1.

2 CARACTERIZAO E OCORRNCIAS

Nibio
Rui Fernandes P. Jnior
Especialista em Recursos Minerais

1. INTRODUO
1.1 CONCEITO DO BEM MINERAL

O nibio foi descoberto no comeo do sculo XIX pelo britnico
Charles Hatchett. Apesar de alguns adotarem a terminologia colmbio, a Unio Internacional de Qumica recomenda o uso do nome nibio, em homenagem a deusa Niobe, filha de tntalo (nome de outro
elemento qumico na tabela peridica), segundo a mitologia grega.
uma das substncias de mais baixa concentrao na crosta terrestre,
na proporo de 24 partes por milho.

O nibio (Nb) o elemento de nmero 41 na tabela peridica
dos elementos qumicos, classificado como metal de transio. Sua
densidade de 8,57 g/cm e seu grau de dureza na escala de Mohs
de seis, numa escala de um a dez (classificao do diamante, j
que este consegue cortar qualquer mineral). Outras caracterizaes
qumicas do nibio: em condies normais de temperatura e de presso (CNTP, ou seja, a 0 C e presso atmosfrica ao nvel do mar),
encontra-se no estado slido da matria, seu ponto de fuso ou
derretimento de 2468C e seu ponto de ebulio ou de evaporao
de 4744C.

O nibio possui forte afinidade geoqumica com o tntalo,
ou seja, eles so estreitamente associados e encontrados juntos na
maioria das rochas e dos minerais em que ocorrem. Na natureza h
mais de 90 espcies minerais de nibio e tntalo conhecidas, das
quais podemos destacar com suas respectivas composies qumicas: a columbita-tantalita (Fe, Mn) (Nb, Ta2) O6, com teor mximo de
76% de Nb2O5; o pirocloro (Na3, Ca)2 (Nb, Ti) (O, F)7, com teor mximo de 71% de Nb2O5; o bariopirocloro (Ba, Sr)2 (Nb, Ti)2 (O, OH)7,
com teor mximo de 67% de Nb2O5; a loparita (Ce, Na, Ca)2 (Ti, Nb)2
O6, com teor mximo de 20% de Nb2O5 e a pandata (Ba, Sr)2 (Nb, Ti,
Ta)2 (O, OH, F)7.

A columbita-tantalita e o pirocloro, que para efeitos de simplificao utiliza-se a terminologia qumica (Nb2O5) so as principais
fontes de nibio no Brasil e no mundo.

A columbita-tantalita normalmente encontra-se associada aos
pegmatitos, ou seja, so termos finais do magma grantico que no
entram na rocha cristalizada primeiramente. Alm disso, trata-se de
rocha plutnica, resfriada lentamente abaixo da superfcie terrestre (os magmas vulcnicos, como os basaltos, extravasam e resfriam
rapidamente) e dando origem a cristais que podem atingir metros
de comprimento, podendo superar os 20 mm. Nos pegmatitos encontram-se uma gama de minerais como: quartzo, feldspato, mica,
terras raras, gemas (gua marinha e topzio, por exemplo) alm dos
minerais: estanho (cassiterita), tungstnio (wolframita), alm da
columbita-tantalita.

O pirocloro encontra-se em carbonatitos associados s intruses alcalinas do cretceo superior, da era mesozica. Os carbonatitos
costumam conter um ou mais dos seguintes mineriais: nibio, nquel,
cobre, titnio, vermiculita, apatita (fosfato), terras raras, barita, fluorita, alm dos minerais nucleares trio e urnio. Existe certa divergncia entre os especialistas no assunto sobre a origem dos carbonatitos,
mas a verso mais aceita de que so relacionados s rochas alcalinas, incluindo kimberlitos (associados ocorrncia de diamantes)

129

e que so originados de material derivado de grande profundidade,

possivelmente do manto.

At o final dos anos 1950, o nibio era obtido como subproduto do tratamento das columbitas e tantalitas, minerais pouco
abundantes, implicando elevado preo e uso restrito a um tipo de ao
inoxidvel e a algumas superligas. Com as descobertas de significativas reservas de pirocloro no Brasil e no Canad e com sua viabilizao
tcnica, houve uma transformao radical nos aspectos de preos e
disponibilidade. Atualmente, as trs maiores reservas exploradas de
nibio no mundo esto localizadas no Brasil (Arax, no Estado de
Minas Gerais; Catalo e Ouvidor, no Estado de Gois) e no Canad
(Saint Honor, na provncia francfona do Quebec) so de origem
carbonattica.
1.3 USOS E SUBSTITUIES

130

O nibio possui muitas utilidades e aplicaes em diversos ramos econmicos: da siderurgia a setores intensivos em tecnologia.

A aplicao mais comum do nibio, ao contrrio dos demais
metais refratrios, encontra uso principalmente na siderurgia e ocasionalmente no segmento no metalrgico.

Os produtos de ao recebem a classificao de planos e no
planos. Os primeiros so constitudos por chapas grossas e finas laminadas a quente e a frio e os aos no planos esto os trilhos,
barra de reforo para concreto, fio mquina, dentre outras aplicaes.
Existe um tipo de ao denominado (ARBL), ao de alta resistncia e
de baixa liga, que permite, por exemplo, a construo de estruturas
de menor peso e custo reduzido. Para aumentar a resistncia mecnica do ao, basta elevar o teor de carbono, contudo algumas propriedades do ao como soldabilidade, tenacidade e conformibilidade
so prejudicadas neste caso. A indstria siderrgica tem pesquisado
uma alternativa que aumentasse a resistncia mecnica do ao sem
alterar as outras propriedades desejveis. O nibio, o titnio e o
vandio so alguns dos elementos utilizados na fabricao dos aos
microligados, pois possuem uma alta afinidade com o carbono. No

caso do nibio as adies tpicas so na faixa de 0,04%, ou seja,

para cada tonelada de ao, so acrescentadas 400 gramas de nibio.
A vantagem do nibio em relao ao vandio e ao titnio que ele
possui maior resistncia; mas ao utiliz-lo em conjunto com os outros elementos, pode possibilitar ganhos de sinergia liga, como a
adio de nibio e titnio, por exemplo, na liga de alta resistncia,
confere uma qualidade melhor do produto. Este ao especial pode
ser utilizado na construo de oleodutos e gasodutos e plataformas
para explorao de petrleo em guas profundas, construo naval.
Na indstria automobilstica, o ao microligado pode ser utilizado
em tiras laminadas a quente, conferindo alta resistncia mecnica,
utilizados em chassis de caminhes e rodas de veculos, enquanto
as tiras laminadas a frio so utilizadas na fabricao de automveis.
Os aos microligados podem ser utilizados para fabricao de barras
para concreto armado (vergalhes); utilizadas em construes civis;
na rea nuclear (fabricao de reatores nucleares) e em locais de alta
atividade ssmica (terremotos); na fabricao de trilhos ferrovirios,
utilizados principalmente em curvas e desvios, onde o desgaste do
ao mais intenso.

O nibio utilizado tambm na fabricao de aos inoxidveis tanto a base de carbono como a base de ferro, o ao ferrtico,
responsvel por 10% do consumo mundial de nibio. A principal
utilidade deste ao est na produo de escapamentos automotivos. O ao inoxidvel com nibio garante melhor desempenho nas
condies de trabalho em temperatura elevada, garantindo maior
durabilidade pea.

O ao ferramenta constitudo, basicamente, por carbonetos
de alta dureza, como cromo, tungstnio, molibidnio, vandio e cobalto. No desenvolvimento do ao ferramenta de alto desempenho, o
nibio aparece como elemento formador de carbonetos (NbC). Muito
utilizado para cilindros de laminadores e eletrodos para endurecimento superficial.

O uso do nibio em ferros fundidos mais recente, utilizado,
por exemplo, em anis de segmento e camisas de cilindros nos motores automotivos; na indstria de minerao do cimento, os corpos

moedores e as mquinas de jateamento so compostos por ferro

fundido a base de nibio e tambm utilizado em discos de freios
de caminhes. Em todos estes casos, o nibio adicionado, dando
origem a carbonetos adequados para uso em situaes severas de
desgaste e abraso.

Dentre os materiais projetados para funcionar por longos perodos em atmosferas oxidantes e corrossivas, submetidas a temperaturas acima de 650 C, esto s superligas, que demandam o segundo maior consumo de nibio depois da indstria do ao. Existem
diversos tipos de superligas que utilizam nibio, mas o destaque
liga INCONEL 718, com teor de 53% de nquel (Ni); 18,6% de Cromo
(Cr); 18,5% de Ferro (Fe) e 5,3% de Nibio (Nb). A liga 718 utilizada principalmente nos motores a jato e motores militares, como
exemplo, a General Electric (GE) produz o motor CFM56, o motor
a jato mais usado atualmente, contem aproximadamente 300 kilos
de nibio de alta pureza. Ela pode ser utilizada tambm em outras
peas de motores como parafusos e eixos de rotor; na indstria nuclear; na indstria criognica (referente ao uso de tecnologias para
produo de temperaturas muito baixas, abaixo de -150 C, estado
em que o elemento nitrognio se encontra na forma lquida) e na
indstria petroqumica. Outras superligas que utilizam nibio so:
INCONEL 706 (3% de Nb), INCONEL 625 (3,5% de Nb), a Ren 62 e
Udimet 630.

O nibio metlico um dos metais que mais resistem corroso, principalmente em meios cidos e metais alcalino fundidos.
Tambm utilizado em componentes de lmpadas de alta intensidade
para iluminao pblica, associado ao metal tungstnio (W), pois requer alta resistncia mecnica, associadas resistncia corroso pelo
sdio (Na). Outra propriedade fundamental do nibio a supercondutividade, que desaparecimento total da resistividade eltrica em
temperaturas crticas prximas ao zero absoluto. Em estado puro, o
nibio encontra aplicao em aceleradores de partculas subatmicas.
O Grande Colisor de Hdrons (LHC sigla em ingls), o maior acelerador
de partculas do mundo, um mega projeto envolvendo cientistas de
diversos pases, incluindo o Brasil. Localizado na fronteira entre a

Sua e a Frana, um anel de 27 Kilmetros de circunferncia, enterrado a 100 metros de profundidade e resfriado a 271,3 graus abaixo de zero. Visa detectar a existncia de partculas elementares da
matria, inferidas pela fsica terica, porm jamais observadas como
o bson de Higgs, o que poderia confirmar a existncia da matria escura e, conseqentemente, confirmar as teorias atuais sobre a origem
do universo. Neste supercondutor, h magnetos compostos pela liga
nibio-titnio. Outra utilidade do nibio metlico est na indstria
aeroespacial: a liga C-103 composta de nibio, hfnio e titnio so
utilizados como material refratrio por resistir a temperaturas acima
de 1300 C e aceitar revestimentos contra oxidao, utilizados em
propulsores e bocais de foguetes e est sempre presente na saia do
motor Pratt & Whitney F100, um gerador de alta potncia usado nos
caas F15 e F16.

O metal nibio pode ser utilizado tambm em ligas de nibiotitnio, para uso em implantes cirrgicos; em componentes de nibiotitnio resistentes ignio, usados por mineradoras, principalmente
na extrao de ouro; em lminas de nibio puro usadas na produo
de diamantes sintticos; em plataformas martimas, com cabos andicos de nibio platinizados para proteo catdica (contra corroso) e
para alvos de evaporao usados na indstria eletrnica e nas lminas
de barbear.

O xido de nibio utilizado na produo de cermicas finas
como capacitores cermicos, lentes ticas, ferramentas, peas de motor e alguns elementos estruturais resistentes ao calor e a abraso. A
fabricao destes materiais requer xido de nibio de alta pureza. O
xido de nibio com 99,9% de pureza utilizado para a fabricao de
peas cermicas, lentes ticas, condensadores e atuadores cermicos.
A produo de monocristais de niobato de ltio, utilizados em filtros
especiais de receptores de TV exige o teor de 99,99% de xido de
nibio, ou seja, xido de nibio de altssima pureza.

No ramo da catlise, compostos de nibio tm sido utilizados
para diversas reaes de interesse industrial. A catlise muda a velocidade das reaes qumicas, contudo a substncia catalisadora no
se altera ao final da reao qumica.

131

2. RESERVAS

O Brasil detm as maiores reservas mundiais de nibio, seguido
pelo Canad e Austrlia. As reservas medidas de nibio (Nb2O5) aprovadas pelo DNPM e contabilizadas totalizaram 842.460.000 toneladas,
com teor mdio de 0,73% de Nb2O5 e esto concentradas nos Estados
de Minas Gerais (75,08%), em Arax e Tapira; Amazonas (21,34%), em
So Gabriel da Cachoeira e Presidente Figueiredo e em Gois (3,58%),
em Catalo e Ouvidor.

As jazidas encontram-se associadas aos complexos alcalinos
carbonatticos.

O complexo Carbonattico do Barreiro situa-se no oeste do Estado de Minas Gerais, na regio do Alto Paranaba, no municpio de
Arax. Esta regio tem sido alvo de pesquisas geolgicas desde o sculo XVIII. Em 1886, Orville Derby realizou as primeiras investigaes
geolgicas nesta regio. Em 1944, o engenheiro Lucas Lopes, secretrio da Agricultura, Indstria e Comrcio do governo de Minas Gerais,
criou o Instituto de Tecnologia Industrial (ITI), nos mesmos moldes
do Instituto de Pesquisas Tecnolgicas (IPT), do Estado de So Paulo,
porm voltadas pesquisa mineral em Minas. Um dos legados deste
rgo, extinto em 1963, foi descoberta das jazidas de pirocloro de

Arax, em 1953, quando o gelogo Djalma Guimares esteve em Arax

para averiguar a existncia de minerais de urnio e descobriu em suas
pesquisas os primeiros cristais de pandata (briopirocloro). A explorao de pirocloro, no entanto s se iniciaria na dcada seguinte.

As jazidas carbonatticas de Arax, bem como as de Tapira, Catalo e Ouvidor constituem a provncia alcalino carbonattica do Alto
Paranaba, do Perodo Cretceo e est encaixado em xistos e quartzitos do pr-cambriano do Grupo Arax, numa faixa NO-SE, abrangendo
parte do Alto Paranaba, Tringulo Mineiro e Sudeste de Gois. Possuem forma circular com 4,5 km de dimetro, constitudas por rochas
ultramficas metassomatizadas (glimeritos), cortados por carbonatitos e fosforitos. O manto de intemperismo em complexos carbonatticos possui uma grande importncia econmica por ser formadora de
depsitos residuais de vrios elementos como barita, trio, fsforo
(apatita), urnio, cobre, trio, titnio e elementos de terras raras.

A descoberta das jazidas de pirocloro no sudeste goiano teve
incio ainda no sculo XIX, em 1892, pelo gelogo Eugnio Hussak.
Ele fazia parte da Comisso Exploradora do Planalto Central (a misso
Cruls), que demarcaria a rea do futuro Distrito Federal, chefiada pelo
astrnomo e gegrafo belga Luiz Cruls. Durante a viagem, a expedio
passou pela regio de Catalo e Hussak descobriu uma rocha diferente.

Tabela 1
TOTAL DAS RESERVAS DE NIBIO EM 2008
Unid: 1000 ton
Medida
UF

132

Minrio
1.000 t

Contido em Nb2O5 (ton)

Indicada
1000 t

Teor (%)

Inferida
1000 t

Total
1000 t

MG

632.560

3.851.232

0,61

15.400

1.100

649.060

AM

179.795

2.038.523

1,13

460.640

2.852.893

3.493.328

GO

30.105

97.504

0,32

39.638

8.208

77.951

TOTAL

842.460

5.987.259

0,71

515.678

2.862.201

4.220.339

Fonte: AMB-DNPM

Com base nesta rocha que foi descoberta a grande jazida de fosfato de
titnio e, posteriormente, nos anos 1960 foram descobertas as jazidas
de pirocloro, que comeariam a ser exploradas no final dos anos 1970.

O complexo Ultramfico-Alcalino e Carbonattico de Catalo so
um dos vrios complexos alcalinos mesozicos que se encontra nas bordas da Bacia Sedimentar do Paran. Destaca-se como plat elptico com
os eixos N-S e W-S medindo em aproximadamente 6 km A poro interna
do complexo constituda por rochas gneas, com encaixantes metamrficas, apresentando arqueamento em seus bordos. Um manto espesso de produtos de intemperismo cobre o corpo das rochas alcalinas. A
mineralizao do nibio ocupa a parte central do complexo, representado pela pandata (brio-pirocloro) e por pirocloro rico em Ca e Na no
carbonatito. Estas jazidas apresentam extrema complexidade tanto em
sua composio fsico-qumica e na paragnese mineralgica, acarretando dificuldades tanto nas operaes de lavra (dimensionamento das
reservas) e de beneficiamento do minrio (controle de qualidade).

O carbonatito do Morro dos Seis Lagos est localizado no Estado do Amazonas, em So Gabriel da Cachoeira, no noroeste deste Estado (regio conhecida como cabea de cachorro), trplice fronteira
entre Brasil, Venezuela e Colmbia. Em 1975, o projeto RADAM verificou nesta regio anomalias radioativas com intensidade duas vezes
superior ao limite de deteco do cintilmetro. Estas anomalias foram
causadas pela presena dominante do trio (Th). Em 1982, a CPRM
iniciou a pesquisa de detalhe, atravs da geofsica area, geoqumica,
sondagens e mapeamento geolgico. Estas pesquisas foram suficientes para revelar que uma combinao perfeita do clima, das rochas
matrizes e topografia geraram um depsito excepcional de minrios,
notadamente de nibio, titnio e de substncias metlicas do grupo dos lantandeos (terras raras). Um intenso processo de lixiviao,
provocadas pela alta incidncia de chuvas na Amaznia, ocorreu nas
chamins, causando uma profunda dissoluo dos carbonatitos e lixiviando os elementos mais solveis. O resultado foi um enriquecimento
notvel destas trs substncias, at uma profundidade de 250 metros.
O nibio proveio, originalmente, do pirocloro dos carbonatitos. O processo de lixiviao destruiu o pirocloro, deixando o nibio disponvel

para reagir com o oxignio e formar os xidos, prevalecendo uma

combinao do xido de nibio com o rutilo (xido de titnio TiO2) e
com os elementos de Terras Raras como o trio e o crio. Alm disso,
o xido de nibio ainda aparece na estrutura da hematita, limonita e
goethita (hidrxidos de ferro).

3. PRODUO

O Brasil o maior produtor mundial de nibio, com aproximadamente 98% do total mundial, seguido pelo Canad e Austrlia, que
respondem pelo percentual restante.
Tabela 2
EVOLUO DA PRODUO DE NIBIO 1997-2008
ANOS

Contido no
concentrado
(em t Nb2O5)

xido de
Nibio
(t)

Contido na
Fe-Nb
(em t Nb)

1997

25.688

1.745

16.681

1998

33.795

2.400

20.516

1999

31.352

1.375

18.866

2000

31.190

1.274

18.218

2001

39.039

2.632

24.864

2002

41.303

2.371

24.174

2003

36.992

2.064

24.875

2004

34.016

2.529

25.169

2005

56.023

3.399

38.819

2006

68.850

4.008

41.566

2007

81.922

2.915

52.442

2008

60.692

3.812

53.839

Total

540.643

Fontes: DNPM-DIDEM, CPRM/DIRECOM.

30.524

360.029

133

134

No Brasil, h apenas duas empresas que extraem o minrio,
beneficiam e elaboram os produtos finais de nibio: a Companhia
Brasileira de Metalurgia e Minerao (CBMM) em Arax, Minas Gerais
e a Minerao Catalo de Gois Ltda, controlada pelo grupo Anglo
American do Brasil, de capital britnico. Em 2008, a CBMM produziu
91,44% do total nacional produzido da liga Ferro-Nibio e 100 % da
produo de xido de nibio.

Os processos de extrao, beneficiamento do minrio e transformao do concentrado em liga de ferro nibio pelas duas mineradoras apresentam diferenciaes no apenas na escala de suas plantas
industriais, mas tambm em seus processos produtivos, principalmente devido s diferenciaes mineralgicas de suas jazidas.

Na Minerao Catalo, o minrio de pirocloro extrado em
trs minas: a mina de Boa Vista e pelas minas 1 e 2. A primeira mina
contm um alto teor de slica e as duas ltimas contm um alto teor
de minrio de ferro. Este fato obrigou a beneficiar estes minrios
separadamente, pois caso contrrio, a quantidade de nibio extrada seria muito pequena. Na mina, utilizam-se detonadores a base
de uma emulso especial, contendo nitrato, que no causa efeitos
colaterais aos mineradores, como enxaqueca, caso utilizassem os explosivos convencionais. Da mina, o minrio levado em caminhes
convencionais at a unidade de britagem e moagem. Primeiramente,
este minrio britado e modo, at atingir uma granulometria ideal,
em seguida feita uma separao magntica, o deslame e a flotao,
processos fsicos de onde so retiradas as impurezas. Aps estes processos, ocorre o processo aluminotrmico, onde todo o concentrado
transformado em ferro-nibio.

A CBMM possui uma planta significativamente maior do que a
da Anglo American em tamanho e em escala. A mina de pirocloro da
CBMM localiza-se no complexo do barreiro, dentro de uma rea mineralizada a nibio. Esta rea mineralizada est circundada por uma
cobertura latertica, composta por elementos como apatita e barita.
A minerao feita a cu aberto por bancos de 10m de altura sem
a necessidade de uso de explosivos ou qualquer outro artifcio, uma
vez que o material, tanto o minrio como o estril frivel e de fcil

desmonte. Este minrio transportado por correia transportadora at

a unidade de concentrao. Na unidade de concentrao, o minrio passa por um processo de desagregao e decomposio, sem a
necessidade de britagem, salvo para pequenos blocos ou torres. O
minrio britado a menos de 50 mm e o passante na peneira se junta
em uma mesma correia e vo para o silo de minrio da concentrao.
No processo de moagem, o minrio levado para o moinho de bolas,
onde so liberados os cristais de pirocloro, extremamente finos. Aps
a moagem, o minrio passa por um processo de separao magntica,
da qual retirada a frao de magnetita (Fe) existente no minrio; a
frao magntica contendo ferro bombeada para uma represa especial onde estocada para uma eventual comercializao, a parte no
magntica levada para o deslame, de onde so retiradas as lamas
laterticas que podem impedir a seqncia do processo. Feito o deslame, a polpa deslamada passa por um processo de flotao e filtragem.
Na unidade de sinterizao so retirados os teores de enxofre (S) e
gua (H2O) e na unidade de desfosforao so retirados o fsforo (P)
e o Chumbo (Pb).

O processo de produo da liga FeNb feito a partir de uma reao aluminotrmica onde so misturados o concentrado de pirocloro,
a sucata de ferro ou o xido de ferro e o carvo de origem vegetal.
Os reatores consistem em um cilindro de chapa de carbono, revestido
com tijolos de magnesita e posicionados num leito de areia e slica
sobre uma concavidade cnica preparada previamente e destinada a
receber todo o metal a ser produzido durante a reao. A areia do fundo do reator revestida por uma camada de bentonita e cal. A parte
externa vedada com areia para evitar vazamento de escria ou metal. Em frente cada reator feito outra concavidade na areia destinada
a receber a escria. A maioria das impurezas escorificada, inclusive
o trio e o urnio. Todo o fsforo, enxofre e cerca de 20% de chumbo
contido no concentrado passam ao ferro-liga e por um processo de
lixiviao, reduzindo estes elementos aos nveis desejados. Aps o
trmino da reao a escria vazada e o ferro-nibio deixado num
leito de areia para esfriar, solidificar. A escria removiada e soterreda em local confinado, conforme as normas da Comisso Nacional de

Energia Nuclear (CNEN), devido ao pequeno contedo radioativo. Aps

a solidificao o FeNb britado, amostrado, analisado e estocado em
tambores de 1000 kg. O FeNb pode ser embalado em tambores de 250
kg, podendo ser embalados em tambores de 25lb ou sacos (big bags),
conforme as solicitaes dos clientes e levados at o porto do Rio de
Janeiro, em carretas para serem exportados.

Numa anlise comparativa da produo nacional de nibio nos
ltimos 12 anos (1997-2008), verificamos um aumento de 135,41%
na produo do concentrado de pirocloro; 118,45% na produo do
xido de nibio e de 162,42% na produo da liga ferro-nibio.

Entre 1997 e 1998 verificou-se um crescimento de 31,56% na
produo do concentrado e 22,99% na liga ferro-nibio. A construo do gasoduto Bolvia-Brasil influenciou fortemente a demanda
pelo metal. As crises especulativas no sudeste asitico em 1997 e na
Rssia em 1998 afetaram negativamente a produo de nibio entre
1998-1999 e tambm no ano 2000.

Em 2001 e 2002 a produo dos derivados de nibio alm de
recuperar os nveis de produo antes das duas crises j mencionada,
experimenta um crescimento relativo entre 2000 e 2002 de 32,42%
para o concentrado de nibio e de 32,69% na produo da liga ferronibio. O aumento na produo foi resultado na melhoria das vendas,
resultado do bom desempenho da indstria automobilstica e aeronutica, notadamente a europia, em razo da exigncia de metais
mais leves e resistentes.

No ano 2003, foi registrada uma queda na produo principalmente do concentrado de nibio e do xido de nibio, com valores
respectivos entre 2002 e 2003 de 10,44% e 12,95%. Este fato foi
conseqncia da retrao do mercado internacional, resultando na paralisao da planta de produo de xido de nibio e, pelo fato de se
ter uma oferta superior demanda e aos estoques.

A partir de 2004, ocorre um aumento significativo da produo dos derivados de nibio, principalmente o concentrado e a
liga ferro-nibio, em funo do maior aquecimento da demanda no
mercado mundial. O vertiginoso crescimento econmico dos pases
asiticos na ltima dcada, principalmente a China e a ndia, con-

tribuiu para o aquecimento do mercado de ferroligas, incluindo a

liga ferro-nibio, este crescimento foi mais acentuado entre 2006 e
2007, atingindo 19% da produo de concentrado e de 26,17% na
produo da liga Fe-Nb.

4. COMRCIO EXTERIOR

O Brasil no realiza importaes de nibio desde 1993, sendo
auto-suficiente para atender as demandas do mercado interno, alm
de suprir a quase totalidade da demanda mundial pelo produto. Em
1981, a CBMM programou uma poltica de nacionalizao, estimulando outras empresas a fabricar produtos como o p de alumnio e o
cloreto de clcio.

Entre 1997 e 2008, houve um crescimento nas exportaes da
liga Ferro-Nibio, tanto em quantidade exportada, quanto em valores
em dlares FOB. Em 1997, foram exportados 13.947 ton da liga Fe-Nb
e em 2008, 48.562 ton, um crescimento de 248,2%. J em valores
exportados, em 1997 foi de US$ (FOB) 211.600,00 e em 2008, US$
1.601.902,00, um crescimento de 557,1%. Quanto ao xido de nibio
foi observada uma queda na quantidade e um aumento nos valores
exportados quanto em valores exportados de 49,4% e 45,4% respectivamente. O contnuo aumento nas exportaes da liga FeNb e a reduo do xido observadas neste perodo, principalmente a partir do
ano 2000, deu-se em funo da concorrncia predatria no segmento
de xido de nibio e de ligas grau vcuo, para as quais, o xido a
matria prima principal. A ao da concorrncia de material proveniente de subproduto do estanho (FeNb Ta) e da columbita-tantalita
reprocessados na Rssia e na China levou a uma expanso na oferta
de xido no mercado.

Os principais pases importadores da liga FeNb brasileira neste
perodo analisado foram em ordem crescente: Holanda (Pases Baixos), Estados Unidos, Japo, China, Alemanha, Canad, Coria do Sul,
Mxico, Coria do Norte, ndia, Taiwan (Formosa), Reino Unido, Arbia Saudita, Finlndia, Argentina, Itlia, Venezuela e Rssia, repre-

135

xidveis e aos aos de qualidade superior, a base da liga Fe-Nb. Isto

elevou o consumo do metal e inflacionou os preos do produto, pois
o aumento na quantidade ofertada foi insuficiente para atender o aumento na demanda.

A CBMM exporta 95% da sua produo para 350 clientes, em
mais de 50 pases, sendo a nica empresa nacional a produzir e exportar o xido de nibio, toda a sua comercializao de liga e xido
realizado atravs de empresas subsidirias internacionais: CBMM
Europe BV em Amsterd (Holanda); Reference Metals Company Inc.,
Pittsburgh, Estado da Pensilvnia, nos Estados Unidos e CBMM Asia

sentando mais de 95% do total exportado. Entre os anos de 1999 e

2002, ocorreu uma queda no volume exportado, reflexo das crises do
sudeste asitico e da Rssia. Em 2003, ocorreu uma recuperao nos
nveis exportados em 1998, sobretudo pelo crescimento econmico
mais expressivo na Zona do Euro. A partir de 2004, foram observados sucessivos aumentos nas exportaes, principalmente em 2006
e 2007, quando foi observado um crescimento de 105% nos valores
exportados. O crescimento da economia chinesa contribuiu decisivamente para este fato, impulsionando a indstria siderrgica daquele
pas e, conseqentemente, a demanda por ao, incluindo os aos ino-

Tabela 3
COMRCIO EXTERIOR DE NIBIO 1997/2008
EXPORTAO (A)
ANOS

Liga FeNb
Em t.

136

xido de nibio

(1)

10 US$-FOB
3

Em t.

SALDO
(A-B)

IMPORTAO (B)
de liga FeNb(1)

(2)

103 US$-FOB

Em t.

103 US$-FOB

Em t.

103 US$-FOB

1997

13.947

211.600

1.387

22.229

15.334

233.829

1998

18.504

239.964

1.138

19.504

19.642

259.468

1999

16.821

223.945

1.064

18.170

17.885

242.115

2000

17.407

232.084

639

11.080

18.046

243.164

2001

18.339

242.024

903

13.986

19.242

256.010

2002

18.405

237.595

217

4.158

41

18.617

241.712

2003

18.600

233.967

340

5.860

18.940

239.827

2004

20.145

249.326

592

9.739

57

20.732

259.008

2005

34.725

468.844

495

7.552

35.220

476.396

2006

39.130

528.730

433

4.660

39.563

533.390

2007

47.514

1.081.614

702

12.138

48.216

1.093.752

2008

48.562

1.601.902

890

24.054

49.452

1.625.956

Fonte: DNPM/DIDEM; MDIC/SECEX

(1) Dados em Nb2O5 contido na liga ferro-nibio (Nb/Fe-Nb=0,66)
(2) Dados em Nb2O5, apenas a CBMM exporta este produto.

Pte, Cingapura, bem como atravs de seus distribuidores na China, a

Citiniobium Trading, e a GFE-Mir/CBMM, na Rssia. As subsidirias desenvolvem toda a parte de logstica, distribuio e desenvolvimento
do mercado sendo responsveis pelo estabelecimento de convnios e
parcerias com clientes e entidades cientficas para desenvolvimento
de novos produtos.

Toda a produo da Anglo American Brasil da liga Fe-Nb exportada, pelo porto de Santos, sobretudo para Alemanha, Estados
Unidos, Japo e Holanda, alm de outros clientes, produtores de aos
especiais, no Mdio Oriente, sia e Austrlia

O nibio apresenta significativa importncia para a balana comercial brasileira do setor mnero-metalrgico e para economia dos
Estados produtores deste insumo: Minas Gerais e Gois. O Estado de
Minas, que possui o terceiro maior PIB entre todos os Estados da federao, os insumos a base de nibio contribuem significativamente
em sua balana comercial, perdendo apenas para as exportaes de
minrio de ferro e derivados e para o caf.
Grfico 1
saldo da balana comercial de nibio 1997-2008

Fonte: DNPM/ Sumrio Mineral

O saldo da balana comercial dos produtos derivados de nibio
cresceu 367,76% no perodo analisado. Entre 2004 e 2005 registrouse um crescimento de 83% e entre 2006 e 2007, em virtude do boom
chins, foi registrado um aumento de 105%. Em 2007 e em 2008, o
saldo ultrapassou a barreira de US$(FOB) 1.000.000.000,00.

5. CONSUMO APARENTE

O perfil de consumo de nibio destina-se basicamente produo de aos microligados, sob a forma de ferro nibio. Portanto,
a indstria siderrgica a principal demandante deste metal, assim
como o nquel, zinco e ferro. Quase 90% da produo de nibio so
destinadas aos que fazem uso do ferro nibio standard, tanto na produo de aos microligados, como na fabricao de aos resistentes
ao calor. O restante da produo destinado produo de superligas
a base de xido de nibio de alta pureza e outras finalidades.

A Anglo American destina toda sua produo de Fe-Nb para
atender o mercado estrangeiro. A CBMM tambm destina toda sua
produo de xido de nibio para o mercado estrangeiro. Em 2007,
o consumo de xido de nibio da alta pureza ficou restrito aos EUA
(94,2%), Japo (4,4%) e pases da Unio Europia (1,4%). No entanto, uma pequena parte da produo da empresa de Arax (aproximadamente 5%) da liga Fe-Nb foi dirigida ao mercado nacional.
Em 2007, mais de 96% do consumo de Fe-Nb destinou-se ao parque
industrial siderrgico do eixo sul-sudeste, sendo os principais Estados consumidores em ordem decrescente: Minas Gerais (52%), com
destaque para a regio do Vale do Ao (Ipatinga, Timteo e Coronel
Fabriciano); Esprito Santo (20%); So Paulo (15%), Rio de Janeiro
(8%) e Rio Grande do Sul (1%). As principais empresas consumidoras
foram: Usiminas (Ipatinga-MG), com 25%: Acesita (Timteo-MG), com
19%, Companhia Siderrgica Tubaro (Vitria-ES), com 18%, Grupo
Gerdau (11%), Cosipa (Cubato-SP), com 8%; Aos Villares (6%) e
Companhia Siderrgica Nacional (Volta Redonda-RJ), com 4% do total
consumido nacionalmente.

137

138

A elevao nos preos do petrleo, entre 2003 e julho de 2008
viabilizaram novos projetos de explorao e a manuteno de linhas
de transmisso desativadas, demandaram uma maior produo de tubos de ao de alta resistncia, tanto ao calor como s baixas temperaturas. A Rssia est construindo uma mega oleoduto de mais de
4000 km de extenso, atravessando a glida estepe siberiana (as temperaturas podem atingir at -70 C), onde h existncia de grandes
jazidas de petrleo e gs natural. O oleoduto ligar Taichet, na regio
de Irkutsk, na Sibria Oriental at a costa do Oceano Pacfico (Mar
do Japo), atendendo a crescente demanda por petrleo dos pases
asiticos, incluindo a China. Para atender o mercado chins, Vladmir
Putin (ento presidente e hoje primeiro-ministro russo) e Wen Jiabao (premi chins) assinaram um acordo para a construo de uma
bifurcao deste oleoduto em 2004. Esta possui 67 km de extenso,
ligando Skovorodino, no extremo leste da Rssia, at a fronteira norte
da China, onde est localizado o terminal de Daquing.

Alm da construo deste oleoduto, a parceria russo-chinesa
prev tambm a construo de gasodutos. Em 2006, a empresa russa
Gazprom, a maior produtora de gs natural neste pas, e a China National Petroleum Coorporation (CNPC sigla em ingls), a maior empresa
petrolfera chinesa tambm firmaram parcerias. Os russos so o maior
produtor de gs natural do planeta e a demanda chinesa por gs natural tende a aumentar em virtude de seu vigoroso crescimento econmico. Caso as projees do crescimento do PIB chins se confirmem e
a China no for seriamente afetada pela crise financeira internacional,
iniciada na Amrica do Norte em 2007 (da qual abordaremos adiante);
a oferta de gs natural chinesa seria insuficiente para suprir sua demanda, o que exigiria a importao do gs natural russo, proveniente
da Sibria. De acordo com o plano da Gazprom, um gasoduto orado
em US$ 10 bilhes ligar o leste da Rssia ao oeste da China, sendo
primeiras entregas do gs (80 bilhes de m), previstas para 2011.

A demanda por tubos de grande dimetro para o transporte de
gs natural e petrleo sob alta presso a base de aos microligados
por nibio no se limita apenas aos casos mencionados anteriormente.
A Berg Pipe, Europipe, Nippon Steel, Oregon Steel, Stelco, Sumitono

e Usiminas produzem estes aos especiais, atendendo clientes como

Petrobrs, Britsh Gas, Exxon, Norwegian Statoil e a prpria Gazprom.

As chapas grossas microligadas com nibio tambm so consumidas pela indstria naval e de plataformas martimas. Importantes
consumidores de chapas para navios so as japonesas Hitachi Zosen e
Mitsubishi Heavy Industries e as sul-coreanas Hyundai e Samsung. As
plataformas martimas so feitas principlamente por estaleiros poloneses e alemes.

A indstria automotiva tem consumido aos microligados de
alta resistncia, laminadas a quente e a frio, principalmente aps a
primeira crise do petrleo nos anos 1970. Este tipo de ao reduz o peso
dos automveis, implicando economia no consumo de combustvel.

O nibio consumido em ferros fundidos para discos de freios
e peas automotivas como anis de segmento e camisas de cilindros.
A Cofap no Brasil e a Mercedes Benz, no Brasil e na Europa produzem
estes materiais.

Como supercondutor, os fabricantes como a General Dynamics
e a General Electric, que, por sua vez, compram os cabos supercondutores da Alsthom, Furukawa, Hitachi, ICG, Kobe, LMI, Outokumpu,
Grfico 2
evoluo do consumo aparente brasileiro 1997-2008

Fonte: Sumrio Mineral/DNPM

Oxford, Sumitomo, Supercon e Vacuumschmelze. A liga C-103 composta de nibio usada como material refratrio pela indstria aeroespacial (aplicada principalmente em propulsores e bocais de foguetes)
por resistir a temperaturas acima de 1.300C e aceitar revestimentos
contra oxidao. O consumo dessas ligas base de nibio aumentou
com o crescimento do nmero de lanamentos de satlites, envolvendo na cadeia de fornecimento empresas como General Electric, Kaiser
Marquardt, Lockheed Martin, Loral, e Pratt & Whitney.

As principais empresas que usam nibio em lentes pticas para
instrumentos oftlmicos, microscpios e cmeras de vdeo so as japonesas Hoya, Minolta, Nikon e Ohara, a francesa Corning e a alem Shott.
Entre os fabricantes de condensadores e atuadores cermicos contendo
nibio esto as japonesas NEC, Matsushita Electric, Murata Manufacturing, TDK e a Trans-Tech, dos EUA. A Bayer, a Sumitomo e a Union
Carbide fabricam catalisadores empregando compostos de nibio.

Tabela 3
EVOLUO DOS PREOS* DA LIGA FeNb e XIDO DE NIBIO 1997/2008
Liga Ferro-Nibio

xido de Nibio

US$/t

US$/t

1997

13.458

16.027

1998

13.952

17.138

1999

13.313

17.077

2000

13.333

17.340

2001

13.197

15.488

2002

12.826

19.161

2003

12.578

17.235

2004

12.377

16.451

2005

13.502

15.257

6. PREOS

2006

13.512

10.762

2007

22.764

17.291

No existe no Brasil comercializao do mineral pirocloro e de
concentrado de pirocloro, desde 1981, sendo ambos industrializados e
comercializados pelas empresas que atuam com o insumo, tanto como
liga, como xido de nibio

O preo do nibio est diretamente relacionado ao comportamento da siderurgia e a demanda mundial pelo metal que restrita e
cclica associada realizao de grandes projetos que utilizam aos
fortalecidos pelo nibio como gasodutos, refinarias, plataformas de
explorao de petrleo, etc.

Entre 1997 e 2006 no se observou grandes oscilaes no preo,
provavelmente ocasionado pelo fato da comercializao do ferronibio
e do xido de nibio ser realizada diretamente pelas empresas produtoras e no por meio de bolsas de mercadorias. A CBMM tem um papel
de firma lder no mercado internacional de nibio, os preos praticados
por ela servem de referncia para o estabelecimento de preos das
firmas seguidoras: Anglo American Brasil e a canadense Cambior.

2008

32.987

27.927

Preo Mdio

15.650

17.263

Ano

Fonte: Sumrio Mineral-DNPM/MME

(*) Preo mdio FOB

Num contexto histrico, os preos mdios da liga ferro-nibio,
apresentam uma relativa estabilidade. O nibio um dos poucos casos
de bens metlicos caracterizados por esta estabilidade, ao contrrio do
nquel, por exemplo. No perodo ps-guerra (1945), somente os dois
choques do petrleo provocaram uma inflexo dos preos do produto,
com um sensvel aumento neste perodo. O primeiro choque ocorreu
em 1973, como resposta dos pases rabes Guerra do Yom Kipur. Estes
pases decretaram o completo bloqueio do fornecimento de petrleo
aos pases aliados de Israel (EUA, Holanda e Portugal), e simultaneamente ao aumento dos preos do petrleo, o preo mdio do kilograma
de nibio subiu de US$ 6,83 em 1973 para US$ 9,08 um aumento de

139

140

33%. O segundo choque petrolfero ocorreu entre 1978 e 1980, como

conseqncia da Revoluo Islmica Xiita no Ir e a deflagrao do
conflito Ir e Iraque (1980-1988). Os dois pases eram e figuram ainda
hoje como um dos maiores produtores de petrleo do mundo. Neste
perodo, o preo mdio do kilograma de nibio saltou de US$ 11,29 em
1978 para US$ 13,87, um aumento aproximado de 23%.

Entre 2006 e 2008, observa-se um forte aumento nos preos
dos insumos a base de nibio. O aumento foi de 144,13% para a liga
Ferro Nibio e 159,49% para o xido de nibio. O forte aumento
foi reflexo, principalmente, devido elevada demanda da indstria
siderrgica chinesa, por aos de qualidade superior; alm disso, os
repasses na defasagem cambial (o real se valorizou frente ao dlar
entre outubro de 2002 e agosto de 2008), realizao de novos investimentos, alm da renovao dos contratos, contriburam para a
elevao dos preos do metal.

O nibio possui sucedneos. Na siderurgia, o titnio e o vandio so elementos microligantes. O tntalo pode ser aplicado tambm
em superligas na indstria aeronutica para fabricao de turbinas
especiais, produtos laminados e fios resistentes corroso e s altas
temperaturas, alm da fabricao de carbetos para as ferramentas
de alto corte, contudo este metal possui preos mais elevados, alm
de elevada densidade. No caso dos aos microligados, foram feitos
testes com nibio, tntalo e vandio para a viabilidade deste na
indstria de autopeas e de vages ferrovirios. O nibio apresenta
melhor vantagem em relao aos outros dois elementos, no apenas
em suas propriedades fsico-qumicas, mas tambm por ser um metal
abundante no pas.

O reconhecimento da vantagem competitiva do nibio em
relao aos metais concorrentes fez com que o consumo mdio de
ferro-nibio aumentasse em mdia 19% ao ano, entre 2002 e 2007,
enquanto o crescimento da produo de ao foi de 7% ao ano no
mesmo perodo. Mesmo considerando os mercados onde a tecnologia
siderrgica j est avanada, a taxa mdia de crescimento do consumo de ferro-nibio, no mesmo perodo foi de 15% ao ano, ao passo
que o crescimento mdio da indstria siderrgica foi de 2% ao ano.

Grfico 3
evoluo dos preos da liga ferro-nibio
e do xido de nibio 1997-2008

Fonte: Sumrio Mineral DNPM/MME

A CBMM e a Anglo American antevendo os possveis aumentos
na demanda, tem realizado projetos de expanses de suas capacidades produtivas, garantindo a oferta e evitando maiores oscilaes
nos preos nos prximos anos. Alm disso, reforam a posio dessas
empresas como lderes da indstria mundial de nibio, tendo em vista
as vantagens competitivas delas com o alto teor do minrio de Arax,
rede prpria de distribuio e a atuao em vrios segmentos de produtos do nibio e a Minerao Catalo por representar uma alternativa
de fornecimento desse material associada a uma tradicional empresa
de minerao e, tambm, uma rede prpria de distribuio.

A produo anual da CBMM projetada para o ferro-nibio at
2011 foi de 120 mil toneladas, da liga ferro-nibio, com investimentos previstos de R$ 250 milhes. Em 2008, a capacidade instalada era 90 mil toneladas por ano. Esta mesma empresa iniciou os
projetos de expanso para produzir 150 mil toneladas a partir de
2014, principalmente na expanso das plantas de concentrao e
metalurgia. Vale observar que estas projees j foram revistas, em

virtude dos impactos preliminares da crise econmica internacional.

A Anglo American Brasil investiu R$ 30 milhes em um projeto para o
reaproveitamento dos rejeitos da extrao de fosfato pela Copebrs,
estes rejeitos possuem uma quantidade significativa de minrio de
pirolcloro, o que significa um aumento de 30% na produo de ferronibio, que em 2007 foi de 7000 toneladas, aproximadamente, alm
de reduzir a emisso de rejeitos no processo produtivo da apatita
(fosfato) pela Copebrs. Portanto, com base nos investimentos realizados tanto pela Minerao Catalo como pela CBMM e as reservas
existentes garantem a liderana do Brasil mercado e a determinao
do preo nos prximos anos.

7. PERSPECTIVAS
7.1 CONTEXTUALIZAO

Alguns fatores macroeconmicos concernentes a economia
mundial so extremamente relevantes em nossa anlise, porque no
s influenciam como tambm podem futuramente determinar os rumos um setor ou ramo da atividade econmica. No caso do nibio no
diferente: nos ltimos anos alguns fatos merecem uma meno mais
aprofundada, pois podem auxiliar na tomada de decises futuras. Dentre estes fatores, podemos destacar trs: o forte crescimento chins
nos ltimos 15 anos, as fortes altas no preo de petrleo entre 2003 e
meados de 2008 e a crise econmica estadunidense, oriunda do setor
imobilirio e deflagrada em agosto de 2007.

A China sofreu uma forte inflexo nos rumos de sua economia
poltica, no final dos anos 1970, aps a morte de Mao Tse Tung e a
chegada de Deng Xiaoping no comando do pas. Este presidente no
alterou o regime poltico, mas promoveu uma abertura econmica, tendo no Estado o elemento centralizador desta abertura. O crescimento
econmico do Produto Interno Bruto (PIB) chins se encorpou a partir
dos anos 1990, segundo dados do Fundo Monetrio Internacional (FMI)
e do Banco Mundial, entre 1991 e 2003 foi em mdia de 11,45% ao

ano. Em 2006 e 2007, as estimativas do FMI apontam para um crescimento de 11,6% e 11,9%, respectivamente e as projees para 2008 e
2009, indicam uma desacelerao neste crescimento de 9,7% e 8,5%,
respectivamente, em virtude da crise na Amrica do Norte.

Este excepcional crescimento tem sido apontado como um dos
principais determinantes da alta dos preos das commodities aps
2002. Setores intensivos em commodities metlicas e industriais (automotivo, metalrgico e de construo civil) pressionaram a demanda
por esses bens ao mesmo tempo em que o crescimento populacional
fomentou a compra externa de alimentos e commodities agrcolas.
Dados da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) apontam um crescimento nas importaes chinesas entre 2003 e 2004 de 7% para o ferro
e ao, 35% na importao de metais ferrosos, 60% na importao de
petrleo e 70% na importao de minrios.

A forte demanda por commodities metlicas processadas, incluindo a demanda por ferro-nibio na elaborao de aos especiais,
pode ser explicada dentro deste crescimento econmico chins. Uma
das conseqncias deste crescimento o intenso processo de urbanizao naquele pas, refletindo na indstria automobilstica (crescimento da frota automotiva) e na construo civil e tambm pelo
fato da China atravessar uma crise energtica e estes insumos so
altamente intensivos em energia, obrigando-os a importar o produto
j processado.

No que concerne ao petrleo, este atualmente a principal fonte de energia primria no planeta. Segundo a Agncia Internacional de
Energia (AIE), em 2004, a oferta mundial de energia foi de 11 bilhes
de toneladas equivalentes de petrleo (tep), enquanto o consumo final
de energia foi de 7,6 bilhes de teps. O petrleo, o carvo mineral e
gs natural so as principais fontes de energia, com 34,3%, 25,1% e
20,9%, respectivamente. No lado do consumo, o petrleo responde por
42,3% do consumo mundial de energia. O gs natural vem aumentando
sua participao na matriz energtica mundial, enquanto o petrleo
dever permanecer como principal fonte de energia mundial at que
haja restrio de oferta, aps atingir o pico de produo mundial. Mesmo diante da descoberta de novas jazidas, inclusive no Brasil, garantia

141

142

o suprimento da demanda mundial por mais algumas dcadas, isso se

a demanda mundial mantiver constante.

Os preos do barril de petrleo oscilaram no teto mximo de
US$ 40,00 desde o final da Guerra do Golfo (1991) at meados de
2003, quando ocorreram sucessivas valorizaes. Durante o ano de
2007 e no primeiro semestre de 2008, os preos dispararam chegando
ao recorde de US$ 147,00 em julho do ano passado. Os preos caram
fortemente em virtude da crise sistmica do sistema financeiro estadunidense, e tiveram uma leve recuperao no primeiro semestre de
2009, estando atualmente no patamar de US$ 70,00. A forte elevao nos preos do petrleo tem o carter essencialmente geopoltico,
principalmente capitaneado pelos EUA e pelos emergentes asiticos:
China e ndia. A China j foi exportadora de petrleo, mas atualmente
o segundo maior importador do mundo e sua produo interna atende somente um tero de suas necessidades. A ndia tambm depende
das importaes de petrleo, o que corresponde 85% do consumo
interno. O Japo e a Coria do Sul tambm dependem fortemente da
importao de petrleo para sustentar suas economias domsticas.

Para atender esta crescente demanda, h uma necessidade logstica de maneira que os principais fornecedores, como a Rssia e os Pases do Oriente Mdio (Arbia Saudita, Iraque e Ir) supram as necessidades crescentes dos pases asiticos e tambm dos pases europeus.
Por isso, grandes projetos de transporte dessas riquezas so determinantes (oleodutos e gasodutos). O oleoduto siberiano, j mencionado,
ligando a Rssia at o Mar do Japo, com ramificaes para a China;
a construo do oleoduto ligando o Cazaquisto, na sia Central at a
provncia chinesa autnoma de Xinjiang; o oleoduto ligando o Mar Cspio (Azerbaijo) ao Mar Mediterrneo (costa da Anatlia, na Turquia),
fornecendo petrleo para a Europa e EUA e a possvel construo de
um gasoduto ligando o Ir e a ndia, atravessando o Paquisto, dentre
outros megaprojetos so alguns exemplos de como o aspecto logstico
fundamental na questo mundial da oferta e demanda por petrleo.

Outro ponto importante a salientar neste cenrio econmico
internacional de extrema relevncia concernente a crise econmica
oriunda na economia estadunidense, a maior economia do mundo.

A atual crise financeira, iniciada em agosto de 2007 foi rapidamente disseminada para os pases europeus tem uma gnese distinta
das crises econmicas dos anos 1990 e do incio desta dcada, como
a mexicana (1994), a do sudeste asitico (1997), a russa (1998) e
argentina (2001). Em vez de ter sido gestada em pases em desenvolvimento ou emergentes, esta crise teve origem em fenmenos relacionados a economias desenvolvidas e avanadas. A bolha no setor
imobilirio, com alta desproporcional nos preos de imveis, caracterstica de um intervalo de prosperidade na Amrica do Norte e Europa
Ocidental, foi o gatilho desta crise sistmica, porm no foi nica
causa. O dficit comercial e o dficit pblico da economia dos EUA, o
crescimento e a inadimplncia de alguns setores internos (incluindo
o setor imobilirio) sem o devido respaldo de liquidez, tambm inflaram a bolha. Isto conduziu a economia estadunidense a uma auto
dependncia de capitais lquidos para a manuteno do crescimento
dos negcios, criando instabilidade monetria (a prpria credibilidade
da moeda norte-americana como unidade de referncia monetria internacional foi ameaada), riscos e incertezas.

Muitos bancos nos EUA, Inglaterra, Frana e em outros pases europeus faliram ou receberam injeo de crdito estatal durante
estes 13 meses at que o pedido de falncia do quarto maior banco
estadunidense de investimentos, Lehman Brothers, em setembro de
2008, desencadeou uma nova etapa da crise. Alguns pases j foram
seriamente afetados como Hungria, Paquisto, Ucrnia, Grcia, Litunia e o caso mais grave: a Islndia, cuja pequena economia dependia
fortemente dos depsitos financeiros nos trs principais bancos locais. Os valores neles acumulados chegaram a ser dez vezes maiores
do que o PIB da ilha, localizada no Circulo Polar rtico. A crise de setembro tornou transparente a incapacidade destes bancos em honrar
seus correntistas, obrigando o governo a nacionaliz-los.

As projees mais otimistas de crescimento mundial para 2009
foram revistas para baixo, de acordo com ltimo boletim econmico do
FMI, publicado em julho. A queda do PIB mundial oscilaria em torno
de 1,4%. Os EUA, a Zona do Euro e o Japo teriam um decrescimento
em seus PIBs de 2,6%, 4,8% e 6,0% respectivamente. Os pases com

potencial de crescimento evidente (BRICs,): Brasil, Rssia, ndia e

China tambm tiveram suas estimativas revistas para baixo. O Brasil e
a Rssia tero uma retrao respectiva de 1,3% e 6,8%, enquanto China e ndia tero um crescimento de 7,5% e 5,4%, respectivamente.
7.2 BALANO PRODUO-CONSUMO

A produo e o consumo de nibio esto estritamente relacionados ao comportamento do setor siderrgico, condicionado indstria automobilstica, aeroespacial e petrolfera.

Entre 1997 e 2008 ocorreu um aumento de 225 % no saldo
produo-consumo de nibio. Neste nterim, os crescimentos mais
expressivos ocorreram entre 2004 e 2005, com 73% e entre 2006 e
2007, com 22%. Os aumentos mais expressivos entre 2004 e 2007
acompanharam as fortes expanses da indstria automobilstica e os
aumentos nos preos dos barris de petrleo. Antes da segunda onda
da crise econmica na Amrica do Norte, as indstrias automobilsticas nos pases emergentes, principalmente no Brasil, tiveram crescimentos expressivos. No Brasil, o crescimento no setor automotivo
entre 2006 e 2007 foi de 6,3% e o aumento nas vendas de carros,
veculos, nibus e caminhes tiveram um aumento de 28%: em 2006
foram vendidos 1,92 milho de veculos e em 2007 foram vendidos
2,46 milhes. O crdito farto e longas prestaes na venda das automveis (um carro poderia ser financiado em at 84 parcelas ou sete
anos) deram impulso ao setor. O reflexo disto est nas grandes metrpoles brasileiras, que sofrem com congestionamentos cada vez mais
freqentes e intensos.

Porm, a crise de setembro provocou uma inflexo nesta tendncia, segundo a Federao Nacional da Distribuio de Veculos Automotores (FENABRAVE), as vendas em outubro de 2008 tiveram uma queda
de 11,6% em relao a setembro e de 3,3% em relao ao mesmo
perodo de 2007, decorrentes da retrao do crdito e a elevao dos
juros. Em novembro, segundo a Associao Nacional dos Fabricantes
de Veculos automotores (ANFAVEA), a produo nacional de veculos
diminuiu em 28,6% (194 mil unidades) em relao ao mesmo perodo

de 2007 (272,9 mil unidades) e 34,4% em relao ao ms de outubro

(296,9 mil unidades). Em dezembro, as vendas no setor tiveram um
aumento de 9,4% sobre o ms anterior, reflexo da reduo do IPI no
setor. A produo acumulada de janeiro a dezembro de 2008 foi de 3,2
milhes de veculos, 8% maior que o acumulado no mesmo perodo
de 2007 e com isso o pas subiu uma posio no ranking mundial, do
stimo para o sexto lugar. No primeiro semestre de 2009, segundo a
mesma entidade, foram fabricados 1,46 milhes de veculos, uma queda de 13,6%, em relao ao mesmo perodo de 2008.
Tabela 4
BALANO PRODUO-CONSUMO DE NIBIO
Em toneladas

ANOS

PRODUO1
(A)

CONSUMO2
(B)

SALDO
(A) (B)

HISTRICO
1997

18.426

3.092

15.334

1998

22.916

3.274

19.642

1999

20.241

2.356

17.885

2000

19.492

1.446

18.046

2001

27.496

8.254

19.242

2002

26.545

7.928

18.617

2003

29.939

7.889

22.050

2004

27.698

6.961

20.737

2005

42.818

7.032

35.786

2006

45.574

6.011

39.563

2007

55.357

7.141

48.216

2008

57.201

8.199

49.902

Fonte: AMB (DNPM), Sumrio Mineral (1998-2009)

1. Produo e Importao de xido de Nb e contido na liga FeNb
2. Consumo Aparente

143

144

A atual crise gera um cenrio de incertezas, incluindo o comportamento microeconmico da indstria do nibio. No se sabe em qual
magnitude a crise afetar os pases emergentes: Rssia, China, Brasil e
ndia, especialmente os dois pases asiticos demandantes de matriasprimas, como o petrleo e insumos minerais. Alm disso, os EUA representam aproximadamente 25% do PIB mundial e 30% do consumo,
ou seja, mesmo se os pases emergentes mantiverem um crescimento
sustentado, o crescimento destes pode no contrabalancear o cenrio
recessivo na Amrica do Norte e na Europa nos prximos anos. Outro
aspecto relevante, diz respeito simbiose econmica entre os EUA e
a China. A renda dos habitantes dos EUA no aumentou, mas seu poder
de compra aumentou em funo da queda do preo dos produtos, em
sua maioria importados da China, nos ltimos anos. Isto impulsionou o
crescimento econmico chins e suas exportaes, gerando supervits
neste pas, aplicados em ttulos do governo estadunidense.

A indstria do petrleo tambm foi afetada pela crise, mas tambm tem gerado muitas incgnitas sobre o comportamento do preo
da commodity nos prximos anos. Uma srie de fatores envolvendo
oferta e demanda poder influenciar os preos. Se a demanda foi duramente arrefecida pela atual crise, da qual no se sabe a sua durao
nem sua intensidade, o que colocou o preo do barril de petrleo a
patamares prximos de US$ 50,00; o comportamento na oferta depender fortemente da resposta dada aos pases produtores de petrleo
aos efeitos desta crise, sobretudo os membros da OPEP (Organizao
dos Pases Exportadores de Petrleo). O comportamento na demanda
depender das polticas energticas de diversos pases que procuram
fontes alternativas e/ou maneiras de consumir com menos intensidade o insumo petrolfero.

A indstria automobilstica foi seriamente afetada pela crise
internacional, incluindo a indstria brasileira j mencionada. As indstrias automotivas dos EUA, Alemanha, Gr-Bretanha e Itlia j
recorreram ao auxlio de crdito estatal, a exemplo do setor bancrio,
intensificando o temor de uma longa e dolorosa recesso no primeiro
mundo. A General Motors ostenta o maior rombo entre as montadoras
estadunidenses, alm da Ford e Chrysler, tendo perdas de US$ 2,5

bilhes no terceiro trimestre de 2008 e o valor de suas aes atingiram o nvel mais baixo em seis dcadas, reflexo do setor automotivo
daquele pas, cujas vendas despencaram, e 2008 terminou com o pior
resultado no setor, desde os anos 1970.

Algumas medidas de apoio ao setor foram adotadas por governantes de alguns pases. Na Frana, o presidente Nicolas Sarkozy anunciou em dezembro, um pacote de US$ 13,26 bilhes (10,5 bilhes)
para socorrer empresas francesas, principalmente, as duas montadoras
Renault e Citren. Nos EUA, o governo injetou at o comeo de julho
US$ 50 bilhes em emprstimos oriundos do tesouro daquele pas
para socorrer a GM, que esteve em concordata por 40 dias, desde 01
de junho, alm disso, a empresa passou por uma profunda reformulao. A nova GM ser formada por apenas quatro marcas (Chevrolet,
Cadillac, Buick e GMC), tendo o governo estadunidense como acionista majoritrio (60%) e comear com apenas US$ 11 bilhes em dvidas, sendo que outros US$ 40 bilhes em dbitos ficam com antiga
GM, sob anlise judicial e parte deste dbito ser eliminado com as
vendas da europia OPEL e da canadense Magma. O presidente Barack
Obama se empenhou tambm em socorrer a Chrysler, transferindo seu
controle para o grupo italiano FIAT.

8. APNDICES
8.1 GLOSSRIO DE ABREVIATURAS E SMBOLOS
ACESITA (Aos Especiais Itabira)
AIE (Agncia Internacional de Energia)
ANFAVEA (Associao Nacional dos Veculos Automotores)
ARBL (Ao de alta resistncia e baixa liga)
BRICs Sigla referente a Brasil, Rssia, ndia e China. O termo um
acrnimo da palavra inglesa bric (tijolo) e faz referncia aos pases
emergentes, com elevado potencial de crescimento econmico nos
prximos anos

CBMM (Companhia Brasileira de Metalurgia e Minerao)

8.2 TEC

CNEN (Comisso Nacional de Energia Nuclear)

CNPC (China Nacional Petroleum Coorporation): Companhia Nacional
de Petrleo Chinesa
CNTP (Condies Normais de Temperatura e Presso):
CPRM (Companhia de Pesquisas e Recursos Minerais)
FENABRAVE (Federao Nacional dos Veculos Automotores)
FeNb (liga Ferro-Nibio)
FIAT (Fabbrica Italiana Automobili Torino, Fbrica Italiana Automveis
Turim)
FMI (Fundo Monetrio Internacional)
GM (General Motors)
IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados)
IPT (Instituto de Pesquisas Tecnolgicas)
ITI (Instituto de Tecnologia Industrial)
LHC (sigla em ingls para grande colisor de hdrons)
NbC (liga nibio-carbono)
Nibio (Nb)
OMC (Organizao Mundial do Comrcio)
OPEP (Organizao dos Pases Produtores de Petrleo)
PIB (Produto Interno Bruto)
Pirocloro (Nb2O5)
RADAM (Projeto Radar na Amaznia)
Tep-Tonelada Equivalente de Petrleo
USIMINAS (Usinas Siderrgicas de Minas Gerais)
US$ (FOB)-Dlar free on board. Valores de exportao isentos de custo, frete e seguro

8.3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ANDRADE, Maria Lcia Amarante, et all. BNDES Informe Setorial
Minerao e Metalurgia. NIBIO: O Brasil no Topo. Rio de Janeiro
Abr./2000. N. 32.
AMB 98: anurio mineral brasileiro. Braslia: DNPM, 1998. 399p.
______________________________. Braslia: DNPM, 1999. 403p.
______________________________. Braslia: DNPM, 2000. 401p.
______________________________. Braslia: DNPM, 2001. 404p.
Anurio Mineral Brasileiro 2002. Braslia: www.dnpm.gov.br/conteudo.asp?IDSecao=68&IDPagina=66
Anurio Mineral Brasileiro 2003. Braslia: www.dnpm.gov.br/conteudo.asp?IDSecao=68&IDPagina=66
Anurio Mineral Brasileiro 2004. Braslia: www.dnpm.gov.br/conteudo.asp?IDSecao=68&IDPagina=66
Anurio Mineral Brasileiro 2005. Braslia: www.dnpm.gov.br/conteudo.asp?IDSecao=68&IDPagina=66
Anurio Mineral Brasileiro 2006. Braslia: www.dnpm.gov.br/conteudo.asp?IDSecao=68&IDPagina=66
BARROS, Evandro Vieira. A Matriz Energtica Mundial e a Competitividade das naes: bases de uma nova geopoltica. Engevsita.
Departamento de Engenharia de Produo. UNIVERSIDADE FEDERAL
FLUMINENSE. Niteri-RJ, vol 9, n1, p 47-56, jun 2007.
Balano Mineral Brasileiro 2001: www.dnpm.gov.br
Balano Mineral Brasileiro 2006: www.dnpm.gov.br

145

BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MINAS GERAIS. Minas Gerais do Sculo XXI. Panorama da Minerao. Cadernos BDMG n 15 p.26 e 27.
Belo Horizonte. set/2007
BELLUZZO, Luiz Gonzaga. O Dlar e os Desequilbrios Globais. Revista de Economia Poltica. UNIVERSIDADE DE CAMPINAS. Campinas-SP,
vol 25 (3), jul 2005 p 224-232.
DUTRA, Claudio Vieira. Lucas Lopes e a Geocincia. O Estado de Minas, Belo Horizonte. 19 nov 2007. Caderno Opinio
CUNNINGHAM, Larry D. Columbium (Niobium)From Metal Prices in
the United States through 1998. U.S Bureau of Mines. 1998 p. 35-38
GALL, Norman. Festa do crdito e economia global. O Estado de So
Paulo, So Paulo, 14 set 2008. Caderno Economia & Negcios
INDSTRIA DA MINERAO. Nibio: a arte da tecnologia. Instituto
Brasileiro de Minerao. Braslia. Ano III, n 14, mar/2008. p.10
INTERNATIONAL MONETARY FUND. World Economic Outlook. Washington D.C . U.S.A. july/2009
JASPER, Fernando. Crise da GM pode respingar aqui. A Gazeta do
Povo, Curitiba, 16 nov 2008. Caderno de Economia
KANDIYOTI, Rafael, Novas Rotas para o petrleo. Le Monde Diplomatique Brasil, mai.2005. Disponvel em: http://diplo.uol.com.br. Acesso em 14. nov.2008.
MACHADO, Antnio. Ruas sem sada. O Estado de Minas, Belo Horizonte. 19 mar.2008 Brasil S/A. Caderno de Economia

146

PAIVA, Paulo. Crise pode tirar US$ 800 bilhes do consumo. O Estado de Minas, Belo Horizonte. 19 mar.2008 . Caderno de Economia
PAIVA, Paulo. GM sai da Concordata. O Estado de Minas, Belo Horizonte. 11 jul.2009. Caderno de Economia
PENA, Fernando Ernesto. Perfil Analtico do Pirocloro. Braslia.
DNPM.1989
PROJETO RONDON 2005. Fase Diagnstico So Gabriel da Cachoeira
AM. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Escola Superior de Agricultura
Luiz de Queiroz. mar/2005. 108 p.
PRATES, Daniela Magalhes. A alta recente nos preos das commodities. Revista de Economia Poltica .UNIVERSIDADE DE CAMPINAS.
Campinas-SP, vol 27 (3), jul 2007 p 323-344.
REQUEJO, Henrique Suzuki e MANTOVANI, Marta Slvia Maria..Gravimetria do Complexo Alcalino de Catalo I (GO). In: IV SIMPSIO DE VULCANISMO E AMBIENTES ASSOCIADOS. Foz do Iguau-PR,
abr/2008.
ROSKILL METALS AND MINERAL REPORTS. Disponvel em: www.roskill.
com/reports/niobium. Acesso em 25 nov 2008
SCHOBBENHAUS, Carlos; SILVA COELHO, Carlos Eduardo (Org).
Principais depsitos minerais do Brasil: metais bsicos no ferrosos, ouro e alumnio. Braslia: DNPM; CVRD, 1988.
SMB: sumrio mineral brasileiro. Braslia: DNPM, 1998. 103p.

MACHADO NETO, Jos Ribeiro. A crise norte-americana: inovaes

versus ortodoxia na construo de uma nova ordem econmica
internacional. Disponvel em: http:// mundorama.net. Acesso em:
28 nov 2008.

______________________________. Braslia: DNPM, 1998. 103p.

NOGUEIRA, Carolina Dantas. Nova Parceria entre China e Rssia.

Anlise Segurana, Economia e Comrcio e Integrao Regional. Cenrios PUC Minas, Conjuntura Internacional PONTIFCIA UNIVERSIDADE
CATLICA DE MINAS GERAIS. Belo Horizonte. mar/2006.

Sumrio Mineral Brasileiro 2001: www.dnpm.gov.br

______________________________. Braslia: DNPM, 1999. 107p.

______________________________. Braslia: DNPM, 2000. 120p.
Sumrio Mineral Brasileiro 2002: www.dnpm.gov.br
Sumrio Mineral Brasileiro 2003: www.dnpm.gov.br

Sumrio Mineral Brasileiro 2004: www.dnpm.gov.br

Sumrio Mineral Brasileiro 2005: www.dnpm.gov.br
Sumrio Mineral Brasileiro 2006: www.dnpm.gov.br
Sumrio Mineral Brasileiro 2007: www.dnpm.gov.br
Sumrio Mineral Brasileiro 2008: www.dnpm.gov.br
TITHER, Geoffrey. Progress in Niobium markets and tecnology
1981-2001. In: Niobium Science & Tecnology. Proceedings of the
Internacional Symposium Niobium 2001. Orlando, Florida, USA. December 2-5,2001
TORRES, Heitor Figueiredo Sobral. A crise financeira e as economias
emergentes. Disponvel em: http:// mundorama.net. Acesso em: 28
nov 2008
VASCONCELOS, Luciana. Misso Cruls. Agncia Brasil Braslia-DF.
nov/2005: Disponvel em: www.radiobras.gov.br/especiais/cruls.
Acesso em: 14 nov.2008

147