Orações Coordenadas

Portugus Gramtica Sintaxe Orao Coordenada
TEXTO PARA A PRXIMA QUESTO

(Fuvest) "Vivemos mais uma grave rise! re"etitiva #e$tro #o i%o #e graves rises &ue ou"a a
e$ergia #esta $a'(o) A *rustra'(o rese e a #eses"era$'a $(o e#e) Em"res+rios em"urra#os ,
o$#i'(o #e %i#era$'a o*iia% se re-$em em eve$tos omo este! "ara %ame$tar o esta#o #e oisas) O &ue
#i.er sem resva%ar "ara o "essimismo! a r/tia "u$ge$te ou a auto0a1so%vi'(o2
3 #a 4ist5ria #o mu$#o &ue as e%ites $u$a i$tro#u.iram mu#a$'as &ue *avoreessem a
soie#a#e omo um to#o) Estar/amos $os e$ga$a$#o se a4+ssemos &ue estas %i#era$'as em"resariais
a&ui reu$i#as teriam a motiva'(o "ara *a.er a #istri1ui'(o #e "o#eres e re$#as &ue uma $a'(o
e&ui%i1ra#a "reisa ter) A%i+s! 6 i$ge$ui#a#e imagi$ar &ue a vo$ta#e #e #istri1uir re$#a "asse "e%o
em"o1reime$to #a e%ite) 3 tam16m oioso "e$sar &ue $5s! #a ta% e%ite! temos ri&ue.a su*iie$te "ara
#istri1uir) Fa'o sem"re! "ara meu #es7$imo! a soma #o *aturame$to #as $ossas mi% maiores e me%4ores
em"resas! e 4ego a um $-mero me$or #o &ue o *aturame$to #e a"e$as #uas em"resas 8a"o$esas)
9igamos! a Mitsu1is4i e mais um "ou&ui$4o) Se8amos *ra$os) Em termos mu$#iais somos irre%eva$tes
omo "ot:$ia eo$;mia! mas ao mesmo tem"o e<tremame$te re"rese$tativos omo "o"u%a'(o) "
("9isurso #e Sem%er aos Em"res+rios"! Fo%4a #e S) Pau%o! ==>?@>@=)
=) 9e$tre os "er/o#os tra$sritos #o te<to! um 6 om"osto "or oor#e$a'(o e o$t6m uma ora'(o
oor#e$a#a si$#6tia a#versativa) Assi$a%ar a a%ter$ativa orres"o$#e$te a este "er/o#o)
a) A *rustra'(o rese e a #eses"era$'a $(o e#e)
1) O &ue #i.er sem resva%ar "ara o "essimismo! a r/tia "u$ge$te ou a auto0a1so%vi'(o2
) 3 tam16m oioso "e$sar &ue $5s! #a ta% e%ite! temos ri&ue.a su*iie$te "ara #istri1uir)
#) Se8amos *ra$os)
e) Em termos mu$#iais somos irre%eva$tes omo "ot:$ia eo$;mia! mas ao mesmo tem"o
e<tremame$te re"rese$tativos omo "o"u%a'(o)
(U$i*es") IASTRUBOC As &uestDes segui$tes s(o re%aio$a#as a uma "assagem 1/1%ia e a um tre4o
#a a$'(o "E+%ie"! rea%i.a#a em =@FG! "or E4io Huar&ue (=@II 0) e Ji%1erto Ji% (=@IK 0))
TEXTO HLHMIEO
Pai! se &ueres! a*asta #e mim este +%ieN Eo$tu#o! $(o a mi$4a vo$ta#e! mas a tua se8a *eitaN (Muas!
KK)
(i$C H/1%ia #e Oerusa%6m) FP im"ress(o) S(o Pau%oC Pau%us! =@@Q)
TREERO 9E EAABO
Pai! a*asta #e mim esse +%ieN
Pai! a*asta #e mim esse +%ieN
Pai! a*asta #e mim esse +%ie
9e vi$4o ti$to #e sa$gue)
Eomo 1e1er #essa 1e1i#a amarga!
Tragar a #or! e$go%ir a %a1uta!
Mesmo a%a#a a 1oa! resta o "eito!
Si%:$io $a i#a#e $(o se esuta)
9e &ue me va%e ser *i%4o #a sa$ta!
Me%4or seria ser *i%4o #a outra!
1
Outra rea%i#a#e me$os morta!
Ta$ta me$tira! ta$ta *or'a 1ruta)
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
(i$C SSS)uo%)om)1r>4io1uar&ue>)
K) A *rase "Eo$tu#o! $(o a mi$4a vo$ta#e! mas a tua se8a *eitaN" o$t6m #ois o$etivos a#versativos)
O o$etivo MAS esta1e%ee oes(o e$tre a ora'(o "a tua Tvo$ta#eU se8a
*eita" e a ora'(o "$(o Tse8a *eitaU a mi$4a vo$ta#e") O o$etivo EOATU9O esta1e%ee oes(o e$tre
a) a ora'(o im"%/ita "Tse $(o &ueresU" e a ora'(o "$(o Tse8a *eitaU a mi$4a vo$ta#e")
1) a ora'(o "se &ueres" e a ora'(o "$(o Tse8a *eitaU a mi$4a vo$ta#e")
) a ora'(o "a*asta #e mim este +%ieN" e a ora'(o "a tua Tvo$ta#eU se8a *eita")
#) a ora'(o im"%/ita "Tse $(o &ueresU" e a ora'(o "a tua Tvo$ta#eU se8a *eita")
e) a ora'(o "a tua Tvo$ta#eU se8a *eita" e a ora'(o "$(o Tse8a *eitaU a mi$4a vo$ta#e")
(Eesgra$rio) Per*ei'(o
Vamos e%e1rar a estu"i#e. 4uma$a
A estu"i#e. #e to#as as $a'Des ())))
Vamos e%e1rar a estu"i#e. #o "ovo
Aossa "o%/ia e te%evis(o ())))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Vamos e%e1rar a *ome ())))
Vamos e%e1rar $ossa 1a$#eira
Aosso "assa#o #e a1sur#os g%oriosos ())))
Tu#o o &ue 6 $orma%
Vamos a$tar 8u$tos o Ri$o Aaio$a% ())))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ve$4a! o amor tem sem"re a "orta a1erta
E vem 4ega$#o a "rimavera
Aosso *uturo reome'aC
Ve$4a! &ue o &ue vem 6 "er*ei'(o)
Megi(o Ur1a$a
G) A -%tima estro*e o$*irma o a"e%o &ue arateri.a to#o o te<to) Este a"e%o 6 re*or'a#o em "Ve$4a!
QUE o &ue vem 6 "er*ei'(o)" (v)=G)! o$#e o QUE tem va%orC
a) o$essivo)
1) e<"%iativo)
) a#itivo)
#) a#versativo)
e) o$%usivo)
(U*rr8) AAO AOVO! UMA VI9A AOVA
2
= Ro8e estamos i$gressa$#o em =@@V) E4egamos mais "erto #o *im #o s6u%o XX e #o i$/io #o
tereiro mi%:$io) Estaremos 4ega$#o mais "erto #e $5s mesmos2
K R+ uma a1issa% #ist7$ia e$tre o &ue somos e o &ue &ueremos ser) Um a"etite #o A1so%uto e a
o$si:$ia agu#a #e $ossa *i$itu#e) O%4amos "ara tr+sC a i$*7$ia &ue resta $a mem5ria om sa1or #e
"ara/so "er#i#o! a a#o%es:$ia tei#a em so$4os e uto"ias! os "ro"5sitos a%tru/stas) Agora! $as atuais
iru$st7$ias! o sa%+rio e</guo $um "a/s t(o aroW os *i%4os! sem "ro8eto! a"ega#os , asaW os
a"etre4os e%etr;$ios &ue "ere$i.am a ria$'a &ue ai$#a e<iste em $5s)
G Em vo%ta! a vio%:$ia #a "aisagem ur1a$a e $ossa #i*iu%#a#e #e o$etar e*eitos e ausas)
9e$tro #o ora'(o o me#o #e &uem vive $uma i#a#e &ue %4e 6 4osti%) Eomo se me$i$os #e rua *ossem
ogume%os es"o$t7$eos e $(o *rutos #o #arSi$ismo eo$;mio &ue segrega a maioria "o1re e *avoree
a mi$oria a1asta#a) O mesmo e<eutivo &ue teme o se&Xestro e 1ra#a o$tra os 1a$#i#os! a1astee o
rime ao o$sumir #rogas)
I A$o Aovo! vi#a $ova) A ome'ar "e%o "r6vei%%o$") R+ o 8eito ve%4o #e em"a$turrar0se #e ar$es
e #oes! e$4ara$#o0se #e 1e1i#as a%o5%ias! omo se a a%egria sa/sse #o *or$o e a *e%ii#a#e viesse
e$garra*a#a)
=
Ou a o"'(o #e um mome$to #e si%:$io! um gesto %it-rgio! uma ora'(o! a e*us(o #e
es"/ritos em a1ra'os a*etuosos)
Q Ao *u$#o #a garga$ta! um travo) Vo$ta#e #e remar o$tra a orre$te e! e$&ua$to ta$tos
e%e1ram a "5s0mo#er$i#a#e! "e#ir o%o a 9eus e resgatar 1oas oisasC uma ora'(o em *am/%ia! a %eitura
es"iritua%! a so%i#(o e$tre matas! o gesto so%i#+rio &ue ame$i.a a #or #e um e$*ermo) Ree$o$trar! o
a$o &ue se i$iia! a "r5"ria 4uma$i#a#e) 9es"ir0$os #o %o1o vora. &ue $a are$a om"etitiva #o
mera#o $os *a. estra$4os a $5s mesmos) Por &ue ae%erar ta$to! se teremos #e "arar $o "r5<imo si$a%
verme%4o2 Por &ue $(o esrever ao "atroi$a#or #o "rograma #e vio%:$ia e #e "or$ogra*ia $a TV! e
omu$iar $ossa #is"osi'(o #e a$e%ar o o$sumo #e seus "ro#utos2 Por &ue $(o om"etir mais
o$oso em 1usa #e me%4ores /$#ies #e virtu#es e #e va%ores morais! em ve. #e om"etir om o
"r5<imo2
Y A$o $ovo #e e%ei'Des) O%4emos a i#a#e) As o1ras &ue 1e$e*iiam ertas em"resas tra.em
"roveito , maioria #a "o"u%a'(o2 Me%4oraram o tra$s"orte "-1%io! o servi'o #e sa-#e! a re#e
e#uaio$a%! os sao%Des2 Aosso 1airro tem um 1om sistema sa$it+rio! as ruas s(o %im"as! 4+ +reas #e
%a.er2 Partii"amos #o #e1ate so1re o uso #e ver1as "-1%ias2 O "o%/tio em &uem votamos teve
#esem"e$4o satis*at5rio2 Prestou o$tas #e seu ma$#ato2
F Em "o%/tia! to%er7$ia 6 um"%ii#a#e om marautaias) Voto 6 #e%ega'(o e! $a ver#a#eira
#emoraia! gover$a o "ovo atrav6s #e seus re"rese$ta$tes e #e mo1i%i.a'Des #iretas 8u$to ao "o#er
"-1%io) Qua$to mais i#a#a$ia! mais #emoraia)
V A$o #e $ova &ua%i#a#e #e vi#a) 9e me$os a$sie#a#e e mais "ro*u$#i#a#e) A$o #e omemorar
Q? a$os #a 9e%ara'(o U$iversa% #os 9ireitos Ruma$os) 9e e%e1rar #e. a$os! em 8a$eiro! #a
ressurrei'(o #e Re$*i% e! em #e.em1ro! #e E4io Me$#es)
@ Aeitar a "ro"osta #e Oesus a Aio#emosC $aser #e $ovo) Mergu%4ar em $5s! a1rir es"a'o ,
"rese$'a #o I$e*+ve%) Hra'os e ora'Des a1ertos tam16m ao seme%4a$te) Reriar0$os e rea"ro"riar0$os
#a rea%i#a#e iru$#a$te! %ivre #e "asteuri.a'(o &ue $os massi*ia $a me#iori#a#e 1ovi$a #e &uem
rumi$a 4+1itos mes&ui$4os! omo se a vi#a *osse uma 8a$e%a #a &ua% o$tem"%amos! $oite a"5s $oite! a
rea%i#a#e #es*i%ar $os i%us5rios #eva$eios #e uma te%e$ove%a)
=? Fe%i. 4omem $ovo) Fe%i. mu%4er $ova)
(Frei Heto) "O J%o1o"! ?= #e 8a$eiro #e =@@V) ")F))
I) A o$8u$'(o "ou" (re*) =) esta1e%ee e$tre as #uas -%timas *rases uma re%a'(o sem7$tia #e
a) e<%us(o)
1) a#i'(o)
) e<"%ia'(o)
3
#) o"osi'(o)
e) o$%us(o)
(U$i*es") IASTRUBOC As &uestDes segui$tes 1aseiam0se $o "oema "P$eumot5ra<"! #o mo#er$ista
Ma$ue% Ha$#eira (=VVY0=@YV))
P$eumot5ra<
Fe1re! 4emo"tise! #is"$6ia e suores $otur$os)
A vi#a i$teira &ue "o#ia ter si#o e &ue $(o *oi)
Tosse! tosse! tosse)
Ma$#ou 4amar o m6#ioC
0 9iga tri$ta e tr:s)
0 Tri$ta e tr:s))) tri$ta e tr:s))) tri$ta e tr:s)))
0 Res"ire)
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
0 O se$4or tem uma esava'(o $o "u%m(o es&uer#o e o "u%m(o #ireito i$*i%tra#o)
0 E$t(o! #outor! $(o 6 "oss/ve% te$tar o "$eumot5ra<2
0 A(o) A -$ia oisa a *a.er 6 toar um ta$go arge$ti$o)
(Ma$ue% Ha$#eira! Mi1erti$agem)
Q) Em uma #e suas oorr:$ias! $o "oema "P$eumot5ra<"! a o$8u$'(o "e" "o#eria ser su1stitu/#a "or
"mas"! sem "re8u/.o sem7$tio) Essa "ossi1i%i#a#e veri*ia0se em
a) #is"$6ia! e suores $otur$os)
1) tri$ta e tr:s))) tri$ta e tr:s)
) 9iga tri$ta e tr:s)
#) "u%m(o es&uer#o e o "u%m(o #ireito)))
e) ter si#o e &ue $(o *oi)
(U$irio) Eom1ate $o esuro
= 3 sem"re sur"ree$#e$te a a"ai#a#e #e a%gu$s e$<a#ristas "ara visua%i.ar! om v+rias 8oga#as
#e a$tee#:$ia! a&ui%o &ue o omum #os mortais $(o e$<erga $em mesmo &ua$#o a "e'a 8+ *oi
movi#a $o ta1u%eiro) Esse ta%e$to! omum a to#os os "ro*issio$ais #e v+rios 8ogos e tam16m
om"arti%4a#o "or a%gu$s ama#ores 1ri%4a$tes! 6 ai$#a mais sur"ree$#e$te &ua$#o e<eri#o sem ter
se&uer o a"oio visua% #o ta1u%eiro! ou se8a! i$teirame$te ,s egas)
K Aesse ti"o #e #is"uta! 6 omum um #os "areiros atuar $orma%me$te! o%4a$#o e move$#o suas
"e'as! e$&ua$to o a#vers+rio *a. seus %a$es me$ta%me$te) Este $(o "o#e $em o1servar as "osi'Des
resu%ta$tes #as 8oga#as) Tra1a%4a o tem"o to#o $o esuro)
G R+! e$treta$to! uma mo#a%i#a#e &ue 6 &uase um u%tra8e , a"ai#a#e #e "roessame$to #e um
6re1ro omum) Trata0se #a simu%t7$ea ,s egas! isto 6! um s5 8oga#or #is"uta$#o! sem o%4ar! v+rias
"arti#as #i*ere$tes ao mesmo tem"o! o$tra o"o$e$tes &ue 8ogam i$#ivi#ua%me$te! to#os
aom"a$4a$#o os res"etivos ta1u%eiros)
I Eo$*ro$tos #e <a#re. 1i.arros assim 8+ *oram v+rias ve.es orga$i.a#os! so1retu#o "ara
remu$erar "ro*issio$ais ta%e$tosos e $eessita#os! e a &ua$ti#a#e #e "arti#as o$omita$tes ome'ou a
i$*%aio$ar) O ameria$o RarrZ Ae%so$ Pi%%s1urZ (=VFK 0 =@?Y) 8ogou K= "arti#as o$tra a#vers+rios
#os 1o$s! #ura$te um tor$eio em Ra$$over! A%ema$4a! em =@?K) Pi%%s1urZ #ei<ava at6 &ue os outros
4
8oga#ores se o$su%tassem mutuame$te so1re os me%4ores %a$es e os te$tassem "reviame$te! me<e$#o
as "e'as so1re os ta1u%eiros) ())))
Q Isso! %aro! 6 "ara "ouos) Mas e<iste um urioso meio0termo e$tre a "arti#a ,s egas e a
$orma%! 1em mais "a%at+ve% "ara ge$te omo a ge$te) 3 uma varie#a#e e<:$tria #o <a#re.! 4ama#a
"[riegs"ie%"! &ue vo: "o#e a#a"tar "ara outros 8ogos #e ta1u%eiro! #es#e &ue o$4e'a a i#6ia
*u$#ame$ta%! muito sim"%es)
Y A%6m #e #ois 8oga#ores! 6 "reiso uma tereira "essoa "ara atuar omo 8ui.) Os #ois "rimeiros
se$tam0se #e ostas um "ara o outro! a#a &ua% om um ta1u%eiro e some$te as suas "r5"rias "e'as)
E$tre e%es! "osiio$a0se o 8ui.! &ue ter+ um tereiro ta1u%eiro e as "e'as #e am1os os o$te$#ores)
F A a#a %a$e! o 8ui. move a res"etiva "e'a $o seu ta1u%eiro e avisa ao a#vers+rio &ue o
#es%oame$to *oi *eito) Se a 8oga#a $(o estiver #e$tro #as regras! %imita0se a #i.er "$(o "o#e" 0 e
so%iita outra o"'(o) ())))
(Muis 9a% Mo$te Aeto 0 REVISTA SUPERIATERESSAATE)
Y) "Este $(o "o#e AEM o1servar as "osi'Des resu%ta$tes #as 8oga#as)" ("ar)K)
Sem a%terar o se$ti#o #o te<to! a "a%avra em mai-su%o $a "assagem a$terior "o#e ser su1stitu/#a "orC
a) se&uer)
1) ai$#a)
) "or6m)
#) s5)
e) tam16m)
(U*sar) Eo$si#ere os te<tos #e A$/1a% Ma4a#o e Ee/%ia Meire%es "ara res"o$#er ,s &uestDes)
TEXTO =
O gra$#e %a$#esti$o
(A$/1a% Ma4a#o)
Eu me #istraio muito om a "assagem #o tem"o)
E4ego ,s ve.es a #ormir) O tem"o e$t(o
Ta"roveita e "assa eso$#i#o)
Mas om &ue ve%oi#a#eN
Hasta ver o esta#o #as oisas #e"ois &ue
T#es"ertoC &uase to#as *ora #o %ugar! ou
T#esa"arei#asW outras om uma "ro%e
Time$saW
O &ue 6 "reiso 6 $u$a #ormir! e *iar vigi%a$te!
T"ara o1rig+0%o ao me$os a #is*ar'ar a
Tevi#:$ia #e suas metamor*oses)
())))
Eo$tu#o! $(o se #eve %igar #emasia#a
Tim"ort7$ia ao tem"o) E%e orre #e
T&ua%&uer ma$eira)
3 at6 "oss/ve% &ue $(o e<ista)
Seu "ro"5sito evi#e$te 6 e$ve%4eer o mu$#o)
Mas a res"osta #o mu$#o 6 re$aser sem"re "ara
5
To tem"o)
TEXTO K
O tem"o e os re%5gios
(Ee/%ia Meire%es)
Ereia0se ou $(o! to#o mu$#o se$te &ue o tem"o "assa) A(o "reisamos o%4ar "ara o es"e%4o $em "ara
$e$4um re%5gioC o tem"o est+ em $osso ora'(o! e ouve0seW o tem"o est+ em $osso "e$same$to! e
%em1ra0se) "Vou mata$#o o tem"o! e$&ua$to o tem"o $(o me mata" 0 res"o$#ia0me $a L$#ia um gra$#e
4omem amigo meu! a#a ve. &ue "ergu$tava omo ia "assa$#o)
())))
Em to#o aso! esses s(o os tem"os gra$#es) O tem"o "e&ue$o 6 o #os $ossos re%5gios)
F) Muitos reursos %i$gX/stios gara$tem ao te<to a sua oes(o e e<"ressivi#a#e)
a) Ao te<to #e A$/1a% Ma4a#o! os termos "mas" (G\ verso) e "o$tu#o" (Y\ verso) t:m a mesma
*u$'(o oesiva e e<"ressiva2 Ousti*i&ue a sua res"osta)
1) Ao tre4o #o te<to K "A(o "reisamos o%4ar "ara o es"e%4o $em "ara $e$4um re%5gioC o tem"o est+
em $osso ora'(o! e ouve0se)))"! os #ois "o$tos "o#eriam ser su1stitu/#os "or um o$etivo "ara %igar
as ora'Des) Reesreva o tre4o! e<"%iita$#o esse e%eme$to #e %iga'(o #as ora'Des)
(Fgv) Meu amigo Maros
O ge$eroso e #iverti#o om"a$4eiro #e r;$ias
Eo$4ei Maros ReZ 4+ mais #e vi$te a$os! &ua$#o so$4ava tor$ar0me esritor) Eerta ve.
o$*essei esse #ese8o , atri. E6%ia Re%e$a! &ue #ei<ou sua mara $o teatro "au%ista) Tem"os #e"ois! e%a
me o$vi#ou "ara te$tar a#a"tar um %ivro "ara teatro) Era O RAPTO 9O JAROTO 9E OURO! #e
Maros) Passei $oites me tortura$#o so1re as te%as) E6%ia marou um e$o$tro e$tre mim e e%e! "ois a
mo$tagem #e"e$#ia #a a"rova'(o #o autor) Qua$#o a#o%ese$te! eu *iara *asi$a#o om MEMRIAS
9E UM JIJOM]! seu %ivro mais o$4ei#o) Au$a ti$4a visto um esritor #e "erto) Imagi$ava uma
*igura "om"osa! em ima #e um "e#esta%) Meu ora'(o &uase saiu "e%a 1oa &ua$#o a"ertei a
am"ai$4a) Fui ree1i#o "or Pa%ma! sua mu%4er) Um 4omem gor#i$4o e sim"+tio e$trou $a sa%a) Aa
6"oa! 8+ so*ria #e uma #oe$'a &ue %4e #i*iu%tava o movime$to #as m(os e #os "6s) Eum"rime$tou0
me) Sorriu) Estava t(o $ervoso &ue $em o$segui #i.er "1oa0tar#e") Jague8ei) Mas e%e me tratou om o
res"eito &ue se #e#ia a um o%ega) Pro";s mu#a$'as $o te<to) Orie$tou0me) Pri$i"a%me$te! are#itou
em mim) A "e'a "erma$eeu em arta. #ois a$os) Muito #o &ue sou 4o8e #evo ao ari$4o om &ue me
ree1eu $a&ue%e #ia)
(^AME_R EARRASEO! P`J) @V 0 VEOA SP! =I 9E AHRIM! =@@@))
V) Mas e%e me tratou om o res"eito &ue se #e#ia a um o%ega)
Ousti*i&ue o uso #a o$8u$'(o oor#e$ativa a#versativa MAS! $esse "er/o#o)
6
(U*rr8) AAMORA9OS
O ra"a. 4egou0se "ara 8u$to #a mo'a e #isseC
0 A$t;$ia! ai$#a $(o me aostumei om o seu or"o!
om a sua ara)
A mo'a o%4ou #e %a#o e es"erou)
0 Vo: $(o sa1e &ua$#o a ge$te 6 ria$'a e #e re"e$te v: uma %agarta %ista#a2
A mo'a se %em1ravaC
0 A ge$te *ia o%4a$#o )))
A me$i$ie 1ri$ou #e $ovo $os o%4os #e%a)
O ra"a. "rosseguiu om muita #o'uraC
0 A$t;$ia! vo: "aree uma %agarta %ista#a)
A mo'a arrega%ou os o%4os! *e. e<%ama'Des)
O ra"a. o$%uiuC
0 A$t;$ia! vo: 6 e$gra'a#aN Vo: "aree %oua)
(HAA9EIRA! Ma$ue%) "Estre%a #a vi#a i$teira"C "oesias reu$i#as)Rio! Oos6 O%Zm"io!=@F@))
@) So1re o "roesso si$t+tio "or meio #o &ua% as i#6ias se re%aio$am $o te<to! "o#e0se a*irmar &ue
a) "re#omi$a o "roesso #e oor#e$a'(o! om as ora'Des $a or#em #ireta)
1) o uso #o voativo $as *a%as arateri.a a or#em i$versa $as *rases)
) veri*ia0se a aus:$ia #e um "roesso em &ue uma i#6ia se su1or#i$a a outra)
#) o tom ir;$io #o "oema o$str5i0se so1re as i#6ias &ue se oor#e$am)
e) o e$a#eame$to #as *a%as #os "erso$age$s se #+ atrav6s #a su1or#i$a'(o)
(U*r8) O te<to a seguir est+ "u1%ia#o em o1ra #e#ia#a "aos mi%4ares #e *am/%ias #e 1rasi%eiros sem
terra")
Meva$ta#os #o 4(o
Eomo e$t(o2 9esgarra#os #a terra2
Eomo assim2 Meva$ta#os #o 4(o2
Eomo em1ai<o #os "6s uma terra
Eomo +gua esorre$#o #a m(o2
Eomo em so$4o orrer $uma estra#a2
9es%i.a$#o $o mesmo %ugar2
Eomo em so$4o "er#er a "assa#a
E $o oo #a Terra tom1ar2
Eomo e$t(o2 9esgarra#os #a terra2
Eomo assim2 Meva$ta#os #o 4(o2
Ou $a "%a$ta #os "6s uma terra
Eomo +gua $a "a%ma #a m(o2
Ra1itar uma %ama sem *u$#o2
Eomo em ama #e "5 se #eitar2
Aum 1a%a$'o #e re#e sem re#e
7
Ver o mu$#o #e "er$as "ro ar2
Eomo assim2 Mevita$te o%o$o2
Pasto a6reo2 Ee%este urra%2
Um re1a$4o $as $uve$s2 Mas omo2
Hoi a%a#o2 A%a.(o si#era%2
Que es&uisita %avouraN Mas omo2
Um ara#o $o es"a'o2 Ser+2
E4over+ &ue %ara$8a2 Que "omo2
Jomo2 Sumo2 Jra$i.o2 Ma$+2
(ROMMAA9A! E4io Huar&ue #e) %$C SAMJA9O! Se1asti(o) TERRA) S PC Eom"a$4ia #as Metras!
=@@F) ") ===))
Ate$'(o 0 voa1u%+rioC
"omo ("e$-%timo verso) 0 *ruto
ma$+ (-%timo verso) 0 a%ime$to #ivi$o! a%ime$to a/#o #o 6u
=?) Ao te<to! o eu0%/rio o$str5i "rogressivame$te sua vis(o #a rea%i#a#eC $as estro*es =! K! G! te$ta
#ei*rar o sig$i*ia#o #a imagem "%eva$ta#os #o 4(o"W $as estro*es I! Q! Y! vai re*or'a$#o sua o"i$i(o
r/tia so1re a rea%i#a#e)
Re%eiaC
"Um re1a$4o $as $uve$s2 Mas omo2" (verso =@)
"Um ara#o $o es"a'o2 Ser+2" (verso KK)
Aos versos aima! a o$8u$'(o a#versativa "mas" e o *uturo #o "rese$te #o i$#iativo s(o uti%i.a#os
"ara e$*ati.ar esse "osiio$ame$to r/tio)
E<"%i&ue "or &u:)
(Ita) Parei $um ru.ame$to) Mem1rei0me #o garoto #o "or(o) Se um #ia eu "reisasse *ugir! te$taria
%ev+0%o omigo) Queria #ar a e%e uma 4a$e) Atravessei a rua e me %em1rei #e omo eu era #i*ere$te!
a"e$as a%gumas sema$as atr+s) A(o vai%ava ao ree1er uma or#em! "or mais i$om"ree$s/ve% &ue
*osse) Mer a%gumas "+gi$as #o #i+rio #o 9r) Herto$$i *oi o mesmo &ue virar o mu$#o "e%o avesso) Eu
ti$4a #ireito a ra'(o! asa e tra1a%4o) Pe$sava &ue *osse *e%i. "or isso) E$&ua$to #esve$#ava a 4ist5ria
#o mu$#o! atrav6s #os a$tigos 8or$ais e "e%o #i+rio! era toma#o "e%o me#o) Muitas ve.es "e$sei ter
"er#i#o a *e%ii#a#e "or sa1er ta$to) Mas agora eu "ere1oC meses atr+s eu $(o era *e%i.! mas a"e$as
ig$ora$te)
(Eosta! Maros T-%io) O EAATO 9A AVE MAM9ITA) Rio #e Oa$eiroC Reor#! =@VY))
==) Aesse mesmo te<to! assi$a%e a o"'(o orres"o$#e$te , *u$'(o #a o$8u$'(o "mas" $a -%tima %i$4a
#o te<toC
a) Esta1e%ee uma o"osi'(o e$tre *e%ii#a#e e ig$or7$ia)
1) O"De o tem"o "rese$te ao tem"o "assa#o)
) O"De "ere1er a o$4eer)
#) Eom"%eme$ta a i#6ia #e *e%ii#a#e om a i#6ia #e ig$or7$ia)
8
e) Eo$tra"De a vi#a "regressa #o $arra#or a uma erta $o'(o #e ig$or7$ia)
(Pus") O MARTLR%O 9O ARTISTA
Arte i$grataN E o$&ua$to! em #esa%e$to!
A 5r1ita e%i"soi#a% #os o%4os %4e ar#a!
Husa e<teriori.ar o "e$same$to
Que em suas *ro$etais 6%u%as guar#aN
Tar#a0%4e a I#6iaN A i$s"ira'(o %4e tar#aN
E ei0%o a tremer! rasga o "a"e%! vio%e$to!
Eomo o so%#a#o &ue rasgou a *ar#a
Ao #eses"ero #o -%timo mome$toN
Te$ta 4orar e os o%4os se$te e$<utosN )))
3 omo o "ara%/tio &ue! , m/$gua
9a "r5"ria vo. e $a &ue ar#e$te o %avra
Fe1re #e em v(o *a%ar! om os #e#os 1rutos
Para *a%ar! "u<a e re"u<a a %/$gua!
E $(o %4e vem , 1oa uma "a%avraN
Augusto #os A$8os
=K) O1serve o em"rego #a "art/u%a "e"! emC
I) "Te$ta 4orar e os o%4os se$te e$<utosN)))"
II) ""u<a e re"u<a a %/$gua!"
III) "E $(o %4e vem , 1oa uma "a%avraN"
A$a%isa$#o a re%a'(o &ue a re*eri#a "art/u%a esta1e%ee $as tr:s o$stru'Des! "o#e0se #i.er &ueC
a) $os tr:s asos! seu va%or 6 o mesmo! ou se8a! #e o$8u$'(o a#itiva)
1) em a#a aso! seu va%or 6 #i*ere$te! ou se8aC em I! 6 #e o$8u$'(o a#versativaW em II! 6 #e o$8u$'(o
a#itivaW em III! 6 #e o$8u$'(o tem"ora%)
) em I e em II! seu va%or 6 #e o$8u$'(o a#itivaW em III 6 #e! sim"%esme$te! i$tro#utora #o verso)
#) $os tr:s asos! seu va%or 6 o mesmo! ou se8a! #e o$8u$'(o a#versativa)
e) em I e III! seu va%or 6 #e o$8u$'(o a#versativaW em II! seu va%or 6 #e o$8u$'(o a#itiva)
(Fate) Te<to I
()))) Ia 4over) Hem) A ati$ga ressusitaria! a seme$te #o ga#o vo%taria ao urra%! e%e! Fa1ia$o! seria o
va&ueiro #a&ue%a *a.e$#a morta) E4oa%4os #e 1a#a%os #e ossos a$imariam a so%i#(o) Os me$i$os!
gor#os! verme%4os! 1ri$ariam $o 4i&ueiro #as a1ras! Si$4+ Vit5ria vestiria saias #e ramage$s
vistosas) As vaas "ovoariam o urra%) E a ati$ga *iaria to#a ver#e)
Mem1rou0se #os *i%4os! #a mu%4er! e #a a4orra! &ue estavam %+ em ima! #e1ai<o #e um
8ua.eiro! om se#e) Mem1rou0se #o "re+ morto) E$4eu a uia! ergueu0se! a*astou0se! %e$to! "ara $(o
#erramar a +gua sa%o1ra ()))) E4egou) P;s a uia $o 4(o! esorou0a om "e#ras! matou a se#e #a
9
*am/%ia) Em segui#a aoorou0se! reme<eu o ai5! tirou o *u.i%! ae$#eu as ra/.es #e maam1ira! so"rou0
as! i$4a$#o as 1o4e4as ava#as) Uma %a1are#a tremeu! e%evou0se! ti$giu0%4e o rosto &ueima#o! a
1ar1a ruiva! os o%4os a.uis) Mi$utos #e"ois o "re+ toria0se e 4iava $o es"eto #e a%erim)
Eram to#os *e%i.es! Si$4+ Vit5ria vestiria uma saia %arga #e ramage$s) ()))) A *a.e$#a re$aseria
0 e e%e! Fa1ia$o! seria o va&ueiro! "ara 1em #i.er seria #o$o #a&ue%e mu$#o)
Os tro'os mi$gua#os a8u$tavam0se $o 4(oW a es"i$gar#a #e "e#er$eira! o ai5! a uia #e +gua e
o 1a- #e *o%4a "i$ta#a) A *ogueira esta%ava) O "re+ 4iava em ima #as 1rasas)
Uma ressurrei'(o) As ores #a sa-#e vo%tariam , ara triste #e Si$4+ Vit5ria)) ()))) A ati$ga
*iaria ver#e)
(Jrai%ia$o Ramos ! "Vi#as Seas")
Te<to II Vou0me em1ora "ra Pas+rga#a
Vou0me em1ora "ra Pas+rga#a
M+ sou amigo #o rei
M+ te$4o a mu%4er &ue eu &uero
Aa ama &ue eso%4erei
A&ui eu $(o sou *e%i.
M+ a e<ist:$ia 6 uma ave$tura
9e ta% mo#o i$o$se&Xe$te
Que Ooa$a a Moua #e Es"a$4a
Rai$4a e *a%sa #eme$te
Vem a ser o$tra"are$te
9a $ora &ue $u$a tive
E omo *arei gi$+stia
A$#arei #e 1ii%eta
Mo$tarei em 1urro 1ra1o
Su1irei $o "au0#e0se1o
Tomarei 1a$4os #e marN
E &ua$#o estiver a$sa#o
9eito $a 1eira #o rio
Ma$#o 4amar a m(e0#a+gua
Pra me o$tar as 4ist5rias
Que $o tem"o #e eu me$i$o
Rosa vi$4a me o$tar
Em Pas+rga#a tem tu#o
3 outra ivi%i.a'(o
Tem um "roesso seguro
9e im"e#ir a o$e"'(o
Tem te%e*o$e autom+tio
Tem a%a%5i#e , vo$ta#e
10
Tem "rostitutas 1o$itas
Para a ge$te $amorar
E &ua$#o eu estiver mais triste
Mas triste #e $(o ter 8eito
Qua$#o #e $oite me #er
Vo$ta#e #e me matar
0 M+ sou amigo #o rei 0
Terei a mu%4er &ue eu &uero
Aa ama &ue eso%4erei
Vou0me em1ora "ra Pas+rga#a)

(Ma$ue% Ha$#eira "Mi1erti$agem")
=G) O te<to I mistura tre4os #e mo$5%ogo i$terior #a "erso$agem Fa1ia$o a tre4os #e *a%a #o
$arra#or)
3 orreto a*irmarC
a) &ua$#o *a%a o $arra#or! "re#omi$a a su1or#i$a'(o! em se&X:$ias #e ora'Des a#8etivas)
1) $os tre4os #e mo$5%ogo i$terior "re#omi$a a su1or#i$a'(oW $os tre4os em &ue *a%a o $arra#or! a
oor#e$a'(o)
) $os tre4os #e mo$5%ogo i$terior! #estaam0se se&X:$ias #e ora'Des su1or#i$a#as sem o$8u$'(o
e<"%/ita)
#) "re#omi$a em to#o o te<to a si$ta<e #e oor#e$a'(o! em se&X:$ias #e ora'Des 8usta"ostas)
e) "re#omi$a em to#o o te<to a si$ta<e *ragme$ta#a! #e *rases $omi$ais! o$stru/#as sem ver1o)
(U*mg) TEXTO =
Ao Hrasi% #as -%timas #6a#as! a mis6ria teve #iversas aras)
Rouve um tem"o em &ue! rom7$tia! e%a 1atia , $ossa "orta) Pe#ia0$os um "rato #e omi#a) A%gumas
ve.es! su"%iava "or uma rou"i$4a ve%4a)
Eo$4e/amos os $ossos me$#igos) Ea1iam $os #e#os #e uma #as m(os) Eram "arte #a vi.i$4a$'a) Ao
a%ime$t+0%os e vesti0%os! a%ivi+vamos $ossas o$si:$ias) 9orm/amos o so$o #os 8ustos)
A ur1a$i.a'(o #o Hrasi% #eu , mis6ria erta im"essoa%i#a#e) E%a "assou a a"rese$tar0se omo um
e%eme$to #a "aisagem) A%go "ara ser visto "e%a 8a$e%i$4a #o arro! ora es"arrama#a so1re a a%'a#a! ora
re*ugia#a so1 o via#uto)
A mo#er$i#a#e trou<e $ovas *ormas #e o$tato om a ri&ue.a) Mogo a mis6ria estava 1ate$#o! su8a!
es*arra"a#a! $o vi#ro #e $osso arro)
Os sem+*oros ga$4aram uma i$es"era#a *u$'(o soia%) Passamos a e<eritar $ossa i$*i$ita 1o$#a#e
"i$ga$#o esmo%as em m(os rotas) Eo$ti$u+vamos #e 1em om $ossos travesseiros)
Eom o tem"o! a mis6ria o$&uistou os tu1os #e imagem #os a"are%4os #e TV) Aos "ouos! *oi "er#e$#o
11
a #oi%i#a#e) A rua o*ereia0$os a%go a%6m #e +gua e$a$a#a e %u. e%6tria)
Os te%e8or$ais "assaram a #es"e8ar vio%:$ia so1re o ta"ete #a sa%a! aos "6s #e $ossos so*+s) Era omo
se #is"us6ssemos #e um e*iie$te sistema #e mis6ria e$a$a#a) T(o sim"%es &ua$to virar uma tor$eira
ou aio$ar o i$terru"tor! 1astava a"ertar o 1ot(o #a TV) Em1ora vio%e$ta! a mis6ria ai$#a $os e<%u/a)
S-1ito! a mis6ria a$sou #e esmo%ar) E%a agora $(o "e#eW e<ige) E%a 8+ $(o su"%iaW toma)
A mis6ria $(o 1ate mais , $ossa "ortaW i$va#e) A(o este$#e a m(o #ia$te #o vi#ro #o arroW arra$a os
re%5gios #os 1ra'os #istra/#os)
Aua#a! a i#a#e "assou #e o"ressora a v/tima #os morros) Ao Hrasi% #e 4o8e! a ri&ue.a 6 re*6m #a
mis6ria)
A o$stitui'(o #o "er*i% #a mis6ria $o Hrasi% est+ #iretame$te re%aio$a#a om a rese$te
mo#er$i.a'(o #o "a/s)
SOUbA! Oosias #e) "A vi$ga$'a #a mis6ria") FOMRA 9E S) PAUMO! S(o Pau%o! G= out) =@@I)Ea#er$o
O"i$i(o! ")K) (Te<to a#a"ta#o)
TEXTO K
O 8or$a%ismo #os a$os @? $o Hrasi% res"o$#e a
#uas #ire'Des *u$#ame$tais)
9e um %a#o! o 8or$a%ismo &ue resiste ,s e<ig:$ias #o mera#oC a "r+tia #o 8or$a% vem mara#a "e%a
"rese$'a #o autor #a re"ortagem! #a r;$ia! #o e$saioW "e%os v;os ousa#os $o am"o #a i$ter"reta'(o!
#a se$si1i%i#a#e! #a "oesiaW "e%o i$vestime$to em gra$#es tra1a%4os #e i$vestiga'(o &ue i$i#em so1re
a es*era soia%! "o%/tia e mora%W "e%a #e$-$ia &ue $(o 1usa a se$sa'(o 1arata! a ve$#a *+i% e erta #a
mis6ria 4uma$aW e$*im! um 8or$a%ismo mara#o "e%o e<er/io #i+rio #a 6tia e #a i$te%ig:$ia! em &ue
o %eitor 6 o$voa#o a "artii"ar ativame$te #os "ro1%emas)
9e outro %a#o! o 8or$a%ismo &ue res"o$#e , te$#:$ia #o mera#oC ta% 8or$a%ismo o$sagra os ma$uais
#e re#a'(o e esti%o $a "ro#u'(o #o 8or$a%! os &uais am1iio$am a"agar a "rese$'a #o autor e 1usam!
ao m+<imo! a "r+tia #a assim 4ama#a esrita "o18etiva"! su"ostame$te #estitu/#a #e o"i$i(o e
re4ea#a #e #a#os estat/stios! ma"as e ta1e%as u8a *u$'(o 6 "*ai%itar a %eitura" e #ar suste$ta'(o aos
#a#os reu$i#os $o te<to)
E%aro &ue tu#o isso 6 um gra$#e e$ga$o) A(o 4+ e $u$a 4ouve! #e *ato! $e$4um 8or$a%ismo "o18etivo"
e "sem o"i$i(o"C to#o te<to 0 8or$a%/stio ou $(o 0 ma$i*esta uma o"i$i(o) At6 mesmo a #emo$stra'(o
#e uma *5rmu%a ou teorema matem+tio! a%i+s! $(o 6 *eita #a mesma *orma "or #ois e<"ositores) Os
ami$4os eso%4i#os "ara 4egar ao mesmo "o$to reve%am a #i*ere$'a #e esti%o! reve%am o autor)
ARHEX OR) Oos6) "Quem esreve om as m(os2" EAROS AMIJOS! S(o Pau%o! $) KQ! ") V0@! a1r)
=@@@) (Te<to a#a"ta#o)
12
TEXTO G
A g%o1a%i.a'(o #a i$*orma'(o "rovoa uma *ragi%i#a#e $a au#i:$ia) A5s $os tor$amos a%vo em uma
ga%eria #e tiro e s5 "o#emos $os sa*ar se sou1ermos "e$sar "or $5s mesmos) Uma soie#a#e e#ua#a 6
a &ue "o#er+ tomar #eisDes &ue a*etam seu *uturo #e mo#o oere$te) 9evemos ou $(o i$tere#er $as
"es&uisas #a e$ge$4aria ge$6tia2 9evemos ou $(o i$tere#er 8u$to ao gover$o "ara um maior o$tro%e
#a emiss(o #e gases i$#ustriais! #e mo#o a evitar graves mu#a$'as %im+tias $o *uturo2 E os
aster5i#es2 V(o air ou $(o em $ossas a1e'as2
JMEISER! Mare%o) "Ve%oi#a#e #a i$*orma'(o #esa*ia e#ua'(o mo#er$a") FOMRA 9E S) PAUMO!
S(o Pau%o! I out)=@@V) Ea#er$o Q! ")=I) (Te<to a#a"ta#o)
TEXTO I
9es#e =@Y?! &ua$#o os rios ga$4avam G? ve.es mais &ue os "o1res! a o$e$tra'(o #a re$#a mu$#ia%
mais #o &ue #o1rou) Em =@@I! os K?c mais rios a1oa$4aram VYc #e tu#o o &ue *oi "ro#u.i#o $o
mu$#o) Sua re$#a era FV ve.es su"erior , #os K?c mais "o1res)
Esse 6 o %a#o me$os o$4ei#o #a g%o1a%i.a'(o) A$o a a$o! o *osso &ue se"ara os i$%u/#os #os
e<%u/#os vem aume$ta$#o) Em GI a$os! o &ui$4(o #os e<%u/#os $a eo$omia g%o1a% mi$guou #e
K!Gc "ara =!=c) A o$e$tra'(o 4egou ao "o$to #e o "atrim;$io o$8u$to #os raros IIF 1i%io$+rios
&ue 4+ $o mu$#o ser e&uiva%e$te , re$#a soma#a #a meta#e mais "o1re #a "o"u%a'(o mu$#ia% 0 era
#e K!V 1i%4Des #e "essoas)
TOME9O! Oos6 Ro1erto #e) "J%o1a%i.a'(o a"ro*u$#a o a1ismo e$tre rios e "o1res") FOMRA 9E S)
PAUMO! S(o Pau%o! K $ov) =@@F) Ea#er$o Es"eia%! ")=K) (Te<to a#a"ta#o)
=I) Meia ate$tame$te este "ar+gra*o! o1serva$#o as re%a'Des #e se$ti#o &ue se esta1e%eem e$tre as
*rasesC
"Os sem+*oros ga$4aram uma i$es"era#a *u$'(o soia%) Passamos a e<eritar $ossa i$*i$ita 1o$#a#e
"i$ga$#o esmo%as em m(os rotas) Eo$ti$u+vamos #e 1em om $ossos travesseiros)"
Em to#as as a%ter$ativas! as "a%avras ou e<"ressDes #estaa#as tra#u.em orretame$te as re%a'Des #e
se$ti#o sugeri#as $o tre4o origi$a%! EXEETO em
a) Os sem+*oros ga$4aram uma i$es"era#a *u$'(o soia%) 9ESSA MAAEIRA! "assamos a e<eritar
$ossa i$*i$ita 1o$#a#e "i$ga$#o esmo%as em m(os rotas) POR EOASEJUIATE! o$ti$u+vamos #e
1em om $ossos travesseiros)
1) Os sem+*oros ga$4aram uma i$es"era#a *u$'(o soia%) EATO! "assamos a e<eritar $ossa i$*i$ita
1o$#a#e "i$ga$#o esmo%as em m(os rotas) 9ESSA FORMA! o$ti$u+vamos #e 1em om $ossos
travesseiros)
) Os sem+*oros ga$4aram uma i$es"era#a *u$'(o soia%) MOJO "assamos a e<eritar $ossa i$*i$ita
1o$#a#e "i$ga$#o esmo%as em m(os rotas) ASSIM! o$ti$u+vamos #e 1em om $ossos travesseiros)
#) Os sem+*oros ga$4aram uma i$es"era#a *u$'(o soia%) AO EATAATO "assamos a e<eritar $ossa
i$*i$ita 1o$#a#e "i$ga$#o esmo%as em m(os rotas) EM EOATRAPARTI9A! o$ti$u+vamos #e 1em
om $ossos travesseiros)
13
(Eesgra$rio) O AOVO PMAAETA 9OS ROMEAS
= Uma ree$te "es&uisa ameria$a! o$%u/#a em =@VQ! 1usa a"ree$#er as rea'Des e os
se$time$tos #os 4ome$s a"5s vi$te a$os #e ema$i"a'(o *emi$i$a! "ara #a/ "ro8etar a "rov+ve%
te$#:$ia *utura #a vi#a e$tre os se<os) O %ivro EOMO OS ROMEAS SE SEATEM! #o 8or$a%ista
A$t4o$Z Astra4a$! a"osta $uma "revo%u'(o masu%i$a irrevers/veis! &ue teria se i$iia#o $a #6a#a #e
F?! im"u%sio$a#a "or #e. a$os #e ava$'o *emi$i$o) O autor *a. uma mi$uiosa a$+%ise #as
o$se&X:$ias! "ara o 4omem! #a e$tra#a #a mu%4er $os v+rios setores #a soie#a#eC i$#-stria!
servi'os! e<6rito! mu$#o em"resaria% e "ro*issDes %i1erais) E%e o$%ui &ue a revo%u'(o *emi$i$a
e*etivame$te gerou re*ormu%a'Des "ro*u$#as $os "a"6is soiais e $a i#e$ti#a#e masu%i$a! ,s ustas #e
um a%to "re'o e*etivo e emoio$a%)
K ds rea'Des $egativas #os 4ome$s! #ese$a#ea#as "e%as tra$s*orma'Des $o e&ui%/1rio #e "o#er
e$tre os se<os! Astra4a$ o*eree uma uriosa e<"%ia'(oC "3 "oss/ve% &ue os 4ome$s te$4am
reivi$#ia#o a %i#era$'a 4+ muito tem"o! e a te$4am ma$ti#o atrav6s #os tem"os "ara om"e$sar a sua
i$a"ai#a#e #e gerar *i%4os)" Mas! o1serva o autor! ao mesmo tem"o &ue o 4omem %uta "ara $(o
a1a$#o$ar a *a$tasia #o "o#er! o$ti$ua$#o a %i#ar om a mu%4er ema$i"a#a a "artir #e a$tigos e
o$4ei#os "a#rDes! ao o%o+0%a $o %ugar #e m(e! ama$te! es"osa ou irm( e $egar0%4e a om"et:$ia
"ro*issio$a%! tem aume$ta#o o $-mero #e 4ome$s &ue i$or"oraram outras atitu#es) O *e$;me$o
a"o$taria "ara um 4omem rea%me$te $ovo! a"a. #e usu*ruir e o$tri1uir "ara uma s/$tese "ositiva
e$tre os se<os)
G A(o t(o otimista! a esritora e *i%5so*a E%isa1et4 Ha#i$ter @? $(o v: ai$#a o$*igura#o um
"$ovo 4omem") Para o 4omem! a1or#ar o terre$o *emi$i$o 6 "#esviri%i.a$te"! ao "asso &ue a mu%4er se
va%ori.ou ao a#e$trar o mu$#o masu%i$o) Sem #-vi#a! segu$#o e%a! a evo%u'(o maior #e"e$#e #a
reo%oa'(o #os 4ome$s! mas esse "ro8eto "6 ai$#a um *e$;me$o muito margi$a% e se #+ a"e$as $uma
mi$oria so*istia#a")
I Para a rea%i#a#e 1rasi%eira! essas &uestDes assumem #i*ere$tes o$tor$os! mati.a#as "or uma
rise &ue! $o %imite! tor$a "erigosas as "ros"e'Des) Pouos s(o os &ue se arrisamC "O 4omem est+
se$#o o1riga#o a se a#a"tar , rise "erma$e$te om uma revo%u'(o "erma$e$te"! #i. o esritor S6rgio
Sa$taA$$a) E%e v:! ai$#a! mu#a$'as $a *am/%ia e $as re%a'Des #o 4omem om a "ater$i#a#e! mas se$te
&ue! $o mome$to! "as "essoas est(o muito i$seguras! #es"rotegi#as e te$#em a vo%tar a "a#rDes
o$serva#ores") Mas a#verteC "Essa $(o 6 uma tra$s*orma'(o &ue se #: ao $/ve% i#eo%5gio e
i$te%etua%W os &ue a *i.eram se #eram ma%) E%a su"De rises emoio$ais "ro*u$#as)"
Q A *emi$ista Rose Marie Muraro! em1ora a#mita um retroesso vio%e$to aos om"ortame$tos
ma4istas e o$ve$io$ais $a #6a#a #e V?! "rev: a vit5ria i$o$teste #os om"ortame$tos %i1ert+rios)
Qua$to , %uta *emi$ista! e%a reo$4ee &ue os 4ome$s tiveram "ouo tem"o "ara i$or"orar as
tra$s*orma'Des #a #6a#a #e F?) Are#ita$#o &ue a #e*i$i'(o vir+ $a "r5<ima #6a#a! Rose *i$a%i.aC
"Ro8e a mu%4er $(o 6 mais a imagem #o #ese8o a%4eio! ()))) mas 6 su8eito #e seu "r5"rio #ese8o)" Mas
tu#o isso $(o eso$#e uma m+goaC "()))) Tive um 7$er e uma -%era ao viver o mu$#o masu%i$o!
se$#o mu%4er $o setor "-1%io) Tive #e me masu%i$i.ar! "ois %+ &uem $(o mata! morre)"
Y Sem ra$ores! mas $(o me$os i$&uieta! a "sia$a%ista Sue%Z Ro%$ie assume to#a sua re$'a $a
"ot:$ia riativa #o #ese8o 4uma$oC "O &ue eu ve8o 4o8e 6 uma a%ia$'a e$tre 4omem e mu%4er) 3 uma
4ist5ria $ase$te #e um"%ii#a#e e$tre o 4omem e a mu%4er)"
(_u#it4 Rose$1aum! Revista MEIA! $\ =KV! =@V@! ") GY0GV! om a#a"ta'Des))
=Q) Assi$a%e a o"'(o EORRETA &ua$to , a$+%ise #as ora'Des #o "er/o#o a seguirC
"3 "oss/ve% &ue os 4ome$s te$4am reivi$#ia#o a %i#era$'a 4+ muito tem"o! e a te$4am ma$ti#o
atrav6s #os tem"os "ara om"e$sar a sua i$a"ai#a#e #e gerar *i%4os)"
14
a) A segu$#a ora'(o 6 su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva #ireta)
1) As ora'Des #as %ou'Des ver1ais "te$4am reivi$#ia#o" e "te$4am ma$ti#o" est(o oor#e$a#as e$tre
si)
) A ora'(o #o ver1o "om"e$sar" e<"ressa i#6ia #e o$se&X:$ia)
#) A -%tima ora'(o 6 su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva i$#ireta)
e) To#as as ora'Des su1or#i$a#as s(o re#u.i#as #e i$*i$itivo)
(Uer8) FAVEM`RIO AAEIOAAM
=0 Proso"o"6ia
Quem sou eu "ara te a$tar! *ave%a!
&ue a$tas em mim e "ara $i$gu6m a $oite i$teira #e se<ta
e a $oite i$teira #e s+1a#o
e $os #eso$4ees! omo igua%me$te $(o te o$4eemos2
Sei a"e$as #o teu mau 4eiroC 1ai<ou a mim! $a vira'(o!
#ireto! r+"i#o! te%egrama $asa%
a$u$ia$#o morte))) me%4or! tua vi#a)
9eoro teus $omes) E%es
8orraram $a e$<urra#a e$tre #etritos
#a gra$#e 4uva #e 8a$eiro =@YY
em $oites e #ias e "esa#e%os o$seutivos)
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Tua #ig$i#a#e 6 teu iso%ame$to "or ima #a ge$te)
A(o sei su1ir teus ami$4os #e rato! #e o1ra e 1asea#o!
tuas "eram1eiras! tem"%os #e Mama%a"u$am
em sus"e$s(o arioa)
Te$4o me#o) Me#o #e ti! sem te o$4eer!
me#o s5 #e te se$tir! e$rava#a
*ave%a! erisi"e%a! ma%0#o0mo$te
$a o<a *%ava #o Rio #e Oa$eiro)
Me#oC $(o #e tua %7mi$a $em #e teu rev5%ver
$em #e tua ma$4a $em #e teu o%4ar)
Me#o #e &ue si$tas omo sou u%"a#o
e u%"a#os somos #e "oua ou $e$4uma irma$#a#e)
Eusta ser irm(o!
usta a1a$#o$ar $ossos "rivi%6gios
e tra$'ar a "%a$ta
#a 8usta igua%#a#e)
Somos #esiguais
e &ueremos ser
sem"re #esiguais)
E &ueremos ser
15
1o$.i$4os 1e$6vo%os
ome#i#ame$te
soio%ogiame$te
mui 1em om"orta#os)
Mas *ave%a! iao
&ue este $osso "a"o
est+ *ia$#o t(o #esagra#+ve%
V:s &ue "er#i o tom e a em"+*ia #o ome'o2
(AA9RA9E! Ear%os 9rummo$# #e) "Eor"o") S(o Pau%o! Reor#! =@VI! ")=?@0=K))
=Y) "Somos #esiguais> e &ueremos ser> sem"re #esiguais> E &ueremos ser> 1o$.i$4os 1e$6vo%os>
ome#i#ame$te> soio%ogiame$te> mui 1em om"orta#os" (versos KV a GQ)
a) P%eo$asmo 6 a *igura #e %i$guagem atrav6s #a &ua% a re#u$#7$ia #e termos #e se$ti#o e&uiva%e$te
o$*ere , e<"ress(o mais vigor ou %are.a)
Tra$sreva i$tegra%me$te a"e$as um verso #o *ragme$to aima em &ue um "%eo$asmo e<"ressa r/tia
ir;$ia! e e<"%i&ue! em *rase om"%eta! "or &ue se trata #e iro$ia)
1) A esti%/stia $os a"o$ta meios #i*ere$tes #e e<"ressas o mesmo o$te-#o! e<"a$#i$#o ou re#u.i$#o
o te<to)
Em"rega$#o a o$8u$'(o a#itiva e! reesreva os versos "ome#i#ame$te> soio%ogiame$te"! *a.e$#o
a"e$as as a%tera'Des $eess+rias "ara e%imi$ar a re"eti'(o #o su*i<o0me$te! sem mo#i*iar o se$ti#o
origi$a% #o verso)
E<"%i&ue! em uma *rase om"%eta! a #i*ere$'a esti%/stia e$tre os versos origi$ais e sua res"osta)
(U*rr8) Mora%i.a o Poeta $os Oi#e$tes #o So% as I$o$st7$ias #os 1e$s #o Mu$#o)
Aase o So%! e $(o #ura mais &ue um #ia!
9e"ois #a Mu. se segue a $oite esura!
Em tristes som1ras morre a *ormosura!
Em o$t/$uas triste.as a a%egria)
Por6m) se aa1a o So%! "or &ue $asia2
Se *ormosa a Mu. 6! "or &ue $(o #ura2
Eomo a 1e%e.a assim se tra$s*igura2
Eomo o gosto #a "e$a assim se *ia2
Mas $o So%! e $a Mu. *a%te a *irme.a!
Aa *ormosura $(o se #: o$st7$ia!
E $a a%egria si$ta0se triste.a)
Eome'a o mu$#o e$*im "e%a ig$or7$ia!
E tem &ua%&uer #os 1e$s "or $ature.a
A *irme.a some$te $a i$o$st7$ia)
(JUERRA! Jreg5rio #e Matos)
AATOMOJIA PO3TIEA) Rio! E#iouro! =@@=) ")VI))
16
=F) O em"rego #e POR3M! i$tro#u.i$#o o segu$#o &uarteto! se o$stitui $um reurso #e %i$guagem
"ara &ue o eu0%/rio
a) e<"%i&ue a sua vis(o #e mu$#o)
1) evi#e$ie as o$tra#i'Des #o mu$#o)
) #emo$stre um esti%o #es"o8a#o #e ria'(o)
#) #esreva omo se #+ a ig$or7$ia $o mu$#o)
e) a"rese$te sua "ro"osta "ara mu#ar o mu$#o)
(U*r$) = Ou'o muitoC um 1om te<to #eve ser %aro e o$iso)
A(o 4+ #-vi#a #e &ue a %are.a 6 a "ri$i"a% &ua%i#a#e #o te<to) Ser o$iso! e$treta$to! 6 uma
%uta muito +r#ua)
K Ser o$iso 6 #i.er o $eess+rio om o m/$imo #e "a%avras! sem "re8u#iar a %are.a #a *rase) 3
ser o18etivo e #ireto)
G E a&ui est+ a $ossa #i*iu%#a#e) A5s! 1rasi%eiros! estamos 4a1itua#os a *a%ar muito e #i.er
"ouo! a esrever mais &ue o $eess+rio! a #isursar mais "ara im"ressio$ar #o &ue omu$iar)
I Para muitos! esse 4+1ito ome'a $a eso%a) 3 s5 *a.er uma "sess(o $osta%gia" e vo%tarmos aos
1o$s tem"os #e o%6gio! ,s g%oriosas au%as em &ue o "ro*essor a$u$iavaC "Ro8e 6 #ia #e re#a'(o)"
Vo: se %em1ra #a "a%egria" &ue o$tagiava a turma2 Vo: se %em1ra #e a%gum o%egui$4a &ue #i.ia
estar "i$s"ira#o"2 Vo: se %em1ra #e a%gum tema "ara a re#a'(o &ue te$4a #ei<a#o to#a a turma
satis*eita2 A ver#a#e 6 &ue $(o aeit+vamos tema a%gum) Pe#/amos outro tema) Se o "ro*essor
a"rese$tasse v+rios temas! "e#/amos "tema %ivre") E se *osse tema %ivre! e<ig/amos um) Era uma
i$satis*a'(o tota%) 9e"ois #e muita 1riga! o tema era "#emoratiame$te im"osto") E a/ vi$4a a&ue%a
tra#iio$a% "ergu$taC "Qua$tas %i$4as2" A res"osta era
=
origi$a%C "Ao m/$imo KQ %i$4as)" Eu ostumo
#i.er &ue KQ 6 um $-mero traum+tio $a vi#a #o a%u$o)
K
A "artir #a&ue%e i$sta$te! ome'ava um
ver#a#eiro #rama $a sua vi#aC "Meu rei$o "e%a KQP %i$4a)" Va%ia tu#o "ara se
G
4egar %+) 9es#e as
ri#/u%as %etras &ue "e$gor#avam" re"e$ti$ame$te at6 a *amosa "e$4e'(o #e %i$gXi'a")
Q E a&ui "o#e estar a origem #e tu#o) A5s $os 4a1ituamos a "e$4er %i$gXi'a") Pe%o visto! 4+
"o%/tios &ue *i.eram ""5s0gra#ua'(o" $o assu$to) S(o os mestres #a "ro%i<i#a#e) Fa%am! *a%am e $(o
#i.em $a#a) Em a%gumas situa'Des $(o t:m o &ue #i.er! ,s ve.es $(o sa1em e<"%iar e muitas ve.es
"reisam "e$ro%ar")
Y O "ro1%ema maior! e$treta$to! 6 &ue a #oe$'a ati$ge tam16m outras ategorias "ro*issio$ais)
F Ve8amos tr:s e<em"%os retira#os #e 1o$s 8or$aisC
=) "A %arga#a ser+ $o Meme) A 4ega#a ao$teer+ $o mesmo %oa% #a "arti#a)"
E+ e$tre $5s! 1astava ter esritoC "A %arga#a e a 4ega#a ser(o $o Meme)"
K) "O "roura#or e$ami$4ou o*/io , +rea rimi$a% #a Proura#oria #etermi$a$#o &ue se8a
i$vestiga#o)))"
Se$#o #iretoC "O "roura#or ma$#ou i$vestigar)"
G) "A "osi'(o #o Jover$o 1rasi%eiro 6 #e &ue esgotem to#as as "ossi1i%i#a#es #e $egoia'(o
"ara &ue se a%a$e uma so%u'(o "a/*ia)"
E$<uga$#o a *raseC "O Hrasi% 6 a *avor #e uma so%u'(o "a/*ia)"
E<em"%os $(o *a%tam! mas es"a'o sim) Por 4o8e 6 s5) Prometo vo%tar ao assu$to)
(9UARTE! S6rgio Aogueira) "O Easo") Oor$a% #o Hrasi%! Rio #e Oa$eiro! =Y 8a$)K???) a#)
HRASIM! ")=I) To%u$a MLAJUA VIVAU)
=V) "A ver#a#e 6 &ue $(o aeit+vamos tema a%gum) Pe#/amos outro tema)"
17
A"esar #e $(o 4aver e<"%iitame$te um o$etivo %iga$#o os #ois e$u$ia#os aima! e<iste uma
re%a'(o sem7$tia e$tre e%es)
Eo$serva$#o0se essa mesma re%a'(o e a or#em #os e$u$ia#os! seria "oss/ve% reu$i0%os em um s5
"er/o#o! atrav6s #o segui$te o$etivoC
a) ou
1) at6 &ue
) "or&ue
#) "or isso
(U*sm) MAREEMO HERAHA
9ese8o #e matar
= RIO 9E OAAEIRO 0 A TV J%o1o estreou mais uma s6rie im"orta#a &ue e$a%tee os
G
gru"os #e
=I
e<term/$io) Esta agora 4ama0se "A$ge%" e o$ta a 4ist5ria #e um vam"iro 1om &ue sai "e%a i#a#e
e%imi$a$#o vam"iros maus) Para isso! o 4er5i vam"iro o$ta om a a8u#a #e tr:s "essoas! uma #e%as
F
#e%ega#a #e "o%/ia)
K Paree &ue esta s6rie 6 a"e$as um
@
ta"a01urao $a "rograma'(o #a emissora! &ue $em *e. muito
a%ar#e om o *i%me) Mas $(o 6 a "rimeira ve. &ue a TV e<"%ora o tema) Teve uma! "Ousti'a Eega"! em
&ue um 8ui.! i$o$*orma#o om as amarras #a %ei! *a.ia 8usti'a om as "r5"rias m(os)
G O 8ustieiro "assava o #ia #e toga e<ami$a$#o "roessos e , $oite mo$tava $uma moto e sa/a
mata$#o os
V
1a$#i#os &ue ti$4a si#o o1riga#o a i$oe$tar "or *a%ta #e "rovas)
I A me$sagem #esses *i%mes 6 sem"re a mesma) A(o 6
=G
"oss/ve% om1ater o
=
rime om os
i$strume$tos &ue a soie#a#e o%oa , #is"osi'(o #a
K
Ousti'a e #as "o%/ias) 3 "reiso mo$tar "o%/ias e
==
8usti'as "ara%e%as! &ue usem as mesmas armas e reursos imorais #os rimi$osos)
Q "A$ge%" e seus vam"iros "ermitem v+rias i$ter"reta'Des) Uma #e%as 6 sim"%esC o om1ate ao
rime 8+ $(o 6 tare*a "ara 4ome$s omu$s) Os rimi$osos est(o a#a ve. mais so*istia#os) S(o seres
muta$tes)
Q
Ou/.es e "o%iiais omu$s! "or mais 1em "re"ara#os &ue este8am! $(o #(o o$ta #o rea#o)
Y A s6rie 6
=?
%i<o e $(o tem a me$or im"ort7$ia) O "ro1%ema 6 $a vi#a rea%! &ua$#o as em"resas
a4am $orma% 1usar *ormas #e o$viv:$ia om o
I
$arotr+*io) Qua$#o o Esta#o a4a $orma% &ue o
Y
rime orga$i.a#o mo$te 1a$&ui$4as #e a"ostas $o meio #as a%'a#as) E &ua$#o o
=K
sistema
"e$ite$i+rio a8u#a a orga$i.a'(o #os "resos "ara evitar re1e%iDes)
F Pe$sa$#o 1em! $(o
=Q
4+ "or &ue se es"a$tar om "A$ge%" e simi%ares se as #e*orma'Des &ue
"rouram %egitimar *a.em "arte #o $osso oti#ia$o)
("Fo%4a #e S(o Pau%o"! @ #e mar'o #e K??=))
=@) A$a%ise as a*irma'Des &ue s(o *eitas a res"eito #o *ragme$toC
"E &ua$#o o sistema "e$ite$i+rio a8u#a a orga$i.a'(o #os "resos "ara evitar re1e%iDes")
I) A o$8u$'(o oor#e$ativa arese$ta mais uma ora'(o &ue est+ re%aio$a#a a "O "ro1%ema 6 $a vi#a
rea%"
II) Se a "a%avra "a8u#a" *osse su1stitu/#a "or PRESTA AOU9A! oorreria um aso #e rase a$tes #e
orga$i.a'(o")
III) Se a "re"osi'(o ""ara" *osse su1stitu/#a "or uma %ou'(o "re"ositiva! "o#eria assumir a *orma #e A
FIM 9E)
18
Est+((o) orreta(s)
a) a"e$as I)
1) a"e$as II)
) a"e$as III)
#) a"e$as I e II)
e) I! II e III)
TEXTO PARA AS PRXIMAS K QUESTfES)
(Fuvest) Tra$s*orma0se o ama#or $a ousa ama#a!
"or virtu#e #o muito imagi$arW
$(o te$4o! %ogo! mais &ue #ese8ar!
"ois em mim te$4o a "arte #ese8a#a)
Se $e%a est+ mi$4aa%ma tra$s*orma#a!
&ue mais #ese8a o or"o #e a%a$'ar2
Em si some$te "o#e #esa$sar!
"ois o$sigo ta% a%ma est+ %ia#a)
Mas esta %i$#a e "ura semi#6ia!
&ue! omo um ai#e$te em seu su8eito!
assi o a a%ma mi$4a se o$*orma!
est+ $o "e$same$to omo i#6iaC
e o vivo e "uro amor #e &ue sou *eito!
omo a mat6ria sim"%es 1usa a *orma)
(EamDes! e#) A) O) #a Eosta Pim"(o)
K?) A re%a'(o sem7$tia e<"ressa "e%o termo MOJO $o verso "A(o te$4o! MOJO! mais &ue #ese8ar"
oorre igua%me$te emC
a) A(o se %em1rou #e ter um retrato #o me$i$o) E MOJO o retrato &ue ta$to #ese8ara)
1) Ae$#ia! t(o MOJO a$oiteia! um a$#eeiro #e &uerose$e)
) 3 um ser 4uma$o! MOJO meree $osso res"eito)
#) E era MOJO e%e &ue 4egava a esta o$%us(o)
e) A#oeeu! e MOJO $a&ue%e m:s! &ua$#o estava 4eio #e om"romissos)
K=) A o$8u$'(o MAS! &ue a"aree $o i$/io #o "rimeiro tereto! 6 usa#a "ara
a) a"rese$tar uma s/$tese #as i#6ias o$ti#as $os &uartetos! &ue *u$io$am omo tese e a$t/tese)
1) o"or , satis*a'(o e<"ressa $os &uartetos a i$satis*a'(o tra.i#a "or uma i#6ia i$om"%eta e "e%o
o$*ormismo)
) su1stituir o o$etivo E! assumi$#o va%or a#itivo! 8+ &ue $(o 4+ o"osi'(o e$tre os &uartetos e os
teretos)
#) i$iiar um "e$same$to o$%usivo! "o#e$#o ser su1stitu/#o "e%o o$etivo PORTAATO)
e) i$tro#u.ir uma ressa%va em re%a'(o ,s i#6ias &ue *oram e<"ressas $os &uartetos)
(Fate) Ao #ia segui$te! G #e mar'o! e$treguei "e%a ma$4( os origi$ais a #o$a Oe$i! #ati%5gra*a)
Ao meio0#ia uma "are$ta me visitou 0 e este aso i$sig$i*ia$te e<ereu gra$#e i$*%u:$ia $a mi$4a
vi#a! ta%ve. 4a8a #esvia#o o urso #e%a) Essa "essoa i$#isreta #eu0me o$se%4os e a%u#iu a rimes
v+rios "ratia#os "or mim) Agra#ei e "e#i0%4e &ue me #e$u$iasse! aso ai$#a $(o tivesse *eito) A
riatura res"o$#eu0me om &uatro "e#ras $a m(o e retirou0se) Mi$4a mu%4er #eu ra.(o a e%a e
19
o$seguiu arrastar0me a um #os aessos #e #eses"ero &ue u%timame$te se amiu#avam) Eomo era
"oss/ve% tra1a%4ar em seme%4a$te i$*er$o2 Aesse "o$to surgiu Muari$i) E$trou sem "e#ir %ie$'a!
atara$ta$#o! o4i4ou ra"i#ame$te &ue iam "re$#er0me e era urge$te a*astar0me #e asa! ree1eu um
a1ra'o e saiu)
timo) Aum i$sta$te #ei#i0me) A(o me arre#aria! es"eraria tra$&Xi%o &ue me viessem 1usar)
Se &uisesse a$#ar a%gu$s metros! 4egaria , "raia! eso$#er0me0ia "or #etr+s #e uma #u$a! %+ *iaria em
segura$'a) Se me reso%vesse a tomar o 1o$#e! iria at6 o *im #a %i$4a! sa%taria em He1e#ouro! "assaria o
resto #o #ia a "erorrer a&ue%es %ugares &ue e<ami$ei "ara esrever o a$te"e$-%timo a"/tu%o #o
roma$e) A(o va%ia a "e$a) E$trei $a sa%a #e 8a$tar! a1ri uma garra*a #e aguar#e$te! se$tei0me , mesa!
1e1i a%gu$s +%ies! a mo$o%ogar! a #ar va.(o , raiva &ue me assa%tara) Pro"riame$te $(o era mo$5%ogoC
mi$4a mu%4er re"%iava om estri#:$ia) Esa"ava0me a sig$i*ia'(o #a r6"%ia! mas a vo. agu#a me
e$#oi#eia! *urava0me os ouvi#os) A(o o$4e'o "ior tortura &ue ouvir gritos) 9evia e<istir uma ra.(o
eo$;mia "ara esse #eso$4avoC as mi$4as *i$a$'as e&ui%i1ravam0se om #i*iu%#a#e! evit+vamos
reu$iDes! *estas! "asseios) 9e *ato as "riva'Des $(o me i$&uietavam) Mi$4a mu%4er! "or6m! se$tia0se
%esa#a! o &ue me *a.ia "er#er os estri1os) 9e re"e$te um i-me i$se$sato) A i$o$gru:$ia me
arra$ava a "a%avra #uraC
0 Que estu"i#e.N
Aa&ue%e mome$to a i#6ia #a "ris(o #ava0me &uase "ra.erC via a%i um "ri$/"io #e %i1er#a#e)
E<imira0me #o "areer! #o o*/io! #a estam"i%4a! #os 4orr/veis um"rime$tos ao #e"uta#o e ao
se$a#orW iria esa"ar a outras ma'a#as! gotas es"essas! amargas! orrosivas) Aa ver#a#e su"o$4o &ue
me reve%ei ovar#e e ego/staC v+rias ria$'as e<igiam suste$to! a mi$4a o1riga'(o era "erma$eer 8u$to
a e%as! arra$8ar0%4es "or &ua%&uer meio o i$#is"e$s+ve%) 9esu%"ava0me a*irma$#o &ue isto se 4avia
tor$a#o im"oss/ve%) Que #ia1o ia *a.er! "ersegui#o! a ro%ar #e um a$to "ara outro! em sustos! mu#a$#o
o $ome! a 1ar1a %o$ga! a re#u.ir0me! a e$#ivi#ar0me2 Se a vi#a omum era ruim! essa &ue Muari$i
me o*ereera $um sussurro! a tremura e a 4umi%4a'(o o$sta$te! #ava e$gu%4os) A%6m #isso eu estava
urioso #e sa1er a argXi'(o &ue armariam o$tra mim) He1e$#o aguar#e$te! imagi$ava a ara #e um
8ui.! e$treti$4a0me $um %o$go #i+%ogo! e sa/a0me "er*eitame$te! omo sue#e em to#as as o$versas
i$teriores &ue ar&uiteto) Uma om"e$sa'(oC $as e<teriores sem"re me #ou ma%) Eom *ra$&ue.a! #ese8ei
&ue $a ausa'(o 4ouvesse a%gum *u$#ame$to) E $(o ve8am $isso 1a.5*ia ou me$tirasC $a situa'(o em
&ue me a4ava 8usti*ia0se a i$se$sate.) A a#eia era o -$io %ugar &ue me "ro"orio$aria o m/$imo #e
tra$&Xi%i#a#e $eess+ria "ara orrigir o %ivro) O meu "rotago$ista se e$%eara $esta o1sess(oC esrever
um roma$e a%6m #as gra#es -mi#as "retas) Eo$ve$i0me #e &ue isto seria *+i%C e$&ua$to os 4ome$s
#e rou"a .e1ra#a om"usessem 1otDes #e "u$4o e ai<i$4as #e tartaruga! eu *iaria %o$gas 4oras em
si%:$io! a o$su%tar #iio$+rios! risa$#o %i$4as! mete$#o e$tre%i$4as $os "a"6is #ati%ogra*a#os "or
#o$a Oe$i) 9ei<ar0me0iam *iar at6 o$%uir a mi$4a tare*a2 A*i$a% a mi$4a "rete$s(o $(o era t(o
a1sur#a omo "aree) I$#iv/#uos t/mi#os! "regui'osos! i$&uietos! #e vo$ta#e *raa 4a1ituam0se ao
+rere) Eu! &ue $(o gosto #e a$#ar! $u$a ve8o a "aisagem! "asso 4oras *a1ria$#o miu#e.as!
em1re$4a$#o0me em arami$4o%as! "or &ue $(o 4averia #e aostumar0me tam16m2
(Jrai%ia$o Ramos! MEMRIAS 9O E`REERE)
KK) A$a%ise as a*irma'Des a seguir! re*ere$tes ao "er/o#oC
AJRA9EEI E PE9I0MRE QUE ME 9EAUAEIASSE! EASO AIA9A AO O TIVESSE FEITO)
I) A ora'(o EASO AIA9A AO O TIVESSE FEITO "o#e ser su1stitu/#a! sem "re8u/.o #e se$ti#o! "or
A MEAOS QUE O` O TIVESSE FEITO)
II) AJRA9EEI E PE9I0MREC esse tre4o a"rese$ta oor#e$a'(o "or a#i'(o e$tre as ora'Des! se$#o
20
sua *orma $egativa e<"ressa "or AO AJRA9EEI AEM MRE PE9I)
III) A ora'(o QUE ME 9EAUAEIASSE 6 o18eto #ireto #e PE9I)
IV) O va%or si$t+tio e #e se$ti#o #a ora'(o EASO AIA9A AO O TIVESSE FEITO 6 #e o$#i'(o)
Qua$to a essas a*irma'Des! #evemos o$%uir &ue
a) est(o orretas a"e$as a I e a IV)
1) est(o orretas some$te a II e a IV)
) a"e$as a I e a II est(o orretas)
#) some$te a I! a II e a III est(o orretas)
e) to#as est(o orretas)
(Ue%) "9ura$te to#o o s6u%o XX! a u%tura 1rasi%eira osi%ou e$tre a 1usa #e uma i#e$ti#a#e $aio$a%
e o #ese8o #e i$tegra'(o osmo"o%ita $a "o$ta #o mu$#o o$tem"or7$eo) Essa 1usa #e i#e$ti#a#e $(o
*oi s5 um es*or'o #e "oetas e artistas! mas tam16m #e "e$sa#ores &ue e$tram $ossa origi$a%i#a#e $a
i#6ia #e um 1rasi%eirismo a*etivo e ge$ti%! retrato o$stru/#o "or $5s mesmos e ve$#i#o a%+ *oraa om
muito suesso! at6 ree$teme$te) Essa i#6ia #e a*etivi#a#e 6 reorre$te em &uase to#os os $ossos
me%4ores i$te%etuais #o "er/o#o! #o %uso0tro"ia%ismo #e Ji%1erto FreZre ao 4omem or#ia% #e S6rgio
Huar&ue #e Ro%%a$#a! #o mau$aimismo #e M+rio #e A$#ra#e , ivi%i.a'(o go.osa #e 9arZ Ri1eiro!
#o "o"u%ismo ari$4oso #e Oorge Ama#o aos ma%a$#ros e 4er5is #e Ro1erto #a Matta) Ta%ve. #evamos
%eva$tar a 4i"5tese #e &ue! em1ora essa a*etivi#a#e $u$a te$4a se ma$i*esta#o ver#a#eirame$te em
$ossa 4ist5ria soia%! "o#e ser &ue e%a se8a o mais 1e%o! "ro*u$#o e sereto "ro8eto i$o$sie$te #o "ovo
#esse "a/s! sem"re i$via1i%i.a#o "e%o Hrasi% #os i$*er$os! mas #eteta#o e te<tua%i.a#o "or mestres
me#i-$ios) O mist6rio #o ga%o $(o est+ $a i%us(o #e &ue e%e se8a a"a. #e *a.er $aser o so%! mas em
&ue seu a$to a$u$ia a e<ist:$ia #o so%! mesmo ai$#a "or $aser)"
(Ear%os 9iegues) Re*%e<Des "ara o *uturo) "Ve8a KQ a$os"! =@@G) ")QQ))
KG) "Em1ora a a*etivi#a#e #o "ovo 1rasi%eiro $u$a te$4a se ma$i*esta#o ver#a#eirame$te em $ossa
4ist5ria soia%! ta%ve. e%a se8a o mais 1e%o "ro8eto i$o$sie$te #o "ovo #esse "a/s)"
Ma$t6m(:m) as mesmas re%a'Des %5gias #a "ro"osi'(o aima a(s) se$te$'a(s)C
I 0 A a*etivi#a#e #o "ovo 1rasi%eiro $u$a se ma$i*estou ver#a#eirame$te em $ossa 4ist5ria soia%! mas
6 "oss/ve% &ue e%a se8a o mais 1e%o "ro8eto i$o$sie$te #o "ovo #esse "a/s)
II 0 A a*etivi#a#e #o "ovo 1rasi%eiro $u$a se ma$i*estou ver#a#eirame$te em $ossa 4ist5ria soia%!
"orta$to "o#e ser &ue e%a se8a o mais 1e%o "ro8eto i$o$sie$te #o "ovo #esse "a/s)
III 0 A"esar #e a a*etivi#a#e #o "ovo 1rasi%eiro $u$a ter se ma$i*esta#o ver#a#eirame$te em $ossa
4ist5ria soia%! ta%ve. e%a se8a o mais 1e%o "ro8eto i$o$sie$te #o "ovo #esse "a/s)
a) A"e$as I e II)
1) A"e$as I e III)
) A"e$as II e III)
#) A"e$as I)
e) A"e$as III)
(Fuvest0gv) O ESTRUME
21
S-1ito #eu0me a o$si:$ia um re"e%(o! ausou0me #e ter *eito a"itu%ar a "ro1i#a#e #e 9) P%+i#a!
o1riga$#o0a a um "a"e% tor"e! #e"ois #e uma %o$ga vi#a #e tra1a%4o e "riva'Des) Me#ia$eira $(o era
me%4or &ue o$u1i$a! e eu ti$4a0a 1ai<a#o a esse o*/io! , usta #e o1s6&uios e #i$4eiros) Foi o &ue
me #isse a o$si:$iaW *i&uei u$s #e. mi$utos sem sa1er &ue %4e re"%iasse) E%a arese$tou &ue eu me
a"roveitara #a *asi$a'(o e<eri#a "or Virg/%ia so1re a e<0ostureira! #a grati#(o #esta! e$*im #a
$eessi#a#e) Aotou a resist:$ia #e 9) P%+i#a! as %+grimas #os "rimeiros #ias! as aras *eias! os
si%:$ios! os o%4os 1ai<os! e a mi$4a arte em su"ortar tu#o isso! at6 ve$:0%a) E re"u<ou0me outra ve.
#e um mo#o irrita#o e $ervoso)
Eo$or#ei &ue assim era! mas a%eguei &ue a ve%4ie #e 9) P%+i#a estava agora ao a1rigo #a
me$#ii#a#eC era uma om"e$sa'(o) Se $(o *ossem os meus amores! "rovave%me$te 9) P%+i#a
aa1aria omo ta$tas outras riaturas 4uma$asW #o$#e se "o#eria #e#u.ir &ue o v/io 6 muitas ve.es o
estrume #a virtu#e) O &ue $(o im"e#e &ue a virtu#e se8a uma *%or 4eirosa e s() A o$si:$ia
o$or#ou! e eu *ui a1rir a "orta , Virg/%ia)
KI) "Eo$or#ei &ue assim era! mas a%eguei &ue a ve%4ie #e 9) P%+i#a estava agora ao a1rigo #a
me$#ii#a#eC era uma om"e$sa'(o)"
R+ $este "er/o#o uma ora'(o oor#e$a#a si$#6tia a#versativa &ue 6 ao mesmo tem"o "ri$i"a% em
re%a'(o a uma su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva #ireta)
a) Qua% 6 essa ora'(o oor#e$a#a si$#6tia a#versativa &ue 6 tam16m "ri$i"a%2
1) Qua% a sua ora'(o su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva #ireta2
(Fgv) I$iia%me$te! #eve0se estu#ar a soie#a#e $o seu as"eto e<terior) Eo$si#era#a so1 esse 7$gu%o!
a"aree omo *orma#a "or uma massa #e "o"u%a'(o! om uma erta #e$si#a#e! #istri1u/#a #e uma
erta ma$eira so1re o terre$o! #is"ersa#a $a .o$a rura% ou o$e$tra#a $as i#a#es et)W ou"a um
territ5rio mais ou me$os e<te$so! situa#o #e ta% ou &ua% ma$eira om re*er:$ia aos oea$os e aos
territ5rios #os "ovos vi.i$4os! orta#o mais ou me$os i$te$same$te "or ursos #e +gua! "or vias #e
omu$ia'(o #e to#os os ti"os! &ue esta1e%eem uma re%a'(o mais *rou<a ou mais /$tima e$tre os
4a1ita$tes) Este territ5rio! suas #ime$sDes! sua o$*igura'(o! a om"osi'(o #a "o"u%a'(o &ue se
#es%oa so1re sua su"er*/ie s(o *atores $atura%me$te im"orta$tes #a vi#a soia%W este 6 o su1strato e! ta%
omo $o i$#iv/#uo a vi#a "s/&uia varia segu$#o a om"osi'(o a$at;mia #o 6re1ro &ue a sust6m! os
*e$;me$os o%etivos variam segu$#o a o$stitui'(o #o su1strato soia%) E<iste "orta$to um %ugar "ara
uma i:$ia soia% &ue *a'a essa a$atomiaW e visto &ue esta i:$ia tem "or o18eto a *orma e<terior e
materia% #a soie#a#e! "ro"omos 4am+0%a #e MORFOMOJIA SOEIAM)
(9UR[REIM! ") IK) Orga$i.a#orC Oos6 A%1erti$o Ro#rigues) Eoor#e$a#orC F%oresta$
Fer$a$#es) S(o Pau%oC `tia! =@@G))
KQ) O1serve o segui$te *ragme$to #o te<toC
"E<iste "orta$to um %ugar "ara uma i:$ia soia% &ue *a'a essa a$atomia)))")
Ae%e! 4+ uma o$8u$'(o o$%usiva &ueC
a) Por estar i$tera%a#a $a ora'(o! #everia ter0se a"rese$ta#o e$tre v/rgu%as)
1) Por estar $o i$/io #a ora'(o! #everia ter0se a"rese$ta#o e$tre v/rgu%as)
) 9everia ter si#o a$tee#i#a a"e$as #e uma v/rgu%a)
#) 9everia ter si#o segui#a a"e$as #e uma v/rgu%a)
e) A(o #everia mesmo ter si#o a$tee#i#a $em segui#a #e v/rgu%a)
22
(Ue%) A revista "Ei:$ia Ro8e" KV teve omo tema e$tra% o Pro8eto Je$oma Ruma$o) A1ai<o est(o
a%gu$s tre4os #a re"ortagem &ue servem #e 1ase "ara as &uestDes segui$tes)
Je$oma #ei*ra#o! tra1a%4o #o1ra#o
Ei$o a$os a$tes #o "revisto! *oi a$u$ia#o o t6rmi$o #o se&Xe$iame$to #o ge$oma 4uma$o) A
orri#a atr+s #a i#e$ti*ia'(o #e to#os os ge$es #o "Romo sa"ie$s" e$vo%veu %a1orat5rios #e =V "a/ses!
%i#era#os "or i$stitui'Des #os Esta#os U$i#os e #o Rei$o U$i#o! e o$sumiu estima#os USgG 1i%4Des!
sem o$tar a i$8e'(o *i$a% #e reursos! $eess+ria "ara a"ressar o *im #essa "rimeira eta"a e *a.er *re$te
a gru"os "riva#os &ue amea'avam termi$ar a$tes a "*a'a$4a #o s6u%o") Trata0se! sem #-vi#a! #e uma
"rimeira eta"a! "or&ue o Pro8eto Je$oma Ruma$o re"rese$ta! $a ver#a#e! a"e$as uma e$orme 1ase #e
#a#os! &ue os ie$tistas "reisam e$te$#er em #eta%4e "ara um #ia 4egar a ma$i"u%+0%os) Para os
ge$etiistas! 4+ tra1a%4o "ara mais #e um s6u%o #e "es&uisa)
O se&Xe$iame$to! a i#e$ti*ia'(o e a i$ter"reta'(o #e ge$es 8+ vi$4am se$#o *eitos 4+ mais #e =?
a$os! mas em ritmo o$si#era#o %e$to #ia$te #as "ossi1i%i#a#es a1ertas om o #ese$vo%vime$to #e
e&ui"ame$tos &ue am"%i*iam o 9AA e %:em mi%4ares #e se&X:$ias ge$6tias ao mesmo tem"o) A
ria'(o #o Pro8eto Je$oma Ruma$o visou *i$a$iar o uso #essa te$o%ogia e "ae%erar e a$tei"ar em
#6a#as os a4a#os &ue! #e um 8eito ou #e outro! seriam rea%i.a#os"! #i. a ge$etiista Maria Rita
Passos Hue$o! #a U$iversi#a#e #e S(o Pau%o (USP)) Muitos resu%ta#os s(o im"revis/veis! mas os #a#os
8+ o1ti#os! #i. a "es&uisa#ora! "sem #-vi#a "ermitir(o um #ese$vo%vime$to e<traor#i$+rio! ta$to $a
me#ii$a e $a 1iote$o%ogia &ua$to $a 1ioi$*orm+tia" 0 essa $ova +rea vem se #ese$vo%ve$#o em
*u$'(o #a $eessi#a#e #e a$+%ise #e to#a a i$*orma'(o 1io%5gia &ue est+ se$#o gera#a)
V+rios "es&uisa#ores a$a%isaram os "oss/veis #es#o1rame$tos #essa #eso1erta) 9estaamos! "or
e<em"%o! a segui$te #e%ara'(o #e Ro$a%# M) Jree$! #iretor #o 9artmout4 Eo%%ege (USA))
S(o tr:s os "ri$i"ais 1e$e*/ios tra.i#os "e%o se&Xe$iame$to #o ge$oma 4uma$o "ara a +rea m6#iaC
=) a"er*ei'oar o #iag$5stio #e #oe$'as! i$%ui$#o os #ist-r1ios 4ere#it+rios o$4ei#os e muitas
o$#i'Des ge$etiame$te i$*%ue$ia#as! omo a 4i"erte$s(o e #iversos 7$eresW K) a"rimorar o
tratame$to! om o #ese$vo%vime$to #e #rogas &ue seriam e%a1ora#as so1 me#i#a (#e aor#o om as
arater/stias ge$6tias #o "aie$te) "ara ma<imi.ar sua e*i+ia e re#u.ir sua to<ii#a#eW e G)
#ese$vo%ver i$terve$'Des #iretas $o 9AA (tera"ias g:$ias)! "ara orrigir "*a%4as" ge$6tias assoia#as
,s #oe$'as)
(EIhAEIA ROOE! $\ KV! $ov) K???) ")KK0G))
KY) "Muitos resu%ta#os s(o im"revis/veis! MAS os #a#os 8+ o1ti#os! #i. a "es&uisa#ora! asem #-vi#a
"ermitir(o um #ese$vo%vime$to e<traor#i$+rio! TAATO $a me#ii$a e $a 1iote$o%ogia QUAATO $a
1ioi$*orm+tiaa)"
Os o$etivos em mai-su%o "o#em ser su1stitu/#os! sem a%tera'(o #o sig$i*ia#o! res"etivame$te!
"orC
a) "or6m 0 $(o s5 0 mas tam16m
1) e$treta$to 0 ora 0 ora
) "orta$to 0 $(o s5 0 mas tam16m
23
#) "or&ue 0 se8a 0 se8a
e) o$tu#o 0 ora 0 ora
(Uer8) A IMUSO 9A AEUTRAMI9A9E 9A EIhAEIA
Eomo a i:$ia se arateri.a "e%a se"ara'(o e "e%a #isti$'(o e$tre o su8eito #o o$4eime$to e o
o18etoW omo a i:$ia se arateri.a "or retirar #os o18etos #o o$4eime$to os e%eme$tos su18etivosW
omo os "roe#ime$tos ie$t/*ios #e o1serva'(o! e<"erime$ta'(o e i$ter"reta'(o "rouram a%a$'ar o
o18eto rea% ou o o18eto o$stru/#o omo mo#e%o a"ro<ima#o #o rea%W e! e$*im! omo os resu%ta#os
o1ti#os "or uma i:$ia $(o #e"e$#em #a 1oa ou m+ vo$ta#e #o ie$tista $em #e suas "ai<Des!
estamos o$ve$i#os #e &ue a i:$ia 6 $eutra ou im"aria%) 9i. , ra.(o o &ue as oisas s(o em si
mesmas) 9esi$teressa#ame$te)
Essa imagem #a $eutra%i#a#e ie$t/*ia 6 i%us5ria)
Qua$#o o ie$tista eso%4e uma erta #e*i$i'(o #e seu o18eto! #ei#e usar um #etermi$a#o m6to#o e
es"era o1ter ertos resu%ta#os! sua ativi#a#e $(o 6 $eutra $em im"aria%! mas *eita "or eso%4as
"reisas) ())))
O raismo ("or e<em"%o) $(o 6 a"e$as uma i#eo%ogia soia% e "o%/tia) 3 tam16m uma teoria &ue se
"rete$#e ie$t/*ia! a"oia#a em o1serva'Des! #a#os e %eis o$segui#os om a 1io%ogia! a "sio%ogia! a
soio%ogia) 3 uma erta ma$eira #e o$struir tais #a#os! #e sorte a tra$s*ormar #i*ere$'as 6t$ias e
u%turais em #i*ere$'as 1io%5gias $aturais imut+veis e se"arar os seres 4uma$os em su"eriores e
i$*eriores! #a$#o aos "rimeiros 8usti*iativas "ara e<"%orar! #omi$ar e mesmo e<termi$ar os segu$#os)
(A#a"ta#o #e ERAUL! Mari%e$a) "Eo$vite , Fi%oso*ia") Rio #e Oa$eiroC `tia! =@@Q))
KF) "O raismo $(o 6 a"e$as uma i#eo%ogia soia% e "o%/tia) 3 tam16m uma teoria &ue se "rete$#e
ie$t/*ia!"
O tre4o aima o$t6m #ois "er/o#os &ue! em1ora se8am si$tatiame$te i$#e"e$#e$tes! est(o u$i#os
"or uma erta re%a'(o #e se$ti#o)
Uti%i.a$#o o$etivos! reesreva este tre4o em um s5 "er/o#o om"osto "or ora'Des oor#e$a#as! #e
mo#o &ue a re%a'(o #e se$ti#o se8a ma$ti#a)
(Eesgra$rio) =To#a u%tura 6 "artiu%ar) A(o e<iste! $em "o#e e<istir uma u%tura u$iversa% o$stitu/#a)
Ao $osso s6u%o! os a$tro"5%ogos vivem e$si$a$#o isso a &uem &uiser a"re$#er)
K Ta% omo ao$tee om a#a i$#iv/#uo! os gru"os 4uma$os! gra$#es ou "e&ue$os! v(o
a#&uiri$#o e re$ova$#o! o$strui$#o! orga$i.a$#o e reorga$i.a$#o! a#a um a seu mo#o! os
o$4eime$tos #e &ue $eessitam)
G O movime$to 4ist5rio #a u%tura o$siste $uma #iversi*ia'(o "erma$e$te) A u%tura u$iversa%
0 &ue seria a u%tura #a Ruma$i#a#e 0 #e"e$#e #essa #iversi*ia'(o! &uer #i.er! #e"e$#e #a a"ai#a#e
#e a#a u%tura a*irmar sua "r5"ria i#e$ti#a#e! #ese$vo%ve$#o suas arater/stias "eu%iares)
I Ao e$ta$to! as u%turas "artiu%ares s5 o$seguem mostrar sua ri&ue.a! sua *eu$#i#a#e! $a
re%a'(o #e umas om as outras) E essa re%a'(o sem"re om"orta risos)
Q Em o$#i'Des #e uma gra$#e #esigua%#a#e #e "o#er materia%! os gru"os 4uma$os mais
"o#erosos "o#em ausar gra$#es #a$os e #estrui'Des *atais ,s u%turas #os gru"os mais *raos)())))
Y To#os te$#emos a o$si#erar $ossa u%tura "artiu%ar mais u$iversa% #o &ue as outras) ()))) Ea#a
um #e $5s tem suas "r5"rias o$vi'Des)())))
F Ta$to i$#iv/#uos omo gru"os t:m a "ossi1i%i#a#e #e se es*or'ar "ara i$or"orar ,s suas
24
res"etivas u%turas e%eme$tos #as u%turas a%4eias)
V A"esar #os "erigos #a re%a'(o om outras u%turas (#esarateri.a'(o! "er#a #a i#e$ti#a#e!
morte)! a u%tura #e a#a "essoa! ou #e a#a gru"o 4uma$o! 6 *re&Xe$teme$te mo1i%i.a#a "ara
te$tativas #e auto0re%ativi.a'(o e #e auto&uestio$ame$to! em *u$'(o #o #esa*io #o #i+%ogo)
(Mea$#ro [o$#er 0 O JMOHO! ?K>?V>@V)
KV) A %ou'(o "Ao e$ta$to" ("ar)I)! omo um e%eme$to #e oes(o! ao %igar #ois segme$tos #o te<to o
*a.C
a) re%aio$a$#o "e$same$tos &ue se e<%uem)
1) a"rese$ta$#o uma o$#i'(o "ara &ue a%go ao$te'a)
) %iga$#o "e$same$tos tota%me$te o$tr+rios)
#) e<"ressa$#o uma ressa%va ao &ue *oi #ito a$teriorme$te)
e) esta1e%ee$#o uma re%a'(o #e im"%ia'(o ausa% e$tre os segme$tos)
(U$es") O HIERO
Vi o$tem um 1i4o
Aa imu$#/ie #o "+tio
Eata$#o omi#a e$tre #etritos)
Qua$#o a4ava a%guma oisa!
A(o e<ami$ava $em 4eiravaC
E$go%ia om vorai#a#e)
O 1i4o $(o era um (o!
A(o era um gato!
A(o era um rato)
O 1i4o! meu 9eus! era um 4omem)
(HAA9EIRA! Ma$ue%) "O Hi4o") I$C MAAUEM HAA9EIRA) POESIA E PROSA) Rio #e Oa$eiro!
Agui%%ar! =@QV vo%) I! ")GQY)
K@) Tra$s*orme o "er/o#o om"osto #a tereira estro*e em um "er/o#o sim"%es! ma$te$#o a mesma
i$*orma'(o)
(U*8*) Meia! om ate$'(o! os #ois te<tos a"rese$ta#os a seguir) O "rimeiro (Te<to I) *oi "u1%ia#o $a
se'(o "9os Meitores"! #o Oor$a% #o Hrasi%! #e KV>?V>K??=) O segu$#o (Te<to II)! tam16m uma arta #e
%eitor! *oi "u1%ia#o $a se'(o "9eu $o OH"! #o mesmo 8or$a%! em sua e#i'(o #e ?=>?@>K??=)
TEXTO I
9OS MEITORES
"Fi&uei "ro*u$#ame$te o*e$#i#o om a "ro"osta #o "resi#e$te #a Re"-1%ia #e a#otar o sistema
o1rigat5rio #e otas "ara estu#a$tes $egros) Isso 6 um i$su%to) Sou $egro) O gover$o #everia estar
"reou"a#o em o*ereer um e$si$o 1+sio #e &ua%i#a#e 0 ta% &ua% era a$tes 0 e em %arga esa%a! ta% omo
6 $eess+rio $os #ias #e 4o8e) E $(o "reisar/amos #esse sistema ve<at5rio #e otas! "or&ue os $egros
25
teriam reais o$#i'Des #e #is"utar uma vaga $a u$iversi#a#e)"
M) Ri1eiro! 9ia#ema (SP)
TEXTO II
Reserva
"Sou $egro! om tr:s "5s0gra#ua'Des! "ro*essor u$iversit+rio e mi%ita$te #o movime$to $egro)
Eo$or#o em to#os os se$ti#os om o e#itoria% #o OORAAM 9O HRASIM #e KV>V e tam16m a*irmo
&ue o sistema #e otas! omo a'(o a*irmativa! 6 "a%iativo im"resi$#/ve% "ara #imi$uir a 4ist5ria
#e*asagem soiou%tura% e$tre $egros e 1ra$os $a soie#a#e 1rasi%eira! 1em omo "ara mo#i*iar a
*orma omo essa &uest(o *oi e$<erga#a at6 e$t(o) Sem #-vi#a! a im"%eme$ta'(o #e um e$si$o #e
e<e%:$ia $as eso%as "-1%ias seria "arte #a so%u'(o) As o$#i'Des #e so1reviv:$ia #as *am/%ias
$egras! i$%ui$#o tra1a%4o! remu$era'(o! o$#i'Des #e sa-#e! segura$'a! auto0estima! mi$imi.a#as "or
ta$tos a$os #e o"ress(o! ter(o #e tam16m ree1er es"eia% ate$'(o) Os #a#os #o I"ea a"o$tam "ara a
"ere$i.a'(o #a #esigua%#a#e) As e%ites 1rasi%eiras gover$a$tes $u$a #emo$straram i$teresse em
orrigir essa #o%orosa #/vi#a soia% &ue em"urra mu%ti#Des #e 8ove$s $egros "ara a #eses"era$'a) 3
"reiso e$arar a ut5"ia #emoraia raia% 1rasi%eira e i$#iar a'Des o$retas "ara a mu#a$'a #esse
&ua#ro) Para16$s ao "resi#e$te #a Re"-1%ia "e%a oragem #e i$%uir o sistema #e otas $as
"ro"osi'Des a serem a"rese$ta#as "e%o Hrasi% $a `*ria #o Su%)"
O) Furta#o! Rio #e Oa$eiro)
G?) Re%eia as se$te$'as a seguir! se%eio$a#as #os Te<tos I e IIC
"O gover$o #everia estar "reou"a#o em o*ereer um e$si$o 1+sio #e &ua%i#a#e ()))) E $(o
"reisar/amos #esse sistema ve<at5rio #e otas! "or&ue os $egros teriam reais o$#i'Des #e #is"utar
uma vaga $a u$iversi#a#e)"
(Te<to I)
"3 "reiso e$arar a ut5"ia #emoraia raia% 1rasi%eira E i$#iar a'Des o$retas)"
(Te<to II)
a) A re%a'(o si$t+tio0sem7$tia esta1e%ei#a "e%o o$etor E $os #ois o$te<tos #estaa#os 6 a mesma2
E<"%i&ue)
1) Sugira um o$etor &ue "ossa su1stituir E $o e<em"%o se%eio$a#o #o Te<to I ("E $(o
"reisar/amos )))"))
(Puam") A'(o , #ist7$ia! ve%oi#a#e! omu$ia'(o! %i$4a #e mo$tagem! triu$*o #as massas!
Ro%oaustoC atrav6s #as met+*oras e #as rea%i#a#es &ue mararam esses em -%timos a$os! a"aree a
ver#a#eira #oe$'a #o "rogresso)))
O s6u%o &ue 4ega ao *im 6 o &ue "rese$iou o Ro%oausto! Riros4ima! os regimes #os
Jra$#es Irm(os e #os Pe&ue$os Pais! os massares #o Eam1o8a e assim "or #ia$te) A(o 6 um 1a%a$'o
tra$&ui%i.a#or) Mas o 4orror #esses ao$teime$tos $(o resi#e a"e$as $a &ua$ti#a#e! &ue! ertame$te! 6
assusta#ora)
Aosso s6u%o 6 o #a ae%era'(o te$o%5gia e ie$t/*ia! &ue se o"erou e o$ti$ua a se o"erar em
ritmos a$tes i$o$e1/veis) Foram $eess+rios mi%4ares #e a$os "ara "assar #o 1aro a remo , arave%a
26
ou #a e$ergia e5%ia ao motor #e e<"%os(oW e em a%gumas #6a#as se "assou #o #irig/ve% ao avi(o! #a
46%ie ao tur1orreator e #a/ ao *oguete i$ter"%a$et+rio) Em a%gumas #e.e$as #e a$os! assistiu0se ao
triu$*o #as teorias revo%uio$+rias #e Ei$stei$ e a seu &uestio$ame$to) O usto #essa ae%era'(o #a
#eso1erta 6 a 4i"eres"eia%i.a'(o) Estamos em via #e viver a trag6#ia #os sa1eres se"ara#osC &ua$to
mais os se"aramos! ta$to mais *+i% su1meter a i:$ia aos +%u%os #o "o#er) Esse *e$;me$o est+
i$timame$te %iga#o ao *ato #e ter si#o $este s6u%o &ue os 4ome$s o%oaram mais #iretame$te em
&uest(o a so1reviv:$ia #o "%a$eta) Um e<e%e$te &u/mio "o#e imagi$ar um e<e%e$te #eso#ora$te!
mas $(o "ossui mais o sa1er &ue %4e "ermitiria #ar0se o$ta #e &ue seu "ro#uto ir+ "rovoar um 1urao
$a ama#a #e o.;$io)
O e&uiva%e$te te$o%5gio #a se"ara'(o #os sa1eres *oi a %i$4a #e mo$tagem) Aesta! a#a um
o$4ee a"e$as uma *ase #o tra1a%4o) Priva#o #a satis*a'(o #e ver o "ro#uto aa1a#o! a#a um 6
tam16m %i1era#o #e &ua%&uer res"o$sa1i%i#a#e) Po#eria "ro#u.ir ve$e$os! sem &ue o sou1esse 0 e isso
oorre om *re&X:$ia) Mas a %i$4a #e mo$tagem "ermite tam16m *a1riar as"iri$a em &ua$ti#a#e "ara
o mu$#o to#o) E r+"i#o) Tu#o se "assa $um ritmo ae%era#o! #eso$4ei#o #os s6u%os a$teriores) Sem
essa ae%era'(o! o Muro #e Her%im "o#eria ter #ura#o mi%:$ios! omo a Jra$#e Mura%4a #a E4i$a) 3
1om &ue tu#o se te$4a reso%vi#o $o es"a'o #e tri$ta a$os! mas "agamos o "re'o #essa ra"i#e.)
Po#er/amos #estruir o "%a$eta $um #ia)
Aosso s6u%o *oi o #a omu$ia'(o i$sta$t7$ea! "rese$iou o triu$*o #a a'(o , #ist7$ia) Ro8e!
a"erta0se um 1ot(o e e$tra0se em omu$ia'(o om Pe&uim) A"erta0se um 1ot(o e um "a/s i$teiro
e<"%o#e) A"erta0se um 1ot(o e um *oguete 6 %a$'a#o a Marte) A a'(o , #ist7$ia sa%va $umerosas vi#as!
mas irres"o$sa1i%i.a o rime)
Ei:$ia! te$o%ogia! omu$ia'(o! a'(o , #ist7$ia! "ri$/"io #a %i$4a #e mo$tagemC tu#o isso
tor$ou "oss/ve% o Ro%oausto) A "ersegui'(o raia% e o ge$o/#io $(o *oram uma i$ve$'(o #e $osso
s6u%oW 4er#amos #o "assa#o o 4+1ito #e 1ra$#ir a amea'a #e um om"%; 8u#eu "ara #esviar o
#eso$te$tame$to #os e<"%ora#os) Mas o &ue tor$a t(o terr/ve% o ge$o/#io $a.ista 6 &ue *oi r+"i#o!
te$o%ogiame$te e*ia. e 1usou o o$se$so servi$#o0se #as omu$ia'Des #e massa e #o "rest/gio #a
i:$ia)
Foi *+i% *a.er "assar "or i:$ia uma teoria "seu#oie$t/*ia "or&ue! $um regime #e se"ara'(o
#os sa1eres! o &u/mio &ue a"%iava os gases as*i<ia$tes $(o 8u%gava $eess+rio ter o"i$iDes so1re a
a$tro"o%ogia */sia) O Ro%oausto *oi "oss/ve% "or&ue se "o#ia aeit+0%o e 8usti*i+0%o sem ver seus
resu%ta#os) A%6m #e um $-mero! a*i$a% restrito! #e "essoas res"o$s+veis e #e e<euta$tes #iretos
(s+#ios e %ouos)! mi%4Des #e outros "u#eram o%a1orar , #ist7$ia! rea%i.a$#o a#a &ua% um gesto &ue
$a#a ti$4a #e aterra#or)
Assim! este s6u%o sou1e *a.er #o me%4or #e si o "ior #e si) Tu#o o &ue ao$teeu #e terr/ve% a
seguir $(o *oi se $(o re"eti'(o! sem gra$#e i$ova'(o)
O s6u%o #o triu$*o te$o%5gio *oi tam16m o #a #eso1erta #a *ragi%i#a#e) Um moi$4o #e
ve$to "o#ia ser re"ara#o! mas o sistema #o om"uta#or $(o tem #e*esa #ia$te #a m+ i$te$'(o #e um
garoto "reoe) O s6u%o est+ estressa#o "or&ue $(o sa1e #e &uem se #eve #e*e$#er! $em omoC somos
#emasia#o "o#erosos "ara "o#er evitar $ossos i$imigos) E$o$tramos o meio #e e%imi$ar a su8eira! mas
$(o o #e e%imi$ar os res/#uos) Por&ue a su8eira $asia #a i$#ig:$ia! &ue "o#ia ser re#u.i#a! ao "asso
&ue os res/#uos (i$%usive os ra#ioativos) $asem #o 1em0estar &ue $i$gu6m &uer mais "er#er) Eis
"or&ue $osso s6u%o *oi o #a a$g-stia e #a uto"ia #e ur+0%a)
Es"a'o! tem"o! i$*orma'(o! rime! astigo! arre"e$#ime$to! a1so%vi'(o! i$#ig$a'(o!
es&ueime$to! #eso1erta! r/tia! $asime$to! vi#a mais %o$ga! morte))) tu#o em a%t/ssima ve%oi#a#e)
A um ritmo #e STRESS) Aosso s6u%o 6 o #o e$*arte)
(A#a"ta#o #e Um1erto Eo! R+"i#a Uto"ia) VEOA! KQ a$os! Re*%e<Des "ara o *uturo) S(o Pau%o!
=@@G))
27
G=) A -$ia *rase em &ue a i#6ia #e o$%us(o est+ orretame$te i$tro#u.i#a "e%o termo #estaa#o 6C
a) Aa %i$4a #e mo$tagem! a#a tra1a%4a#or o$4ee a"e$as uma *ase #o tra1a%4o! ASSIM e%e est+ a "ar
#e to#o o "roesso #e "ro#u'(o)
1) I$*orma'(o! #eso1erta! r/tia! $asime$to! %o$ga vi#a! morte))) tu#o em a%t/ssima ve%oi#a#e 0 a um
ritmo #e "stress"0! PORTAATO! o $osso s6u%o 6 o #o e$*arte)
) Os res/#uos &ue $(o somos a"a.es #e su"rimir s(o gera#os "e%o 1em0estar! MOJO! $i$gu6m mais
&uer e%imi$+0%os)
#) O s6u%o XX *oi tam16m o s6u%o #a #eso1erta #a *ragi%i#a#eW 6! POIS! o s6u%o #o triu$*o
te$o%5gio)
e) A a'(o , #ist7$ia sa%va vi#as! mas tam16m irres"o$sa1i%i.a o rime! POR ISSO e%a 6 um
i$#isut/ve% :<ito #o $osso s6u%o)
GK) "Estamos em via #e viver a trag6#ia #os sa1eres se"ara#osC QUAATO MAIS os se"aramos!
TAATO MAIS *+i% su1meter a i:$ia aos +%u%os #o "o#er)"
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
"3 1om &ue tu#o se te$4a reso%vi#o $o es"a'o #e tri$ta a$os! MAS "agamos o "re'o #essa ra"i#e.)"
As re%a'Des &ue as "a%avras #estaa#as i$tro#u.em $o te<to s(o! res"etivame$te! #e
a) o$se&X:$ia 0 e<"%ia'(o
1) *i$a%i#a#e 0 tem"o
) o$%us(o 0 a#i'(o
#) "ro"or'(o 0 o$traste
e) a%ter$7$ia 0 o$ess(o
(Faa") SOAETO 9E SEPARABO
9e re"e$te #o riso *e.0se o "ra$to
Si%e$ioso e 1ra$o omo a 1ruma
E #as 1oas u$i#as *e.0se a es"uma
E #as m(os es"a%ma#as *e.0se o es"a$to)
9e re"e$te #a a%ma *e.0se o ve$to
Que #os o%4os #es*e. a -%tima 4ama
E #a "ai<(o *e.0se o "resse$time$to
E #o mome$to im5ve% *e.0se o #rama)
9e re"e$te! $(o mais &ue #e re"e$te
Fe.0se #e triste o &ue se *e. ama$te
E #e so.i$4o o &ue se *e. o$te$te
Fe.0se #o amigo "r5<imo o #ista$te
Fe.0se #a vi#a uma ave$tura erra$te
9e re"e$te! $(o mais &ue #e re"e$te)
(Vi$/ius #e Morais)
GG) A "rimeira estro*e om"De0se #e &uatro ora'Des)
28
A -%tima #e%as (E #as m(os es"a%ma#as *e.0se o es"a$to) 4ama0seC
a) oor#e$a#a
1) a1so%uta
) "ri$i"a%
#) su1or#i$a#a
e) a#8etiva
(U$es") Eessem #o s+1io Jrego e #o Troia$o
As $avega'Des gra$#es &ue *i.eramW
Ea%e0se #e A%e<a$#re e #e Tra8a$o
A *ama #as vit5rias &ue tiveramW
Que eu a$to o "eito i%ustre Musita$o!
A &uem Ae"tu$o e Marte o1e#eeram)
Eesse tu#o o &ue a Musa a$tiga a$ta!
Que outro va%or mais a%to se a%eva$ta)
GI) Aa estro*e me$io$a#a oorrem i$o ora'Des i$tro#u.i#as "or QUE) A a$+%ise #emo$stra &ue tr:s
#essas ora'Des t:m uma %assi*ia'(o si$t+tiaW outras #uas! outra) A"o$te essas #uas %assi*ia'Des
si$t+tias #as ora'Des i$tro#u.i#as "or QUE)
(Maee$.ie) Segu$#o a re$'a "o"u%ar #o Aor#este! &ua$#o morrem a$8i$4os! ai$#a $(o aostuma#os
om as oisas #a vi#a e &uase sem o$4eer as oisas #e 9eus! 6 "reiso &ue os seus o%4os se8am
ma$ti#os a1ertos "ara &ue "ossam e$o$trar om mais *ai%i#a#e o ami$4o #o 6u) Pois! om os o%4os
*e4a#os! os a$8i$4os errariam egame$te "e%o %im1o! sem $u$a e$o$trar a mora#a #o Se$4or)
(Se1asti(o Sa%ga#o)
GQ) Assi$a%e a a%ter$ativa orreta)
a) A ora'(o "&ue os seus o%4os se8am ma$ti#os a1ertos" 6 su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva #ireta)
1) Ao "rimeiro "er/o#o 4+ #uas ora'Des re#u.i#as! u8a *u$'(o 6 arateri.ar o su8eito #a ora'(o
a$terior! a &ua% 6! "or sua ve.! su1or#i$a#a a#ver1ia% tem"ora%)
) A o$8u$'(o ""ois" &ue i$iia o segu$#o "er/o#o #+ i#6ia #e o$%us(o)
#) A tereira "essoa #o "%ura% #e "se8am ma$ti#os a1ertos" i$#ia a i$#etermi$a'(o #o su8eito)
e) Qua$to , "re#ia'(o! o ver1o "e$o$trar"! #a -%tima ora'(o! 6 tra$sitivo #ireto e i$#ireto)
(U$es") A MORTE 9A TARTARUJA
"O me$i$i$4o *oi ao &ui$ta% e vo%tou 4ora$#oC a tartaruga ti$4a morri#o) A m(e *oi ao &ui$ta%
om e%e! me<eu $a tartaruga om um "au (ti$4a $o8o #a&ue%e 1i4o) e o$statou &ue a tartaruga ti$4a
morri#o mesmo) 9ia$te #a o$*irma'(o #a m(e! o garoto ";s0se a 4orar ai$#a om mais *or'a) A m(e
a "ri$/"io *iou "e$a%i.a#a! mas %ogo ome'ou a *iar a1orrei#a om o 4oro #o me$i$o) "Eui#a#o!
se$(o vo: aor#a o seu "ai") Mas o me$i$o $(o se o$*ormava) Pegou a tartaruga $o o%o e ";s0se a
aariiar0%4e o aso #uro) A m(e #isse &ue om"rava outra! mas e%e res"o$#eu &ue $(o &ueria! &ueria
a&ue%a! vivaN A m(e %4e "rometeu um arri$4o! um ve%o/"e#e! %4e "rometeu uma surra! mas o "o1re
me$i$o "areia estar mesmo "ro*u$#ame$te a1a%a#o om a morte #o seu a$ima%.i$4o #e estima'(o)
A*i$a%! om ta$to 4oro! o "ai aor#ou %+ #e$tro! e veio! estremu$4a#o! ver #e &ue se tratava) O
29
me$i$o mostrou0%4e a tartaruga morta) A m(e #isseC 0 "Est+ a/ assim 4+ meia 4ora! 4ora$#o &ue $em
ma%uo) A(o sei mais o &ue *a'o) O+ %4e "rometi tu#o mas e%e o$ti$ua 1erra$#o #esse 8eito") O "ai
e<ami$ou a situa'(o e "ro";sC 0 "O%4a! Re$ri&ui$4o) Se a tartaruga est+ morta $(o a#ia$ta mesmo vo:
4orar) 9ei<a e%a a/ e vem + om o "ai") O garoto #e";s ui#a#osame$te a tartaruga 8u$to #o ta$&ue e
seguiu o "ai! "e%a m(o) O "ai se$tou0se $a "o%tro$a! 1otou o garoto $o o%o e #isseC 0 "Eu sei &ue vo:
se$te muito a morte #a tartarugui$4a) Eu tam16m gostava muito #e%a) Mas $5s vamos *a.er "ra e%a um
gra$#e *u$era%") (Em"regou #e "ro"5sito a "a%avra #i*/i%)) O me$i$i$4o "arou ime#iatame$te #e
4orar) "Que 6 *u$era%2" O "ai %4e e<"%iou &ue era um e$terro) "O%4a! $5s vamos , rua! om"ramos
uma ai<a 1em 1o$ita! 1asta$te 1a%as! 1om1o$s! #oes e vo%tamos "ara asa) 9e"ois 1otamos a
tartaruga $a ai<a em ima #a mesa #a o.i$4a e ro#eamos #e ve%i$4as #e a$ivers+rio) A/ o$vi#amos
os me$i$os #a vi.i$4a$'a! ae$#emos as ve%i$4as! a$tamos o "Ra""Z0Hirt409aZ0To0_ou" "ra
tartarugui$4a morta e vo: asso"ra as ve%as) 9e"ois "egamos a ai<a! a1rimos um 1urao $o *u$#o #o
&ui$ta%! e$terramos a tartarugui$4a e 1otamos uma "e#ra em ima om o $ome #e%a e o #ia em &ue e%a
morreu) Isso 6 &ue 6 *u$era%N Vamos *a.er isso2" O garoti$4o estava om outra ara) "Vamos "a"ai!
vamosN A tartarugui$4a vai *iar o$te$te %+ $o 6u! $(o vai2 O%4a! eu vou a"a$4ar e%a") Saiu orre$#o)
E$&ua$to o "ai se vestia! ouviu um grito $o &ui$ta%) "Pa"ai! "a"ai! vem + e%a est+ vivaN" O "ai orreu
"ro &ui$ta% e o$statou &ue era ver#a#e) A tartaruga estava a$#a$#o #e $ovo $orma%me$te) "Que 1om!
4ei$" 0 #isse 0 "E%a est+ vivaN A(o vamos ter &ue *a.er o *u$era%N" "Vamos sim! "a"ai" 0 #isse o me$i$o
a$sioso! "ega$#o uma "e#ra 1em gra$#e 0 "Eu mato e%a")
MORAMC O IMPORTAATE AO 3 A MORTE! 3 O QUE EMA AOS TIRA)"
(Fer$a$#es! Mi%%;r) "A morte #a Tartarugui$4a") %$C F+1u%as Fa1u%osas) @P e#)! Rio #e
Oa$eiro! A5r#ia! =@VQ! "") =??>=?=)
GY) Esta &uest(o re*ere0se ,s re%a'Des e$tre os "ais e o *i%4o e<"ressas $o te<to) Res"o$#aC
Eomo a o$8u$'(o oor#e$ativa a#versativa mostra a re%a'(o e$tre m(e e *i%4o #ia$te #o *ato #a
tartaruga morta2
GF) Esta &uest(o re*ere0se ,s re%a'Des e$tre os "ais e o *i%4o e<"ressas $o te<to) Res"o$#aC
O #isurso #e o$ve$ime$to #o "ai 6 estrutura#o "or ora'Des oor#e$a#as assi$#6tias e si$#6tias)
Qua% 6 a re%a'(o #essa estrutura om o se$ti#o #essa "arte es"e/*ia #o te<to2
(Uer8) MAAIFESTO 9A POESIA PAU0HRASIM
(*ragme$to)
Ma$'a#o "or OsSa%# #e A$#ra#e! $o EORREIO 9A MAAR! em =V #e mar'o #e =@KI)
= Rouve um *e$;me$o #e #emorati.a'(o est6tia $as i$o "artes s+1ias #o mu$#o) I$stitu/ra0se
o $atura%ismo) Eo"iar) Qua#ro #e ar$eiros &ue $(o *osse %( mesmo $(o "restava) A i$ter"reta'(o #o
#iio$+rio ora% #as Eso%as #e He%as0Artes &ueria #i.er re"ro#u.ir igua%.i$4o))) Veio a "irogravura) As
me$i$as #e to#os os %ares *iaram artistas) A"areeu a m+&ui$a *otogr+*ia) E om to#as as
"rerrogativas #o a1e%o gra$#e! #a as"a e #a misteriosa ge$ia%i#a#e #e o%4o vira#o 0 o artista
*ot5gra*o)
K Aa m-sia! o "ia$o i$va#iu as sa%etas $uas! #e *o%4i$4a $a "are#e) To#as as me$i$as *iaram
"ia$istas) Surgiu "ia$o #e ma$ive%a! o "ia$o #e "atas) A P%aZe%a) E a iro$ia es%ava om";s "ara a
P%aZe%a) Stravi$sei)
G A estatu+ria a$#ou atr+s) As "roissDes sa/ram $ovi$4as #as *+1rias)
30
I S5 $(o se i$ve$tou uma m+&ui$a #e *a.er versos 0 8+ 4avia o "oeta "ar$asia$o)
())))
Q Aossa 6"oa a$u$ia a vo%ta ao se$ti#o "uro)
Y Um &ua#ro s(o %i$4as e ores) A estatu+ria s(o vo%umes so1 a %u.)
F A "oesia Pau0Hrasi% 6 uma sa%a #e 8a$tar #omi$gueira! om "assari$4os a$ta$#o $a mata
resumi#a #as gaio%as! um su8eito magro om"o$#o uma va%sa "ara *%auta e a Mariota %e$#o o 8or$a%)
Ao 8or$a% a$#a to#o o "rese$te)
(a"u# TEMES! Ji%1erto M) "Va$guar#a Euro"6ia e Mo#er$ismo 1rasi%eiro") Petr5"o%isC Vo.es!
=@FF))
GV) "S5 $(o se i$ve$tou uma m+&ui$a #e *a.er versos 0 8+ 4avia o "oeta "ar$asia$a)" ("ar) =)
Aesse tre4o a o"'(o "e%o em"rego #o travess(o evita a uti%i.a'(o e<"%/ita #e um o$etivo e$tre as
#uas ora'Des)
Ma$ti#os o se$ti#o origi$a% e a oer:$ia te<tua%! o autor "o#eria ter o"ta#o "e%o uso #a segui$te
o$8u$'(oC
a) "ois
1) &ua$#o
) e$treta$to
#) se 1em &ue
(U*) TEXTO =C MUbIA0ROMEM
)))Se$tia ai$#a .um1ir o ve$to $os ouvi#os! &ua$#o! em #esa"o#era#a arreira! o asta$4o
"erseguia! atrav6s #os am"os em *%or! as $ovi%4as %isas ou os *usos 1ar1atDes! &ue es"irravam #os
magotesW o eoar #a vo. gutura% #o "ai! ava%ga$#o! , i%4arga! o me%a#o a<ito! e 1ra#a$#o0%4e! &ue$te
#e e$tusiasmoC "Ata%4a! ra"arigaN))) A(o #ei<es ga$4arem a aati$gaN)))" E &ua$#o e%a! triu$*a$te #as
*a'a$4as #o am"eio! o asta$4o a "assari$4ar $as "o$tas #os asos! gar1oso! vi1r+ti% #e +r#ego! as
ve$tas res*o%ega$tes! os gra$#es e meigos o%4os ruti%a$tes! to#o e%e re%u.e$te #e suor! omo um 1ro$.e
i%umi$a#o! o e$%evo #o "ai a o$tem"%+0%a! orgu%4oso! e i$#ia$#o0a aos outros va&ueirosC "Ve8am!
ra"a.ia#aN))) Isto $(o 6 ra"ariga! 6 um 4omem omo tri$ta! o meu 1ra'o #ireito! uma "re$#a &ue 9eus
me #eu))) "E as mo'as! suas om"a$4eiras! murmuravam es"a$ta#asC "Virgem MariaN Ere#oN))) Eomo 6
&ue a Mu.ia $(o tem vergo$4a #e mo$tar esa$4a#aN)))"
(O%/m"io! 9omi$gos) "Mu.ia0Romem") S(o Pau%oC Tr:s! =@FG) ")FV>F@)
TEXTO KC 9]RA! 9ORAMIAA
= Ao Rio eu $(o ti$4a vesti#o %uto! ia %+ me %em1rar #e om"rar rou"a) Mas $o sert(o a4ei o
"reto o1rigat5rio) Era o meu #oume$to #e viuve.! ou mais &ue issoW a&ue%a rou"a "reta era a arta #e
mari#o &ue eu assi$ava "ara o Eoma$#a$te)
K O %uto! a%i! ai$#a era o "assa"orte #a vi-vaW me gara$tia o #ireito #e viver so.i$4a sem $i$gu6m
me "ertur1ar em $a#a! #e ma$#ar e #esma$#ar $o meu "e&ue$o o$#a#o 0 t(o *eio e t(o #ea#e$te) O
o$#a#o #e Se$4oraN 0 se$#o &ue agora a Se$4ora era eu)
(QUEIROb! Ra4e% #e) "9;ra! 9ora%i$a") S(o Pau%oC Sii%ia$o! =@@K) ")KGY>F)
TEXTO GC A ESERAVA ISAURA
))) A *isio$omia! u8a e<"ress(o 4a1itua% era to#a mo#6stia! i$ge$ui#a#e e a$#ura! a$imou0se
31
#e %u. i$s5%itaW o 1usto a#mirave%me$te i$.e%a#o ergueu0se a%ta$eiro e ma8estosoW os o%4os e<t+tios
a%'avam0se 4eios #e es"%e$#or e sere$i#a#eW os seios! &ue at6 a%i a"e$as ar*avam omo as o$#as #e um
%ago em tra$&Xi%a $oite #e %uar! ome'aram #e o*egar! t-rgi#os e agita#os! omo oea$o e$a"e%a#oW
seu o%o #iste$#eu0se a%vo e es1e%to omo o #o is$e! &ue se a"resta a #es"re$#er os #ivi$ais gor8eios)
(JUIMARES! Her$ar#o) "A Esrava Isaura") S(o Pau%oC `tia! =@@I) ")Y@)
TEXTO IC REMEAA
= Re%e$a ti$4a os "re#ia#os "r5"rios a a"tar a o$*ia$'a e a a*ei'(o #a *am/%ia) Era #5i%!
a*+ve%! i$te%ige$te) A(o eram estes! o$tu#o! $em ai$#a a 1e%e.a! os seus #otes "or e<e%:$ia e*ia.es)
O &ue a tor$ava su"erior e %4e #ava "ro1a1i%i#a#e #e triu$*o! era a arte #e aomo#ar0se ,s
iru$st7$ias #o mome$to e a to#a asta #e es"/ritos! arte "reiosa! &ue *a. 4+1eis os 4ome$s e
estim+veis as mu%4eres) Re%e$a "ratiava #e %ivros ou #e a%*i$etes! #e 1ai%es ou #e arra$8os #e asa!
om igua% i$teresse e gosto! *r/vo%a om os *r/vo%os! grave om os &ue o eram! ate$iosa e ouvi#a! sem
e$to$o $em vu%gari#a#e) Ravia $e%a a 8ovia%i#a#e #a me$i$a e a om"ostura #a mu%4er *eita! um
aor#o #e virtu#es #om6stias e ma$eiras e%ega$tes)
K A%6m #as &ua%i#a#es $aturais! "ossu/a Re%e$a a%gumas "re$#as #e soie#a#e! &ue a tor$avam
aeita a to#os! e mu#aram em "arte o teor #a vi#a #a *am/%ia) A(o *a%o #a mag$/*ia vo. #e o$tra%to!
$em #a orre'(o om &ue sa1ia usar #e%a! "or&ue ai$#a e$t(o! esta$#o *resa a mem5ria #o
o$se%4eiro! $(o tivera oasi(o #e *a.er0se ouvir) Era "ia$ista #isti$ta! sa1ia #ese$4o! *a%ava
orretame$te a %/$gua *ra$esa! um "ouo a i$g%esa e a ita%ia$a) E$te$#ia #e ostura e 1or#a#os! e to#a
a sorte #e tra1a%4os *emi$is) Eo$versava om gra'a e %ia a#mirave%me$te) Me#ia$te os seus reursos! e
muita "ai:$ia! arte e resig$a'(o! 0 $(o 4umi%#e! mas #ig$a! 0 o$seguia "o%ir os +s"eros! atrair os
i$#i*ere$tes e #omar os 4ostis)
(ASSIS! Ma4a#o #e) "Re%e$a") Rio #e Oa$eiroC Aova Agui%ar! =@VY) ")KVY)
G@) O1serveC
EausaC a&ui%o ou a&ue%e &ue #etermi$a um ao$teime$to)
E<"%ia'(oC 8usti*ia'(o! es%areime$to
Eom 1ase $isso! mar&ue a o"'(o em &ue a segu$#a ora'(o a"rese$ta uma EXPMIEABO #o &ue *oi
#ito $a "rimeira)
a) E%a sa1ia aomo#ar0se ,s iru$st7$ias! PORQUE ERA FRLVOMA EOM OS FRLVOMOS)
1) E%a tor$ava0se su"erior! PORQUE SAHIA A9APTAR0SE dS EIREUASTiAEIAS)
) Re%e$a a"tava a o$*ia$'a #a *am/%ia! PORQUE ERA AF`VEM)
#) E%a era aeita #e to#os! PORQUE POSSULA MUITAS QUAMI9A9ES)
e) Re%e$a mu#ou o teor #a vi#a *ami%iar! PORQUE ERA MUITO PREA9A9A)
(U$es") APEMO
Ama$4( *a. um m:s &ue a Se$4ora est+ %o$ge #e asa) Primeiros #ias! "ara #i.er a ver#a#e! $(o
se$ti *a%ta! 1om 4egar tar#e! es&uei#o $a o$versa #e es&ui$a) A(o *oi aus:$ia "or uma sema$aC o
1atom ai$#a $o %e$'o! o "rato $a mesa "or e$ga$o! a imagem #e re%a$e $o es"e%4o)
Eom os #ias! Se$4ora! o %eite "rimeira ve. oa%4ou) A $ot/ia #e sua "er#a veio aos "ouosC a
"i%4a #e 8or$ais a%i $o 4(o! $i$gu6m os guar#ou #e1ai<o #a esa#a) To#a a asa era um orre#or
#eserto! e at6 o a$+rio *iou mu#o) Para $(o #ar "arte #e *rao! a4! Se$4ora! *ui 1e1er om os amigos)
Uma 4ora #a $oite e%es se iam e eu *iava s5! sem o "er#(o #e sua "rese$'a e to#as as a*%i'Des #o #ia!
32
omo a -%tima %u. $a vara$#a)
E omeei a se$tir *a%ta #as "e&ue$as 1rigas "or ausa #o tem"ero $a sa%a#a 0 o meu 8eito #e
&uerer 1em) Aaso 6 sau#a#e! Se$4ora2 As suas vio%etas! $a 8a$e%a! $(o %4es "ou"ei +gua e e%as
mur4am) A(o te$4o 1ot(o $a amisa! a%'o a meia *ura#a) Que *im %evou o saa0ro%4as2 Ae$4um #e
$5s sa1e! sem a Se$4ora! o$versar om os outrosC 1oas raivosas mastiga$#o) Ve$4a "ara asa!
Se$4ora! "or *avor)
(TREVISAA! 9a%to$) "II 0 Os Mist6rios #e Eoriti1a"! I$ OS 9ESASTRES 9O AMOR 0 Rio #e
Oa$eiro! Eivi%i.a'(o Hrasi%eira! =@YV)
I?) "As suas vio%etas! $a 8a$e%a! $(o %4es "ou"ei +gua e e%as mur4am)"
O1serva$#o o "er/o#o aima! res"o$#aC
a) Que ti"o #e re%a'(o se esta1e%ee e$tre as #uas ora'Des atrav6s #a o$8u$'(o "E"2
1) Eomo "o#e ser 8usti*ia#o o em"rego #o segu$#o ver1o #o "er/o#o $o "rese$te! e$&ua$to o "rimeiro
a"rese$ta0se $o "ret6rito2
(U*v) PARiMETROS EURRIEUMARES AAEIOAAIS 0 PEAs
= Aa "ers"etiva #e uma #i#+tia vo%ta#a "ara a "ro#u'(o e i$ter"reta'(o #e te<tos! a ativi#a#e
meta%i$gX/stia #eve ser i$strume$to #e a"oio "ara a #isuss(o #os as"etos #a %/$gua &ue o "ro*essor
se%eio$a e or#e$a $o urso #o e$si$o0a"re$#i.agem)
K Assim! $(o se 8usti*ia tratar o e$si$o gramatia% #esartiu%a#o #as "r+tias #e %i$guagem) 3 o
aso! "or e<em"%o! #a gram+tia &ue! e$si$a#a #e *orma #eso$te<tua%i.a#a! tor$ou0se em1%em+tia #e
um o$te-#o estritame$te eso%ar! #o ti"o &ue s5 serve "ara ir 1em $a "rova e "assar #e a$o 0 uma
"r+tia "e#ag5gia &ue vai #a meta%/$gua "ara a %/$gua "or meio #e e<em"%i*ia'(o! e<er/ios #e
reo$4eime$to e memori.a'(o #e termi$o%ogia) Em *u$'(o #isso! #isute0se se 4+ ou $(o $eessi#a#e
#e e$si$ar gram+tia) Mas essa 6 uma *a%sa &uest(oC a &uest(o ver#a#eira 6 o &ue! "ara &ue e omo
e$si$+0%a)
G 9eve0se ter %aro! $a se%e'(o #os o$te-#os #e a$+%ise %i$gX/stia! &ue a re*er:$ia $(o "o#e ser
a gram+tia tra#iio$a%) A "reou"a'(o $(o 6 reo$struir om os a%u$os o &ua#ro #esritivo o$sta$te
#os ma$uais #e gram+tia eso%ar ("or e<em"%o! o estu#o or#e$a#o #as %asses #e "a%avras om suas
m-%ti"%as su1#ivisDes! a o$stru'(o #e "ara#igmas mor*o%5gios! omo as o$8uga'Des ver1ais
estu#a#as #e um *;%ego em to#as as suas *ormas tem"orais e mo#ais! ou #e "o$tos #e gram+tia! omo
to#as as regras #e o$or#7$ia! om suas e<e'Des reo$4ei#as))
I O &ue #eve ser e$si$a#o $(o res"o$#e ,s im"osi'Des #e orga$i.a'(o %+ssia #e o$te-#os $a
gram+tia eso%ar! mas aos as"etos &ue "reisam ser temati.a#os em *u$'(o #as $eessi#a#es
a"rese$ta#as "e%os a%u$os $as ativi#a#es #e "ro#u'(o! %eitura e esuta #e te<tos)
Q O mo#o #e e$si$ar! "or sua ve.! $(o re"ro#u. a %+ssia meto#o%ogia #e #e*i$i'(o! %assi*ia'(o
e e<erita'(o! mas orres"o$#e a uma "r+tia &ue "arte #a re*%e<(o "ro#u.i#a "e%os a%u$os me#ia$te a
uti%i.a'(o #e uma termi$o%ogia sim"%es e se a"ro<ima! "rogressivame$te! "e%a me#ia'(o #o "ro*essor!
#o o$4eime$to gramatia% "ro#u.i#o) Isso im"%ia! muitas ve.es! 4egar a resu%ta#os #i*ere$tes
#a&ue%es o1ti#os "e%a gram+tia tra#iio$a%! u8a #esri'(o! em muitos as"etos! $(o orres"o$#e aos
usos atuais #a %i$guagem! o &ue o%oa a $eessi#a#e #e 1usa #e a"oio em outros materiais e *o$tes)
Y T)))U $(o se "o#e mais i$sistir $a i#6ia #e &ue o mo#e%o #e orre'(o esta1e%ei#o "e%a gram+tia
tra#iio$a% se8a o $/ve% "a#r(o #e %/$gua ou &ue orres"o$#a , varie#a#e %i$gX/stia #e "rest/gio) R+!
isso sim! muito "reo$eito #eorre$te #o va%or atri1u/#o ,s varie#a#es "a#r(o e ao estigma assoia#o
,s varie#a#es $(o0"a#r(o! o$si#era#as i$*eriores ou erra#as "e%a gram+tia) Essas #i*ere$'as $(o s(o
33
ime#iatame$te reo$4ei#as e! &ua$#o s(o! $(o s(o o18eto #e ava%ia'(o $egativa)
F Para um"rir 1em a *u$'(o #e e$si$ar a esrita e a %/$gua "a#r(o! a eso%a "reisa %ivrar0se #e
v+rios mitosC o #e &ue e<iste uma *orma "orreta" #e *a%ar! o #e &ue a *a%a #e uma regi(o 6 me%4or #o
&ue a #e outras! o #e &ue a *a%a "orreta" 6 a &ue se a"ro<ima #a %/$gua esrita! o #e &ue o 1rasi%eiro
*a%a ma% o "ortugu:s! o #e &ue o "ortugu:s 6 uma %/$gua #i*/i%! o #e &ue 6 "reiso "o$sertar" a *a%a #o
a%u$o "ara evitar &ue e%e esreva erra#o)
V Essas re$'as i$suste$t+veis "ro#u.iram uma "r+tia #e muti%a'(o u%tura% &ue! a%6m #e
#esva%ori.ar a *a%a &ue i#e$ti*ia o a%u$o a sua omu$i#a#e! omo se esta *osse *orma#a #e i$a"a.es!
#e$ota #eso$4eime$to #e &ue a esrita #e uma %/$gua $(o orres"o$#e a $e$4uma #e suas
varie#a#es! "or mais "rest/gio &ue uma #e%as "ossa ter) Ai$#a se ig$ora um "ri$/"io e%eme$tar re%ativo
ao #ese$vo%vime$to #a %i$guagemC o #om/$io #e outras mo#a%i#a#es #e *a%a e #os "a#rDes #e esrita (e
mesmo #e outras %/$guas) $(o se *a. "or su1stitui'(o! mas "or e<te$s(o #a om"et:$ia %i$gX/stia e
"e%a o$stru'(o ativa #e su1sistemas gramatiais so1re o sistema 8+ a#&uiri#o)
@ Ao e$si$o0a"re$#i.agem #e #i*ere$tes "a#rDes #e *a%a e esrita! o &ue se a%me8a $(o 6 %evar os
a%u$os a *a%ar erto! mas "ermitir0%4es a eso%4a #a *orma #e *a%a a uti%i.ar! o$si#era$#o as
arater/stias e o$#i'Des #o o$te<to #e "ro#u'(o! ou se8a! 6 sa1er a#e&uar os reursos e<"ressivos! a
varie#a#e #e %/$gua e o esti%o ,s #i*ere$tes situa'Des omu$iativasC sa1er oor#e$ar satis*atoriame$te
o &ue *a%a ou esreve e omo *a.:0%oW sa1er &ue mo#o #e e<"ress(o 6 "erti$e$te em *u$'(o #e sua
i$te$'(o e$u$iativa 0 #a#o o o$te<to e os i$ter%outores a &uem o te<to se #irige) A &uest(o $(o 6 #e
erro! mas #e a#e&ua'(o ,s iru$st7$ias #e uso! #e uti%i.a'(o a#e&ua#a #a %i$guagem)
(HRASIM! Mi$ist6rio #a E#ua'(o e #o 9es"orto) "Par7metros urriu%ares $aio$ais") Hras/%iaC
MEE>SEF! =@@V) Fragme$tos! ") KV! K@ e G=))
I=) Assi$a%e a a%ter$ativa em &ue o o$etivo MAS! em #esta&ue! o$t6m im"%iitame$te! em am1os os
*ragme$tos! o ver1o e<"%/ito $a ora'(o $egativa a &ue e%e se o"DeC
a) "O &ue #eve ser e$si$a#o $(o res"o$#e ,s im"osi'Des #e orga$i.a'(o %+ssia #e o$te-#os $a
gram+tia eso%ar! MAS aos as"etos &ue "reisam ser temati.a#os em *u$'(o #as $eessi#a#es
a"rese$ta#as "e%os a%u$os") (I\ "ar+gra*o) > "O mo#o #e e$si$ar! "or sua ve.! $(o re"ro#u. a %+ssia
meto#o%ogia #e #e*i$i'(o! %assi*ia'(o e e<erita'(o! MAS orres"o$#e a uma "r+tia &ue "arte #a
re*%e<(o "ro#u.i#a "e%os a%u$os") (Q\ "ar+gra*o)
1) "O mo#o #e e$si$ar! "or sua ve.! $(o re"ro#u. a %+ssia meto#o%ogia #e #e*i$i'(o! %assi*ia'(o e
e<erita'(o! MAS orres"o$#e a uma "r+tia &ue "arte #a re*%e<(o "ro#u.i#a "e%os a%u$os") (Q\
"ar+gra*o) > "o #om/$io #e outras mo#a%i#a#es #e *a%a e #os "a#rDes #e esrita (e mesmo #e outras
%/$guas) $(o se *a. "or su1stitui'(o! MAS "or e<te$s(o #a om"et:$ia %i$gX/stia") (V\ "ar+gra*o)
) "o #om/$io #e outras mo#a%i#a#es #e *a%a e #os "a#rDes #e esrita (e mesmo #e outras %/$guas) $(o
se *a. "or su1stitui'(o! MAS "or e<te$s(o #a om"et:$ia %i$gX/stia") (V\ "ar+gra*o) > "o &ue se
a%me8a $(o 6 %evar os a%u$os a *a%ar erto! MAS "ermitir0%4es a eso%4a #a *orma #e *a%a a uti%i.ar") (@\
"ar+gra*o)
#) "A &uest(o $(o 6 #e erro! MAS #e a#e&ua'(o ,s iru$st7$ias #e uso! #e uti%i.a'(o a#e&ua#a #a
%i$guagem") (@\ "ar+gra*o) > "O &ue #eve ser e$si$a#o $(o res"o$#e ,s im"osi'Des #e orga$i.a'(o
%+ssia #e o$te-#os $a gram+tia eso%ar! MAS aos as"etos &ue "reisam ser temati.a#os em *u$'(o
#as $eessi#a#es a"rese$ta#as "e%os a%u$os") (I\ "ar+gra*o)
e) "o &ue se a%me8a $(o 6 %evar os a%u$os a *a%ar erto! MAS "ermitir0%4es a eso%4a #a *orma #e *a%a a
uti%i.ar") (@\ "ar+gra*o) > "A &uest(o $(o 6 #e erro! MAS #e a#e&ua'(o ,s iru$st7$ias #e uso! #e
uti%i.a'(o a#e&ua#a #a %i$guagem") (@\ "ar+gra*o)
(U*u) = "O r+"i#o #ese$vo%vime$to #a e$ge$4aria ge$6tia est+ *or'a$#o uma reava%ia'(o #a
34
&uest(o #o o$tro%e #a "es&uisa ie$t/*ia "e%os 5rg(os %egis%ativos) Este o$tro%e *oi "ratiame$te
"er#i#o #ura$te a #6a#a #e F?! &ua$#o as "rimeiras e<"eri:$ias e$vo%ve$#o a ma$i"u%a'(o e<"%/ita
#e ge$es *oram #ese$vo%vi#as) O &ue e<istia a$tes! aru.ara a$imais ou "%a$tas "ara riar $ovas ra'as ou
4/1ri#os! 6 oisa 1em #i*ere$te! "ois $(o e$vo%ve a ma$i"u%a'(o #ireta #os ge$es) To#os sa1em &ue
(es e gatos s(o es"6ies #i*ere$tes e &ue $(o se misturamC e$treta$to! "or meio #a ma$i"u%a'(o
ge$6tia #ireta! essas #uas es"6ies "o#em! em "ri$/"io! ser amistura#asa)
K Uma #as t6$ias mais omu$s #e ma$i"u%a'(o ge$6tia 6 a "assagem #e ge$es #e um
orga$ismo a outro usa$#o v/rus ou 1at6riasC os ge$es #e um orga$ismo s(o tra$s"%a$ta#os ao v/rus!
&ue! "or sua ve.! 6 im"%a$ta#o $o orga$ismo em &ue se #ese8a #e"ositar o materia% ge$6tio) Esse
orga$ismo "o#e ser um "ei<e ou uma es"6ie #e mi%4o ou tomate) Eom isso! os ge$es es"a%4am0se "e%o
orga$ismo! tra$s*orma$#o seu materia% ge$6tio e! "orta$to! a%gumas #e suas "ro"rie#a#es) Por
e<em"%o! "o#em0se #ese$vo%ver es"6ies #e mi%4o resiste$tes a ertos i$setos &ue o usam omo
a%ime$to! o$tro%a$#o ge$etiame$te ertas "ragas agr/o%asW ou um ti"o #e tomate &ue rese mais
r+"i#o e 6 mais "ro#utivo) At6 a/ tu#o 1em a i:$ia a servi'o #a "o"u%a'(o! omo #everia ser)
Po#emos imagi$ar um *uturo em &ue os a%ime$tos mo#i*ia#os ge$etiame$te ir(o so%uio$ar um #os
maiores "ro1%emas &ue a*%igem a 4uma$i#a#e! a *ome) O #i%ema ome'a ao e<ami$armos os "oss/veis
e*eitos am1ie$tais #os a%ime$tos tra$sg:$ios)
G Se mirorga$ismos s(o usa#os omo a"o$tesa ge$6tias! tra$smiti$#o materia% #e uma "%a$ta a
outra ou #e um a$ima% a outro! omo "o#emos $os erti*iar #e &ue esse materia% $(o se es"a%4ar+ "ara
outras "%a$tas ou a$imais2 Para res"o$#er a essa &uest(o! viro%ogistas #os I$stitutos Aaio$ais #e
Sa-#e #e (AIR) #os EUA #ese$vo%veram e<"eri:$ia em &ue um ge$e ausa#or #e 7$er em ratos *oi
tra$s"%a$ta#o "ara uma 1at6ria! &ue *oi e$t(o im"%a$ta#a em outros a$imais! "ara o1servar se estes
tam16m #ese$vo%veriam 7$er) Em aso a*irmativo! a e<"eri:$ia "rovaria &ue o 7$er "o#e se tor$ar
uma #oe$'a o$tagiosa "or meio #a ma$i"u%a'(o ge$6tia) Os ie$tistas ome'aram erra$#o!
eso%4e$#o uma 1at6ria *r+gi%) Por &u:2 Por &ue e%es $(o ti$4am $e$4um i$teresse em om"rovar os
"erigos #a ma$i"u%a'(o ge$6tiaW e<istiam outros i$teresses em 8ogo 0 "o%/tios! eo$;mios e tam16m
#e o$tro%e #a "es&uisa ie$t/*ia) Mesmo assim! a 1at6ria i$*etou a%gu$s a$imais om 7$er!
segu$#o os AIR) Esses resu%ta#os $(o *oram "u1%ia#os em 8or$ais ie$t/*ios! e o 8or$a% aT4e AeS
_ore Timesa a$u$iou! ita$#o #e"oime$to o*iia% #os AIR #e =@F@! &ue os arisos s(o me$ores #o &ue
o temi#oa) Easo e$erra#oN
I E<"eri:$ias ree$tes rea%i.a#as $a U$iversi#a#e #e Eor$e%%! $os EUA! mostraram &ue %arvas
#a 1or1o%eta mo$ara &ue se a%ime$tam #e "%a$tas im"reg$a#as om o "5%e$ #e um ti"o #e mi%4o
tra$sg:$io morrem em gra$#es &ua$ti#a#es) Ai$#a 6 e#o "ara sa1er omo os resu%ta#os se
ma$i*estar(o *ora #o %a1orat5rio! mas o "erigo e<iste) A ver#a#e 6 &ue ai$#a $(o temos om"rova'(o
ie$t/*ia #e &ue a ma$i"u%a'(o ge$6tia #e a%ime$tos e a$imais $(o "o#er+ gerar e*eitos #a$osos ,
$ossa sa-#e ou ao e&ui%/1rio eo%5gio) A(o are#ito &ue se8a "oss/ve% im"e#ir o #ese$vo%vime$to #a
"es&uisa ge$6tia) Tam16m 8amais sugeriria ta% oisa! &ue me "aree a1sur#aW a i:$ia "reisa ter
%i1er#a#e "ara "rogre#ir e uma %egis%a'(o "roi1i$#o ertos t5"ios #e "es&uisa 6! $a mi$4a o"i$i(o!
e&uiva%e$te , e$sura #e im"re$sa ou , re"ress(o #a o"i$i(o "-1%ia)
Q Por outro %a#o! essa %i1er#a#e s5 "o#e *u$io$ar se su1meti#a a i$te$sa su"ervis(o #a
omu$i#a#e ie$t/*ia! a%ia#a a 5rg(os gover$ame$tais! %ivre #e i$teresses eo$;mios &ue "ossam
om"rometer os resu%ta#os) E<istem &uestDes 6tias s6rias &ue "reisam ser #e1ati#as a1ertame$te om
a soie#a#e! #es#e a ria'(o #e a%ime$tos tra$sg:$ios at6 a ma$i"u%a'(o #e ge$es 4uma$os) O Hrasi%
#eve tomar sua "r5"ria i$iiativa! #ese$vo%ve$#o rit6rios e e<"eri:$ias &ue testem os e*eitos #a
ma$i"u%a'(o ge$6tia #e$tro #e seus v+rios eossistemas) S5 assim "o#eremos tra$s*ormar a
ma$i"u%a'(o ge$6tia em um #os maiores 1e$e*/ios #a i:$ia 0 e $(o em um mo$stro)"
(Mare%o J%eiser! "Fo%4a #e S) Pau%o"! G #e setem1ro #e K???)
35
IK) A o$8u$'(o OU $os *ragme$tos
"()))) tra$smiti$#o materia% #e uma "%a$ta a outra OU #e um a$ima% a outro)))" ("ar)G)
"()))) ai$#a $(o temos om"rova'(o ie$t/*ia #e &ue a ma$i"u%a'(o ge$6tia #e a%ime$tos e a$imais
$(o "o#er+ gerar e*eitos #a$osos , $ossa sa-#e OU ao e&ui%/1rio eo%5gio)))"("ar)I)
tem o va%or sem7$tio #e
a) i$%us(o e e<%us(o! res"etivame$te)
1) i$%us(o em am1os os asos)
) e<%us(o e i$%us(o! res"etivame$te)
#) e<%us(o em am1os os asos)
(U$irio) POESIA AIA9A VIAOA PEMAS `JUAS 9O MUA9O
= Aor#ei "e$sa$#o em rios 0 &ue #(o sem"re um to&ue *emi$i$o a &ua%&uer i#a#e 0 e me
#i.e$#o &ue o -$io "oss/ve% #e*eito #o Rio #e Oa$eiro 6 $(o ter um rio) Pior ai$#a! 6 #e ter su*oa#o o
seu rio! e<atame$te o rio 4ama#o Earioa! #o va%e #as Mara$8eiras)
K Esse rio! 4o8e sereto! &ue orre omo um ma%*eitor #e1ai<o #e ruas! $i$gu6m! $e$4um "oeta o
a$tou me%4or e mais ter$ame$te #o &ue A%eu Amoroso Mima)
G Aasi#o , 1eira #o Earioa &ua$#o o Earioa ai$#a se *a.ia ver e ouvir $a maior "arte #o seu
1reve urso! A%eu "aree ter guar#a#o a vi#a i$teira o rumor #o rio $o ouvi#o) E%e $aseu a%i! $a
E4+ara #a Easa A.u%)
I Qua$#o o Rio om"%etou I?? a$os! em =@YQ! A%eu esreveu "ara "A"ar:$ia #o Rio #e
Oa$eiro"! #e Jast(o Eru%s! e$t(o ree#ita#o "e%a Oos6 O%Zm"io! um artigo &ue 6 um ver#a#eiro "oema
em "rosa! 4ama#o "O Aosso Earioa")
Q Eome'a assimC "Muito a$tes #e e<istir o Rio #e Oa$eiro! 4o8e &uatroe$t(o! e<istia o rio
Earioa) A&ue%e *iou se$#o rio "or e$ga$o) O Earioa! esse 8+ o era! 4avia s6u%os) Ta%ve. "or isso a
o$tra#a$'a #as oisas 4uma$as *e. #o &ue $(o era rio um Rio "ara sem"re! e #o &ue o era #e *ato! ao
$aser o outro! uma re%es ga%eria #e +guas "%uviais! &ua$#o o *a%so rio om"%eta o seu &uarto
e$te$+rio) a9as Ea1o%asa era tam16m seu $ome")
Y " aEarioaa! &ue $os #i.em sig$i*iar asa #e 1ra$o! e outros! om mais "ro1a1i%i#a#e! asa #e
"e#ra! *oi o $ome #a#o em virtu#e #o #e"5sito #e "i"as #e +gua *resa ()))) "ara a agua#a #as arave%as
e #os 1erga$ti$s) a9as Ea1o%asa "or outros motivos! me$os a&u+tios &ue a*ro#/tios) O rio
aom"a$4ava! #eso1erto! o va%e #as Mara$8eiras! #es#e a e$osta #o Eorova#o at6 o F%ame$go")
F Ao meio #e sua #e%iiosa evoa'(o! em &ue #i. &ue a#a asa #o va%e! omo a sua! ti$4a sua
"o$te so1re o rio! e &ue a#a "o$te "areia estar sem"re se$#o atravessa#a "or me$i$as em *%or! A%eu!
$uma 1reve e erteira o1serva'(o #o gra$#e r/tio %iter+rio &ue era! "De o 4umi%#e Earioa a *%uir e$tre
os gra$#es rios %+ssios e eter$os)
V Pessoa%me$te! s5 vi o Earioa , %u. #o so% uma ve.! "or oasi(o #as terr/veis 4uvara#as #o a$o
#e =@YF)
@ A trom1a #a+gua &ue #esia #o Eorova#o *oi t(o "ersiste$te e se i$*i%trou "e%o so%o t(o
au#a%osa &ue ome'ou #e re"e$te a *raturar o "r5"rio %eito #a rua #as Mara$8eiras! &ue a*i$a% se ra4ou
em #uas "artes) A4o &ue *oi esta a -$ia ve. &ue o re8eita#o Earioa teve *-ria #e gra$#e rio)
=? Eu $(o o$4e'o o assu$to mas arrisaria o "a%"ite #e &ue $e$4um "a/s #o mu$#o o$t6m mais
+gua #oe #o &ue o Hrasi%) Temos rios #esomu$ais) S5 &ue em gera% va#ios! #esou"a#os)
== Ao o$tr+rio #o &ue *i.eram a Euro"a! os Esta#os U$i#os! a a$tiga U$i(o Sovi6tia! &ue
36
omu$iaram e i$teromu$iaram seus rios! mo$ta$#o um ta"ete ro%a$te #e ge$te e #e ri&ue.as! a&ui
#ei<amos os rios $a vaga1u$#agem)
=K Em termos #e %iteratura! &uem &uiser se$tir o &ue a o"erosi#a#e #os euro"eus tem *eito "ara ";r
os rios a tra1a%4ar "ara os 4ome$s! 1asta %er Sime$o$) Os a$ais! #i&ues e e%usas est(o t(o "rese$tes
em seus %ivros &ua$to os #eses"era#os e os rimi$osos) S(o roma$es em &ue a 4uma$i#a#e so*re e
e$vere#a "e%os ami$4os erra#os! mas as 1ara'as e $avios $(o se e$ga$am $u$a)
=G Os rios t:m %eito! rumo! 8u/.o) Os 4ome$s &ue o$ti$uem omete$#o seus #esvarios &ue e%es!
ai$#a &ue su1i$#o e #ese$#o #e $/ve% &ua$#o $eess+rio! #es%i.am $o maior sossego "e%as +guas
e$si$a#as)
=I E$&ua$to isso $5s! $o Hrasi%! o%4amos om t6#io as orreias #e tra$smiss(o #e "o#erosos rios a
ro%arem va.ias e$tre estra#as es1uraa#as e ar&ue8a$tes #e ami$4Des)
=Q S5 $o Hrasi% o tra$s"orte mais aro! o #e ami$4Des! 6 muito maior &ue o #e vias *6rreas e
*%uviais) Eom e<e'(o #o rio Tiet:! &ue 6 "ratiame$te #o tama$4o #o Re$o e &ue "e%o 8eito aa1a
*ia$#o t(o $aveg+ve% e "r5s"ero &ua$to o Re$o) O1ea#o om o i$terior #e S(o Pau%o! o Tiet: orre
#e ostas "ara o mar! "ara "erorrer to#o o Esta#o e aa1ar $o Para$+! $a 1aia #o rio #a Prata)
=Y O Para$+ e o Tiet: 8+ est(o &uase "ro$tos "ara e$trar $um roma$e #e Sime$o$! om seus
a$ais arti*iiais e suas e%usas! e os $avios a1arrota#os #e a%+rio! #e so8a! #e mi%4o! +%oo% #e a$a)
=F 9e &ua%&uer *orma ai$#a estamos! $o Hrasi%! %o$ge #os meus so$4os! &ue s(o
=
#e um "a/s
ativ/ssimo mas si%e$ioso) 9es#e &ue %i! 8+ *a. muito tem"o! uma mo$ogra*ia so1re 4i#rovias e a
i$ter%iga'(o #e $ossas 1aias 4i#rogr+*ias! *i&uei esravo #a miragem)
=V A i#6ia #a mo$ogra*ia! esrita "or ge$te #o ramo! #o 9e"artame$to Aaio$a% #e Portos e Vias
Aaveg+veis! era $a#a mais $a#a me$os &ue a %iga'(o "e%as +guas #e He%6m #o Par+ a Hue$os Aires)
Um ma"a to#o a&uoso mostrava uma gra$#e 4i#rovia arti*iia% $a a%tura #e E+eres! em Mato Jrosso!
$o rio Paraguai! e mais umas 1arrage$s e e%usas $as 1aias #o Prata e #o Ama.o$as)
=@ Pro$toN Estava om"%eta a %iga'(o #e He%6m om Hue$os Aires! , 1agate%a #e u$s $ove mi%
&ui%;metros #e im"o$#er+ve% mas i$#estrut/ve% estra#a) Se o Hrasi%! #o tem"o em &ue eu %i a
mo$ogra*ia "ara +! tivesse gasto me$os #i$4eiro em &uarte%a#as! Tra$sama.;$ias e A$gras! ter/amos
ata#o "ara sem"re esse $5 #e +guas ama.;$ias e "%ati$as)
K? Para um roma$e $esse e$+rio! Sime$o$ $(o #ava mais) Seria "reiso o$voar o Rosa)
A$to$io Ea%%a#o 0 i$ FOMRA 9E SO PAUMO) ?@>?I>=@@I)
IG) Assi$a%e a o"'(o &ue o$t6m o $e<o si$t+tio &ue me%4or esta1e%eeria a %iga'(o e$tre "AQUEME
FIEOU SEA9O RIO POR EAJAAO" 0 e 0 "EARIOEA! ESSE O` O ERA! RAVIA S3EUMOS"
("ar+gra*o Q\))
a) e
1) "orta$to
) e$&ua$to
#) se
e) %ogo
II) A o"'(o IAEORRETA so1re as ora'Des #o "er/o#o "EU AO EOAREBO O ASSUATO MAS
ARRISEARIA O PAMPITE 9E QUE AEARUM PALS 9O MUA9O EOAT3M MAIS `JUA 9OEE
9O QUE O HRASIM" assi$a%a a e<ist:$ia #eC
a) &uatro ora'Des)
1) tr:s ora'Des)
) uma ora'(o oor#e$a#a si$#6tia)
#) uma ora'(o om"%etiva $omi$a%)
e) uma ora'(o su1or#i$a#a a#ver1ia%)
37
(U*mt) Aa(s) &uest(o(Des) a seguir 8u%gue os ite$s e esreva $os "ar:$teses (V) se *or ver#a#eiro ou (F)
se *or *a%so)
IQ) O "iso #a sua o.i$4a est+ 4eio #e tri$as2 A "a$e%a #e "ress(o estourou2 Seu *i%4o &uase e$go%iu
o o%4o #o ursi$4o #e "e%-ia2 Quem
=
8+ "assou "or a%gum #esse a"uros "rovave%me$te are#itou &ue
*oi a"e$as mais um e$tre ta$tos ai#e$tes #om6stios) Aa#a
K
#isso) Pe%as $ormas em vigor $o Hrasi%!
"isos $(o "o#em tri$arW "a$e%as #e "ress(o #evem ser seguras o su*iie$te "ara $(o e<"%o#irW o%4i$4os
#os 1i4os #e "e%-ia est(o "roi1i#os) As e$as me$io$a#as
G
aima
I
! "orta$to! $(o *oram meros
ai#e$tes
Q
! mas o$se&X:$ia #e um ma% &ue i$*esta o mera#o 1rasi%eiro 0 a
Y
m+ &ua%i#a#e)
("Ve8a"! ?=>==>@Q)
Ou%gue os ite$s)
( ) As o$8u$'Des ""orta$to" (re*)=) e "mas" (re*)Q) "o#em ser su1stitu/#as! sem "re8u/.o #e se$ti#o!
"or "%ogo" e ""or6m"! res"etivame$te)
( ) A "a%avra "o%4o"! ao ser "assa#a "ara o "%ura%! ree1e mara #e "%ura% "s" sem &ua%&uer mu#a$'a
#e tim1re #a voga% t;$ia)
( ) As "a%avras "8+" (re*) =) e "m+" (re*)Y) ree1em ae$to gr+*io "or serem o</to$as termi$a#as em
a)
( ) As "a%avras "#isso" (re*) K) e "aima" (re*)G) s(o e%eme$tos a$a*5rios &ue a8u#am a o$struir a
oes(o #o te<to)
(Fate) Virg/%ia2 Mas e$t(o era a mesma se$4ora &ue a%gu$s a$os #e"ois)))2 A mesmaW era
8ustame$te a se$4ora! &ue em =VY@ #evia assistir aos meus -%timos #ias! e &ue a$tes! muito a$tes! teve
%arga "arte $as mi$4as mais /$timas se$sa'Des) Aa&ue%e tem"o o$tava a"e$as u$s &ui$.e ou #e.esseis
a$osW era ta%ve. a mais atrevi#a riatura #a $ossa ra'a e! om erte.a! a mais vo%u$tariosa) A(o #igo
&ue 8+ %4e ou1esse a "rima.ia #a 1e%e.a! e$tre as moi$4as #o tem"o! "or&ue isto $(o 6 roma$e! em
&ue o autor so1re#oura a rea%i#a#e e *e4a os o%4os ,s sar#as e es"i$4asW mas tam16m $(o #igo &ue %4e
mau%asse o rosto $e$4uma sar#a ou es"i$4a! $(o) Era 1o$ita! *resa! sa/a #as m(os #a $ature.a! 4eia
#a&ue%e *eiti'o! "re+rio! eter$o! &ue o i$#iv/#uo "assa a outro i$#iv/#uo! "ara os *i$s seretos #a
ria'(o) Era isto Virg/%ia! e era %ara! muito %ara! *aeira! ig$ora$te! "ueri%! 4eia #e /m"etos
misteriososW muita "regui'a e a%guma #evo'(o! 0 #evo'(o! ou ta%ve. me#oW reio &ue me#o)
A/ tem o %eitor! em "ouas %i$4as! o retrato */sio e mora% #a "essoa &ue #evia i$*%uir mais tar#e
$a mi$4a vi#aW era a&ui%o om #e.esseis a$os) Tu &ue me %:s! se ai$#a *ores viva! &ua$#o estas "+gi$as
vierem , %u.! 0 tu &ue me %:s Virg/%ia ama#a! $(o re"aras $a #i*ere$'a e$tre a %i$guagem #e 4o8e e a &ue
"rimeiro em"reguei &ua$#o te vi2 Er: &ue era t(o si$ero e$t(o omo agoraW a morte $(o me tor$ou
ra1uge$to! $em i$8usto)
0 Mas! #ir+s tu! omo 6 &ue "o#es assim #iser$ir a ver#a#e #a&ue%e tem"o! e e<"rimi0%a #e"ois
#e ta$tos a$os2
A4N i$#isretaN a4N ig$ora$to$aN
(Ma4a#o #e Assis! MEMRIAS PSTUMAS 9E HR`S EUHAS) IP e#) S(o Pau%oC
`tia! =@FG))
IY) "A(o #igo &ue 8+ %4e ou1esse a "rima.ia #a 1e%e.a! e$tre as moi$4as #o tem"o! PORQUE isto
$(o 6 roma$e! em &ue o autor so1re#oura a rea%i#a#e e *e4a os o%4os ,s sar#as e es"i$4asW MAS
38
tam16m $(o #igo &ue %4e mau%asse o rosto $e$4uma sar#a ou es"i$4a! $(o)"
Ao "er/o#o a$terior! PORQUE e MAS i$tro#u.em! res"etivame$te! as i#6ias #e
a) ausa e o$%us(o)
1) e<"%ia'(o e o"osi'(o)
) o$se&X:$ia e o"osi'(o)
#) o"osi'(o e a%ter$7$ia)
e) o$%us(o e o$se&X:$ia)
(U$itau) "Eertas i$stitui'Des e$o$tram sua autori#a#e $a "a%avra #ivi$a) Are#itemos ou $(o $os
#ogmas! 6 "reiso reo$4eer &ue seus #irige$tes s(o o1e#ei#os "or&ue um 9eus *a%a atrav6s #e sua
1oa) Suas &ua%i#a#es "essoais im"ortam "ouo) Qua$#o "revariam! e%es s(o "u$i#os $o i$*er$o!
omo ao$teeu! $a o"i$i(o #e muita ge$te 1oa! om o Pa"a Ho$i*+io VIII! simo$/ao reo$4ei#o)
Mas o arisma 6 #a "r5"ria Igre8a! $(o #e seus mi$istros) A "rova #e &ue e%a 6 #ivi$a! #i.ia um eru#ito!
6 &ue os 4ome$s ai$#a $(o a #estru/ram)
Outras assoia'Des 4uma$as! omo a u$iversi#a#e! retiram #o sa1er o res"eito "e%os seus atos e
"a%avras) Sem a i:$ia rigorosa e o18etiva! e%a "o#e ati$gir situa'Des "rivi%egia#as #e ma$#o! omo
oorreu om a Sor1o$$e) Aesse aso! e%a 6 mais temi#a #o &ue estima#a "e%os ie$tistas! *i%5so*os!
"es&uisa#ores) Oa&ues Me Jo** mostra o &ua$to a u$iversi#a#e se #egra#ou &ua$#o se tor$ou uma
"o%/ia #o i$te%eto a servi'o #o Esta#o e #a Igre8a)
As i$stitui'Des "o%/tias $(o "ossuem $em 9eus $em a i:$ia omo *o$te #e autori#a#e) Sua
8usti*iativa 6 im"e#ir &ue os 4ome$s se #estruam mutuame$te e vivam em segura$'a a$/mia e
or"ora%) Se um Esta#o $(o gara$te esses ite$s! e%e $(o "o#e as"irar , %eg/tima o1e#i:$ia ivi% ou
arma#a) Sem a o$*ia$'a "-1%ia! #esmoro$a a so1era$ia 8usta) S5 resta a *or'a 1ruta ou a "ro"aga$#a
me$tirosa "ara am"arar uma "ot:$ia "o%/tia *a%i#a)
O Esta#o #eve ser visto om res"eito "e%os i#a#(os) R+ um es"6ie #e aura a ser ma$ti#a!
atrav6s #o esse$ia% #eoro) Em to#as as suas *a%as e atos! os "o#erosos "reisam a"rese$tar0se ao "ovo
omo "essoas o$*i+veis e s6rias) Ao E<eutivo! $o Par%ame$to e! so1retu#o! $o Ou#ii+rio! esta 6 a rai.
#o "o#er %eg/timo)
Eom a *6 "-1%ia! os #irige$tes "o#em gover$ar em se$ti#o estrito! a#mi$istra$#o as ativi#a#es
soiais! eo$;mias! re%igiosas! et) Sem e%a! os gover$a$tes s(o re*6$s #as o%igar&uias i$sta%a#as $o
"r5"rio 7m1ito #o Esta#o) Essas -%timas! suga$#o "ara si o e<e#e$te eo$;mio! e$*ra&ueem o
Esta#o! tor$a$#o0o uma i$stitui'(o i$a$e)"
(Ro1erto Roma$o! e<erto #o te<to "Sa%+rios #e Se$a#ores e %egitimi#a#e #o Esta#o"!
"u1%ia#o $a Fo%4a #e S(o Pau%o! =F>=?>=@@I! =\ a#er$o! "+gi$a G)
IF) EmC
"Are#itemos ou $(o $os #ogmas! 6 "reiso reo$4eer QUE SEUS 9IRIJEATES SO
OHE9EEI9OS PORQUE UM 9EUS FAMA ATRAV3S 9E SUA HOEA)"
As ora'Des! em #esta&ue! $o "%a$o si$t+tio s(o! res"etivame$te!
a) su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva #ireta e su1or#i$a#a a#ver1ia% *i$a%)
1) su1or#i$a#a a#ver1ia% a%ter$ativa e oor#e$a#a e<"%iativa)
) oor#e$a#a assi$#6tia e oor#e$a#a e<"%iativa)
#) oor#e$a#a assi$#6tia e su1or#i$a#a a#ver1ia% o$*ormativa)
39
e) su1or#i$a#a su1sta$tiva o18etiva #ireta e su1or#i$a#a a#ver1ia% ausa%)
(Fate) Te<to =
POHRE AMIM`RIA
"O ava%o e a arro'a
Estavam atrava$a#os $o tri%4o
E omo o motor$eiro se im"aie$tasse
Por&ue %evava os a#voga#os "ara os esrit5rios
9esatrava$aram o ve/u%o
E o a$ima% #is"arou
Mas o %esto arroeiro
Tre"ou $a 1o%6ia
E astigou o *ugitivo atre%a#o
Eom um gra$#ioso 4iote)"
Te<to K
"Vo%to #a rua)
Aoite g%aia% e me%a$5%ia)
A(o 4+ $em a mais %eve $iti#e. #e as"etos! "or&ue $em a %ua! $em as estre%as! ao me$os!
*u%gem $o *irmame$to)
R+ a"e$as uma $oite esura! erra#a! &ue %em1ra o mist6rio)
())))
d turva %u. osi%a$te #os %am"iDes #e "etr5%eo! em %i$4a! #a$#o , $oite %-gu1res "avores #e
e$terros! v:em0se *u$#as e e<te$sas va%as ava#as e *reso! o$#e a%gu$s 4ome$s +s"eros! ru#es! om o
tom sotur$o #os mi$eiros! a$#am o%oa$#o %argos tu1os #e 1arro "ara o e$a$ame$to #as +guas #a
i#a#e)
A terra! em tor$o #os *ormi#+veis ve$tres a1ertos! revo%ta e a%+ria! om ime$sa &ua$ti#a#e #e
"e#ras 1rutas so1re"ostas! #+ i#6ia #a #erroa#a #e terre$os a1a%a#os "or 1rusas o$vu%sDes
su1terr7$eas)
I$sti$tivame$te! #ia$te #essas e$ormes 1oas esa$ara#as $a treva! a%i! $a rigi#e. #o so%o!
se$ti$#o $a es"i$4a #orsa%! omo $uma te%a e%6tria o$#e se a%a #e re"e$te a m(o! um #eso$4ei#o
tremor $ervoso! &ue im"ressio$a e ge%a! "e$sa0se *ata%me$te $a Morte)))"
IV) Assi$a%e a a%ter$ativa orreta! om re%a'(o , estrutura si$t+tia e #e sig$i*ia'(o #os versos "E
omo o motor$eiro se im"aie$tasse>Por&ue %evava os a#voga#os "ara os esrit5rios> 9esatrava$aram
o ve/u%o> E o a$ima% #is"arou")
a) R+ uma re%a'(o #e ausa e e*eito e$tre a im"ai:$ia #o motor$eiro e o ato #e #esatrava$ar o
ve/u%o)
1) Aa ora'(o "omo o motor$eiro se im"aie$tasse" 4+ uma om"ara'(o &ue se om"%eta om a i#6ia
#a "ressa #os a#voga#os! $a ora'(o segui$te)
) A ora'(o ""or&ue %evava os a#voga#os "ara os esrit5rios" 6 o$se&X:$ia #a im"ai:$ia #o
motor$eiro)
#) Aa ora'(o "E o a$ima% #is"arou" 4+ uma re%a'(o #e o"osi'(o! esta1e%ei#a "e%a o$8u$'(o)
e) As ora'Des "E omo o motor$eiro se im"aie$tasse" e "E o a$ima% #is"arou" i$#iam re%a'Des #e
a#i'(o e$tre esses #ois *atos)
40
(U*r8) =Q??
A imagi$a'(o #o se$4or
F%utua so1re a 1a/a)
As "ita$gas e os a8us
9esa$sam o #ia i$teiro)
O 6u! #e ma$4( , tar#e!
Fa. "i$turas #e 1a-)
O P(o #e A'-ar so$4ou
Que um arro saiu #a Ura
Tra$s"orta$#o om amor
Me$i$as muito #e$gosas!
Umas! $ui$4as #a si%va!
Outras! vesti#as #e ta$ga!
E mais outras! #e mai%%ot)
E4ega um /$#io $a "iroga!
Tira uma gaita #o i$to!
9es*ia um %u$#u t(o 1om
Que uma /$#ia sai #a o$#a!
Sus"e$#e o or"o $o mar)
Aase a%i mesmo um garoto
9o or"o more$o #e%a!
Ao #ia segui$te mesmo
O i$#io.i$4o 8+ est+
9e aro e *%e4a $a m(o
O%4a$#o "ro *im #o mar
9e re"e$te uma *ragata
Hrotou #o 4(o #a 1a/a!
Sai um ve%4o #e tama$os!
Fia em "6 $o "orta%5!
9+ um gritoC "Ho*6! vi%DesN
9eso1rimos um ria4o
E a *ruta a&ui 6 1em 1oa)"
Ao mesmo i$sta$te o garoto
M4e res"o$#eu "Sai! a.arN
"9es"e#e uma *%e4a $o ve%4o
E4eii$4o #e 1ar1as 1ra$as!
Pe$sa &ue 6 9(o Se1asti(o!
9+ um tremor $o seu or"o
E .ar"ou "ara Mis1oa)
(MEA9ES! Muri%o) POESIA EOMPMETA E PROSA) Rio #e Oa$eiroC Aova Agui%ar)
=@@I) "") =IG0=II)
I@) Para mostrar uma suess(o #e *atos! o "oeta uti%i.a um ti"o #e om1i$a'(o #e ora'Des &ue 6
"re#omi$a$te em to#o o "oema)
41
a) Eomo se 4ama esse ti"o #e om1i$a'(o2
1) Tra$sreva tr:s versos o$seutivos &ue e<em"%i*i&uem ta% "roe#ime$to)
Q?) (Uer8) "A I$ter$et 6 o "orta% #a $ova era! mas a"e$as Gc #a "o"u%a'(o 1rasi%eira t:m 4o8e aesso ,
re#e)"
("O J%o1o"! ?@>?F>K???)
A$a%isa$#o o em"rego #o o$etivo MAS $a o$stru'(o aima! 6 "oss/ve% o$%uir &ue! a%6m #e %igar
#uas "artes #a *rase! e%e #esem"e$4a a segui$te *u$'(oC
a) rea*irmar o sig$i*ia#o #a "rimeira "arte
1) "ermitir a om"ree$s(o i$ter$a #as #uas *rases
) #es*a.er a am1igXi#a#e #e se$ti#o #a "rimeira "arte
#) evi#e$iar uma re%a'(o #e se$ti#o e$tre as #uas "artes)
Q=) (Maee$.ie) Ro8e se reo$4ee a#a ve. mais a im"ort7$ia #o tato #ura$te to#a a vi#a #o
4omem) Os a$imais #e estima'(o "ermitem ,s "essoas &ue "reisam #esse est/mu%o se$soria%
e<eritarem0$o) O sim"%es *ato #e toar um a$ima% re#u. a a$sie#a#e e a te$s(o) Aarii+0%os 6 $(o s5
um mo#o #e e<"ressar a*eto! omo tam16m e<ere um e*eito 1e$6*io so1re o sistema ar#iovasu%ar
#o #o$o)
(Eriea Frie#ma$$)
O1serve as a*irma'Des segui$tes)
I 0 O su8eito #a "rimeira ora'(o 6 i$#etermi$a#o! uma ve. &ue &ua%&uer "essoa "o#e *a.er o
reo$4eime$to ita#o)
II 0 Aa tereira ora'(o! a "a%avra QUE 6! mor*o%ogiame$te! um "ro$ome re%ativo! u8o a$tee#e$te 6
PESSOAS e! si$tatiame$te! e<ere a *u$'(o #e su8eito #o ver1o PREEISAR)
III 0 A -%tima ora'(o %assi*ia0se omo oor#e$a#a si$#6tia a#itiva)
Assi$a%eC
a) se II e III est(o orretas)
1) se to#as est(o orretas!
) se a"e$as I est+ orreta)
#) se to#as est(o i$orretas)
e) se a"e$as II est+ orreta)
QK) (Ue%) E%e "e$sava $uma $ova e#i'(o #o seu roma$e "e%a mesma e#itoraW AO! PO9ERIA! POIS!
TER RESEIA9I9O O EOATRATO EOM EMA)"
A ora'(o #estaa#a %assi*ia0se omo
a) su1or#i$a#a a#ver1ia% *i$a%)
1) su1or#i$a#a a#ver1ia% o$seutiva)
) su1or#i$a#a a#ver1ia% o$#iio$a%)
#) oor#e$a#a assi$#6tia e<"%iativa)
e) oor#e$a#a si$#6tia o$%usiva)
QG) (Fgv) (Re%a'Des e$te as i#6ias! uso #e o$etivos! s/$tese)C
42
Reorga$i.e as i#6ias #o te<to a seguir! em a"e$as um "ar+gra*o) 9ei<e %aras as re%a'Des e$tre e%as!
servi$#o0se #e o$etivos &ue re#u.am o tre4o a "ouos "er/o#os)
A mu%4er e$*re$ta s6rios o1st+u%os $o mera#o #e tra1a%4o) A mu%4er $egra 6 #uas ve.es
#isrimi$a#a) Pes&uisa #o IHJEC VI!Qc #as mu%4eres $egras 1rasi%eiras s(o 4e*es #e *am/%ia) Ja$4am
at6 tr:s sa%+rios m/$imos) Os 4ome$s 1ra$os 4egam a ga$4ar at6 &uatro ve.es mais &ue as mu%4eres
$egras! $as mesmas ativi#a#es)
(A#a"ta#o #e "Margi$a%i#a#e , *%or #a "e%e") ISTO 3! G?0?V0=@@Q! ")GI))
QI) (Fuvest) Eo$si#era$#o0se a re%a'(o %5gia e<iste$te e$tre os #ois segme$tos #os "rov6r1ios a#ia$te
ita#os! o es"a'o "o$ti%4a#o AO "o#er+ ser orretame$te "ree$4i#o "e%a o$8u$'(o MAS! a"e$as
emC
a) Morre o 4omem! ()))) *ia a *ama)
1) Rei$o om $ovo rei ()))) "ovo om $ova %ei)
) Por *ora 1e%a vio%a! ()))) "or #e$tro "(o 1o%ore$to)
#) Amigos! amigosN ()))) $eg5ios , "arte)
e) A "a%avra 6 #e "rata! ()))) o si%:$io 6 #e ouro)
QQ) (U*) I#e$ti*i&ue o va%or sem7$tio #a o$8u$'(o "E" $os "er/o#os a seguir)
I 0 O "oeta $aseu ao *i$a% #as #uas "rimeiras #6a#as #este s6u%o "E" ai$#a o$ti$ua "er"%e<o #e$tro
#este mu$#o atorme$ta#o)
II 0 As "essoas o$viviam om "erso$a%i#a#es #e to#os os mati.es "E" a"re$#iam a %i#ar om ge$te
1oa e ge$te m+)
III 0 Por amar Forta%e.a! o "oeta *e.0%4e um a$to #e amor "E" o %eu ao ree1er o t/tu%o #e "Ei#a#(o #e
Forta%e.a")
Assi$a%e a o"'(o u8a se&X:$ia orres"o$#e , re%a'(o e<iste$te e$tre as ora'Des #os "er/o#os I! II e
III)
a) a#i'(o 0 o$%us(o 0 o$se&X:$iaW
1) o"osi'(o 0 o"osi'(o 0 a#i'(oW
) a#i'(o 0 o$%us(o 0 *i$a%i#a#eW
#) o"osi'(o 0 o$%us(o 0 *i$a%i#a#eW
e) a#i'(o 0 o$se&X:$ia 0 e<"%ia'(o)
(Eesgra$rio) =Fa1ia$o ia satis*eito) Sim se$4or! arrumara0se) E4egara $a&ue%e esta#o! om a *am/%ia
morre$#o #e *ome! ome$#o ra/.es) Ea/ra $o *im #o "+tio! #e1ai<o #e um 8ua.eiro! #e"ois tomara
o$ta #a asa #eserta) E%e! a mu%4er e os *i%4os ti$4am0se 4a1itua#o , amari$4a esura! "areiam ratos
0 e a %em1ra$'a #os so*rime$tos "assa#os esmoreera)
K Pisou om *irme.a $o 4(o greta#o! "u<ou a *aa #e "o$ta! esgaravatou as u$4as su8as) Tirou #o
ai5 um "e#a'o #e *umo! "iou0o! *e. um igarro om "a%4a #e mi%4o! ae$#eu0o ao 1i$ga! ";s0se a
*umar rega%a#o)
G 0 Fa1ia$o! vo: 6 um 4omem! e<%amou em vo. a%ta)
I Eo$teve0se! $otou &ue os me$i$os estavam "erto! om erte.a iam a#mirar0se ouvi$#o0o *a%ar
s5) E! "e$sa$#o 1em! e%e $(o era 4omemC era a"e$as um a1ra ou"a#o em guar#ar oisas #os outros)
Verme%4o! &ueima#o! ti$4a os o%4os a.uis! a 1ar1a e os a1e%os ruivosW mas omo vivia em terra a%4eia!
ui#ava #e a$imais a%4eios! #eso1ria0se! e$o%4ia0se $a "rese$'a #os 1ra$os e 8u%gava0se a1ra)
43
Q O%4ou em tor$o! om reeio #e &ue! *ora) os me$i$os! a%gu6m tivesse "ere1i#o a *rase
im"ru#e$te) Eorrigiu0a! murmura$#oC
Y 0 Vo: 6 um 1i4o! Fa1ia$o)
F Isto "ara e%e era motivo #e orgu%4o) Sim se$4or! um 1i4o! a"a. #e ve$er #i*iu%#a#es)
V E4egara $a&ue%a situa'(o me#o$4a 0 e a%i estava! *orte! at6 gor#o! *uma$#o o seu igarro #e
"a%4a)
@ 0 Um 1i4o! Fa1ia$o)
(Jrai%ia$o Ramos! VI9AS SEEAS) Rio #e Oa$eiro! Marti$s E#itora! =@Y?! ") K?0K=)
QY) Assi$a%e a %assi*ia'(o EORRETA #a ora'(o #estaa#aC
"Ea/ra $o *im #o "+tio! #e1ai<o #e um 8ua.eiro! 9EPOIS TOMARA EOATA 9A EASA 9ESERTA)"
(=\ "ar+gra*o)
a) Su1or#i$a#a a#ver1ia% tem"ora%
1) Su1or#i$a#a a#ver1ia% "ro"orio$a%
) Su1or#i$a#a a#ver1ia% o$seutiva
#) Eoor#e$a#a si$#6tia o$%usiva
e) Eoor#e$a#a assi$#6tia
(U*r$) Uma vis(o #o *uturo
= Estamos dS PORTAS #e um mi%:$io
K
mirau%oso) A "essoa tem a m(o #ee"a#a "or uma serra
e%6tria! e os m6#ios o$seguir(o *a.er reser uma
G
$ova $o mesmo %ugar) Easas e arros ser(o *eitos
#e
I
materiais &ue "o#em o$sertar0se a si "r5"rios) Um a%ime$to em "5 i$o%or om @?c #e "rote/$a
em sua *5rmu%a "o#er+ ser mo#i*ia#o "ara ter o sa1or &ue se #ese8e) As "revisDes aima "o#em
"areer
=
ousa#as! mas! $o *u$#o! s(o at6 o$serva#oras) Mem1ros reim"%a$t+veis2 Os ie$tistas
ome'aram a rege$erar a "e%e 4uma$a ai$#a $os a$os F?! e atua%me$te a%gu$s %a1orat5rios o$seguem
"ro#u.ir v+%vu%as ar#/aas om 1ase em a%gumas "ouas 6%u%as) O #ia 4egar+ em &ue su1stituir
5rg(os 4uma$os #e*eituosos ser+ roti$a) Ao am"o #os materiais! 8+ e<iste um meta%! o $iti$o%! &ue
o$segue #esamassar sua "r5"ria su"er*/ie sem es*or'o) Hasta a"%iar um "ouo #e a%or) A omi#a
mi%agrosa2 O+ e<iste) 3 um
Q
#eriva#o #a so8a "ro#u.i#o "e%a em"resa Ar4er 9a$ie%s Mi#%a$# #es#e
mea#os #os a$os V?)
K Poua oisa se "o#e #i.er so1re o *uturo) A(o sa1emos se $ossos 1is$etos v(o "assear ou! um
#ia! viver em Marte) Tam16m $(o sa1emos se ser+ "oss/ve% rea$imar a%gu6m &ue 8+ morreu) A(o
sa1emos &ua$#o teremos ro1;s! esravos! m+&ui$as #e orgasmo ou $aves "ara via8ar $o tem"o)
Sa1emos a"e$as &ue! se8am &uais *orem os mi%agres &ue o "r5<imo mi%:$io trou<er! e%es ser(o
"oss/veis gra'as ao mesmo g:$ioC o om"uta#or)
G Estamos 4ega$#o 1em "r5<imos #e uma 6"oa em &ue os om"uta#ores ser(o a"a.es #e
#ese$4ar 5"ias #e si mesmos) Ou se8a! e%es $(o "reisar(o #a a8u#a 4uma$a "ara se re"ro#u.ir)
Assusta#or2 Ta%ve.) Ser+ uma 6"oa em &ue! "e%a "rimeira ve. $a 4ist5ria #a 4uma$i#a#e! $(o seremos
os seres mais i$te%ige$tes so1re a *ae #o "%a$eta) Para a%gu$s ie$tistas! estaremos e$tra$#o $o
"ara/so) Para outros! $o i$*er$o) To#os o$or#am &ue estamos ru.a$#o ra"i#ame$te a *ro$teira #o
#eso$4ei#o) Eom"uta#ores 8+ e$saiam *ormas "rimitivas #e "e$same$to aut;$omo)
I A%gu$s
Y
ie$tistas 8+ se "reou"am em gara$tir &ue os ro1;s #o *uturo tragam em sua
"rograma'(o um 4i" #a 1o$#a#e &ue
F
os im"e'a #e *a.er ma% , 4uma$i#a#e) Assumem! assim! &ue
$(o $os ser+ "oss/ve% se&uer #es%ig+0%os
V
) Ta%ve. este8am a"e$as so$4a$#o) Ta%ve.! $(o)
44
TA#a"ta#o #eU Es"eia% #o Mi%:$io ("arte i$tegra$te #a "Ve8a"! a$o G=! $)Q=! KG #e.) =@@V!
")=KY))
QF) A$a%ise os #ois *ragme$tos a1ai<o)
$ossos 1is$etos v(o "assear OU! um #ia! viver em Marte)
Qua$#o teremos ro1;s esravos! m+&ui$as #e orgasmos OU $aves "ara via8ar $o tem"o
O vo+1u%o OU e<"ressa! res"etivame$te! i#6ia #e
a) a#i'(o e e<%us(o)
1) a%ter$7$ia e e<%us(o)
) e<%us(o e a#i'(o)
#) a#i'(o e a%ter$7$ia)
(U$1) Aa 4ora #e se vestir "ara o tra1a%4o! o mari#o o%4a "ara o arm+rio e "ergu$ta , mu%4erC
"Queri#a (,s ve.es! esse tratame$to ge$ti% 6 #is"e$sa#o)! vo: sa1e o$#e est(o as mi$4as meias
"retas2" Eomo se tivesse uma u%travis(o! a es"osa e<"%ia $a mesma 4ora &ue e%as se e$o$tram a%i
mesmo! $o a$to es&uer#o #a segu$#a gaveta) 9e"ois #e a%gu$s a$os #e o$v/vio! a maioria #as
mu%4eres se o$ve$eu #e &ue os 4ome$s *a.em isso "or&ue s(o "regui'osos e a4am &ue o me%4or
sa%#o #o asame$to 6 ter uma em"rega#a "ara servi0%os KI 4oras "or #ia) Para muitos 4ome$s! "e#ir ,
mu%4er i$*orma'Des so1re o ta% "ar #e meias 6 um #ireito $atura% 0 a*i$a%! somos to#os "o%itiame$te
orretos! mas sa1er o$#e est(o as meias 6 um atri1uto *emi$i$o) Assim omo 6 tare*a masu%i$a %i#ar
om ma"as e sa1er orie$tar0se em estra#as ou i#a#es estra$4as) Aa i$ter"reta'(o u%tura%! a e<"%ia'(o
6 evi#e$te) Am1os os om"ortame$tos seriam 4era$'as #a Pr60Rist5ria) E$&ua$to os 4ome$s sa/am
"ara a'ar e #ese$vo%viam o se$ti#o #e orie$ta'(o &ue 4o8e %4es "ermite %i#ar om ma"as e estra#as! as
mu%4eres *iavam $a aver$a! orga$i.a$#o as oisas! o &ue %4es *ai%ita &ue $a atua%i#a#e e$o$trem
%ogo as meias)
Para a%6m #a u%tura
=
! $o e$ta$to! e #as 51vias #i*ere$'as or"orais! 4+ outras #esseme%4a$'as)
O 6re1ro #o 4omem e o #a mu%4er s(o 5rg(os &ue at6 um"rem as mesmas *u$'Des! mas guar#am
#i*ere$'as ra#iais e$tre si) O 4omem o$e$tra sua ativi#a#e ere1ra% $o %a#o es&uer#o! $o &ua% est(o
as *u$'Des #a *a%a! #o raio/$io %5gio e #e tu#o a&ui%o &ue se 4ama ra.(o) O 6re1ro *emi$i$o tem
vo%ume me$or! mas! em om"e$sa'(o! "ossui +reas
K
$as &uais os $eur;$ios s(o mais o$e$tra#os #o
&ue $o #os 4ome$s) As mu%4eres uti%i.am os #ois %a#os #o 6re1ro! ta$to o es&uer#o! o mais estu#a#o!
omo o #ireito!
G
um ver#a#eiro %a#o $egro #a Mua! &ue se o$4ee muito me$os! mas o$#e se sa1e &ue
*iam guar#a#as as emo'Des! a mem5ria a*etiva e os rostos o$4ei#os)
[) Pastore j V) Fra$'a) AEUR]AIOS QUE FAbEM A 9IFEREABA) I$C VEOA! ")FV! KK>G>@Q
(om a#a"ta'Des))
Aa(s) &uest(o(Des) a seguir! assi$a%e os $-meros #os ite$s orretos)
QV) Eo$si#era$#o as re%a'Des si$t+tias e$tre as e<"ressDes #o *ragme$to! 8u%gue os ite$s a seguir)
(=) O o$etivo "$o e$ta$to" (re*)=) i$#ia &ue o segu$#o "ar+gra*o o$tra"De0se , i#6ia o$ti#a $o
"rimeiro)
(K) A e<"ress(o "$as &uais" (re*)K) "o#e ser orretame$te su1stitu/#a "e%o "ro$ome re%ativo "&ue")
(G) Ao tre4o "um ver#a#eiro %a#o $egro #a Mua! &ue se o$4ee muito me$os! mas "o$#e" se sa1e &ue
45
*iam guar#a#as as emo'Des" (re*)G)! a "a%avra gri*a#a e&uiva%e a "em &ue")
(I) Ao -%timo "er/o#o! a ora'(o "ri$i"a% 6 "As mu%4eres uti%i.am os #ois %a#os #o 6re1ro! ta$to o
es&uer#o! o mais estu#a#o! omo o #ireito! um ver#a#eiro %a#o $egro #a Mua")
46
GABARITO
=) TEU
K) TAU
G) THU
I) TAU
Q) TEU
Y) TAU
F) a) MAS est+ mais omo reurso e<"ressivoC E om &ue ve%oi#a#eN
O o$tu#o e<"rime i#6ia #e o"osi'(o)
1) "A(o "reisamos o%4ar "ara o es"e%4o $em "ara $e$4um re%5gio! "ois o tem"o est+ em $osso
ora'(o! e ouve0se)))"
V) A Eo$8u$'(o MAS e<"ressa uma OPOSIBO ou RESSAMVA + i#6ia a$terior)
@) TAU
=?) Ta$to a o$8u$'(o a#versativa "mas" &ua$to o *uturo #o "rese$te #o i$#iativo "Ser+" e$*ati.am a
#-vi#a e o &uestio$ame$to &ua$to ,&ui%o &ue as image$s "re1a$4o #as $uve$s" e "ara#o #o es"a'o"
e<"ressam)
ou
A o$8u$'(o a#versativa "mas" i$#ia a o"osi'(o #o eu0%/rio , i#6ia e<"ressa "e%a imagem *ormu%a#a
a$teriorme$te! $o verso =@) E o *uturo #o "rese$te #o i$#iativo "Ser+" 6 em"rega#o "ara marar a
#-vi#a &ua$to ,&ui%o &ue a imagem a"rese$ta#a $o verso KK re"rese$ta)
==) TAU
=K) TEU
=G) T9U
=I) T9U
=Q) THU
=Y) a) "1o$.i$4os 1e$6vo%os"
A 8usta"osi'(o om o si$tagma "&ueremos ser>sem"re #esiguais" tor$a %aro &ue o si$tagma
su1se&Xe$te "E &ueremos ser>1o$.i$4os 1e$6vo%os" tem se$ti#o ir;$io)
1) ome#ia>e soio%ogiame$te)
A reesritura tor$ou o te<to mais si$t6tio e evitou o eo)
47
=F) THU
=V) T9U
=@) TEU
K?) TEU
K=) TEU
KK) TEU
KG) THU
KI) a) "mas a%eguei"
1) "&ue a ve%4ie #e 9) P%+i#a estava agora ao a1rigo #a me$#ii#a#e")
KQ) TAU
KY) TAU
KF) Um #e$tre os "er/o#osC
0 O raismo $(o 6 a"e$as uma i#eo%ogia soia% e "o%/tia! mas tam16m uma teoria &ue se "rete$#e
ie$t/*ia)
0 O raismo 6 $(o s5 uma i#eo%ogia soia% e "o%/tia! mas ai$#a uma teoria &ue se "rete$#e ie$t/*ia)
KV) T9U
K@) O 1i4o $(o era $em (o! $em gato! $em rato)
G?) a) O o$etor E $(o esta1e%ee a mesma re%a'(o si$t+tio0sem7$tia) Ao te<to I! o E esta1e%ee uma
i#6ia #e o$%us(oW e$&ua$to em II! uma i#6ia #e a#i'(o)
1) O o$etor E "o#eria ser su1stitu/#o "orC assim! #essa *orma)))
G=) THU
GK) T9U
GG) TAU
GI) "&ue *i.eram"! "&ue tiveram"! "&ue a Musa a$tiga a$ta"C ora'Des su1or#i$a#as o18etivas restritivas)
"Que eu a$to o "eito i%ustre Musita$o"! "Que outro va%or mais a%to se a%eva$ta"C ora'Des oor#e$a#as
si$#6tias e<"%iativas)
GQ) THU
GY) Mostra as rea'Des o"ostas &ue os #ois t:m "ara a morte #a tartaruga)
48
GF) O "ai "roura usar uma estrutura si$t+tia sim"%es "ara "o#er omu$iar0se me%4or om o *i%4o e
o$ve$:0%o a aeitar a morte #a tartaruga)
GV) TAU
G@) TAU
I?) a) 9e o"osi'(o)
1) A a'(o #e o%oar +gua 8+ se esgotou! mas a a'(o #e mur4ar "ersiste $o "rese$te)
I=) T9U
IK) THU
IG) TAU
II) THU
IQ) V F F F
IY) THU
IF) TEU
IV) TAU
I@) a) Eoor#e$a'(o)
1) R+ v+rias o"'DesC
Versos =I a =Y
E4ega um /$#io $a "iroga!
Tira uma gaita #o i$to!
9es*ia um %u$#u t(o 1om
Versos KQ a KF
9e re"e$te uma *ragata
Hrotou #o 4(o #a 1a/a!
Versos KF a K@
Versos KV a G?
9eso1rimos um ria4o
Versos K@ a G=
49
9eso1rimos um ria4o
E a *ruta a&ui 6 1em 1oa)"
Q?) T9U
Q=) TAU
QK) TEU
QG) A mu%4er e$*re$ta s6rios o1st+u%os $o mera#o #e tra1a%4o! mas a mu%4er $egra 6 #uas ve.es
#isrimi$a#a! "ois! segu$#o "es&uisa #o IHJE! VIc #as mu%4eres $egras 1rasi%eiras s(o 4e*es #e
*am/%ia e ga$4am at6 tr:s sa%+rios m/$imos! e$&ua$to os 4ome$s 1ra$os 4egam a ga$4ar $as mesmas
ativi#a#es! at6 &uatro ve.es mais)
QI) THU
QQ) T9U
QY) TEU
QF) TEU
QV) E E E E
50

Orações Coordenadas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Orações Coordenadas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Portugus Gramtica Sintaxe Orao Coordenada

TEXTO PARA A PRXIMA QUESTO

Você também pode gostar