Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Carmem Dias Monteiro, Elvira Cruvinel Ventura e Patrcia Nassif da Cruz (Originalmente publicado no Caderno de
Em apuros, o peixinho aflito orou ao Deus dos peixes, rogando proteo no bojo do monstro e,
no obstante as trevas em que pedia salvamento, sua prece foi ouvida, porque o valente cetceo
comeou a soluar e vomitou, restituindo-o s correntes marinhas.
O pequeno viajante, agradecido e feliz, procurou companhias simpticas e aprendeu a evitar os
perigos e tentaes.
Plenamente transformado sem suas concepes do mundo, passou a reparar as infinitas riquezas
da vida. Encontrou plantas luminosas, animais estranhos, estrelas mveis e flores diferentes no
seio das guas. Sobretudo, descobriu a existncia de muitos peixinhos, estudiosos e delgados
tanto quanto ele, junto dos quais se sentia maravilhosamente feliz.
Vivia, agora, sorridente e calmo, no palcio de coral que elegera, com centenas de amigos, para
residncia ditosa, quando, aos se referir ao seu comeo laborioso, veio a saber que somente no
mar as criaturas aquticas dispunham de mais slida garantia de vez que, quando o estio se
fizesse mais arrasador, as guas de outra altitude continuariam a correr para o oceano.
O peixinho pensou, pensou... e sentindo imensa compaixo daqueles com quem convivera na
infncia, deliberou consagrar-se obra do progresso e salvao deles.
No seria justo regressar e anunciar-lhes a verdade? No seria nobre ampar-los, prestando-lhes
o tempo valiosas informaes?
No hesitou.
Fortalecido pela generosidade de irmos benfeitores que com ele viviam no palcio de coral,
compreendeu comprida viagem de volta.
Tornou ao rio, do rio dirigiu-se aos regatos e dos regatos se encaminhou para os canaizinhos que
o conduziram ao primitivo lar.
Esbelto e satisfeito como sempre, pela vida de estudo e servio a que se devotava, varou a grade
e procurou, ansiosamente, os velhos companheiros. Estimulado pela proeza de amor que
efetuava, supes que o seu regresso causasse surpresa e entusiasmo gerais. Certo, a
coletividade inteira lhe celebraria o feito, mas depressa verificou que ningum se mexia.
Todos os peixes continuavam pesados e ociosos, repimpados nos mesmos ninhos lodacentos,
protegidos por flores de ltus, de onde saam apenas para disputar larvas, moscas ou minhocas
desprezveis.
Gritou que voltara a casa, mas no houve quem lhe prestasse ateno, porquanto ningum, ali
havia dado pela ausncia dele. Ridicularizado, procurou, ento, o Rei de guelras enormes e
comunicou-lhe a reveladora aventura.
O soberano, algo entorpecido pela mania de grandeza, reuniu o povo e permitiu que o mensageiro
se explicasse.
O benfeitor desprezado, valendo-se do ensejo, esclareceu, com nfase, que havia outro mundo
lquido, glorioso e sem fim. Aquele poo era uma insignificncia que podia desaparecer de
momento para outro. Alm do escoadouro prximo desdobravam-se outra vida e outra
experincia. L fora, corriam regatos ornados de flores, rios caudalosos repletos de seres
diferentes e, por fim, o mar, onde a vida aparece cada vez mais rica e mais surpreendente.
Descreveu o servio de tainhas e salmes, de trutas e esqualos. Deu notcias do peixe-lua, do
peixe-coelho e do galo-do-mar. Contou que vira o cu repleto de astros sublimes e que descobrira
rvores gigantescas, barcos imensos, cidades praieiras, monstros temveis, jardins submersos,
estrelas do oceano e ofereceu-se para conduzi-los ao palcio do coral, onde viveriam todos,
prsperos e tranqilos. Finalmente os informou de que semelhante felicidade, porm, tinha
igualmente seu preo. Deveriam todos emagrecer, convenientemente, abstendo-se de devorar
tanta larva e tanto verme nas locas escuras e aprendendo a trabalhar e estudar tanto quanto era
necessrio aventurosa jornada.
Assim que terminou, gargalhadas estridentes coroaram-lhe a preleo. Ningum acreditou nele.
Alguns oradores tomaram a palavra e afirmaram solenes, que o peixinho vermelho delirava, que
outra vida alm do poo era francamente impossvel, que aquela histria de riachos, rios e
oceanos era mera fantasia de crebro demente e alguns chegaram a declarar que falavam em
nome do Deus dos peixes, que trazia os olhos voltados para eles unicamente.