Comu25 Anexo

Anexo ao Comunicado n 25 de 06/11/2007, do
GT Petrobras/ENGENHARIA ABEMI ABCE

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
DIRETRIZ DE SMS PADRO

PARA DUTOS TERRESTRES
ENGENHARIA/IETEG
IMPLEMENTAO DE EMPREENDIMENTOS PARA TRANSPORTE DUTOVIRIOS, GS E ENERGIA
SIE
SUPORTE A IMPLEMENTAO DE EMPREENDIMENTOS
So Paulo, 06 de novembro de 2007
N 576/07
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

REVISO 5 JUNHO DE 2007
NDICE
1
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.5.1
3.2.5.2
3.2.6
3.2.6.1
3.2.6.2
3.2.6.3
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.3
3.4
3.4.1
3.4.1.1
3.4.1.2
3.4.2
3.4.2.3
3.4.2.4
3.4.2.5
3.4.2.5.1
3.4.3
3.4.4
3.4.4.9
3.4.4.10
3.4.4.11
3.4.4.12
3.4.4.13
3.4.4.14
3.4.4.15
3.4.5
3.4.5.1
3.4.5.2
3.4.5.2.2
OBJETIVO
DOCUMENTOS DE REFERNCIA E COMPLEMENTARES
PGs e NORMAS
OUTROS DOCUMENTOS
DEFINIES
CONDIES GERAIS
PLANO DE GESTO INTEGRADA DE SMS - PGI
PLANEJAMENTO
PERIGOS E RISCOS DE SEGURANA, ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS
REQUISITOS LEGAIS E OUTROS REQUISITOS
PLANOS E PROGRAMAS DE SMS
SEGURANA
MEIO AMBIENTE
PLANOS DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS
PLANO AMBIENTAL DA CONSTRUO - PAC
SADE
PROGRAMA DE CONTROLE MDICO DE SADE OCUPACIONAL - PCMSO
PROGRAMA DE EMEGNCIA MDICA E PRIMEIROS SOCORROS - PEMPS
PLANO DE SADE
PROGRAMA DE TREINAMENTO EM SMS
PROGRAMA DE AUDITORIAS COMPORTAMENTAIS
RELATRIO MENSAL DE SMS
LEVANTAMENTO DE PONTOS NOTVEIS
INCIO DOS SERVIOS
IMPLEMENTAO E OPERAO
RESPONSABILIDADE DOS GERENTES DA CONTRATADA
GERENTES DE OBRA
GERENTES DE SMS
SERVIO ESPECIALIZADO EM SMS
EQUIPE DE COMUNICAO E ASSISTNCIA SOCIAL
SERVIO ESPECIALIZADO DE MEIO AMBIENTE SEMA
EQUIPE MNIMA DE SMS/
FORMAO E EXPERINCIA MNIMA REQUIRIDA PARA PROFISSIONAIS DO SMS
COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES CIPA
TREINAMENTO, CONSCIENTIZAO E COMPETNCIA.
TREINAMENTO ADMISSIONAL
TREINAMENTO DE INTEGRAO
TREINAMENTO DE LIDERANA
TREINAMENTO EM AUDITORIA COMPORTAMENTAL E PROGRAMA DE
ADMINISTRAO DE DESVIOS
PALESTRAS EVENTOS E CAMPANHAS
DIALOGO DIRIO DE SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE
CDIGO DE CONDUTA
COMUNICAO
ACIDENTES, INCIDENTES, DOENAS OCUPACIONAIS E DESVIOS
COMUNICAO SOCIAL
PBLICO ALVO
5
5
5
5
6
9
9
10
10
11
12
13
13
13
17
18
18
19
19
20
20
20
21
21
22
22
22
22
23
23
24
26
26
27
27
28
28
29
29
29
29
29
30
30
30
30
___________________________________________________________________________________________________________
O presente material titularizado com exclusividade pela PETRLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS, e qualquer
reproduo, utilizao ou divulgao do mesmo, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos
termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis.
2/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.4.5.2.3
3.4.5.2.4
3.4.5.2.5
3.4.5.2.6
3.4.6
3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.3.1
3.5.3.2
3.5.3.3
3.5.4
3.5.5
3.6
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.1.13
4.1.14
4.1.15
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6
6.1
6.2
PROCEDIMENTOS UTILIZADOS
CONTATO COM RGOS MUNICIPAIS
REGISTROS
MATERIAL DE DIVULGAO E INFORMAO
DOCUMENTAO DE SMS
VERIFICAO E AO CORRETIVA
MONITORAMENTO E MEDIO
INDICADORES DE SMS
NO-CONFORMIDADES E AES CORRETIVAS E PREVENTIVAS
ACIDENTES, DOENAS OCUPACIONAIS, INCIDENTES COM ALTO POTENCIAL E
SISTMICOS E DESVIOS CRTICOS E SISTMICOS
ACIDENTE COM LESO
ACIDENTE FATAL
REGISTROS
AUDITORIA DO SISTEMA DE GESTO DE SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE
ANLISE CRTICA DA CONTRATADA
CONDIES ESPECFICAS
CONTROLE OPERACIONAL
CANTEIRO DE OBRAS / REAS DE VIVNCIAS
FRENTES DE TRABALHO REQUISITOS BSICOS
SINALIZAO
EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL EPI
UTILIZAO DE RECURSOS NATURAIS
ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM DE MATERIAIS
PERMISSO PARA TRABALHO - PT
EQUIPAMENTO DE TRANSPORTE
TRANSPORTE DE CARGAS
TRANSPORTE DE PESSOAL
SEGURANA NA OPERAO E MANUTENO DE MQUINAS, VECULOS E
EQUIPAMENTOS
SERVIOS DE RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
SERVIOS ENVOLVENDO ELETRICIDADE
SERVIOS E ESCAVAO E DETONAO DE ROCHA
PROTEO CONTRA DESCARGAS ELTRICAS ATMOSFRICAS (APLICVEL
SOMENTE NA REGIO SUDESTE)
BOAS PRTICAS DE CONSTRUO & MONTAGEM A SEREM IMPLEMENTADAS
UTILIZAO DE GUINCHO PARA EXECUO DE TRABALHO EM RAMPAS COM
INCLINAES MAIORES OU IGUAIS 15
SUPORTE PARA DESLOCAMENTO DE TUBO PARA ACOPLAMENTO
SUPORTE PARA APOIO DE EQUIPAMENTO MANUAL
ARMAO DA CABANA DE SOLDA
SUPORTE PARA FIAO
VECULO PARA TREINAMENTO DE EQUIPES DE CAMPO
BLINDAGEM PARA ESCORAMENTO EM ESCAVAES
FIXAO DE TELAS TIPO TAPUME PARA ISOLAMENTO DE VALAS
SINALIZAO DE LINHAS DE ENERGIA AREAS
EMERGNCIAS
PLANO DE EMERGNCIA LOCAL - PEL
PLANO DE PROTEO CONTRA INCNDIO
30
31
31
31
32
32
32
32
33
33
35
36
36
36
37
38
38
38
39
40
41
42
42
43
43
44
44
45
47
47
47
48
49
49
49
49
49
49
49
50
50
50
50
50
52
___________________________________________________________________________________________________________
3/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

6.3
6.3.6
6.3.7
7
8
9
PLANO DE EMERGNCIAS MDICAS E PRIMEIROS SOCORROS - PEMPS

Unidade Mdica Avanada (HOSPITAL DE CAMPO) OU UTI MVEL
UNIDADE MDICA BSICA (AMBULATRIO MDICO)
AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE
ADENDO I TREINAMENTOS, EVENTOS, PALESTRAS E CAMPANHAS DE SMS
ANEXOS
52
52
52
53
53
61
___________________________________________________________________________________________________________
4/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

OBS.: Esta uma diretriz de SMS especfica para Obras de construo e montagem e reabilitao de
Dutos Terrestres, mas que deve ser adaptada s condies especficas de cada Contrato, sem
contudo modificar o texto dos itens aplicveis. Esta customizao deve ser realizada com a
assessoria da UIE/QSMS e/ou AG/SMS.
1. OBJETIVO
1.1 - Esta Diretriz, para Empreendimentos de dutos terrestres, visa atender s exigncias legais e
integradas de Segurana, Meio Ambiente e Sade / Comunicao SocialSMS/CS, bem como os requisitos
especficos, com o propsito de proteger as pessoas, o meio ambiente, os equipamentos e as instalaes
da PETROBRAS, da CONTRATADA e da Comunidade, sendo por isso, do interesse comum das partes.
1.2 - Esta Diretriz no pretende ser exaustiva, devendo-se ainda documentar e implementar procedimentos
especficos das prticas que se tornem necessrias melhoria do desempenho de SMS/CS em todas as
atividades do Empreendimento.
2. DOCUMENTOS DE REFERNCIA E COMPLEMENTARES
2.1 - PGs e NORMAS:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
PG-11-AG/SMS-001 Acidente Fatal - Comunicao, Investigao e Divulgao ;

PG-25-AG/SMS-029 Classificao, Investigao, Anlise, Documentao e Divulgao de Anomalias de SMS;
PG-11-AG/SMS-020 Levantamento de Perigos/Danos e Avaliao de Riscos;
PG-10-AG/SMS-025 Levantamento de Aspectos e Avaliao de Impactos Ambientais;
PG-10-AG/SMS-030 Elaborao do Plano Diretor de Resduos e Efluentes nas Unidades Organizacionais;
PG-25- AG/SMS-015 Monitoramento e Medio;
PG-25-AG/SMS-023 Avaliao e Gesto de Riscos
PG-25-ENGENHARIA/AG-002 Sistema de Gesto de SMS da Auditoria Comportamental;
NBR 14280 Cadastro de acidente do trabalho Procedimento e classificao
PG-25-AG/PIE-007 Terminologia da Gesto de Qualidade, Segurana, Meio Ambiente e Sade
N-464 Construo, Montagem e Condicionamento de Dutos Terrestres;
N-2162 Emisso de Permisso de Trabalho (PT) ESTA NORMA CORPORATIVA
N-2344-Segurana em Trabalhos de Radiografia Industrial.
Em caso de contratadas certificadas ou certificveis nas Normas NBR ISO 14001 e OHSAS 18001, SA
8000/NBR 16001 e ISO 9001, sero aceitos os documentos das contratadas, desde que atendam os
contedos dos PGs da PETROBRAS.
2.2 - OUTROS DOCUMENTOS:
Alm das exigncias de SMS/CS contidas nesta Diretriz, a CONTRATADA deve atender aos requisitos dos
seguintes documentos:
a. Requisitos de SMS constantes na Constituio Federal, Leis, Decretos, Portaria 3214/78 do MTE
(Norma Regulamentadora NR), Instrues Normativas e Resolues no mbito federal, estadual e
municipal;
___________________________________________________________________________________________________________
5/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

b. Normas de Segurana, Meio Ambiente e Sade da PETROBRAS (entre elas os PGs), aplicveis e
previamente definidas na fase de edital e Normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT);
c. Poltica, Diretrizes Corporativas, Procedimentos e Normas de SMS da PETROBRAS anexadas no
edital;
d. Licenas Ambientais e suas condicionantes anexadas no edital e definindo as responsabilidades da
contratada;
e. Normas de Gesto: NBR ISO 14001/2004 e OHSAS 18001/1999;
f. Estudos Ambientais - EIA/RIMA, AR, PBA, PAC ou RAS;
g. Licena Prvia LP e Licena de Instalao - LI;
h. Plano de Contingncia Local do rgo operacional - PCL, quando houver
i. N-2695 Aes de relacionamento com as comunidades vizinhas
2.2.1 - Os requisitos legais, normas, procedimentos e outros documentos citados nesta Diretriz tm a funo
de ministrar uma referncia para a conduo das atividades. obrigao de a CONTRATADA identificar,
manter atualizados, cumprir e monitorar o cumprimento de todos os requisitos legais e demais requisitos de
SMS aplicveis s suas atividades.
2.3 DEFINIES
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas.
Acidente Evento imprevisto e indesejvel, instantneo ou no, que resultou em dano pessoa (inclui a
doena do trabalho e a doena profissional), ao patrimnio (prprio ou de terceiros) ou impacto ao meio
ambiente.
Nota: Segundo a legislao brasileira (Lei 8.213/91), as doenas ocupacionais esto includas no conceito
de acidente do trabalho.
Acidente do Trabalho - o que ocorre pelo exerccio do trabalho a servio da empresa, dos segurados
referidos no inciso VII do artigo 11 da Lei 8 213, de 24/07/1991, provocando leso corporal ou perturbao
funcional que cause a morte, e at mesmo a perda ou reduo, permanente ou temporria, da capacidade
para o trabalho. Consideram-se tambm, acidente de trabalho as doenas profissionais e doenas do
trabalho.
Acidente Fatal - Evento imprevisto e indesejvel, instantneo ou no, que resultou em morte de pessoa.
Acidente Grave - Acidente que causou morte ou incapacidade permanente total ou dano material
classificado como grande ou impacto ao meio ambiente classificado como maior.
AIDS - Sndrome da Imunodeficincia Adquirida.
Anomalia ou Ocorrncia Anormal situao ou evento indesejvel que resulte ou possa resultar em
danos ou falhas, que afetem pessoas, o meio ambiente, o patrimnio (prprio ou de terceiros), a imagem do
Sistema PETROBRAS, os produtos ou os processos produtivos. Este conceito inclui os acidentes, doenas,
incidentes, desvios e no-conformidades.
Aspecto Ambiental - elemento das atividades ou produtos ou servios que pode interagir com o meio
ambiente.
AR - Anlise de Riscos.
reas de Vivncia - reas destinadas a suprir as necessidades bsicas humanas de alimentao, higiene,
descanso, lazer, convivncia e ambulatria, devendo ficar fisicamente separada das reas laborais.
ASO - Atestado de Sade Ocupacional.
ART - Anotao de Responsabilidade Tcnica, segundo as normas vigentes no sistema CONFEA/CREA.
Auditoria Comportamental - mtodo de observao e interao com a fora de trabalho, com foco no
comportamento e atitudes das pessoas durante a realizao de suas tarefas, atravs de uma tcnica de
___________________________________________________________________________________________________________
6/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

abordagem positiva e focando na conscientizao e na melhoria de contnua do desempenho de SMS da
fora de trabalho.
Blaster - profissional habilitado para a atividade e operao de explosivos.
Canteiro de Obra - rea de trabalho fixa e temporria, onde se desenvolvem operaes de apoio e
execuo de uma obra.
CAT - Comunicao de Acidente do Trabalho.
CNEN - Comisso Nacional de Energia Nuclear.
Comunidade - Populao diretamente impactada pela obra.
CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente.
CONFEA - Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia.
COREN - Conselho Regional de Enfermagem.
CREA - Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia.
DDSMS - Dilogo Dirio de Segurana, Meio Ambiente e Sade.
Desvio Qualquer ao ou condio, que tem potencial para conduzir, direta ou indiretamente, a danos a
pessoas, ao patrimnio (prprio ou de terceiros), impacto ao meio ambiente, que se encontra desconforme
com as normas de trabalho, procedimentos, requisitos legais ou normativos, requisitos do sistema de gesto
ou boas prticas.
Desvio crtico - Desvio com potencial para causar incidente com alto potencial ou acidente grave.
Desvio sistmico Conjunto de desvios ou de desvios similares que ocorrem de forma repetitiva e
freqente.
Doena do Trabalho - a doena adquirida ou desencadeada em funo de condies especiais em que o
trabalho realizado e com ele se relacione diretamente, desde que constante da relao de que trata o
Anexo II do Decreto 3048/99.
Doena Ocupacional - agravo sade fsica e/ou mental, cuja causa esteja relacionada ao trabalho, mas
que no seja advindo de um acidente tpico. Este conceito engloba as doenas profissionais e as do
trabalho.
Nota: Segundo a legislao brasileira (Lei 8.213/ 91), as doenas ocupacionais esto includas no conceito
de acidente do trabalho.
Doena Profissional - a doena produzida ou desencadeada pelo exerccio do trabalho peculiar a
determinada atividade, constante da relao de que trata o anexo II do Decreto 3048/99.
DRT - Delegacia Regional do Trabalho.
DST - Doena Sexualmente Transmissvel.
Dutos - tubulaes destinadas ao transporte de petrleo ou seus derivados e outros fluidos, sob presso.
EIA - Estudo de Impacto Ambiental.
EPI - Equipamento de Proteo Individual - todo dispositivo de uso individual destinado a proteger a sade
e a integridade fsica do trabalhador.
EPC - Equipamento de Proteo Coletiva.
Fiscalizao Empregado PETROBRAS ou Contratado, designado para acompanhamento dos servios.
Frente de Trabalho - rea de trabalho mvel e temporria, onde se desenvolvem operaes de apoio e
execuo de uma obra.
HH - Homem-hora.
IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis.
Impacto Ambiental - qualquer modificao do meio ambiente, adversa ou benfica, que resulte, no todo ou
em parte, dos aspectos ambientais da organizao.
Incidente Evento imprevisto e indesejvel que poderia ter resultado em dano pessoa, ao patrimnio
(prprio ou de terceiros) ou impacto ao meio ambiente.
___________________________________________________________________________________________________________
7/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

Incidente com alto potencial incidente que poderia ter causado morte ou incapacidade permanente ou
dano material classificado como grande ou impacto ao meio ambiente classificado como maior. Incidente
sistmico Conjunto de incidentes ou de incidentes similares que ocorrem de forma repetitiva e freqente.
ISO - International Standard Organization.
IT Instruo de trabalho.
Legalmente Habilitado - profissional que possui habilitao exigida pela lei.
LI - Licena de Instalao.
Liderana - refere-se a todos os indivduos diretamente responsveis por todas as atividades relativas a
execuo do contrato;
LV - Lista de Verificao.
LP - Licena Prvia.
MGI - Manual de Gesto Integrada de SMS
MTE - Ministrio do Trabalho e Emprego.
MINTER Ministrio do Interior.
NBR - Norma Brasileira.
NR - Norma Regulamentadora da Portaria 3214/78 do MTE.
OHSAS - Occupational Health and Safety Assessment Series.
PAC - Plano Ambiental de Construo.
PBA Plano Bsico Ambiental.
PCMAT - Programa de Condies e Meio Ambiente do Trabalho na Indstria da Construo.
PCMSO - Programa de Controle Mdico e Sade Ocupacional.
PEMPS Programa de Emergncias Mdicas e Primeiros Socorros.
Perigo - Fonte ou situao com potencial de provocar danos em termo de ferimentos humanos ou
problemas de sade, danos propriedade, ao meio ambiente, ou combinao destes.
PGRE - Plano de Gesto de Resduos, Efluentes e Emisses Atmosfricas.
PGRC - Plano de Gerenciamento de Riscos na Construo.
PGRS Plano de Gerenciamento de Resduos de Sade
Primeiros Socorros Casos de leso em que o atendimento de sade nico, ou seja, no requer
tratamento mdico continuado, aps o qual o acidentado est apto a retornar imediatamente ao trabalho na
mesma atividade, sem restrio.
PT - Permisso para Trabalho.
PTT - Permisso para Trabalho Temporrio.
RAL-C - Relatrio de Acidentes com Leso de CONTRATADA.
RAS - Relatrio Ambiental Simplificado.
REM - Relatrio Estatstico Mensal de Acidentes.
RIMA - Relatrio de Impacto Ambiental.
Risco - A combinao da probabilidade e conseqncia de ocorrer um evento perigoso especificado;
SESMT - Servio Especializado em Segurana e Medicina do Trabalho.
SEMA - Servio Especializado em Meio Ambiente.
SGI - Sistema de Gesto Integrada de SMS
SMS - Segurana, Meio Ambiente e Sade.
Trabalhador Habilitado - aquele que comprove perante o empregador e a inspeo do trabalho uma das
seguintes condies:
a) capacitao, mediante curso especfico do sistema oficial de ensino;
b) capacitao, mediante curso especializado ministrado por centros de treinamento e reconhecido pelo
sistema oficial de ensino.
___________________________________________________________________________________________________________
8/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

c) Trabalhador Qualificado - aquele que comprove perante o empregador e a inspeo do trabalho uma
das seguintes condies:
a) capacitao mediante treinamento na empresa;
b) capacitao mediante curso ministrado por instituies privadas ou pblicas, desde que conduzido por
profissional habilitado;
c) experincia comprovada em Carteira de Trabalho de pelo menos 6 (seis) meses na funo.
UIE - Unidade de Implementao de Empreendimentos da PETROBRAS.
UN - Unidade de Negcios da PETROBRAS.
3 CONDIES GERAIS
Aceitar qualquer variao de nomenclatura adotada para o Plano de Gesto Integrada (SGI Sistema
de Gesto Integrado, SIG Sistema Integrado de Gesto, etc), podendo ser aceito planos integrados
com qualidade e responsabilidade social, desde que o contedo atenda o mnimo de SMS.
3.1 PLANO DE GESTO INTEGRADA DE SMS PGI
3.1.1 - A CONTRATADA deve, na fase de planejamento do empreendimento, descrever e apresentar
PETROBRAS para anlise e aprovao, em forma de um Plano de Gesto Integrada (PGI), como ir
atender os requisitos desta Diretriz e o Manual de Gesto Integrada (MGI) de sua empresa.
3.1.2 Devem ser descritos no PGI, os requisitos previstos pelas Normas ISO 14001/2004 e OHSAS
18001/1999, os seguintes itens abaixo:
a) Organograma e histograma previsto da obra;
b) Poltica de SMS;
c) Objetivos, indicadores e metas em consonncia com os da PETROBRAS. (conforme informados no
edital);
d) Plano de atendimento a emergncias;
e) Preveno e controle dos riscos significativos do trabalho;
f) Sistemtica de controle e arquivamento de registros de SMS-CS;
g) Descrio e quantificao dos recursos materiais a serem utilizados na rea de SMS-CS;
h) Plano de treinamento e conscientizao em SMS-CS;
i) Plano de Gesto e Padres de Tratamento de Resduos;
j) Planos, Programas, Campanhas e outros eventos de SMS-CS que devem ser implementados para atendimento
dos objetivos e metas do SG e desta Diretriz Contratual ;
k) Relatrio mensal de acompanhamento das atividades do SG;
l) Criao de um Comit de Gesto de SMS-CS
m) Matriz para todas as funes, relacionando os treinamentos gerais e especficos de SMS;
n) Comisso Interna de Preveno de Acidentes CIPA;
o) Sistemtica para inspees de mquinas e equipamentos;
p) Programa de auto-avaliaes, inspees, auditorias internas, incluindo aplicao de LVs e auditorias
comportamentais;
(A PETROBRAS se incumbir do treinamento no Programa de Auditoria Comportamental para
multiplicadores da Contratada)
___________________________________________________________________________________________________________
9/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

q) Sistemtica de inspeo de SMS-CS nas empresas SUBCONTRATADAS, de modo a garantir que o
desempenho em SMS-CS nas atividades executadas ou servios prestados para a CONTRATADA
sejam compatveis aos requisitos desta Diretriz;
r) Descrio da forma de tratamento das no-conformidades identificadas nas auto-avaliaes, inspees e
auditorias;
s) Procedimento de investigao de acidentes, doenas ocupacionais, incidentes com alto potencial e
sistmicos e desvios crticos e sistmicos de SMS, alinhado com as diretrizes constantes do edital.
3.1.3 Outras informaes necessrias para o cumprimento desta Diretriz devem ser apresentadas no PG,
conforme item 3.1.1.
3.1.4 Nenhuma atividade poder ser iniciada sem o cumprimento dos itens constantes desta Diretriz,
aplicveis mesma.
3.1.5 O incio das atividades de C&M (abertura e/ou preparao de pista) estar condicionado a liberao
do PG pela PETROBRAS e a comprovao da disponibilizao dos recursos necessrios para a efetiva
implementao dos requisitos descritos no mesmo.
3.2 PLANEJAMENTO
3.2.1 PERIGOS E RISCOS DE SEGURANA, ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS
3.2.1.1 A CONTRATADA deve elaborar um macro-fluxo de suas atividades tpicas, a fim de facilitar o
levantamento dos perigos/riscos e aspectos/impactos ambientais.
3.2.1.2 - A CONTRATADA deve realizar o levantamento de perigos e danos, aspectos e impactos
ambientais inerentes s atividades, produtos e servios do contrato, de forma a identificar quais os cenrios
de danos e impactos ambientais, devendo ser apresentado PETROBRAS, em forma de planilha, para
apreciao e comentrios. Este levantamento deve estar alinhado com os procedimentos (PG) da
PETROBRAS. PG-11-AG/SMS-020 Levantamento de Perigos/Danos e Avaliao de Riscos e PG-10AG/SMS-025 Levantamento de Aspectos e Avaliao de Impactos Ambientais.
3.2.1.3 Cabe Fiscalizao: orientar e registrar em ata de reunio quanto aos requisitos especficos e
instrues complementares de SMS, tais como gesto de resduos, Permisso de Trabalho (PT), reas
classificadas etc;
3.2.1.4 - Para as atividades listadas a seguir a CONTRATADA deve realizar uma Anlise Preliminar de
Riscos (APR) especfica, tomando-se por base as planilhas citadas no item 3.2.1.2, sob coordenao do
engenheiro responsvel pelos servios e, necessariamente, envolver na elaborao os respectivos
encarregados pelo trabalho, o tcnico de segurana, o tcnico de meio ambiente e outros profissionais que
se faam necessrios. Para as atividades no previstas nesta relao, a elaborao da APR fica vinculada
significncia dos riscos.
Construo e desmobilizao do canteiro
Abaixamento de colunas;
Abertura de valas / cavas;
Abertura de pista (inclusive cortes / aterros);
Carregamento, transporte e descarregamento de tubos;
Desfile / Curvamento de tubos;
___________________________________________________________________________________________________________
10/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

Supresso vegetal;
Obras Especiais (cruzamentos e travessias, por mtodos destrutivos e no destrutivos);
Obras especiais de conteno de taludes, aterros, margens de corpos dgua, etc;
Revestimento de Juntas;
Restaurao, Proteo e Sinalizao de pista;
Soldagem (coluna);
Fundaes e Estaqueamento;
Concretagem de bases / caixas / estruturas;
Concretagem de tubos;
Trabalhos de corte (serras circulares/fita, discos de corte);
Transporte e movimentao de carga em geral;
Trabalhos em escavao;
Trabalhos em espao confinado;
Montagem e desmontagem de andaime;
Trabalho em altura;
Trabalhos em subestao;
Trabalhos com ferramentas eltricas portteis;
Execuo de tie-ins e trepanaes;
Trabalhos em tubovias;
Teste hidrosttico e pneumtico de vlvulas / complementos;
Teste Hidrosttico de linha;
Trabalhos de jateamento abrasivo ou hidrojateamento;
Trabalhos de pr-fabricao / soldagem (complementos);
Trabalhos com fontes radioativas;
Trabalhos de pintura;
Trabalhos de construo civil (reas de vlvulas, estaes e edificaes em geral);
Trabalhos de construo e montagem mecnica;
Trabalhos de construo e montagem eltrica / instrumentao;
Condicionamento (que contempla as seguintes atividades: limpeza, calibrao, secagem,

inertizao de equipamentos e linhas, energizao e pressurizao de sistemas, testes de malhas,
testes de motores, calibrao de equipamentos etc).
Notas:
a) Para determinadas atividades, quando o trabalho for desenvolvido em faixa com duto em operao, a
coordenao da elaborao da APR poder ser do rgo operacional, devendo a CONTRATADA manter
a participao dos profissionais citados neste item;
b) A emisso da APR no exclui a emisso da Anlise de Segurana do Trabalho (AST) para a mesma
atividade, quando necessria, conforme item 3.2.1.6.
3.2.1.5 - A CONTRATADA, com a finalidade de verificar adequao da APR para as variveis especficas
de cada trecho a ser trabalhado, dever:
a) Periodicamente e sempre que a atividade da fase assim o exigir, analisar previamente os riscos das
atividades que sero executadas no dia seguinte e posteriores, atravs de inspeo de campo, com a
presena do tcnico de segurana, tcnico de meio ambiente e encarregado da atividade.
___________________________________________________________________________________________________________
11/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

b) Caso sejam encontradas condies reais no previstas na APR ser necessrio utilizar a ferramenta
AST conforme item 3.2.1.7. Em funo da abrangncia dos riscos identificados analisar a necessidade
de reviso da APR;
c) Divulgar os riscos identificados nas APR e AST (se cabvel), sua forma de bloqueio ou mitigao, no
DDSMS do dia da execuo da atividade.
3.2.1.6 Nas atividades no previstas em procedimentos ou no rotineiras, que apresentem histricos ou
potencial de causar acidentes, ou em atividades em que as condies previstas na APR no contemplem as
condies reais para a execuo da atividade, deve ser elaborada uma AST, constando no mnimo de:
a) Identificao do trabalho a ser executado;
b) Detalhamento da atividade em passos lgicos;
c) Identificao, em cada passo, dos riscos existentes;
d) Aes preventivas para cada risco identificado, de modo a eliminar ou controlar a exposio;
e) Avaliao do que pode sair errado com relao s aes planejadas;
f) Prever aes preventivas sobre o que pode sair errado.
3.2.1.7 - A CONTRATADA, com base nas hipteses acidentais e situaes de emergncias que possam
ocorrer durante a obra, deve desenvolver e implementar seu Plano de Ao de Emergncias (PAE). Este
plano deve ser integrado com o Plano de Contingncia Local (PCL) do rgo operacional, quando aplicvel.
3.2.1.8 - O Plano de Ao de Emergncias (PAE) deve contemplar a evacuao da rea e atendimentos
emergenciais necessrios para a sua fora de trabalho.
3.2.2 REQUISITOS LEGAIS E OUTROS REQUISITOS
3.2.2.1 Cabe CONTRATADA identificar, manter atualizados, cumprir e monitorar o cumprimento de
todos os requisitos legais e demais requisitos de SMS aplicveis s suas atividades.
3.2.2.2 - As condicionantes e medidas mitigadoras / compensatrias explicitadas nas Licenas Ambientais (LP e
LI) e nos estudos / planos ambientais (EIA / RIMA, PBA, PAC, AR etc), devero ser atendidas pela
CONTRATADA, quando dentro do escopo do contrato.
3.2.2.3 - Cabe CONTRATADA dar entrada no documento de Comunicao Prvia na Delegacia Regional
do Trabalho DRT, em cada Municpio onde atuar, antes do incio das atividades no referido Municpio,
atendendo ao item 18.2 da NR-18.
3.2.3 PLANOS E PROGRAMAS DE SMS
3.2.3.1 - A CONTRATADA deve estabelecer, implementar e manter planos, programas, campanhas e outros
eventos de SMS-CS que se faam necessrios ao atendimento aos objetivos e metas do SG, incluindo
aqueles inerentes ao licenciamento ambiental (EIA / RIMA, AR, PBA, PAC, RAS, LP, LI, etc), quando dentro
do escopo do contrato. Estes documentos devem estar disponveis para consulta e comentrios da
PETROBRAS.
3.2.3.2 Cada plano, programa, campanha ou outro evento de SMS-CS deve ser estruturado de modo a
ter, no mnimo, a seguinte forma: o que deve ser feito, como deve ser feito, quem o responsvel pela
implementao da(s) atividade(s), cronograma para implementao da(s) atividade(s), o indicador para
avaliao do andamento da implementao ou desempenho do plano, programa, campanha ou evento e os
recursos que sero disponibilizados.
___________________________________________________________________________________________________________
12/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.2.3.3 O Comit de Gesto de SMS da CONTRATADA deve acompanhar a implementao dos planos,
programas, campanhas e outros eventos e se as atividades esto sendo efetivas para o atendimento dos
objetivos e metas estabelecidos.
3.2.3.4 Os programas, planos e campanhas, abaixo listados, quando aplicveis, devem ser
implementados:
Obs: Os programas listados abaixo podem estar integrados e/ou inseridos em outros documentos do
Sistema de Gesto.
a) Programa de Condies e Meio Ambiente do Trabalho na Indstria da Construo PCMAT (conforme 3.2.4.1);
b) Programa de Preveno de Riscos Ambientais PPRA (conforme 3.2.4.1);
c) Programa de Controle Mdico e Sade Ocupacional PCMSO (conforme 3.2.6.1);
d) Planos ou programas exigidos no processo de licenciamento ambiental (PAC, PBA, EIA/RIMA, AR, RAS,
LP, LI etc), quando dentro do escopo do contrato;
e) Plano de Gerenciamento de Resduos, Efluentes Lquidos e Emisses Atmosfricas PGRE, incluindo o
Plano de Gerenciamento de Resduos da Construo e o Plano de Gerenciamento de Resduos de
Servios de Sade PGRSS (conforme 3.2.5.1);
f) Plano de Monitoramento e Medio;
g) Plano de Comunicao Social;
h) Programa de treinamento em SMS
i) Programa de Auditorias Comportamentais;
j) Plano de Ao de Emergncia PAE, englobando o Plano de Proteo contra Incndio e o Programa de
Emergncias Mdicas e Primeiros Socorros PEMPS;
k) Campanhas ou programas de motivao dos trabalhadores para os aspectos de SMS-CS;
l) Outros programas especficos para as reas de SMS, quando aplicveis;
m) Programa de divulgao da Poltica de SMS;
n) Programa de incentivo implantao de projetos que incorporem o conceito de sustentabilidade, a
utilizao de mecanismos de desenvolvimento limpo e a otimizao do uso de insumos como gua,
energia e materiais;
o) Programa de esclarecimento e treinamento junto s comunidades potencialmente expostas a riscos;
p) Programas de sade e educao ambiental junto s comunidades vizinhas;
q) Programa de inspees e auditorias internas e nas SUBCONTRATADAS;
r) Plano de Proteo Radiolgica;
s) Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno (NR-15 Anexo 13 A Benzeno),
quando aplicvel;
t) Programa de Proteo Respiratria PPR (IN 1, de 11 de Abril de 1994);
u) Programa de Conservao Auditiva PCA;
v) Programa de manuteno preventiva de mquinas e equipamentos;.
w) Plano de manuseio e estocagem de produtos qumicos e/ou perigosos em conformidade com a NR-26.
3.2.4 - SEGURANA
3.2.4.1 - Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo-PCMAT
Programa de Preveno de Riscos Ambientais PPRA
___________________________________________________________________________________________________________
13/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

Os programas normativos (PPRA, PCMAT) podem ser emitidos em um nico documento, a critrio
da Contratada, desde que atendidas as exigncias legais aplicveis para cada um deles. Este
documento pode conter tambm as exigncias do LTCAT.
3.2.4.1.1 - A CONTRATADA DEVE APRESENTAR PETROBRAS, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, SEU
PROGRAMA DE CONDIES E MEIO AMBIENTE DE TRABALHO NA INDSTRIA DA CONSTRUO PCMAT/NR-18 E O
PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS - PPRA/NR-9, QUE DEVEM SER ELABORADOS E EXECUTADOS
POR PROFISSIONAIS LEGALMENTE HABILITADOS NA REA DE SEGURANA DO TRABALHO, DEVENDO CONSTAR
ANEXADAS AOS MESMOS AS RESPECTIVAS ANOTAES DE RESPONSABILIDADE TCNICA ART (RESOLUO 437 DE
27/11/99 DO CONFEA).
3.2.4.1.1.1 A CONTRATADA deve realizar as avaliaes ambientais qualitativas e quantitativas associadas
aos riscos identificados por grupos homogneos de exposio - GHE, considerando as etapas/atividades da
obra.
3.2.4.1.2 - O PCMAT deve contemplar as exigncias contidas no - PPRA.
3.2.4.1.3 - O PCMAT e o PPRA devem ser mantidos no Canteiro de obras disposio da PETROBRAS e
do rgo regional do Ministrio do Trabalho e Emprego - MTE.
3.2.5 - MEIO AMBIENTE
3.2.5.1 PLANOS DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS:
a. Plano de Gerenciamento de Resduos, Efluentes Lquidos e Emisses Atmosfricas PGRE
b. Plano de Gerenciamento de Resduos da Construo PGRC
c. Plano de Gerenciamento de Resduos de Servios de Sade PGRSS
3.2.5.1.1 A CONTRATADA deve zelar pelos aspectos de segurana, meio ambiente e sade de seus
resduos slidos, efluentes lquidos e emisses atmosfricas, desde sua origem at a destinao final, bem
como se empenhar na constante reduo dos potenciais de impactos.
3.2.5.1.2 - A CONTRATADA deve desenvolver o seu Plano de Gerenciamento de Resduos, Efluentes
Lquidos e Emisses Atmosfricas com base na sua Poltica Ambiental, nas determinaes constantes das
licenas, estudos e planos inerentes ao licenciamento ambiental dos respectivos Empreendimentos, nas
normas e leis pertinentes, bem como deve estar alinhado ao PG especifico da Engenharia Petrobras e com
as disposies desta Diretriz,
3.2.5.1.3 O Plano de Gerenciamento de Resduos da Construo PGRC deve estar includo no PGRE e
devem obedecer s determinaes da legislao especfica do CONAMA 307/02 e 348/04.
3.2.5.1.4 O Plano de Gerenciamento de Resduos de Servios de Sade PGRSS deve estar includo no
PGRE e deve obedecer s determinaes das legislaes especficas do CONAMA 358/05 e da
ANVISA/RDC 306/04.
3.2.5.1.5 A CONTRATADA deve fornecer e custear a coleta, acondicionamento temporrio,
tratamento/controle, transporte e destinao final de todos os resduos, efluentes lquidos e emisses
atmosfricas, por ela gerado, atendendo aos requisitos legais e normativos aplicveis.
___________________________________________________________________________________________________________
14/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.2.5.1.6 - A CONTRATADA deve garantir as seguintes tarefas: coleta seletiva disposio temporria,
reciclagem, transporte interno e externo e, disposio final de todos os resduos em locais regulamentados
pelos rgos ambientais da regio (estadual e/ou municipal).
3.2.5.1.7 A CONTRATADA deve manter disposio da PETROBRAS as licenas ou autorizaes
emitidas pelos rgos ambientais competentes para as atividades de tratamento, transporte e destinao
final de resduos e efluentes. Quando algumas dessas atividades forem feitas por empresas
SUBCONTRATADAS, a CONTRATADA deve possuir cpia das licenas ou autorizaes ambientais das
SUBCONTRATADAS. O mesmo se aplica quando utilizados servios de laboratrios de anlise para
classificao dos resduos e para monitoramento de efluentes e emisses atmosfricas. As licenas devem
estar vlidas e os seus escopos abrangerem os servios prestados. Estes documentos devem estar
organizados e disposio da PETROBRAS, bem como os manifestos para o transporte de resduos e
efluentes.
3.2.5.1.8 Devem ser priorizadas aes para reduo, de gerao de resduos, Quando forem
encaminhados resduos para reciclagem, a CONTRATADA deve apresentar PETROBRAS documentos
que comprovem a sua destinao em conformidade com a legislao ambiental vigente.
3.2.5.1.9 A manuteno e lubrificao de veculos e mquinas devem ser feitos longe de corpos dgua.
proibido abastecer veculos em faixas localizadas prximas a corpos dgua. Neste caso, necessrio
encaminhar os veculos e mquinas a locais mais adequados, preferencialmente, ao canteiro ou a estaes
mveis de abastecimento. Os locais de abastecimento de veculos e mquinas devem estar providos de
dispositivos de combate a incndio e derramamentos.
3.2.5.1.10 - Disponibilizar nas frentes de obra equipamentos para conteno e recolhimento de produtos ou
resduos perigosos vazados, assim como material absorvente ou barreiras para controle de derrames de
hidrocarbonetos, bem como dispositivos para combate a incndio, conforme itens 6.1.3.3 e 6.1.3.4.
3.2.5.1.11 As equipes nas frentes de obra e canteiros devem estar preparadas para as aes de limpeza,
conforme PEL.
3.2.5.1.12 Os operadores que trabalham com manuseio, tratamento e armazenamento temporrio de
resduos e efluentes devem ser treinados na forma de operao, no uso adequado dos EPIs, em combate a
incndio.
3.2.5.1.13 Quando do encerramento das atividades do canteiro e das frentes de obra, a CONTRATADA
deve tomar medidas que possibilitem a remoo total dos resduos ali armazenados e/ou gerados por ela.
3.2.5.1.14 As documentaes relativas s operaes com resduos, efluentes e emisses atmosfricas
devem ser mantidas pela CONTRATADA durante todo o perodo da obra.
3.2.5.1.15 - Para gerenciamento dos resduos slidos, devem ser observados:
3.2.5.1.15.1 - Todos os resduos gerados pela obra e por suas atividades auxiliares devem ser
caracterizados conforme as Normas NBR 10.004 e coletados, manuseados e armazenados conforme NBRs
12 235, 11 174, 13 463, 12 807, 12 809 e 12 810.
3.2.5.1.15.2 - As informaes sobre a gesto de resduos slidos devem ser no mnimo, as seguintes: fonte
de gerao, classe, quantidade, tipo de coleta, manuseio, armazenamento temporrio, transporte interno e
externo, tratamento e disposio final, registros, forma de controle e conteno em caso de vazamento.
3.2.5.1.15.3 Segregao de Resduos
___________________________________________________________________________________________________________
15/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

a) Os resduos gerados nas frentes de trabalho da obra e em suas atividades de apoio devem ser
recolhidos e segregados de acordo com as classes a que pertencerem. Pilhas, baterias e embalagens de
filmes para gamagrafia e outras embalagens de produtos qumicos devem ser segregadas parte dos
demais resduos;
b) Deve haver segregao respeitando a incompatibilidade entre produtos;
c) Aps a segregao, os resduos devem ser transferidos para os respectivos pontos de armazenamento
temporrio;
d) Materiais contaminados com hidrocarbonetos devem ser segregados como resduos perigosos;
e) Os resduos slidos devem ser separados de acordo com a Resoluo Conama 275/01.
3.2.5.1.15.4 Armazenamento Temporrio
a) Devem ser construdas em nmero suficiente e em locais adequados, estruturas para armazenamento
temporrio de resduos, conforme NBRs especficas;
b) O armazenamento temporrio dos resduos em baias ou galpes deve ser realizado em local que
apresente os seguintes requisitos: coberto, ventilado, com piso impermevel, com sistema de conteno
para controle de poluio ambiental (diques, ferramentas e material absorvente), com equipamentos de
segurana (extintores), que impea o acesso de pessoas estranhas, com sinalizao de segurana e de
identificao dos resduos armazenados, longe do trnsito de veculos e afastados de guas superficiais,
alagadas ou agrcolas.
3.2.5.1.15.5 Tratamento, Transporte e Disposio Final de Resduos:
a) Todo leo lubrificante usado deve ser encaminhado para re-refino, conforme legislao aplicvel;
b) A disposio de pilhas, baterias, pneus inservveis, embalagens de produtos perigosos etc deve ocorrer
conforme legislao aplicvel;
c) Quando da necessidade de tratamento do resduo antes de descart-lo, os sistemas de tratamento
devem ser devidamente licenciados pelo rgo ambiental competente;
d) O transporte de resduos perigosos ou de qualquer produto perigoso deve ser efetuado atendendo as
legislaes especficas;
e) Todos os resduos devem ser devidamente acondicionados durante o transporte. Devem ser feitos os
registros dos volumes movimentados e mantida a documentao do trmite, conforme PGRE e aqueles
exigidos pelo rgo ambiental competente;
g) proibida a queima de lixo ou qualquer outro material.
3.2.5.1.16 - Para gerenciamento dos efluentes lquidos, devem ser observados:
As informaes sobre a gesto de efluentes lquidos devem ser, no mnimo, as seguintes: fonte de gerao,
tipos, caractersticas, monitoramento (periodicidade, padres legais a serem atendidos e resultados),
quantidade, acondicionamento temporrio, transporte, tratamento e disposio final. Tambm devem estar
disponveis os projetos dos sistemas de escoamento de guas pluviais e servidas, bem como os projetos
dos sistemas de tratamento de guas servidas, do esgoto sanitrio e de outros tipos de efluentes.
3.2.5.1.16.1 Esgoto Sanitrio
a) Todos os efluentes sanitrios gerados nas obras ou em atividades auxiliares devem ser direcionados
para rede pblica de esgotos, caso disponvel, ou para um sistema de fossa sptica
___________________________________________________________________________________________________________
16/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

b) Quando forem construdas fossas spticas, a quantidade, o dimensionamento e a localizao devem ser
adequados a cada frente de obra, canteiro ou alojamentos, e deve atender a Norma NBR 7229. Aps as
fossas, devem, sempre que possvel, ser instalados filtros anaerbios;
c) Deve ser prevista manuteno e limpeza dos sistemas fossa sptica/filtro anaerbico;
d) Caso se adote o sistema de sumidouro, deve ser garantido o dimensionamento do sistema de tratamento
de acordo com o nmero de usurios e realizada uma amostragem e anlise do resultado do tratamento
para verificao de sua eficcia;
e) Como alternativa s fossas spticas, nas frentes de obras, ser permitida a utilizao de banheiro
qumico. A empresa recolhedora dos efluentes e de tratamento/disposio final devem ser devidamente
licenciadas/autorizadas pelo rgo ambiental; Em locais onde seja invivel (no h empresas licenciadas
no Estado) o tratamento dos rejeitos do banheiro qumico e com a anuncia do rgo ambiental poder
ser utilizado o banheiro de campanha.
f) Os efluentes de refeitrio, antes de entrar no sistema de tratamento, devem passar por uma caixa
separadora de gordura e uma caixa separadora de gua/leo;
g) Caso os sistemas gerem descartes no corpo hdrico, devem ser realizadas amostragens e anlises dos
parmetros definidos na legislao pertinente (municipal, estadual ou federal) ou pelo rgo ambiental e
verificada a adequao do efluente final aos referidos parmetros antes do lanamento. A periodicidade
das anlises no pode ser maior que seis meses quando os padres esto enquadrados e deve ser
mensal para os que estejam em adequao. Sero tratados como no-conformidade os resultados que
no atenderem aos padres estabelecidos.
3.2.5.1.16.2 Efluentes de Revelao de Filmes de Gamagrafia
Todos os efluentes de revelao de filmes devem ser tratados e/ou destinados de forma a atender os
padres determinados pela legislao aplicvel ou pelo rgo ambiental.
3.2.5.1.16.3 Efluentes de Teste Hidrosttico
a) Os efluentes de teste hidrosttico devem ser submetidos a anlises fisico-qumicas, caso seja necessrio
o uso de produtos qumicos;
b) Somente devem ser descartados os efluentes que atenderem aos padres especificados pelos requisitos
legais aplicveis ou pelo rgo ambiental;
c) Os efluentes devem ser descartados em rea com sistema de dissipao de energia e com filtros para
conteno de slidos.
c) Os efluentes que no atenderem aos padres estabelecidos devem ser encaminhados para o tratamento
adequado antes do seu descarte.
3.2.5.1.16.4 Demais efluentes lquidos
a) Toda gua servida deve ser encaminhada para a rede de esgoto pblica (quando houver) ou sistema de
fossa sptica e sumidouro (aprovado pelo rgo competente);
b) Caso os sistemas gerem descartes no corpo hdrico, devem ser realizadas amostragens e anlises dos
parmetros definidos na legislao pertinente (municipal, estadual ou federal) ou pelo rgo ambiental e
verificada a adequao do efluente final aos referidos parmetros antes do lanamento. A periodicidade
das anlises no pode ser maior que seis meses quando os padres esto enquadrados e deve ser
mensal para os que estejam em adequao. Sero tratados como no-conformidade os resultados que
no atenderem aos padres estabelecidos.
3.2.5.1.17 - Para gerenciamento das emisses atmosfricas, devem ser observados:
___________________________________________________________________________________________________________
17/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.2.5.1.17.1 - As informaes sobre a gesto de emisses atmosfricas devem ser, no mnimo, as
seguintes: fonte de gerao, tipo, caractersticas, monitoramento (periodicidade, padres legais a serem
atendidos e resultados) e tratamento/controle. Tambm devem estar disponveis os projetos para controle
de emisses atmosfricas, quando aplicveis.
3.2.5.1.17.2 - Os veculos da CONTRATADA devem atender os requisitos da Portaria Minter 100/80 e da
Portaria IBAMA 85/96 quanto ao monitoramento da fumaa preta e manuteno. Os veculos das
SUBCONTRATADAS tambm devem manter os mesmos padres exigidos da CONTRATADA.
3.2.5.2 PLANO AMBIENTAL DE CONSTRUO - PAC
3.2.5.2.1 Consideraes:
a) Os requisitos do PAC, para evitar ou minimizar os impactos ambientais potenciais decorrentes da
implantao dos Empreendimentos, devem ser aplicados nas etapas do Projeto Executivo, Construo,
Montagem e Testes contempladas no MEMORIAL DESCRITIVO DOS SERVIOS Anexo do contrato.
b) O PAC estar dividido em requisitos bsicos (Implementao do Empreendimento) e requisitos
especficos (desenvolvimento das etapas da obra).
3.2.5.2.2 - Requisitos Bsicos
Estrada de Acesso:
a) Devem ser utilizados os acessos existentes, evitando-se a abertura de outros, novos. A abertura deles
ficar condicionada a no existncia de acessos antigos e aprovao dos rgos ambientais;
b) As estradas de acesso devero ter a infra-estrutura mnima necessria a fim de permitir acesso seguro
dos trabalhadores e/ou da comunidade quando for o caso, alm de evitar eroses e danos ao meio
ambiente, conforme definido no PAC.
c) As estradas de acesso sero restauradas at atingirem as condies anteriores construo, a no ser
que o proprietrio da terra especifique diferente e haja a devida aprovao dos rgos competentes;
d) Se o solo inferior for instvel, pode ser necessrio usar estivas (caminhos de madeira). A retirada do
material da estiva ser avaliada, caso a caso, pela PETROBRAS;
NOTA: A retirada das estivas estar condicionada a avaliao de cada caso por parte da Petrobras.
e) S sero usados acessos de terceiros aps autorizao de quem de direito, negociada pela
CONTRATADA, e liberada pela PETROBRAS;
f) As melhorias introduzidas no devem afetar os sistemas de drenagem e cursos dgua naturais
existentes;
g) As estradas de acesso tero que possuir sinalizao (placas de controle de velocidade, animais
silvestres, cruzamentos, quilometragem etc);
h) Deve haver gerenciamento para avaliao prvia dos acessos e proviso de melhorias, de modo a evitar
atolamentos e aberturas de novos acessos.
3.2.5.2.3 - Requisitos Especficos para as Fases Construtivas
a) Todos os requisitos especficos estabelecidos no PAC devem ser sistematicamente atendidos atravs do
prprio procedimento e do projeto executivo, que devem ser elaborados e discutidos com a participao
da gerncia de SMS e da gerncia da Obra;
b) A utilizao de material de emprstimo deve ser feita com o de acordo do proprietrio e liberao da
PETROBRAS.
___________________________________________________________________________________________________________
18/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

Obs: Este texto deve ser revisado para atender s diretrizes do PAC especfico de cada obra, que pode
conter mais disposies do que as descritas acima.
3.2.6 SADE
3.2.6.1 PROGRAMA DE CONTROLE MDICO DE SADE OCUPACIONAL PCMSO
3.2.6.1.1 A CONTRATADA deve apresentar PETROBRAS antes do incio das atividades, seu Programa
de Controle Mdico de Sade Ocupacional (PCMSO/NR-7), bem como o(s) de sua(s) sub-contratada(s) em
consonncia com o PPRA/NR-9, contendo o nome, assinatura e cpia do certificado de habilitao do
mdico coordenador do PCMSO.
3.2.6.1.2 No PCMSO devem constar ainda:
a) A indicao da(s) entidade(s) de sade que deve(m) dar atendimento e assistncia para o
encaminhamento hospitalar em caso de emergncia ou para ocorrncias de acidentes durante a
execuo dos servios, bem como o meio de transporte a ser utilizado;
b) O planejamento das aes de sade para prevenes de situaes endmicas tpicas do local onde
devem ser realizados os servios, tais como: dengue, clera, malria, leishmaniose, febre amarela,
acidentes com animais peonhentos, dentre outros, em conformidade com as instrues emanadas do
rgo de Sade Pblica da regio ou da Petrobras, tambm dever ser considerado no planejamento
das aes os itens levantados na planilha de perigos e danos da CONTRATADA;
c) Telefone de contato do mdico coordenador / executante.
3.2.6.1.3 A CONTRATADA deve manter arquivados e atualizados nos canteiros de obras ou em seus
escritrios os Atestados de Sade Ocupacional (ASO) emitidos para seus empregados e para os de suas
SUBCONTRATADAS, conforme sua lotao. A liberao do trabalhador para exercer suas atividades, deve
ser vinculada emisso do ASO atestando sua aptido.
3.2.6.1.4 Mesmo que a CONTRATADA opte pelo credenciamento de clnicas externas para a execuo
dos exames mdicos admissionais, peridicos, de retorno ao trabalho, mudana de funo e demissionais,
bem como para atendimento a acidentado com leso, o pronturio mdico dos empregados deve ficar
arquivado no SESMT do canteiro de obras, sob a guarda do mdico coordenador.
3.2.6.1.5 Os exames mdicos descritos no item 3.2.6.1.4, que compreendem os exames de avaliao
clnica (anamnese ocupacional, fsico e mental) e complementares, devem ser realizados por instituies
e/ou profissionais habilitados indicados pelo mdico coordenador do PCMSO e devem constar, no mnimo,
dos exames exigidos pela NR-7, item 7.4.
3.2.6.1.6 A CONTRATADA deve instalar ambulatrios para atendimento de emergncias mdicas,
atendendo ao Programa de Emergncias Mdicas e Primeiros Socorros PEMPS (ver item 6.3). Estas
instalaes devem ser compatveis com o nmero de seus empregados, incluindo as
SUBCONTRATADADAS, submetendo a localizao, o dimensionamento e o arranjo das instalaes
anlise e liberao pela PETROBRAS.
3.2.6.2 PROGRAMA DE EMERGNCIAS MDICAS E PRIMEIROS SOCORROS PEMPS
O PEMPS est descrito no item 6.3.
___________________________________________________________________________________________________________
19/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.2.6.3 PLANO DE SADE
3.2.6.3.1 - A empresa CONTRATADA deve garantir o custeio integral de um Plano Privado de Assistncia a
Sade a seu pessoal, bem como de suas sub-contratadas, vinculados ao presente contrato, e extensivo aos
dependentes legais. O plano de sade deve ter vigncia durante a permanncia do colaborador neste
contrato.
3.2.6.3.2 - O Plano Privado de Assistncia Sade deve atender aos seguintes critrios:
a) Possuir nmero do registro da Operadora na Agncia Nacional de Sade Complementar - ANS;
b) Regime ou tipo de CONTRATAO: coletivo empresarial;
c) Modelo de assistncia: plano ou seguro-referncia com cobertura assistencial mdico-ambulatorial e
hospitalar compreendendo obstetrcia e atendimento odontolgico hospitalar, conforme Artigos 10 e 16,
VII, b, da Lei 9.656, de 03 de junho de 1998;
d)
e)
f)
g)
Nota: O plano odontolgico hospitalar aquele em que sero atendidos somente os casos emergenciais
ocorridos por traumas que afetem a arcada dentria e a boca (buco-maxilo-facial), e aqueles
casos de dor de dente para alvio imediato.
cobertura para procedimentos relacionados aos acidentes de trabalho e suas conseqncias, doenas
profissionais, assim como para os demais procedimentos relacionados sade ocupacional (Artigo 2,
pargrafo 2, da Resoluo CONSU N 10, de 03/11/1998); (esta cobertura poder ser feita em 2
contratos distintos, sendo um assistencial e outro para os procedimentos de origem trabalhistas)
Abrangncia: Nacional;
Extensivo ao cnjuge, companheiro (a) e filhos menores de 21 anos, no-emancipados ou invlidos;
No exigir cumprimento de carncia de qualquer natureza.
3.2.6.3.3 - Para o pagamento de consultas mdicas realizadas pelo empregado e seus dependentes podem
ser adotados fatores moderadores, tais como: franquias ou percentuais de co-participao. Entretanto, no
devem, em hiptese alguma, ultrapassar o limite de 25% (vinte e cinco por cento) do valor de custeio da
consulta ou configurar impedimento de acesso dos pacientes assistncia mdica, hospitalar ou
ambulatorial e odontolgica (conforme item 3.2.6.3.2.c) de que necessitem.
3.2.6.3.4 - Cabe CONTRATADA promover ampla divulgao do benefcio e das normas que o regem a
todos os seus empregados vinculados ao presente contrato.
3.2.6.3.5 - A CONTRATADA deve apresentar Fiscalizao um relatrio trimestral de inscritos e usurios
do Plano, discriminando o estado civil do trabalhador e as consultas realizadas pelo mesmo e seus
dependentes, alm do valor da consulta paga em reais e da distribuio percentual do nus para a empresa
e para o trabalhador.
Plano Privado de Assistncia a Sade - plano registrado na Agncia Nacional de Sade Suplementar ANS, oferecido por Operadora (pessoa jurdica) tambm com registro na ANS, respeitadas as exigncias
estabelecidas na Lei no 9656 de 03 de junho de 1998.
Orientaes:
Os limites mnimos de durao dos contratos a partir dos quais deve ser exigido Plano de Sade para os
empregados, definido pelo Cliente da ENGENHARIA.
Ex: empreendimentos para o ABAST 150 dias
empreendimentos para o E&P 90 dias
empreendimentos para o GS e ENERGIA 150 dias
Para prestao de servios de apoio ao Empreendimento, como por exemplo, fiscalizao, locao de
veculos e vigilncia, a exigncia de Plano de Sade se aplica nos contratos com prazo superior a 60 dias
___________________________________________________________________________________________________________
20/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.2.7 PROGRAMA DE TREINAMENTO EM SMS
A CONTRATADA deve elaborar o programa de treinamento em SMS para todas as funes, conforme item
3.4.4 desta Diretriz.
3.2.8 - PROGRAMA DE AUDITORIAS COMPORTAMENTAIS
A CONTRATADA deve implementar e manter um programa de auditoria comportamental, alinhado s
diretrizes do PG-25-ENGENHARIA/AG-002 Sistema de Gesto de SMS da Auditoria Comportamental. A
Petrobras far a capacitao dos multiplicadores com o fornecimento do material.
3.2.9 - RELATRIO MENSAL DE SMS
A CONTRATADA deve apresentar Relatrio Mensal de SMS, at o dia 5 do ms subseqente, contendo, no
mnimo:
a) Resumo estatstico mensal de acidentes REM, em formulrio especfico, conforme modelo proposto
pela ABNT: NBR 14280. O REM deve ser emitido mesmo que no tenha ocorrido nenhum acidente;
b) Resumo das demais ocorrncias anormais (acidentes ambientais, incidentes com alto potencial e
sistmicos, desvios, desvios crticos e sistmicos, doenas ocupacionais etc), simulados de emergncia
etc;
c) Status dos processos de investigao dos acidentes, doenas ocupacionais, incidentes com alto
potencial ou sistmicos e desvios crticos e sistmicos, se aplicveis;
d) Quadro de Acompanhamento da implementao das recomendaes contidas nos Relatrios de
Investigao de Acidentes, incidentes com alto potencial e sistmicos, doenas ocupacionais e desvios
crticos e sistmicos;
e) Informao da quantidade dos exerccios simulados de emergncia (realizado x previsto conforme
cronograma citado no item 6.1.2.2);
f) Estatstica das atividades do atendimento mdico ambulatorial, por tipo de ocorrncia, inclusive os
atendimentos de primeiros socorros e ambulatorial. Deve ser relatado o acompanhamento e a previso
de retorno do trabalhador as afetividades laborais.
g) Quadro de Acompanhamento dos exames mdicos previstos no PCMSO (quantidade prevista x
realizada);
h) Resultados do atendimento, das condicionantes da LP e LI, das obrigaes decorrentes dos estudos
ambientais e dos demais planos, programas, campanhas e outros eventos de SMS desenvolvidos;
i) Resultados consolidados dos monitoramentos ocupacionais e ambientais realizados no ms;
j) Quadro e Grfico de Acompanhamento mensal e ao longo do contrato dos Indicadores de SMS
(conforme 3.5.2);
k) Anlise Crtica de tendncia dos Indicadores de SMS;
l) Quadro de Acompanhamento de Treinamento de SMS de seus empregados e SUBCONTRATADADOS,
incluindo a estatsticas dos treinamentos previstos versus realizados;
m) Resultados das auto-avaliaes, inspees e auditorias internas ou externas de SMS e status do
tratamento das no conformidades detectadas;
n) Monitoramento do cumprimento das metas para realizao de inspees, auditorias internas, incluindo
aplicao de LV e auditorias comportamentais;
o) Monitoramento das metas de realizao de inspees de mquinas e equipamentos;
p) Monitoramento de inspees de SUBCONTRATADAS (nome das SUBCONTRATADAS, tipos de
atividades desenvolvidas, nmero de funcionrios, resultado da sistemtica de inspeo de
SUBCONTRATADAS etc);
___________________________________________________________________________________________________________
21/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

q) Monitoramento do cumprimento das recomendaes da CIPA;
r) Quadro de Acompanhamento de No-conformidades e Aes Corretivas e Preventivas;
s) Quadro resumo da gesto de resduos, efluentes lquidos e emisses atmosfricas geradas no perodo,
conforme seu PGRE exigido nesta Diretriz. Apresentar o balano mensal e o acumulado ao longo da
obra da gesto de resduos e efluentes (em estoque no incio e no final do ms, o gerado no ms e o
encaminhado para tratamento/disposio final);
t) Denncias, reclamaes e sugestes relacionadas a SMS registradas, analisadas e esclarecidas;
u) O atendimento ao cronograma de realizao das reunies Anlise Crtica de SMS e/ou do Comit de
Gesto de SMS.
v) Atividades consolidadas de Comunicao Social desenvolvidas no perodo.
3.2.10 LEVANTAMENTO DE PONTOS NOTVEIS
Antes de incio dos trabalhos de abertura de pista dever ser feito um levantamento dos pontos notveis
abaixo listados como exemplo. Este levantamento dever ser feito, por trecho, atravs de um relatrio
fotogrfico (datado) e georeferenciado.
a) Habitaes e comunidades em geral;
b) Instalaes;
c) reas ambientalmente sensveis;
d) reas impactadas;
e) reas produtivas;
f) Cruzamentos e travessias.
3.3 - INCIO DOS SERVIOS
3.3.1 Antes do incio das atividades a PETROBRAS realizar reunio de abertura do contrato, na qual
participaro:
a) Equipe de gerenciamento e fiscalizao do contrato;
b) Representante de SMS da PETROBRAS;
c) Preposto do contrato de maior nvel hierrquico da CONTRATADA;
d) Profissional responsvel do contrato pela rea de SMS da CONTRATADA.
Nessa reunio devero ser definidos os prazos para a liberao de documentos por parte da
PETROBRAS.
3.3.2 - Como condio para incio efetivo dos servios de mobilizao, a CONTRATADA deve apresentar
PETROBRAS as exigncias descritas abaixo, contemplando, quando aplicvel, o atendimento aos
comentrios feitos pela fiscalizao da PETROBRAS:
a) Procedimentos e recursos necessrios ao atendimento desta Diretriz para as atividades iniciais.
b) Prova de inscrio nos rgos competentes, quando aplicvel (ex.: Registro do SESMT);
c) Prova de comunicao prvia DRT de incio de servios;
d) Programa de Condies e Meio Ambiente do Trabalho na Industria da Construo PCMAT (NR-18);
e) Programa de Preveno de Riscos Ambientais PPRA (NR-9);
f) Programa de Controle Mdico e Sade Ocupacional PCMSO (NR-7);
g) Identificao de interferncias que possam provocar descontinuidade da obra e o plano de atuao.
___________________________________________________________________________________________________________
22/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.3.3 - O incio das atividades de C&M (abertura e/ou preparao de pista) estar condicionado liberao
pela PETROBRAS dos documentos relacionados abaixo. Nestes documentos os aspectos de meio
ambiente devero ser considerados em uma rea de influncia direta (AID) mnima de 400 metros para
cada lado.
a) PGI e comprovao da disponibilidade dos recursos necessrios para a efetiva implementao dos
requisitos descritos no mesmo. Este documento dever contemplar alm dos demais requisitos, previstos
nesta Diretriz, a gesto de SMS das reas de canteiros e acessos (planos de acesso aos canteiros, faixa
de dutos e s reas de descarte, explicitando as aes de bloqueio para os riscos identificados, com
relao aos seus empregados, comunidades e meio ambiente).
b) Plano de Comunicao (pblico interno e externo);
c) Plano de Sinalizao (acesso, canteiros, riscos diversos);
d) APRs (Anlise Preliminar de Riscos);
e) PEMPS (Programa de Emergncia Mdicas e Primeiros Socorros);
f) PAC (Plano Ambiental de Construo).
3.4 - IMPLEMENTAO E OPERAO
3.4.1 RESPONSABILIDADE DOS GERENTES DA CONTRATADA
3.4.1.1 - Gerente da Obra:
a) Cumprir os requisitos legais e contratuais;
b) Executar os servios e se responsabilizar pelos atos de seus empregados e/ou de suas
SUBCONTRATADAS que venham acarretar no conformidades de SMS/CS;
c) Implementar e manter o SGI;
d) Garantir de que os requisitos de SMS sejam indissociveis das atividades operacionais;
e) Promover e garantir a capacitao e treinamento das pessoas de sua equipe, bem como das suas
SUBCONTRATADAS, atravs de treinamentos especficos, com nfase nas atividades com maior
potencial de riscos e/ou impactos ambientais;
f) Conhecer, analisar, implementar e verificar a efetividade das recomendaes de SMS acordadas com a
fiscalizao, referentes ao cumprimento dos requisitos descritos nesta Diretriz sem, contudo, limitar-se a
esta;
g) Garantir que as SUBCONTRATADAS adotem os mesmos critrios e princpios de SMS/CS previstos
para a CONTRATADA;
h) Comunicar imediatamente PETROBRAS qualquer ocorrncia anormal na rea de SMS, conforme
procedimento de comunicao, e executar as medidas corretivas e preventivas cabveis;
i) Ser responsvel pela implementao e execuo do Programa de Auditoria Comportamental e cobrar
tratamento para os desvios sistmicos e de alto potencial de risco.
3.4.1.2 - Gerente de SMS:
As atividades de SMS devem ser gerenciadas por um profissional com formao tcnica de 3 grau
completo, com no mnimo 2 (dois) anos de experincia em sistema de gesto de SMS em obras de dutos e
com especializao em SMS de no mnimo 360 horas. Reportar-se- diretamente ao Gerente da Obra ou
diretoria da CONTRATADA, se houver.
3.4.1.2.1 - O Gerente de SMS da Obra responsvel pelas seguintes atribuies:
___________________________________________________________________________________________________________
23/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

a) Coordenar a elaborao do PGI na fase de planejamento da obra para que seja implementado no incio
da execuo dos servios;
b) Conhecer e assessorar na implementao do cumprimento dos requisitos desta Diretriz, sem, contudo,
limitar-se a esta;
c) Gerir as atividades dos coordenadores de Segurana, Meio Ambiente, Sade e de Comunicao e dos
profissionais de Assistncia Social;
d) Assessorar as equipes de construo e montagem quanto aos requisitos de SMS;
e) Conhecer e assessorar na implementao do cumprimento das recomendaes e Diretrizes de SMS,
condicionantes das Licenas e dos estudos ambientais, principalmente dos planos, programas e
procedimentos sem, contudo, limitar-se a estes;
f) Emitir recomendaes e Diretrizes de SMS;
g) Assegurar junto ao Comit de Gesto de SMS da Obra ou do gerente da Obra que todas as informaes
e ocorrncias relativas a SMS sejam devidamente registradas e constem nos relatrios especficos;
h) Comunicar imediatamente ao gerente da obra qualquer ocorrncia anormal na rea de SMS, conforme
procedimento de comunicao, e executar as medidas corretivas e preventivas cabveis;
i) Ser responsvel pela disseminao do conceito do Programa de Auditorias Comportamentais;
j) Assegurar junto ao Comit de Gesto de SMS da Obra ou do gerente da Obra que todas as aes
corretivas, mitigadoras, bloqueadoras e preventivas constantes nos documentos de SMS (por exemplo:
Permisso de Trabalho, Relatrio de Ocorrncias Anormais, LVs, relatrios de
investigaes de acidentes e de outros eventos, auditorias comportamentais, auditorias de SMS, Anlise
Preliminar de Risco e Instruo de Trabalho) sejam implementadas;
k) Auditar a aplicao das Anlises Preliminares de Risco (APR), Anlise de Segurana do Trabalho (AST)
e das Instrues de Trabalho (IT);
l) Efetuar controle e avaliao do atendimento dos requisitos legais de SMS atravs de um sistema que
atenda esta finalidade.
3.4.2 SERVIO ESPECIALIZADO EM SMS
3.4.2.1 - Em atendimento NR-4 a CONTRATADA, considerando somatrio de seu efetivo e das suas
SUBCONTRATADAS, deve manter um SESMT registrado na DRT (Delegacia Regional do Trabalho),
dimensionado, no mnimo, pelo quadro abaixo, de acordo com o histograma da obra e as fases da
execuo do contrato.
3.4.2.2 - Os currculos dos profissionais das reas de SMS-CS devem ser submetidos PETROBRAS,
devidamente assinados. A substituio dos profissionais de SMS-CS deve ser previamente comunicada
PETROBRAS, aplicando-se aos substitutos as mesmas exigncias satisfeitas pelos substitudos.
3.4.2.3 EQUIPE DE COMUNICAO E ASSISTNCIA SOCIAL
3.4.2.3.1 - Coordenador de Comunicao Social
O plano de comunicao social deve ser desenvolvido e implementado por profissional de comunicao
social com dedicao exclusiva obra, com experincia em trabalhos com grupos e comunidade,
assessoria de imprensa e elaborao de material de divulgao, tendo como atribuies, dentre outras:
a) Estabelecer contatos com a comunidade;
b) Ministrar e coordenar palestras para pblico interno e externo;
c) Atuar junto aos rgos pblicos e privados, mdia local (rdio, tv, jornal);
d) Levantar a necessidade de material de apoio e aes junto aos pblicos;
e) Articular entrevistas, reportagens e visitas a obra;
___________________________________________________________________________________________________________
24/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

f) Distribuir material informativo junto comunidade;
g) Elaborar relatrio de atividades
h) Articular-se com os profissionais de SMS.
3.4.2.3.2 - Inspetores Sociais
O inspetor social responsvel pela implementao das aes estabelecidas no Plano de Comunicao
Social.
3.4.2.3.3 - Assistente Social
Exercer atividades relacionadas a, dentre outras:
a) Prestar atendimento aos empregados em demandas de natureza pessoal, funcional, benefcios etc;
b) Atuar em situaes decorrentes de emergncias relacionadas ao trabalho, em conformidade com rotinas
e programas vigentes na empresa;
c) Atuar na implementao de programa de educao e promoo da sade.
3.4.2.4 SERVIO ESPECIALIZADO DE MEIO AMBIENTE SEMA
O SEMA deve ser composto por um Coordenador de Meio Ambiente e Tcnicos de Meio Ambiente /
Inspetores Ambientais em nmero suficiente de forma que todas as frentes e fases de trabalho sejam
atendidas. O Coordenador de Meio Ambiente deve ser mobilizado antes do incio da obra e deve ser
subordinado diretamente ao Gerente de SMS da Obra. O Tcnico de Meio Ambiente / Inspetor Ambiental
deve estar mobilizado e presente em tempo integral durante todas as atividades previstas na obra.
3.4.2.4.1 - Experincia mnima requerida para os profissionais do SEMA
a) Coordenador de Meio Ambiente - formao tcnica de 3 grau completo e especializao (no mnimo de
120 horas) em meio ambiente, com no mnimo, 1(um) ano de experincia em trabalhos ambientais em
obras de dutos e comprovao de treinamento em sistema de gesto (NBR ISO 14001);
b) Tcnico de Meio Ambiente / Inspetor Ambiental Sua qualificao deve atender aos seguintes
requisitos: formao tcnica de 2 grau completo. Experincia mnima de 2(dois) anos, em obras de
dutos, no acompanhamento de trabalhos ambientais. Dever tambm comprovar treinamento de, no
mnimo, de 80 (oitenta) horas em Meio Ambiente pela CONTRATADA ou instituio de ensino
qualificada.
Nota - A critrio exclusivo da PETROBRAS, profissionais com formao / experincias diferentes daquelas
acima citadas, podero ser aceitos.
3.4.2.4.2 - Atribuies do Coordenador de Meio Ambiente
a) Conhecer e acompanhar o cumprimento das condicionantes das licenas ambientais e recomendaes
dos estudos ambientais;
b) Coordenar a elaborao dos planos, programas, campanhas e outros eventos e a realizao dos
monitoramentos previstos no EIA / RIMA / RAS / PBA / PAC / LP / LI, no contrato e na legislao
ambiental vigente, considerando o levantamento de aspectos e impactos;
c) Consolidar junto com os tcnicos de meio ambiente a implementao dos documentos citados acima,
inclusive os planos e programas referentes superviso e controle das obras, com destaque para o
PAC;
___________________________________________________________________________________________________________
25/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

d) Efetuar controle e avaliao do atendimento dos requisitos legais de meio ambiente com sistema que
atenda esta finalidade;
e) Participar mensalmente da elaborao do Relatrio de SMS, com as informaes de meio ambiente do
perodo, visando atender ao escopo desse relatrio;
f) Preparar palestras e treinamentos sobre requisitos e procedimentos ambientais para toda fora de
trabalho e comunidades afetadas pelas atividades da obra;
g) Atualizar, arquivar e manter disponveis os documentos e registros pertinentes s atividades ambientais
na obra;
h) Monitorar e acompanhar todas as atividades do plano de gerenciamento de resduos, efluentes lquidos e
emisses atmosfricas;
i) Antecipar-se ao andamento das frentes de obra, verificando as condies que sero encontradas pelas mesmas
e orientando-as, quando necessrio, com relao aos cuidados ambientais pertinentes aproximao a pontos
com obras especiais e reas ambientalmente sensveis. (ex. cruzamento de rio, mudanas na declividade ou
solo, comunidade, nascente de rios, corpos dgua utilizados por comunidades etc);
j) Participar das reunies do Comit de Gesto de SMS e controlar a evoluo da soluo das observaes
e no-conformidades ambientais;
k) Aplicar as tcnicas de gesto a fim de obter as licenas ambientais de responsabilidade da
CONTRATADA.3.4.2.4.3 - Atribuies dos Tcnicos de Meio Ambiente
l) Participar da elaborao dos planos, programas, campanhas e outros eventos da rea ambiental antes da
execuo dos servios;
m) Conhecer e acompanhar o cumprimento das condicionantes das licenas ambientais e recomendaes
dos estudos ambientais e demais programas ambientais;
n) Aplicar as LVs Ambientais (incluindo atendimento da legislao vigente e planilha de aspecto e impacto),
registrando as no-conformidades e observaes ambientais conforme previsto nos procedimentos,
recomendando as aes corretivas e preventivas necessrias;
o) Analisar e verificar a aplicabilidade dos procedimentos executivos no que tange efetividade dos
cuidados com relao ao Meio Ambiente;
p) Antecipar-se ao andamento das frentes de obra, verificando as condies que sero encontradas pelas mesmas
e orientando-as, quando necessrio, com relao aos cuidados ambientais pertinentes aproximao a pontos
com obras especiais e reas ambientalmente sensveis (ex. cruzamento de rio, mudanas na declividade ou solo,
comunidade etc);
q) Participar das reunies de anlise critica e do Comit de Gesto de SMS;
r) Acompanhar a equipe de meio ambiente da PETROBRAS durante as auditorias e inspees de campo;
s) Fornecer informaes e dados bsicos das atividades em execuo da obra, relativas ao meio ambiente
para compor o relatrio mensal de SMS.
___________________________________________________________________________________________________________
26/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA/IETEG

3.4.2.5 Equipe Mnima exigida pela Petrobras
Nmero de empregados no Contrato
1
a
49
1
50
a
100
1
101
a
250
3
251
a
500
5
501
a
1000
10
1001
a
2000
18
2001
a
3500
25
3501
a
5000
30
Acima de 5000
para cada grupo
de 4000 ou frao
acima de 2000 (1)
3
Tc. Enf. Trabalho

(Nota 2)
Enf do Trabalho
Md. do Trabalho
Assistente Social
Coord de Com Soc
Insp Com Social
Coord. Meio Amb.
Inspetor Ambiental
PROFISSIONAIS
Tc. Seg. Trabalho
(Nota1)
Eng. Seg. Trab.
Considerar jornada de trabalho integral da obra para todos os profissionais acima listados
Nota 1: A CONTRATADA dever garantir a presena em tempo integral nas seguintes condies:
a) Atividades de detonao de rocha, teste hidrosttico e abaixamento;
b) Quando a anlise de risco (APR e/ou AST) indicar a necessidade;
c) Frentes de trabalho com mais de 50 pessoas.
Nota 2: A CONTRATADA, independente do quadro acima, dever garantir a permanncia de pelo
menos 1 Tcnico de Enfermagem do Trabalho por ambulatrio/ ambulncia.
Enfermeiro do Trabalho: a legislao determina que os ambulatrios sejam coordenados por um
Enfermeiro do Trabalho.
Mdico do Trabalho: avaliar jornada integral (6 horas) acima de 101 pessoas.
3.4.2.5.1 FORMAO E EXPERINCIA MNIMA REQUERIDA PARA OS PROFISSIONAIS DO SMS
a) Mdico do Trabalho - profissional com mnimo de 2 (dois) anos de formado, experincia mnima de 2
anos em emergncias mdicas, com curso de especializao em medicina do trabalho reconhecido pelo
Ministrio do Trabalho;
b) Engenheiro de Segurana - profissional com mnimo de 2 (dois) anos de experincia em Segurana
Industrial em obras de dutos, com curso de Engenheiro de Segurana reconhecido pelo CREA e
comprovao de treinamento em sistema de gesto (OSHAS 18001);
___________________________________________________________________________________________________________
27/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

c) Enfermeiro do Trabalho - Profissional com especializao em enfermagem do trabalho, com experincia
mnima de 2 (dois) anos em emergncia hospitalar com Registro no COREN Conselho Regional de
Enfermagem;
d) Tcnico de Enfermagem do Trabalho - profissional com experincia mnima de 1(um) ano em atividades
correlatas, com curso de formao tcnico ou auxiliar de enfermagem com Registro no COREN;
e) Tcnico de Segurana - profissional com experincia mnima de 2 (dois) anos em obras de dutos, com
curso de formao tcnica em segurana do trabalho com registro no Ministrio do Trabalho.
f) Assistente Social profissional com experincia mnima de 1 (um) ano em atividades correlatas, com
curso de formao superior;
g) Coordenador de Comunicao Social Formao tcnica de 3 grau completo em Cincias Humanas ou
rea afim, com experincia mnima de 2 (dois) anos em acompanhamento de trabalhos ambientais como
a implementao de Programas de Comunicao Social e Programas de Apoio s Comunidades.
h) Inspetor de Comunicao Social Formao tcnica de 3 grau completo em Cincias Humanas ou rea
afim, com experincia mnima de 1 (um) ano em acompanhamento de trabalhos ambientais como a
implementao de Programas de Comunicao Social e Programas de Apoio s Comunidades. A critrio
da fiscalizao poder ser aceito profissional de Nvel Mdio com experincia mnima de 3 (trs) anos.
Nota: A critrio exclusivo da PETROBRAS, profissionais com experincias e formao diferentes
das descritas acima, podero ser aceitos.
3.4.2.5.2 A funo de Coordenador de Segurana deve ser exercida por um Engenheiro de Segurana e
quando no exigida a funo de engenheiro, esta coordenao poder ser exercida pelo Tcnico de
Segurana.
3.4.2.5.3 A funo de Coordenador de Sade deve ser exercida por um Mdico do Trabalho e, quando
no exigida a funo de mdico, esta coordenao poder ser exercida pelo Enfermeiro do Trabalho.
3.4.3 - COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES CIPA
3.4.3.1 - A CONTRATADA deve apresentar um plano de atuao da CIPA, indicando sua forma de
organizao, se ser conforme o item 18.33 da NR-18 ou conforme NR-5. Em ambos os casos deve haver
comunicao DRT.
3.4.3.2 - Tambm deve informar a previso de instalao da mesma, que deve acontecer to logo sejam
iniciados os servios, incluindo a previso de elaborao do Mapa de Riscos Ambientais.
3.4.3.3 - O Mapa de Riscos deve ser elaborado e adequado a cada fase de execuo da obra, devendo ser
afixado em local visvel e de fcil acesso aos empregados.
3.4.3.4 - A CONTRATADA deve incluir, obrigatoriamente, pelo menos um representante de cada
SUBCONTRATADA na sua CIPA, quando estas, por estarem aqum das exigncias legais, no forem
obrigadas a constituir CIPA prpria (item 18.33.6 da NR-18).
3.4.3.5 A CONTRATADA deve monitorar o cumprimento da implementao das recomendaes feitas
pela CIPA.
3.4.4 TREINAMENTO, CONSCIENTIZAO E COMPETNCIA.
___________________________________________________________________________________________________________
28/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.4.4.1 - A CONTRATADA deve elaborar uma sistemtica de Treinamento, Conscientizao e Competncia
em SMS, baseado no ADENDO I Treinamentos, eventos, palestras e campanhas, antes do incio das
atividades, devendo informar PETROBRAS o contedo programtico, a carga horria, o pblico alvo, a
qualificao dos instrutores, a forma de registro, controle e avaliao dos treinamentos e cronograma de
execuo. Qualquer atividade s dever ser iniciada aps a implementao do programa de treinamento
necessrio mesma. No relatrio mensal de SMS deve ser informado o andamento do referido
cronograma.
3.4.4.2 - As necessidades de treinamento e capacitao em SMS devem ser levantadas com base na Matriz
de Competncias em SMS a ser desenvolvida para cada funo.
3.4.4.3 - O Programa de treinamento deve abranger as diferentes fases da obra, de forma que sejam
previstas reciclagens peridicas por categoria profissional e para todos os empregados, prprios e de
SUBCONTRATADAS. A CONTRATADA deve implementar um sistema de controle para registrar e, de
forma contnua, possibilitar o acesso s informaes sobre a habilitao e qualificao dos seus
empregados e verificar o cumprimento da matriz de Competncias em SMS.
3.4.4.4 - Os empregados da CONTRATADA, prprios e de SUBCONTRATADAS, somente podero ser
considerados aptos para executar as suas atividades nos canteiros ou frentes de obra, depois de
submetidos aos treinamentos admissional, de integrao, os exigidos pela legislao (quando aplicvel) e
os especficos previstos nesta Diretriz. Os registros dos treinamentos devem estar disponveis fiscalizao
da PETROBRAS para comprovar sua habilitao.
3.4.4.5 - O programa de treinamento deve prever que mensalmente haja treinamento correspondente a, no
mnimo, 2,5% de Homem-hora de exposio ao risco (HHER).
3.4.4.6 - Na operao de mquinas e equipamentos com tecnologia diferente da que o operador estava
habituado a usar, deve ser feito novo treinamento, de modo a qualific-lo utilizao dos mesmos.
3.4.4.7 - Sempre que houver mudana de atividade do empregado, necessariamente, deve haver
treinamento de adequao.
3.4.4.8 - Todo empregado da CONTRATADA, quando convocado, deve ser liberado para comparecer aos
treinamentos e exerccios de SMS ministrados pela PETROBRAS.
3.4.4.9 Treinamento Admissional
3.4.4.9.1 - Todo empregado, antes de ser autorizado a executar servios em instalaes da PETROBRAS,
deve receber treinamento admissional em SMS ministrado pela CONTRATADA ou por entidade/ profissional
habilitado para o treinamento.
3.4.4.10 Treinamento de Integrao
3.4.4.10.1 - O treinamento de integrao ocorre posteriormente ao admissional, no devendo ser includo no
mesmo.
3.4.4.10.2 - A CONTRATADA deve liberar seus empregados para treinamento especfico de integrao
promovido pela Petrobras. Este treinamento deve ter carga horria mnima de 6 (seis) horas para
empregados da empresa CONTRATADA e SUBCONTRATADA, sendo ministrado pela PETROBRAS antes
de o trabalhador iniciar suas atividades e dentro do horrio de trabalho.
___________________________________________________________________________________________________________
29/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.4.4.10.3 - O treinamento de integrao para prestadores de servios rpidos e visitantes deve estar em
conformidade com o ADENDO I Treinamentos, eventos, palestras e campanhas.
3.4.4.11 Treinamento para lideranas
O treinamento para Lideranas deve ser feito com a finalidade de gerar conhecimento e habilidades para
gerenciar e motivar os trabalhadores para SMS, provendo conhecimento do controle de perdas e
levantamento das necessidades individuais do seu nvel. O treinamento dos Gerentes deve enfocar
liderana e a reviso de funes, se necessrio. As lideranas devem conhecer e aplicar o PGI, realizar
auditorias comportamentais e incentivar o envolvimento de seu pessoal.
3.4.4.12 Treinamento em Auditoria Comportamental e Programa de Administrao de Desvios PAD
3.4.4.12.1 A CONTRATADA deve implantar um mdulo de treinamento em Auditorias Comportamentais e
Programa de Administrao de Desvios com abrangncia para Gerncia da obra, Gerncias operacionais
(produo, QSMS, etc.) e todos os profissionais de SMS, encarregados e supervisores.
3.4.4.12.2 Periodicamente, a depender da anlise dos resultados dos desvios identificados, a
CONTRATADA deve reciclar os auditores, reforando os padres de segurana que devem ser seguidos.
3.4.4.13 Palestras, Eventos e Campanhas
As palestras, eventos e Campanhas devem estar em conformidade com o ADENDO I Treinamentos,
eventos, palestras e campanhas.
3.4.4.14 Dilogo Dirio de Segurana, Meio Ambiente e Sade (DDSMS)
3.4.4.14.1 - O DDSMS deve ser registrado em formulrio prprio com a assinatura de todos os participantes,
a data e os assuntos que foram abordados. O DDSMS deve ter como assunto principal os riscos das
atividades que sero realizadas naquele dia. Os Alertas de SMS devem ser divulgados para a fora de
trabalho.
3.4.4.14.2 - O tempo destinado aos DDSMS no ser computado como HH de treinamento.
3.4.4.15 - Cdigo de Conduta
Ser exigido da CONTRATADA que seja requerido permanentemente dos trabalhadores o cumprimento do
seguinte Cdigo de Conduta nas frentes de trabalho, canteiros, alojamentos, faixa de servido e estradas
de acesso:
a) No permitido, em nenhuma hiptese, comercializar, guardar ou maltratar qualquer tipo de animal
silvestre. A manuteno de animais domsticos deve ser desencorajada;
b) No permitida a extrao, comercializao e manuteno de espcies vegetais nativas;
c) Caso algum animal silvestre seja ferido em decorrncia das atividades da obra, o fato deve ser notificado
ao Tcnico de Meio Ambiente/Inspetor Ambiental;
d) Porte de armas brancas e de fogo proibido nos alojamentos, canteiros e demais reas da obra;
___________________________________________________________________________________________________________
30/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

e) Equipamentos de trabalho que possam eventualmente ser utilizados como armas (faco, machado e
moto serra) devem ser recolhidos diariamente;
f) proibida a venda, posse e o consumo de bebidas alcolicas e outras drogas nos locais de trabalho e
alojamentos;
g) Devem ser cumpridas as diretrizes para gerao de resduos e efluentes lquidos, de utilizao de
sanitrios e, principalmente, de no-lanamento de resduos ao meio ambiente, tais como recipientes e
restos de refeies ou materiais descartados na manuteno de veculos;
h) proibido acender fogo (fogueira) dentro ou fora dos acampamentos;
i) Os trabalhadores devem comportar-se corretamente em relao populao vizinha s obras, evitando
brigas, desentendimentos e alteraes significativas no cotidiano da populao local;
j) proibido o trfego de veculos em velocidades que comprometam a segurana das pessoas,
equipamentos e animais;
k) proibida a permanncia e o trfego de carros particulares, no vinculados diretamente s obras, nos
canteiros ou nas reas de construo;
l) Somente podero ser utilizadas as estradas de acesso que estejam previamente autorizadas pelos
proprietrios;
m) O abastecimento e a lubrificao de veculos e de todos os equipamentos sero realizados em reas
especificadas, localizadas a, no mnimo, 40m dos corpos dgua ou fora dos limites das reas de
Preservao Permanente.
3.4.5 COMUNICAO
3.4.5.1 Acidentes, Incidentes, Doenas Ocupacionais e Desvios
3.4.5.1.1 - A CONTRATADA deve atender aos critrios estabelecidos pela PETROBRAS para a
comunicao de acidentes, doenas ocupacionais, incidentes com alto potencial ou sistmicos e desvios
crticos e sistmicos em decorrncia das atividades da obra. Este contexto tambm abrange acidentes com
empregados de SUBCONTRATADADAS e com pessoas da comunidade. A obedincia a este requisito no
exclui a CONTRATADA do cumprimento de outros requisitos legais exigidos.
3.4.5.1.2 - A CONTRATADA ao elaborar seu procedimento de comunicao deve contemplar os requisitos
do PG-25-AG/SMS-029 Classificao, Investigao, Anlise, Documentao e Divulgao de Anomalias de
SMS e do PG-11-AG/SMS-001 Acidente Fatal Comunicao, Investigao e Divulgao.
3.4.5.2 - Comunicao Social
3.4.5.2.1 - O Plano de Comunicao Social a ser elaborado e implementado pela CONTRATADA deve estar
alinhado com o Plano de Comunicao do Empreendimento e atender aos requisitos da LI. Inicialmente
deve identificar nas pessoas das comunidades as necessidades, carncias, e a existncia de possveis
conflitos sociais para, na seqncia, ser implementado o programa de ao visando minimizar os
impactos/riscos, transtornos e conflitos advindos da execuo da obra.
3.4.5.2.1.2 - Todos os planos de ao que atinjam a comunidade a serem implementados pela
CONTRATADA devem ser submetidos previamente aprovao da PETROBRAS.
3.4.5.2.2 - Pblico-Alvo
Alm dos empregados da CONTRATADA, todas as comunidades diretamente atingidas pela obra,
canteiros, alojamentos e por seus acessos, de responsabilidade da CONTRATADA, incluindo, entre outros,
rgos pblicos, associaes de moradores, escolas, proprietrios e representaes religiosas.
___________________________________________________________________________________________________________
31/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.4.5.2.3 - Procedimentos Utilizados
3.4.5.2.3.1 - O trabalho de comunicao social da CONTRATADA dentro das comunidades diretamente
atingidas comear com o levantamento scio-econmico e cultural, identificando os possveis pontos
crticos restritivos implantao da obra, as lideranas comunitrias, as representaes religiosas, os
comerciantes e as representaes polticas.
3.4.5.2.3.2 - A partir do relatrio do levantamento de campo, a CONTRATADA deve definir planos de ao
acompanhados de cronogramas de implantao para cada situao, concernentes a SMS, integrao social
e visitas aos moradores, conforme a seguir:
a) Sinalizar o trnsito em vias pblicas utilizadas durante a execuo da obra;
b) Implantar sinalizao institucional para visualizao da comunidade;
c) Melhorar as condies de trfego das vias de acesso (consultar a comunidade);
d) Elaborar e implantar um plano de sinalizao da faixa de servido, dentro da comunidade, para atender
aos pblicos interno e externo;
e) Identificar os pontos notveis que exijam procedimentos especficos, a fim de contribuir para a
minimizao de impactos ambientais pr-existentes ou decorrentes da obra, visando a preservao da
integridade do duto e a manuteno da faixa;
f) Promover palestras em escolas, associaes de moradores e igrejas, visando a conscientizao de
todos com relao ao meio ambiente, tendo como cenrio o ambiente da obra e sobre os cuidados e o
respeito sinalizao da obra;
g) Manter disposio da comunidade, meios de comunicao direta com a obra (nmero de telefone,
endereo, e-mail). Os veculos utilizados na obra devem apresentar os nmeros de telefone e endereo,
assim como o material informativo, placas e faixas distribudos nas comunidades;
h) Participar das atividades e eventos sociais da comunidade, contribuindo de forma pr-ativa;
i) Atender as condicionantes das licenas ambientais, relativas comunicao social;
j) Os empregados da CONTRATADA, devidamente qualificados, uniformizados e munidos de material de
apoio (cartazes, panfletos e brindes), devem divulgar as atividades da obra aos moradores, enfatizando
a questo SMS, principalmente em relao s crianas, deficientes fsicos, auditivos, visuais e mentais.
3.4.5.2.4 - Contato com rgos Municipais
O contato da CONTRATADA com as prefeituras e secretarias fica limitado aos assuntos estritamente
contratuais e legais (licenas, autorizaes, impostos).
3.4.5.2.5 Registros
3.4.5.2.5.1 - A CONTRATADA deve registrar as atividades de comunicao desenvolvidas nas etapas de
obra em periodicidade acordada com a PETROBRAS, atravs de registro fotogrfico/filmagens e listas de
presena, quando aplicvel. Estes registros devem ser encaminhados gerncia da PETROBRAS,
3.4.5.2.6 - Material de Divulgao e Informao
obrigao da CONTRATADA a elaborao, emisso e distribuio do material de divulgao e
informao.
3.4.5.2.6.1 - Para o Pblico Interno:
___________________________________________________________________________________________________________
32/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

a)
b)
c)
d)
e)
Adesivos para capacetes e veculos;

Cartazes;
Cartilhas do trabalhador (normas de conduta, primeiros socorros, plano emergencial);
Vdeos para treinamentos em normas de conduta.
Placas de sinalizao;
3.4.5.2.6.2 - Para o Pblico Externo:

a) Banner com tema de SMS - em pontos estratgicos;
b) Cartazes normas de conduta;
c) Panfletos aviso comunidade;
d) Folder informando sobre o empreendimento;
e) Revistas em quadrinhos sobre a obra ;
f) Placas de sinalizao.
3.4.6- DOCUMENTAO DE SMS
3.4.6.1 - A CONTRATADA deve manter seu PGI e toda documentao legal em forma de documentos
controlados e mantidos atualizados ao longo do contrato.
3.4.6.2 - Cabe CONTRATADA controlar todos os documentos requeridos pela legislao, outros requisitos
aplicveis e aqueles requeridos por estas exigncias.
3.5 - VERIFICAO E AO CORRETIVA
3.5.1 MONITORAMENTO E MEDIO
A CONTRATADA deve elaborar procedimento de monitoramento e medio das caractersticas principais
de suas operaes que possam apresentar riscos e impactos ambientais significativos, que deve estar
alinhado ao PG-25-AG/SMS-015 Elaborao do Plano de Monitoramento e Medio.
3.5.2 INDICADORES DE SMS
Os indicadores pelos quais a CONTRATADA ser avaliada em termos de eficcia, sero:
3.5.2.1 - Taxa de Freqncia de Acidentes com Afastamento (TFCA)A PETROBRAS calcular mensalmente
o TFCA da CONTRATADA que ser um dos indicadores de eficcia dos servios prestados;Para fins de
clculo da TFCA, somente devero ser considerados os acidentes tpicos e os casos de doenas
ocupacionais, e dever ser obtido segundo a frmula:
TFCA = {N Acidentados com Afastamento (NCA) X 106} / Homens Horas de Exposio ao Risco
(HHER).
Entende-se como acidentado com afastamento aquele empregado que em decorrncia de acidente tpico
ou de doena ocupacional:
Fique temporariamente incapacitado totalmente para o trabalho, a partir do dia seguinte ao acidente;
Sofra algum tipo de incapacidade permanente;
Venha a morrer.
___________________________________________________________________________________________________________
33/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.5.2.2 - Taxa de Freqncia de acidentes sem Afastamento (TFSA)
Somente acidentes tpicos sem afastamento e os casos de doenas ocupacionais devem ser considerados
no clculo da TFSA, e dever ser efetuada conforme a frmula abaixo:
TFSA= (NSA x 106 ) / HHER

NSA Nmero de acidentados sem afastamento ocorrido no perodo considerado. a soma dos casos
de Primeiros Socorros, Tratamento Mdico e Retorno com Restrio
HHER Homens Horas de exposio ao risco no perodo considerado.
3.5.2.3 - Taxa de Gravidade (TG)

Para fins do clculo da TG, somente devero ser considerados os acidentes tpicos e dever ser efetuada
conforme a frmula abaixo:
TG=(TC x 106 ) / HHER
TC Tempo Computado. Corresponde, tanto a contagem dos dias de afastamento dos acidentados
temporria e totalmente incapacitados para o trabalho, bem como os dias debitados dos acidentados
que sofreram incapacidade permanente ou morte, em conformidade com os preceitos contidos na
NBR-14280
3.5.2.4- Nmero de acidentes de trajeto.
3.5.2.5- Nmero de casos de doenas ocupacionais.
3.5.2.6- Nmero de acidentes com SUBCONTRATADADAS.
3.5.2.7- Nmero de acidentes envolvendo pessoas da comunidade.
3.5.2.8 - A CONTRATADA tambm deve utilizar outros indicadores reativos e pr-ativos de SMS, incluindo:
Indicadores reativos:
a) TOR - Taxa de Ocorrncias Registrveis, cuja frmula : (NAR x106 ) / HHER, onde:
NAR = Nmero de Acidentes Registrveis (tratamento mdico, retorno com restrio, afastamento,
fatalidade);
b) Nmero de acidentes e ocorrncias ambientais no conformes;
c) Nmero de autuaes de rgos fiscalizadores de Segurana, Meio Ambiente e Sade;
d) Nmero de reclamaes de SMS das comunidades.
Indicadores pr-ativos:
a) Percentual de HH de treinamento;
b) Cumprimento das reunies programadas de SMS das gerncias (verificao de implementao de aes
e cobranas);
c) Horas de auditorias comportamentais efetuadas por gerentes e engenheiros;
d) Percentual de atendimento as recomendaes de auditorias e investigaes de SMS;
e) Nmero de simulados de SMS;
f) ndice de conformidade na aplicao das Listas de Verificao (LV) e em auditorias de SMS;
___________________________________________________________________________________________________________
34/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

g) Indicador de metas de Auditoria Comportamental da Liderana (Gerentes e Engenheiros)
realizado/previsto;
h) Percentual de cumprimento de realizao de exames mdicos peridicos.
3.5.2.9 ndice de Conformidade Mnima admissvel para a realizao das atividades pela CONTRATADA
a) Na aplicao de Listas de Verificao (LV) - 85%
b) Nas auditorias de SMS - 85%
c) Nas auditorias de ndice de Prticas Seguras (IPS) - 85% (realizao pela Petrobras)
d) Nas auditorias comportamentais da liderana 60 min/ms - 100%
3.5.3 - NO-CONFORMIDADES E AES CORRETIVAS E PREVENTIVAS
3.5.3.1 - Acidentes, Doenas Ocupacionais, Incidentes com alto potencial e sistmicos e Desvios
crticos e sistmicos
3.5.3.1.1 - A classificao dessas ocorrncias anormais deve ser conforme o PG-25-AG/SMS-029.
Nota: Quando o acidente decorrer de atividades da CONTRATADA, dentro do escopo do contrato, a
investigao deve ser conduzida conforme os padres da CONTRATADA, que devem estar
alinhados com o PG-25-AG/SMS-029. Em caso de acidente fatal, o alinhamento com o PG-11AG/SMS-001.
3.5.3.1.2 - A CONTRATADA deve comunicar imediatamente PETROBRAS todas as ocorrncias anormais
(acidentes, doenas ocupacionais e incidentes).
3.5.3.1.3 A Contratada deve investigar os eventos de Classe 1 e 2, ocorridos com contratados e poder
participar da investigao dos eventos de Classe 3, sempre que solicitado.
3.5.3.1.4 Formao e Composio da Comisso de Investigao conduzida pela CONTRATADA
3.5.3.1.4.1 - A responsabilidade pela formao da Comisso de Investigao do Gerente da empresa
CONTRATADA de maior nvel hierrquico responsvel pelo contrato. A Comisso de Investigao deve ser
formada em at 48 horas aps o evento ou ocorrncia, e ter a seguinte composio mnima:
3.5.3.1.4.1.1 - Composio da Comisso de Investigao conduzida pela CONTRATADA para eventos
Classe 1
a) Um empregado com conhecimento em SMS;
b) Um empregado c/ conhecimento da atividade.
3.5.3.1.4.1.2 - Composio da Comisso de Investigao conduzida pela CONTRATADA para eventos
Classe 2
a) Profissional experiente da Contratada do local do evento;
b) Profissional da Contratada com conhecimento do equipamento envolvido no evento, se aplicvel;
c) Profissional de SMS da Contratada do local da ocorrncia;
d) Representante da CIPA da Contratada, onde houver.
3.5.3.1.4.2 - O Gerente da empresa CONTRATADA deve emitir documento criando a Comisso de
Investigao, garantindo a sua autonomia e autoridade na conduo da investigao e estabelecendo o
___________________________________________________________________________________________________________
35/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

prazo para entrega do Relatrio. Cpia deste documento deve ser enviada ao fiscal do contrato da
PETROBRAS.
3.5.3.1.4.3 - Esse prazo no pode ser superior a 15 dias, exceto quando a investigao depender de
anlise, avaliao ou informao que no possam ser obtidas dentro deste perodo. Neste caso, uma nova
data de entrega deve ser estabelecida de comum acordo entre a empresa CONTRATADA e a
PETROBRAS. Quando pertinente, para a investigao destes eventos, a Comisso deve contar com a
presena de um representante da PETROBRAS.
3.5.3.1.5 - No relatrio de investigao devem constar recomendaes, as quais devem embasar a
elaborao de um plano de ao, visando impedir que o evento acontea novamente. Os resultados do
relatrio de investigao devem ser apresentados e discutidos com a fora de trabalho local onde ocorreu o
evento. Uma das possveis formas de divulgao para a fora de trabalho atravs do DDSMS ou atividade
similar.
3.5.3.1.6 - O plano de aes corretivas / preventivas deve ser acompanhado, revisado e avaliado quanto
sua eficcia.
3.5.3.1.7 - CONTRATADA deve divulgar aos seus empregados as medidas corretivas e preventivas
implementadas.
3.5.3.2 - Acidente com Leso
No PGI a CONTRATADA deve apresentar procedimento de atendimento ao acidentado, definindo as
instituies mdico-hospitalares conveniadas para encaminhamento e como vai acompanhar a sua
recuperao at o retorno s atividades normais.
No caso de ocorrncia de acidente com leso, com ou sem afastamento, com empregado prprio ou
SUBCONTRATADA, ou com terceiros, a CONTRATADA deve tomar as seguintes providncias:
a) Atender o acidentado;
b) Informar imediatamente PETROBRAS;
c) Efetuar a anlise e investigao do acidente;
d) Emitir o Relatrio de Acidente Leso CONTRATADA - RAL-C e enviar PETROBRAS, exceto terceiros;
e) Preencher a CAT (Comunicao de Acidente do Trabalho), encaminhando-a para o INSS, com cpia
para Petrobras, exceto terceiros;
f) Informar PETROBRAS as providncias tomadas, independente das comunicaes obrigatrias
previstas pela legislao.
OBS: A CAT deve ser emitida em 07 vias cujos destinatrios so:
1 via ao INSS;
2 via empresa;
3 via ao segurado ou dependente;
4 via ao sindicato de classe do trabalhador;
5 via ao Sistema nico de Sade SUS;
6 via Delegacia Regional do Trabalho
7 via - ao Fiscal do Contrato, da Petrobras.
g) O procedimento de acompanhamento ao acidentado deve contemplar no mnimo os itens discriminados a
seguir:
___________________________________________________________________________________________________________
36/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

Garantir o acompanhamento do empregado que venha a sofrer leses por acidente de trabalho,
assegurando o que define a legislao de que: cabe ao mdico da empresa a definio de
afastamento ou no do empregado, at a completa recuperao do mesmo;
Em caso de afastamento, o mdico deve acompanhar o empregado at sua completa recuperao.
Obs: quando no houver mdico no site da obra, o mdico responsvel ser o coordenador do
Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional (PCMSO). Na impossibilidade da
presena deste, o representante legal da empresa ser o responsvel pelo acompanhamento
do acidentado.
No caso de acidente com terceiros a CONTRATADA dever providenciar atendimento vtima,
acompanhamento mdico e por assistente social.
h) Compete ao Mdico:
Proceder avaliao mdica da condio fsica e mental do acidentado;
Identificar se o empregado apresenta alguma limitao para o exerccio de suas atividades
laborativas, definindo tipo e grau de limitao;
Se no for identificada pelo mdico nenhuma limitao, o mesmo deve indicar o retorno sua
atividade habitual;
Caso o mdico julgue que no h possibilidade do empregado atuar em atividade compatvel com a
que exercia, indicar o afastamento do trabalho;
Analisar a necessidade de encaminhar o acidentado ao servio de sade externo;
Indicar profissional de sade para acompanhar o acidentado at o servio de sade externo;
Orientar o retorno do empregado acidentado aps o atendimento externo;
Analisar a capacidade laborativa do empregado;
Estabelecer prazo estimado de afastamento do empregado;
Proceder reavaliao mdica peridica do empregado durante a fase de recuperao inicial e/ou
nos quinze dias iniciais de afastamento;
i) Compete Assistente Social: acompanhamento e suporte ao acidentado e familiares.
j) Compete ao Empregado:
Cumprir as orientaes estabelecidas;
Comparecer s revises de sade programadas pelo Mdico.
3.5.3.3 - Acidente Fatal
No caso de ocorrncia de acidente fatal, a CONTRATADA deve seguir as diretrizes do procedimento PG11-AG/SMS-001 - Acidente Fatal Comunicao, Investigao e Divulgao, fornecido pela PETROBRAS,
atendendo aos prazos estabelecidos de comunicao.
3.5.4
- REGISTROS
Cabe CONTRATADA controlar e arquivar todos os registros requeridos pela legislao de SMS e aqueles
requeridos por estas exigncias.
3.5.5 AUDITORIA DO SISTEMA DE GESTO DE SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE
A CONTRATADA deve implantar um programa de inspees, com aplicao sistemtica de LVs e de
auditorias internas, em conjunto ou no com a fiscalizao, auto-avaliaes, dando nfase aos preceitos
legais estabelecidos no tocante a SMS, bem como ao cumprimento das exigncias estabelecidas nesta
Diretriz.
___________________________________________________________________________________________________________
37/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.5.5.1 As auto-avaliaes devem abranger, no mnimo, os seguintes itens:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Cumprimento do programa de auditoria comportamental;

Adequao das equipes de SMS quanto qualificao e quantidade;
Verificao do atendimento aos planos, programas, campanhas e outros eventos de SMS;
Verificao do atendimento a requisitos legais e outros requisitos;
Nmero de ocorrncias anormais (acidentes, incidentes, doenas ocupacionais e desvios);
Fornecimento e controle de EPIs;
Controle de atendimento mdico e acompanhamento dos acidentados;
Comunicao e investigao de acidentes, doenas ocupacionais, incidentes com alto potencial e
sistmicos e desvios crticos e sistmicos, bem como sistemtica de medio da eficcia das aes de
bloqueio e da abrangncia de divulgao dos eventos ocorridos;
i) Sistemtica de disseminao de boas prticas de SMS;
j) Atendimento ao cronograma de realizao das reunies de anlise crtica e do Comit de Gesto de
SMS;
k) Atendimento ao cronograma de realizao dos exerccios simulados de emergncias;
l) Realizao dos exames mdicos previstos no PCMSO;
m) Realizao dos monitoramentos ocupacionais e ambientais (rudo, fumos metlicos, fumaa preta etc);
n) Cumprimento do programa de Treinamento de SMS;
o) Tratamento das no-conformidades e da implementao das aes corretivas e preventivas;
p) Realizao das Anlises Crticas dos Resultados das Avaliaes e Indicadores de SMS;
q) Cumprimento do Plano Privado de Sade;
r) Cumprimento das recomendaes da CIPA;
s) Realizao de inspees de mquinas e equipamentos;
t) Realizao de inspees e auditorias em SUBCONTRATADAS;
u) Cumprimento das metas para realizao de inspees, auditorias internas, incluindo aplicao de LV e
auditorias comportamentais;
v) Verificao se as denncias, reclamaes e sugestes relacionadas a SMS esto sendo registradas,
analisadas e esclarecidas.
3.5.5.2 - A freqncia e o escopo das auditorias internas de SMS da CONTRATADA devem refletir a
complexidade da operao, o nvel de risco e o histrico de desempenho. Devero ser realizadas auditorias
entre 25% e 75% do avano fsico das atividades de C&M executadas, sendo realizadas no mnimo 1 vez
por ano. Havendo constatao de baixo desempenho, devero ser realizadas auditorias adicionais.
3.5.5.3 As auditorias internas de SMS da CONTRATADA devem ser conduzidas por equipes
multidisciplinares.
3.5.5.4 - Os relatrios de inspees e auditorias internas devem estar disponveis para a Fiscalizao.
Quando solicitado, os relatrios de inspeo e respectivo plano de ao devem ser encaminhados para
PETROBRAS.
3.5.5.6 Inspees e auditorias realizadas pela PETROBRAS:
___________________________________________________________________________________________________________
38/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

3.5.5.6.1 - A PETROBRAS realizar, a seu critrio, inspees e/ou auditorias nos canteiros de obras e nas
frentes de trabalho para detectar eventuais no-conformidades de SMS. O perodo, escopo e abrangncia
das inspees e/ou auditorias sero informados previamente CONTRATADA.
3.5.5.6.2 - Os relatrios das auditorias e inspees sero encaminhados CONTRATADA.
3.5.5.6.3 - O cronograma das auditorias e inspees ser objeto de negociao prvia entre PETROBRAS e
CONTRATADA.
3.5.5.6.4 CONTRATADA compete corrigir as no-conformidades detectadas nas inspees e auditorias,
elaborando cronograma e plano de ao para tratamento dentro do prazo estabelecido.
3.6 ANLISE CRTICA DA CONTRATADA
3.6.1 A CONTRATADA atravs do Comit de Gesto de SMS coordenado pelo Gerente da Obra, com
reunies no mnimo mensais, responsvel pela implementao e verificao da efetividade das aes de
SMS. Devem participar deste Comit o Gerente de SMS, os Coordenadores de Meio Ambiente, Segurana,
Sade e de Comunicao Social.
3.6.2 A alta administrao da CONTRATADA deve analisar o SGI, a intervalos planejados, para assegurar
sua contnua adequao, pertinncia e eficcia. As anlises devem incluir a avaliao das oportunidades de
melhoria e a necessidade de alteraes no SGI, inclusive da poltica, dos objetivos e metas do SGI.
As entradas para anlise crtica pela administrao devem incluir:
a) Resultados das auditorias internas e das avaliaes do atendimento aos requisitos legais e outros;
b) Comunicaes provenientes de partes interessadas externas, incluindo reclamaes;
c) O desempenho de SMS;
d) Extenso na qual foram atendidos os objetivos e metas;
e) Situao das aes corretivas e preventivas (embasados nos planos, programas e campanhas
requeridos nesta Diretriz);
f) Aes de acompanhamento das anlises anteriores;
g) Mudana de circunstncias, incluindo desenvolvimentos em requisitos legais e outros relacionados aos
perigos e aspectos ambientais;
h) Recomendaes para melhoria.
As sadas da anlise pela administrao devem incluir decises e aes relacionadas a possveis
mudanas na poltica, nos objetivos, metas e em outros elementos do SGI, consistentes com o
comprometimento e com a melhoria contnua.
4. CONDIES ESPECFICAS
4.1 CONTROLE OPERACIONAL
4.1.1 Canteiro de Obras / reas de Vivncias
4.1.1.1 - As instalaes da CONTRATADA devem ser construdas e mantidas conforme especificaes
tcnicas da legislao vigente, de forma a preservar a segurana das pessoas, do patrimnio e do meio
ambiente.
4.1.1.2 - As reas de vivncia dos canteiros de obras devem atender os requisitos dispostos na NR-18.
___________________________________________________________________________________________________________
39/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.1.3 - Os materiais utilizados na construo dos canteiros e as instalaes eltricas devem estar em
conformidade com a NR-18 e no devem ser utilizadas telhas e chapas com asbesto/amianto.
4.1.1.4 - Antes da construo/montagem do canteiro de obras a CONTRATADA deve elaborar e apresentar
para anlise e aprovao da PETROBRAS o projeto contemplando os requisitos estabelecidos na NR-18 e
especificaes adicionais constantes no contrato.
4.1.1.5 - Nas reas de vivncia devem ser previstos locais para recreao dos trabalhadores alojados,
contemplando a prtica de esportes, jogos de mesa e televiso, no podendo ser utilizado o local de
refeies para este fim.
4.1.1.6 - A localizao de alojamentos da CONTRATADA deve obedecer a uma distncia mnima de 10 km
(dez quilmetros) para centros urbanos de mdio e pequeno porte (at 25.000 habitantes), com o objetivo
de minimizar os impactos para as comunidades, sendo exigido que haja meios de comunicao para uso
dos empregados.
Nota: Em caso de impossibilidade de atender ao descrito no item acima, deve ser apresentado um Estudo
de Impacto para apreciao da PETROBRAS.
4.1.1.7 - A escolha dos locais para implantao dos canteiros deve contar com a participao direta das
Prefeituras e outros rgos pblicos com vnculo regio, para propiciar uma integrao dessas instalaes
com a infra-estrutura existente.
4.1.1.8 - Em regies com deficincia de infra-estrutura, sua localizao deve priorizar a no interferncia
com as atividades cotidianas.
4.1.1.9 - No podem ser implantados canteiros prximos a reservas florestais ou reas de preservao
permanente.
4.1.1.10 - Deve ser colocado em local visvel no canteiro central, placar dirio informativo da performance
em SMS.
4.1.2 FRENTES DE TRABALHO REQUISITOS BSICOS
4.1.2.1 - Devem ser previstos abrigos transportveis para que os trabalhadores faam suas refeies
abrigados das intempries, sentados em bancos/cadeira com mesa e provendo tambm condies para que
possam fazer a higiene das mos e do rosto antes de servir as refeies.
4.1.2.2 - Devem ser previstas instalaes sanitrias por frente de trabalho. Podem ser utilizados banheiros
qumicos sobre estruturas adaptadas para deslocamentos ou banheiros com fossas spticas com filtro
biolgico ou, ainda, banheiros de campanha, devendo-se levar em considerao a distncia mnima de 50
(cinqenta) metros de cursos dgua, poos artesianos e residncias.
4.1.2.2.1 Em obras com trabalhadores de ambos os sexos, devero ser disponibilizados sanitrios
qumicos distintos por identificao especfica, para uso masculino e feminino. Os banheiros qumicos
devero possuir no mnimo os seguintes itens:
a) Mictrio;
b) gua e sabo ou lcool gel para higienizao;
___________________________________________________________________________________________________________
40/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

c)
d)
e)
f)
g)
Assento com tampa e ser dotado de cuba intermediria;

Porta papel toalha;
Porta papel higinico;
Porta com fechadura de indicao de uso;
Respiro.
4.1.2.3 - Os resduos gerados nos canteiros itinerantes e frentes de obra (lixo, esgoto, leos e graxas, etc)
devem ser coletados seletivamente e transportados devidamente ao canteiro central, de onde sero
encaminhados a locais preestabelecidos para tratamento ou destinao adequada, segundo diretrizes do
Plano de Gerenciamento de Resduos e Efluentes Lquidos e Emisses Atmosfricas (PGRE).
4.1.2.4 - Para os trabalhos realizados em regies pantanosas ou alagadias, imperativa a adoo de
medidas de profilaxia de endemias, de acordo com a norma de sade pblica.
4.1.2.5 - Devem ser previstas CAIXAS DE PRIMEIROS SOCORROS para as frentes de trabalho contendo
material adequado ao risco, especificado pelo coordenador do PCMSO.
4.1.2.6 - A CONTRATADA deve disponibilizar, em carter permanente para cada frente de trabalho, um
veculo com rdio e/ou telefone para atendimento em caso de emergncias, garantindo a comunicao em
qualquer situao, incluindo a comunicao entre grupo de pessoas de cada frente que esteja mais distante
do rdio principal.
4.1.2.7 - A CONTRATADA deve disponibilizar, em carter permanente, ambulncias com tcnico de
enfermagem para atendimentos necessrios, de modo que seja possvel o atendimento em, no mximo, 30
minutos a partir da comunicao.
4.1.2.8 - Qualquer instalao, seja sanitria ou de conforto, deve ser mantida pela CONTRATADA em
perfeito estado de conservao, higiene e limpeza, mantendo-as em condies de segurana e sade para
os trabalhadores, no sendo permitido disposio de lixo e efluentes no solo.
4.1.2.9 - A CONTRATADA deve garantir, por frente de trabalho, o suprimento de gua potvel, filtrada e
fresca fornecida em recipientes portteis hermeticamente fechados e servida em copos descartveis. Nas
estaes do ano de temperatura ambiente elevada, deve ser garantido o fornecimento de gua refrigerada
com reidratantes conforme orientao mdica.
4.1.2.10 - O suprimento de gua potvel no pode ficar a uma distncia superior da frente de trabalho de
100 (cem) metros, devendo atender a proporo de 01 (um) recipiente para cada grupo de 25 (vinte e cinco)
trabalhadores ou frao.
4.1.2.11 - Devem ser previstos extintores nas frentes de trabalho, de acordo com os riscos existentes.
4.1.2.12 - Tomar medidas mitigadoras e/ou compensatrias para os cursos de gua interceptados pela faixa
do duto ou que sejam influenciados pela obra, principalmente aqueles que abastecem comunidades, para
que no haja prejuzo no abastecimento dessas comunidades.
4.1.3 SINALIZAO
4.1.3.1 - O canteiro de obras deve ser sinalizado com o objetivo de:
___________________________________________________________________________________________________________
41/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

a) Identificar os locais de apoio que compem o canteiro de obras;
b) Manter comunicao atravs de avisos, cartazes ou similares;
c) Advertir contra perigo de contato ou acionamento acidental com partes mveis das mquinas e
equipamentos;
d) Advertir quanto a risco de queda;
e) Alertar quanto obrigatoriedade do uso de EPI especfico para a atividade executada, devendo a
sinalizao de advertncia estar prxima ao posto de trabalho;
f) Alertar quanto ao isolamento das reas de transporte e circulao de materiais por guindaste e side
boom;
g) Identificar acessos, circulao de veculos e equipamentos na obra;
h) Identificar locais com substncias txicas, corrosivas, inflamveis, explosivas, radioativas etc;
i) Alertar quanto ao limite de velocidade dos veculos no canteiro;
j) Sinalizao para coleta seletiva e dos locais dos kits para conteno de leo derramado;
k) Sinalizao de rea para destinao de resduo metlico.
4.1.3.2 - obrigatrio o uso de colete ou tiras refletivas na regio do trax e costas quando o trabalhador
estiver a servio em vias pblicas, sinalizando acessos ao canteiro de obras e frentes de servios ou em
movimentao e descarga ou carga de tubos.
4.1.3.3 - A sinalizao de segurana em vias pblicas deve ser dirigida para alertar os motoristas e
pedestres, devendo estar em conformidade com as determinaes do rgo competente.
4.1.3.4 - A CONTRATADA deve sinalizar a faixa com placas de velocidade mxima de 40 km e deve
apresentar um plano para sinalizao e construo dos acessos, elaborado nos padres Conselho Nacional
de Trnsito.
4.1.3.5 - Nas escavaes realizadas em vias pblicas ou canteiros de obras devem ter sinalizao de
advertncia, inclusive noturna, e barreira de isolamento em todo o seu permetro.
4.1.3.6 - Devem ser colocados, em lugar visvel para os trabalhadores, cartazes alusivos preveno de
acidentes e doenas de trabalho, bem como em relao a acidentes ambientais e demais cuidados com o
meio ambiente que se fizerem necessrios.
4.1.3.7 - Devem ser instaladas placas de advertncia alertando para a proibio de caa e pesca ao longo
dos trechos do empreendimento e na sua rea de influncia. A proibio da caa, de pesca e de qualquer
outro tipo de interferncia com a fauna local por parte dos trabalhadores deve ser divulgada atravs da
implementao do Cdigo de Conduta dos Trabalhadores, e de campanhas de esclarecimentos e palestras
no canteiro de obra (proteo da fauna e flora silvestre, proibindo-se o uso de armas de fogo, armadilhas,
artefatos de pesca e de caa etc),previstas no Programa de Educao Ambiental do PBA.
4.1.3.8 Nas transposies de corpos dgua ou valas que necessitem de ponte, ou qualquer tipo de
terreno de baixa resistncia, devem ser consideradas as cargas das carretas (com ou sem carga) e das
mquinas para o dimensionamento adequado ao uso, bem como sua manuteno durante as atividades de
Construo e Montagem.
4.1.4 EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL EPI
___________________________________________________________________________________________________________
42/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.4.1 - A CONTRATADA tem a responsabilidade e obrigao pelo fornecimento gratuito aos seus
empregados de todo e qualquer tipo de EPI necessrio execuo da atividade, devendo manter estoque
para a continuidade de execuo dos servios.
4.1.4.2 - A seleo e especificao tcnica dos EPIs a serem utilizados para cada tipo de atividade deve ser
definida pela equipe do SESMT da CONTRATADA, que deve orientar-se na legislao especfica e na
avaliao dos riscos inerentes aos servios contratados.
4.1.4.3 - obrigatrio o fornecimento pela CONTRATADA e SUBCONTRATADAS de vestimentas de
trabalho com logotipo ou nome da empresa, em local de destaque, para todos os seus empregados, com
caractersticas e quantidades compatveis com os servios a serem executados, sendo no mnimo, dois
jogos completos por empregado.
4.1.4.4 Todos os trabalhadores devem usar obrigatoriamente, no mnimo, capacete com jugular,
vestimenta de trabalho composta de cala, camisa de manga comprida e bota. Exceo feita para soldador,
maariqueiro, lixador, pintor, jatista e outros que requeiram, os quais usaro EPIs especficos de proteo.
Outros EPIs necessrios realizao das atividades, como protetor auricular, perneira, mscaras, luvas,
culos de segurana etc devem ser utilizados conforme definidos no PPRA. As luvas devem ser do tipo
raspa ou vaqueta. Luvas de outros materiais somente devem ser utilizadas quando aprovadas por
profissional de segurana da CONTRATADA ou da PETROBRAS.
4.1.4.5 - Os EPIs devem possuir estampado em local de fcil visualizao o nmero do Certificado de
Aprovao (CA) pelo MTE, conforme NR-6.
4.1.4.5.1 Os capacetes devero possuir jugular em tecido fixado internamente carneira do capacete,
devendo esta tambm ser revestida em tecido.
4.1.4.6 - A CONTRATADA deve manter um controle do fornecimento dos seus EPIs. Observada a falta ou o
uso inadequado de EPIs, cabe CONTRATADA corrigir tal no-conformidade imediatamente ou retirar o
empregado da exposio aos agentes agressivos, at que seja suprida a falta ou adotada a prtica de uso
adequado.
4.1.4.7 - Os EPIs devem ser mantidos em perfeitas condies de conservao e limpeza. Os EPIs que
possam ser reutilizados, desde que respeitado o prazo de vida til e estado de conservao, devem ser
higienizados por processo de limpeza e desinfeco comprovadamente eficaz que no provoque danos ao
equipamento e, aps, devem ser acondicionados em sacos plsticos lacrados para futura utilizao.
4.1.4.8 - Nas frentes de obras deve haver reserva para reposio imediata para todos os EPIs previstos na
obra.
4.1.4.9 - Os Tcnicos de Segurana e Ambientais devero ser identificados de modo a facilitar a sua
visualizao na frente de trabalho. Ex: Colete, cor do capacete, ombreira etc.
4.1.4.10 O uso de perneiras obrigatrio na realizao de servios de topografia, sondagem e abertura
de pista. Demais casos sero analisados pelo SMS da CONTRATADA em conjunto com a PETROBRAS
atravs de anlise de risco.
4.1.5 UTILIZAO DE RECURSOS NATURAIS
Quando a CONTRATADA adquirir produtos diretamente relacionados ao consumo de recursos naturais (ex.
madeira, areia, brita, etc.) ou contratar servios de empresas que executem servios com grande potencial
___________________________________________________________________________________________________________
43/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

de impactos ao meio ambiente (ex.: servios de desinsetizao, transporte, tratamento e disposio de
resduos, efluentes etc), deve implementar uma sistemtica para verificao das condies de operao da
empresa fornecedora dos produtos ou servios e solicitar cpia da licena/autorizao ambiental emitida
pelo rgo competente, verificando a validade e adequao do escopo do documento aos servios/produtos
da empresa, deixando esta documentao disposio da fiscalizao.
4.1.6 ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM DE MATERIAIS
4.1.6.1 - Todos os produtos e materiais perigosos (reativos, inflamveis, radioativos, corrosivos, txicos,
leos combustveis.etc) devem possuir a ficha de informao de segurana dos produtos qumicos
FISPQ.
4.1.6.1.1 - Os materiais txicos, corrosivos, inflamveis, explosivos e leos combustveis devem ser
armazenados em locais isolados, apropriados, sinalizados, atendendo legislao especfica de cada
produto. O acesso aos materiais somente ser permitido a pessoas devidamente autorizadas, as quais
devem ter conhecimento prvio do procedimento a ser adotado em caso de eventual acidente. Deve ser
mantida a ficha de informao de segurana dos produtos qumicos - FISPQ no local do armazenamento.
4.1.6.1.2 - O armazenamento de combustveis e lubrificantes deve ser feito em local construdo conforme a
Norma NBR 7.505.
4.1.6.1.3 - A CONTRATADA deve implementar medidas especiais para prevenir derramamento nas reas
de armazenamento e manuseio de leos, combustveis e lubrificantes. Os equipamentos de conteno
devem estar disponveis junto a essas reas.
4.1.6.1.4 - Nos canteiros de obra, o armazenamento de combustvel deve ser realizado em reas
apropriadas e isolada da rede de drenagem, atravs de barreiras fsicas e sump-tanks.
4.1.6.1.5 - As pessoas responsveis pelo armazenamento de materiais txicos, corrosivos, inflamveis,
explosivos e de leos combustveis devem ter treinamento especfico de SMS, bem como aquelas pessoas
que devem ter acesso ao local.
4.1.6.1.6 Todo recipiente que contenha algum produto deve ser devidamente identificado.
4.1.6.1.7 - Os cilindros de gases para solda, quando fora de uso, devem ser transportados e armazenados
adequadamente amarrados, com "capacete" da vlvula instalado, obedecendo-se s prescries quanto ao
transporte e armazenamento de produtos inflamveis.
4.1.6.2 - Tubos, pranchas e outros materiais de grande comprimento ou dimenso devem ser arrumados em
camadas, com espaadores e peas de reteno, separados de acordo com o tipo de material e a bitola das
peas.
4.1.6.2.1 - O armazenamento deve ser feito de modo a permitir que os materiais sejam retirados
obedecendo seqncia de utilizao planejada, de forma a no prejudicar a estabilidade das pilhas.
4.1.6.2.2 - Os materiais no podem ser empilhados diretamente sobre piso instvel, mido ou desnivelado.
4.1.6.3 Os locais de armazenamento de materiais devem estar sempre limpos e organizados.
___________________________________________________________________________________________________________
44/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.7 PERMISSO PARA TRABALHO - PT
4.1.7.1 - A CONTRATADA deve indicar por escrito PETROBRAS as pessoas que, sob sua total
responsabilidade, a representaro como requisitantes de PT. Essas pessoas s podero requisitar PT aps
receber treinamento especfico pelo rgo operacional.
4.1.7.2 - Qualquer trabalho, dentro de unidade industrial ou em faixa contendo duto (montagem e
desmontagem, manuteno, construo, reparos, inspeo, escavaes), deve ser precedido de uma
autorizao por escrito denominada Permisso para Trabalho - PT, a ser emitida por empregado da
PETROBRAS responsvel pela rea ou equipamento, conforme Norma PETROBRAS N-2162.
Nota: Casos omissos sero definidos atravs de negociao entre a PETROBRAS, cliente e/ou responsvel
pela rea ou equipamento.
4.1.7.3 - A PETROBRAS credenciar os empregados da CONTRATADA, aps qualificao (curso
especfico), para requisitar a "Permisso para Trabalho - PT".
4.1.7.4 - Nenhum trabalho pode ser iniciado sem que todas as condies exigidas pela "PT" estejam
atendidas. Uma via da PT emitida deve permanecer no local do servio.
4.1.7.5 - A PETROBRAS pode emitir Permisso para Trabalho Temporrio PTT e, dependendo das
condies, Autorizao de rea Liberada, para que a CONTRATADA execute os servios.
4.1.7.6 - Para servios especficos que envolvam grandes riscos no sujeitos s "PT" do rgo operacional
ou em reas fora de Unidades da PETROBRAS, a CONTRATADA dever emitir sua Liberao de Trabalho
(LT), tais como: travessias de rios, teste hidrosttico, cruzamentos etc.
Nota: A PETROBRAS definir as atividades para aplicao da LT.
4.1.7.7 - Qualquer empregado da PETROBRAS ou da CONTRATADA deve paralisar servio no qual se
evidencie riscos graves e iminentes, ameaando a segurana ou sade das pessoas, o meio ambiente ou a
integridade das instalaes.
4.1.8 EQUIPAMENTO DE TRANSPORTE
4.1.8.1 - Os veculos destinados ao transporte individual ou coletivo de passageiros e de materiais devem
satisfazer as exigncias do Cdigo de Trnsito Brasileiro, destacadamente o artigo 107 e aos requisitos de
conforto, higiene e segurana.
4.1.8.2 - Os veculos para transporte de pessoas devem ter, no mximo, 7 (sete) anos de fabricao, estar
em perfeitas condies de uso e ser adequados ao terreno em que sero utilizados.
4.1.8.3 - Os demais veculos para transporte de materiais e equipamentos (caminhes e cavalos
mecnicos) devem ter, no mximo, 10 (dez) anos de fabricao, estar em perfeitas condies de uso e ser
adequados ao terreno em que sero utilizados.
4.1.8.4 - Os equipamentos de carga e operao (side-boom, retroescavadeiras, tratores, ps carregadeira,
Munck, etc) devem ter, no mximo, 20 (vinte) anos de fabricao, estar em perfeitas condies de uso e ser
adequados ao terreno em que sero utilizados.
___________________________________________________________________________________________________________
45/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.8.5 - A CONTRATADA deve elaborar um plano de manuteno peridica para todos os tipos de veculos
utilizados, atendendo s especificaes do fabricante. Deve ser efetuada LV peridica para avaliao das
condies do veculo, no sendo permitidos pneus re-frisados e veculos com emisso de gases fora dos
padres.
4.1.8.6 - Os veculos devem estar equipados com rdio e/ou telefone celular para o motorista e devem
possuir controle de velocidade com aviso sonoro e registro (computador de bordo), de forma a comprovar o
respeito aos limites de velocidade nas vias pblicas e dos estabelecidos nas frentes de obra. Deve ser
afixada no veculo, de maneira a permitir fcil leitura, informao com logotipo da CONTRATADA e de
COMO ESTOU DIRIGINDO?, com telefone para contato. Deve ser estabelecida sistemtica de registro,
tratamento e resposta das reclamaes feitas atravs deste telefone.
4.1.9 TRANSPORTE DE CARGAS
4.1.9.1 As estradas de acesso devem possuir sinalizao (placas de controle de velocidade, animais
silvestres, cruzamentos e outros).
4.1.9.1.1 Visando prevenir colapso em pontes de estradas vicinais, ainda que as mesmas estejam em uso
pblico sem restries, a CONTRATADA dever apresentar previamente PETROBRAS um laudo de
inspeo, assinado por profissional habilitado, abordando sobre capacidade de uso e eventuais restries.
Esta inspeo deve ser refeita sempre que solicitada pela PETROBRAS.
4.1.9.1.2 Todas as restries detectadas devero ser amplamente divulgadas para seus operadores de
veculos e mquinas, bem como para seus fornecedores de materiais e servios subcontratados, devendo
ser fornecido croquis de trajetos para acesso aos pontos da obra.
4.1.9.2 - Quando do transporte de combustvel, o veculo deve possuir um kit vazamento ou de conteno
composto de manta e barreira oleoflica em boa quantidade, sacos coletores at 200 Kg (duzentos quilos),
p de coleta, luvas e culos, alm de estopa, lquido absorvedor e raspadeira para vazamentos de maior
proporo. A equipe deve possuir treinamento especfico para utilizao do kit.
4.1.9.3 O transporte de tubos em caminhes ou carretas deve ser realizado com a instalao de
anteparos para proteo da cabina, objetivando evitar que, em parada brusca, algum tubo solte da pilha e
atinja a cabina. Outros dispositivos que impeam o deslocamento dos tubos devem ser utilizados, quando
necessrio.
4.1.9.4 A CONTRATADA deve assegurar, atravs de fiscalizao no local, que durante o carregamento
dos tubos, no fabricante, para transporte s reas de armazenamento, os requisitos citados em 4.1.9.3
sejam atendidos.
4.1.10 - TRANSPORTE DE PESSOAL
4.1.10.1 - No permitido o transporte de pessoas em carrocerias de caminho, mesmo que adaptados
para tal fim, exceto nas condies previstas no item 18.25.5 da NR-18.
4.1.10.2 - A CONTRATADA deve efetuar o deslocamento dos seus trabalhadores atravs de nibus ou
outros veculos que atendam s condies de higiene, segurana e conforto para o transporte de
passageiros. Em locais de difcil acesso, devem ser utilizados veculos com trao 4x4.
___________________________________________________________________________________________________________
46/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA/IETEG

4.1.10.3 - No permitido o transporte de pessoas em locais imprprios dos veculos, de maneira que
oferea possibilidade de quedas e outros riscos.
4.1.10.4 - No permitido o transporte simultneo de pessoas e cargas no mesmo compartimento do veculo.
4.1.10.5 - Os motoristas devem possuir no mnimo 5 (cinco) anos de habilitao de carteira na classe
correspondente categoria do veculo que ir conduzir.
4.1.10.6 - A equipe de SMS deve dispor de mobilidade (veculo), sempre que as atividades desenvolvidas
exijam deslocamento freqente e/ou envolvam distncias longas. Os veculos devem ser tantos quantos
forem necessrios, de modo a garantir a assessoria a todas as atividades que estiverem sendo executadas
e que possuam potencial de riscos e impactos ambientais.
4.1.10.6.1 - A equipe de SMS deve dispor de sistema de comunicao (rdio e/ou celular) para o adequado
desenvolvimento das aes, comunicao e adoo de medidas imediatas em caso de incidentes ou
acidentes de SMS.
4.1.11 - SEGURANA
EQUIPAMENTOS
NA
OPERAO
MANUTENO
DE
MQUINAS,
VECULOS
4.1.11.1 - A CONTRATADA deve implantar uma sistemtica de manuteno e inspeo que assegure a
integridade mecnica e operao de mquinas, veculos, equipamentos e ferramentas, inclusive de
SUBCONTRATADAS, conforme especificaes do fabricante.
4.1.11.2 - As mquinas e equipamentos fora de servio, para manuteno ou modificao, devem ser
identificados de forma visvel e submetidos inspeo e teste antes do uso.
4.1.11.3 - A CONTRATADA deve assegurar que a operao de mquinas e equipamentos que exponham o
operador ou terceiros a riscos s pode ser feita por trabalhador qualificado (para mquinas pesadas), sendo
identificado por crach, conforme NR-11.
4.1.11.4 - As mquinas e equipamentos devem possuir dispositivo de bloqueio para impedir seu
acionamento por pessoa no autorizada.
4.1.11.5 - As mquinas, equipamentos e ferramentas devem ser submetidos inspeo e manuteno de
acordo com as normas tcnicas oficiais vigentes, dispensando-se especial ateno a freios, mecanismos de
direo, cabos de trao e suspenso, sistema eltrico e outros dispositivos de segurana.
4.1.11.6 - As inspees de mquinas e equipamentos devem ser registradas em documento especfico,
constando s datas e falhas observadas, as medidas corretivas adotadas, nomeando a pessoa, tcnico ou
empresa habilitada que as realizou.
4.1.11.7 - A CONTRATADA deve assegurar que todo pessoal envolvido na operao de mquinas pesadas,
em especial para operadores e encarregados sejam treinados em princpios fsicos sobre foras de
equilbrio esttico e dinmico.
4.1.11.8 - A CONTRATADA deve manter disponvel os manuais ou similares de operao dos fabricantes
das mquinas e da prpria montadora, em portugus e em linguagem acessvel aos operadores. Estes
manuais devem conter tabelas de carga em funo das variveis, com unidades no sistema mtrico.
___________________________________________________________________________________________________________
47/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.11.9 - Antes da operao de mquinas pesadas sobre a faixa ou acesso provisrio, o encarregado da
rea, junto com os operadores, deve percorrer o trajeto, observando condies do solo, altura sob cabos
eltricos etc.
4.1.11.10 - Nas operaes com mquinas e equipamentos pesados, devem ser observadas as seguintes
medidas de segurana:
a) Antes de iniciar a movimentao ou dar partida no motor, preciso certificar-se de que no h ningum
trabalhando sobre, debaixo ou perto do mesmo;
b) Os veculos, mquinas e equipamentos que operam em marcha r devem possuir alarme sonoro
acoplado ao sistema de cmbio e retrovisores (exceto side-boom) em bom estado;
c) O transporte de acessrios e materiais por iamento deve ser feito o mais prximo possvel do piso,
tomando-se as devidas precaues de isolamento da rea de circulao, transporte de materiais e de
pessoas;
d) As mquinas no devem ser operadas em posio que comprometa sua estabilidade;
e) proibido manter sustentao de equipamentos e mquinas somente pelos cilindros hidrulicos, quando
em manuteno;
f) Devem ser tomadas precaues especiais quando da movimentao de mquinas e equipamentos
prximos a redes eltricas;
g) Devem ser verificadas as condies do solo nos locais de movimentao de mquinas e equipamentos
pesados, a fim de evitar atolamentos ou desmoronamentos.
4.1.11.11 - Quanto s mquinas, equipamentos:
a) Os protetores removveis s podem ser retirados para limpeza, lubrificao, reparo e ajuste, e logo aps
devem ser, obrigatoriamente, recolocados;
b) Os operadores no podem se afastar da rea de controle das mquinas ou equipamentos sob sua
responsabilidade, quando em funcionamento;
c) Nas paradas temporrias ou prolongadas, os operadores de mquinas e equipamentos devem colocar
os controles em posio neutra, acionar os freios e adotar outras medidas com o objetivo de eliminar
riscos provenientes de funcionamento acidental;
d) Inspeo, limpeza, ajuste e reparo somente devem ser executados com a mquina ou o equipamento
desligado, salvo se o movimento for indispensvel realizao da inspeo ou ajuste;
e) Quando o operador de mquinas ou equipamentos tiver a viso dificultada por obstculos, deve ser
exigida a presena de um sinaleiro para orientao do operador.
4.1.11.12 Os operadores das mquinas que circulem regularmente por estradas vicinais e vias pblicas
devem possuir carteira nacional de habilitao para veculos.
NOTA:
Discos de desbaste e corte
a) A CONTRATADA deve fornecer discos de desbaste e corte que atendam aos requisitos da ABNT
NBR 15230. S so aceitos discos de corte com 2 (duas) telas de reforo.
b) A CONTRATADA deve dispor de um sistema de verificao para garantir que todos os discos
sejam manuseados, armazenados e descartados de acordo com as orientaes dos fabricantes e da
Fiscalizao.
Escovas Circulares de Arame Entranado
a) A CONTRATADA deve prover escovas adequadas para as esmerilhadeiras compatveis com as
dimenses e rotaes (12.500 e 9.000 rpm). A rotao mxima deve estar gravada na escova. As
escovas com 200 e superiores devem ser montadas em equipamentos fixos.
___________________________________________________________________________________________________________
48/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

A CONTRATADA deve conhecer, divulgar e aplicar as caractersticas e os riscos para a sade
humana dos gases utilizados em inertizao de linhas e as medidas de primeiros socorros a serem
ministradas no caso de emergncia.
4.1.12 SERVIOS DE RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
4.1.12.1 - A execuo de servios envolvendo fontes radioativas est condicionada ao cumprimento das
Normas da Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN), dos planos de proteo radiolgica da
CONTRATADA e da norma PETROBRAS N-2344 Segurana em Trabalhos de Radiografia Industrial.
4.1.12.2 - A CONTRATADA deve submeter PETROBRAS as credenciais emitidas pela CNEN dos
integrantes da equipe de radiografia industrial.
4.1.12.3 - Alm dos documentos citados nas normas PETROBRAS, a CONTRATADA disponibilizar, no
local de execuo dos servios, antes da chegada de qualquer fonte radioativa, os seguintes documentos:
a) Cpia da Autorizao de Operao expedida pela CNEN;
b) Cpia controlada do Plano de Radioproteo aprovado pela CNEN;
c) Cpia controlada do Procedimento Especfico de Radioproteo;
4.1.13 SERVIOS ENVOLVENDO ELETRICIDADE
4.1.13.1 - A CONTRATADA deve apresentar PETROBRAS a relao do pessoal autorizado e qualificado
para trabalhos em instalaes eltricas, seguindo as instrues das NR-10 e NR-18.
4.1.13.2 - A CONTRATADA deve treinar todos os executantes em primeiros socorros a acidentados,
especialmente atravs das tcnicas de reanimao cardio-respiratria e, ainda, em operao de
equipamentos de combate a incndio em instalaes eltricas, conforme previsto na NR-10 e na NR-18.
4.1.13.3 - Todos os circuitos eltricos devem ser protegidos por dispositivos de proteo a corrente
diferencial-residual (dispositivos DR) de acordo com o que estabelece a norma ABNT NBR 5410:1997Instalaes eltricas de baixa tenso. Se houver instalao Provisria com fontes de tenso independentes,
cada fonte deve ser protegida por dispositivo DR.
4.1.14 SERVIOS DE ESCAVAO E DETONAO DE ROCHA
4.1.14.1 - Devem ser atendidos os requisitos do item 18.6 da NR-18, da NBR 9061/85 - Segurana de
Escavao a Cu Aberto da ABNT e das exigncias requeridas pela Permisso para Trabalho - PT.
4.1.14.2 - Os servios de escavao e desmonte de rochas devem ter responsvel tcnico legalmente
habilitado.
4.1.14.3 - As escavaes devem ser supervisionadas por pessoal qualificado, que orientar os operrios
quando se aproximarem das tubulaes existentes, at a distncia mnima de 1,50m (um metro e cinqenta
centmetros).
4.1.14.4 - A escavao e movimentao de terra em faixa onde existam outros dutos, deve ser precedida de
sondagem para identificao e locao dos dutos e outras interferncias existentes.
___________________________________________________________________________________________________________
49/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.14.5 - Os materiais retirados da escavao devem ser depositados a uma distncia superior metade
da profundidade, medida a partir da borda do talude.
4.1.14.6 - As escavaes e servios em locais com possibilidade de vazamento de gs, de substncias
inflamveis ou txicas devem ser monitorados continuamente.
4.1.14.7 - Na operao de desmonte de rocha a fogo, fogacho ou mista deve haver um blaster, responsvel
pelo armazenamento, preparao das cargas, carregamento das minas, ordem de fogo, detonao e
retirada das que no explodiram, destinao adequada das sobras de explosivos e pelos dispositivos
eltricos necessrios s detonaes.
4.1.14.8 - A rea de fogo deve ser protegida contra projeo de partculas, quando expuser a risco
trabalhadores e terceiros.
4.1.14.9 - Nas detonaes obrigatria a existncia de alarme sonoro.
4.1.14.10 - O procedimento para abertura de vala com mais de 1,25m (um metro e vinte e cinco
centmetros) de profundidade deve especificar uso de escadas ou rampas, colocadas prximas aos postos
de trabalho, a fim de permitir, em caso de emergncia, a sada rpida dos trabalhadores.
4.1.14.11 - obrigatrio o uso de tapumes ou barreiras, onde necessrio, de forma a impedir o acesso de
pessoas estranhas aos servios.
4.1.14.12 - Todo servio de escavao com profundidade superior a 1,25m e que coloque em risco
instalaes / equipamentos ou a ser realizado por pessoas no interior de vala/escavao, depois de
esgotadas todas as alternativas tcnicas para evit-lo, deve ser precedido de, no mnimo, uma Anlise
Preliminar de Riscos APR e atender os requisitos acima citados. Devem ser atendidas as recomendaes
da NBR-9061 (Segurana de escavao a cu aberto). Dever ser emitido um laudo de estabilidade da
escavao por profissional habilitado.
4.1.15 PROTEO CONTRA DESCARGAS ELTRICAS ATMOSFRICAS (APLICVEL SOMENTE
NA REGIO SUDESTE).
4.1.15.1 Todas as reas de atuao da CONTRATADA devem ser monitoradas, quanto possibilidade
de ocorrncia de descargas eltricas atmosfricas, pela SIMEPAR (pixel de cobertura 20 x 20 km) e pelo
INPE;
4.1.15.2
A CONTRATADA dever elaborar Procedimento de Monitoramento e Abandono de rea,
visando estabelecer diretrizes para o monitoramento e alerta de descargas eltricas, proteo dos
trabalhadores em campo e para manuteno de registros;
4.1.15.3 A CONTRATADA dever implementar treinamentos especficos de abandono de rea. A
localizao e freqncia desses treinamentos devero ser planejados e previstos no Procedimento de
Monitoramento e Abandono de rea;
4.1.15.4 A CONTRATADA dever apresentar Petrobras, cpia do Contrato firmado com a empresa que
ir realizar o monitoramento de descargas eltricas, na regio do empreendimento, o qual dever
estabelecer a forma de controle e envio de mensagens de alerta, as regies de interesse de monitoramento
e o fluxo de comunicao com as frentes de trabalho;
___________________________________________________________________________________________________________
50/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

4.1.15.5 A CONTRATADA dever manter sob controle os registros de alerta, os quais devero estar
disponveis para consulta da PETROBRAS;
4.1.15.6 Quando da emisso da permisso de trabalho (PT) deve ser considerada a exposio ao risco
de descarga atmosfrica e ser verificada a forma de comunicao com a equipe para o caso de
necessidade de paralisao em funo do monitoramento.
5. BOAS PRTICAS DE CONSTRUO & MONTAGEM A SEREM IMPLEMENTADAS
5.1 Utilizao de guincho para execuo de trabalho em rampas com inclinao maiores ou iguais
a 15
obrigao de a CONTRATADA materializar o perfil das rampas atravs da instalao de placas de
sinalizao ou outro meio adequado, indicando o ponto de inflexo a partir da qual se torna obrigatrio a
utilizao do guincho, antes do acesso das mquinas ao local de trabalho.
5.2 Suporte para deslocamento de tubo para acoplamento
Utilizar ala (suporte) para ser instalada nas extremidades dos tubos, propiciando aos operadores apoio
para direcionamento adequado dos mesmos no momento de acoplamento na fase de soldagem (ponteada).
Acessrio de fcil instalao, sendo removido e transferido ao tubo seguinte, mantendo a seqncia de
produo, propiciando segurana e melhor desempenho da produo, conforme anexo 1.
5.3 - Suporte para apoio de equipamento manual
Utilizar suporte para fixao de equipamento manual, tipo lixadeira, escova rotativa etc, a ser instalado no
corpo da tubulao e nas tendas de solda no momento em que se desenvolvem as atividades de soldagem.
Acessrio de fcil instalao, sendo removido e transferido ao tubo seguinte, mantendo a seqncia de
produo, propiciando segurana, organizao do local e melhor acesso do equipamento pela produo,
conforme anexo 2.
5.4 - Armao da cabana de solda
Confeccionar estrutura com tirantes e lona, apoiada na coluna de tubos, sob a junta a ser soldada, de modo
a facilitar sua fcil montagem, desmontagem e movimentao, conforme anexo 3.
5.5 - Suporte para fiao

Confeccionar estrutura tubular para conduo de fiao e mangueira sob coluna de tubos, a fim de evitar
desgaste dos mesmos, conforme anexo 4.
5.6 - Veculo para treinamento de equipes de campo
Utilizar veculo de treinamento contendo recursos audiovisuais (TV e Vdeo/DVD) e disponibilizar equipe
tcnica capacitada para ministrar treinamentos em campo, nas reas de vivncias das frentes de servio.
___________________________________________________________________________________________________________
51/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

Veculo leve tipo furgo com acesso s frentes de servio, propiciando segurana, organizao do local e
melhor acesso das equipes de produo, conforme anexo 5.
5.7 Blindagem para escoramento em escavaes
Em escavaes em solo de baixa coeso ou outros fatos luz da NBR-9061, deve-se, onde requerido
escoramento, utilizar blindagem, conforme anexo 6.
5.8 Fixao de telas tipo tapume para isolamento de valas
Quando ocorrerem atividades em reas urbanas onde haja circulao de pedestres, os locais de escavao
devem ser protegidos, no mnimo, conforme anexo 7.
5.9-
Sinalizao de Linhas de Energia Areas
Instalao de sinalizao nas vias / faixa com o uso de placas de aviso e, ainda, adicionalmente, instalao
de sinalizao adicional com o uso de bandeirolas vermelhas ao longo da linha, em toda a extenso das
vias / faixa abaixo do gabarito das redes existentes, conforme anexo 8.
6. EMERGNCIAS
6.1 PLANO DE EMERGNCIA LOCAL PEL
6.1.1 - A CONTRATADA responsvel pela implementao e manuteno de medidas preventivas de
acidentes e de medidas de controle, caso eles venham a ocorrer.
6.1.2 A CONTRATADA deve elaborar um PEL contemplando a evacuao da rea e atendimentos de
emergncia necessrios para sua fora de trabalho. As rotas de fuga das frentes de servios devem ser
sinalizadas e desimpedidas, deve prever tambm ponto de encontro, tipo de alarmes sonoros e/ou visuais,
identificao de monitores e suas atribuies etc. Este Plano deve estar vinculado aos Planos de
Contingncias Locais PCLs dos rgos operacionais, quando em faixa de dutos em operao.
6.1.2.1 O PEL deve identificar o potencial de acidentes e as situaes de emergncia que podero ocorrer
durante o processo de construo e montagem.
6.1.2.2 A CONTRATADA deve estabelecer um plano de simulados, considerando cronograma,
planejamento das atividades, atribuies da equipe de avaliadores, processo de analise critica pssimulado, padro do relatrio do simulado e indicador de realizao. Esse plano dever apresentado no
incio da obra PETROBRAS para anlise e aprovao.
6.1.2.3 A CONTRATADA deve manter uma Equipe de Combate Emergncia formada por empregados
treinados para atendimento a emergncias, tais como: primeiros socorros, combate a incndio, atendimento
a acidentados e ao em caso de acidentes ambientais em todas as frentes de servio.
6.1.2.4 - A CONTRATADA deve inspecionar e fazer a manuteno peridica dos equipamentos destinados
a atendimento emergncia.
6.1.3. Dentre as hipteses de acidentes ambientais, devem ser considerados:
___________________________________________________________________________________________________________
52/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

a) Vazamento de derivados de petrleo devido a furo de dutos em operao;
b) Derramamento de leos, combustveis e lubrificantes utilizados nos equipamentos de construo e montagem.
6.1.3.1 - Em caso de vazamento de duto em operao, a CONTRATADA comunicar imediatamente a
PETROBRAS e ao rgo operacional responsvel que dar as orientaes necessrias para ao imediata.
6.1.3.2 - A CONTRATADA deve manter uma relao dos produtos passiveis de vazamentos, indicando tipo,
quantidade, e o local de armazenamento, e os equipamentos de recolhimento a serem utilizados. O PEL
deve incluir os procedimentos e medidas para a minimizao dos impactos no caso de derramamento. A
definio das medidas mitigadoras e dos equipamentos de recolhimento a serem utilizados pela
CONTRATADA ser feita de acordo com as caractersticas do local afetado, assim como os tipos e
quantidades de produtos a serem recolhidos.
6.1.3.3 - Medidas de mitigao e equipamentos devem estar disponveis para utilizao imediata e, assim,
conter possveis vazamentos que possam alcanar reas sensveis, tais como terrenos alagadios ou
cursos dgua. Essas medidas ou equipamentos podem ser:
a) Materiais de barreira e absorventes oleoflicos, incluindo outros materiais, em quantidades apropriadas
ao volume de leo transportado;
b) Bandeja para coleta de possveis vazamentos quando do abastecimento de mquinas e veculos;
c) Kits derramamento/vazamento/conteno que sejam compactos e previamente embalados, com uma
variedade de absorventes para pequenos derramamentos;
d) Ps, retroescavadeiras e outros equipamentos para a escavao do material contaminado e execuo
de diques, bermas e barrreiras de conteno;
e) Recipientes adequados (tambores, barris, sacos etc) para guardar e transportar materiais e solo
contaminados.
6.1.3.4 - Em pequenos derramamentos, o solo e materiais contaminados devem ser acondicionados de maneira
apropriada, identificados e transportados para rea previamente definida dentro do canteiro central. Para tanto, a
CONTRATADA deve disponibilizar para todos os canteiros e frentes de trabalho kits contendo o material
necessrio para conteno desses derramamentos.
6.1.3.5 - Para o caso de grandes derramamentos, a CONTRATADA deve acionar o seu Plano de
Contingncia Local PCL, o qual deve contemplar requisitos e links para acionamento do PCL do rgo
operacional.
6.1.3.6 - Todos os derramamentos sero limpos imediatamente e o resduo armazenado adequadamente.
6.1.3.7 - Aps a ocorrncia de derramamento, a CONTRATADA deve preparar Relatrio de Ocorrncia
Anormal contendo os seguintes tpicos, quando aplicveis:
a) A data, a hora e o local da ocorrncia;
b) Material derramado;
c) Quantidade derramada;
d) Registro fotogrfico;
e) Circunstncias que causaram o derramamento;
f) Cursos dgua afetados ou possivelmente afetados pelo derramamento;
g) rea afetada;
h) Medidas mitigadoras adotadas;
i) Estimativa da profundidade que o material atingiu na gua e no solo;
___________________________________________________________________________________________________________
53/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

j) Recomendaes para evitar reincidncias;
k) Concluses.
6.2 - PLANO DE PROTEO CONTRA INCNDIO
6.2.1 - A CONTRATADA deve elaborar um plano de proteo contra incndio contemplando todas as
situaes que envolvam risco, inclusive para servios nas proximidades de reas florestais.
6.2.2 - A CONTRATADA deve disponibilizar quantidade suficiente de extintores adequados classe de fogo
existente nas frentes de trabalho e prximo a mquinas e equipamentos.
6.2.3 - Nos canteiros devem ser atendidos os requisitos de proteo contra incndio previstos na NR-18 e
na NR -23.
6.3 - PLANO DE EMERGNCIAS MDICAS E PRIMEIROS SOCORROS - PEMPS
6.3.1 - Deve ser elaborado e operacionalizado um Plano de Emergncias Mdicas e Primeiros Socorros
(PEMPS) contendo:
a) Objetivo;
b) Hipteses acidentais;
c) Dimensionamento da equipe de sade;
d) Procedimentos para controle de Emergncias Mdicas;
e) Descrio dos recursos de assistncia e remoo de acidentados por frente de servio;
f) Definio das instalaes observado o disposto nesta Diretriz.
Pode ser um anexo especfico do Plano de Emergncia Local da CONTRATADA.
6.3.2 - Nas hipteses acidentais do PEMPS, devem ser considerados os acidentes mais freqentes em
obras de dutos terrestres e suas possveis conseqncias.
6.3.3 - Atendimento de urgncia e emergncia em acidentes (sade, segurana e meio ambiente) ocorridos
nas comunidades em funo do empreendimento de responsabilidade da CONTRATADA, que deve dar
apoio aos acidentados (terceiros).
6.3.4 Na elaborao do PEMPS deve-se avaliar que tipo de Unidade Mdica, bsica ou avanada,
necessria para o canteiro de obras, observado o disposto no item 6.3.6 dessa Diretriz.
6.3.5 - Em todos os veculos dever estar disponvel em local visvel a relao de telefones dos hospitais
credenciados, rgos de apoio, canteiro de obras, equipe de SMS e da PETROBRAS.
6.3.6 - UNIDADE MDICA AVANADA (HOSPITAL DE CAMPO) OU UTI MVEL
A existncia da Unidade Mdica Avanada prpria ou UTI Mvel fica dispensada quando os recursos para
atendimento hospitalar (prontos-socorros, hospitais ou clnicas) disponibilizados na regio estiverem
afastados de, no mximo, 40 minutos das frentes de obras, devendo os mesmos ser identificados e
relacionados pela CONTRATADA.
___________________________________________________________________________________________________________
54/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

6.3.7 UNIDADE MDICA BSICA (AMBULATRIO MDICO)
Quando da construo de ambulatrios, a CONTRATADA deve atender a Resoluo RDC no 50, de
21/02/2002, da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria ANVISA, para a elaborao de projeto e
construo de estabelecimentos assistenciais de sade:
a) As instalaes de estabelecimentos assistenciais de sade devem ser compatveis com o nmero de
seus empregados, incluindo os subcontratados, submetendo a localizao, dimensionamento e arranjo
das instalaes a PETROBRAS.
b) Os estabelecimentos de sade dos Empreendimentos esto enquadrados na Resoluo no 50 da
ANVISA, Parte II Programao Fsico Funcional dos Estabelecimentos de Sade, como sendo de
atribuies para Prestao de Atendimento Eletivo de Promoo e Assistncia Sade em Regime
Ambulatorial e de Hospital-dia.
c) As dimenses mnimas definidas para os ambientes do atendimento ambulatorial so:
- Salas de atendimento individualizado - 9,0 metros quadrados;
- Sala de preparo do paciente (triagem,biometria) - 6,0 metros quadrados;
- Sala de curativos/suturas e coleta de material - 9,0 metros quadrados;
- Sala de repouso - 6,0 metros quadrados por paciente (leito), devidamente separada em masculino e
feminino;
- Distncia entre leitos paralelos 1,0 metro;
- Distncia entre leitos e paredes cabeceira = 0, lateral = 0,5 m, p do leito = 1,2 m;
- Sala de aplicao de medicamentos - 5,5 metros quadrados;
- Consultrios indiferenciados -7,5 metros quadrados;
- Consultrio Odontolgico - 9,0 metros quadrados;
- Sala de relatrio (administrativo) 1,0 metro quadrado por funcionrio.
Notas:
a) Todos os ambientes devem ser climatizados e termicamente confortveis;
b) A relao acima no pretende ser definitiva, cabendo a CONTRATADA incorporar ou excluir
ambientes de acordo com a necessidade de atendimento aos seus trabalhadores.
6.3.8 - Materiais de consumo, medicamentos e demais equipamentos devem ser especificados pelo mdico
coordenador do PCMSO da CONTRATADA, de acordo com os riscos.
6.3.9. Deve ser alocada uma ambulncia para a Unidade Mdica Avanada, com recursos adequados
para atendimento de emergncia, especificados pelo coordenador do PCMSO.
CONTRATADA deve dimensionar os recursos do PEMPS, aps a visita tcnica, de forma a prover
atendimento de emergncias mdicas e de primeiros socorros em at 40 minutos. A CONTRATADA deve
entregar uma proposta tcnica do PEMPS para anlise e aprovao da PETROBRAS na fase de licitao.
7. AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE
7.1 A CONTRATADA responsvel pela implementao e cumprimento da sistemtica estabelecida
nesta Diretriz.
7.2 A autoridade e responsabilidades do Gerente da Obra e do Gerente de SMS esto definidas nos itens
3.4.1.1 e 3.4.1.2 desta Diretriz.
___________________________________________________________________________________________________________
55/74
ENGENHARIA/IETEG
EDITAL
CONTRATO
ANEXO

8. ADENDO I
___________________________________________________________________________________________________________
56/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES - REVISO 5 JUNHO/2007

8.1 ADENDO I TREINAMENTOS, EVENTOS, PALESTRAS E CAMPANHAS DE SMS
TPICO
ATIVIDADE
PBLICO
ALVO
DESCRIO
Integrao de
SMS
Trata de informaes bsicas de SMS da unidade, tais

como: Instrues para emergncias, EPIs bsicos,
restries ao uso de celular, mquina fotogrfica, reas
restritas, etc.
Integrao de
SMS
Trata de informaes bsicas de SMS da unidade, tais

como: riscos ocupacionais e potenciais de impactos
ambientais inerentes a sua funo, instrues para
emergncias (abandono de rea), EPIs bsicos, restries
ao uso de celular, mquina fotogrfica, reas restritas, etc.
Prestadores
de Servios
rpidos
Integrao de
SMS
Conscientizao quanto aos seguintes itens:

- importncia da conformidade com a poltica, padres e
requisitos do Sistema de Gesto de SMS da Petrobras; conseqncias de SMS, reais ou potenciais, de suas
atividades de trabalho e dos benefcios para sua segurana
e sade resultantes da melhoria do seu desempenho
pessoal;
- suas funes e responsabilidades em atingir a
conformidade com a poltica, padres e requisitos do
Sistema de Gesto de SMS, inclusive os requisitos de
preparao e atendimento a emergncias (abandono de
rea);
Empregados
contratados e
subcontratados
Integrao de
SMS
Visitantes
RESPONSABILIDADE
A empresa prestadora de servios
em conjunto com a rea de SMS da
Petrobras dever providenciar os
recursos necessrios e ministrar a
integrao, mantendo um registro
atualizado.
em conjunto com a rea de SMS da
Petrobras dever providenciar os
recursos necessrios e ministrar a
integrao, mantendo um registro
atualizado.
CARGA
HORRIA
MNIMA
15 minutos
Petrobras
- utilizao correta de EPIs e EPCs;

- necessidade de Permisso de Trabalho (PT) em reas
operacionais;
- informaes sobre as condies e meio ambiente do
trabalho;
- riscos ocupacionais e potenciais de impactos ambientais
inerentes a sua funo.
O presente material titularizado com exclusividade pela PETROBRAS - PETRLEO BRASILEIRO S.A., e qualquer reproduo, utilizao ou divulgao do mesmo, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao
pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis.
57/74
1 hora
6 horas
6 horas
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
Dia do Meio
Ambiente
Eventos
SIPAT
Dia da Sade
do Trabalhador
Contratados
gerais,
representante
s de
comunidades
Desenvolver atividades de conscientizao sobre a
locais e
proteo ambiental, tais como: palestras, visitas, plantio de
alguns
a responsvel e a Petrobras dever
rvores, lanamento de programas de reciclagem,
representante
dar suporte e fiscalizar a qualidade e
estatsticas de gerao de resduos / reciclagem, reduo
s da prpria
eficcia.
de consumo de gua, energia, etc.
Petrobras.
Podendo
convidar
representante
s de outras
Unidades, etc.
Contratados,
representante
s de
comunidades
locais e
Nesta semana devero ser realizadas palestras e gincanas
alguns
de conscientizao, mostrando ao empregado que a Gesto
representante a responsvel e a Petrobras dever
de SMS, trar benefcios para todos, garantindo que o
s da prpria dar suporte e fiscalizar a qualidade e
empregado venha trabalhar com sade e voltar para sua
eficcia.
Petrobras.
famlia com a mesma sade que iniciou a sua atividade.
Podendo
convidar
representante
s de outras
Unidades, etc.
Contratados
gerais, e
Apresentar ao empregado contratado a importncia do uso
representante
correto dos EPIs e EPCs, afim manter a sua sade e
s da prpria
segurana em vista dos riscos reconhecidos e avaliados de
Petrobras.
suas atividades, tanto da empresa prestadora de servios
Podendo
eficcia.
e/ou da Petrobras e tambm noes bsicas de higiene
convidar
corporal, exames mdicos imediatos, etc.
representante
s de outras
Unidades, etc.
1 dia
1 semana
58/74
1 dia
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
Responsabilida Comunicar e conscientizar os lderes sobre as

de Civil e Penal responsabilidades previstas no cdigo civil e penal.
Gerentes,
Engenheiros,
Supervisores
e
Encarregados

eficcia.
2 horas
Combate a
incndios
Desenvolver e comunicar o tema.
Todos
Idem acima
1 hora
Qualidade de
vida
Todos
Idem acima
1 hora
Ergonomia
Todos
Idem acima
1 hora
Sade bucal
Todos
Idem acima
1 hora
Dependncia
Qumica
Todos
Idem acima
1 hora
Princpios de
Higiene
Todos
Idem acima
1 hora
Palestras
Vacinao
Campanhas
Facilitar internamente o atendimento as Campanhas de

vacinao dos Governos: Federal, Estadual e/ou Municipal
de vacinao e tambm promover campanhas isoladas,
devido as necessidades da regio.
Todos
A empresa prestadora de servios a responsvel

e a Petrobras dever dar suporte e fiscalizar a
qualidade e eficcia.
Antitabagismo
Conscientizao e apoio.
Todos
Empresa prestadora de servios
Antialcoolismo
Conscientizao e apoio.
Todos
Coleta seletiva
Conscientizao para facilitar a reciclagem de materiais.
Todos
A empresa prestadora de servios a responsvel

e a Petrobras dever dar suporte.
59/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
Admissional
Treinamento
Legal
Membro de
CIPA
Primeiros
Socorros
Combate a
incndios
Bsico de
Segurana em
instalaes
com
eletricidade
Controle de
Emergncias
Abandono de
rea
Condies do local de trabalho, riscos inerentes funo /

atividade (perigos e riscos), aspectos impactos sobre o meio
ambiente, uso de EPI e EPC utilizados na obra, informao
bsica de Auditoria Comportamental, sinalizao de SMS,
preveno de doenas bucais, infecciosas e parasitrias,
Todos
preveno de alcoolismo e drogas que causam
dependncia, preveno de riscos ocupacionais, cuidados
com vazamento de produtos, noes de meio ambiente e
controle de resduos, efluentes lquidos e emisses
atmosfricas e relacionamento com a comunidade
Todos os itens acima mais: Tcnica de apresentao de
DDSMS, tcnica de elaborao de APR, combate ao fogo, Encarregados
, supervisores
uso de rdio comunicador, controle de vazamentos,
e inspetores
informao sobre responsabilidade civil e penal,
de qualidade.
informaes sobre Normas Regulamentadoras e outros
requisitos.
Membros da
Curso normal para Membros da CIPA, NR-5
CIPA
Conhecimentos tericos e prticos de atendimento s
Eletricistas e
emergncias mdicas.
brigadistas
Eletricistas e
Conhecimentos tericos e prticos de combate incndios
brigadistas
20 horas
32 horas
20 horas
Empresa prestadora de servios.
8 horas
8 horas
Conforme NR-10, Anexo 3
Eletricistas
autorizados
40 horas
Combate incndio, primeiros socorros, resgate de vtimas,

controle de vazamentos e abandono de rea.
20% do
efetivo
24 horas
Plano de abandono
Todos
1 hora
60/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
Treinamento
especfico por
atividade
Os
contratados
que dirigem
veculos e
equipamentos
da empresa
prestadora de
servios
Operadores
de moto-serra
Direo
Defensiva
Treinamento previsto no artigo 150 do Cdigo Nacional de

Trnsito
Moto-serra
Operao segura do equipamento
Servios em
reas
operacionais e
PT
Os contratados devem ser orientados sobre os cuidados e

riscos das reas operacionais onde o servio ser
executado, sendo que certas pessoas, a critrio do cliente,
devero ter o treinamento especfico para preparo e
emisso de PT (Permisso de Trabalho).
Requisitantes
de PT
Orientao e conscientizao da fora de trabalho sobre os

riscos envolvidos em atividades executadas em ambientes
confinados.
Equipes
envolvidas em
atividades,
contnuas ou
no, em
ambientes
confinados
Trabalho em
ambiente
confinado
16 horas
Fabricante dos equipamentos
8 horas
Petrobras
4 horas
16 horas
Supervisor
40 horas
Trabalhos de
jateamento
abrasivo e/ou
hidrojato

riscos envolvidos em atividades de jateamento e/ou
hidrojato
Equipes
envolvidas em
atividades de
jateamento
2 horas
Formao e
reciclagem de
operadores de
mquinas
Capacitao, orientao e conscientizao dos operar

adores de mquinas e equipamento, tais como side boons,
escavadeiras, retro-escavadeiras, guindautos, guidastes,
ps-carregadeiras, tratores de esteiras, gruas,
empilhadeiras, etc.
Empregados
que
necessitem
operar tais
equipamentos
24 horas
61/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
Aspectos de
meio ambiente
e segurana
Treinamento em aspectos de impactos ambientais e de

segurana do trabalho na atividade do inspetor social
Inspetor social
40 horas
Uso seguro de
mquinas
rotativas
manuais
Orientao e conscientizao em segurana no uso de

ferramentas eltricas rotativas manuais, tais como
lixadeiras, furadeiras, esmerilhadeiras, etc. (terico e
prtico)
Profissionais
que utilizam
estes
ferramentais
no exerccio
da sua funo
Fabricante dos equipamentos
4 horas
Valas e
escavaes

riscos envolvidos em escavaes e valas em geral.
Equipes
envolvidas
nestas
atividades
4 horas
Riscos de
trabalhos em
altura
Conscientizao bsica sobre os riscos envolvidos em

trabalhos em reas elevadas (andaimes, plataformas,
estruturas metlicas, etc.), bem como os cuidados e
providncias a serem tomados para prevenir acidentes
envolvendo quedas de alturas.
Para as
equipes que
estaro
envolvidas em
trabalhos em
alturas
Empresa prestadora de servios.
2 horas
Gesto de SMS
/ Sistema de
Gesto
Integrada
Conhecimentos sobre os sistemas de gesto integrada da

Petrobras
Lderes e
profissionais
de SMS
Empresa prestadora de servios,

com suporte da Petrobras
16 horas
Empresa prestadora de servios ou

a Petrobras
8 horas

8 horas
Auditoria
Comportament
al Programa de
Administrao
de desvios
Conceito e tcnica da ferramenta de Auditoria

Comportamental e administrao de desvios
Anlise de
Segurana no
Trabalho (AST)
Avaliao dos riscos nas tarefas e as medidas de controle

para prevenir acidentes.
Lderes,
profissionais
de SMS,
supervisores
e
encarregados
Profissionais
de SMS,
supervisores
e
encarregados
62/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
Direo offroad
Investigao e
Anlise de
Incidentes e
Acidentes
Direo
Defensiva
Preveno de
Acidentes de
Trajeto
Treinamento
geral
Organizao e
limpeza
Segurana em
eletricidade
Movimentao
de cargas e
isolamento de
rea
Manuseio e
armazenament
o de cilindros
de gs
comprimido
Os
contratados
que dirigem
veculos e
Treinamento terico e pratico sobre conduo de veiculo em equipamentos
da empresa
trilhas e estradas de terra.
prestadora de
servios em
condies offroad
Tcnicas da investigao e anlise de acidentes, incidentes
Lderes e
com alto potencial e sistmicos e desvios crticos e
profissionais
sistmicos, de modo a encontrar a causa bsica e tomar as
de SMS
aes corretivas ou preventivas.
8 horas

12 horas
Contratados
habilitados
A Empresa prestadora de servios

dar suporte e fiscalizar a qualidade
deste e sua eficcia.
8 horas
Todos
Todos
1 hora
Todos
1 hora
Todos
2 horas

riscos envolvidos em atividades de movimentao de
cargas e a necessidade do isolamento de rea.
Todos
2 horas

riscos envolvidos no manuseio e armazenamento de
cilindros de gs comprimido.
Todos
1 hora
Os contratados devem ter treinamento preventivo para

evitar acidentes de trajeto e fora do trabalho.
Conduo de bicicletas e motocicletas, preveno de
atropelamento, transporte em carrocerias, uso de
dispositivos de proteo (capacetes, cintos de SMS,
sinalizao, etc.), sinalizao de trnsito.
princpios da organizao e limpeza
riscos envolvidos em atividades envolvendo energia eltrica.
63/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA

Proteo ao
Meio Ambiente
Segurana fora
do trabalho
Treinamento
decorrente de
recomendaes
Assuntos
variados
Orientao e conscientizao da fora de trabalho sobre a

reduo da gerao e destinao de resduos,
contaminaes de solo, coleta seletiva de lixo etc.
Conscientizao sobre os riscos de acidentes fora do
trabalho, tais como: queimaduras, produtos qumicos,
remdios, trnsito, assaltos, quedas, conservao de
veculos, afogamentos, etc.
Treinamentos variados definidos em funo de
recomendaes provenientes de: investigao de acidentes,
anlise de riscos, estatsticas de desvios, mudanas das
condies de trabalho, reciclagem de polticas e princpios
de SMS etc.
Todos
Todos
Onde
aplicvel
2 horas
1 hora
A ser
definido pela
Petrobras
64/74
ENGENHARIA
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
9 - ANEXOS
65/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 1
PETROBRAS/ENGENHARIA
SUPORTE PARA DESLOCAMENTO DE TUBO PARA ACOPLAMENTO

DESCRIO DA NECESSIDADE ORIGINAL E/OU DESVIO:
Mitigar o risco de ferimentos nos membros superiores (mos), durante atividade de acoplamento de tubos na fase de soldagem
(ponteada).
DESCRIO DA BOA PRTICA:
Utilizao de ala (suporte) para ser instalado nas extremidades dos tubos, propiciando aos operadores apoio para
direcionamento adequado do mesmo no momento de acoplamento na fase de soldagem (ponteada).
Acessrio de fcil instalao, sendo removido e transferido ao tubo seguinte, mantendo a seqncia de produo, propiciando
segurana e melhor desempenho da produo.
DATA DA EMISSO: FEVEREIRO 2006

O presente material titularizado com exclusividade pela PETROBRAS - PETRLEO BRASILEIRO S.A., e qualquer reproduo, utilizao ou divulgao do mesmo, sem a prvia e expressa
autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis.
66/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 2
SUPORTE PARA APOIO DE EQUIPAMENTO MANUAL

Com a finalidade de posicionamento adequado de ferramenta manual nas atividades de campo, evitando que sejam depositadas
no piso de forma desorganizada propiciando situaes de riscos aos operadores.
Utilizao de suporte para fixao de equipamento manual, tipo lixadeira, escova rotativa e etc, a ser instalado no corpo da
tubulao e nas tendas de solda no momento em que se desenvolvem as atividades de soldagem. Acessrio de fcil instalao,
sendo removido e transferido ao tubo seguinte, mantendo a seqncia de produo, propiciando segurana, organizao do local
e melhor acesso do equipamento pela produo.

67/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 3
ARMAO DA CABANA DE SOLDA

Durante as atividades de soldagem, imprescindvel a colocao da cabana de solda para isolar a atividades da fora de trabalho que no esta
devidamente protegida por EPI como os soldadores e / ou lixadores. Quando as atividades terminam, se faz necessrio a desmontagem e
posterior montagem da cabana em outro local. Isto pode acarretar em esforos desnecessrios, posturas inadequadas e perda de tempo.
Foi montada uma armao que permite conduzir a cabana pelo tubo, evitando exposio da fora de trabalho.
68/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 4
SUPORTE PARA FIAO

Fiao das atividades de solda e esmerilhamento pelo cho, podendo ocasionar acidentes com leses na fora de trabalho e
desgaste da fiao, podendo conseqentemente levar a choques eltricos.
Utilizao de suporte para fixao de equipamento manual, tipo lixadeira, escova rotativa e etc, a ser instalado no corpo da
tubulao e nas tendas de solda no momento em que se desenvolvem as atividades de soldagem. Acessrio de fcil instalao,
sendo removido e transferido ao tubo seguinte, mantendo a seqncia de produo, propiciando segurana, organizao do
local e melhor acesso do equipamento pela produo.

69/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 5
VECULO PARA TREINAMENTO DE EQUIPES DE CAMPO

Com a finalidade de capacitao e reciclagem dos profissionais em campo evitando deslocamentos das frentes de servios
mais afastadas dos canteiros para a sala de treinamento e cumprimento do planejamento de treinamento da mo de obra da
contratada.
Utilizao de veculo de treinamento contendo recursos audiovisuais (TV e Vdeo/DVD) e equipe tcnica capacitada para
ministar treinamentos em campo, nas reas de vivncias das frentes de servio.
Veiculo leve tipo furgo com acesso s frentes de servio, propiciando segurana, organizao do local e melhor acesso das
equipes de produo.
70/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 6
BLINDAGEM PARA ESCORAMENTO EM ESCAVAES

Com a finalidade de proteger a fora de trabalho na realizao de tarefas rotineiras no interior de valas onde o solo apresenta
baixa coeso e h exigncia de conteno (NBR-9061).
Conforme croquis abaixo.
71/74
ENGENHARIA
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
72/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 7
FIXAO DE TELAS TIPO TAPUME PARA ISOLAMENTO DE VALAS

Com a finalidade de proteger os pedestres, em reas urbanas, os locais de escavao devem ser protegidos, evitando-se
acidentes com os mesmos
Conforme croquis abaixo.
DATA DA EMISSO: FEVEREIRO/ 2006
73/74
EDITAL
CONTRATO
ANEXO
ENGENHARIA
AN EXO 8
SINALIZAO DE REDES AREAS DE ENERGIA / TELEFONIA

Reduzir o risco de ruptura de redes areas de distribuio de energia de alta e baixa tenso e de telefonia durante todas as
fases de execuo da montagem, principalmente durante o transporte de equipamentos.
Instalao de sinalizao nas vias / faixa com o uso de placas de aviso e, ainda, adicionalmente, instalao de sinalizao
adicional com o uso de bandeirolas de alta visibilidade ao longo da linha, em toda a extenso das vias / faixa abaixo do
gabarito das redes existentes.
Sinalizao de fcil execuo do tipo placa e bandeiras de So Joo.
DATA DA EMISSO: DEZEMBRO / 2006
74/74

Comu25 Anexo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Comu25 Anexo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anexo ao Comunicado n 25 de 06/11/2007, do

GT Petrobras/ENGENHARIA ABEMI ABCE

DIRETRIZ DE SMS PADRO

So Paulo, 06 de novembro de 2007

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

PLANO DE EMERGNCIAS MDICAS E PRIMEIROS SOCORROS - PEMPS

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

PG-11-AG/SMS-001 Acidente Fatal - Comunicao, Investigao e Divulgao ;

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

Construo e desmobilizao do canteiro

Abertura de valas / cavas;

Abertura de pista (inclusive cortes / aterros);

Carregamento, transporte e descarregamento de tubos;

Desfile / Curvamento de tubos;

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

Obras Especiais (cruzamentos e travessias, por mtodos destrutivos e no destrutivos);

Obras especiais de conteno de taludes, aterros, margens de corpos dgua, etc;

Restaurao, Proteo e Sinalizao de pista;

Concretagem de bases / caixas / estruturas;

Trabalhos de corte (serras circulares/fita, discos de corte);

Transporte e movimentao de carga em geral;

Trabalhos em espao confinado;

Montagem e desmontagem de andaime;

Trabalhos com ferramentas eltricas portteis;

Execuo de tie-ins e trepanaes;

Teste hidrosttico e pneumtico de vlvulas / complementos;

Teste Hidrosttico de linha;

Trabalhos de jateamento abrasivo ou hidrojateamento;

Trabalhos de pr-fabricao / soldagem (complementos);

Trabalhos com fontes radioativas;

Trabalhos de construo civil (reas de vlvulas, estaes e edificaes em geral);

Trabalhos de construo e montagem mecnica;

Trabalhos de construo e montagem eltrica / instrumentao;

Condicionamento (que contempla as seguintes atividades: limpeza, calibrao, secagem,

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

Tc. Enf. Trabalho

Coord de Com Soc

Insp Com Social

Coord. Meio Amb.

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES

DIRETRIZ CONTRATUAL DE SMS PARA DUTOS TERRESTRES