Você está na página 1de 6

1

00:00:08,118 --> 00:00:12,237


Eu j li esta reportagem. Eu tenho certeza que eu j li esta reportagem...
2
00:00:12,275 --> 00:00:15,195
Oi! Meu nome James do site engvid.com
3
00:00:15,333 --> 00:00:19,454
Eu estava olhando esta reportagem e me perguntando: Ser que eu j li isto antes?
4
00:00:19,512 --> 00:00:23,152
Ento eu pensei: Li, eu li isto ontem.
5
00:00:23,562 --> 00:00:26,242
Qual a diferena? Vamos dar uma olhada aqui no quadro.
6
00:00:27,533 --> 00:00:33,093
Eu disse: Eu li a reportagem (I read the article),
7
00:00:36,570 --> 00:00:46,610
depois eu falei: Eu li a reportagem (Ive ou I have read the article).
8
00:00:49,658 --> 00:00:53,058
Bom, como vocs podem ver, eu escrevi duas coisas no quadro.
9
00:00:53,185 --> 00:00:56,745
Primeiro: I read the article. Segundo: Ive read the article.
10
00:00:56,759 --> 00:01:00,158
Mas vocs provavelmente devem estar se perguntando: E da?
11
00:01:00,475 --> 00:01:09,314
Na verdade, se a gente prestar ateno, as frases no simple past e no present perfec
t que eu escrevi no quadro, podem ter significados diferentes.
12
00:01:09,352 --> 00:01:11,232
s vezes elas tm exatamente o mesmo sentido.
13
00:01:11,313 --> 00:01:16,953
Neste caso aqui, no tem muita diferena: I read the article, Ive read the article.
14
00:01:16,956 --> 00:01:21,236
Mas s vezes a gente usa esses dois tempos verbais para demonstrar duas coisas que
eu quero salientar hoje para vocs.
15
00:01:21,293 --> 00:01:23,013

Vamos olhar para o quadro de novo.


16
00:01:23,096 --> 00:01:25,136
Vamos ver a primeira frase: I read the article.
17
00:01:26,105 --> 00:01:28,225
Eu cometi um pequeno erro,
18
00:01:28,659 --> 00:01:39,420
porque eu devia ter escrito da seguinte forma: I read the article yesterday (eu l
i a reportagem ontem), ok?
19
00:01:39,496 --> 00:01:43,296
I read the article yesterday nos d um tempo especfico.
20
00:01:50,495 --> 00:01:52,935
Essa uma das funes do simple past.
21
00:01:53,031 --> 00:01:57,311
Na verdade, existem dois objetivos quando a gente utiliza o simple past.
22
00:01:57,391 --> 00:02:03,990
Primeiro: para falar sobre alguma coisa num tempo bem especfico. Segundo: para fa
lar que alguma coisa foi finalizada, concluda.
23
00:02:04,153 --> 00:02:11,073
O present perfect tambm tem algumas funes, ento vamos fazer uma mudana ou outra aqui
no quadro.
24
00:02:11,604 --> 00:02:16,044
Eu vou transformar o I (eu) em Ive (eu).
25
00:02:17,063 --> 00:02:22,223
I have ou a forma contrada: Ive.
26
00:02:22,277 --> 00:02:23,677
Agora que vem o problema.
27
00:02:23,695 --> 00:02:27,335
No d para dizer: Ive read the article yesterday (eu li a reportagem ontem).
28
00:02:27,407 --> 00:02:29,447
No faz o menor sentido.
29
00:02:29,525 --> 00:02:31,564
No quando se trata do present perfect.

30
00:02:31,588 --> 00:02:36,669
Bom, para comear a gente tem que tirar isso aqui e isso aqui tambm.
31
00:02:37,995 --> 00:02:43,314
Quando se diz: Ive read the article, ns estamos usando o present perfect.
32
00:02:43,657 --> 00:02:46,657
Vamos recaptular: o que o present perfect?
33
00:02:46,737 --> 00:02:53,418
Bom, o present perfect : uma coisa no passado que tem efeito no presente.
34
00:02:54,485 --> 00:03:03,085
Alguma coisa aqui no passado tem efeito em alguma coisa aqui no presente, entend
eu?
35
00:03:03,509 --> 00:03:05,549
Ento qual o sentido disso?
36
00:03:05,599 --> 00:03:13,879
Bom, Ive read the article...O que eu quero dizer que em algum momento aqui eu li a
reportagem, mas eu estou te falando sobre ela agora.
37
00:03:14,459 --> 00:03:17,058
Eu no especifiquei o tempo para voc.
38
00:03:17,117 --> 00:03:23,397
E muitas das vezes que a gente faz isso; que a gente fala sobre algo do passado,
mas que tem efeito no presente, ns no estamos especificando o tempo.
39
00:03:23,415 --> 00:03:26,735
s para mostrar que alguma coisa aconteceu, ok?
40
00:03:26,784 --> 00:03:28,585
A diferena entre os dois tempos verbais :
41
00:03:28,665 --> 00:03:35,906
se eu disser: I read no simple past,
42
00:03:37,444 --> 00:03:44,844
(eu j ia escrever pimple (espinha) past, desculpa Simple past)
43
00:03:45,122 --> 00:03:48,522
eu tenho que eSpecificar.

44
00:03:49,145 --> 00:03:55,665
Voc pode usar este S e este aqui para lembrar que, se voc quer usar o Simple past, v
oc tem que ser eSpecfico:
45
00:03:55,698 --> 00:04:04,938
Eu li o livro ontem, Eu vi o homem h duas horas, Eu jantei s cinco horas, ok?
46
00:04:04,949 --> 00:04:13,149
Continuando. Quando se usa o present perfect a gente s quer falar que algo ocorre
u no passado, mas a gente no precisa especificar quando ocorreu.
47
00:04:13,329 --> 00:04:15,929
E isso nos leva a duas regrinhas que eu vou mostrar para vocs.
48
00:04:16,339 --> 00:04:18,619
Ns temos estas explicaes aqui. Com certeza voc entendeu.
49
00:04:18,637 --> 00:04:23,557
Mas vamos dar uma simplificada. T muito complicado. Isso aqui no matemtica, t?!
50
00:04:23,625 --> 00:04:24,705
Ento vamos l.
51
00:04:24,750 --> 00:04:27,030
No vamos transformar isso numa aula de matemtica,
52
00:04:27,048 --> 00:04:30,367
porque hoje ns aprendemos basicamente o qu?
53
00:04:31,281 --> 00:04:39,882
Bom, ns aprendemos por que a gente usa o present perfect ou o simple past.
54
00:04:42,048 --> 00:04:51,288
Ou Present Perfect Vs. Simple Past ( se voc fantico por futebol como eu).
55
00:04:51,682 --> 00:04:56,122
Mas eu mostrei a lio usando todo esse palavreado; usando palavras demais para expl
icar.
56
00:04:56,124 --> 00:04:59,284
Agora eu vou simplificar bem as coisas. Voc no vai esquecer mais, prometo.
57
00:04:59,362 --> 00:05:06,043
Present perfect: usado para mostrar durante ou h quanto tempo (algo ocorreu).
58

00:05:06,442 --> 00:05:08,482


Pronto. Durao (de algo).
59
00:05:08,557 --> 00:05:15,718
Ou quantas vezes.
60
00:05:16,427 --> 00:05:22,867
Simple past: usado para mostrar quando eSpecificamente (algo ocorreu).

61
00:05:22,896 --> 00:05:27,656
Voc percebeu que eu estou usando a palavra eSpecfico, t lembrado? S de Simple past, de
eSpecfico...
62
00:05:27,704 --> 00:05:29,343
Desculpa, foi s uma piadinha.
63
00:05:29,394 --> 00:05:33,194
Seguindo. Tempo especfico: quando. Porque quando se diz quando voc precisa dizer o tem
po:
64
00:05:33,295 --> 00:05:37,495
s duas horas, s trs horas, uma hora, ontem, daqui a seis meses, etc...
65
00:05:37,550 --> 00:05:39,350
Isso usado em frases no simple past.
66
00:05:39,357 --> 00:05:48,117
Mas quando se fala durante quanto tempo, h quanto tempo ou quantas vezes algo oco
rreu e o tempo no especificado ns usamos o present perfect, beleza?
67
00:05:48,132 --> 00:05:49,292
Sabia que vocs iam gostar.
68
00:05:49,309 --> 00:05:54,229
Bom, agora voc sabe por que e quando se usa esses dois tempos verbais.
69
00:05:54,350 --> 00:05:56,951
Mas voc tambm sabe de uma outra coisa,
70
00:05:57,093 --> 00:06:02,894
porque depois eu quero que voc volte a esse lugar super especial,
71
00:06:02,968 --> 00:06:05,008
pra gente ter um momento juntos muito especial...
72
00:06:05,009 --> 00:06:08,329

quer dizer, no aqui...mas eu quero que vocs acessem o


73
00:06:08,348 --> 00:06:11,188
www dot (ponto)
74
00:06:11,408 --> 00:06:14,649
eng ( de English ingls)
75
00:06:14,699 --> 00:06:17,779
vid (de video vdeo)
76
00:06:17,966 --> 00:06:20,966
dot com (www.engvid.com)
77
00:06:21,793 --> 00:06:24,393
Te vejo l e no se esquea:
78
00:06:24,470 --> 00:06:29,230
o que mesmo o simple past? Para qu que a gente usa ele? O present perfect o que m
esmo?
79
00:06:29,273 --> 00:06:33,313
Pronto. Agora voc sabe mais ingls do que todos os cidados ingleses. T brincando!
80
00:06:33,329 --> 00:06:36,408
Bom, nos vemos no engvid.com! Bye!
81
00:06:36,903 --> 00:06:40,543
Para tirar dvidas com o professor James sobre esta aula, acesse o site.