UNIVERSIDADE ESTADUAL DE PONTA GROSSA

SETOR DE CINCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES

DEPARTAMENTO DE ARTES

LEONARDO DOS SANTOS

O ESTILO DE IMPROVISAO DE EDDY PALERMO: TRANSCRIO E ANLISE

PONTA GROSSA
2014

LEONARDO DOS SANTOS

O ESTILO DE IMPROVISAO DE EDDY PALERMO: TRANSCRIO E ANLISE

Trabalho de Concluso de Curso apresentado

para a obteno do ttulo de Licenciado em Msica
na Universidade Estadual de Ponta Grossa, rea
de Cincias Humanas, Letras e Artes.
Orientador: Prof. Me. Rogrio Bergold

PONTA GROSSA
2014

LEONARDO DOS SANTOS

O ESTILO DE IMRPOVISAO DE EDDY PALERMO: TRANSCRIO E ANLISE

Trabalho de Concluso de Curso apresentado para a obteno do ttulo de

Licenciado em Msica na Universidade Estadual de Ponta Grossa, rea de Cincias
Humanas, Letras e Artes.

Ponta Grossa, _______ de ____________________ de _______.

Prof. Ms. Rogrio Bergold- Orientador

Mestre em Musicologia
Universidade Estadual de Ponta Grossa

Emmanuel Bach Camargo

Tcnico em Performance
Berklee College of Music

Prof. Ms. Felipe Augusto Vieira da Silva

Mestre em Msica
Universidade Federal do Paran

RESUMO

Atravs de algumas transcries dos improvisos do guitarrista italiano Eddy

Palermo, presentes no CD Bossa Jam Session, tentou-se identificar os principais
elementos que ele utiliza para construo de seus improvisos. Esses elementos
foram conceituados e exemplificados durante o trabalho.

Palavras-chave: Eddy Palermo. Bossa Jam Session. Improvisao. Transcrio.

Anlise.

LISTA DE ILUSTRAES

FIGURA 1

- Aproximaes em notas do acorde ..............................................

12

FIGURA 2

- Aproximaes em notas de tenso ..............................................

12

FIGURA 3

- Aproximaes de tenses de superposies ............................... 12

FIGURA 4

- Aproximaes de aproximaes ..................................................

13

FIGURA 5

- Exemplos de aproximaes com notas cromticas .....................

13

FIGURA 6

- Exemplo de aproximaes com notas diatnicas ........................

14

FIGURA 7

- Exemplos de aproximaes cromticas em notas do acorde

usadas por Eddy (EX.1 a-i) ............................................................

15

- Exemplos de Aproximaes cromticas em notas de tenso

usadas por Eddy (Ex. 2 a-i) ............................................................

17

- Exemplos de superposio de arpejo em acordes do tipo x7M e

xm7 usadas por Eddy (Ex. 3 a-l) ....................................................

22

FIGURA 8

FIGURA 9

FIGURA 10

- Exemplos de superposio de arpejo em acorde do tipo

7(dominante) usadas por Eddy (Ex. 4 a-t) ..................................... 25

FIGURA 11

- Exemplos de superposio de arpejos em acordes do tipo

diminuto usadas por Eddy (Ex. 5 a-b) ............................................

29

FIGURA 12

- Acordes e suas principais escalas 1 ............................................

30

FIGURA 13

- Acordes e suas principais escalas 2 ............................................

31

FIGURA 14

- Exemplos de escala maior sem quarto grau usada por Eddy

(Ex. 6 a-g) .......................................................................................

32

FIGURA 15

- Exemplos de escala menor sem 13 usada por Eddy (Ex. 7 a-c) .

33

FIGURA 16

- Exemplos de escala menor meldica usada por Eddy (Ex. 8 a-c) 34

FIGURA 17

- Exemplos de escala mixoldia e suas variaes usadas por

Eddy (Ex. 9 a-e) .............................................................................. 34

FIGURA 18

- Escala diminuta (tom-semitom) ...................................................

36

FIGURA 19

- Escala diminuta (semitom-tom) ....................................................

36

FIGURA 20

- Exemplos de escala dominante diminuta usada por Eddy (Ex.

10 a-b) ............................................................................................

36

FIGURA 21

- Escala alterada ............................................................................. 37

FIGURA 22

- Exemplos de escala alterada usada por Eddy (Ex. 11 a-c) .........

FIGURA 23

- Escala Blues ................................................................................. 38

FIGURA 24

FIGURA 25

- Exemplos de escala cromtica usada por Eddy (Ex. 13 a-h) ....... 38

QUADRO 1

- Superposies de arpejos em acordes do tipo: x7M, xm7,

xm7(b5) e x ...................................................................................

20

QUADRO 2

- Superposies de arpejos em acorde do tipo x7 (dominante) .....

21

QUADRO 3

- Algumas superposies usadas por Eddy Palermo em acordes

do tipo 7M e m7 .............................................................................................. 22

QUADRO 4

- Algumas superposio de arpejos usadas por Eddy Palermo em

acordes do tipo 7 (dominante) ........................................................

37

Exemplos de escala Blues usada por Eddy (Ex. 12 a-d) ............. 38

25

SUMRIO

Introduo.................................................................................................

2
2.1
2.2

Pressupostos tericos.............................................................................
Reviso de Literatura.................................................................................
Improvisao..............................................................................................

8
8
9

3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.2.1
3.1.3

Transcrio e Anlise..............................................................................
Itens Analisados.........................................................................................
Aproximaes Cromticas (Approaches)...................................................
Superposio de Arpejos...........................................................................
Superposies em Eddy Palermo..............................................................
Relao Escala/Acorde .............................................................................

11
12
12
20
22
30

4
Concluso.................................................................................................
Referncias.............................................................................................................
Discografia..............................................................................................................
Apndice-SolosTrancritos.....................................................................................

41
42
43
44

1. Introduo

O trabalho aqui apresentado tem a finalidade de analisar alguns recursos

utilizados pelo guitarrista italiano Eddy Palermo em seus improvisos. Para isso foram
transcritos 6 solos presentes no CD Bossa Jam Session, gravado em parceria com o
msico brasileiro Roberto Menescal.
A escolha por esse guitarrista uma tentativa de entender um pouco a
abordagem que um msico de outro pas tem quando improvisa sobre a msica
brasileira, pois o CD conta com vrios clssicos da Bossa Nova como: Eu sei que
vou te amar, Samba de Vero, O barquinho etc.
Atravs da anlise das transcries foi possvel identificar alguns elementos
que apareceram com maior frequncia, esses elementos esto presentes no
Captulo 3, onde sero conceituados e exemplificados.
No Captulo 2 temos algumas definies de improvisao e uma breve
reviso de literatura, onde elenco alguns trabalhos que colaboraram para a
concretizao dessa pesquisa.
Finalizando com o Captulo 4 onde se encontra as consideraes finais e um
Apndice com as 6 transcries completas.

2. Pressupostos Tericos

2.2. Reviso de literatura

Para a concretizao desta pesquisa foi necessrio buscar trabalhos que

envolvessem a mesma temtica, ou seja, transcrio e anlise de improvisao.
Existem vrios trabalhos sobre este assunto, principalmente fora do Brasil, mas
minha busca foi por aqueles que tratassem da improvisao dentro da msica
brasileira. Sendo assim, resumo agora alguns trabalhos que de alguma forma
contriburam para a realizao desta pesquisa, sobre o estilo de improvisao de
Eddy Palermo.
Presta (2004) transcreveu 59 msicas de 6 discos do guitarrista Olmir
Stocker (conhecido com Alemo) para definir seu estilo de improvisao mas
principalmente sua maneira de compor, pois foram transpostos tanto os improvisos
como as msicas em si destes 6 discos.
Silva (2009) fez a transcrio de 25 solos do saxofonista Vincius Dorin
gravados entre 1990 e 2005 em takes de estdio, com o objetivo de esclarecer a
mudana da improvisao de Dorin aps sua entrada no grupo de Hermeto Pascoal
que ocorreu em 1993.
Pellet (2008) transcreveu a verso da msica Mulher Rendeira gravada pelo
guitarrista Hlio Delmiro esclarecendo os recursos utilizados na construo de seu
solo, como relao escala/acorde, sobreposio de arpejos, improvisao motvica,
cromatismo.
Visconti (2005) utilizou outra fonte para as transcries que foi uma vdeo
aula do guitarrista Heraldo do Monte de onde foram retirados 3 de seus improvisos e
ainda

4 transcries de 4 msicas de diferentes CDs de Heraldo do Monte,

tentando mostrar a colaborao deste guitarrista para a construo do vocabulrio

da guitarra brasileira.
Prandini (1996) analisou as improvisaes de Hermeto Pascoal em algumas
msicas gravadas entre 1985 e 1992, definindo a metodologia da transcrio da
seguinte forma: transcrio do tema, anlise harmnica do tema, audies repetidas
do solo improvisado, transcries (nota a nota) do solo improvisado para a partitura
computadorizada, sequenciamento digital do solo no computador, execuo no

computador do solo transcrito simultaneamente ao disco para checagem e correo

do material, anlise do solo concluses.
Silva (2011) transcreveu todas as msicas do CD O Som do saxofonista
Joo Theodoro Meirelles um dos fundadores do estilo samba-jazz e separou os
elementos recorrentes em seus improvisos como: sequncia, repetio, padro
escalar e de digitao, arpejos, escalas pentatnicas, cromatismo, enclosure,
ornamentaes e quartas.
Atravs da leitura desses trabalhos foi possvel direcionar os objetivos da
minha pesquisa, eles tambm serviram como modelo de como estruturar o mesmo e
indicaram alguns elementos que seriam mais relevantes em analisar.

2.1 Improvisao

A improvisao musical uma manifestao que ocorreu em diversos

perodos da histria da msica, e diferente de um compositor que tem todo tempo
disponvel para compor um minuto de msica, o improvisador cria um minuto de
msica dentro de um minuto de msica, sendo classificada como composio
extempornea1 por Collura (2008, p. 8):
A improvisao pode ser definida como a arte de criar algo no momento,
portanto, em tempo limitado, com um material tambm limitado. Esse
processo implica a necessidade de tomar decises certas para criar algo
que funcione naquele instante. De certa forma, a improvisao pode ser
definida como uma composio extempornea.

Muitos msicos relacionam a improvisao a um "dom", e sabemos que as

ferramentas para sua construo podem ser aprendidas, porm dominar as tcnicas
no garante um resultado final satisfatrio musicalmente sendo necessrios diversos
itens como: domnio tcnico do instrumento, conhecimento terico sobre
improvisao (relao escala/acorde, reharmonizao, sobreposio, criao de
motivos etc.), ouvir e transcrever o estilo que se quer improvisar, criatividade etc.

Esse termo utilizado exclusivamente por Collura, significando uma composio instantnea, ou
seja, criada no momento.

10

Como disse, precisamos das regras, mas no podemos nos prender

somente a elas como afirma Aebersold (1967, p. 26):
Aprenda as regras e depois trate de romp-las. Certifique-se de aprend-las
direito, se no quando voc decidir romp-las os outros vo pensar que
voc nunca soube que elas existiam.

Ainda na busca de conceituar o que improvisao, Bob Taylor (2000, p. 4)

faz trs breves definies em seu livro The art of Jazz Improvisation sobre a
improvisao no Jazz:
Definio A: Improvisao no Jazz composio e execuo simultneas.
Definio B: Improvisao no Jazz a escolha de notas que se encaixam
nos acordes.
Definio C: Improvisao no Jazz uma comunicao atravs da msica.
Ainda neste livro Bob Taylor (2000, p. 2) cita alguns elementos que servem
de base para o desenvolvimento da improvisao que so: melodia, ritmo,
expresso, desenvolvimento, progresses de acordes, performance e anlise. E
elenca tambm alguns pr-requisitos que ajudam o msico a desenvolver suas
ideias na improvisao que so: boa leitura musical, domnio de escalas e arpejos,
som e tcnica do seu instrumento, reconhecimento de intervalos e treinamento
auditivo, vontade de sempre aprender mais sobre improvisao.

11

3. Transcrio e Anlise

Para a anlise foram transcritos 6 solos improvisados2 do guitarrista Eddy

Palermo (ITA), presentes no CD Bossa Jam Session (2003) gravado em parceria
com Roberto Menescal. Os solos foram retirados das msicas: A r; Bye bye Brasil;
Samba de vero; S dano samba; Eu sei que vou te amar e O barquinho. Este CD
conta com 13 msicas sendo que algumas so arranjos para guitarra solo, mas o
foco principal das anlises foi as msicas que apresentavam a forma temaimprovisao- tema, o que muito comum no Jazz e tambm est presente na
msica brasileira.
Por ser Eddy Palermo um msico com linguagem jazzstica, foi utilizado para
o apoio das anlises alguns dos materiais que buscam sistematizar alguns recursos
utilizados pelos msicos de Jazz, como: New York Guitar Method. Volume 2 de
Bruce Arnold (2005); How to Play Bebop. Vol ll de David Baker (1978); How To
Improvise: an approach to practicing improvisation de Hal Crook (1991); Elements
of the Jazz Language for the developing improviser de Jerry Coker (1991). O uso
desses materiais se fez necessrio para conceituar alguns elementos encontrados e
analisados durante o trabalho que so: Aproximaes Cromticas, Relao
Escala/Acorde e Superposio de Arpejos.
Aps analisar os solos transcritos foi identificado o uso mais frequente de
alguns elementos que sero conceituados e exemplificados em (item 3.1) itens
analisados, sendo esses elementos o eixo principal na construo dos improvisos
transcritos de Eddy.

Solos que no so escritos, sendo elaborados de forma simultnea com a msica.

12

3. 1. Itens Analisados

3.1.1 Aproximaes Cromticas (Approaches)

De acordo com Arnold (2005, p. 15) aproximaes cromticas so notas

cromticas ou diatnicas que resolvem em uma nota alvo. Estas notas alvo podem
ser notas do acorde ou tenses. O uso de aproximaes cromticas uma das
caractersticas na construo de melodias no Jazz. Essas aproximaes podem ser
classificadas em quatro categorias, exemplificadas a seguir nas figuras 1,2,3 e 4 (os
exemplos so de minha autoria, onde as aproximaes esto circuladas, e as notas
alvo entre parnteses, padro esse que ser seguido nos exemplos seguintes deste
item):

1. Notas do acorde

FIGURA 1 Aproximaes em notas do acorde

2. Tenses

FIGURA 2 Aproximaes em notas de tenso

3. Tenses de superposies

FIGURA 3 Aproximaes de tenses de superposies

4. Outras aproximaes

13

FIGURA 4 Aproximaes de aproximaes

Abaixo segue duas figuras com os possveis tipos de aproximaes que

podemos encontrar, tanto cromtica como diatnica:

FIGURA 5 Exemplos de aproximaes com notas cromticas

Fonte: Arnold (2005, p. 17)

14

FIGURA 6 - Exemplos de aproximaes com notas diatnicas

Fonte: Arnold (2005, p. 18)

15

Atravs das transcries dos improvisos de Eddy Palermo ficou claro o uso
das aproximaes cromticas em diversas situaes diferentes e de maneira
consciente, baseando seus improvisos nessa tcnica. Geralmente Eddy opta que
suas notas alvo sejam notas do acorde como mostra os exemplos3:

Exemplo 1: Aproximaes cromticas em notas do acorde

a) A r, compasso 18:

b) A r, compasso 6:

c) Bye bye Brasil , compasso 1:

d) S dano samba, compasso 9:

e) Samba de vero, compasso 21:

Cada exemplo presente neste trabalho vem acompanhado de sua respectiva figura, composta por trechos
retirados das transcries e organizados em ordem alfabtica, podendo se estender por mais de uma pgina.

16

f) Samba de vero, compasso 25:

g) O barquinho, compasso 11:

h) Eu sei que vou te amar, compasso 1:

i) Eu sei que vou te amar, compasso 6:

j) Eu sei que vou te amar, compasso 17:

k) Eu sei que vou te amar, compasso 20:

17

l) Eu sei que vou te amar, compasso 24:

FIGURA 7 Exemplos de aproximaes cromticas em notas do acorde usadas por Eddy

Tambm foram identificados alguns casos de aproximaes em tenses,

mas em menor nmero do que as aproximaes em notas do acorde.

Exemplo 2: Aproximaes cromticas em tenses

a) A r, compasso 31:

b) A r, compasso 22:

c) A r, compasso 20:

18

d) O barquinho, compasso 30:

e) O barquinho, compasso 36:

f) S dano samba, compasso 25:

g) S dano samba, compasso 31:

h) Samba de vero, compasso 11:

i) Bye bye Brasil, compasso 17:

19

FIGURA 8 Exemplos de Aproximaes cromticas em notas de tenso usadas por Eddy

20

3.1.2 Superposio de arpejos

Arpejo a execuo meldica4 das notas do acorde. Superposio de

arpejos uma tcnica com a qual, para tocarmos o arpejo do acorde com notas de
tenso fazemos superposio de um arpejo de trade ou ttrade sobre um acorde
para obtermos como resultado as notas de tenso (FARIA, 1999, p. 40). O quadro a
seguir mostra as principais superposies e seus relativos resultados, sobre acordes
do tipo x7M, xm7, xm7(b5) e x. As superposies sobre acordes do tipo
x7(dominante) ser demonstrada em um quadro separado, pelo grande nmero de
superposies aceitveis.

QUADRO 1 Superposies de arpejos em acordes do tipo: x7M, xm7, xm7(b5) e x

4

Execuo sucessiva das notas,e no simultneas como no acorde.

21

Quadro de superposies sobre acordes dominantes.

QUADRO 2 Superposies de arpejos em acorde do tipo x7 (dominante)

22

3.1.2.1 Superposies em Eddy Palermo

Aps a anlise dos solos de Eddy Palermo observamos a predominncia do

uso de arpejos de tons vizinhos principalmente em acordes do tipo 7M e m7, o que
resulta em poucas tenses por superposio, pois a maioria das notas superpostas
j est presente no acorde de origem como mostra o quadro a seguir:

QUADRO 3 - Algumas superposies usadas por Eddy Palermo em acordes do tipo 7M e m7.

Para deixar mais claro o uso das superposies por Eddy Palermo coloco aqui
alguns exemplos retirados das transcries:

Exemplo 3: Superposies de arpejos em acordes do tipo 7M e m7:

a)

A r, compasso 13:

Ab7M

b)

Ab7M

A r, compasso 17:

Am7

c)

F7M

A r, compasso 27:

23

F7M

Am7

d)

Bye bye Brasil, compasso 4:

G7M

e)

Bye bye Brasil, compasso 19:

Bm77

f)

G7M

Bye bye Brasil, compasso 27:

D7M

g)

Bye bye Brasil, compasso 35:

G7M

Gm(7M)

24

h)

Bye bye Brasil, compasso 49:

A#m7

I)

F#7M

Eu sei que vou te amar, compasso 10:

C7M

Am

J) Eu sei que vou te amar, compasso 18:

k) O barquinho, compasso 9:

Cm7

l) O barquinho, compasso 21:

Dm7
FIGURA 9 Exemplos de superposio de arpejo em acordes do tipo x7M e xm7 usadas por Eddy

Sobre acordes do tipo dominante vemos um nmero maior de superposies

diferentes utilizadas por Eddy, mas geralmente ele se utiliza do mesmo recurso, que

25

a superposio de um arpejo diminuto partindo da tera maior do acorde

dominante, ou seja, sobre um acorde de E7 (E-G#-B-D) ele utiliza o arpejo diminuto
de G#(G#-B-D-F) gerando uma tenso de b9. Abaixo um quadro com as
superposies utilizadas por Eddy sobre acordes dominantes encontradas nas
transcries:

QUADRO 4 Algumas superposio de arpejos usadas por Eddy Palermo em acordes do tipo
7 (dominante)

Em seguida os exemplos retirados das transcries, mostrando como Eddy

utiliza a superposio de arpejo, sobre os acordes do tipo dominante:

Exemplo 4: Superposies de arpejos em acordes do tipo 7 (dominante):

a)

A r, compasso 44;

C#

b)

A r, compasso 8;

Dm7

c)

A r, compasso 15;

26

d)

Bye bye Brasil, compasso 1;

D#

e)

Bye bye Brasil, compasso 14;

f)

Bye bye Brasil, compasso 24:

Am7

g)

Bye bye Brasil, compasso 29:

G7M

h)

A7M

Cm7(b5)

Bye bye Brasil, compasso 40:

C#

27

i)

Cm7

Eu sei que vou te amar, compasso 2:

Bm7(b5)

j)

Eu sei que vou te amar, compassos 10, 13 e 14:

C7M

k)

E7M(#5)

Eu sei que vou te amar, compasso 22:

G#

l)

Eu sei que vou te amar, compasso 24:

A#

m)

Eu sei que vou te amar, compasso 35:

n)

O barquinho, compasso 12:

28

o)

O barquinho, compasso 24:

C#

p)

O barquinho, compassos 32 e 34:

Ebm

q)

C#

Samba de vero, compasso 6:

Em

r)

Samba de vero, compasso 29:

C#

s)

S dano samba, compasso 13:

t)

S dano samba, compasso 30:

29

Bm7
FIGURA 10 Exemplos de superposio de arpejo em acorde do tipo 7(dominante) usadas por Eddy

Analisando as transcries no foi detectado o uso de arpejos sobre acordes

do tipo m7(b5) e em poucos casos ele usou arpejos sobre acordes diminutos, sendo
geralmente o arpejo do prprio acorde. Como mostra os exemplos a seguir:

Exemplo 5: Superposies de arpejos em acordes diminutos:

a) Eu sei que vou te amar, compassos 5 e 6:

D#

b) Eu sei que vou te amar, compasso 31:

C#
FIGURA 11 Exemplos de superposio de arpejos em acordes do tipo diminuto usadas por Eddy

30

3.1.3 Relao Escala/Acorde

Neste item ser analisada a utilizao das escalas por Eddy Palermo. Todas
as definies das escalas utilizadas nesse item foram baseadas no livro: Escalas
para improvisao de Luciano Alves. Mais do que sequncias ascendentes ou
descendentes de notas, as escalas so grupos de determinadas notas disponveis,
que geram sonoridades caractersticas e podem ser agrupadas de vrias formas a
gerar certos padres.
A seguir um quadro com os tipos de acordes e suas principais escalas:

FIGURA 12 Acordes e suas principais escalas 1

Fonte : Alves (1998, p. 14)

31

FIGURA 13 Acordes e suas principais escalas 2

Fonte: Alves (1998, p. 15)

Sobre os acordes maiores Eddy geralmente utiliza a escala maior e diversas

vezes ele omite o quarto grau, que dentro da escala maior uma nota a ser evitada
por antecipar a funo seguinte. A seguir exemplos de Eddy usando a escala maior
sem o quarto grau:

32

Exemplo 6: Escala maior sem quarto grau sobre acordes maiores:

a) Bye bye Brasil, compasso 21 (Escala B maior):

b) Eu sei que vou te amar, compasso 9 (Escala C maior):

c) Eu sei que vou te amar, compasso 16 (Escala F maior):

d) O barquinho, compasso 2 (Escala C maior):

e) O barquinho, compasso 5 (Escala Bb maior):

f) Samba de vero, compasso 4 (Escala G maior):

33

g) Samba de vero, compasso 8 (Escala C maior):

FIGURA 14 Exemplos de escala maior sem quarto grau usada por Eddy

Sobre os acordes menores Eddy utiliza o mesmo raciocnio em relao a

omitir notas evitadas, que no caso dos acordes menores a 13. Os trechos a seguir
exemplificam essa abordagem:

Exemplo 7: Escala menor sem 13 sobre acordes menores:

a) A r, compasso 3 (Escala D menor):

b) Eu sei que vou te amar, compasso 33 (Escala C menor):

c) S dano samba, compasso 23 (Escala B menor):

FIGURA 15 Exemplos de escala menor sem 13 usada por Eddy

Tambm foi identificado sobre os acordes menores o uso da escala menor

meldica, que possui o sexto e o stimo grau elevados em um semitom.

34

Exemplo 8: Escala menor meldica sobre acordes menores:

a) Eu sei que vou te amar, compasso 8 (Escala D menor meldico):

b) O barquinho, compasso 31 (Escala D menor meldico)::

c) Samba de vero, compasso 9 (Escala C menor meldico):

FIGURA 16 Exemplos de escala menor meldica usada por Eddy

Sobre acordes do tipo dominante Eddy faz um uso variado de escalas, mas
sua principal escolha pela escala mixoldia e algumas de suas variaes como
mixoldia b9 ,mixoldia b13 e mixoldia #11(no foi levado em considerao se a
resoluo desses acordes se fez em acordes menores ou maiores)
Exemplo 9: Escala mixoldia sobre acordes dominantes (mixoldia, mixoldia
b9, mixoldia b13 e mixoldia #11)
a) A r, compasso 21 (Escala D mixoldio):

b) Bye bye Brasil, compasso 24 (Escala E mixoldio):

35

c) Bye bye Brasil, compasso 29 (Escala E mixoldio):

d) Eu sei que vou te amar, compasso 39 (Escala E mixoldio #11):

e) S dano samba, compasso 6 (Escala E mixoldio):

FIGURA 17 Exemplos de escala mixoldia e suas variaes usadas por Eddy

Para construir fraseados mais ricos e com um maior nmero de tenses

Eddy utiliza duas escalas muito comuns sobre acordes dominantes que so, a
escala diminuta e a escala alterada.
A escala diminuta uma escala simtrica, ou seja, seus intervalos se
repetem em um ciclo contnuo. No caso da escala diminuta o padro de intervalos
de tera menor, sendo possvel agrup-la de duas formas diferentes:
Escala diminuta (tom- semitom), utilizada sobre acordes diminutos. (Ex.
C5):

Nota: Sero utilizadas notas enarmnicas, para evitar o uso de notas com dobrado bemol, para facilitar a
leitura.

36

FIGURA 18 Escala diminuta (tom-semitom)

Escala dominante diminuta (semitom-tom), utilizada sobre acordes

dominantes (Ex. C):

FIGURA 19 Escala diminuta (semitom-tom)

Para acordes dominantes recomendado o uso da escala dominante

diminuta, fato comprovado pelos exemplos retirados das transcries.
Exemplo 10: Escala dominante diminuta sobre acordes dominantes:
a) Bye bye Brasil, compasso 5 (Escala A dominante diminuta):

b) Bye bye Brasil, compasso 10 (Escala B dominante diminuta):

FIGURA 20 Exemplos de escala dominante diminuta usada por Eddy

A escala alterada (tambm chamada de Super Lcria) uma escala

encontrada no stimo grau da escala menor meldica, possui este nome por conter
alteraes na 5, 9 e 11, sua formao est demonstrada a seguir:
Escala alterada (Ex. C)

37

FIGURA 21 Escala alterada

A seguir alguns exemplos de como Eddy utiliza a escala alterada

Exemplo 11: Escala alterada sobre acordes dominantes:

a) Eu sei que vou te amar, compasso 36 (Escala F alterado):

b) Eu sei que vou te amar, compasso 51 (Escala G alterado):

c) O barquinho, compasso 38 (Escala G alterado):

FIGURA 22 Exemplos de escala alterada usada por Eddy

Tambm foi identificado o uso da escala de Blues por Eddy, a escala de

Blues tem como caracterstica principal em sua sonoridade uma passagem
cromtica entre o quarto e quinto grau. Abaixo ilustro a formao da escala Blues
(EX. C):

38

FIGURA 23 Escala Blues

E agora como Eddy a utilizou em seus solos:

Exemplo 12: Escala Blues
a) A r, compasso 11 (Escala D Blues):

b) A r, compasso 25 (Escala D blues):

c) A r, compasso 29 (Escala D Blues):

d) S dano samba, compasso 10 (Escala D Blues):

FIGURA 24 Exemplos de escala Blues usada por Eddy

Em alguns momentos vemos que Eddy tambm se utiliza da escala

cromtica para completar alguns trechos, o uso de trechos cromticos ajuda na
ligao entre idias musicais, dando mais fluncia ao improviso.

39

Exemplo 13: Escala cromtica:

a) Bye bye Brasil, compasso 7:

b) Bye bye Brasil, compasso 23:

c) Eu sei que vou te amar, compasso 43:

d) Eu sei que vou te amar, compasso 50:

e) O barquinho, compasso 4:

f) O barquinho, compasso 22:

40

g) S dano samba, compasso 2:

h) S dano samba, compasso 20:

FIGURA 25 Exemplos de escala cromtica usada por Eddy

41

4. Concluso

Inicialmente foram realizadas algumas conceituaes do que improvisao

e os principais elementos para seu desenvolvimento como: melodia, ritmo,
expresso, desenvolvimento, progresses de acordes, performance e anlise. A
partir disto foi possvel iniciar a anlise das transcries dos improvisos de Eddy
Palermo.
Aps essa anlise ficou clara a conscincia com que Eddy elabora seus
improvisos, e tambm seu domnio e coerncia harmnica, sempre optando por
decises que respeitassem as regras e relaes de harmonia.
Na parte das aproximaes cromticas essa questo da coerncia
harmnica bem visvel, pois Eddy deixa bem claro o acorde que est soando no
momento, optando por aproximar notas do acorde e algumas tenses disponveis
que do maior riqueza a seus solos e ajudam a definir a harmonia.
Quando ele se utiliza de arpejos para construir suas melodias, sobre acordes
com funo de tnica, h uma busca por escolhas que girem em torno do acorde do
momento. Para que isso acontea Eddy opta por superpor arpejos de tons vizinhos.
Quando o acorde tem funo de dominante a escolha da superposio por
acordes que contenham notas em comum, assim como o acorde diminuto partindo
da tera maior do acorde dominante, que partilha de trs notas em comum, e a
principal escolha de superposio utilizada por Eddy em acordes dominantes.
No item Relao/Escala notou-se que Eddy procura usar as escalas
omitindo suas notas evitadas, como demostrado nos vrios exemplos sobre acordes
maiores e menores, j em acordes de dominante h uma variedade maior de
escalas utilizadas como: mixoldio, mixoldio b9, mixoldio #11, mixoldio b13,
dominante diminuta e alterada. Todas essas decises colaboram para que seus
fraseados soem dentro da harmonina.
Conclumos ento que, indiferente do recurso que Eddy utiliza para compor
seus improvisos, h sempre uma preocupao em respeitar o acorde do momento e
as regras harmnicas, se utilizando de muitos cromatismos utilizados no Jazz.
Espero que com essa pesquisa e os exemplos fornecidos possa ter contribudo para
a definio do estilo de improvisao de Eddy Palermo.

42

Referncias

AEBERSOLD, J. How to play and improvise Jazz volume I. 6 edition. New

Albany: Jamey Aebersold, 1992. 103 p.
ALVES, Luciano. Escalas para improvisao. So Paulo: Irmos Vitale, 1998.
ARNOLD, Bruce. New York Guitar Method. Volume 2. Muse Eek Publishing
Company, 2005.
BAKER, David. How to Play Bebop. Vol ll. 1 . Van Nuys, California, USA: Alfred
Publishing Co. Inc. 1987.
COKER, Jerry. Elements of the Jazz Language for the developing improviser.
Miami: Warner Bros. Pubilcations, 1991.
COLLURA, T. Improvisao volume I: Prticas criativas para a composio
meldica na msica popular. So Paulo: Irmos Vitale, 2008. 124 p.
CROOK, Hal. How To Improvise: an approach to practicing improvisation.
Rottenburg: Advanced Music, 1991.
FARIA, Nelson. Acordes, arpejos e escalas para violo e guitarra. Rio de Janeiro:
Lumiar, 1999.
PRANDINI, J. C. Um estudo da improvisao na msica de Hermeto Pascoal:
transcries e anlises de solos improvisados. 1996, 96 f. Dissertao (Mestrado
em Artes) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1996.
PRESTA, J. F. A improvisao guitarrstica de Olmir Stocker "Alemo". 2004,
216 f. Dissertao (Mestrado em Artes) - Universidade Estadual de Campinas,
Campinas, 2004.
SANTOS, O. P. Aspectos do estilo de improvisao de Hlio Delmiro na msica
brasileira. 2008, 82 f. Trabalho de Concluso de Curso (Curso de Msica Popular) Faculdade de Artes do Paran, Curitiba, 2008.
SILVA, R. F. A construo do estilo de improvisao de Vincius Dorin. 2009,
147 f. Dissertao (Mestrado em Msica) - Universidade Estadual de Campinas,
Campinas, 2009.
SILVA, T. A. M. O Som de J.T. Meirelles: transcrio e anlise dos solos. 2011,
34 f. Trabalho de Concluso de Curso (Bacharelado em Msica Popular) Universidade de Campinas, Campinas, 2011.
TAYLOR, Bob. The art of Jazz improvisation. EUA: Tayol James, 2000.

43

VISCONTI, E. L. A guitarra brasileira de Heraldo do Monte. 2005, 206 f.

Dissertao (Mestrado em Msica) - Universidade Estadual de Campinas,
Campinas, 2005.

Discografia

PALERMO, E. Bossa Jam Session. Albatroz Music, 2003. 1 CD.

44

APNDICE - Solos Transcritos

45

46

47

48

49

50

51

52

53