A UA UL L AA

41

41

M D U L O 13

Cenatexto

Cada coisa
no seu lugar
H

ilda voltava do trabalho, como sempre muito

cansada. Como sempre, descera do nibus na avenida e tinha de subir cinco
quarteires at chegar a sua casa. Ela gostava de andar. De andar e de falar sozinha:
- Preciso comprar alguma coisa pra janta. No sei se compro aqui no Seu Z
mesmo ou se vou at o sacolo da Rosa. Engraado, no sei por que, tem alguma coisa
na Rosa que no me agrada. Ela to simptica, trata a gente to bem e mesmo assim
no gosto de ir l. A Rosa tem muita variedade e sabe convencer a gente a comprar
sempre mais. Acho que isso. Como meu dinheiro contado, talvez o sacolo da Rosa
no seja lugar pra mim. Seu Z diferente: ele no tem muita conversa e no fica
insistindo pra gente levar mais coisa. Se bem que eu podia aproveitar e ir de uma vez
ao supermercado; compro mais coisas, pro ms todo, no preciso carregar peso, pois
tem o carrinho, e posso voltar de txi. Assim, to cedo no tenho que me preocupar
com isso.

Hilda, dona de casa, me e trabalhadora, precisa resolver um problema de seu diaa-dia. Tem de fazer compras para abastecer sua casa e precisa tomar uma deciso. Por
enquanto ela est indecisa, no sabe ainda qual a melhor alternativa: fazer as
compras na mercearia do Seu Z, no sacolo da Rosa ou no supermercado. Por fim,
decide.
- Quer saber? O melhor comprar qualquer coisa no Seu Z mesmo, que fica
no meu caminho. Chego em casa mais cedo e dou janta pros meninos. Deixo o
supermercado pra sbado, e da um dos meninos pode me ajudar.
Subiu a rua em direo mercearia do seu Z: Mercearia Itabira.
- Boa tarde, Seu Z!
- Boa tarde. A senhora vai bem?
- Levando a vida, e o senhor?
- Como Deus quer.
- O senhor veja para mim o seguinte: um pacote de macarro, meia dzia de
tomate, duas cebolas e dez pezinhos.
- pra j. A senhora prefere alguma marca especial de macarro ou esta aqui
mesmo est boa?
- Esta vai bem.
- Pois ento aqui est: o macarro, os tomates, o alho e... S um minuto, vou pr
os pes no pacote. Prontinho!
- Mas eu no pedi alho...
- mesmo! Que cabea a minha!
- Tire o alho e ponha as cebolas.
- A senhora tem uma boa receita de macarronada?
- Receita, mesmo, por escrito, eu no tenho, no, mas t to acostumada a fazer
que no preciso de receita. Ela t na minha cabea. Macarronada bom de fazer.
simples, rpido, e todo mundo gosta.
Seu Z faz as contas:
- So quatro reais.
- Ser que o senhor pode anotar a na minha caderneta?
- Pera, que eu vou pegar a caderneta. , dona Hilda, a coisa aqui t complicada.
Falta acertar o ms passado...
- Eu sei disso, seu Z. que eu esperava receber o dinheiro do Joo semana
passada, mas ele ainda no mandou, no sei o que que houve. Mas, de qualquer
maneira, semana que vem meu pagamento sai, a eu acerto tudo com o senhor.
- T bem. Fica combinado assim. Eu aceito o prazo porque a senhora freguesa
antiga e nunca deixou de cumprir com seus compromissos aqui na mercearia.
Vida dura essa! Mas o pior est por vir. Em casa, uma confuso danada
espera por Hilda. Aguarde a prxima aula.

&

A U L A

41

Dicionrio
A U L A

41

Hilda comprou alguns produtos na mercearia com inteno de fazer uma

macarronada. A receita da macarronada, como ela mesma disse, est na sua
memria. Observe quantos sentidos a palavra receita tem:

receita.. S. f. 1. Quantia recebida, ou apurada, ou arrecadada;

receita
produto, rendimento, renda. 2. O conjunto dos rendimentos de um
Estado. 3. Indicao minuciosa sobre a quantidade dos ingredientes e a maneira de preparar um prato salgado ou doce. 4. Indicao
escrita de uma prescrio mdica.
1.

Indique em qual sentido a palavra receita usada na Cenatexto.

2.

Faa uma frase para cada sentido apresentado para a palavra receita . Veja
os exemplos:
A receita do jogo de futebol ultrapassou as expectativas.
A receita do Estado de Pernambuco maior hoje do que h vinte anos.
Hilda traz a receita da macarronada na memria.
A receita que o mdico passou para a paciente prescrevia seis remdios.
a)
b)
c)
d)

3.

.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................

Hilda uma me de famlia que trabalha fora. Quando chega ao lar, tem de
resolver uma poro de problemas domsticos. Uma de suas tarefas
abastecer a casa. Voc sabe o que abastecer ? H alguma diferena no
sentido da palavra abastecer nas frases seguintes?
a) Seu Z abastece seus fregueses com mercadorias variadas.
b) Dona Hilda abastece sua casa uma vez por ms.
c) Dona Rosinha abasteceu seu carro ontem.

&

Reescritura

1.

As expresses levando a vida e como Deus quer so muito comuns. Elas

revelam um certo conformismo, uma atitude de resignao em relao
vida. Reveja a seguinte passagem da Cenatexto:
- Boa tarde, Seu Z!
- Boa tarde. A senhora vai bem?
- Levando a vida, e o senhor?
- Como Deus quer.
a) O que Hilda quis dizer com a expresso levando a vida?
.............................................................................................................................
b) E o que Seu Z quis dizer com como Deus quer ?
.............................................................................................................................

2.

H uma diferena interessante entre essas duas expresses. Como Deus

quer revela um estado de conformismo baseado na f, na crena em um
destino que no pode ser mudado. Levando a vida baseia-se num conformismo ligado ao sistema social, poltico e econmico, uma espcie de
resignao em face de todos os problemas. Tendo essa diferena em mente,
tente reescrever o trecho citado, substituindo as expresses destacadas.
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................

3.

Releia o segundo pargrafo da Cenatexto, no qual Hilda fala sozinha

enquanto volta para casa.
Reescreva o trecho como se voc fosse o narrador. Para isso, voc passar
todo o texto, que est em 1 pessoa, para a 3 pesso
pessoa
a . Veja como ficaria a
primeira frase:

Hilda precisa comprar alguma coisa para a janta.

Voc reparou que, no lugar de eu, entrou o nome (Hilda) da pessoa que
falava. Tambm foi usado para em lugar de pra.
A segunda frase ficaria assim:

Ela no sabe se compra na mercearia do Seu Z mesmo ou se vai at o sacolo da Rosa.

Neste caso, tivemos de substiuir a expresso aqui no Seu Z pela indicao do
local (na mercearia do Seu Z). Tambm continuamos a modificao da
pessoa e do verbo (passamos da 1 para a 3 pessoa).
Vamos ver como ficaria a terceira frase:

Embora Hilda no saiba o motivo, existe algo na Rosa que no a agrada.

Aqui as mudanas foram maiores. Poderiam ser diferentes. Por exemplo:

Hilda admira-se de que, mesmo sem um motivo claro, tenha algo na Rosa que no
a agrada.
Isso j suficiente para entender como se reescreve o texto. Continue a tarefa
j iniciada:
Hilda precisa comprar alguma coisa para a janta. Ela no sabe se compra na
mercearia do Seu Z mesmo ou se vai at o sacolo da Rosa. Embora Hilda no
saiba o motivo, existe algo na Rosa que no a agrada. ........................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................

A U L A

41

Reflexo
A U L A

1.

41

Voc viu, na Cenatexto, uma situao muito comum em nossas vidas: uma
pessoa que vai mercearia comprar gneros de primeira necessidade.
Observe a seguinte lista de produtos:
SABONETE, XAMPU, PALHINHA DE AO, ACAR, MARGARINA, BATATA, CAF, CEBOLA,
SABO EM PEDRA, LEO, CERA, DETERGENTE, TOMATE, ARROZ, PIMENTO, GUA
SANITRIA, FEIJO, CONDICIONADOR DE CABELOS, BISCOITO, SAL.

Aqui esto listados vinte produtos diversos. Escolha dez deles com base no
critrio de necessidade . Quais so os produtos mais necessrios ao abastecimento de uma famlia? Em que ordem voc os colocaria? Por qu?
a) ......................................................... f) .........................................................
b) ......................................................... g) .........................................................
c) ......................................................... h) .........................................................
d) ......................................................... i) .........................................................
e) ......................................................... j ) .........................................................
2.

Suponha que voc v a uma mercearia muito especial, onde estejam

venda os seguintes produtos:
ESPERANA, BATATA, SADE, TBUA DE PASSAR ROUPA, CAF, SABEDORIA,
CEBOLA, TEMPO, SABO EM P, F, LEO, CERA, CADEIRAS, DETERGENTE, FORA,
PALHINHA DE AO, ENGRADADOS, TOMATE, MARGARINA, AMOR, ACAR, ARROZ,
FELICIDADE, PIMENTO, SAUDADE, GUA SANITRIA, LIBERDADE, FEIJO,
AMIZADE, GELIA, PEIXE FRESCO.

Pois , como voc percebe, trata-se de uma mercearia pouco comum.

Estamos criando, para voc, uma mercearia imaginria. Agora, execute as
seguintes tarefas:
a) Faa uma lista com os produtos que podem ser comprados e outra lista
com os que no podem ser comprados:
Lista dos produtos comprveis
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................

Lista dos produtos no comprveis

..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................

b) Faa uma lista com os produtos que cabem em sacolas e outra lista com
os que no cabem em sacolas:
Lista dos produtos que
cabem em sacolas
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................

Lista dos produtos que no

cabem em sacolas
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................

c) Finalmente, agrupe os produtos conforme o tipo, ou seja, conforme a

categoria qual pertencem. Por exemplo, no misture comida com
produto de limpeza. Elabore seus critrios de distribuio. Diga o que
sobra e por qu.
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
3.

A Rosa sabe convencer a gente a comprar sempre mais. Voc considera essa
atitude do vendedor boa ou ruim para quem vai fazer compras? Voc faria
suas compras no sacolo da Rosa ou na mercearia do Seu Z?
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................

4.

Voc deve ter observado que Hilda depende do salrio para sustentar seus
filhos. Para conseguir chegar ao fim do ms sem furos no oramento familiar,
ela tem de organizar os gastos e economizar. Seu padro de vida permite que
ela ande de nibus, mantenha uma conta na mercearia, v uma vez por ms
ao supermercado e, eventualmente, ande de txi.
Voc concorda que necessrio se organizar para manter o oramento sob
controle? Como voc faz com seu prprio oramento? Descreva nas linhas
abaixo como voc organiza suas compras e planeja seus gastos para abastecer a casa por um ms:
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................

&

A U L A

41