EDITAL N 029/2008

CONCORRNCIA PBLICA N 005/08

MANUAL DE OPERAO

1. ETAPAS DO TRATAMENTO
1.1 PR-TRATAMENTO
O pr-tratamento tem como objetivo a remoo, por ao fsica, do material
grosseiro e uma parcela das partculas maiores em suspenso no esgoto e
prepara os efluentes para os tratamentos subseqentes, sendo dividido em
duas etapas: gradeamento e desarenador (caixa de areia).

GRADEAMENTO

O gradeamento constitudo por grade mdia, com limpeza manual, onde o

material retido removido periodicamente, devendo ser disposto em aterro
sanitrio. O principal objetivo dessa etapa remover os slidos grosseiros em
suspenso protegendo, assim, equipamentos e evitando obstrues em
equipamentos e tubulaes que poderiam ser causadas por esses materiais.

DESARENADOR (CAIXA DE AREIA)

A unidade desarenadora do tipo canal duplo com limpeza manual e se

localiza aps o gradeamento. A areia deve ser removida periodicamente do
desarenador e encaminhada para o leito de secagem, para posterior disposio
em aterro sanitrio. O objetivo do desarenador evitar o acmulo de material
inerte nos reatores biolgicos. A calha Parshall instalada na sada da unidade
desarenadora tem o objetivo de controlar o nvel dgua e para eventuais
medies de vazes.
1.2 ESTAO ELEVATRIA DE ESGOTO
O esgoto gradeado encaminhado para a estao de recalque de onde
bombeado para o reator UASB. A estao elevatria tambm recebe o lodo de
lavagem dos biofiltros, na ocasio em que os reatores forem submetidos
lavagem do meio granular.
Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP
e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

1.3 LIMPEZA DA ESTAO ELEVATRIA DE ESGOTO

Mesmo depois de passar pela caixa de areia, o esgoto conduz slidos para a
elevatria. Parte bombeado para o reator anaerbio e parte acumula no
fundo da elevatria.
A retirada dos slidos do fundo da estao efetuada com o auxlio de um
caminho limpa fossa. Para que no ocorra a entrada de grandes quantidades
de slidos inertes (areia) no reator UASB, esta limpeza deve ser efetuada a
cada 30 dias.
Deve-se adotar como procedimento para limpeza do fundo da elevatria:
1) Aguardar at que a lamina dgua atinja seu nv el mnimo, para facilitar a
visualizao do fundo da estao elevatria;
2) Introduzir o mangote do caminho limpa fossa at o fundo, efetuando a
limpeza, percorrendo todo o fundo da estao elevatria;
3) Enviar os resduos para destino apropriado (ate rro sanitrio);
Obs.: No h necessidade de desligar as bombas ou interromper a chegada de
esgoto para efetuar o procedimento de limpeza.
1.4 TRATAMENTO BIOLGICO - REATOR ANAERBIO (REATOR UASB)
O reator UASB composto por um leito de lodo biolgico no interior do qual,
microorganismos anaerbios efetuam o tratamento de esgoto.
O esgoto bruto tem suas partculas grosseiras e areias retiradas no
desarenador e encaminhado para as caixas de distribuio e conduzidos at
o fundo do reator UASB. Em seguida, o fluxo torna-se vertical ascendente e o
esgoto tratado pelas bactrias presentes no lodo.
1.5 TRATAMENTO BIOLGICO - BIOFILTRO AERADO SUBMERSO (BAS)
O polimento do efluente proveniente do reator UASB realizado pelos biofiltros
aerados submersos (BAS), que constitudo por um tanque preenchido com
camadas de material poroso (brita), atravs do qual esgoto e ar fluem
permanentemente, ambos com fluxo ascendente.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

1.6 LAVAGEM DOS BIOFILTROS

Os biofiltros devem ser lavados, no mnimo, duas vezes ao dia, por um perodo
mnimo de 20 minutos cada um. A lavagem do biofiltro de fundamental
importncia para o processo, porque evita possveis problemas de colmatao
(entupimento), causado pelo crescimento exagerado da colnia de bactrias
em torno do material filtrante.
1.7 SISTEMA DE AERAO
O biofiltro dispe de um sistema de aerao compostos por difusores que
distribuem o ar por todo o biofiltro, proveniente de um soprador de baixa
presso. de fundamental importncia que a aerao esteja ligada para
manter um ambiente propcio ao crescimento do biofilme de bactrias aerbias
existentes no meio filtrante.
1.8 DESCARTE DE LODO
No reator UASB ocorre a formao de um leito de lodo muito concentrado junto
ao fundo do reator. Acima do leito de lodo encontra-se uma zona de
crescimento bacteriano mais dispersa, denominada manta de lodo. O descarte
de lodo necessrio para extrao do lodo que cresce em excesso.
Atravs das rotinas operacionais e resultados analticos de controle do UASB,
defini-se a quantidade e necessidade da remoo de lodo, evitando o arraste
de slidos para o Biofiltro Aerado Submerso. Atravs da vlvula localizada no
fundo do reator anaerbio realizado o descarte desse lodo para o leito de
secagem.
Com o passar dos dias, o lodo descartado perder umidade e depois de
observado a inexistncia de lquidos livres no leito de secagem, deve-se
remover o lodo desaguado encaminhando para o destino final, o aterro
sanitrio.
Somente aps completa limpeza do leito que o mesmo ser novamente
utilizado para descarte de lodo.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

1.9 EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL

de fundamental importncia que o operador das ETEs, possua equipamentos
de proteo individual, composta por:
Luva de borracha cano longo;
Bota de borracha;
Luva de pano (raspa);
lcool iodado (proporo de 1/50 ml);
Mscara descartvel;
Roupa de borracha;
culos de proteo.
1.10 TAREFAS DIRIAS DO OPERADOR
A operao da estao de tratamento de esgoto requer ateno e
compreenso para interpretao dos resultados analticos. Todas as rotinas
operacionais so de grande importncia e todos os servios devem ser
realizados com muita ateno e cuidado, devido ao enorme risco de
contaminao. Cada estao possui sua particularidade, e somente com o diaa-dia operacional que os tcnicos envolvidos desenvolvem mtodos e
procedimentos especficos e que resultam em controles e aes que
dificilmente encontram-se nas literaturas.
Desta forma, sugere-se que as rotinas iniciais atendam os seguintes
procedimentos:
1) Medir a vazo da estao, seguindo os procedimentos para medio de
vazo;
2) Limpeza do gradeamento da elevatria e caixas distribuidoras;
3) Limpeza e remoo do material depositado na caixa de areia;
4) Limpeza peridica do poo de suco da estao elevatria de esgoto
bruto;
5) Verificar o funcionamento do queimador atmosfrico e os sistemas de
segurana;
6) Verificar as condies de funcionamento do sistema de aerao;
7) Observar a capacidade de filtragem do leito filtrante;
8) Realizar as rotinas analticas para acompanhamento do processo biolgico
de tratamento;
9) Sempre manter o local e equipamentos limpos.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

2. MONITORAMENTO ANALTICO
2.1 PLANO DE MONITORAMENTO PARA ANLISES
A definio dos usos propostos para o corpo de gua, o conhecimento dos
riscos a sade da populao, os danos aos ecossistemas, a toxicidade das
substncias qumicas, os processos industriais e as medidas de vazo somam
algumas das informaes bsicas necessrias para se definirem a metodologia
de coleta, a escolha dos pontos de amostragem e a seleo de parmetros.
Sem isso, qualquer programa para avaliar a qualidade ambiental pode gerar
dados distorcidos sobre a realidade, favorecendo decises errneas.
O objetivo da amostragem e das anlises no a obteno de informaes
sobre alquotas, mas, sim, a caracterizao espacial e temporal do corpo
dgua amostrado.
O perodo de amostragem depende do regime de variao da vazo, da
disponibilidade de recursos econmicos e dos propsitos do programa de
amostragem.
Atualmente, os tcnicos dos laboratrios de anlise contam com aparelhos de
alta tecnologia e preciso para executar seu trabalho. No entanto, de nada
adiantar se as amostras a serem analisadas no forem representativas das
condies reais e/ou no forem devidamente conservadas.
2.1.1 TIPOS DE COLETA DE AMOSTRAS

AMOSTRAS SIMPLES

Representam somente as caractersticas da gua residual para o instante da

amostragem e, na maioria dos casos, podem no ser representativas de um
perodo prolongado posto que estas caractersticas variam com o tempo.
mais desejvel quando o fluxo de gua residual no continuo, quando a
descarga de contaminantes intermitente, quando a caracterstica dos
resduos relativamente constante ou quando o parmetro que se vai analisar
pode mudar de maneira significativa durante o perodo de amostragem.
Em geral usam-se amostras simples para anlise de OD (oxignio dissolvido),
cloro residual, temperatura, pH, alcalinidade e acidez, coliformes, graxas e
leos.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262


AMOSTRAS COMPOSTAS OU MISTURAS DE AMOSTRAS SIMPLES

Asseguram representatividade e detectam efeitos da descarga varivel dos

diferentes contaminantes.
As amostras compostas so preferveis quando se deseja conhecer resultados
mdios. A amostra composta preferida uma mistura de amostras individuais
proporcionais a vazo instantnea, para o efeito toma-se amostra simples a
intervalos constantes de tempo, ou um perodo de uma hora, armazena-se
apropriadamente em um refrigerador e, ao final do perodo e amostragem,
mistura-se em proporo direta a vazo avaliada em cada instante de
amostragem.
Nos dois tipos de coleta so necessrios os seguintes cuidados:
Os frascos de coleta devem ser limpos e secos: para analise microbiolgica,
o frasco deve ser esterilizado, a quantidade de amostra de 100 ml, j para
analise fisico-qumica o frasco no precisa ser estril e a quantidade de
amostra de 2 l;
Antes de iniciar a coleta, os frascos devem ser enxaguados trs vezes com a
prpria amostra;
As amostras coletadas no devem incluir partculas grandes, folhas, detritos
ou outro tipo de material estranho coletado acidentalmente, exceto no caso
de sedimento de fundo;
No devem ser coletadas amostras junto s paredes ou prximos ao fundo
de tanque, o ideal procurar um ponto intermedirio representativo de massa
liquida;
Deve-se ter o cuidado de no tocar as partes internas dos frascos e
equipamentos de coleta, ou ainda evitar sua exposio a p, fumaa e outras
impurezas que possam ser grande fonte de contaminao como gasolina,
leo, fumaa de exausto de veculos. Desta forma recomenda-se que o
pessoal responsvel pela coleta das amostras use luvas plsticas nocoloridas, preferencialmente cirrgicas;
Como as cinzas e fumaa de cigarro podem ser fontes de contaminao,
principalmente em relao a metais pesados, fosfatos, amnia e outras
substncias, recomendvel que os coletores no fumem durante a coleta;
Os frascos devem ser devidamente identificados, constando nos rtulos a
data, a hora, a origem da amostra, as analises a que se destina (se foi
conservada ou no) e o nome do responsvel pela amostragem;
Se houver transporte dos frascos, estes devem ser bem fechados e
acondicionados, para evitar perda de amostra. Caso o local de coleta seja
longe do laboratrio, o transporte deve ser feito em caixas trmicas com gelo;

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

 Aps a coleta as amostras devero ser acondicionadas imediatamente at a

chegada ao laboratrio. As amostras que exigirem refrigerao para a
manuteno da integridade fsica e qumica devem ser transferidas e
acondicionadas em caixa trmica com gelo. Valendo ressaltar que alguns
parmetros dispensam este tipo de procedimento, como o caso do oxignio
dissolvido (OD).
Apresentados os cuidados de carter geral, passamos agora a explicar os tipos
de coleta.
A coleta simples restringe-se a recolher um determinado volume de amostra
instantaneamente. O volume de amostra vai depender das anlises a que ela
se destina. A coleta composta realizada recolhendo-se em intervalos
programados ao longo de um dado perodo, uma determinada poro de
amostra. O volume de cada poro nica varivel de acordo com o tempo
total em que se queira efetuar a amostragem e com o volume final de amostra
a ser obtido. As pores nicas coletadas devem ser conservadas a baixa
temperatura (em torno de 4 a 5C), misturadas no fi nal do perodo de
amostragem e analisadas imediatamente. O intervalo entre uma coleta e outra
deve ser o menor possvel, sendo o ideal entre 10 e 15 minutos. O perodo de
tempo para a coleta composta deve ser igual ao perodo de funcionamento da
estao durante um dia de trabalho. Esse tipo de coleta pode ser realizado por
amostradores automticos ou manualmente.
Caracterizando os tipos de coletas, preciso considerar quando necessrio
usar uma ou outra. Para os testes de rotina, ou seja, as anlises dirias que
so realizadas nas estaes, a coleta simples suficiente, pois os resultados
so comparativos. A coleta composta, por sua vez, indicada quando
desejamos valores mais representativos do efluente a tratar.
2.1.2 PRESERVAO E ARMAZENAMENTO DE AMOSTRAS DE GUA
A coleta de amostras em campo , provavelmente, o passo mais importante de
um Programa de Monitoramento de qualidade de gua. Da correta execuo
dos procedimentos depende a confiabilidade dos resultados finais e, portanto,
as aes resultantes da interpretao dos dados gerados. O simples fato de se
abstrair uma amostra do seu local de origem e coloc-la em contato com as
paredes de recipientes e, portanto, sujeitando-se a um novo ambiente fsico,
pode ser suficiente para romper esse equilbrio natural e conferir mudanas na
sua composio.
O intervalo de tempo entre a coleta das amostras e a realizao das analises
pode comprometer sua composio inicial, especialmente quando se faz
necessrio a avaliao da concentrao de substncias que se encontram em
grandes traos, ou no caso de amostras biolgicas, quando se necessita
manter a integridade dos organismos.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

Os principais objetivos dos mtodos de preservao de amostras so: retardar

a ao biolgica e a hidrlise dos compostos qumicos e complexos; reduzir a
volatilidade dos constituintes e os efeitos de adsoro; preservar organismos,
evitando alteraes morfolgicas e fisiolgicas.
A tabela a seguir apresenta, para cada anlise, o mtodo e o tempo de
conservao das amostras.
Tabela 1: Cada anlise, o mtodo e o tempo de conservao das
amostras.
Parmetro

Frascos

Volume mn.
de amostra
(ml)

Preservao

Tempo mx.
de estocagem

07 d

24 h

Sulfeto

1000

Adicionar ao frasco vazio 4

gotas de acerato de zinco
2N/100ml
de
amostra,
encher o frasco e refrigerar
a 4C

Cromo total

300

Refrigerar a 4C

Oxignio
dissolvido

V(*1)

300

Analisar imediatamente

-----------

pH

P, V

200

Analisar imediatamente

-----------

Slidos

P,V

2000

Refrigerar a 4C

07 d

Cloretos

P,V

200

Refrigerar a 4C

07 d

DQO

P,V

300

Adicionar H2SO4 at pH <2

07 d

DBO5

P,V

2000

Refrigerar a 4C

24h

Nitrognio
Amoniacal

P,V

500

Adicionar H2SO4 at pH <2

e refrigerar a 4C

28 d

Nitrognio
Orgnico

P,V

500

Adicionar H2SO4 at pH <2

e refrigerar a 4C

28 d

Nitrito

P,V

1000

Adicionar H2SO4 at pH <2

e refrigerar a 4C

48 d

Nitrato

P,V

1000

Adicionar H2SO4 at pH <2

e refrigerar a 4C

48 d

leos e
graxas

V(*2)

2000

Adicionar HCL at pH<2 e

refrigerar at a 4C

24 h
48 h
67 d

Fsforo Total

V(*3)

50

Adicionar 1 ml/l de HCL

conc. Por litro de amostra
ou congelar a -10c

Teor de
Matria Seca

P,V

200

Refrigerar a 4C

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

Legenda:
P = plstico (polietileno ou equivalente);
V = Vidro;
V(*1) = frasco de DBO5;
V(*2) = 2 vidros de boca larga com capacidade para 1000 ml; os frascos
devero ser limpos com hexano;
V(*3) = frasco enxaguado com HCL diludo, a quente; no utilizar detergente;
d = dias;
h = horas.
2.1.3 VOLUME DA AMOSTRA
Em geral, para anlise de um nico constituinte se requer, pelo menos, 100 ml;
para anlise de rotina de amostras simples, 2 l, e para amostras compostas 4 l.
Em alguns casos, deve-se consultar o laboratrio a quantidade de amostra
requerida para cada analise.

2.2 MONITORAMENTO DO REATOR UASB

O monitoramento de rotina do reator UASB deve ser realizado atravs dos dois
tipos de amostragem do esgoto afluente e do efluente tratado:
2.2.1 AMOSTRAS
EFLUENTE

COMPOSTAS

PROPORCIONAIS

VAZO

DO

Essas amostras sero compostas por 24 alquotas (1 alquota/hora) coletadas

na entrada e na sada do UASB, cada qual com volume proporcional a vazo
afluente do reator no momento da coleta. As alquotas devero ser preservadas
a 4C durante a campanha de amostragem, para que ao final de 24 horas,
sejam misturadas para a formao da amostra composta. Esse tipo de amostra
constituir o monitoramento de rotina do processo, devendo ser coletada com
freqncia de 3 amostras/semana. O volume final de cada amostra composta
dever ser de no mnimo 5 litros. Os procedimentos de coleta de amostra a
serem adotados so os preconizados pela CETESB.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

2.2.2 AMOSTRAS SIMPLES EM PERODO DE 24 HORAS

Essas amostras devero ser coletadas de forma simples, com freqncia de 1
amostra/hora, totalizando 24 amostras em um dia. O objetivo desse tipo de
amostragem o conhecimento do desempenho do processo em face de
variao no tempo da vazo afluente e das caractersticas do esgoto. A
freqncia dessa campanha de amostragem ser de 1 campanha/ms. Cada
amostra simples dever ser coletada com um volume mnimo de 2 litros.
Os parmetros que devero ser analisados, no caso da aplicao do reator
UASB no tratamento de esgoto sanitrio, encontram-se relacionados na tabela
1.1. Em se tratando de efluentes industriais, outros parmetros de
monitoramento podero ser necessrios. Considerando a importncia de cada
parmetro para a estabilidade do processo, diversos nveis de prioridade foram
estabelecidos. A prioridade 1 significa que a amostragem e a anlise
laboratorial so obrigatrias na freqncia estabelecida. A prioridade 2
representa os parmetros que tm a relao direta com o desempenho do
processo, mas que podem ser analisados em perodos de tempos maiores.
Finalmente a prioridade 3 relativa aos parmetros que podem afetar o corpo
receptor, devendo ser monitorados segundo orientao do rgo ambiental.
Tabela 2: Parmetros de monitoramento com respectivos nveis de
importncia para o controle operacional.
Parmetro
Vazo afluente
Vazo de biogs
ST
Sol. Sediment.
DQO
DBO5
OD
NTK
N-NH4
P total
P-PO4
Alcalinidade
pH
Temperatura
Col. Fecais
Col. Totais

Unidade
m3/h
m3/dia
mg/l
mg/l
mgO2/l
mgO2/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
meq/l
-C
NMP/100 ml
NMP/100 ml

Prioridade
1
3
1
2
1
2
3
3
3
3
3
1
1
1
2
2

Freqncia
3 / semana
4 / ms
3 / semana
4 / ms
S / semana
4 / ms
4 / ms
4 / ms
4 / ms
4 / ms
4 / ms
3 / semana
3 / semana
3 / semana
4 / ms
4 / ms

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

10

A composio do biogs tambm um parmetro de interesse para o controle

do processo, devendo ser analisado mensalmente quando possvel. Devero
ser determinados os teores de CH4, N2, CO2, H2S no biogs, para a avaliao
do desempenho da digesto anaerbia.
Todos os procedimentos analticos a serem adotados so aqueles
recomendados pela CETESB ou pelo Standard Methods for Water and
Wasterwater (19 edio).
2.2.3 CAMPANHA MNIMA DE MONITORAMENTO
Considerando-se as condies operacionais propostas para a partida do reator
anaerbio UASB e os parmetros com prioridade 1 na tabela 1.1, a campanha
mnima de monitoramento ser estruturada conforme resumo apresentado na
tabela 3.
Tabela 3: Campanha mnima de monitoramento
Unidade

Prioridade

Total de analises
(entrada + sada)

mg/l

24

DQO

mgO2/l

24

DBO5

mgO2/l

24

Alcalinidade

meq/l

24

24

24

Parmetro
ST

pH
Temperatura

2.3 MONITORAMENTO BAS

O monitoramento de rotina dos biofiltros aerados submersos devem ser
realizados atravs de dois tipos de amostragem do esgoto afluente e do
efluente tratado:

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

11

2.3.1 AMOSTRAS COMPOSTAS PROPORCIONAIS VAZO AFLUENTE

Essas amostras sero compostas por 24 alquotas (1 alquota /hora) coletadas
na entrada e na sada dos BASs, cada qual com volume proporcional a vazo
afluente aos BASs no momento da coleta. As alquotas devero ser
preservadas a 4 C durante a campanha de amostragem , para que no final de
24 horas, sejam misturadas para a formao da amostra composta. Esse tipo
de amostra constituir o monitoramento de rotina do processo, devendo ser
coletada com freqncia de 3 amostras por semana. O volume final de cada
amostra composta dever ser de no mnimo de 5 litros. Os procedimentos de
coleta de amostra a serem adotados so os preconizados pela CETESB.
2.3.2 AMOSTRAS SIMPLES EM PERODOS DE 24 HORAS
Essas amostras devero ser coletadas de forma simples, com freqncia de 1
amostra/hora, totalizando 24 amostras em um dia. O objetivo desse tipo de
amostragem o conhecimento do desempenho do processo face variao no
tempo da vazo afluente e das caractersticas do esgoto. A freqncia dessa
campanha de amostragem ser de 1 campanha por ms. Cada amostra
simples dever ser coletada com um volume mnimo de 2 litros.
2.3.3 PARMETROS A SEREM ANALISADOS
Os parmetros que devero ser analisados, no caso da aplicao do BAS no
tratamento de esgoto sanitrio, encontram-se relacionados na tabela a seguir.
No caso do BAS ser aplicado no tratamento de efluentes industriais, outros
parmetros de monitoramento podero ser necessrios. Considerando a
importncia de cada parmetro para a estabilidade do processo, diversos
nveis de prioridade foram estabelecidos. A prioridade 1 significa que a
amostragem e a anlise laboratorial so obrigatrias na freqncia
estabelecida. A prioridade 2 representa os parmetros que tem relao direta
com o desempenho do processo, mas que podem ser analisados em perodos
de tempos maiores. Finalmente a prioridade 3 relativa aos parmetros que
podem afetar o corpo receptor, devendo ser monitorado segundo orientao do
rgo ambiental.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

12

2.4 ANLISES
2.4.1 ANLISE CRITERIOSA
Freqncia de anlises
por ETE

Total de amostras

DQO

4 / ms

12*

DBO5

4 / ms

12*

SS

4 / ms

12*

pH

4 / ms

12*

OD

4 / ms

12*

Col. fecais

4 / ms

12*

Parmetros

As anlises sero realizadas em:

Amostra de esgoto bruto;
Amostra de efluente UASB;
Amostra de efluente do biofiltro.
Totalizando-se 3 amostras para cada ETE.
Como a freqncia de anlises para cada ETE de 4 vezes por ms e o total
de ETEs a serem monitoradas so 4. Assim, o nmero total de amostras ser:
3 (nmero de amostras) x 4 (freqncia de anlises) = 12 amostras.
2.4.2 ANLISES MNIMAS
Freqncia de anlises
por ETE

Total de amostras

DQO

4 / ms

12

DBO5

1 / ms

3*

SS

4 / ms

12

pH

4 / ms

12

OD

4 / ms

12

Col. fecais

1 / ms

3*

Parmetros

*Freqncia reduzida para uma vez por ms.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP
e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

13

2.4.3 ANLISES BSICAS

Freqncia de anlises
por ETE

Total de amostras

DQO

4 / ms

12

DBO5

2 / ms

6*

SS

4 / ms

12

Parmetros

*Freqncia reduzida para duas vezes por ms.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

14

3. TCNICAS DE MONITORAMENTO
Tabela 4: Parmetros de monitoramento com respectivos nveis de
importncia para controle operacional do BAS.
Parmetro

Unidade

Prioridade

Freqncia

m3/h

3 / semana

m3/dia

4 / ms

ST

mg/l

3 / semana

Sol. sedimentveis

mg/l

4 / ms

DQO

mgO2/l

3 / semana

DBO5

mgO2/l

4 / ms

OD

mg/l

3 / semana

NTK

mg/l

4 / ms

N-NH4

mg/l

4 / ms

P total

mg/l

4 / ms

P-PO4

mg/l

4 / ms

Alcalinidade

meq/l

3 / semana

3 / semana

3 / semana

Col. fecais

NMP/100ml

4 / ms

Col. totais

NMP/100ml

4 / ms

Vazo do afluente
Vazo do biogs

pH
Temperatura

A vazo de ar deve ser controlada no medidor de vazo de ar instalado na

linha de suprimento de ar, com freqncia de duas vezes por dia. A evoluo
da perda de carga atravs do meio filtrante deve ser controlada duas vezes por
dia.
Todos os procedimentos analticos a serem adotados so aqueles
recomendados pela CETESB ou pelo Standard Methods for Water and
Wasterwater (19 edio).

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

15

3.1 CAMPANHA MNIMA DE MONITORAMENTO

Unidade

Prioridade

Total de anlises
(entrada + sada)

SST

mg/l

24

DQO

mgO2/l

24

DBO5

mgO2/l

24

24

24

mgO2/l

24

Alcalinidade

mg/l

24

ST no lodo

g/l

SV no lodo

g/l

Parmetro

pH
Temperatura
OD

A vazo afluente ao reator dever ser monitorada diariamente. A perda de

carga hidrulica tambm deve ser registrada pelo menos trs vezes por dia.
3.2 MONITORAMENTO DO CORPO RECEPTOR
Dever ser feito de acordo com o indicado nas Tabelas 5 (fase de partida) e 6
(fase de regime permanente) a seguir.
Essas anlises devero ser realizadas em amostras colhidas, na mesma
ocasio, em dois pontos do corpo receptor: um a montante e outro a jusante do
ponto de lanamento, situada a cerca de 100 metros desse local.
Tabela 5: Campanha de monitoramento do corpo receptor - Fase de
partida.
Parmetro

Unidade

Freqncia semanal

SST

mg/l

DQO

mgO2/l

DB O5

mgO2/l

mg/l

mgO2/l

pH
Temperatura
leos e Graxas
OD

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

16

Tabela 6: Campanha de monitoramento do corpo receptor - Fase de

regime permanente.
Parmetro

Unidade

Freqncia semanal

SST

mg/l

DQO

mgO2/l

DB O5

mgO2/l

mg/l

mgO2/l

pH
Temperatura
leos e Graxas
OD

3.3 TCNICAS DE MONITORAMENTO

Todos os processos unitrios que compe uma ETE so dimensionados para
funcionar dentro de condies especficas. O controle operacional tem como
principal objetivo manter os processos operando dentro da faixa de valores
admissveis pr-estabelecidos para as principais variveis de controle, com
vistas obteno do rendimento esperado individualmente e sobre o conjunto
de unidades.
3.3.1 VAZO
A vazo do afluente a principal varivel de controle do desempenho dos
processos nas estaes. Embora a vazo de esgoto seja incontrolvel pelo
operador da ETE, porque a gerao de esgotos independe da vontade dos
tcnicos, a quantidade de esgoto que ser tratada numa estao pode ser
objeto de deciso operacional.
Nos casos em que a vazo ultrapassa os limites estipulados por ocasio do
projeto, o rendimento do conjunto pode vir a ser seriamente comprometido. O
descontrole de vazo pode gerar inmeros problemas na ETE, sendo o mais
grave a perda da biomassa anaerbia do reator UASB. Em caso de perda total,
sero necessrios, pelo menos, seis meses para que o reator tenha um
desempenho estvel no tratamento.
A medio da vazo afluente ao reator ser realizada atravs de bombas
dimensionadas para a vazo de projeto. Outra possibilidade a utilizao de
equipamentos eletrnicos.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

17

Em caso de excesso de vazo, o controle deve ser realizado atravs da

instalao de um dispositivo que permita o desvio da vazo excedente ou
atravs da regulagem da capacidade de bombeamento da elevatria de esgoto
bruto.
3.3.2 GRADE
Admite-se, para efeito de manuteno de velocidade e perfil hidrulico, a
obstruo de at 50% da lmina dgua no canal da grade e para perdas de
cargas mnimas, os seguintes valores:
Grade de limpeza manual: 0,15 m;
Grade de limpeza mecanizada: 0,10 m.
A fim de evitar uma perda de carga elevada, faz-se a limpeza periodicamente,
quando for necessria, nas grades manuais, e contnua ou programada nas
grades mecanizadas.
No caso de limpeza intermitente, ela poder ser comandada das seguintes
maneiras:
Manualmente: por meio de dispositivos de comando, pela ao de um
operador;
Automaticamente: por meio de um timer, que acionar o mecanismo a
intervalos pr-determinados; ou por meio de dispositivo indicado do
diferencial de nveis do esgoto, que aciona o mecanismo de limpeza at que
a grade esteja novamente limpa.
3.3.4 CAIXA DE AREIA
A principal varivel de controle de desempenho de caixas de areia do tipo canal
a velocidade de escoamento, que por sua vez uma funo direta da vazo
do afluente. Velocidades excessivas (>0,3 m/s) causam o arraste de areia para
as unidades, enquanto que velocidades muito baixas (<0,15 m/s) causam o
depsito de material orgnico sedimentvel. A manuteno do reservatrio de
areia, de acordo com a freqncia operacional prevista no projeto e verificada
na prtica, tambm evita a perda de eficincia da unidade.

Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP

e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

18

3.3.5 UASB
As principais variveis de controle do reator UASB so: a carga volumtrica e a
velocidade superficial de fluxo.

CARGA ORGNICA VOLUMTRICA

Defini-se carga orgnica volumtrica como quantidade de matria orgnica

aplicada diariamente ao reator.
As cargas orgnicas volumtricas adotadas nos projetos de estaes tem sido
inferiores a 15 kg DQO/m3/dia.

VELOCIDADE SUPERFICIAL DE FLUXO

A velocidade mxima no reator depende do tipo de lodo presente e das cargas

aplicadas. Para reatores operando com lodo tipo floculento e com cargas
orgnicas de at 5 a 6 kg DQOm/dia, as velocidades superficiais mdias
devem ser da ordem de 0,5 a 0,7 m/h, sendo tolerados picos temporrios,
durante 2 a 4 horas, de at 1,5 a 2,0 m/h. Para reatores operando com lodo
tipo granular, as velocidades superficiais podem ser significativamente maiores,
at mesmo da ordem de 10 m/h.
3.3.6 BIOFILTROS
Os principais fatores condicionados do desempenho dos BASs so: carga
volumtrica de DQO ou DBO, as velocidades ascensionais de liquido e de ar e
a perda de carga hidrulica.
A carga orgnica volumtrica de DQO afluente aos BASs depende
fundamentalmente do desempenho do reator UASB. Quanto melhor for o
desempenho do reator anaerbio, menor ser a carga orgnica aplicada sobre
os BASs. A carga volumtrica afluente aos BASs no deve ultrapassar a 4,0 Kg
DQO/m de leito/dia. Caso essa carga seja superada, a vazo afluente aos
BASs deve ser ajustada.
As velocidades ascensionais admissveis em BASs com meio granular
composto por britas so muito elevadas (>6 m/h). Devido s relaes entre
vazes, concentraes e as caractersticas geomtricas dos BASs,
excepcionalmente estas velocidades sero atingidas. As cargas volumtricas
sero sempre a variveis principais de controle do desempenho dos BASs.
A perda de carga hidrulica uma conseqncia do escoamento do liquido e
do ar atravs do meio granular. Deve se objeto de monitoramento, para que se
evite a colmatao total do BASs. O controle das perdas de carga realizado
atravs da lavagem do meio granular.
Rua Regente Feij, 1222 Sala 12 Centro CEP 13.419-290 Piracicaba/SP
e-mail: sts.eng@uol.com.br Tel: (19) 3432.4262

19