!rLo Cii:S j25 t)!

o
iliIilISTJi?rr!
Iii:rUi,j I1r ]J i
GUII

; lIfi'IC

D,.'

ylz

I'1,.i

1'11)

I ii,I

ilji I]I lir.ip.ic!tr,l

NrD 616)_79

I
I

iJl]l l

bliJlltil, iltiJU-'rtRIiiI CltIi.tICii

S,r; :llE0i-A

I
t
,

S:r'.4VIZir'I2.4
I

1rg, C.i'ur i;tenu ','

I)ii-*l-tDititE

\ sr,- ir,-r;i L-W. ra,lr!1[,

Iria. ..i,]]r.lt(rscir.lv

i r).I\f .:',jilil I(l

'v$(-\1..r._
ilr . i. ,. i, {r L,-o1.'ici
f(','.j1),

1,

0.07.

lSBA

Sf t-,iilI.t0til,

I
,

;
I

S.tI' S-r'0TIJ

-Io-. -..(:!1.!,,: .--). ...,1':,f ,:. ilr,ll

l,/,0 A/, /.^,0-1L\
|,
-rt.

1li.,.lloi:n

[iecreti.]?

IN5lITtiTU"l, Di, IlicIti.iRI.iJ it.il;i0LOGiC.rr

prliIRU IIII)JS:i1i ]i 01ii..IICI
DI:,

,r... .;.rirLLr a- i. r^, .

l. . ,/,1-.J l__ l:ir. ,: ,

I i I'

1.,( 111

lJ.ri*r)lrir1,
, ir, ,,1. itj,r,i

ir:i! i;rl I
I i,__,o

L,)i

ti:r.

,,rt -!4,r4!
-// t/

lliii:riii,
01.

{i

:'

13.c0

l,

--L

CUPBINS

Iri,...

I QuIi do inEliociie, Tipiaare.

I

,)i:i.:lts i;,1i,

!1gse

.:!!c-ia,l,ii

iilhiticc

i,r

-"r

rlitllii

,]

.ta c:tlia.,.!

II .ljlerf,enie pen!!u doouderllralria do edecu!ie .....

1

D-- -^ ^+^- ^

2 cffr ." ;;;;;;;;';;';;;;';;;;;;:';;;;;;;;';;;;'::::

I Guri de l,izitaro cu capac plcn, iuruburi fir;J ......

1 uLx.L o

,rIJIU3.r-' cu capec Jo..Jirt,

2 Guri

viziiaxe cu capac plan, ;uruouri roc;_

o?

.,i.J

LrLt..

'-_

Nabile ;.
....,;. . .
; Gur i i.,.r yiziijrie cu !escl1 j.u.ji-e rapioii, c:r ;i,];eL
rEbaliabil
7 '-:.t: j t., v:.:i ,i-re cu --^ .. ,,.
J

rl.

rrir i u! i.itrlrc ai\.j

\7

__:-_

C.Z,

125 'I]o
ltoRi.l-li

l,11r\ISIiEL't
Il.IDUSTRIII

tai ilcA

(6

i!

"o?-9

D.] rl.t,:lur.ri

6 3 61

_-'----i!
Inlo ; ; :Lc ., i.: I Ii

GUII DE ffS1'EgTI3
Tiplzox

----_: ti
fi

NID 6 1 61

II
II

il
il
ll

Gni[r'nr],

I!]ITf

?::,:zonta notlii |ipi zeo-zi Fulrilc ca iirl-l :criJ lrotLt:'-' ],

;.L
lolosiio ir colsl,rllc!ia xgci.']icIl:.Lo.lr dj'r oi"'] ccrc l-l-roica-lir. l-:r :r'',rJoJ"() i,,c"].!:ii. c:.tc
xi-uiri. i)i-nii l..r 20 'oox ii f.j i. r:lcl'i tr.ri 1rnit.lo -4,
'
lir',i!. co:ir.ir'olulrii o.'-anxlui a: rLr,.)riivci,lli.ilo t:rlxlic.i ' l.;-icIn - -r.'ijr1u51;riil'J sirrjiar:c.
l- j-3a',c 14 lrcus'ijrla clii:x!ci,;l

1.2
l,'truc

Gux

ilo

do

in6paclrio so oz:cctrti

ln uvuiitoarelc

1"

j'1'u,'i' c:)r1-

tivo r
- ou cepcc rabrtabil (stabol "r") - pontXu.lorija:e cu c.--io cul in y c:,j-',id ( r !3):rlcl:. (ji:, 1 a) i
- cLt cnt,tc l'
ix pczi'ti,r

'j- ".

.)

'.- .. --.

yc,'. ij

',j (::i-.,c0.1 ''p") : ;

ar

r1';',

,r -:.l:r_.:.ji.l 0t

j.ailii (:liU. ] b)

_tlL
il

i1

t\.

t/,/q0-_f0_

..--.--*'

I'ls. I

r'1;.
!n Decro t oI
Consi-liu:Lui aa St.t

Aprobct

Pr

l',a

dt ini!iaI
Rvi su !'t in Ig7:)
iilcbox

1n

l9?5

l)a

1jc i otr

Yil;oirxc

''r

!l-

lililn 5 jt:i -ijil

-?--

tii?url constxuctive Eo oxeculrl r

- fJrii c&ptu+sali (fig. 2 o);
- cu cigtur,rali dtn ovel xezistBnt Ia corozluno (frs.
- cu cdptugeali. dln alte matexlale entlcoxoz{vd (fis.

AobgIo

Iig. 2

Fj-{j"

LriG. 2 b

Gurilo de lnspec!i-o se or(ecutI ctl ttti:riitoarcle f oiliil'l ijl

1h

cu!liriolioi
-

do e ta r'll3r e

p1lni cu urlix (xirr)ol Fil)

'
c;nal 5! Par:i (sicibol Ct),
l):aG 9i a0incitjurr! (-i.r:ol Pn).
OBirlRViTfil r 'Gurlle do insp3c!io cu ciptugoal-ii nen;tulici (ri:;.-lc)
so oxocut,. nun.ii cu su,Drafa!a do etanqare plellii cu
.
r.rurdx (sr.Lrbol I'U).
llot;.rca rtllc i 5ur! dc irls; 3c';it c J.-'i:j-lr {r in :l Jir' - i
ni-,r.a - "GurI r]o irsi;eci;io'r - r $!i:ibolul tiirLllui colr-1 !rLlUti'j
( pct.l.2 ) cererat J.rr fu]t.r-e )ir')ie orizoB'.aIi d? sir,boliiL s".ir'lrj-:i"'
!ei dir er;il;are (pci. l-.4 ), sel:i:rat tr1!i'ux-o ,1-lrr:' oil
va)oarea prcs iullil noninale, scpc:u iitrd. pr intr-un :-11'ct i' Y: l'::r'i'
di.i,..e!rrilui no:rinar1, seIarr.tii'i.ri!tr*o Ii'nic oblicai cc :'-:rc"" - rrt.,l,Jlirj- da i,!-ot.iclri,c cltj'c.ll,-1,. (i:u..,r'i. I r-,t:u . Jri:'-l j!r l:
'-'
.
.
]a.
d.i
dG
llui]ii-ru]
ux
r.,t',rc
t]oxxe
i
t.4i]iii.c,,
l,te cu cir)1,u;cali) r
'-'
oBirllv.rrT1i i - Pcnt.ru {l'uila de ln3pcc!i0 cu ciiptu;::e) i' r'trilc':
z; nenstaltcir rrota!ea Du va cuprindc siixbolul- firrrci 5u- r3-' ', - 'J

!;5

al

otansJro

' (l! r.otlrc a unol 5,rri dc inip.cLjo cJ c:':jc

tanl; (p), cu suprafa!a de et.niaro cu canal ql panA (Cl), gctr';: ':
p.f,esiuno noninali ln !2'5t cu dianetxul noBiDal Dn 25or tr':ccLrr"l'
dilr otcl carbon cuptu.git cu o!oI xozitjt enl, la ccrcziulrc sudi"ril
iixomplu

narca

TTliC

1oo

Gura de inspcc!:10 p-cP-r2r!.2ro/TTlIclJo NTIl 616l-8o

1..6
ft in

eri a }o 10 ut llizato ia er:cc u.i; i o Gur ilox de irspcciic vo.r

c ontoxai ta to cu IICC 67t anor(a , tl cu docuL,lsttetia de exe cu !j c
].{at

Dl:,i$iisiut:il

l'!t sE

rPtd itl.l
(...'::'..'.'.:i ( " t: '.'..':: l. ; ;'.:
1Jc

1t:i,n;t
n0ri/,1c

litii:i a;".'r. l i'i i'::

n"

t"

Aij

t!,5

l!

rt

)t1

;3

:J

,;'

1:

.'..,.,

i? 1"7 i"i'

ti

."

* l'.r'!sl-i:jli :lor.li-:;i10, liraa:iL:rjJ. iiar:i1'-ll:' td:j r::-;jl.ir

t.
ii i,r.J:i|lr)'.! d. lrorJi' cLr]]ili)::'1 41..-:i 'liC1.,/1*26.
.., l.iascle n'.1rc eu irri
c.rlcul.at? cli . rl rl i '.i il I ir i, J' 't ,..'_,
pontru sr:pri:.Ia!a do eten.ia.-u 1'lltri cu u lJ . j. i u ci,lri,c ra!l: i ril r..!.l
- irla!rij3 plutr confor;x SliiS 9icL/r+-.0'
- Irlan;;e plato ciptu;i.'.ii, co;iicra IrTiS 9J!1/5*J1.
- Sui Lrbu.ri., coniox:1 s'ii'3 a]2:l/ 2-7 L',,
ir

. '. .).'\/.-; t!.

i ij): r, cc:.'--:
-- (:'.i..i:.:ir
(..i.'.':t
.'
l/_'-- ,
'.,: C.",.;-'-:.'-.:
':l.1l
l
!:.;.'2:.:!:1!
!
-corrio]' docui'-.rri;iiiiili- du e ':'lculiie 'r !i;i.14 j'rlui i:] c':"

:'l.
.. nelLl i-arl:C:r'llCi
DC n:I U l:'l!U-:lI3

-:-.1 .l.l i:_:la ;XCliC!;:C

C:L.lllCa

iispon:.bilul !rci!ciului
Ltt J.

- )lr

Yerif icl..-; : Iqili::::L

rJ1-.Ir

d sta:loarrdi.iars

*
-

:-

(i

r1a roxar'Jixi- i

iiin is ter uI In,iustiri.i Cl ir.i.citin isicxul InCrrririci C cl:: ,l l(: -i

!ii1J! d3:.1:;iri
- Tntx-,lrinje.Isa utc;riic,.
Iaj cli:ilc - J!c!l!i: t;l- '

't

- I:l,l.': r:L.jOrJa Ue ;!1-',.

C-ic;ii

CoDtrr)L Co coltcGt'ro

Et tnir.norro..,{.,i,

lal!,ljluul,ru

rt!r:' ,l:;i,,
l!'

Ici.l
* u]JI!l"'
^ _'
";3h:lc1c:

rJlCl-t

Il.lrirrc

GI,]

li1

DJ VIZITNR.B

AI

1N5I]dCIi11.L'

irltR 616ldo

I1
5I E M -0 li t ir'
P'r i,t.f h U
DoCUMEN.T.A TI.A DE EXi'CU TrE

ir',I :,

aiulir i.r;i vrZlt-AIi.c

sr

JNilt.,xlrt,

PREZNNTTRE

I.1 0biect S1 orfa izare

tu

]. 1.1 lrl,inoat1o pontlu ,locui:-rrnta!ii ue urrcu,ic sc reror,. l,

i iiro.i iir'rrE iurlile rju.r ilox ce \. izi ijr.re collo!;r ;t I i:,5 .jiil/ 1.,:...,:
qi Ia tjlpodiriiensiunilo gurilox de ipsp.-c!ie co]rf orra ].iUB Si6r_,r( c .r ., i ii r) u :L f). hc s-u: tipoCin,ruEiuni cox:rs,.,,.irrii.oii,a'cl.iti.:ir11-:
ilili: clt.'r i-i!!t)usc p.ii1"xu tiltilrxe, !'a.!;i oo r il_r .))trr_.1) ,; r_r;u j.it,r..,
r'ril-e itrulcuie
eu _'osij e lii:tii.la.iia ut:rf,re aec, jr Ir-t .rl .
-.ta
:1.

.) /

, ,,

1.1.11 ,tl:,r,entg1 polttru docule:litij!iL ,ir. c:rrc,il:i. ci)_.lrl:. rl,

.r . i ir .l:rI
' c-J d,.l ?ecere i:1 ;c .,.. .r . jl, i :. r:.1..r- rr.i - r_l _u
..rii-l.tJ-i,r: il.-, a:"3cu!ie a ciijrii;elrr: itrci.j. :tj ;,r rlij. i,e r .
-.,
,,i tr: ri! -u::rrL iji 61 indic.Jii ,i.j.x _l.J_t,t-tilIj. aLor crresr,ii:r.j..!oitre .{r,,|iror rt.t0xialoJl.rocum Si al condj_iiiLo: teh.i_ce ..e t_"raL.r !i str.c:-r,j"cu
tmpusc, aiii la intocmlrea p.roioctel_ox oe e;octi;i!, cii qi la e:.ecu\ii,
!.ropriu zisii a gurilor de vizitaxe Si a ,j,rrilox Ce inspec!i{r.

I.2 ti,

odi mensiJnL

..(i

vi. -uii],c

_r-. .:L

.:. i.1
l.) :,:

'Iil)ur ile ;i vaxiantol conelir

i-.ie1r1 1
rrii

ur

j,

oc

uc

jlive,

itin,::ts

_ -...J, - [no..-ro_1J)
.] j.. l
acop.ri lntj.reg. doneniul rrircir:e!

iut:ilc (r.r :rir,

i!_ ,t-!.; ,):..!/l_,lLt _

vi.zitale .!otundo, di! o!e1, :-,rilrr r.,cirri.-t:ie. Clrsi ii)rl

,r-: .Li-uIli_ liud,.rr]iUI Uu uuili,:i,ru

irI -Ui i,Lir.r J_

,1_t_nJ]-

,,

t in iabolul I, se intoc.,Le sc prD i c L;L ,," ,-,,;-,c,,..ie ti! r]u,r:ii

pci!ru nii)ooiLl.lu:jiu!il.s cuprljlce rll oonrrljiul ,-i._urai;;
,.LiriIa r,,vr
'ia-llo co.llcEpunzatoiJxo acstui oon,Jitiu
rcilts Gint iit acijloj- :j 1:.r rll
urniitbarale standardo,
- sTlS i6o1,/2-oo - "Gur I do vizitar,r.ro0uilds, cLt ccJarc,r1i.. l.
:jr-':lir

- SftS ro6l,/u-oo -

SthS 5L:cl./7-oo

Sux ubux

i fix"

[Guxt di] visita:e

r5i,uriJc,
cu deschidore .raDiiai,ri
,'Gurl oo vizitars
xetunac, cu

CU cOI)a C

p i,]/o

t ant,f .

dos clr

ii.ro

r.

.I

te

E lcFs

lsEs :tr
*rH
$
llx
\6
i l*-{ " hs lr
Is,>.

S --*

,Q- +

ss

.a

'\

s\

s
8
a^
Q_^

-ti

a
qS

_e

:l

.S

-0.

aJ.

\
-8

*\*.eJ

-t

tr

-N^
(!-,
\

*:-

,4.

t$

SS..

t*^ $R e*H} s ..-{

c-t !di eS 8S is
s6
Q'-\ rt
t' -b
*lP
-4tu
N.\ s< t'B -s
H

F 8*s

.-o,

s\ -is
ss \<
Q-a

---,

t]
ss *Est

-tu
a

s-

ss

(5 6.

.-B d.

-'

.s' e

eB.

sl

". :t I ili Ii;

llipod

"0"" _tl

.-

jilI D, V]iJ1.,,,- SI L,.,r _.i t-

lr0o nE

iun

il o cuprinso in

tabelsle prszeI]toi

'r'll

a,_.j

i,ji.-.,u

standaxaol-c non! iona t

(-t

ooror]..

rjrl !

L.-.1.l i\o!ara 6urllox de vizita.re - conforrl sfns 5 661/ r-r4

"
1.2.2 Guri d inspec!io
1.,...r.1 Titrcd injns iunil,t ijraj:er.ltilro l,..ntru ,-tuliI,r ,l,l i.r r:.
c
l:.rrI cortiio.rin iiIH ar6r-.ro - ,'crlxi de inspecrrl,, (cal). f aI pt,".,jt_ji,.i
.

'r,l.ll

-a

).

' .-Lrrlt..t

|ont.ru iluxili dit injltc,in cLi ,r.1.:: . lr,r .jo]i_ i,

Lh Iro ru Ee pr-.vil(t .iiJ.D., l1lli..j , ._ :i-,_,t, j t.r.i {r ,ri
lrciiiiro].e.

J cct,. tl,,tc ij j_v., v:.r i,,,

:,: -t;1,:1,., .r: _.-l.cti,ie) !ir.tJ.-..ii.,r i.
( ., .l - ir ) | r j.i,,r uc i,r; -,ccii.
i'1:r'.t,: j".t

Doneniul dc tlilizore o/ L't/,/oi de

1..,.i,

rir..r. .r

NFcl,e

hbt/u/ 2

Itpurr

&n6lru//w

o/enob
nUr/LWo L+,)

( vorion/e)

20.25
cb nssedc [)ro
dnpozlrv dt reztnore

-}lel ccrbu

Aurl

oi

-hlel corbcn

toa/ucii

inchtde,"e

0/e/ /ah.c:ttJ,.

-Ael corbon

Aun de rrspec/ie cu

datozt/iv de rczenore

t,t

toolai/ tu

tr

nuei,a.'t'

inthidere

:nc/c:a'

,rin !nu!,J. uoit:liuj_ ate uij_1ir:j:.t:t ,.1 a:j l-t I _. .,

..- ,Itirca.t.,sc 1)i:oi!tc-aJ uJ n:;!ciiii,.t n;,ti.ti ,,.i,6JU _1.i,,j...i

..i...

._- r_t!.-j.,i

prilse il (lciieaiul l.uqurati uxil.J ,l,l iol,,ccri c.j itilrut.il.to::l

"iri rorr'rniu r:dLir sinil _iit coljor_rj_.tlto cu riilE .r,,jr_Jc _ ,,G,Jr i
i[!pac;io'r( cap.I a1 preze!tei no.rLj]o),

1.:..:.: .joiirrcr lurilD.r d. ior:rcc1..ir _ colt., L):f,,r :.;Jl .,;.r_.,,,,

r,:c't. l,j, cLl circ,,.: va irii.r oii pelrru
-uxiIa (. inEi.recii! cLt nir. :.r:1
noi.linrl Di 15c' din noiiaro lipsesto sinbolul coxsspun:iiilror til irI,i:
dispo,,ril,ivrilui dc xczoinare !l inch.ide.r:o.

n Decr#iirl

09

/24.ae.Eo.

i.t.;!
-l i-i-ira.!1.r.. j. ir-it-:i r,:r.r.,-'a,tiriJ . i,i-,, rlrj;'1.: ,i,Cr ti. r,
illl \.r :|]oLt'....t. i-_,..,1.ti'lr.lr ! .,.11.,.1 l: (i)it:.i_:ltt r, r-r. L,,r -rir a.:r a, : i- ci l;t r- .;.r
crrii:!.,j:"t ct, :.'in.rtii:1, i-,,rtiLirl_.ii,: .-ra , ,t t) ., .r .t ,, i. ,- i:iti;i_o!t r.rl...)
(I:,"-.:c';irr r;:.:i re I i,.r .jrtj r:']i,:r:,,L!r oi:.il.,,,iii]) ,,j. c;:t;:c,.: (t.rl; :i,a i:i.J
ii)-r.le te:i.:,:ir lji iia,J.Lt c i:,; i: rr r. : I )
._r

/01,\fht/ J

llohr,ol
Soltnen/ noler/tt/c
Co/lc/e

Jl1nnt.al

0t 37

6rl,a 5C0tB

R44 2l)

hore /y:odtnenaunlt
oblnu/e prin /oninre

E4

,t14 eh
F

l'o

ii

ii

52 .7b

de

u/t/izore 7"c)

x.200
0 . .300
-20

4b

841 5b

lenpera/uri

6r,4,5tsfih]|

-30
-10. .

-50

1baervo/r)

vt2ino/o

l)

300

Jal

veztnhb 2)

300

3t0

) r'"t:tlj. I.c..r.,,t .;irrl.Ll r:.r -,,,_tli,rr., ,ij_.t .i:::r,;I i.r iJ:-.:i:.,:i:,.

r,:ci ;1.,:::t'.:r ].oI c iJ luc;:;r.._;t .l it ,r1j. jli tr ti !in:l ...i, D7l :,ait.
"i.c
) l.,iliil| .j:r o,.itrltelc rt;;_ r..l.ril. j.a.t!.! ,: i.rt r._-.. - ,I it r,. oi
.l

ar.1r

:-t

.t-..

.i

ti

x 11.,0 i){itjrlii,ril r4.j_n: ,t'r co uLi.l.!::i:.1 it!i,.t col ,_ L.l,t,...J_.|.]

clr!c j_ di: q.rl.iii.i,i: s i : i.u:; cl !, ! i (_rJ (ic:,jo..-i(1i,.*;C (coitilo:::r ir-,,.j t:,!)o_,._),
irJci-,r ii,art:ar ,::c ccrd:liiti ,Lir aiil it):irl.-]ii,!ura
_r

!)lrlorV..ri:i. : -. .1,,,:ir'"ir U ,riilti_] I (,it ....,i-.lII'II.-l i.r! i.tu.ui:L,t rli, iL:i:,ricii,

o.rr.til;j:i (a ci.t o!cl.u-rri i_.litr.!ci:rLil_:,, r.-,i;.:itir.-i.rt1 ar, a r.r..j ji;ir .rl. v.:.. .1..,:-.
y.r ii Jcolit.,rj- (u .l ,ij!_1:i.,:t.u1 a,t ct:rcltl,:i.! r,l ci.DiL..,!j-t.i:.
-.t;,t,tl::!it ,,ir.Xi.i.a ria 1,-ti:tit-ir!c ct1 (l,rl!i|-rt.lr,t r. ,.i_,.,,.
.t,,irc :r-:ri,:rii l,i-:i. ai-ri o:;rl 1l_o:_i_(ll-,i.t_, c!:.:cr1 !r | ,011,,.. (tii]] l
:ri, ij '.il r

t:l r:,' I i

,r ) j

ir-

- - ._Jt'--t) " 'l i,_ _i.rr.r ,iji;r ri .'.t.,::j,j-t tlr.;I i.t:lt .U: C:r:iti:ir:J_ :! .1t (.jaj j,.,
.;io ilLlncli d9 yd,..ul:c ll;.ir.:;rlirir_r_i c.ii; :,j:- i.l i .ro,r,iritititllii
ll'f ;lii;
c,1!, c i, ; ia .

l.).tt,

I):

i,i, Lrll-1,1.

rl rlj_r)i, ).,.:z,rt-,'i,,'L.ir
'...,i,.
,r,i

j.u ii.t o_;;cLt!,i,.,

."-\.:-...

t.1t it!_rI !.-l.L u

i-.,1

lobt:/i/ +
2)

ilo/tnol
osonb,Lrre

frtao,T iua!,uti

I Dll)iE

1it 35l

Pit,t/r:
Prczct,t: ,Otrubul

0tc 25/

Pi,t,iie

33 /./o

ilrzwq!,t:lttptUlL

1/ ,4,ttr

ll

/i

cr /l
Lr tli 30

Prtzoonq, ;y14;un

(t.'t :5lt,ti

PrtzLone , \uruburr

l\i,t 1-t.,t;)'",t
iuJ-l-06
ly/.1JJt

Piille

Ptl/iie
''a ?rn644r,

fX

Sloncb'd
5]A6 BEO.IO

3r,45 791-i9

)il;79t.79
@

la,trrua)
STiYo Nc

bny,tro/tn
u'c uliltzore ("t)

. .300
10. .3a0
-5C 20
-i0

-5C

06aerwlri

vezi nolo t)

3a0

d?4. @s\t's V583-Oq

.,- c-. , ,-c a:

.rt:crtrj.ji, u.i |r Oi.:.1j li:ctel]_r:;lt a r..:i:liun.l :,,li..t:,: J,;: or.r, iri:I ,;.rr JoIoICr:c
;r,C]-;,, (ilrl./lS ojc-;;-_r) ;i t.:,i-li1i!i: dir: I a:lr.t (tj,t,irIj :jtjtr".,i -r.l
'ri,r.l Il-,1-lr i !i:r
2) :t,i;.Jr..ir.:iri cc i-.ltr,:li-i,t,li air ui,ii;i. :j:r ,j,l 'L', i.i..r-iii:rr
,'1.

carl: ii^t:)r-tjtaj

irljor

a-a ,1.;oxii, lai.)r r:! 11i::u ri;oi

:i.'1.;':,.i1 r;i Qrr.rg ir1-tr,..r i-ll;a Lo in irbol_LiL i.
ia:r,-,arJir,aurilo.r:1.:-,,,1.;il.

l-,;r ir:.r,ai,ll_lrica i.L_,r;1or oe \.ij,iiljitlc ,"tLiii-r.tj

xCc j.j)ial1i;{r:l.o:,r c!:. c .l,UCicuz.i 1.. -rr!eslrrri ,t:.ti l,uri

iil

r.r,

cc_-r-)ir:,|]cii j_l]

icr:i1.; c,,, i1 OiI,, liij-.

j_c,
lji lit irrr,:l.l1t:_ral l,urtJ_ot: d,l i!,:;1reCi
se Jlolos!r.l -rr].,oili.iij
coqlortl:,1i,:) nL2)_)-/l*'i!) rli piulj_tc ic!r,u jt, c oli.i(,,.r::t i:l)i,:: r..L::t/,_ i:i
Cui.r

.il, .:..cc ir'i, j.; .ilrlarrja:ilhl Dt. C|ia-2.ja r;i C:r iro2"of ,jj_ L., i),-.c Jji,
Ch Ti:r.oi).
La I l.i.,nl.,ir,irr i:c iiu:r i:l-o.r, dr vi. iidi,.ir-r uliLi;iri;.: in co::1. lt:L:c
xocir-)!c!iiclor clt.r lutrci;:tlL :i.t i_rri;rjiuuj. .i.,1 :iici q.:ciil ar,l i).i:,
,fo10:rrrci' slr.Liirull cLl cti) ltr r.-g.r:.i, -".1 ,.r"1..0, cDltjlD! i .llit.ri:j .I:..1) *
ii i,iu.li'ro l.rtlj:i,Ie]:irIo, lj i.ri.ritr-r, rjisc, C.lllijr:r ttll.:il. !:ll,-,,-..
(o\rs0!.ro

-.,].C[

- I

(]JIli Dl VlZII.ARJ SI IIiII'-]C'iL

i1'] lC

iill 6jii,, -.jo

uutoxial{rle pontru xecu!ia repcr'elor diEloziti.v.}o! dc

.rozo.iaJln qi lncbidexo alo SurLIor de vlzltaxs E! ale Surilor do
ir.,---..ie,.e clsJd.ut,rd cel'l yrozentate in r',oc1i:o r..i a' co.r' il,r..
zi-Ltor soxtirirsEtolor necdsar psntrti f!ecaro repe4 in pc.rte .,ri cojrdi-

].r.,

ilirrl dc c-!.i,loital.
!.t.a i,,i rrialelc !:aoesaxe irentxu e:':.crl!iii i1:l-ii !l:il nr trrr'::r l
a1!.ij clir b.bIalo J Ei 4, in luilctie de cotrdiirillq d'-' e:1f lr).Lirr',
c.i'rlJr::.r i,r!rioJii)i.:iilox din lllir ,oo7-7i :,:i C+-'lo (-rcr. . r:,.. rrl] r: i)
:r.r '.r rci:ii!:r . ';! ciiLro f.roiecir]lt 1a :ii:'"ocr,i-l:a i.crrr ,--.'.r l---..1
cir ric d. .tilri ,,r,J vjzltc-ro ralr ]url .lc :-l)!lrcc!io,cr-)lrll r
_

ti

it:,: t_-a, ] .tlJal,:;itj:oillol cie Suri iC .ri.ti..r,;

)1.;

rcr-/ii ii:. : i! ca:iuri ju$lific.l ,;e , 1,,

- .r _ .rr'r- .r r j..rsirec ! i! rroii r i ir li t1-. ,

--. .:u,r.ic- ici.; .

i-.
. :.
.i,11r...

-.

1,r.7 Co:ili1;i1}e rehn!ce peotru

ii ir:sprc!!c "]Ll lrxccizeazJ. in tI!94
i.rle " ini,ocr.ri'rl pentxu .reclpieiliul
1,t.-, h prciecricle ae o;e cu!i;

.rr

l''., ',

1-,,1911-'i;'-..

:.

.i.l

rCLl j !

..i

:r

lirl . i:,, -!:l:;.

.ionriiriilu

,..

:..iri,crieleie gur!l- r le ! j-tj :i. 'i:t! il

ic co.!o j.!ii lo.].icJ :--cllLru

cole Ie uiiiliz:a,*.
IIIPIC irrirr)c.-,r.;- -ii1 ir.r;.r'j

i:::1j.:.i.l1.li] ae xscu-!ie a rp.re1ol aisiro.iiuivirlcll cs rij.lJ

i,tcJrr.:rIll .!'1trl.r c-'lclrlte Ieielre 'ir' '"r-Yi.l or"-"'ir:r'-i
!,ir .,:i,irri;).;1: -.1-JEe aii: taDcliilo i "ii , sc -t.c1..:','
ljcruI dc pi,e .!:r al, oroiectulLli d. xeci.a,itn'i. ]'roi,lo ir:.lil
j -l'r
c,t ita]lr?CrriJ .llar.jj.: :

l;l-

!!

ri

_r

1.r!

'c!10-

:e culc.1l . .,...). :.

1..q.1 fli:-i.r.rs!onrreI frin ci,]lcu1 ii ela r.rr:icl.i: .o.i,:.r.i.. ;.

Ior u,r v!.]irrrrc r;i aleSurilor do iilspcc'ri3 .-'. !ll!cruiru lil co'
cu jir!scr!!riiiJ.e tohilice - ISCII] - Cri-?.:.
1.4.2 La b:izia intocinirii prezenisi nax[o atili ciia ;'u::ct .u' v!] 'i': f
l'il'- i*
ijoo.:i! i;ric i;i i-i1 ij!.xioxirli.rnliolox,cit ;i dln pui]ci ic vo"or:e al
itiici,1cu}a1oI.oIozi6ten!uPan1]Iuc.lDaa0,ilus1.;ci'1;.r,u}",'
tri'loirte pluLe Irelliixtl suuJrJ ci! "n 'r
"!'1ar;c .rLato lIl1rx'.r sudarerr il
cuprlnsa in llTn 6j62*.jo - "Flanlo pol'ttxu rcciplsrlto".

lillr - t- {,'. t J

ir o , , r ,:., ,,_ t.r:,i1?.i: L;iI..ti,rri .a; -:.1i.ir1.1

: i..rGtt:I i.::] nit.ti:1.i1-,J
dc .,r{acu;!f l !:-_i:t-r:rlol irc L-.. rl r
1_
_, - _,"._, !i-i_u c:_.ar.J.ru.i jj
-,
cal.jrr.L;1,- oir..t:a.,i_uuei,liir.alu .iajjii
!r::atllic
uj:,,.,:.r:.r c s.',;:i1-ir'iir ';i.1, (i.l.iz,i: f ,jt..,-l;lcI:l-.
,
,, ,l,i ,rn :...,_."r,..;;.tr,rt;;:;",,:i,
1;ii.1., 0rr-7.; r,cr,ltr; vu.Loll_ ;:1r']i, r;.):.ecl,;r:t:.li;;rr:rr
-,c.rr:rc,,,...:,rI,;"if
..

r;:::':; ;:.;;

).

. : )..1,...

l-.
c

ri

.,

C.r.i

ilr'-clrLtl-e dc

:j;";j:;;;'1.:il
tGr is t ic

ii.r

to:ji- i;e]-tiii itr

(i.:r

ittrr:tili

i-'ci;

:, ;.
L

i;:,'

",

;.,,,

; ;,,.,

:,

u !.: biirit.r ci i-rrii

:.:;l ;;,;,.
$-i i ii,!o.i;,,1i

ii

.L..rur.L
o,: l:,:..;-,..
I .Ll rr.!! Li.1t uJ i-JI-.rri,lu. n :
-.

.6 i.lii:ii. irrciliLlnir :r_,:iite il {l ,lirj r: }:i it

l
!il i[ t,cru ili ri ;r.r c i, i.i
L. ..:,-...u,. --: ..cto:.::j: ;
, .:- r::tr,1_ol p:.1'r'i.lc !,'r,r j i, t. .1.i.:ri-';ci
i.:i
d{] c ttLr_-or.o at :4i, ijex ialului
rtc irr-:. (ri,t'r " .. -^ ,r. (.i-,,. .r)l -r..r I Ltu o:,1
l
de t.r r,D-rrr ux i.
'7T
Nc {6
1,4 .7 !.itl_o:j::ea pr.t!liLinii ir-rt-iilil
cie i;:c o lcir l;: i_ii-c,{ir11icI ;,e e;loi_
rv:ruu cJ.-;.or. -..'-_cri_ i i.ilJ( L .:1:c
c!\_,i ).
l-.1:

it

r.
1.

g951ii.i-,!.iiitilcl

!.1 I,:llriuri,r.l
C

ond

cu pr!Dcriji!iii.

!'

u d1r,r

i 1o ii tpr_lio il1i)lliil-, il oI

ij.jltnicc

I;-jC_ltr

0ri-l,u ri

r ur.iL,!.1

lr .ii-r'o

:ri;.; ir;,,l: iv u:l u

L,

ti'l

ortfo-r
)).1)) roc

'u :r

i-

i.. .

.il.lrr..llt,'lr'
gito, cu vi!oL.l-o, se x"l:.rr.rc i;it lirti,O.::.tli i.rr irlLj I.,-l
:,1,,;cr
"IIante lc,.lb.ru r.t.jioi,.rrl;-.,!, cu rtr;_,:iIJ .tii ijj 1I.i1r rl iLl1,l ,,
:, ll tig i'iirrt;,.) ji.
t

r..t.

ii

i11

- lill

Crlrtl

,lC

r,lodul do

-L]"LJ

VIIITT',t$

SI

Ilir,t,-,CT,1rt

irbinaro pxin suduril. a l/ixoLai Suril de virlitij,,u

sAu jurii do inrspoctie cu cIor0ntul" do xecipicni; pe cax,.l se uroiiel.ji^r

pIcCuLl .$i iladuI de Coltpnsare a Orificiului coruGlrunzitox,lt.]]ijc tjj.coij
in :,]"....:,.;uI oe rdcipl:nI po:]tru oonta.r,, L:.riIor uc vilii..r-, .t._.

6rrril.or ce llrspc!le vor .fi pieci-iabe do frui"c1,iin1,uI recipicltl:I,ri.

.- c'...

1.'-i-.:

!q l.tonLuSi r.

- rllcctxozli do j udur:i vor ii a1!ii cc;:lorr:

l)ui:zii!or in.rt,lrialelor caro se sudeazii.
l,i,r a:;ac,i'ti.r Ce l.ol l'ariD3ciia :.rx!rja jr ,:ij .l-

,,.

it'i )),r-,i. , .,

,. ri,_
-..i., r: ri .i.t.l- :ie e,:ccu!1.! ii-, al -r-ii r.i: ;l;:.. ..r. .. "- 1., r, j -- .ioi.,ctLtl us a.r-cii_".iij jl .:.,:'_1.. .1, .
at

r.t

' ,'
.r

r
,

ii.

- r.L, ;-i::tiiLi l_1, lit:a li i ]t .,_,!

' . l r-ult l- i air. rini c1 _ i ,,

i\r .

.1

,,:-,.

1.,. )

t recep!io
0wile dc \/izitar ii Gurilc de llrsr)!c!Ii Ec Y)i r-r.I o ll a ]!
-1rec.p,;ione odati cu rei3iplentul p3 cal:c ijg iLlot't a; a: - .r ta.iclli1 'tl'c u c l
.!,i.i1or C4 -7..
Prcbc

,,1

at

. ii!.- j.- l' .1.-llrr ata -_.r

. r_.i
U.
;...r ur- ..i:ri a ., lirIu CU Vill_taloij ltraGiUriij. ir! irLIl,i. tr!u.: !i,.!: ;:eltal_i.
3;irU clC f.i.1it!xC sau i!l$itec!j"e, ?i l.!i...r g cil.rtilrrli- Conf O,r u .tci. r.
1:- c,- ,] i:: ol:, ;r.'-;r.:-J? i)raci-tijrJ ;t,, .,a)r'! '. :._:j- -rx .. ,.
J .1,;.i.l ce 1'izil.r!
{lau iDSpec!i. cu Ieri.r,.{1r,.. j.::,ri.lt st-r:ti:
t.

.lraLrl .rc utillt..i.

itl --ir -l

,1....1 utiiiaar.ru ijuri,.ti,!ei J cr iillj (cL,,.a :ri crr.. .i) iir_,c , ,

lir:.-r:icclot ,i:!.5 )oarl/lr.riir7-jo, r:rerll r..i: :,-t;r:.cii.,uar, i:. +"!t ,l
cir:ir.iii],cr j it-l ]]ar.t:., r:ai)Jcra j.v iill ;ii)u.r!r(.a _,j. i:Ll ir..r!1. c,ti
Surii ce jitiiurrc -iaLt jltxii .r-. irr.DJCrj,tr, .lrr .lit-.ir.i., .,.r i,, ..
el{,.:Loir t:lrc 9.iectl,,rc, coresr)unziitoarc c!:ta1L1i ij.rli. Ji ec.ta!1. . j. r.l.:,
Uurir ial viriLl,JrJ jau Uuxa rit: ilspeo-i_i:,,iin coi.i!one.i{r Lt,tir.L Lr,11 ..
va jusjtifica prin !oioxea confora l.jTX$ ;(raI/1-74 (Guri rlc "ri l] j..J..! -)
rasi)ec tilr ii -iit cJir;i-oo, ca jr.f (Guri ct;j ilsr)oc ,.io) ;:i t-,urLLerotill.Jii !).,
il'l1i ;ra-i-Jc, cc i.,.I i.
.

1.".2

Coa.ior:,i slraniaxdelo.! ilon!ional,o

lir !ct. 1.b.1 iri i)-u.ri. .,.i

lror: i,r!'rjiV uc ilt1,'rctre sc pli)i9Ct,l oe at;Ccul,ia liir
]
;:ct,,,:ru Ii,o,rj.,
da auxl cc vizitar.. ti ins!o!i9 c,,t.l.u l rsar it: ncr{citclrtcxul lx o (l ',r.i 1,r '
Lr

culaI DJ yIZlr.4ltt
pr opur {r

SI Ili$p ic,t,I.t

penixu tipizare.

Pont.ru ul_cAora.rea volunuliti- docuroeni;a!iel, f iocaro pxoicct

cie ;urti do vtzitaxo sau inspsc!ie vi, f! ini,oullit cu un nu!]Jr uo
Yarianu'o, corospunzetor nuiidiulu! de varlania constirucl,-ivo r.lil
i.,urc i;
Cc vcclc,'r; a1 l-crnelo.r Euprirf tei da e tjan!:arlr,.recoi,.,.rraj j;c co r] .ij..rt,.l
i).jr:rlt !i-,),)iii:icns iure. caro face obi.r)c!u1 iir o I . i ii l_ .i i . ll -t Lit.l.l.r ..._.
ir].lccij dJ erccuirto ao i,ij_I5. de viziia.re ssu insi,c!ia -v; LUL.j_rr"- Ltif:,1(rr:rou oo Cs!Cus irxop.riu, un dc!ai aa ailstatbltj iit,;oc;il; :rr ;
i..l ,'-;.rli.']'u: !i desetrl-^ de erecu!ii .,triLru r?..Jlcl .!i,.r ). .1
.i

.,,

.,r.J,il. .,ji se va inecrlo io cil:r: ,. r,.r.,;

-. r '.1 .:'1. J at!riii..tilf u irl j,.t:.)iac-alr l li
;-ri, :t.,. ,-e i:ltrJc-rio, c,.l 0rJaairv:, rl

-i I,r'l

-;:, rr icliei itup!a-f a!ei a:i Jlirn!.rr.'(ii)) e:r:)Iiclti3t in cinpul deEenului

de precj,zar? o ]iariantc! necesa.re
c urc Ee u Mizeazd.

r;a i,ii,c ri i\
ii: d ioa lr,lu ul

Sj.nboliz.trea .respecxiv not.ueo co:,(j+Ji -rrtr;rLj , j..caj,t r.rrl.r,_!

cxecuiiir se vr: inrcri c i..r c:,.,,: . ,r ,-. -l.i,::irt ,.,: , j ],
i-.1- r ..lrii
i-a,iii.-l!o"ulrti ...:tiit!tlr: ..; irItsorrblu (_.:
rrc j-.ctu.'l ,,ri C

ln.:iicatorul alitserruluj at ,!si:r.;.l.it v. lll r:i,,,,it.,r

,rr ,.! ,r .rii-,l.,rcniv (n :t) e ,J -i . 1. . 1 r
iJtii !'.-:irlitoere la r;iat..trialel_il .. :t:ec.!i.l :, !il-rI j.r.f"1r,r. r, -]-c,
tip":.
.i'_.r,,,c.jJl ri!.
i)Josei-1!Jte.a,

j.,LLtr: -r-r r:_.r!,rr.i\iJ)

1-').. ) :,.
,
.l
Ltr.]JC,.tl_iic UOitrJ: ! ._ J!t;a, u !-,.....r.1_r ,_,i ,-

j:
.-,
, -l -r:c.i .u.:--I
i,'.r .l.ir ''riurl.,.r. vizitilrei' - G.y.,
Li-i

.:i.ri:r (lJ Lt:t ,tJ:.ti:

C l]

u C 1;.J

j..r.

!-r

j .: i. : :
c:rr_t ,,Gui-t.. 1:r in!r.,lc i!r,,-,i.1,,

r i j .i i c, 1it:rij,j_jr::.j_

.j. .ilf cLi1..,-.-

..

t,..r

l'I: I t1I oe o\rculyi.l , prczelirar ii tipul di.jirr:ti.Ji.JuIlri dc rc,r.,.r1.d .;1

iirciriii.lir I I cepacului- - coitic! Li;ocl,ului i - s.L)-!i,i .] irrL.t. -,r
ou u:) c1 doifa. runi.r caxucij.rJ-stjic.,aintei,irind pijrir.iil!t:ii J)o.iir,Jl"i
(iri,.l.iuncr :ri di.rucljrul noniual) - col.tlor.i t.rualului u - rjr,)r)lri i
l.ritr';I..o liljc ac cifx^ r,C', lteDrcz!ltjiil.J s j_rboltil c.. i:c,r,lti..r.r,. _,,::'
ut ia] ca ailailiiiblu ,:ncra1.
Cor ,s.L oldcotc .r ioij.r!. .roan ., ,,jipuril,t coniltr,..lcijivu J- r'rll.r r!
vlzitrrc iri t_:,,txi ..]e lnspcc!ic cuirinsa in )rrzcn.Lu itorrrL-L (clp. Il)
rli l] j-r1u,L [u]1ij.I c.)rrJCNcrilLic oll:rLr trulle.r, i:].r - crroi. ti,l),,1I1ll; ,.
I

r..t..r

i,IICh

TI11,.rC

v-izIll.ARd

Sr llfir

]tcTlD

llobria/
*

Auri de vr2lore

lp
itri

anshutlt

Abre-

oalre

00b40

de urzibre cu copw

bonbol, qurubun

erccu/E

vro/ie

G.y.

1ltl

corbon

|ne
Ue/ cabon

Guri

de vrzibre

cu copoc

p/on , Qurubun f/xe

vizl/ort cu to1T
bonbo /, o uruburi nbobbt/e

hun

1uri

&

Gtl

0y.

Ofr/ corfuo

ar kchdere

Pivo/ onzoo/o/
Ptvo/ ver/rco/

OV

ar.

a.v 3

a):+

ax5

6,

0vl

ti.vg

v.2

V.A

q!8

Piro.l ver/m/
Ptvd orrzonb/
Pivo/ ver//b1/
fiYo/ onzon/o/
Pivo/ veilco/

/2

a. 'i 12

/3

G,Y,IJ

t4,

0 y,t4

/5

6.v./t
av.t6

ortzonbl

/7
/8

iu

c/e/ /n0x/C0,1//
Ae/ mrbm tot/ust/ttt
no/erio/e nendo//Le

Ael cor\on cailwl

cu 0/e/ /,00,\/do6//

a,vl

corbon

Ael calon

ll

0b/ corfu1 tlblunl

01.

q!,1

0t'10

0b/ mkon cop/ua/ Ptlo/ arzn/o/

w ndernb nernt:h/rre fiva/ ,,eilto/
0b,' nrboo
Puo/ onzanioi
01t/ nortfubl
Prvo/ va'/ttt/
0/e/ corfun
ffvd onzon/o/
ut/ coto(rn taplllJtl cu
,aiyd vo/ttx/

0lr/

/!

Piyo/ ver/ro/

Aun de nopec/b loni

dropozilv de rezenore

Aun de ritqrclie cu
dt6po2//it de lezdno,e

-Eobrtg

Pr'yo/

6'1

tv

qi /ndide,'E

fival aozonb/
Pwol vtlto/

Bo/gno
Piyol onzc,t/o/
Ptvol verlco/
Eplqnq
Cblu:do,c cop/wlu
Ptro/ atzon/o/
ncbnoh ntntl te

vtzi/ore cu copoc

iuri de nzihrt tu dethnb.

re roptdo,cu co,cot pryobnt

1bl mrbon cap/ual

cu o/e/ tnuidtbi/

2le/ corbon

/on, quruburl robo/obrb

Iobelt/
0npozlve de rezeno,x
5/nbo/
o desthdere
tv.tD. gurti de
fk Mr/rud/l ruh. wzihre

Bobno
Piva/
Bobno
P/t'ol

0/d urbon co -,;t!tt

no/erp/e netirb/re Ptvol

t6

t.t7
a y/0

!:/?

le

20

2/

ay20
Dv 2i

2P

E.V

?3

22

0.Y.23

24

01.1

D.t

a 1.3

6/1
0t5

,7

I
o

al7
a

r.8

at9

i?,ilL' 5i iil;ii ;CiLr'

intro pararjrol,xii Iunctionall (prcs iuqon nu,,.,,..

:,rl diai]letrul noLtinal) pentru tot domniuI di).r pxozcnta Iloxlllii (cap.I].)
ii el dci.Ioa nurniir caractsll.stic, per]t.ru numerotarea pxoi.,ctolor do
cr:-rcuiie do 6uxl d. viz!tar \ri tnspecirie - confo!m iobluIui 6.
Uoxcspondr!a

elul 6

Auri de vizlhre
n1nn0l

Pn

an

mrocb /)cnno/a
rn/ic
PN

n1nin1l

ln

ino,ou/e

cDncb n1nnol
tdlD
0n

01n/r/0/o

,th

400

4t0

t0a

540

600

6N

t5

400

t7

25

4"60

/8

lq

/r00
450

/g

4a0

l3

/!

!5c

500

500

19

640

a00

20

u0

2l

400

22

000

23

600

2+

400

20

400
t0

/,tunCr

Prcoiune
0)ninDl0

a7

Dai

'

450

2A

l0

500

//

a,00

/2

2_5

a5

150

250

330

vu, Ll

tonth
r,6i.,t

20

/2,'r

20

la

20

I
I

nu._:llIoL!L. a ,)Ioi rctrului de ja

I unsi r.]r i .,
iriliirii
cu ca:.(i i-.Iar] !iy.r.!itt, ,r.rrJ,.txi _fixo, oin oleL c:,; ::, :. ': -1'. r: ai.t a'i:l- ::ttr:i. ir'ri1, i: :..t:iii.; .,.,: r;ict1..r a u r-.Ia;; i
,1liir,.1r)1u .re

, .ri _

--,.i ,", :--.,i . .. __i,

li.v,l.7_.)
't...5

lu!il j j- rt.ti.'"tr. !-j_ .:L,.j"..jc,,i: :. I t; inij iIo!tirj" ,. :: :_l--)

Ci Se ex,routi-l 1., ccl)ranaiai dLlpi-i l]Iot.jcie de liecutie. IJIi,i.,.c iicl-, !l
er.rcjir!J ti! s.int iltocllilr..l ei sc iti,csc io irxhiva fj:ifC.
'
Pntru ur,'ilirjarea DoIiiroi gs vor coaanda Ia II?ffC . ijil
!rczcrtul norixetiv, cilj i:i ccpiil! :teucsaxe o1e proiocirclor aa il:Lrcu-

;,ie til (i)e c:r.1 c oi:al!a sru coirii hoiio.jxo-lc). 0opiilc tr)i c."l.,r'
da c:iJcu!is Cc Uuri da vjz j.tir: sou 5uri do .in!ipoC!io vor co.ll le!r
1n ood obliCatoriu docuilentiaiia do execu!l a utilajului in crrr ri0
',r:Jo-c.

i,liCh

- ItTIlC

Gi;Ri Drj VIZII.A iiiJ

SI lluit:;

CTII,;

BIBL TOGRAFIiI_

- Prscritfii tehnice - IiCIR - C4-7d.

- llTR 5:a2-oo Ff $tAS gJoIl4...Io-dO ',FIcnie pent.ru xccipisnt,..r,,
- .:):it a',;:'l-ao :;! if.4S ,,oo1,zi--o - "Garnituri pqntru Jl.)n;.
pcrtxu .lirco.xdur i $i reciirl.rnto".
- i]T.AS 565111-74 - IGur! d vizj,taxo xotuDdo dln olel pr,rtru
rirci,einLo. CI!ri.fic.rc, 6iin5oli:trrsr notr.re,t.

- iiir',tj ;ra!t/2-oo * "Gur ! de vizit.xit rotuEoo, cu c.Ttijc ,.1i)11

. i :|]:. ubur i il ixe'r,
- ,,.-,,.r ,,, .i/.-Jo -'rcuai oe vi-iilerc ce c._tiriic rricl,i iI i.
c, jici,!!rllt c ra ,iuii".
- :,i ;.'.-l/7-,, - "Curi c., vi:i.';rr-. ou .iri.ciri.-i:r r- ir:-- cx
- :.; ; i...r,-:::-;".
, ..I.,h ,,-.. ;i.,J;Lr._, ',i,-;.,L CJ).,, -"ctjior yli-i,
, J','isior L, 1n.r-SURL, VJ!--LS, 117l - No!,r yoxk,
- llill1'151{ ST.AII)/IRDS - B.S. 15}5; Fart 2rl96.j - Spscificirrion
for fUsion t;eldL-d proscu.ro vossdls.
- BRITISH STINDARDS - ts.S. 5590.

ritoh

- 11rtlc

Ii
2.

lt

0a

YlZIIAPE

ru CAPE

l'li 616J-uo

aDN&IT, EURUEURI flTE

Eobno -drnenotUni

qun de vlzi/olt -d/nenoiuni torf e?.

2.0. onzonbb

de vizibr u copoc
bonbol robohbi/

fk

fh.l [urd

"

0urri Ce vr2th,e tu
" 2. copu
bonbo/ puo,bn/

2 b. vt/tco/o

lliner
+

\"17l

lf

tF

^q\

(d

LN
?.t. PRtJ/ut//

ntinr

ADlllJtBttt

tt

tuc?u

/1A54

Ntlt.

Iobe/u/ 7

Diontlru/ freoanto Prsiueo narho odntro !, * /(r:ru ( bor)

n0nino/
n0nn0b Ianoem/un notno odntsbb dt ltru ["t)

20

Pn

Do

6 g' vld

!c0

200 250

,t/ooo rc/ti
Ctlh{n

nbc.'jt

C1DDL

utblcii,t

3AC

/0
400
20

450

6 6/ vld
t0
/6
20

m
A--o.,!1d-

500

l0
t6

20
25
66t ,//d

t0
/6

20
25

abatr

vo

-"

li. - Penlru r e opienb b a oponbb

ce

laeazti Nb

cb ytzlore Pn6
tatlrnnole urnore &crclu/u nr 271/2o.oz

'7g.

v/d 6e v?r /0/0,v gufl/e

cuSI ]X yIZIT.rtti
2.2.

auRi

at

ir

Irlrli,_,cIIil.

r,r rr L, ' r, _Jo

vtztfiR{

i!0,?! ,Jils st21/2.".t

taz/ Jrln t ., t ',r. :,

llrE 636/

E0

flonst) cagorn
,ryIR 6362-tC

0urti de

ytzr/ore

a
-dt -.

Fi
ral
(sl
,

-d!-

"-

t0,5

.c..
J

u's

4.o

f/onao,e obno cu un1r

nornto/ (PU)

4t.[/onsc,r aoq ai
o{/oalu o (Pt)

t'

Gira{i-

co

l,-i

iJI i;1.1'r:

iirl rlt I;iJ.i,r,trL

Ft*
B.

h
E

<,o

,^.Q

xi

kt

6.
&

s;

$.

$a

-tu
_$

.,-

R.

* SR -E.
\

F-

xt
(,\

)x

Rrc

\-N

eF

o-r

$"

-Ss
s- .A

d.)

s$
.i'=.

s 8

EI

E
E'

FT

. -ii:r

Rs
.-\5.-

-s

8l c

cc-

o
3

sE
Eeg
--S

a)

s\-

q,

s\B

\0"

e*qs

-b-

s$r

o-a

<5

a-

-=s

-r

q<

tJ .\
a -4J

*Noi

s
F

a-R

e{P
.o,s\
E)s
< S' \"

rs
-s

\6

s
(a-

saQ & a a R& a a Q\ B

R
-*

q'e,R &

sss
=
<v

El

(iuiil D- VI.iii-.lIia iil lli.!lpU.i.r

ir?ii

rrr ar

-.o

Jlul\,3,5

1ta,uffiv+

x Se

r'O

o1,Jb

tluxt

rcrub ir tttxc:x'
Urr"ht

bobrn )instotuni

fibrineo

Ir

_rcUntq /

1,

Tobe/ul
1j

t,,

fla1ne=1-l

l1a//nfi

llDrineo

eC?

/y'

fn
6

,lt

20
25

rii

.6

Lobeb/ /0

1e

lldrine
unchi

16

rt

0
+50

ts

n
25

t/

tr

/l

l0
500

t1

t6
4t

?5

l-.t

ty

6
t0

600

It
20
25

I
R

1A

El

ntnoie umcre driff,4t/u nt

2%/2t.02.,rs.

.,/ tcn

:P"h :erc,? m:

/!/

Bobno lnecsiun

ln

1s

-T'n)o coDrtu

/bfr
tx:/1ka

i":xr?

GlliiI !)-i YiZi.l.rill-r SI iliii'.rl0Tir!

g.

4 Ph/2r.

0/t"1Elt Jt uN

Dulhtlutce U?o

Aatub,t/2L/00
6/Aa 041fi0

3/A6 3923-7t

*a

\fu/bo|C?-a4s tu?.,v
\Adtt I:20nltlOp?|n
t

f
-.<l I

+ 1|

F 1,-L

*tu

e,tteolo otri/or de wzibn

6
fn Dn'4cl 5 r,t 6 Do +.0, /o
tare cob eab de

i-l

got 8t6'60

-Sobi8t6'5/4r52oo:72
SDlnl1.fr-s)at tgglB

\'l

./a/45 i/04-tJ

rmz

6Dt1

Bo// Bt5'70
0/A5 i,1i,6-'13

fE 6 nuol

'nn.

tgol tu o.b 2rspunzo/ae o mpocu,u

!_,!irutS
a

tl/kkde urn$e otttt/u'.tt' ;tr. 2?+/ 20 07. ig

peohu pozil,b

wn/ol a,tzatkb ,h i".,"

IL

( 2t/t

'rch.

- l fi;,ic
3. 0uP/

M tultAfrt ta c44c

PaH,

RuSaR/ F/x{
Puol-drmensrbni

d.0) oalzcc,Db

[yp le riibc dneplz

to,clb/m 32

l/0 lltun le t/z,D,e 4/

apocmbcbS/

"

db )
ho. B

rP/

i,, t1r)

[rri d: trib,e

t,- tloo,:

p/ t/ocDol

3.t.PRtt/u,r/.ry4l/iYt aDu/t/8//t

E tut?a l/All

ttIl
Iobc,lt/ tP

pEoluDl

0/in)e odnbibib dc iutvzt /bor)

ltfiia{!0u.1. t p///pl tu o/e/
0b/ torba,)
naninl aonk
Iena not odn.
/utru(t) Iemp. nst. adn. de ,/uaa (t )

lDnlqfu, Pm,

0n

t00

20 t00 :n0 p!,

Pn

Jco

zo

',

qle/

,4ooo ,ce,b lxo )

Drlon

uo twl pal au

t',"/Nruo ['3/u/1on
bi'ust/tu ahz"/D/
t 1r.0,/oo'

a7
a7 c7 a7 !,3 Ct a7 c7 At 4t c5 53,5 i5 5?5 /,5
6 A5 48 45 + lc' 72,5 720 7!,C
tid 6 A551
t0
t90 /t1a
ta
u_L0_9,E /0
/0 ,14 t9 ,B 995
t6 t /6 ttl t2 t; t6 E l/4 lt2 /2AA .tCC,0
)/25,0 t?t ,t?za

[).5 :.:',:i
)
)

t2A0 /2/,C

El

fr
47
&L(i.4.

15C

t0

1A

20

a1 10,'1 q?t 0,6 a5

a7
b;rylq

500

t0

It

20

6 6 A5 5)!
t0/0/ngB
t0 rl8 | t6 )14 ) te

0,7

10

/8

a7
6

t0

a7
6
l0

6
ts

a at

51

L0
t/, t2
)

88,5

t.

74C

780 | 70,0

t070 t09,0 /020 10!10

/t0,0 //,An /5/.0
lg2,NeAo /940-mi

/!Aa

![J0 ln.o
Ztl0l2tt,0 2:i0 29qt

l0

/[7,0

26t014t0 2U0A4,0

18

690

7i,0

/010./cl1
/42,0 /.1'i

tli,c,/tt,0

-gofWA iiol lalc 9.5 ltiJ

lw

6ivd
600

a7
6

/::1C ,'i) C
2frC t|il.,,
2?00

2;tiJ

20
25

rcb ou @/ u b,/ab tu den:),btu 7sik,/dnr,pcnlu wpottb de c,b,mue Ptt'\t

0U Lomthl' mbrtu*l
-pmlrim,rliit" ow"o/eb ce /tcreoz) atb nd e uor.bN atne de rt2lO,z' .9tt
6-t/,ninse urr/)tE c.'!c/e/'o Jl t: ?'A/?0 07 79.

0l*r o,4).-

me/e

3.e.

)u,ei at //z/IAp{

- E-

,r't

lurul uofffasotPtb tt
./ni/tb tozf ovtd/?lb 2,1

o.ns

u,rf /YIP'W-&

MuDf Ar.PiA12 A

t [tarh
)

drn t/e/ orfuc

fg

ul

arbn uPluvl

iun) ob vizi,br

-t1

..

-LL

q\l

$i

^t_
--

t0 a

9[) txeu,/io Cn ole/

1e/p

/0 $ tr u. d r

.,,,,

*1
T.CJ

lg, ! ! - #ff ,*:,::;i l:I2,, _,!,7

@\::===

iy

t,',;y'

,adiattlunj

t y, 9 "
:

lpA)

f,
lr-'a-sl
.{'-:--.i
a
t'/ d,t _-'

t!
J-I.:--=,

u1

d9

ajtr- l

'lt ntf
llo)tlonon

ptond ttL

undr noTnofPU)

tl.t)i/otsoa tomloi

potti (tD

--l

E::'..-.-'@ffi

ll.t )[,bn0e Pog o)

odlrttifutri (Pt)

ev?rafib Cko/d

adon

-, t
.t

ll. fbnort at,;i t' ' '

torntt,ift;'1 6;'n '' "
'
olelNtbot rut1..ts' tu
ieiab ntri'|,::

.;ii-, j -,,r;

G.

\
\

5 'c'
-dt
<-\

s
-

N-

d$E'\

:r-

N\-\i-S
\SQ?]

N:S j: "i
cis

alrr,l.

\ i:

.s \
ql,

SNBS
\\AQ

.R

sE-RS
\

!3

\\\!:

s --a

L---.,

$
d

t
R

rlElsE
\N,\.C

\sEq

.\

$ e-SiS
aD pF-

e .CNRB

\s
sN

'!*$,q
N
E

**;tSe

:-ot&

lrrl*fu
LJ

LJ

}Nts

S.

\es\q

; \eBs l-r

eqN&

S-SS-9

SEE

8&Bg

SSeB

NNBS

NBS q

ri99:e
I

r
\

'

q"

e Fs

.o

^so

tEs

<oSlSl

:g9",l
e
j__'ll

s
ij

ia:
":&

\ \'l* s

sS+i',

.-\J >-1-:

s.:

. . jE:.
':\S\

N' "n
"\E:
^a

*
\

&s
&,s!
i'l

lis
ssi
ss
t .::t)

r,\
s :^.3[
-:.,:
(it
:a'

Nx
NsS
*ss:

,Ns
5 R3-S
ll -!J i

\:s
'l
i::
xS*l
X!{
\sjN
.*\9!;s
s\
]'.s p.
\ ls\'
N..'.=!t

\a;

.+,s

.,iiir&
t
rt*:
\ii
s
Q
a.!.
.,s: i '+,
\NS
!S:,al

N
S

sI\

i."'S

:!iil Ii,:!r;
:.1:
:,\
i
\.1
-r-S =.-t
i\
:,t
,t
Qa
-NN-"
^l "lit
.R,N
,.E.t
.sl
r \:r\
\\-i
,':$-^s g,-trr
s,
-i-<"
-""11
i-!.,
i si
iNs
-qi
Si$r
i$H
\^l \p-:iN
ri,

-s

n-'
s,

9.r:
1i

l;\
\ -'l
d.SFt
:,'J
iNp
iS..i'
lNa
'.a,'l) :..:
...:\
'$l
i'(-' r:
.\\;.,N
NE
aPsrs
Na-tlr
rsN'
q-!":
s.ql ;S*
s
i6,S3 ir :t'-<i :
\,SS:
i[l i:-{r.r
:'s
:Ni
'.t:.-l
ra,;,
\\."\,t5 rjs
rrlh:
-S-c-NSSr
QS
arsS
SSS
_rl';:
SI
s.\>,
avds
'Sh'.\

:i :il t::
1

:s
:s:
I"j't'
s
$r

ilt
s\
s,'-si
i)s
iQ-8
si
iBQ.
,a-le,'-s

;ss
,*:s> !ts
: .\ tj
q
*N*"
a.\
_
ss
&
's-"', e
e3;
{:t:
!t,1:
\ R "'i-",
+,
;RS
"-l
:;.:'rsR ,r-F:
\.. s &$& ,e)'
:s:
.
ss{
la-:
$s$l U
ai ;63
A=-6s
-

:\

'\i
E\

1,.,\

E
I

ss
Ni:-.

-6

slcs

se

.S5 E
aiiQ

tsJ

D'85

>L-

SEEB

N
R
,_:>_
--

.q

_\
$.5
-N

PR:T N
-raOrO

xsss

a
s

.t

,.s

.\s

nE$E
.*."
5:q
-:GG(3

s\s\

!s5s
q,!".

\s'
E

ssB=

S.AW B

q' i

NN

x.'

ssss

&SPs

\ a-,4-

c(..

$$E

ssEs

c';--- \

-ru

s\ss

B,B'.};
enRR
.3 rG

N..\

$qsq

SB-EN-

sss\

*iQrNl
:$S-Rl
r.ERS

ss--EEl
,.,e.-S\;

5)t \
sR

x $s'

J).l,$,

ts *r-*-\l

*qr

.4.!'l
5n,S
.q '-8.R
-S
."s:
..i

_L,

-a"

\\

;5

3.7 BA U //A.

__

I //Vtr'/;/A/V

/i

-l

l- ':l
il \i

/r

8t// 827, / -dne,atrr,qi

ui),brn'tiS c75+:2J

'

trg /p Bobno

Uret I /,to/Dm ? .l,nPr.vt /0 /

/1

//drineo
/ldr/mto!
frliineo n

qoiai&

Ir
lJ?
/50

/e

LJ

M
t0

40

50
75

J5

!'l

,Yiinneo w

/t

,F

2-i5
255
275

BO

/ole/u//5

0n

,-,
a7
6

400

)ila/n:

urt;ii
!

tBc

tc
l6

1t

lll

47.
6
/0

90

450

c00

t8
20

llt

a7
6
t0

?1)

800

/l

23

16

25
a7
6
/0
t8
_2-0"
25

nn

,',tJo
ntld lg

J,96

at5

a9i
cg!

5,90

aa5

E
20

.u
45

602
450

ffi

20
iii

t[

!t'

ri

ll

]il
N

ril

E l/tni,cab unttcre duelut n 22, 'p0 07 Z-

6.02

fDD

20

t02

45

ac0 _

.qfua azo ol4'r

tn l/v20,2u
6/A,J

C45/-E

-V,
J

-,.1

,:{/ls1?rr 72
10:200 /91/ ?,t

Pib1g,aaMu!.tP

E \7:

:-j

_9a)h/4'frs
t ,hZ'lattp/ tLto.b q,_etputzdbo,eo coprub;;pnfu pozh
-,
(b
m1nb,i olitoo.b,b h7.C1nn
'^^
+* IU
'.f;0 C2 r..a^
[4 7 i1a;2
:t
rtb";
,/urrt-.i IL^n,:',ry
n.lnl,L,.,
:? t/':
b": tc2 /urt:.-j
1*
"g',:,x o.lnl,L,zbi
/h6 A)q: i/.4[A, 4tO /u Ai] r?t o ?Di- d: ,m n.

ttt

fig./3
Dn

dt

!;t
400

-jo

7JU

t3

5.tc

Ce'

M6 408

d5

de "'

e
J00

t[0

li0
h5

Cz de
JO

-s-l

P/wl

hr

hP

tt

hl

t20 40 70

50 t75

ls l
1t0

45

,),:!)
'/,':E
?,1J

1,52

2n
a7

4il

t0_

ffi

l
DN
,.a

a/500

6
lc

6UU

tl5

508 508

-,

/6

A75

ZU

!lz

0,7

6Ca

J+5

l0
te

n
25

[48

720 d/,t
7J0 20

0t2

740

tt6'

6/o'

/7i

il

/7C

4A KN 1LA 275

/5

nLl

50 t75

3J

Loi 2t0
40 0

luss

JO

-L40

28t

t50

lrc

290
u0
tu
ilo

//5

il

45 e0 //0

7C

t,

/80

70

4A

/U

45
50

U.
100

0
t20

r,1

ttJ'7 0 ) 0?/ play ; e.,ptiiu er:L.lj 0:n .ft/ 0/ J1n A) uJ/ /

Atin.,/)0c t"mo,tr altle .u nt .tV', ,.^,.JZ'/:/.
l\Pcrt;-J

70

:t,tJ
it, !:.i
ii',atJ

a' i'

t.GUR| 0E

ylzlrAftf t0

CAPqC

ehtetr,

\URUBUR| BrlsAtAa/tE

Prvd-dlnttsiu,oi
tu{ 21

a4

?4

de yt2ibre
d,\Xl,/uni c1,r{ 4.2.
Guro

/4o 0rt20n/ob

//,0

14b.
4.1.

frg

Vrr/icoh

PPF,JtuNt t"lAXtnE DE

/4.

LUCRU

Duro de w1i/ore

. IIA54

cEoc bontol .ctvo/on/

NETA.

I*elt/
Ctont/ru/
nanno/

freotaeo

newo

ncnrrob

oCnrolbt/t) ab

ta? 2y :il

t,,

l,rut
Jll

17

,\c;o
ct/o

.(t

6.q vld
/0
/

400

n
20

6,*

ut:d

/0
/6

450

n
tr

6,tY Vtd

/0

/6_

500

LO
25
A

b00

:l!ttd
/0
/6
-20

2i

05i2nt1t.'ifrn,u ct,,trente't o, oloLlt/e

al...n;ctr u Pt': r f: 'pt

it

/.'r

ff /ttrco:o
oub vtd ot W {olnt gun/e ob /E/i}re ,1,
).t
/ t., '79

)r4

CU

nI l'J Vi., l T,r, iir

4?.

auni DE vrtrARt

iurul tlds,1 -\/A,i

60/A) 8,^/d,J -0/AS

P/u//ti rD,forn

ilit.Tt

Fl

o.t2
4+

AoAfus Qycrnllnsw ao

Urecht

mtt

I pttts'
I

-It

G
\)l
I

ftg

r5

-o-I

ir^l

/5

-1urc dt

-o-

L2

r "ra

It.a

f/on;orepbno cu una nuno/(fa) |6 h t/ono n t ono/6iPono

6 6uyop/e

(n

?$

/6I tlor,ow

ptg otodnluni1)

de e/onsore
I

D in ,.

/2a'; )

ur-

a
\

'.

-L,ri,l r!11r

Qt "t

.i
s
.5.

h
a

&

Bi (i

'\:
,n

a-

S. -"i
o
E 3s *
o:

-tl

"tr'l

s
"s

-!
$-

-3.

-.s
E

-:

s is

-s

o:

s
-:*

-a

El

$,
B

-a

.ais

*
:R

's

\'

Na

-6

q.

s
da

sB

b-

-s-

$ RRSS
v) oJ 2 -a.

o)

(/j.

cc-

o-s

e"

.sS a R &

a sa R& <nQ

sa N &

E-

*NAF

s A s Air

R i? R'8

RRR
'i
-:,
<llFj-rE '

Irrfi

_ 'r-jo

43. URfCtl{

fg /7 Ureche
lobtlu/ /9

Uredt. Dlnensrun
k

Ndd

tl6
a2!

tJ

gt

!124
/127

NO
l.Vobtb etoc/t be1lru alo :/'6e v0' tohrb /o lecore MZ
a f/tnnde u,rynd,e detrllu/r/' nr 274/20.07.P.

in po,4e

+1 ptuul/i

t5'

Piu/th

Dintniuni
n

/1ds

Iobt/u/ 2o

{d

ll16

ltru

/,/ 2t,

/'/30

a ilintoalc urn1re dttrc/ulu

nr

274

z^nd

/2a07'79

ht

0.

6up./

DI y/z/r4?i^tu ctpAc ptAtl, fu,qu&aq/ R4BA/AB//[.

l9o)onzo,cbb
,4iner

5.1.

Di1netal

pRtx/lty/ llAxtflt AD///S/8/lt 0t rucPu t'll;A

nH

nontto/ n0n.

ln

Pn

0b'corloo
'tnp.nu oC,n Ce /uou/T,

.:1

/obe/u/2/

itor)

de /umt
qld ctrbto ap;a6/1:/

Prwa,oAmOxnD odnnb)b

20 D.'.?'::!1

l[IA
,ry06o

olft /
.

nor ot/n t'l/t':rul'c)

2!! 251 ,Tt
2".

bno.

/[!

ntl1

o/e/

1,(o)
aidttr@/l lE/corfur
bat,j//tu aa/ ro,atu'tlu

t)Drbon

io,.sc

n0?tac

0,1

Sula
ltn0

I:J

/6
'?0

p5
q;t_

,50

ff,yld
la
/6
20

,.f

0,1
6)t v0

500

L-Jt

t0

tI

yu

'25
4,7

6titd
600

l0
t8
?0
25

h,b ie /utteozd oul

rv1ll -P-enlru /tt/penb/e O/
gl[//m.no'e un'/o,e ilvrP/u /?t 2/4/2002 79.
"/

ut)Y oe

wr /Msi ?un/e ob t'///,o/z"h

t2

CURA

lt

Y/17f'At

qorni/u,z;

u,cf

/Y/F6J?Z BO

r nt/t.j JraS-fi
BU ivJ ilrr
2p
62to/ tbp '/e .J',4i /t?t "J

Brl
\ Bdl.

6o,bt;

i --.

dl

uo/P '

,,[recle

-4=
20 0 [, ttu.O
)

d| a b rcr ltq

pAby,tt_| 0,:., !, arl", oo 7y.,

-:

't

Ef

2J.d 1onson tb,:t tu

urntir nolno/ lPlt)

2t.b)

i;t

[lonstte co,tit',tt porb

t/9.2J ,tap/o,ble de elawre,oe,0hu

[try

apulil

2l.t)fio,ry c,efrag

Cn a,te/cofion

h-_:1:.
- tt.4

-I

L.]='attt^i
" lt*. :;4 [r-!=,
ila

22.0)[bnsorpp ona t,L ut

norbo

(PL'J

dr

>11]j

22.b'r./otv^
'.ao/Tj

r'0

:o

fa)

[4t D?J'u.t7,i'" 1L :!nse,y

.s

22tlbate r:ole i
odiitil.,h;,/ii)

."-",1" ,i;,,'r-/..t,

tn,,

,th'

pj

".C,tti:'r.rrt,r,:

'

i,:rcL

tT:t ic

cinr .,-, ulz: i.,,r.i ir t..;r.;clr-l

6.Gt/p/ u y/z/lApt tufutt///0*pt
fr,tptuii

,4*Urffi;

fig 2J huro de w2lote atqapoc arb/o&/

lohb/pJ
de

4m 40t

J27

0o

150

/YOoo-

ottd ks
J7

6.1.?uPA

, v/z/t48.

frg 21

|um de

vzbe

u/'c

Qau

4
frgfrAupnk/o&eloryote

Qum

de lrztba lneao/ar4, notoncb.

A I lmino,b t rnort decE/ult/i /T 274/ru'n

role/u/2.4

6.2,0/,tp0zt

v,t

/itf,Hi1ffri.

I-l

i
Blt,70
-Bo/lDnscr56""

\l

Suru t/20r/51

-diA;545/.i0

'br

/t,t,t?
i/*2.5

.,/so

',

6", 4,".,)/"':/
/:g?
'5):;)/"4/ i,l
")
tt/,iJt?2.r..i)

=ii

t
-

//.1
' \tfsJ
-.8o/l3/{;''
,t .:).r.

0/

9/

&1

-'1V;581,-71

ftg

2|htspuht de kclide,e ;:t eene'ob uttp,trcn/t'

lipot,/lCe t'otLdcre I a6,o,: utj
nb,ia
art

ntfi

4ot tJ0
4t0
a

[/nit

,.1,

l1

/,

lJt

2J6

u. 25

r/ND,
nep (g

15

o,b !/r,/ny? det e/u/u n/t?a oZ 79

7.

Au

0E vlztrAi?t Cu 1tot#l2fR R4Ptpi

CAPAC

PttlLllflr

fg 21 iati de vizlott cu copa-ptvdon/

?1. pfltl/utll nlxtir mttbratt 0E LucRU. /1A0t //tti.
lobtlu/ ?t
not. odn. de /uou(bor)
Iem.nu. odn. de /ucru ('c)

Prea.

Dn

20

u0

2t5

2,5

,n

250

300

a5

25

2,5

f/ooo ne/ri

11o/trio/

a!/ u4!01

582

10!

it5b

t/3

o/e/

noridolr/

* llcaeb rc/e ou /el a,tu'dc tu ci"ac,y'obo 7s0lgicin3,7,aiu ouptgufu * etbryore ce

oi o4 ttrocbr ,h1c,',nc/l
f4 tilJ'i1//

22 AlJRii

0t

VtZiiARE

ccntorn
-Dtni/um
NlR 636i-50

2B.c [.teu,/n

dn oh/

corbon

de u/z/fure

fg.28.

^uii

.rr

e.

l-fl., 1 I
I
-f;tr:Jt
'- +afi'|s

is
t

E=F::

l++tL

tAi
4 +34

i"

N
1

(P\ Nt ['0.^',cr p.'7 ':::{-:t t

e ptf exettlo C. 4t/ mttrn

?90 lorso'e rc o's:21't

fig 29 aup'oicle C- ebnsc

Ee.,zE-f
t

'a

L I \-.

AJ: \

3tt.tJt

4atTt-

-1

73. !DP0Zlr/V.

///CH/0ER[

6dbd 816 '31$ c?0ot2

-Filrfrni{-orn

uzr-a"l

Aobd

ti/el1lfi,,P

3n,, 1710.N

8_3q

6145 0200-

llonNo470,c3?-tii
L-

ltsholtet

4oaubuu/0"20
6rr'n 1815-t0

460, {J2-95

BD'/A
3/46 5106'lJ

tilN4q
brAo t@/'73

827
6/46 l2N/72
Qs1@

Fn.31. sttoalv
',1

&

irchdere

I 4.

CLLI

ltllt L

ALa

?5

a
i

s-T
I
)h$"L

0ra56

A106l0

^(o
T

tl

6a?/0t /ilJptt{t{.

Pivo/'

urrbtens tbni

t0nt8 4

J2o.
fig J2 Aun de tnspedte

flker

ln

x Penhv cur,.? lJb ,Nppafib

C0 oe n,e",eCe
angii d:"er at oot ie iro g,Lrr, ai ,n:pede

El.pqts/ut/ /////,yt Aafl/,t/B/lt

E /alru.

M',A

uc

//tr|.

loiel/n
,YuJJ

Itonelru/
nonha/
0n

ba
95n

,*euure

z1 0/e/ rorlon
/TAnnAl /mler0tulD m1r 0dn N /L'Crut

Pn

;; I ;;
au

?a
25

,)rn
D/)t a\./o

)nn

t4

l.'o

tvr(l' )) 12
;,/{u 0/ /0,'J
0/-7

t//

fu/ontt t,,,,1 lo/uto

fu

pitl

lu ntrlrttiC

tua

,tir,ct/),)',ri

LJ

125

t25

e5 /r5 /15 /25

2A

\20 120 t2o 120

;9

,:2

u lar

l9

J2

59 182

',1

25

t0
J50

t8

BI

20

b
lul

co/tu/ole tu obtstb/to TBits//nrpa2,fx lupnh/b cb

t/O?SO,e . PL" si OL,o="7r'.;;1.f,7n0 7i!
e t,tnna,b urno/ deuelu/ui nr 274/2a07 79

-,4ooe/e nele ou

flga-a to,c{s 14s 6,p 1 12 1,

t
7t'atro ttot

'BJ,t:ft

JJ

o)Iet",lo /tt ob/ torloz

fg

,.u

J,l

Qr,i

b ,t \{zr"o

0 , a? .o.Jo,

cl2/5/1

ob ntpetr'.ie

,5f

ti

!ot

s"5'l

d,i

\
I

Jlq) t/lx5s,p

p/2^,71,a,

andrmrnd

il.O tbno,e

?\

i-1'S

/s.l

cono/oipwi/rp),il.c)ttbtsorx',amt siodvr,t,i,F)t

ai
*r
--$

=i
-.T

_d
..-\

i
:r }t,

I?i-

+l
fr.

j)[lo/)60e(DDo/ 6/
pond [cP)

J,.t)tbDo/e Dno ,ji

odko/u,,lt/Pk'

lftn;oePbob t t ":'
00nb'lPU\P't't, "-.
0/d,i@ aipt:t, ft,,.rrr'
irob

nanelit

a, c\.ir

'\ N"s

+l \

\
-. s,:

's

&

c\

"!
l- -:l \
\"\
iN \" \
\'

cSa'

..

on

rN

-n

&
C.:
R

N.

":'

q.

t
$

$"

\s

$
\.

r9

't,

si

R
.&

R.
*s

li

NiF
i t:!

s x-1

il

-i r^\p

>-'NsN

!8,\S

SSEt
::.tS \

}s
..\F

*!

8. _s

.c-

s Nsi
RSNN

<o

3a

s-a

q\

:q

:9-L

\"

ss \q

&
.Q'

\ss

-e

Rss
Ns\

:\

NN

\a \

i$

sE

&&

SNN

N
S' \

R a

Ea

*Si=S
& .R).N*
::*SR

N
<Q<\qt'..,

<t-,U

\&BAL

fiA

u/r't,yJ/u,ry/.
; a24

-o/,$52c0 72

ll

',f),;,!

vn
--l aa

4-t
f/g 36 Bo/Dno

//rtc4i fu/ono. |men vuoi.

fulc/u/2.9

/"icr/ry0

l1

/p

l5

q J +o I 3ylru

,^/t)ttnu

Ithenitoi.,nc,)c,"qbt.
4{inot9

0o

P2

ureoii

125

20
25

/IDt

0ed
l0

*|r! li; I'j

IJ

t,-i

10
I

t
20

lg

E!

25

J00

la1

e/u/,11)

20

fr0

/ldrneon

B abnc

LJ

EI
lt

@l/innob urnoe ft{Ela/ui nr

27+/2a027.

AIP/t0I c1%//aur'/l
x*-ltu/1d lufun //?0 _
0t133?23'7/
'

.-.ll

'i

-..\

IL

JO

"
;o/b8/t.aHJ tt'72
0/,lo/1,25:3NLUAJ_

eo,'/ 11,1t . a.l

0/40
2r

,ri;

6ta.t

Jv't.7J

tsl

\i

.fi

p-/" e2a/ t, to/o uraa-'.:b!oe o (c:-,-/r/

** P/J/i...'o 6?p0ae c'.tu.O /n A )J-ro,cD Oudo,/b.
*

P/ v0 I il,ryt,rys/a.4/

ln
h0

po

D,IJI,rt/,4.
dt

le

20

20

t,

h,

375

220

2J5

Et
t0
350

t8

la

netu

EI

H
J85

250

nbe/u/e t

B!

h
af/ininole u1noe da:re,tr/u D^ 2%/2A oI

7S

* l*

70
7,0