O rio transparente, que murmura, E por entre pedrinhas serpenteia: O Sol, que o cu difano passeia, A Lua, que lhe deve a formosura, O sorriso da aurora alegre e pura, A rosa, que entre os zfros ondeia; A serena, amorosa Primavera, O doce autor das glorias que consigo, A deusa das paixes, e de Ctera: Quanto digo, meu bem, quanto no digo, Tudo em tua presena degenera, Nada se pode comparar contigo. Marlia, nos teus olhos buliosos Os Amores gentis seu facho acendem ; A teus lbios voando os ares fendem Ternssimos desejos sequiosos:
Teus cabelos subtis e luminosos Mil vistas cegam, mil vontades prendem: E em arte de Minerva se no rendem Teus alvos curtos dedos melindrosos :
Resiste em teus costumes a candura, Mora a frmeza no teu peito amante, A razo com teus risos se mistura:
s dos cus o composto mais brilhante; Deram-se as mos Virtude e Formosura Para criar tua alma e teu semblante.
Convite a Marlia J se afastou de ns o inverno agreste Envolto nos seus midos vapores; A frtil primavera, a me das fores O prado ameno de boninas veste:
Varrendo os ares o sutil nordeste Os torna azuis; as aves de mil cores Adejam entre Zfros e Amores, E toma o fresco Tejo a cor celeste:
Vem, Marlia, vem lograr comigo Destes alegres campos a beleza Destas copadas rvores o abrigo:
Deixa louvar da corte a v grandeza: Quanto me agrada mais estar contigo Notando as perfeies da Natureza Oh, tranas, de que Amor prises me tece, Oh, mos de neve, que regeis meu fado ! Oh tesouro ! oh mistrio ! oh par sagrado , Onde o menino algero adormece !
Oh ledos olhos, cuja luz parece Tnue raio de sol ! oh gesto amado, De rosas e aucenas semeado, Por quem morrera esta alma, se pudesse !
Oh ! lbios, cujo riso a paz me tira, E por cujos dulcssimos favores Talvez o prprio Jpiter suspira !
Oh perfeies ! oh dons encantadores ! De quem sis ?...Sois de Vnus ? - mentira Sois de Marlia, sois de meus amores. Marlia, se em teus olhos atentara, Do estelfero slio reluzente, Ao vil mundo outra vez o omnipotente, O fulminante Jpiter baixara, Se o deus, que assanha as Frias, te avistara, As mos de neve, o colo transparente, Suspirando por ti, do caos ardente, Sugeriu luz do dia, e te roubara :
Se a ver-te de mais perto o Sol descera, No ureo carro veloz dando-te assento At da esquiva Dafne se esquecera :
E se a fora igualasse o pensamento, Oh alma da minh'alma, eu te of'recera Com ela a Terra, o Mar, e o Firmamento Importuna Razo, no me persigas Importuna Razo, no me persigas; BOCAGE (1765-1805) Cesse a rspida voz que em vo murmura; Se a lei do Amor, se a fra da ternura Nem domas, nem contrastas, nem mitigas: Se acusas os mortais, e os no abrigas, Se (conhecendo o mal) no ds a cura, Deixa-me apreciar minha loucura, Importuna Razo, no me persigas, teu fm, seu projecto encher de pejo Esta alma, frgil vtima daquela Que, injusta e vria, noutros laos vejo: Queres que fuja de Marlia bela, Que a maldiga, a desdenhe; e o meu desejo carpir, delirar, morrer por ela. Mimosa, linda Anarda, atende , atende s doces mgoas do rendido Elmano; Cum meigo riso, cum suave engano Consola o triste amor, que no te ofende : De teus cabelos ondeados pende Meu corao, fel para seu dano ; Ca luz dos olhos teus Cupido ufano Sustenta o puro fogo, em que me acende ; Causa gentil das lgrimas que choro, A tudo te antepe minha ternura, E quanto adoro o cu, teu rosto adoro : O golpe, que me deste, anima e cura ... Mas ai ! que em vo suspiro, em vo te imploro : No pertence a piedade formosura. Olha , Marlia, as fautas dos pastores, Que bom que soam, como esto cadentes ! Olha o Tejo a sorrir-te ! Olha no sentes Os Zfros brincar por entre as fores ?
V como ali, beijando-se os Amores Incitam nossos sculos ardentes ! Ei-las de planta em planta as inocentes, As vagas borboletas de mil cores !
Naquele arbusto o rouxinol suspira, Ora nas folhas a abelhinha pra, Ora nos ares sussurrando gira :
Que alegre campo ! que manh to clara ! Mas ah! Tudo o que vs, se eu te no vira, Mais tristeza que a morte me causara. Oh trevas, que enlutais a Natureza, Longos ciprestes desta selva anosa, Mochos de voz sinistra, e lamentosa, Que dissolveis dos fados a incerteza :
Manes, surgidos da morada acesa Onde de horror sem fm Pluto se goza, No aterreis esta alma dolorosa, Que mais triste que vs minha tristeza ;
Perdi o galardo da f mais pura, Esperanas frustrei do amor mais terno, A posse de celeste formosura :
Volvei pois, sombras vs, ao fogo eterno : E lamentando a minha desventura, Movereis a piedade o mesmo inferno. Chorosos versos meus desentoados, Sem arte, sem beleza e sem brandura, Urdidos pela mo da Desventura, Pela baa Tristeza envenenados:
Vede a luz, no busqueis, desesperados, No mudo esquecimento a sepultura; Se os ditosos vos lerem sem ternura, Ler-vos-o com ternura os desgraados.
No vos inspire, versos, cobardia Da stira mordaz o furor louco, Da maldizente voz a tirania.
Desculpa tendes, se valeis to pouco; Que no pode cantar com melodia Um peito, de gemer cansado e rouco. Incultas produes da mocidade Exponho a vossos olhos, leitores. Vede-as com mgoa, vede-as com piedade, Que elas buscam piedade e no louvores.
Ponderai da Fortuna a variedade Nos meus suspiros, lgrimas e amores; Notai dos males seus a imensidade, A curta durao dos seus favores.
E se entre versos mil de sentimento Encontrardes alguns, cuja aparncia Indique festival contentamento,
Crede, mortais, que foram com violncia Escritos pela mo do Fingimento, Cantados pela voz da Dependncia. O corvo grasnador e o mocho feio O sapo berrador e a r molesta, So meus nicos scios na foresta, Onde carpindo estou, de angstia cheio: Perdi todo o prazer, todo o recreio, Ah, malfadado amor, paixo funesta! Urselina perdi, nada me resta, Madre terra! Agasalha-me em teu seio; Da vbora mordaz permite, oh Sorte, Que nos matos asprrimos que piso As plantas me envenene o tnue corte! Ah! Que das graas ? Que do paraso ? A minh'alma onde est ? quem logra... oh Morte, Quem logra de Urselina o doce riso? J sobre o coche de bano estrelado Deu meio giro a noite escura e feia ; Que profundo silncio me rodeia Neste deserto bosque, luz vedado !
Jaz entre as folhas Zfro abafado , O Tejo adormeceu na lisa areia ; Nem o mavioso rouxinol gorgeia, Nem pia o mocho, s trevas costumado :
S eu velo, s eu, pedindo sorte Que o fo, com que est minh'alma presa vil matria lnguida, me corte :
Consola-me este horror, esta tristeza ; Porque a meus olhos se afgura a morte No silncio total da Natureza. O cu, de opacas sombras abafado, Tornando mais medonha a noite feia ; Mugindo sobre as rochas, que salteia, O mar, em crespos montes levantado :
Desfeito em furaces o vento irado, Pelos ares zunindo a solta areia, O pssaro noturno, que vozeia No agoureiro cipreste alm pousado ;
Formam quadro terrvel, mas aceito, Mas grato aos olhos meus, grato fereza Do cime, e saudade, a que ando, afeito :
Quer no horror igualar-me a Natureza ; Porm cansa-se em vo, que no meu peito H mais escuridade, h mais tristeza. SONETO DO PRAZER MAIOR Amar dentro do peito uma donzella; Jurar-lhe pelos cus a f mais pura; Fallar-lhe, conseguindo alta ventura, Depois da meia-noite na janella: Fazel-a vir abaixo, e com cautela Sentir abrir a porta, que murmura; Entrar p ante p, e com ternura Apertal-a nos braos casta e bella: Beijar-lhe os vergonhosos, lindos olhos, E a bocca, com prazer o mais jucundo, Apalpar-lhe de leve os dois pimpolhos: Vel-a rendida emfm a Amor fecundo; Dictoso levantar-lhe os brancos folhos; este o maior gosto que ha no mundo. Sobre estas duras, cavernosas fragas, Que o marinho furor vai carcomendo, Me esto negras paixes n alma fervendo Como fervem no pego as crespas vagas. Razo feroz, o corao me indagas, De meus erros a sombra esclarecendo, E vs nele (ai de mim!) palpando, e vendo De agudas nsias venenosas chagas. Cego a meus males, surdo a teu reclamo, Mil objetos de horror coa idia eu corro, Solto gemidos, lgrimas derramo. Razo; de que me serve o teu socorro? Mandas-me no amar, eu ardo, eu amo; Dizes-me que sossegue, eu peno, eu morro J Bocage no sou!... A cova escura Meu estro vai parar desfeito em vento... Eu aos cus ultrajei! O meu tormento Leve me torne sempre a terra dura: Conheo agora j quo v fgura Em prosa e verso fez meu louco intento; Musa!... Tivera algum merecimento Se um raio da razo seguisse, pura! Eu me arrependo; a lngua quase fria Brade em alto prego mocidade, Que atrs do som fantstico corria: Outro Aretino fui... A santidade Manchei!... Oh! Se me creste, gente mpia, Rasga meus versos, cr na eternidade!
1 Maleficos Angulares Domiciliados e em Detrimento Estarao Eles Ligados A Longevidade Clelia Romano Copyright 2010 Revisado em 2012 Neste Estudo Foram Comparadas As Posicoes de Marte e Sa 1