
d) ( ) Lus was talking to the children when the lights went off. Lus estava conversando
com as crianas quando as luzes apagaram.
e) ( ) Pedro was leaving when the lights went off. Pedro estava saindo quando as luzes
apagaram.
f) ( ) Roberto was fixing the refrigerator when the lights went off. Roberto estava con-
sertando a geladeira quando as luzes apagaram.
g) ( ) Luciano was drinking water when the lights went off. Luciano estava bebendo gua
quando as luzes apagaram.
h) ( ) Fernanda was serving drinks when the lights went off. Fernanda estava servindo
bebidas quando as luzes apagaram.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

105
Would you like something to drink?
SONS EXPLODIDOS
Os sons de algumas consoantes em ingls so mais fortes do que em portugus. Para produzirmos
estes sons, precisamos soltar bastante ar da boca quando falamos.
Tente pronunciar as palavras em portugus "explodindo" o som e, em seguida, pratique com os
exemplos em ingls. A semelhana entre os sons para ajud-lo a pronunciar.
pia peace paz
pente pencil lpis
boi boat barco
belo back voltar
ca car carro
gol go ir
ta time tempo
do dont no fazer
f fat gordo
vi visit visitar
1A Veja abaixo como fica a pronncia destas palavras.
park parque bat morcego
pet mascote beautiful bonito
spice tempero debate debate
deep profundo club clube
car carro give dar
come vir good bom
sick doente flag bandeira
task tarefa iceberg iceberg
1B Agora, pratique com os exemplos abaixo:
IDIOMS (IDIOMATIC EXPRESSIONS)
Beat around the bush
Literalmente: bater ao redor do arbusto
Sentido: enrolar.
Ex.: Please don' t beat around the bush. Por favor no enrole.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
106
I
n
g
l

s
Oua algumas vezes o trecho do filme When Harry Met Sally, Harry e Sally Feitos um para
o outro, onde trs pessoas se encontram. Uma delas apresentada a outra que no a conhecia. Eles
tambm conversam um pouco sobre o que fazem e ento se despedem. Preencha as lacunas com as
palavras que esto relacionadas a apresentar algum e a despedir-se. Oua e teste sua compreenso.
Depois de ouvir confira se voc entendeu tudo e oua novamente acompanhando o udio com o
texto. Voc encontra o texto junto com as respostas dos exerccios.
Harry: Joe! I thought it was you. I thought it was you. Harry Burns. Joe! Eu achei que era
voc. Eu achei que era voc. Harry Burns.
Joe: Harry, Harry, howre you doing? Harry, Harry, como voc est?
Harry: Good, howre you doing? Bem, como voc est?
Joe: Im... , Im doing . Eu estou... , eu estou .
Harry: Yeah, its great, I was just walking by and I thought it was you and there it is, its you!
Sim, timo, eu estava apenas passando e eu achei que era voc e olha s, voc!
Joe: Yeah, yeah, it was. Sim, sim, era eu!
Harry: Are you still with the DAs office? Voc ainda est no escritrio do DA*?
Joe: No, I switched to the other side, what about ? No, eu me mudei para o
outro lado da cidade, e ?
Harry: I work with a small firm and we do political consulting. Eu trabalho numa firma pequena
e ns fazemos consultoria poltica.
Joe: Oh, Harry, Sally Albright. Harry Burns. Ah... Harry and I used
to uh... we lived in the same building. Oh, Harry, Sally Albright.
Harry Burns. Ah... Harry e eu... morvamos no mesmo prdio.
Harry: Listen, I got a plane to catch, it was really good to , Joe. Escuta,
eu tenho um avio para pegar, foi muito bom , Joe.
Joe: You too, Harry. Voc tambm, Harry.
Harry: . Tchau.
*DA - District Attorney - Promotor
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

107
Would you like something to drink?
01. you like something to drink?
a) Are
b) Does
c) Would
d) Is
06. She when I there.
a) were leaving / am arriving
b) was leaving / arrived
c) leave / arrived
d) leaves / was arriving
02. I use your phone, please?
a) Am
b) May
c) Were
d) Are
07. I when Mrcia me to go
shopping.
a) was studying / invites
b) am studying / invited
c) studied / is inviting
d) was studying / invited
03. I like to work at night.
a) not would
b) wouldnt
c) dont would
d) didnt would
08. I my work and then the
office.
a) am finishing / was leaving
b) finished / am leaving
c) was finished / left
d) finished / left
04. You talk to the teacher after the
break.
a) may to
b) dont may
c) may
d) may not to
09. I a shower when the telephone
.
a) was taking / rang
b) took / is ringing
c) was taking / ringed
d) am taking / rang
05. What you like to eat?
a) are
b) is
c) would
d) may to
10. I the children to school and then
to work.
a) am taking / went
b) was taking / am going
c) took / went
d) took / was going
Modal verbs Verbos modais
Como oferecer coisas e expressar desejos e/ou intenes
Podemos usar would + [DO] para oferecer coisas para as pessoas e tambm para expressar de-
sejos e/ ou intenes. Veja nos exemplos abaixo.
A: Would you like some tea? Voc gostaria de um pouco de ch?
B: I would like some juice, please. Eu gostaria de um pouco de suco, por favor.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Would you like something to drink?
108
I
n
g
l

s
Como solicitar permisses e fazer solicitaes
Tambm podemos solicitar permisso e fazer solicitaes usando may.
Ex.: May I use your phone, please? Posso usar seu telefone, por favor?
May I see Mr. Maciel? Posso ver o Sr. Maciel?
Phrasal verbs Verbos formados por mais de uma palavra
Ex.: Make sure
Make sure your material is complete.
Take off
Its very hot. I will take off my jacket.
Break down
I think my computer is going to break down!
Past continuous Passado contnuo
Para falar de alguma ao que estava ocorrendo em algum momento no passado, usamos be
no passado + [DO] + -ing:
I was studying. Eu estava estudando.
She was eating. Ela estava comendo.
They were playing. Eles estavam jogando.
She was taking a shower when the bell rang.
Ela estava tomando banho quando a campainha tocou.
VOCABULARY VOCABULRIO
air conditioner ar-condicionado painting pintura
dangerous perigoso price preo
exhibition exposio reason motivo
ice gelo to remove remover
key chave ride carona
lady senhora to sweat suar
manager gerente tray bandeja
metal metal wonderful maravilhoso
object objeto
EXPRESSIONS EXPRESSES
a glass of um copo de just fine Tudo bem
come in! Entre! thats a good idea uma boa idia
hitchhike pegar carona to begin with Para comear
hows everything? Como est tudo? whats new? Quais as novidades?
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

Gabarito
AULA 22 - WOULD YOU LIKE
SOMETHING TO DRINK?
P. 95
01.
a) c) make sure
b) c) keep on
c) a) go over
d) b) fill up
e) b) throw away
f) b) put on
g) c) make up
h) a) show off
i) b) get up
j) b) find out
k) c) come back
P. 99
01.
a) May I talk to the doctor?
b) You may leave.
c) May I call my mother?
d) You may sit down.
e) You may stay for dinner.
f) May I have a glass of water?
g) May I close the window?
h) May I turn down the radio?
P. 101
02.
a) was e) was
b) were f) was
c) was g) were
d) was h) were

P. 102
03.
a) the phone rang.
b) the lights went off.
c) I saw
d) someone knocked
e) my mother called
f) I broke
g) my father arrived
h) I left
04.
a) F e) V
b) V f ) F
c) V g) F
d) F h) V
P. 104
fine, / fine.
you
this is
see you
Bye
P. 105
Teste
01. c) Would 06. b) was leaving / arrived
02. b) May 07. d) was studying / invited
03. b) wouldnt 08. d) finished / left
04. c) may 09. a) was taking / rang
05. c) would 10. c) took / went
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Você também pode gostar