Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IPOR/GO
2009
IPOR/GO
2009
________________________________________________
Examinador Interno-Prof Ftima Maria
________________________________________________
Examinador Externo Prof Silvia Diniz
AGRADECIMENTOS
Minha gratido e louvor ao Senhor, nosso Deus, que nesse tempo todo tem me
honrado com sua presena e beno diria, para que pudesse alcanar os meus objetivos.
A Deus e a minha me, pela minha vida, sade, pelo amor incondicional e pelas
oportunidades que me proporcionou chegar at aqui.
Ao meus colegas do curso de Geografia, pelo respeito, pelas conversas dirias que tanto
me fizeram crescer e por todas as inmeras contribuies durante as realizaes dos trabalhos.
A minha famlia e amigos que souberam compreender minha ausncia nos momentos de
lazer, em prol deste trabalho.
Aos meus prezados amigos professores, que ministraram e ministram aulas no curso de
Geografia, que guardarei como exemplo, a confiana em mim em meus trabalhos e pelo constante
estmulo ao meu aperfeioamento profissional.
RESUMO
Atualmente, as mulheres deixam de ser apenas dona de casa, me e esposa e passam a exercer
a atividade remunerada, onde assumem a dupla jornada de trabalho tendo que aprender a
reconstruir sua histria. Desse modo a questo central deste estudo a compreenso de como
as mulheres lidam com a sobrecarga pela "dupla jornada, ao acumular o trabalho fora de
casa com as funes domsticas, tendo que conciliar trabalho e famlia. A pesquisa tem como
objetivo geral discutir os reflexos causados no contexto da famlia a partir da insero da
mulher no mercado de trabalho na cidade de Arenpolis-GO, ao exercer a dupla jornada
feminina. Trata-se de uma partir de uma pesquisa qualitativa, fundamentada na tcnica de
reviso bibliogrfica e entrevista semi-estruturada com vinte mulheres que exercem a dupla
jornada no municpio de Arenpolis/GO. tratada nessa monografia a situao da mulher na
sociedade moderna que impem por um lado pela continuidade do papel da mulher dentro de
casa, como me, esposa, educadora, e, por outro, os desafios impostos por ela mesma e pela
sociedade que a posicionam como provedora do sustento, ganhadora do po. Os resultados
da pesquisa mostraram que as questes que envolvem a mulher a viver de forma independente
passou a ser uma opo aceita pela sociedade moderna, que conforme qualquer escolha que se
faa h vantagens e desvantagens.
ABSTRACT
Currently, women are no longer just a housewife, mother and wife and go to practice paid
work where they take two work shifts having to learn to reconstruct its history. Thus the
central question of this study is to understand how women deal with the overload by the
"double shift," while building work outside the home with domestic duties, having to balance
work and family. The research aims to discuss general reflections caused in the context of the
family from the inclusion of women in the labor market in the city of Arenpolis-GO, by
exercising the dual feminine journey. This is one from a qualitative research technique based
on literature review and interview semi-structured with twenty women who carry the double
shift in the city of Arenpolis / GO. It is treated in this monograph the situation of women in
modern society that imposes on the one hand and continued role of women in the home as
mother, wife, educator and, secondly, the challenges posed by herself and the society that
position as a provider of livelihoods, winner of the "bread". The survey results showed that
the issues surrounding women to live independently has become a option accepted by modern
society, as any choice is made there are advantages and disadvantages.
SUMRIO
INTRODUO ...............................................................................................................
12
13
15
17
19
23
22
22
22
27
CONCLUSES ...............................................................................................................
33
REFERENCIAS...............................................................................................................
34
10
INTRODUO
11
sobrecarregada pela "dupla jornada e qual seria o grau de ganhos e/ou perdas ao se
deslocarem do espao domstico para o exerccio do trabalho fora de
casa?
Buscou-se aprofundar o conhecimento sobre o tema onde fez-se o uso da pesquisa
bibliogrfica, baseada na consulta de livros, teses, artigos, revistas, sites de Internet, dentre
outros.
Alm da pesquisa bibliogrfica fez-se um estudo de caso com coleta de dados para
compreender os reflexos causados no contexto da famlia a partir da insero da mulher no
mercado de trabalho na cidade de Arenpolis-GO, ao exercer a dupla jornada feminina, que
buscou-se atravs de uma entrevista semi-estruturada conhecer o modo de vida de 20
mulheres que trabalham fora do ambiente domestico, , onde foram levantadas questes sobre
o perfil scio-economico seguido pelos resultados da pesquisa a trajetria da mulher no
trabalho e na famlia.
A pesquisa demonstra a problemtica vivida pela mulher ao longo dos tempos:
alm do trabalho fora do lar, ela tem a seu cargo a responsabilidade com as tarefas domsticas
e criao dos filhos, cabendo-lhe, dessa forma, uma segunda e intensa jornada de trabalho.
Este estudo contribuir em mostrar que Apesar das dificuldades, as mulheres
estarem ingressando cada vez mais no mercado de trabalho e permanecendo nele. Contudo, as
tarefas historicamente conhecidas como sendo preferencialmente das mulheres, no foram
eximidas do seu cotidiano, elas seguem, portanto, assumindo uma dupla responsabilidade e
dupla jornada de trabalho.
12
J na Grcia antiga existia a diviso sexual do trabalho, pois como nos mostra Perrot
(1988) citado por Oliveira (1999, p. 59):
Tanto as mulheres consideradas livres, como as escravas eram responsveis pela
manuteno das atividades referentes ao espao domstico como a comida dos
homens, o cuidado das crianas, a busca de gua e a lavagem das roupas. Percebese, portanto, que a diviso das classes sociais que se estabelecia entre as atividades
dos homens, tambm se estabelecia entre as mulheres, pois eram as mulheres dos
servos e dos camponeses as que mais trabalhavam, alm de dividir as tarefas da
agricultura com seus maridos, tambm realizavam as tarefas domsticas
(OLIVEIRA, 1999, p. 59).
13
Est provado que a sensibilidade feminina um dos principais pontos para que
chegassem ao nvel que chegaram: que o sucesso de suas empreitadas indiscutvel (exceo
quelas que cedem ao comando de certas figuras masculinas tidas como tiranos ou
insensatos).
figuras femininas.
Hoje a mulher delegada de polcia, comandante da PM (Polcia Militar), prefeita
vereadora, governadora, gerente de empresa, motorista de caminho, etc. Por outro lado, os
homens, que jaziam intocveis nestes espaos esto cedendo e ocupando os postos que antes
somente mulheres seriam capazes de realizar.
A partir da segunda metade do sculo XVIII, as grandes transformaes ocorridas
no processo produtivo, que resultaram na Revoluo Industrial, trouxeram consigo uma srie
de reivindicaes at ento inexistentes.
A absoro do trabalho feminino pelas indstrias, como forma de baratear os
salrios, inseriu definitivamente a mulher no mundo da produo. Ela passou a ser obrigada a
conviver com jornadas de trabalho excessivas, submetidas a tratamentos desumanos e em
condies de insalubridade, alm de ameaas sexuais constantes e salrios irrisrios em
relao ao dos homens.
Posteriormente, elas passam a atuar de forma mais significativa na esfera social,
exigindo melhores condies de vida e de trabalho como o acesso instruo e a igualdade de
direitos entre os sexos, inclusive sua participao poltica na sociedade.
O trabalho executado pela mulher fora do ambiente domstico era representado
como uma ameaa honra feminina e o ambiente da fbrica passou a ser descrito como
antro de perdio, lupanar ou bordel. Tornou-se comum o pensamento de que o
trabalho feminino fora do lar representaria a destruio da famlia, tornaria os laos
familiares mais frouxos e debilitaria a raa, pois as crianas cresceriam mais soltas, sem a
constante vigilncia das mes (RAGO, 2000; p. 585).
Foi no calor revolucionrio poltico, cultural, econmico e social dos anos 60 que a
mulher galgou seu lugar ao sol em todos os sentidos. As chamadas feministas tiveram
importncia fundamental nas principais conquistas.
A mulher, pode-se dizer, tem uma ligeira desvantagem com relao ao homem em
se tratando de direitos. Um deles, por exemplo, diz respeito questo salarial: no existe
equiparao. Em outros campos, no entanto, a mulher est chegando com fora.
A mulher foi aos poucos conquistando seu espao no mercado de trabalho, nas
polticas e em vrios setores da sociedade, como afirma Lnin apud Carvalhal (2002, p. 36):
14
15
ativamente das decises do pas. De l para c a mulher tem se destacado nos principais
cargos do pas nos mbitos: municipal, estadual ou federal, nas esferas: legislativa, executiva,
judiciria e em altos escales administrativos.
16
trabalhou na catequese dos silvcolas. Transferiu-se para o Rio de Janeiro, onde se tornaria
professora catedrtica municipal e chegaria direo da Escola Tcnica Orsina da Fonseca. A
fim de colaborar na campanha eleitoral para a presidncia da Repblica, fundou, em 1910, a
Junta Feminina Pr-Hermes da Fonseca, de quem era amiga da famlia. Apesar das mulheres
ainda no terem o direito do voto e com a vitria de seu candidato, continuou sua campanha
pela participao da mulher brasileira na vida poltica do pas. Concorreu como candidata a
constituinte no ano de 1933.
necessrio ressaltar que no primeiro dia do ano de 1891, 31 constituintes
assinaram uma emenda ao projeto da Constituio, de autoria de Saldanha Marinho,
conferindo o voto mulher brasileira. A presso foi to grande que Epitcio Pessoa que havia
subscrito a emenda, dez dias depois, retirou o seu apoio. Entre aqueles que foram signatrios
da emenda constitucional, estavam Nilo Peanha, rico Coelho, ndio do Brasil, Csar Zama,
Lamounier Godofredo e Hermes da Fonseca. Na sesso de 27 de janeiro de 1891, o deputado
Pedro Amrico assim falou: A maioria do Congresso Constituinte, apesar de brilhante e
vigorosa dialtica exibida em prol da mulher-votante, no quis a responsabilidade de arrastar
para o turbilho das paixes polticas a parte serena e anglica do gnero humano.
Em 1921, a campanha pelo voto feminino comea a ganhar expresso no cenrio
poltico brasileiro. Bertha Lutz, em entrevista ao jornal Imparcial fala sobre a apresentao de
uma emenda, de autoria dos deputados Bittencourt Filho e Nogueira Filho, sobre o sufrgio
feminino. Cita exemplos de outros pases como Rssia (depois da revoluo socialista de
1917), onde as mulheres figuravam na constituio e tinham plena igualdade com os homens;
na Finlndia, um dos primeiros pases a estabelecer o voto feminino sem restries; Sucia,
desde 1862; Noruega em 1913; Dinamarca, 1915, alm da Holanda, Letnia, Grcia, ustria,
Polnia, Inglaterra, EUA, e Mxico.
As mulheres brasileiras se organizaram na licena Internacional de Mulheres.
Bertha Lutz foi delegada oficial do Brasil na Conferncia de Mulheres, realizada em
Baltimore (EUA), em 1922. Ao regressar, transforma a Liga para Emancipao Feminina,
fundada em 1919, na Federao Brasileira pelo Progresso Feminino.
Durante mais de uma dcada as mulheres brasileiras realizavam a campanha pelo
voto feminino. Algumas, de mentalidade mais avanada, agrupam-se no Partido Republicano
Feminino: na aliana Nacional de Mulheres: na Legio da Mulher brasileira: na junta
Feminina pr-Hermes/Venceslau, que foi a primeira agremiao a colaborar com as eleies
presidenciais.
17
18
19
feminino nesta poca. fora do lar, no passava de principiante, quer na oficina da corporao,
quer no lar, pelo homem representado na figura do pai ou marido.
J no sculo XVIII, entre as grandes transformaes vivenciadas pela sociedade,
verifica-se o surgimento do proletariado feminino que se caracteriza pelo ingresso das
mulheres no trabalho em domiclio, visto que eram rejeitadas pelos homens para trabalhar nas
fbricas (OLIVEIRA, 1999, p.59).
Entretanto no sculo XIX, pode-se observar uma maior insero das mulheres nas
fbricas, porm j se expressam as relaes de desigualdade sobre as mulheres: ser operria
torna-se ideologicamente o oposto de ser feminina. Isto representava uma ousadia, embora a
remunerao conseguida pelo seu trabalho repercutisse no equilbrio financeiro para a famlia
(PERROT apud OLIVEIRA, 1999).
A insero da mulher em um espao por muito tempo considerado
majoritariamente masculino acabou por fazer com que a mulher assumisse tanto o trabalho
fora de casa como o trabalho domstico, sobrecarregando-a com uma dupla jornada de
trabalho.
Como destaca Perez (2001, p.52):
20
21
2 ASPECTO METODOLGICO
Para a realizao desse trabalho foram utilizados dois procedimentos que
permitiu-se encontrar o caminho para o desenvolvimento dos estudos e sua execuo.
O procedimento inicial foi a pesquisa bibliogrfica que permitiu a partir do
contato com a literatura sobre o assunto dessa pesquisa, a dupla jornada de trabalho ou
trabalho redobrado, no emprego e no lar, que sobrecarrega violentamente a mulher e acarreta
danos no seio familiar, mostrar que a partir das mudanas ocorridas em relao ao trabalho
feminino onde a mulher passa, cada vez mais, ocupar espao no mercado de trabalho. E com
isso, ela tem que lidar com situaes de ter um trabalho em casa, se responsabilizando pelas
tarefas domsticas, reproduo e criao dos filhos e um trabalho fora de casa para que possa
contribuir com o oramento domestico, ou at mesmo mante-lo, fato que muito acontecido
nos dias atuais.
E, com isso, a mulher passa a exercer a dupla jornada de trabalho que em muitos
casos implica numa srie de conseqncias nas relaes familiares.
O segundo procedimento dessa pesquisa, consta-se de um estudo de natureza
exploratrio-descritiva, com abordagem qualitativa, que buscou analisar a insero da mulher
no mercado de trabalho na cidade de Arenpolis-GO, a dupla jornada feminina de trabalho e
seus impactos nas relaes familiares.
22
lar, sobre o seu perfil ocupacional. Deste modo, entende-se que [...] se queremos conhecer
modos de vida, temos que conhecer as pessoas (MARTINELLI, 1999, p. 22).
Segundo Trivios (1992), a entrevista semi-estruturada
[...] parte de certos questionamentos bsicos, apoiados em teorias e hipteses, que
interessam pesquisa, e que, em seguida, oferecem amplo campo de interrogativas,
fruto de novas hipteses que vo surgindo medida que se recebem as respostas do
informante. Desta maneira, o informante, seguindo espontaneamente a linha de seu
pensamento e de suas experincias dentro do foco principal colocado pelo
investigador, comea a participar na elaborao do contedo da pesquisa (p.146).
23
A partir dos relatos das entrevistas com as trabalhadoras, percebe-se que a funo
predominante entre as mulheres que exerce fora da unidade familiar, est a de secretria,
seguida de atendente no comercio local e domestica. Exercendo oito horas de trabalho
semanal fora da unidade familiar, trabalhado um total ente 5 e 6 dias.
1
nte: IBGE, Resultados da Amostra do Censo Demogrfico 2000 - Malha municipal digital do Brasil: situao
em 2001. Rio de Janeiro: IBGE, 2004
24
25
26
35%
40%
20 a 30 anos
30 a 40 anos
40 a 50 anos
25%
Em relao ao estado civil das mulheres entrevistadas, nota-se que a maioria 35%
esto atualmente separadas enquanto a minoria so casadas 15% , as que esto solteiras
representa 30% e tem-se 30% que vivem uma unio consensual (Figura 2).
De acordo com esses dados, v-se que essas mulheres esto trabalhando por
necessidade econmica, sofrem com o conflito em ter que trabalhar fora de casa, pois
27
15%
30%
20%
Casada
Solteira
Separada
35%
Unio Concensual
28
35%
Sim
65%
No
29
24%
43%
Nvel Fundamental
Nvel mdio
33%
Nvel superior
Em relao a renda familiar das mulheres que exercem a dupla jornada na cidade
de Arenpolis Gois, a maioria 40% recebem por ms um salrio mnimo, 35% ganham de
um a tres salrios mnimos, 15% recebem de trs a cinco salrios mnimos e 10% conta com
uma renda familiar acima de 5 salrio mnimo. (figura 6).
A figura 6, comprova que quanto menor o grau de escolaridade, menor o salrio.
30
31
32
Concluso
A partir dos dados encontrados na entrevista e questionrio verifica-se que a
insero da mulher no mercado de trabalho trouxe grandes avanos para o mundo feminino,
tendo como conseqncias vantagens e desvantagens.
Fato esse que foi percebido a partir dos resultados da pesquisa que mostrou os
diversos fatores que levam a mulher ao mercado de trabalho, podendo ser citado
necessidade de prover ou complementar o sustento do lar.
Alm disso a dupla jornada da mulher no mercado de trabalho trouxe impactos no
mbito familiar, que apesar de ter assumido atividades remuneradas no espao pblico, ela
continua a desempenhar atividades domsticas, realizando desta forma uma dupla jornada de
trabalho.
Com a pesquisa foi possvel observar, tambm, que a necessidade pela
independncia um fator importante que vem impulsionar a mulher para se inserir no
mercado de trabalho e perceber as principais razes que levaram as entrevistadas a buscarem
um trabalho remunerado fora da unidade domstica, como necessidades financeiras e a
realizao pessoal.
Verificou-se, que todas as atribuies femininas, tanto no trabalho de casa, quanto
no realizado fora da unidade domstica, acarretam sobrecarga para as mulheres, que muitas
vezes no compreendido pelos esposos e filhos, e chegam at achar que a mulher anda
estressada.
As mulheres hoje se encontram divididas entre os velhos e os novos valores. Ao
mesmo tempo em que so incentivadas a terem uma profisso, lhes cobrada a
responsabilidade sobre os cuidados com os filhos.
V-se que ao analisar as implicaes da dupla jornada de trabalho na vida das
mulheres na cidade de Arenpolis Gois, percebeu-se que estas mulheres vivem a dupla
jornada de trabalho, porm, em seus depoimentos aparecem tantos pontos positivos, onde
muitas acreditam ser uma realizao pessoal e acham gratificante serem independentes e
pontos negativos como o conflito que gera no interno na famlia, por ela deixar a casa e os
filhos na busca de sua profissionalizao.
33
34
REFERNCIA BIBLIOGRAFICA
ALENCAR, Ana Valderez A. N. de. A mulher e as leis do trabalho. Coordenao Walter
Costa Porto. Braslia, Fundao Projeto Rondon, 1988. 58p.
Alves, Sibele Queiroz da Cunha (2002) A Mulher no Contexto Trabalho/Famlia: Jornada
dupla ou desafio? Natal, Trabalho Graduao Psicologia UNP. Disponvel em:
http://www.biblioteca.sebrae.com.br/bds/BDS.nsf/cab3f008df2e175e03256d110062efc4/09c0
58516e8470a003256fa90077639c/$FILE/NT000A4466.pdf. Acesso: 10 de setembro de 2009.
ALVES, Jos Eustquio Diniz. Mulheres em Movimento: voto, educao e trabalho. In:
Feminismo e Cidadania. Ouro Preto: REM, 2003.176p.
CAPPELLIN, Paola. Conciliar vida familiar e trabalho em tempo de crise no emprego:
territrios e fronteiras entre pblico e privado In: Clara Arajo e Celi Scalon (orgs.) Gnero,
famlia e trabalho no Brasil. Rio de Janeiro: FGV, 2007.
BRUSCHINI, Maria Cristina Aranha. Mulher, Casa e famlia. 2 ed. So Paulo: Revista dos
Tribunais, 1990.222p.
BRUSCHINI, Maria Cristina Aranha; ROSEMBERG, Flvia. Trabalhadoras do Brasil. So
Paulo: Brasiliense, 1982.203p.
D VILA, Sande Maria Gurgel. O significado do trabalho feminino para famlias de
Trabalhadoras de uma indstria de confeco em fortaleza, CE. 1999. Tese
(Departamento de Economia Domstica) UFV, Viosa - MG.
DURHAM, Eunice R. Famlia e Reproduo humana. v. 3. Rio de Janeiro: 1981.
ESMERALDO, G. G. S. L., GOMES, M. C. F. XIV Congresso Brasileiro de Economia
Domstica. II Encontro Latino-Americano de Economia Domstica. Qualidade de vida:
Um desafio globalizao. 1997, Fortaleza, Anais... Fortaleza: UFPE, 1997, p. 423-424.
FEMININO. In: HOUAISS; KOOGAN, Enciclopdia e dicionrio. Rio de Janeiro, 1997.
p1730.
FERRO, Romrio Gava. Metodologia cientfica para iniciantes em pesquisa. Linhares:
ES: Unilinhares/Incapes, 2003.
HIRATA, Helena. O universo do trabalho e da cidadania das mulheres um olhar do
feminismo e do sindicalismo In: Ana Alice Costa, Eleonora M. de Oliveira, Maria Ednalva
B. De Lima e Vera Soares (orgs.) Reconfiguraes das Relaes de Gnero no Trabalho. So
Paulo: CUT Brasil, 2004.
LORETO, M. D. S de COUTO, D. P. XIV Congresso Brasileiro de economia Domstica.
II Encontro Latino-Americano de Economia Domstica. Qualidade de vida: Um desafio
globalizao. 1997, Fortaleza, Anais... Fortaleza: UFPE, 1997, p. 405.
OLIVEIRA, Carlos Roberto de. Histria do Trabalho. 4 ed. tica, 2001.94p.
35
36
APNDICE
37
APNDICE A
QUESTIONRIO APLICADO A TRABALHADORAS DO MUNICPIO DE ARENPOLIS-GO
PARTE I PERFIL PESSOAL DO TRABALHADOR
1. Idade?
Em anos: ________
2. Estado civil?
( ) casada
( ) amasiada
( ) outros
( ) solteira
( ) divorciada
3. Tem filhos?
( ) sim
( ) no
Quantos?_________
38
( ) Aps 18 anos
10. Qual o seu horrio de trabalho fora da unidade familiar? E quantos dias por semana voc o faz?
11. Voc faz horas extras durante a semana? Se a resposta for sim, quantas horas por semana?
13. Qual o horrio de trabalho dele e quantos dias na semana ele o faz?
14. O seu dia de folga coincide com o dia de folga do seu esposo?
16. Com quem ficam os filhos, durante o perodo em que voc trabalha?
17. Quais as atividades domsticas que voc realiza durante a semana e quais as que seu
cnjugue realiza?
Voc
Esposo
39
APNDICE B