Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PINTO1, Marcia Freire; NASCIMENTO2, Joo Lus Joventino; ALVES3, Rmulo Romeu
da Nbrega; MEIRELES4, Antnio Jeovah de Andrade.
1
Resumo: Este trabalho tem como objetivo caracterizar a relao entre o conhecimento
de uma comunidade tradicional sobre a fauna local e o seu territrio. A partir de
pesquisas realizadas com comunidades tradicionais, no litoral nordestino do Brasil
observamos que os territrios e, consequentemente, o modo de vida dessas
comunidades encontram-se constantemente ameaado. Para isso, foram utilizados,
como base, dados secundrios sobre a comunidade do Cumbe, no municpio de
Aracati, Cear, acrescentando-se novas observaes e investigaes de campo. Com
isso, foi possvel caracterizar os diversos locais onde os animais so encontrados e
fornecer informaes relevantes sobre o ambiente. Acredita-se que, partindo da anlise
dos dados, seja possvel oferecer uma contribuio para uma melhor caracterizao e
definio dos limites do territrio, que um elemento fundamental para defesa e
perpetuao dos diversos modos de vidas.
Palavras-chave: Conhecimento tradicional; territorialidade; fauna.
Abstract: This study analyzes the relationship between the knowledge of a traditional
community on the local wildlife and their territory. From research conducted with
traditional communities in the northeast coast of Brazil, we observed that territories are
constantly threatened. To achieve this, we were based on secondary data about the
68
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
community and performed new observations and field investigations. It was possible to
characterize the various sites where the animals are found and to provide relevant
information about the environment. We believe that the analysis of the data it is possible
to contribute to a better characterization and definition of the limits of the territory, which
is a fundamental element for defense and perpetuation of various modes of life.
Keywords: Traditional knowledge; territoriality; fauna.
INTRODUO
Diversas reas da cincia estudam as relaes entre seres humanos e os demais
animais. Entre elas, a Etnozoologia procura compreender como as populaes
humanas percebem e interagem com os recursos faunsticos (Alves & Souto, 2010). A
Etnozoologia uma rea de estudo transdisciplinar que permeia as relaes dos
pensamentos e das percepes, dos sentimentos e dos comportamentos das
populaes humanas com as espcies animais (Marques, 2002).
diferenciados e que se
reconhecem como tais, que possuem formas prprias de organizao social, que
ocupam e usam territrios e recursos naturais como condio para sua reproduo
cultural, social, religiosa, ancestral e econmica, utilizando conhecimentos, inovaes e
prticas gerados e transmitidos pela tradio.
69
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
METODOLOGIA
rea de estudo
A Comunidade do Cumbe (0426S a 0432S e 03746W a 03748W) se localizada no
municpio de Aracati, litoral leste do Estado do Cear, Brasil (Figura 01). Ela encontrase cercada por dunas mveis e fixas com vrios aerogerados elicos e pela praia, a
leste; carnaubais e fazendas de criao de camaro em cativeiro em todo o entorno; e
pelo Rio Jaguaribe, gamboas e o manguezal, a oeste.
71
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Material e mtodos
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
informaes sobre cada grupo taxonmico informado pelos entrevistados, esses dados
foram posteriormente analisados e caracterizados do ponto de vista ambiental, social,
econmico e cultural, para que pudessem garantir a delimitao do territrio.
Com relao aos locais citados pelos entrevistados, foi utilizado o conceito de
ecozonas, que so reas ecolgicas reconhecidas em sistemas culturais tradicionais
(Posey, 1987), ou seja, so unidades de paisagem diferenciadas pela comunidade
tradicional local e que recebem denominaes de acordo com critrios especficos
(Souto, 2010).
RESULTADOS
74
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Nome vulgar
Aves
Bacurau
Bem-te-vi
Caro
Currupio
Galinha dgua
Gara-branca
Gara-branca-grande
Gara-brancapequena
Gara-parda
Maarico-pequeno
Sanhau
Siricia
Sirizeta
Soc-boi
Soc-pequeno
Tamatio
Cobras
Cobra-cip
Cobra-coral
Cobra-de-tabuleiro;
cobra-corre-campo
Cobra-de-veado
Ecozona
Dunas e morros
Levada
Margens do rio
Dunas e morros
Rio
Margens do rio
Margens do rio
Margens do rio
Margens do rio
Margens do rio
Dunas e morros
Margens do rio
Margens do rio
Margens do rio
Margens do rio
Margens do rio
Manguezal
Dunas, morros e carnaubal
Dunas, morros e carnaubal
Manguezal
75
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Clelia clelia; Pseudoboa nigra
Leptophis ahaetulla; Philodryas olfersii
Bothrops erythromelas
Epicrates cenchria
Crustceos
Goniopsis cruentata
Cobra-preta
Cobra-verde
Jararaca
Saramanta
Crustceos/
Mariscos
Aratu
Penaeus spp.
Ucides cordatus
Camaro
Caranguejo
Cardisoma guanhumi
Aratus pisonii
Guaiamum
Maria-farinha
Callinectes danae
Callinectes spp.
Uca maracoani
Uca leptodactyla; U. rapax; U. thayeri
Mamferos
Didelphis albiventris
Puma yagouarondi
Procyon cancrivorus
Cerdocyon thous
Callithrix jacchus
Moluscos
Pomacea sp.
Teredo sp.
Anomalocardia brasiliana
Tagelus plebeius
Crassostrea rhizophorae
Siri-croeiro; siri-azul
Siri-pimenta
Tesoureiro
Xixi
Bichos de pelo
Cassaco
Gato-do-mato
Guaxelo; guaxinim
Raposa
Soim
Mariscos
Aru
Buzana
Bzio; Bebe-fumo
Int; Unha-de-velho
Ostra
Mytella sp.
Iphigenia brasiliana
Peixes
Dasyatis guttata
Rhinoptera bonasus
Gymnura micrura
Rhinoptera sp.
Dasyatis americana
Aetobatus narinari
Hexanematichthys proops
Hexanematichthys herzbergii; Genidens
barbus
Cathorops spixii
Centropomuns spp.
Lutjanus apodus
Diapterus
auratus;
Eucinostomus
melanopterus;
Eugerres
brasilianus;
Gerres cinereu
Hippocampus spp.
Trichiurus lepturus
Epinephelus itajara
Gymnothorax spp.
Myrichthys ocellatus
Sururu; Mexilho
Taioba
Peixes
Arraia- bico-de-remo
Arraia-boca-de-gaveta
Arraia-co
Arraia-de-chifre
Arraia-de-pedra
Arraia-pintada
Bagre verdadeiro
Bagre-branco
Bagre-canha-coco
Camurim
Caranha
Carapeba
Cavalo-marinho
Espada
Mero
Moria
Mututuca
76
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Batrachoides surinamensis
Trachinotus spp.
Chaetodipterus faber
Cynoscion acoupa; C. leiarchus;
microlepidotus
Achirus achirus; A. lineatus
Mugil spp.
Synodus spp.
C.
Pacamon
Pampo
Parum
Pescada
Solha
Tainha; sana
Trara
Levada
77
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
Os locais de lama, segundo os entrevistados, esto nas margens do rio e das gamboas;
o solo tpico do manguezal, onde algumas aves procuram alimento, como bzios e
sururus. na lama, onde ocorre a mariscagem, ou seja, a extrao de moluscos
(mariscos). onde se realiza tambm a catao de caranguejo (Ucides cordatus), uma
das principais atividades econmicas da comunidade e que h muito tempo a base da
renda que garante o sustento de muitas famlias locais e em outras comunidades
localizadas nas margens do esturio do Rio Jaguaribe.
O mangue o principal local citado pelos entrevistados. onde esto a lama, o rio, as
ilhas e as vrzeas. De acordo com um dos entrevistados,
(...) o manguezal onde tem muito mangue. Aquela rea que tem s
mangue chama manguezal e dele cria muita coisa, o caranguejo, aratu,
o peixe. Onde tem o mangue, tem a gamboa e tem o peixe. Manguezal
toda aquela regio que tem no mangue.
O manguezal caracterizado como uma rea ampla, onde existem zonas ecolgicas
distintas. As reas que so caracterizadas pelos entrevistados, fazem parte da rotina de
muitas pessoas da comunidade e onde elas realizam suas atividades tradicionais
dirias. O manguezal, em alguns casos, denominado apenas de mangue, o principal
local de trabalho dos pescadores, marisqueiras e catadores de caranguejo da
comunidade. o local tambm onde as pessoas se divertem, fazendo piqueniques conhecido localmente como ir comer no mato - e tomando banho no rio.
78
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
A levada foi caracterizada pelos entrevistados como o local onde a gua doce desgua
nas gamboas e onde so encontrados alguns peixes como a trara; e aves, como o
soc e o bem-te-vi. As gamboas so formadas por croas (pequenas pores de terras
que se formam durante a mar baixa) no seu leito e so cercadas por mangues.
Nesses locais, a gua salgada.
Nas vrzeas ou salgados esto os carnaubais, que so regies que ficam mais
distantes dos mangues, conhecidas tambm como apicum, onde vivem algumas
espcies de crustceos, como o guaiamum e o xixi. So nesses lugares e nas dunas,
que os artesos da comunidade encontra e coleta material, como razes e madeira,
para confeco de artesanato. nestas reas de vrzeas ou apicum que os
empresrios da carcinicultura construram vrios viveiros para o cultivo de camaro,
causando diversos impactos socioambientais. So impactos, como a privatizao do
territrio, o desmatamento do mangue, a contaminao das guas, a mortandade de
peixe e o conflito entre moradores e os trabalhadores da carcinicultura, sentidos at os
dias atuais.
79
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
No morro e nas dunas so encontradas algumas espcies de mamferos, como o gatodo-mato e diversas aves, como o bacurau. So locais que possuem importncia
ambiental e social, alm de um grande significado histrico. Nelas, de acordo com o
relatrio dos estudos arqueolgicos (Viana & Junior, 2008), foram identificadas 71
ocorrncias de interesse arqueolgico, representadas por vestgios dos perodos prhistrico e histrico, relacionados a ocupaes de grupos marisqueiros-coletorescaadores. So, por exemplo, vestgios de atividades de consumo alimentar, que
podem ser encontrados dispersos ou em concentraes expressivas situadas em
pequenas elevaes dunares (domos).
Alm da importncia histrica que era possvel encontrar nas dunas do Cumbe, existia
tambm vrias lagoas temporrias, que surgiam durante a poca das chuvas. Porm
muito dos stios arqueolgicos e das lagoas no existem mais devido implantao de
aerogeradores para a produo de energia elica no campo de dunas mveis. Esse
empreendimento acarreta impacto na dinmica das dunas, que avanam em direo
comunidade, e impactos diretos na vida dos moradores, como a privatizao do
territrio, a proibio do acesso praia e a destruio do patrimnio histrico cultural
(stios arqueolgicos).
80
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
DISCUSSO
81
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
A falta de uma delimitao territorial oficial, o alto poder econmico dos empresrios
invasores e a falta do apoio de governantes podem ter sido os principais fatores que
acirraram os conflitos na comunidade do Cumbe. Motivada por esses problemas, a
comunidade passou a unir foras e lutar pelo o seu territrio (Pinto, 2009), juntamente
com os pesquisadores e instituies.
82
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
componentes biticos e abiticos que integram esse ecossistema (Alves & Nishida,
2002).
Com relao s dunas, elas representam grande importncia para a comunidade local.
So fontes de sedimentos, gua, paisagens e ecossistemas que desempenham
relaes socioeconmicas vinculadas ao uso ancestral e sustentvel das comunidades
litorneas (Meireles, 2006). Nas dunas do Cumbe, foram encontrados vrios vestgios
da presena de tribos indgenas, que representam dados importantes para o retrato
histrico da regio.
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
elica, como afirma Meireles (2011), apesar de ser considerada uma alternativa de
energia limpa, est promovendo profundos impactos ambientais negativos ao longo do
litoral nordestino, desde a etapa de instalao dos aerogeradores nas dunas, que so
gravemente
degradadas
terraplenadas,
fixadas,
fragmentadas,
desmatadas,
CONSIDERAES FINAIS
Portanto, tendo em vista que os territrios das comunidades tradicionais esto sendo
constantemente ameaados e invadidos por grandes empreendimentos, as pesquisas
que forneam informaes sobre esses territrios so importantes para o fortalecimento
da luta pela garantia dos territrios tradicionais e das reivindicaes por direitos das
comunidades.
84
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
AGRADECIMENTOS
REFERNCIAS
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
86
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
87
Revista Ouricuri, Paulo Afonso, Bahia, v.3, n.2, p.068-088. nov./dez., 2013.
http://www.revistaouricuri.uneb.br | ISSN 2317-0131
88