Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Plutarco Vidas Demostenes Cicero
Plutarco Vidas Demostenes Cicero
Srie Textos
Plutarco
Vidas Paralelas
Demstenes
e
Ccero
Plutarco
Vidas Paralelas:
Demstenes e Ccero
Traduo do grego, introduo e notas de
Marta Vrzeas
Universidade do Porto
ndice
Vida de Demstenes
Introduo
11
21
31
Vida de Ccero
Introduo
79
81
90
Vida de Ccero
101
175
Bibliografia
183
ndice de nomes
187
Vida de Demstenes
Observaes preliminares
A edio que serviu de base presente traduo a de K.
ZIEGLER, Plutarchi Vitae Parallelae, Leipzig, Teubner,
1959-1971.
Introduo
Introduo
11
Vida de Demstenes
Introduo
13
Vida de Demstenes
Introduo
Vida de Demstenes
Introduo
Vida de Demstenes
Introduo
Vida de Demstenes
20
Introduo
Vida de Demstenes
Introduo
Vida de Demstenes
Introduo
Vida de Demstenes
Introduo
Vida de Demstenes
Introduo
29
Vida de Demstenes
Vida de Demstenes
33
Plutarco
Vida de Demstenes
35
Plutarco
36
Vida de Demstenes
37
Plutarco
38
Vida de Demstenes
39
Plutarco
40
Vida de Demstenes
41
Plutarco
Vida de Demstenes
43
Plutarco
44
Vida de Demstenes
45
Plutarco
Vida de Demstenes
Plutarco
48
Vida de Demstenes
49
Plutarco
50
Vida de Demstenes
51
Plutarco
Vida de Demstenes
53
Plutarco
54
Vida de Demstenes
55
Plutarco
56
Vida de Demstenes
57
Plutarco
58
Vida de Demstenes
Plutarco
60
Vida de Demstenes
61
Plutarco
62
Vida de Demstenes
63
Plutarco
64
Vida de Demstenes
65
Plutarco
Vida de Demstenes
67
Plutarco
68
Vida de Demstenes
69
Plutarco
70
Vida de Demstenes
Cidade do Peloponeso.
A actual ilha de Pros, entrada do golfo sarnico.
71
Plutarco
72
Vida de Demstenes
73
Plutarco
74
Vida de Demstenes
75
Vida de Ccero
Introduo
Introduo
79
Vida de Ccero
80
Introduo
81
Vida de Ccero
82
Introduo
Vida de Ccero
Introduo
Vida de Ccero
Introduo
Att. 4. 5.
87
Vida de Ccero
Introduo
Vida de Ccero
90
Introduo
Vida de Ccero
Introduo
Vida de Ccero
Introduo
95
Vida de Ccero
96
Introduo
Vida de Ccero
98
Introduo
99
Vida de Ccero
Vida de Ccero
103
Plutarco
104
Vida de Ccero
105
Plutarco
106
Vida de Ccero
107
Plutarco
108
Vida de Ccero
109
Plutarco
110
Vida de Ccero
Plutarco
112
Vida de Ccero
113
Plutarco
114
Vida de Ccero
Plutarco
116
Vida de Ccero
117
Plutarco
118
Vida de Ccero
119
Plutarco
Vida de Ccero
121
Plutarco
122
Vida de Ccero
123
Plutarco
124
Vida de Ccero
125
Plutarco
126
Vida de Ccero
127
Plutarco
128
Vida de Ccero
129
Plutarco
Vida de Ccero
54
55
Plutarco
Vida de Ccero
Plutarco
134
Vida de Ccero
135
Plutarco
136
Vida de Ccero
137
Plutarco
138
Vida de Ccero
139
Plutarco
140
Vida de Ccero
141
Plutarco
142
Vida de Ccero
143
Plutarco
144
Vida de Ccero
145
Plutarco
146
Vida de Ccero
Plutarco
Vida de Ccero
Plutarco
150
Vida de Ccero
151
Plutarco
152
Vida de Ccero
Plutarco
154
Vida de Ccero
108
155
Plutarco
Vida de Ccero
Cf.Ccero, Att. 8. 7.
157
Plutarco
158
Vida de Ccero
Plutarco
160
Vida de Ccero
161
Plutarco
162
Vida de Ccero
163
Plutarco
164
Vida de Ccero
Plutarco
166
Vida de Ccero
Plutarco
Vida de Ccero
169
Plutarco
170
Vida de Ccero
171
Plutarco
172
Vida de Ccero
173
Plutarco
174
Comparao entre
Demstenes e Ccero
Plutarco
179
Plutarco
Plutarco
Bibliografia
Plutarco
185
ndice de nomes
Abra: Cc. 28. 3
Academia: Cc. 3. 1; Comp. Dem. e Cc. 50. 3
Academia, Nova: Cc. 4. 2;
Adrasto: Cc. 27. 2
gis: Dem. 24. 1
Agripa: Comp. Dem. e Cc. 3. 1
Alba: Cc. 31. 2
Alcibades: Dem. 1. 1; 27. 7; Comp. Dem. e Cc. 4. 3
Alcidamante: Dem. 5, 7
Alexandre: Dem. 9. 1; 20. 5; 23. 2, 3, 5; 24. 1; 25. 1; 27. 1
Albroges: Cc. 18. 4; 18. 7
Amano, monte: Cc. 36. 6
Amintas: Dem. 18. 2
Andrcion: Dem. 15. 3
Anfissa: Dem. 18. 1
Anti-Cato (tratado de Csar): Cc. 39. 6
Antfanes: Dem. 4. 6; 9. 6
Antifonte: Dem. 14. 5
Antoco, de Ascalo: Cc. 4. 1-2, 4
Antpatro: Dem. 27. 1-2; 28. 2, 3, 4; 29. 1, 5, 6; 30. 1; 31. 5; Comp.
Dem. e Cc. 3. 3; 5. 1
Antnios (famlia): Cc. 49. 6
Antnio, Gaio: Cc. 11. 1-2; 12. 3-4; 16. 6; 22. 8
Antnio, Marco: Cc. 24. 6; 41. 6; 42. 3-4; 43. 1, 3, 4-7; 45. 1-5; 46.
2-5; 48. 6; 49. 1-2, 6
Apolo, templo de: Cc. 47. 8
Apolodoro: Dem. 15. 1, 2;Comp. Dem. e Cc. 2, 5
Apolnia: Cc. 43, 8
Apolnio, filho de Mlon: Cc. 4, 5-7
Aqulio, Marco: Cc. 27. 2
Arcdia: Dem. 27. 4
rquias: Dem. 28. 3, 4; 29. 1, 2, 3, 5, 6; 30, 2
Arepago: Cc. 24. 7
Ares: Dem. 30. 5
Argas: Dem. 4. 7
Ariobarzane: Cc. 36. 1
Aristides: Dem. 14. 1
Aristobulo: Dem. 23. 6
187
196
198
199
Impresso:
Simes & Linhares, Lda.
Av. Fernando Namora, n. 83 - Loja 4
3000 Coimbra
201