Você está na página 1de 51

@

rr G T

(.
Q

:o

p<, : >t

N s to

Per l onher

0 Q UE E
A ID S
e d it o r a
Scanned by CamScanner

br a s i l i e n s e

4?
e

d l Oo

Scanned by CamScanner

c o le

19 7

p r im e ir o s

pas so s

ras

Gu y H o c q u e n g h e n
Ho m o s s e x u a l
A Co n t e s t a o
a li d a d e M o d e r n a
S
u
x
e
P r it a n a e a
A Co n s c i n c i a u
L e it e s
w i fb e l m R e i c h
m o
A Fu n o d o Or g a s
P
s t i t u i o v i r il e m S o
o
r

h
i
O Ne g c io d o M c

=
*

N s t o

Edm

un

Ns t o r
M a n le n a
Es s a n o s s a (d e s ) c o n h e c i d a
Re p r e s s o S e x u a l
Ch a u i
C Ba r r o s o
m a e d u c a c io n a l
Se x o e J u v e n t u d e : u m p r o g r a
/ C Br u s c hi n i
P hi li p p e A r i s / A B i i n ( o r g s )
S e x u a hd a d e s O c id e n t a is

Co le o P r i m

e ir o s

Pa s s o

P e r lo

gh e r

P au

Pe r l o n g h e r

QU E
A ID S
4a

d i o

Da n ie / B e c k e r
O q u e A d o le s c n c i a
B e t t y M il a n
O q u e Am o r
K u r t K lo e t z e /
O q u e Co n t r a c e p o
B r a n c a M A / v e s / J a c q u e l in e
O q u e Fe m i n i s m o
Pi t a n g u y
P e t e r F r y / Ed w a r d M a c r a e
O q u e H o m o s s e x u a lid a d e
O q u e M e d ic in a P r e v e n t iv a
K u r t K lo e tz e /
O qu e M o r te
J o s L u iz M a r a n h o

e di t o r a

Scanned by CamScanner

br a s ilie n s e

ldo P e r l o n g h c r
N s t o r O s v a

Co p yr i gh l

Ca pa :

llo
I s a be l C a r b a

Re v i so :

J o r ge A De Je s u s
E m i l i a Fe r n a n d e z

119 7 8
I SB N : 85 11 0

1! e di o 1987

N D I CE
In t r o d u o
A do e n a
A f b u la d a s o r i g e n s
A A ID S n o B r a s il
H o m o s s e x u a l id a d e e p o d e r m d i c o
A o rde m d a m o rt e n a de s o rde m do s
I n d ic a e s p a r a l e it u r a

e dit o r a
rua

da

01416

lb a

ili a m

b a s ilie n s e

c o n so lac o

S a

2697

pa u lo s p
f o n e (010 280 1222
t e lex : 11 33271 DB
LM
s ao

BR

Scanned by CamScanner

c o rpo s

7
13
38
50
67
83
93

I N T R O D U o

U m f a n t a s m a p e r c o r r e o s l e it o s A s p a q u e r a s ,
f l e r t e s : o f a n t a s m a d a A ID S S a m e n o d a
f a t l d i c a s i g l a (f o r m a d a c o m a s i n i c i a i s d e
Ac q
l
l
i
f
d
i
l
D
i
o
o
S
u
d
n
re
m m
e
c e n c y
g ca
y n ro m e o u
j a S n d r o m e d e l m u n o d e f i c i n c i a A d q u i r i d a )
b a s t a p a r a p r o v o c a r u m a m i s t u r a m r b id a d e
c u r io s i d a d e e m e d o
N o i n c i o a p a r a n i a p a r e c i a r e s t r it a a o s
c
c u it o s h o m o s s e x u a i s n o r t e a m e r i c a n o s N a
c
t a o e s t e d o s Es t a d o s U n id o s j u s t a m e n t e n a
d a d e d e S o F r a n c is c o
e p ic e n t r o d e u m a
mu
tente
r e v o lu o s e x u a l
q u e s a c u d iu a s
s a s d o O c id e n t e e a m e a o u s u b v e r t e r o s c a s t o s
p a d r e s d e d o i s m i l a n o s d e c r is t ia n i s m o
u m a e s t r a n ha
r if i c o u s e
En t re 19 80 e 19 8 1
.

o s

A g r a de o

Gl a u c
s o

e s

M a tt o s

p e c ia l m
o

en t:

w a r

d M

a c

Ra e

,
por . .
.
m in h a
.
di s
g u i v o s p e s s o a is e d r a S i
l
i
v
a
B
/ u c c i c fo C e n t r d
o
e C o n t r o /e e m
v Bs t l a o /
g

n o l g i c a
D r A C Co r s i
n
d e C a m p in a s
,
s u a c o la b o r a
p o p,
o n a p a r t e m d i c a

s e u s a r

"

"

"

Scanned by CamScanner

"

su c e ss

o d e

m o rt e s

N s t o

u se em

Fa l o

"

ga y

cer

"
,

e m

"

pe ste

Pert ol i

ro s a

0 q u e A TD S

"

p r o b abi
e s i n t r a h o s p it a l a r e s e t c H m a i o r
d a d e d e s e m o r r e r v t i m a d e u m a t r o p e l a m e n t o
n a r u a d o q u e d e A ID S M a s o h o r r o r d o s c o r p o s
q u e a d o e c e m e m o r r e m p a r e c e s e t o r n a r m a is
p a v o r o s o q u a n d o s e a d iv i n h a n a o r ig e m d a s
c o n t o r s e s d a a g o n ia , O s e s p a s m o s d o g o z o
D a m e s m a m a n e i r a q u e a A ID S t r a n s c e n d e u
n o i n c i o
a d o r p a r t i c u l a r d e s u a s v t i m a s p a r a s e
e s t e n de r a o s c o rre do re s do s
c o m o
gu e t o s
u m p o d e r o s o m e c a n i s m o d e m o r a l iz a o e
c
t
d
i
t ro e
e r v a d o d a s o n d a s d e p n ic o , O f a n t a s m a
ci r c
p a r e c e a b a n d o n a r o s d i f u s o s li m it e s d o s
t o s m i n o r it r i o s p a r a a p a v o r a r t a m b m o s
he
i
i
A
ro sse x u a s
s s m
a A ID S , q u e c o m e o u s e n d o
do e n a ho m o s s e x u a l
v is t a c o m o u m a

a
r a a n u n c i a d a c o m o u m a a m e a a s f a m ni a s

of i c i
d e n o m in a o e x t r a
p r i m e ir a
R
l
G
e
t
a
e d
GRID f a y
do e n c a
m e n t e da da
l
i
l g i c a
o
m
u
n

i
a
f
i
n
c
c
D
e
o u
c

m u n e D e / c ie n y
d
d
l
i
)
r
e
e
c o lh i a
a
u a
Re l a c i o n a d a H o m o s s e x
hor n
li g a o o r i g i n a l e n t r e
e s s a e s p c ie d e
o
o
t
c
u
b
m

e
e
t
m po
(
a
a
p
s e x u a lis m o e d o e n
i
d
d
li d a d e e r a c o n s e r a a e m
a t r s a h o m o s s e x u a
n
d
o
e
a } N o e n t a n t o , a a p a r i o
si m esm a u m a
d e c a s o s e m o u t r a s f a ix a s d a p o p u la o m u d o u
Mesm

o d a s p e s q u is a s m d ic a s e o u t o r g o u
d o e n a s e u n o m e d e f i n it i v o
O q u e a A ID S ? E m b o r a o c o n h e c i m e n t o
t f i c o t e n h a a v a n a d o b a s t a n t e
d e a d o a i n d a d e u m v u d e m is t r io

O m a

Sa be

"

s e

que
s d o

Fo l h e a n d o o s g r a n d e s s e m a n r i o s d e
a t ua
d a d e s p o d e s e r a s t r e a r f a c il m e n t e a i c o n o g r a f a
d e s s e d e s lo c a m e n t o A r e v i s t a a l e m D e r
Sp
g e / e s t a m pa v a n a c a p a d e u m n m e r o de ju n ho
d e 1 9 8 3 , a im a g e m d e d o is r a p a z e s n u s , s e n d o
q u e u m d e le s a p r e s e n t a v a a g e n it l i a o c u p a d a

"

m e n t e s e r t r a n s m it id o a q u a l q u e r p e s s o a
D
d e q u e s e m a n if e s t e a d o e n a p r a t i c a m e n t e
f a t a l N o h a t o m o m e n t o c u r a c o n h e c id a
p a r a a A ID S
A c o m o o p r o v o c a d a e la A ID S a r e c e u m
p
p
t a n to de s m e s u ra da e m r l
e a o a s u a i n c i d n c ia
e s t a t s t i c a r e a l A
p e s a r d e a lg u m a s p r o j e e s
a p o c a l p t i c a s
u
e
c he g a m a t a
q
,
e xt
pre v e r a
o d a h u m a n id a d e h
,

o j e a A ID S m a t a m e n o s
q u e o u t r a s d o e n a s m a is c o h
n e c id a s
de s n u
t r i o
m o l s t ia s c i r
c u l a t r ia s
inf
c n c e r

p o r u m c r c u l o c o m u m a a m p li a o d e
p i c o s g e r m e n s (s i m b o l i c a m e n t e a m
a lv o p r e c i s o d o d e s e j o ) : t r s a n o s a p s
z e m b r o d e 1 9 8 6 , a m e s m a p u b lic a o
c

x u a

Scanned by CamScanner

re

mi c r
o rt e n o

t u la o s

"

t r a n s m i t id o p o r c o n t a t o s e x u a l o u a t r a v
c o m o p r e t e n d e m a lg u n s
s a n gu e No s e t ra t a
"
do e n a ho m o s s e x u a l ,
de u m a
m o r a li s t a s
m a s c a u s a d a p o r u m v r u s q u e p o d e
e v en t u

"

"

a o r ie n t a

c ie n

av

jo v e n s

c o ntra o
a

su as

O p n ic

a t le t a s

po

c u

u a

pe o

o su s c

u m

he n t a s

it a d o p e l o

u m

p id o

e m

s u bs

l
he t e r o s
en
d a v r ic o

c asa
c a

set as
v r u s n

o t o

i n

N s t o

10

P e r to n h
g e

d lo s a n l o g o s
a n u n c ia ; p e s a e
qu a n t o s e
ro v o c a d o s po r
o d a H is t r i a , p
r a m , a o lo n g
i i
i
t e s T a m p o u c o a d s c r m n a o
c e s s iv a s p e s
o s
i
i
a
s
d
v
e
ju d e u s
,
Na s pe s t e s m e
n o v id a d e
p r o
id o s , a c u s a d o s d e i n f e s t a r
e ra m pe rs e gu

to

it a d a m

e nte a s

g u

as o u

po

r se co n s

D iv i n

id e

ra r s u a

Tdlic he Se u c he

SFFEGE L

im

Vo

n t a de
n c ia u m a t e n t a d o
ep i
f e n d id a v i n g a v a s e c o m a
qu e u m a v e z o
8
5
a
u
r
9
e
1
no
s
m
e
g
D e f o r m a a n lo g a
m ia
d
i
d
d
d
A
i o e x p u ls o a c a e e
c ia d e u m c a b e l e i r e r
d

o
e
a
s
m
b
c
u
a
a
o
i
s
G

s
a
r
e
i
gu a ri e m M n a s
l
b

d
e
n
i
o
c
u
o
i
n
a
c
s
te na p
g u lh a r m a li g n a m e n
o
s
Ne m m e s m o
ar
e s t a n d o s e qu e r do e n t e
d
d
o
a
u
m
r
t
e
m
e
c
i
e
r
a
i
l
t
a s p
m ento s ce es
U m a d o e n a r e l a c io n a d a c o m o s e x u a l t o c a
v e l p a r a a
n u m p o n t o p a r t i c u la r m e n t e s e n s
o
c u pa da c o m a
r

o
e
t

e
a
n
o
r
p
c ie d a d e c o n t e m p
A
s
e s e pe s a d o
h ig ie n e e o c u i d a d o d o c o r p o
t i g m a m a r c a d e m lt i p l a s r e g u la m e n t a e s d a
o r d e m s o c ia l a c r e s c e n t a s e n o c a s o p a r t i c u l a r
m e r a e x is t

0 q 1Je A I D S

I D$Lt

rA

d a A ID S u m a o u t r a c o m p li c a o d e r i v a d a d a
p o s s i b i l i d a d e d e a d o e n a s e r t r a n s m it i d a p e l o
N e s t e p o n t o u m a q u e s t o s e c o lo c a :
san gu e
a p e s a r d a p r t i c a c o r r iq u e i r a d e t r a n s f u s e s , O
m e d o m is t u r a d e s a n g u e s n o m a n t e r , n o
i m a g i n r io s o c ia l a f o r a d o s e u s i m b o l i s m o
a t v ic o ? A f i n a l n o f a z m u i t o t e m
p o O n a z is m o
e s g r i m i u o s p r i n c p i o s d o s a n u e
f un
pa ra
g
m e n t a r s e u r a c i s m o a r ia n o
A lg u m a s o m b r ia
m i lit u d e p o d e t a l v e z e s b o a r s e e n t r e o a t u a l

Scanned by CamScanner

A A ID S

19 8 3 :
a n c he t e s

em

as m

l a n ha
p a r a n ia ho m o ss e x u a g
do
a is i m p o r t a n t e s d o m u n

um a
m

LLI

Cr r

07r

d a r e v o lu o s e x u a /
qu e c o ro a u m a

i
t
m
e
n
a
e
s
r
d
d
x
e
c o n te s t a t ri
p o c a v i a e e p

as
e a a t r e v id a m a l u q u i c e d a s d c a d a s d e 2 0
e
3 0 o s A n o s L o u c o s q u e p r e lu d io u o s h o r r o r e
s
d o f a s c is m o e a g u e r r a
A e m e r g n c i a d a A I D S c o lo c a e m m o v i m e n t
o
u m a d i v e r s id a d e d e a r t i c u l a e s q u e n o
me
c e m f ic a r r e s t r i t a s a o e s t r e it o p l a n o d a
in fo r

i
d
T
o
m
c
a
o
r n a s e n e c e s s r io

s o bre t u do
,
a t e n t a r s r e p e r c u s s e s s o c ia i s e s e x u a i s d
e sse
c o n s t r a n g e d o r p r o b l e m a q u e d iz r e s
p e it o s
la e s d o s c o r p o s e s e u s a f e t o s
C a b e s a l ie n t a r q u e p e l o f a t o d e a A I D S
se
f lu x

A D O E N A

po

en

n o v a

v e rda

des
c ia d o

b s o lu t a s p o d e m s e r
af i r
i n c l u s iv e m d i c o s
e
a q u e s t o n o
po de m e s c o n d e r a t
0 m o m e nto
s e u c a r t e r p r o v i s r i o
N a m e d id a
e m q u e e s t e liv r o
s e re s s e n t e de s s a s
c i r c u ns t
e ia s a s h i t e s e s
p
e in t e r p r e t a e s a
u

q i l e v an
d a s le v a m a m a r c a d
e s s a p r o v is o r i e d a d e
Lo n g e
:
d e e lu d ir a
p o l m ic a a id ia
p e l o c o n t r r io ,
c o n t r ib u ir ; s d
e u m a d is c u s s o
a m a is a m p l a
p o s s v e l p o d e r o e m a n
a r p e r s p e c t i v a s m a is
c id a s p a r a e n t
e n de r e e n f r
entar a c o m
p le x id a d e
de s s e a
ucas

da s : o s e n u
t id o s s o b r e

A ID S

do

t o da u m a m a s s a d e
in fo r
e s , s v e z e s c o n f l it a n t e s , c o l o c a d a e m
c
c u la o c r e s c e n t e d i a a d ia
N e s s a s c o n d i e s
,
u m a

id a

to s

pre

S n d r o

m e

de lm

u n o

e s s e n o m e e n v o lv e

d ic i n a i s
d e r Pa r a

m e

e n

de c o m po
v id o s

i o

m u

it a s

d e f i c i n

v ez es

u m

m a io r e n t e n

e m

c o n c e

it o

c ia
Ad q
r ie d e
c onc
d if c e i s d e
c
d im e n t o , s e g u e a

u m a s

do

s te rm o s

e n

ssu nto

re m

\b

Scanned by CamScanner

m e : c o n u n

o u

m e n o s

t o d e s in t o m a s q u e
o c
i
l
t
s m u an e am e n t e , t e n do

r ia s

def i
c a u s a s c o m u n s A A ID S
d r o m e p o r q u e n o t e m u m a
ma
n i c a ; p e l o c o n t r r io
c a r a c t e r iz a s e
p e la a p a r i o d e v r ia s d o e n a s s u c e s s i v a s e
"
m u lt n e a s q u e
o c u lt a m
a v e r d a d e ir a d o e n a

s
l m u n o d e l c i n c i a : i s t o , d e f i c i n c i a d o
d
id
e
a
a

c
a
id
d
c
a
A
i
i
l
i
a
e
n
tem a m uno
m u
p
g co
i
r
t
d
r
u
s
e
h
e
q u e t e m o o r g a n is m o p a r a r e c o n e c e r
"
i
c
/
i
Po r q u e d e
in v a s o r e s
ata c am
u e 0
u m a o u

da c o m o
fe s t a o

s n

"

"

5 ln d r o
m a is

"

"

N s t o

P e r io
qu

d s s a do e n a q u e e ss
p e c u li a r e
e
e o o r g a n is m o v
r
i
a
o
n
f
c
n
u
d
e
ix a
se
s is t e m a d e
l
t i p l i c id a d e d e a g e n t e s
i
u
m
a
n
m
f
u
a
o
e x po s t
l
i
b
h
t
m en te
u
a
a
i
s
a
u
i
n
o
d
s
o
s
i
q
o
t
f
c io s o s m u
c o n s e gu e
n e s s a s c o n d i e s
e
u
s
m
a
m
q
s iv o s
i
l
n to
o
m
e
v
n
o
i
v
n
d
e
c
s
v
e
o
o
l
n
e
A
a t i n g ir s e u p
d
a d o s is t e m a
i
A ID S j u s t a m e n t e u m a o e n
a u m de s a b a m e n t o g e r a l d a s
n o l g ic o q u e c a u s
d e f e s a s o r g n ic a s
A d u ir i da : h f o r m a s d e d e f ic i n c ia
i mu
q
I
D
d
A
S
N
o
a
a
o c as
i mu
l g ic a h e r e d i t r i a s
d e f ic i n c i a s e d p o r c o n t g i o i s t o O a g e n t e
i n f e c c io s o p e n e t r a n o o r g a n i s m o a t r a v s d o
c ia ?

Po r q u

e o

san
um

gu e

do

o u t ro

perm a
o r g a n is m o
es

de

o u

qual

n o

se

e n c o n

a v ez re c o n

cos co m o u m a
,

g ic

h e c id a

m o

do

m
i m u no l
c a u s a da
d i s c ut
s

a N u m p r im e ir o m o m e n t o
,
s e n o s Es t a d o
s U n id o s s e O
a ge n t e c a u s a d o r e ra
n i c o (a c h a
m a da te o r i
a u n i l a t o r ia / ) o u
u m a
c o n f lu n c i a d
e fat o re s s a i
n t r io s e s o c ia i
t
s (
m u M f a t o l ra /
)
a li s d i s c
u s s o m u it o f o r t e
en

Scanned by CamScanner

"

e x t re m a m e n t e

n o c iv o

t e r iz a d o p o r
inf
o u t ra s

c a ra c

a p a r t e d e u m m il m e t r o ) q u e n o
pr e
b r e v iv e r d e m a n e i r a i n d e p e n d e n t e ,
s a n d o p a r a s it a r c l u l a s v iv a s d e u m o u t r o s e r
O m d ic o a m e r i c a n o R o b e r t G a l l o j h a v ia
f
c o n s e g u id o i s o l a r o v r u s c a u s a d o r d e u m a
m a d e l e u c e m i a a t e n t o r a r a (q u e n o e n t a n t o
e s t a r ia t a m b m s e e x p a n d in d o a g o r a n o s u l d o s
m

i l s i m

so

d e s c r it a p e l o

l s t i a d o s is t e m a

de z

n o m en c la t u r a s

t ra t a v a s e de de
s c o b r ir q u a l e r a a

n ov a

de

A qu e r el a da s

co

t ra

sente

Um

uni f a
h i s t r i a d a p r p r i a m e d ic i n a A t e o r i a
r ia l a c a b a r i a p o r s e i m p o r c o m a d e s c o b e r t a d e

c o m o s e r e x p o s t o a d ia n t e
q u e a A ID S
i nte r es s
c a u s a d a p o r u m v ir u s N o e n t a n t o
m
d
t
u lt i
t
o
a
e
s
e
d
m
e
n
s
r
u
o
a
s
m
u
r
t
a
c
d
a
e
s
te
g
i
d

o
a
e
c
n
s
e
n
c
u m
r
o
a
e
s
n
q
t o r ia l : a d o e n a
a d
m a s o s p a c ie n t e s
n o v o a g e n t e in f e c c io s o
i
io
b
b
t
t
m
m
n
o
a
a
e
e
o
s
s
u
x
e
r
t
a
s
o
r
e
a
m
r
c e
p
p
n a

e s de

c e rta s s e c re

15

A ID S

u a dro s de do e n a s v e n re a s e

e s s i m u lt n e a s
O s c i e n t is t a s j c o g it a v a m d e q u e a lg u m a s
f o r m a s d e c n c e r p o d e r ia m s e r c a u s a d a s p o r u m
O s v r u s s o a g e n t e s m u i t o p e q u e n o s (a
v r u s

Es t a d o s U n i d o s ) G a l l o b a t iz o u e s s e v r u s d e
H T L V 1 (H u m a n T C e l f L e u k e m i a V i r u s , o u s e j a
v r u s d a le u c e m i a h u m a n a q u e a t a c a a s c l u l a s
T ; e s t a s s o e n c a r r e g a d a s , e n t r e o u t r a s d a
f e s a i m u n o l g i c a ) e a c r e d i t o u e s t a r , n o c a s o d a
,

p r e s e n a d e u m a v a r ia n t e
O v r u s s e r i a d e s c o b e r t o m a s d o o u t r o l a d o
P
d o A t l n t i c o C o u b e e q u i p e d o In s t it u t o
i
O
r
e
n
t
M
o
a
n
t e u r , d e P a r i s c h e f i a d o p e lo D r
,
g

A ID S

n a

A FU
qu e J

16

ia d e u m
g
Fa z e n d o a b i o p s
do a c ha do
o
i
t
r

u e
c
l
a
a
m
u
a
q
x
e
s
s
o
m
ie n t e h o
u m pa c
h
o
a
c
u
s
a
e,
n
g lo d e
d
e
o
,

do a
de s e n v o lv e n
r ia n o
v
o
e
n
o
t
qu e
o m p le t a m e n
8 3 , u m v ir u s c
e m 19
h
A
t
s
s oc
a
d
o
n
e
y
h
a
p
LAV U y m p
f o \ b a t iz a do
f
e
c
d
a
a
o
i
a
e s
s so c
u s e a , v rr u s a
t e d vi r u s , o
f
li
f i o d o q u a l o s g n g o s a z e m
d o s is t e m a lin t c ,

pa r te )
En t r e t a n t o

i nos
o s c ie n t i s t a s a m e r c a
i do , e m
e s u is a s c o n s e g u n

p r os

1984,
,
q
g u ir a m s u a s p

A
t
r io
b
l
a
o
r
a
m
i s o l a r a r t if i c i a l m e n t e o v r u s e
"
u
m
t a da c o m o
d e s c o b e r t a d e Ga l lo a p r e s e n
"
i
a
a
n
c
r
i
e
m
a
i
a
c
n
d
c
a
m il a g r e d a m e d i c i n a e
io n o m e
A e q u i p e d e G a ll o o u t o r g o u s e u p r p r
U\ W u m a n T L y m p h o t r o p i c
a o v i r u s HT LV
Re c e n t e m e n t e t e n t o u s e r e s o lv e r e s s a
rv

ru s

d is s id n

in

c ia n o m

li s t a

d e s ig n a o p a r a
m u n o d e f ic i e n c y V ir u s
c i n c i a h u m a n a )
n ov a

O si s t e m

Pa r a

p li c

age

ex

im

un o

t o rn a s e n e c e s s

t e m a im u n o

l g ic

hu

o u

s is t e m a

te m

p e lo

m e n o s

io

du

a s

o v r u s

r i o f a la

d a A ID S

r u m

m a n o

Scanned by CamScanner

po

e c om o

c o d o

gra

de s

o m e io

e ir a s e r e l a c
it a n t e s , s u a s a g r e s s e s A
b
s ha
t e r io r s e u
d a p a r a o in t e r io r d o in d i v i d u o ,
e s t v o \t a
gu n d a
is m o p r o t e g e n d o o d e u m a
r p r io o r g a n
pa ra o p
e
r o c e s s o s m r b id o s q u e s
d iv e r s id a d e d e p
f
o
r
m am
b
A
a
s
m
t
e
e
n
m
a
i
s ile n c o s
m
s e n v o lv e
f
li h a s d e d e e s a
du as gra n de s n
l e p e la s

c o n s t i t u d a p e l a p e e
A e x t e r io r
r e sp i
f o r r a m , p o r e x e m p lo , a s v i a s
c o sa s qu e
b ar r
S
a
s
e
s

e
s
d o a i a s s e c re e
t r ia s , i n c l u in
i
s
sar
e
o in v a s o r n g r
s s a da e u m c o rp
r a f o r u lt r a p a
d o e n t o o
a n g n e a , a c i o n a
n a c o rre n t e s
i
t
r i o r : a s c l u la s
e
O
n
t m a de de fe s a
g u n d o s is e
i da
d e im u n id a d e e s p e c ia l z a
e s pa re a m
f
Em b o r a e s s a s d u a s g r a n d e s u n
d
e
l
pe n de m , e m
d a o u t ra , e a s
e s t a r is o la d a s u m a
e n t e c e n t ra l do
lt i m a a n l i s e , d e u m c o m p o n
d o d e i m u n id a d e u m t i p o d e
s i s t e m a e s p e c i a li z a
a u
h a m a d o / n f c i t o T 4
g l b u l o b r a n c o c
o
i li r p d e
"
A f u n o d e s s e li n f c i t o T a u x a
/ ia r
do r :
n t ral de c o m pu t a
s e r c o m pa ra d a a u m a c e
i
i
t
n do
m
o s t e r m in a is , e
e le a l im e n t a t o d o s o s o u t r

fu

e s

A p r im

n a c o m

"

"

"

l g i c o

que

a r o

p r o p o s t a de u m a
r u s : H IV (H u m a n
\ m o n o de
v ir u s da

c o m

Es s e

st a n t e s do
in f o r m a e s p a r a o s c o m p o n e n t e s r e
o r g a n iz a r
m
e r m it e
s is t e m a i m u n o l g i c o ; e s t e s p
d o p e lo c o r p o
a d e f e s a d o o r g a n is m o a t a c a
o s a n gu e
t ra n h o To d o o pr o c e s s o o c o r re n
o m u it o
Es s e s t e r m i n a i s c o m p o n e n t e s s
m
i f c it o s B p r o d u z e
r ia d o s A lg u n s , c o m o o s l n
n a
s
t
e
n
e
s
e
r
o t e n a p
a n t i c o rp o s m o l c u l a s d e p r
,

N s t o

P e r o n

la

l&

u d a m a e li m i n a r O s
g n e a q u e a j
h o s d o o r g a n i s m o Fi x a n d o s e
a ge n t e s e s t ra n
"
"
A s s i m , e m r e la o a o
m a rc a n do o s
le s e
h a p r o d u o d e a n t ic o r p o s
es
r u s d a A ID S
d
n
m
a
m
e

a
m
r
a
u
r ia
l
e
m
i
a
g
c f i c o s q u e a s s n a
s u a pre s e n a
C o m o f u n c io n a n o r m a l m e n t e a r e l a o e n t r e
"
"
?
a u x ili a r e s
Qu
l i f c i t o s B e li n f c i t o s T 4
c i r c u la

san

IP q u e A I D S

A ID S t e

do

o o r g a n is m o e n t r a e m

c o n tato c o m

o v r u s

do

B. A p s
p o r e x e m p l o o s li n f c i t o s
a u x i lia r e s ,
d o s li n f c it o s T 4
c e be r a o rd e m
t
o
r
i
o
c
n
a
a q u e le
i
o
s
t
r
c
n
d
r
a
o
z
u
p
pa s s a m a p r
ha v e n do

i
o
o
n
e
V e n c id o o p e r g
c r o o r g a n is m o
an
m a is n e c e s s id a d e d e m a n t e r a p r o d u o d e
s aram

po

"

"

a u x il i a r e s
o t a m b m a s c lu la s T 4
t ip o d e l
f

o
t
o
u r
q u e m a n d a m in o r m a e s p a r a
"
f c it o s T 8 ( s u p r e s s o r e s ) , o r d e n a n d o c e s s a r
"

c o rpo s

"

"

c o m

Um

o s
a

t ra r n o

19

ju s t a m

l in f c it
v ez

in t

e n te

T 4

o s

a f i n id a d e
i li a r e s

u m a

,
"

a u x

es

r u s t e n h a c o n s e g u id o

l u la e l e p o d e f i c a r
c
i
P o r c ir c u n s t n c i a s
e c id o
e le p o d e c o m e a r a s e
r

qu e o
r io r d a

p e c ia l

"

p e

def i
da m e n t e a d o r m
i
a n da
d e s c o n h e c id a s
ep r o
a p r o v e it a n d o a a t iv a o d a
z ir m a s s i v a m e n t e

li n f c i t o T 4
m a q u i n a r ia c e l u la r d o
a u x il i a r
p a r a s e m u lt i p l i c a r M a s e n q u a n t o a c l u l a s e
d i v id e s e m d u a s O v r u s s e r e p r o d u z a o s
lh a r e s t r a n s f o r m a n d o a c lu la n u m a v e r d a d e i r a
u s i n a d o v r u s q u e a d e s t r i A s s i m
p r o d u z id o
e le s e i n t r o d u z e m o u t r a s c lu la s
p r e f e r e nc i
m e n t e l i n f c it o s T
e s e c u n d a r ia m e n t e e m
c
t a s c l u l a s c e r e b r a i s E v a i s e d i s s e m in
a n do
A s c l u la s i n f e c t a d a s p o d e m s e r e s t i m u la d a s
p o r e x e m p l o c o m u m a in f e c o
c o m u m
e c o n t r i b u i r p a r a a m u l t i li c a o d o v r
u s
p

A s s im
n o v a s in f e c e s
p a d e c id a s p e lo s
or
n is m o s j a t a c a d o s
l
L
A
V
H
T
e
o
L
V
III
/
d
o
e m
p
p
c o n t r i b u ir p a r a 0 a
r
g a v a m e n t o d a A ID S
C o m o h m i l h a r e s d e l i n f c it o s T 4
p r e c is a s e
d e c e r t o t e m p o p a r a q u e o s i s t e m a i m u n o l i c o
g
s e ja p e rt u r b a d o ; m a s
u m a v e z de s e n c a d e a do
esse pro c e s s o
co
e le s e r p r o g r e s s iv a m e n t e
c a do fo ra de c o m ba te
N u m d a d o m o m e n t o j
n o r e s t a r o m a is c lu l a s
pa ra c o m ba t e r a s
fe c e s qu e o
p a c ie n t e p o s s a c o n t r a i r
,

"

"

"

"

0 c o n t ra ataqu e

v ir u s

O v r u s d a A ID S a t a c a d e u
pa rt i
m a fo rm a
la r m e n t e m a l i n a
i
p
o
s
d
i
i
g
s
e
r
p
,
ge c o n t ra a s
p r ia s c l u la s e n c a r r e a d a s d a d f
e e s a im u n o l g i
g
c a Um a v ez
q u e o v r u s p e n e t r a n o s a n g u e ,
p
c u ra 0 t i o d
e c l u la s
p
q u e o a c o lh a m (j q u e n o
p o d e s e d e s e n v o lv e
r s o z in h o
pa
p r e c is a n d o
,
s it a r d e t e r
m in a d o s t i o
p s d e c l u la ) O v r u s d a

Scanned by CamScanner

N s t o

P e r l,

20

O s sin t o m
u

pa ra

0 c am

po da

ev o lu

as

t
po de m se r
o m as
b i q id a d e d o s s i n t
f
o
o
m
a
d
r
co m
e
t o r n a o s in c e r t o s
t a s c o is a s l
i
d
f
a
s
a
e
m
d
s
o
g
a
f
l
m
a
i
i s n
d ia g n s t i c o : g n g l o
i nt
t r ia f e b r e s
l
e
d
e
p s o in v o u n
m o t iv o p e r d a
ia s e t o s s e p e r s is t e n t e
m it e n t e s , d ia r r
o s o e x c lu s iv o s d a
Es s e s s i n a i s c l n i c o s n
d e le s p o d e m c o r r e s p o n d e r
A IDS , m a s a lg u n s
l e No
c o m o a t u be r c u o s
s
a o u t ra s do e n a
s
t
e r at a r de
e it a r d e A I D S s e s
p e r t in e n t e s u s p
m v asto
d ia r r i a s e s u o r , c o m u n s a u
p le s f e b r e s
le q u e d e a f e c e s
i t e n t e pe ra n t e a duT
A s u s p e it a s e t o r n a c o n s s
d o s s in t o m a s ,
a c o m p le x id a d e
r a o e e x t r e m
s e x p lic a e s
r e s is t i n d o a o u t r a
m a n if e s t a e s d o
En t r e t a n t o , a m a i o r i a d a s
d
o b e n ig n a s M a i s d a m e t a e
v rr u s d a A I D S s
c o m o v r u s n o
do s q u e e n t ra m e m c o n t a t o
Is s o
h
s in t o m a n e m d o e n a
s e n v o lv e m n e n u m
o q
l
s a r ia m e n t e , q u e e e s n
n o q u e r d iz e r n e c e s
o s c ha m a d o s p o r ta
t e n h a m A lg u n s p o d e m s e r
d a d o e n qa ,
d o r e s s a d i o s (o u a s s i n t o m t i c o s \
o r t a m o v r u s e p o d e m
t l
qu e s e m c o n t ra a , p
n o e n t a n t o , n o
i Io
e v e n t u a lm e n t e t r a n s m it
ns
h c o m o d e t e r m in a r e m q u e m o m e n t o a t r a
s
l id a d e e p a s a
m is s o d e ix a d e s e r u m a e v e n t u a

S
qu e A I D

re a

lid a d e

Scanned by CamScanner

De d u
v

r u

n o

21

o d o s

s in t o m a s

a s a s e is s e m a n a s a
o r g a n is m o

po

de m

p s

ser o

in t r o d u o d o
bs e r v a d a s e m
,

cl
2 0 % d o s c a s o s a lg u m a s m a n if e s t a e s
c a s E n t r e e l a s a s i i t d r o m e m o n o n u c /e s i c a :
b r e s i n f l a m a o g a n g li o n a r e a l g u m a s e r u p e s
Es s e s s i n t o m a s
d e s a pa
v e r m e lh a s n a p e l e
c e m e s p o n t a n e a m e n t e a p s u n s d e z d ia s e s u a
o c o r r n c i a n o d i z r e s p e it o e v e n t u a l g r a v i d a d e
,

do

c as o

No
ru s

g u in t e s p e n e t r a o d o
f a b r ic a r o s a n t ic o r p o s q u e
i
g
la m o c o n t a t o c o m o c o r p o e s t r a n h o
p e s s o a s c o n t a m i n a d a s p e lo v r u s
u m a m i n o r i a v a i e n t o d e s e n v o lv e r a s

s t rs m e s e s s e

O o r

a s s in a

Da

a n is m o v a

m e nt e

g r a v e s d o m a l A lg u m a s i r o a p r e s e n t a r
a pa r
s v e z e s n o
m a n if e s t a e s m e n o r e s
i
t
o
m
a
s
n
o
f
d
t
s
s
e cer
t es e o u t ra s s o b a o rm a
c u n d r i o s u m a e s p c ie d e
q u a d r o s b e n ig n o s
de f o r m a f a t a l
l
m

qu e e m ge ra l n o e v o u e
du a s
se s qu a dro s
p o de m s e r a g ru pa do s e m
d e nn T a
g r a n d e s c o n f ig u r a e s : a s i n d r o m e
i im p o r t a n t e
n o p a t ia c r n ic a , e o u t r a f o r m a m a s
os
h R C o u S A S m ID S R e l a t e d C o m p l e x p a r a
a
S i n d 'r o m e A s s o c i a d a 5 /DA p a r
a m e r ic a n o s

fo

rm a s

"

"

o s

fra

n c eses

N s t o

22

i
Si n d r o m e d e l i n f a d e n o p a t a
a tia
o u L G P (L i n f a d e n o p
m a n en te)
ge n er a liz a d a p er
t ia

e n ten

cr

P e r lo n

n ic a

dem

a s

m o

l s t i a s

e n as ax

il a s

Es s e

au m en

t o p o d e p e r s is t i r

s u a gra n de z a n e m
h ip o t t ic a s e v o l u e s p a r a
f o r m a s l e t a i s d a A ID S A i n f l a m a o d o s
g
g li o s c o m u m a u m a v a s t a m a s s a d e i n f e c e s ;
s q u a n do s e o bs e rv a u m f ra n c o a u m e n t o de
v o l u m e n o a t r i b u v e l a o u t r a s c a u s a s q u e s e
p o d e f a z e r a r e l a o c o m a p r e s e n a d o v fr u s d a

te m eses o u

ran

su a

du

ra

an o s : n e m

o in d ic a

A ID S

Si n d r o m

e a s so c ia

d a SI D A

o u

A RC

Ne s t e q u a d r o o b s e r v a m
s e m o l s t i a s
s o b r e t u d o in f e c
e
s
c
o
m fu n go s qu e

g e m 0 r o s t o a s u n ha s o u a b
o c a
v u lg a r m
c ha m a d a s d e s a
p i n h o s (m u g u e t ) T a m b m
,

re s

Scanned by CamScanner

23

d e s e m a n if e s t a r u m a f e b r e p r o lo n g a d a o
p
r ia s s e m a n a s e s u p e r io r a 3 8 0 ; h
pe rda
l u n t r i a d e p e s o u lt r a p a s s a n d o 1 0 % d a m

se
r nn f a d e n o p a
r g o s li n f t i c o s A L G P c a r a c t e r i z a s e p e l o
li
l in f t ic o s q u e
a u m e n t o d e v o lu m e d o s g n g o s
l
f r e q en t e m
t o m a m u m a d im e n s o a n o r m a
t e s u p e r i o r a u m c e n t m e n t r o d e d i m e n t r o , e m
pes
d if e r e n t e s p a r t e s d o c o r p o , s o b r e t u d o n o

Po

do

qu e A I D S

p o r a l; o
b r ig a n d o

c o r

c o rre m

s u o re s n o t u rn o s a

a tro c a

do

Po d e m

p rpu ra

e nta r

b u in d a

nte s

is
A in

d a le s e s c o m o a
h a s h e m o r r ic a s
g
qu e c o rre s po n dem a u m e x c e s s o
o r g a n is m o , q u e a u m e n t a
de s a n
p r o d u o d e a n t ic o r p o s , O s q u a is
n t r a a s p l a q u e t a s s a n n e a
Mas
s
g
a

pre s

peq

u en a s

m an c

me

O qu

at

r e a lm e n

po

le

i n
as sa

n a s pe rn a s
de defe s a do
ja d a m e n t e a
s e v o lt a m c o
n o s e t r a t a t a m p o u c o d e A ID S : o
s s in t o m a s
n o e v o l u e m n e c e s s a r ia m e n t e n o s e n t id
o de u m
d e s a ba m e n t o g e ra l da s de fe sa s o r n i
c as
g
Es s e s d o i s q u a d r o s d e s c r i t o s s o r o v o c d
a os
p
p e l o v rr u s d a A ID S ; p o r m n o s o
e s tr i t a m
t e A ID S O q u e a c o n t e c e a
q u e a m a io r i a d a s
m a n if e s t a e s d o v r u s s o
c o m o j f o i d it o
,
b e n ig n a s S q u a n d o a p a r e c e m a s
m ani f es
e s m a li g n a s q u e s e p o d e f a l a r e m A ID S
s t r ie t o s e n s u

AI D S

e n te

se

s tr ic to se n su

o s q u e d e s e n v o lv e m
co m
T C o m o h u m a q u e d a m u it o
h abi t u
o r g n ic a s
ge rm e n s
s a p r o v e it a m
p a r a in v a d ir o

a c o n tec e

t e a do e n a

fo rt e da s de f e s a s
m e n t e i n o f e n s iv o

N s t o r P e

24

A p a r e c e m e n t o a s in f e c e s
op
o rqu e n o p o de m
d
a
s
h
a
m
a
i
c
p
m
s
s
a
se
t u n is tas
di
f
d e s e n v o l v e r s e n o n e s s a s c o n e s a v o r v e is
Nu m p r im e i r o m o m e n t o q u a n d o a a o d o v l
i n f e c e s o p o r t u n is
r u s a i n d a ino s e v e r a a s

o r g a n is m o

gu

p e s g e n it a l ) o u s e
f e c e s ba n a is m

ex

as

(c n d id a b u

pre s s a m n a s u c e s
p e r s i s t e n t e s t a is
,

l , he r
s o d e in
s

f u r n c u lo s e t c
Q u a n d o a A ID S a v a n a a s i n f e c e s o p o r t u
n i s t a s m u l t i p l i c a m s e El a s p o d e m a f e t a r o p u \
m o
O t u b o d i g e s t iv o
O s i s t e m a n e r v o s o eij
a c e s s o r ia m e n t e
N o p l a n o n e u r o l g ic o ,
a p e le
a s c e f a l ia s p r o lo n a d a s
g
p o d e m c o n s t it u i r u m
s in t o m a s u g e s t iv o
T a m b m p o s s v e l a p r e
s e n a de u m
q u a d r o t r a t v e l s e p r e c o c e m e n t e
a t e n di d o
d e t o x o p la s m o s e U m a d a s a f e c e s

m a is c o m u n s u
m a fo rm a
g r a v e d e p n e u m o n ia ,
c a u s a da
p e l o p a r a s i t a P n e u m o c y s t is c a r ii Jii
A lm d e s s e s a l
gu n s c n c e r e s c o m o o s a r c o m a
d e Ka p o s i c o m
e a

n u s it e s

sar c o m a

a a

pa r e c e r

d e K a po si

Um a d a s
m a n if e s t a
e s m a i s c o n h e c i d a s d4
A ID S , O s a r
c o m a de
K
a po s i u m a d
h is t r ia T r
o e n a c o rR
ata s e d
e um a af
e c o d e a a r n c il
b a n a l:
p
p la c a s v i o l
c e as de
p e q u e n a s d im e n!

Scanned by CamScanner

j u d e u s d a Eu r o p a
,

ca

co m o

eto s

m u co sas

Fo i

re s

c e nt ra

ps

u m

m em

p r i m e ir a m e n

d ic

n o s

em

parec

de t e c t a da

A li
d
i
p r o m is c u d a e
K a p o s i (n a v e r d a d e
le g o
c e u a do e n a e

c la s s i c a m e n t e

e s ;
i n f e r io

t a s li m it a m s e

25

DS
que A I

eu

bro s
n o s

t r i b u d a

v ie n e n s e

d n im

te

o r it z

r e c

on

A do e n a
n o m e
Es c a n d e ,
f
o
d
o
n a e x p r e s s o
pr
e s t s it u a d a
"
"
n o s li m i t e s d o c n c e r
d o In s t it u t o P a s t e u r
R a r a m e n t e l e t a l , e r a c o n s i d e r a d a u ma r a r i d a d e
J n e s t e s c u lo , f o i d e s c o b e r t a u m a v a r ia n t e
i
m p o u c o m a is
a f r ic a n a d o s a r c o m a d e K a p o s , u
ve r
c a r a c t e r i z a d a p e la e c l o s o d e
e x p lo s i v a
d e i r o s t u m o r e s l e s e s u l c e r a d a s e g n g li o s
u

th e

seu

lu

m o so s

c ar
0 l e g a d o m i n o r it r i o q u e e s s a d o e n a
ho
rn
o
id
a
s
i
g a v a s e r ia f a c i l m e n t e t r a n s m t o
s
n
i
c o
a A ID S f o i i n i c i a l m e n t e
s e x u a is A s s im
pe
a
t
e
i
f
l
e
n
m
i
z
e
n
e
Ka po s i d o s g a ys
ra da 0
j
i
a t p e lo s p r p r o s
da da de
c n c e r g a y
n a i s h o m o s s e x u a i s d a C a li f r n i a
N o e n t a n t o O K a p o s i a s s o c i a d o A ID S t e m
o
u m a f o r m a m u it o m a is v io l e n t a : u m a e r u p
o
s
l
o
ng
g e n e r a li z a d a q u e s e a r r a s t a d u r a n t e
A
t
i
e rn o s
n

s
r
o
s
ses
g
at a c a n do o ro st o e
,

"

"

"

"

b r e v id a m d ia d e a p e n a s d o is a n o s
p
0 d e s a b a m e n t o d o s i s t e m a i m u n o l g i c o
r o l if e r a o
p i c ia d o p e l a A I D S p o d e f a v o r e c e r a p
o res
d e o u t r o s c n c e r e s , c o m o l i n f o m a s (t u m
n g lio s l i n
q u e s e d e s e n v o lv e m a p a r t i r d o s g
e b ro
t i c o s ) q u e a f e t a m p r i o r it a r i a m e n t e o c r

so

26

N s t o

P e r io :
"

9 0

D e f i n it i v a m e n t e
m a s a bre a po r t a pa
r e s m a l ig n o s

A tr an

sm

ra

A ID S n o u m c
n c er
,
u m a d i v e r s id a d e d e

l DS
qu e A

27

l g r i m a s o u a
a t r a v s d e a lg u

s a liv a
p e n et r
m a f e r id a ) A
gu e
l m i c a c r ia d a e n t r e a m e r ic a n o s e f r a n c e s e s a
Se p a ra O s
i
re a c e n de
c i
r e s p e it o d o b e j o s e
P
a s t e u r o c o n t g io p o r e s s a
t is t a s d o In s t it u t o
a mer i
v i a p o u c o p r o v v e l s e u s r iv a is n o r t e
l
t
o
o
d
o
s
c
s
u
m
a
m
t
s
i
e
e
o
u
a
c
a
s
c
n
s
s
e lh a r
n o s m a
d
l
o s b e ij o s p r o o n g a o s
V e r s e s n o c o m p r o v a d a s s u g e r e m q u e a

t ur no

is so

cess

r io q u

se m

n o s a n

a s
,

v r u s

p e la s

se c

d a A ID S s e t r a n s
r e e s v a g in a is o u

it e p e l o e s p e r m
a,
a t r a v s d o s a n u
g e
h a b it u a l m e n t e
t r a ns f e
m

Es t a s s o s u b s t n c i a s
da s e n t r e a s p e s s o a s ; n o e s pe r m a e n o s a n u
g e o
v r u s a l o j a s e d e n t r o d a s c l u l a s
c o m a lg u m a s
c o n d i e s d e s o b r e v i d a A A ID S u m a d o e
n a
r e la t iv a m e n t e p o u c o c o n t a
i
o
s
a
0
a
t
e
n
e que a
;
g
g
c a u s a m o r r e e m c o n t a t o c o m 0 a r o u o l
c o o l A
m a n e i r a m a is c o r r e n t e d e a d u i r i r a d o
e n a d
q
po r c o n t a t o s e x u a l M a s ta m bm p o d e s er
t r a n s m i t id a p e l a p a s s a e m d e u m i n d i v d o
u
ao
g
o u t ro
d e s a n g u e c o n t e n d o c l u la s i n f e c t a d a s
Is s o e x p l i c a o s c a s o s d e c o n t a i
m n a o a t r a v s
d e t r a n s f u s e s s a n n e a s o
u d o u s o c o l e t iv o
g
d e s e r i n g a s p o r t o x ic m
a n o s
Ex i s t e a i n d a o
c o n t g io d e m e
p a r a f i lh o d u r a n t e a g r a v id e z
ou a am am enta
o p o r m e c a n is m o s p o u c o
c
ro s at o m o m e nt
o
T m s e e n c o n t r a d o i
s n a i s d o v r u s n a s a li v a e
n a s l g r im a s
Po r m a s
p o s s i b il id a d e s d e q u e
e le p o s s a s e r c a r
re ga do
p o r e s s e s l q u i d o s o r g *
n ic o s s o e s c a
s s a s (n o
p i o r d o s c a s o s , s e r ia n e

A ID S p o d e r i a t a
S e r ia
m o s q u it o
.

bm

No

s e r

e n ta n to

t r a n s m it i d a
,

ba s t a

n te

po r u m
di f c

d u z e m o s n u m e r o s o s c r t i c o s d e s s a r e m o t a
c o n c e b e r u m m o s q u it o c a p a z d e
i d
pt e s e
t if i c a r a s p r e f e r n c i a s s e x u a i s d a s v t i m a s
H u m a e s p c ie d e h i e r a r q u i a d o r i s c o O
c
t o a n a l s e r i a p a r t i c u l a r m e n t e p e r ig o s o , p o r q u e a
a

f r ic o d o p n i s n a s p a r e d e s d o r e t o p r o d u z i r ia
m i c r o s c p i c a s f e r id i n h a s
a t r a v s d a s q u a is o
v r u s p a s s a r i a p a r a a c o r r e n t e s a n g n e a ;
pa rt
d o d e s s e r a c i o c n i o , s u p e s e q u e o i n d i v d u o
p a s s iv o e s t a r i a , n a p e n e t r a o a n a l m a is
p o s t o q u e o a t i v o Es t e , p o r m n o s e a c h a r i a a
s a l v o , j q u e o v r u s p o d e r i a t a m b m p e n e t r a r
a t r a v s d e m ic r o le s e s n o p n is
A m u c o s a q u e r e c o b r e a c a v id a d e v a g i n a l
,

r ia r e l a

t iv a m e n t e m e n o s f r g i l q u e a d o r e t o
he t e r
a d if u s o p r e d o m in a n t e m e n t e
,

t re t a n t o

l d a A ID S n a f r ic a r e s t a u r a a s d v id a s
N o h d a d o s p r e c i s o s q u e p e r m i t a m a v a li a r o
at
r i s c o r e a l d e t r a n s m i s s o d o v r u s d a A ID S
sex u a

Scanned by CamScanner

N s t o

P g r lo

n
10

29

A IDS
qu e

s d e c o n t a t o s b u c o g e n i t a i s (c o m o a f e l a o )
:
a s p o s s i b ili d a d e s d e
segu n do s e dedu z
c on
t n c ia t r a u m a t i z a n
te
g i o e s t a r i a m li g a d a s p o
f
o
n s u lt a d a s n o
t
c
o
e
s
A
n
s
do c o n t at o
r eg
t r a m a p r e s e n a d o LA V / H T L V III n a u r i n a n e m
f e c a i s O s c o n t a t o s b u c o a n a is
m a t r ia s
n a s
e m bo ra s u
s e r d e s a c o n s e lh a d o s
c o st u m a m
a
d
i
t
a
e
e
o
t
n
i
d
d
s
c
li
o
n
a
t
c
n
o
a
e
a
t
d
e
c
a
n
a
g
p
a

C o n t g lo

c o m

pro

v a

C o n t g lo p r o

do

v e

feto
e )

c o n t ra

do

e n

a da

e x

is t n

ia d e f e r i d a

r g o

n e ss e

L 8 m in a d e b a r b e a r o u e s c o v a d e
de n t e s u s a da s po r do e n t e s
A li c a t e
o u
n a v a lh a
t e s o u ra
n a o e s t e r il i z a d o s
I n s t r u m e n t o s o d o n t o l g i c o s o u
c i r r g i c o s n a o e s t e r i li z a d o s
L a m b id a s e m f e r i m e n t o s

Co n t a t o c o m
L g r i m a s (m
v v e l)

e ste a

d a c l a r a m e n t e e s t a b e l e c id a
H i n c e r t a s p r o b a b i l id a d e s d e q u e o v i r u s
p
s a s e r t r a n s m it i d o a t r a v s d e t a t u a g e n s
t ra
m e n t o s o d o n t o l g i c o s o u d e a c u p u n t u r a f e it o s
c o m in s t r u m e n t o s n o c o n v e n ie n t e m e n t e
es

a in

s a n

u it o

gu

e m e n st ru a

po

r
u

il iz a d o s
t e n s l i o

Po
de

de nte s

do

po

r o u tras

po

pre

u s o

c a u o
re
n t i m o , t a i s
,

c o m o

l m i n a d e b a r b e a r a li c a t e s
d o e n t e s d e A ID S , n o s e j a m
,

pe

da

c o m e n

se

qu e
a de

e sc o v
,

etc

re u

u sa

t i l iz a d o s

C o it o
C o it o

t g lo c o m p r o

a n a
v a

v a

do

g in

Co n t a t o c o m e s e r m a
p
Tra n s fu s e s de s a n u e
g
S e r i n g a s n o e s t e r i li z a d
as
C o n t g io i n t r a u t e r in o
(q u a n d o

Co

n t

g lo p r o

R e la o b u c o a n a l
R e l a o b u c o g e n it a l
B e ij o p r o l o n g a d o
A c u p u n t u r a OU t a t u a g e n s c o m
i n s t r u m e n t o s n o e s t e r ili
za

do

Scanned by CamScanner

Ar

g u a

d e p is c i n a s
V a po r de s a u n a s
Ba n h e ir a s
Ba

n c o s d e n i b u s
Ma a n eta s
Pr iv a d a s
A pe r to de m o
A br a o s
B e ij o s n o r o s t o (e v i t
A li m e n t o s

s so as

0 Q U E T RA N S M IT E A A I D S
Co

0 Q U E N o T R A N S M IT E A A I D S

a n

d o f e r id a s )

Co p o s
T a l he r e s
Pr a t o s
Ro u p a s d e c a m a
C d u la s d e d i n h e i r o
D o a r s a n g u e (c o m i n s t r u

m en

t o s e s t e r i li z a

do s )

u c o

30

N s [ o

Co m

o n

se tr a n sm

it e

Per l

m o qu e

A ID S

i n f i n i d a d e d e m it o l o g ia s p r o c u r a m
e xp
c a r a s f o r m a s f a b u lo s a s d e s e p r e c a v e r d a d o
e ri
s o c ia l
a El a s v o d e s d e a r e c u s a d o b e ij o
,

d
o
o
t
n
a
o
m
s
d
t
c
e
a r e m
o u
o a pe r o
ma
n e t a s e n o u s a r p r iv a d a s o n d e t e n h a m p a s s a d
o
I g u a l m e n t e m t i c a
s u p o s t o s c o n t a m in a d o s
a
c r e n a d o p r o v v e l c o n t g io n u m a p i s c i n a
p b
c a Ou a t r a v s d a r o u p a d e c a m a d e u m m o t e l O
ta l
p e r ig o d e t r a n s m is s o a t r a v s d e c o p o s
a i n d a q u e s u p e r f ic i a lm e n t e
re s pra t o s e t c
g i e n iz a d o s n u l o T a m p o u c o a s c d u l a s d e
n h e i r o o f e r e c e m p e r ig o
A p e s a r d e a d if u s o d a d o e n a t e r o r i g i n a d o
u m a a c e n t u a d a q u e da n o n m e r o d e d o a d o res
d e s a n g u e d o l0 n o o f e r e c e p e r i g o d e
c on
m i n a o s e m p r e q u e o s i n s t r u m e n t o s u t i li z a d o s
s e j a m c o r r e t a m e n t e e s t e r il i z a d o s
a

"

"

m o

c o lo r
sero

l c

u la s c a

Nes s

id a

o s itiv a

c a so

qu

t rata se

de v

se r

de

u m a

f ir m

re c o n

re a

da

d ia n t e n o v o t e s t e
N o e n t a n t o , u m r e s u l t a d o s e r o p o s i t iv o n o
d ic a n e c e s s a r ia m e n t e q u e a p e s s o a a n a l i s a d a
e s t e ja c o m A ID S , m a s a p e n a s q u e s e u
o r g an
m o t e v e a l g u m c o n t a t o c o m o v fr u s e p r o d u z i u

po rt a n t o
p o s s v e l
ro

po

e le

Qu

O test e

a n t ic o r
sa

be r
n o

it iv

o u

a n

do

se o

p e c f i c
i n d i v d u o

sen ta r

po

s es

pre

u m

po r tado

re s u

lt a d o

Ta

c o m

o u tro s

b n n o
lt a d o

re s u

s in t o m a s

d io d o
p o s it i v o

r sa

sero

o s

r u

se co m

s in t o m a s

se

b in a
p e lo

c a r a c t e r s t i c o s d e i n f e c o
d a A ID S , o u t r o s t e s t e s m a i s c o m p le x o s
s o a p l ic a d o s
r ad i o i
im u n o f lu o r e s c n c ia
n o e n s a io s
W
d
i
i

i
i
e st ern
ra
o m u n o pre c p t a o
,
Blo n
e r m it i n d o d e t e c t a r c o m m a is
s e gu r
, p
co m

v rr u s

R e g i s t r a r a p r e s e n a d o v rr u s d a A ID S n o
s
g u e u m a o p e r a o d i f c il e c a r a O s t e s t e s
r o l g i c o s (s a n
g n e o s ) c o m u m e n t e p r a t i c a d o s
p e r m it e m i n f e r i r i n d i r e t a m e n t e a p a s s a g e m d e
v r u s p e l o s a n
g u e d e t e c t a n d o a n t tc o r p o s , o u

Scanned by CamScanner

"

"
m arca r
O v r u s
pa ze s de
i
i
i
d
o
n
d
o
r
c
e
inf
e
u
a
p
p
q
Es s e t e s t e p a r t e
l
i
l o v r u s d a A ID S r e s u t a n a n t r o d u o d e
o p e
r es p
t r a n h o s n o o r g a n is m o C o m o
a ge n t e s e s
i
t
d

n
o
o
f i c o s
r
o
e
a
c
s
e
d
s
e
c
u
p
p

t a , o c o r re a pro
T a is a n t ic o r p o s
l
p
d e s t in a d o s a c o m b a t o s
b
l
t
t
o
a
a
o
t
m
s
n
r
d
m
e
e
o
n
u
a
o
t
e
n
a
r
d
p
u
p
g
s is t e m
li
i
d
d
o
n
z
r
o
s
a
a
e
s
a
o
m
a
s
s
a
c
e
p
g m
e f u n c io n a m
d o v r u s
0 t e s t e m a i s c o m u m e n t e u t i l iz a d o c h a m a s e
EL I S A A p r e s e n a d o a n t i c o r p o q u e d e l a t a a
r
i
p a s s a g e m d o v r u s n d ic a d a p o r u m a r e a o

se a

Um

31

e H

a pre s e n

a do

v r u s

t v sl o r

32

33

ID S
) qu e A

O t e s t e EL IS A n o a b s o l u t a m e n t e
l t a d o s f a l s o s p o s i t i v o ssegur
Ou f
p o is p o d e d a r r e s u
i
Se u m a p e s s o a t e m u m r e
s o s n e g a t iv o s
s u lt

d o p o s it i v o i s s o n o q u e r d iz e r q u e e l a t

'
,

k
q u e po s su i
p e n a s r e p e t in d o
08
C a l c u la s e q u e n o
r e s p e c t iv o s a n t i c o r p o s
m ah
d o q u e 1 5 % d o s s e r o p o s it i v o s p o s s a m c o n t r ab
e f e t iv a m e n t e a d o e n a
A p e s a r d o s f r e q e n t e s p r o n u n c ia m e n t o s m &
d i c o s a f a v o r d e c e r t a g e n e r a l iz a o d o t e
en

A ID S

m as

st g

i H T L V II I , a l g u m a s v e z e s n o p r p r i o c a m pi
d a m e d ic i n a , a le r t a m c o n t r a o s r i s c o s d e s #
N u m t r a b a l h o i n t it u l#
a p l ic a o i n d is c r i m i n a d a
i
T
ld
t
n g Ev e r B e Ro u
s
h
e
S
u
III
o
V
:
d o H TL
G r e e n H a r r is
o s a u t o r e s ( M il l e r J e f f r i e s
a nt

a dv e rt e m

h in g )
a p li c a o
a n t ic o r p o
c

qu e o s a rg u m e n t o s

fa \

d e t e s t e s g e n e r a l iz a d o s p r o p e n s o s a
u a d r o s a p o c a l p t i c o s S e n s i b i li z a d o s p o r
p in t a r q
i o s s i m i la r e s o s i n t e g r a n t e s d o g r u p o
r a c io c n
T i
/
h o m o s s e x u a l c a r io c a r n g u o R o s a r e c u s a r a m
i
t
a
o
r
c
a m e n t e o f e r e c id o
s
e
s
t
e
r a o
g
se su bm et e
d u v id a n d o d o s
u i e c l n i c a
b e ne
po r u m a e q p

d
i
lh
l
o
u
e
a
s
s
e
z
e
a
e
s
t
r
r
a
a
z
u
e
r
s
p

c io s q u e
ca

do

re s

g e n e ral i
A l m d e s u a d u v id o s a u t il i d a d e a
t
e 0
e s t e a t o d a a p o p u la o
d
o
c on
o

d
o
o
n
i
i
t
s
o
i
t
a
m
e
s
e
r
o
r
n
e
t
n
s
o
v
t
s
s e ja m
p
qe n e
a t a d e s c o be rt a d e u m a c u ra
o u n o d o e n t e s
(p r o p o s t a f e i t a e m S o P a u l o p o r u m d o u t o r
n
i
i
i
f
o
t
i
u
v
e
a
a
n
c
n
v
d
c
a
a
o
m
e
r
o m u ndo em
m
te a
q
c o n s e q n c i a d a e x p a n s o d a A I D S L}
s i gni
f a b u l o s o e m p r e e n d i m e n t o c o m e r c ia l
c a r ia u m
N o a l u c i n a o p e r c e b e r p o r t r s d e m u it o s
,

t i c a d e t e s t e s d e d e t e c o dl
de s m e s u ra do s
a p s t o l o s d o a la r m i s m o
i n ter

d
u s d a A ID S n o s o t o l g i c o t
v
r
o
s
s e s e m e x p l o r a r 0 v a s t o n e g c i o d a A ID S
q u a n t o p a r e c e m E n q u a n t o n e n h u m a v a c in a
t e n t e n e m t r a t a m e n t o e f i c a z s u r g i r O t e s t e in
d i s c r i m i n a d o t r a r i a r i s c o s c o n s id e r v e i s p a r a o s
A e sp e r a n a da c u r a
v i s t a d ai
e m
p a c i e n t e s e n q u a n t o i n d i v d u o s
c o n s e q n c ia s
d a n os
de s s e
:
s e r o p o s it i v o

i
p s q u c o s e m o c io n a is e e x is t e n c ia is j p a d e c \
N o h a t u a l m e n t e c u r a c o n h e c id a p a r a a
d o s p o r n u m e r o s o s p a c ie n t e s
q u e a c r e d i t a n d( A I D S O n d i c e d e m o r t a l id a d e d a s p e s s o s q u e
e s t a r c o m A ID S e n t r a r a m e m
p r o f u n d a s c r is e s c h e g a m a o e s t g i o d e f i n i t i v o d a d o e n a o s c i la
A s p o s s i b i l id a d e s d e r e v e r s o d e s s e
q u a d r o pd e n t r e 8 5 e 1 0 0 % A m e d i c i n a l i m i t a s e a t r a t a r
c o l g i c o s o m u i t o d if
c e i s e m v i r t u d e d o pan c o m d e s i u a l f o r t u n a a s i n f e c e s o o r t u n i s t a s
p
g

c o qu e t o m a c o n t
a de le s
T a is p r o c e s s o s n l t e o s c n c e r e s q u e v o a p a r e c e n d o p r o c u r a n d o
s o m o t iv o s e u
q e r d e p r e o c u p a o p a r a o s a pl r e t a r d a r o m a i s p o s s v e l a m o r t e q u e s e s u p e
s is t e m

"

'

Scanned by CamScanner

34

N s t o

r ia

da s d o

e n

a s

"

grav

e s

"

: c o m

p li c

a r '

"

Pedn

35
.

. . .

:qu e

A IDS

Da:

'

: : :i X = X : : x = :
t

No e n t a n t o
i n t is t a s in t e n s o
g i t e (c a u s a d a p o r C r w t o c o c c u s n e o f o r
o do s c e
h
n
e
p
t a t iv a s s e r ia e n t r a r n u m
m a n s ) e e n c e f a l i t e ( d e s e n v o l v i d a p o r To x o p l a *
e it e r a d a s t e n
t a lh a r a s r
t c n ic o Ca b e r a p e n a s
m a g o n d i r) i n v o l u e m p a r c i a l m e n t e m a s r e c u p
d e m a s ia d a m e n t e
p la n o
i n d e f in i
u e a d ia m
d
r a m t e r r e n o p o u c o d e p o is d a s u s p e n s o d o s m e
a s d i f i c u ld a e s q
e s bo a r
d i c a m e n t o s P a r a o u t r a s i n f e c e s n o h p r a m e n t e a c o n c r e o d e s s a il u s o
ext
e d e u m v r u s
t ic a m e n t e t r a t a m e n t o , c o m o n o c a s o d o c i t o m e
Em p r i m e i r o l u g a r t r a t a s

l
i
u c ro
nv
n s t e i n B a r r e p o l o m a (q u e p r o m a m e n t e m u t a n t e (o q u e m u t a o
g a / o v i r u s v r u s Ep
el
o r e c o b r e ) U m c a m in h o p o s s v
v o c a e n c e f a l o p a t i a m u lt i f o c a l p r o g r e s s iv a )
p r o t ic o q u e
e c f i c o s : n o
O s a r c o m a d e K a p o s i t a m b m d if i c i l m e n t e a f a b r i c a o d e a n t i c o r p o s e s p
i
co m o se v e nos
d c o e x is t r
t r a t v e l , m a s e m 4 0 % d o s E a s o s e x is t e m , n o s t a n t o , O v r u s p o e
n
c o m o s a n t ic o r p o s d e s t in a d o s a
e m p a c ie n t e s q u e t e s t e s
e s t g i o s i n ic ia i s d a d o e n a
h
ar
d
c
a
e
t r a li z l 0 A i s s o s e s o m a a d i f i c u ld a d e
n o a p r e s e n t e m i n f e c e s o p o r t u n i s t a s , a lgu
x e r im e n t a e s
l
d
m e d i a n t e a p l* u m m o d e l o a n i m a o n e a s e p
m a s p e r s p e c t iv a s d e i n v o lu o
d e s s e m s e r t e s t a d a s O m a i s a p r o x i m a d o s e r ia o
b
c a o d e i n t e r f ie r o m o u q u i m i o t e r a p i a (e m o ra
c h i m p a n z , q u e p o d e t a lv e z s e r c o n t a m i n a d o
e s t a f a c ili t e o s u r g i m e n t o d e i n f e c e s o p o r t u
or
pe lo v i r u s d a A ID S , m a s a i n f e c o e m s e u
n is t a s )
n i s m o c o s t u m a s e r q u a s e i m p e r c e p t v e l A l m
T m s e e x p e r i m e n t a d o a l g u m a s d r o g a s d i r igi
d i s s o , s u a m a n u t e n o m u it o o n e r o s a
d a s d i r e t a m e n t e c o n t r a o r e t r o v [ r u s : H PA 2 3,
m e n in

i n t e r f e r o n a lf a e A Z T (a z i d
o
t i m i d i n a ); m a s a r e s u l t a n t e r e d u o n a p r o d u l
d e v r u s g e r a l m e n t e p r o v i s r i a e n o e f e t iv a O s r i s c o s e O S c o n s e l h o s
d e n do
n o s e s t g io s a v a n a d o s d o
p ro c e s s o , po

r
o c a s i o n a r e f e i t o s c o l a t e r a i s c o m p le x o s N a v e
Pe r a n t e a a u s n c i a d e c u r a o s c o n s e lh o
d a d e a m e d i c i n a n o t e m p r o g r e d id o m u it o n o d ic o
s s e li m it a m a o p l a n o d a p r e v e n o ,
e s c o r r e g a d i o c a m o d a l u t a c o n t r a o s v fr u s
p
s u m a r in

r i b a v a r in

Scanned by CamScanner

r e

37
36

) v s t o

da n do
En u m

m e n

sas

d ic a s

e v it a r
era m

pa ra m

p r t ic a s c o n s id e r a d a s
a lg u m a s d a s s u
ge ste

P 1e

d ic a

s :

r e d u z ir o n m e r o d e
p a r c e ir o s
s c u o s e s t a r o m a i s e x o s t
o s
p
p e l a le i d a p r o b a b i l i d a d e ;

e v it a r c o n t a t o c o m 0 e s e
p rm a
r i g id o p a r t i c u l a r m e n t e a o
s ho m o

o qtr

: O s m a is

a o

c o n

pro
t g io
,

: c o n se

lh o d i

s s e x u a is

m as

ip a l g r u p o d e r is c o
m as
,
ex t
s e r hu m a n o ;

u s a r c a m i s a d e v n u s (c a m i i h
s n a ): re c u r
so
u
e
s e t e m m o s t r a d o e f ic a z c o n t r
q
a o u t r o s v rr u
l
O l t e x im p e d e s u a
p a s s a g e m S e e s t iv e r m a l
c o lo c a d a
p o d e d e ix a r v a z a r e s p e r m a o u
r
g a r s e R e c o m e n d a s e O u s o c o m Iu b r i f i c
an te
D e v e s e r c o l o c a d a n o n is
p
j e r e t o A lg u n s
p e r m ic id a s m o s t r a r a m s e e f ic a z e s
em
e x pe
m e n t o s in v i t r o
m a s s u b s is t e m a i n d
,
a a lg u m a s
d v id a s :
c u

"

"

u t

iliz

re c o m e n

t v e is :

r is c o

bu

"

c o

c re

a r s e r in g a s d e s c a r t v i
e s i n d iv id u
d a o p a r a o s u s u r io s d e d
ro gas

bst e r
de c o

):

c o it o

an a

a is :

in

d o s a t o s c o n s id e r a d o s
d e m a io r
g i o : (s e g u n d o o i t e m "
T r a n sm
a n a l , v a g in a l , r e la o b

u c o g e n it l
a ,
t o d o s o s q u e i m p l ic a m
t r o c a de

se
nt

Scanned by CamScanner

AI D

Pe i
r

se

lin o s p r i n
s v e l a t o d o

pa r

te m

o
de c e rt

m o

d e lo

d ic o d e p r t ic a

co r
os

ntes
c o rpo Ma s a
h i s t r ic o s d o
fet o s e
nec
c

n
o
o
s
i
l c
c
,
li c e r c e s i d e o g
u s OS
seu s a
i
r
t
u
de d i s c

qu a n

i em
to o r g

d a A ID S

oq

ue

39

S
A ID

Ka po s i e d e
pn e u
de s a rc o m a de
id e n c i a

i
P
o
r
o
t
o
e
z
n
u
m
o
o
c y s t is
r
l
o
p
a da pe
ro v o c
n ia p
l
i
d
i
o
a
c
u
n
m
s
s
a
u lt o s ,
se x u a s
m ho m o s
Ca r in i f e
d i o s d o s e s t a d o s a m e r ic a n o s d e
n t o s a
at e
ob s
l i f r a ni C a s o s s i m il a r e s s e
u e e Ca
v a to r q
h
i
i
i
i
a t ano s
m gra nte s
i
em
o u c o d e po s ,
v a r ia m , p
t
o
m
m
e
n
e o s
u
r
m
c
e
r
h
e
v
a
ia
O qu e po de r
i

l
d
m
a e o s de
u e t o s g a ys d e c a s s e
f is t ic a d o s g
mi s e r a v
h a i t i a n o s , q u e p u lu l a v a m
im ig r a n t e s
?
h

c
u
s
n
a
r
a
r
s o m b ra do s a
m ente
A I D S s e t r a n s m it e p e l o
Te n do e m c o n t a qu e a
d
i n
u a s s u s p e it a s s e
e
n
u
e lo s a g
,
e s pe rm a e p
i d e nt i
e it o d e s s a c o n t u r b a d o r a
nuaram a res p
i
li
i
d
t
o
t
s
e
a
s
e
a
z
n
r

e
e
s
e
a
y
g
de de p re o c u p
i
i
i
A
o
l
i
a
v
a
f m cos
pr m e ra se a p
gr a n t e s n e g r o s a
l
a
i
m
r

o
a
e
o
e
e
e
s
t
o
d
o
n
c
e

p
t
s
i
p
h
e
g
na
p
b
i
t
a o m e r c a d o in t e r n a c io n a l d e
a
e
d
m
e
r
a
n
u
g
c o s de s a n gu e
r e sul
O a c e s s o e s p e r m t ic o d e s v e l a v a o s
f r ia s
m
d o s d e r e it e r a d a s e x c u r s e s d e g a y s e
h i p e r s e n s u a i s m a c h o s h a i t i a n o s De
e n t re o s
b al
q u e m o e s c r it o r d o m in i c a n o M a n u e l d e l C a r
0
O
7
)
9
r e g is t r a ,
n o
r o m a n c e E / Es c u p i d o ( 1
do
o r g u lh o d e s e r e m e x c e p c io n a lm e n t e b e m
de
h
o
a
n
a
m
t
d
o
d o s : a q u e l e q u e t e n h a o p n is
"
d
o
f a lo s a g r a
,
u m b r a o s e r c o n s ide r a d o u m
as
i
o
s
i
d
b
n
i
l
s
a
n
e

c o m d ir i o
d o m ia s n o a p
in c

A FB U L A D A S O R I G E N S

b u l o s a s A in d e c i
mi t
s o c l n i c a f a v o r e c e a p r o l i f e r a o d e
b

l
i
i
o sa e r s o
m tes c o m
n a s o c i e d a de
c u jo s
c o n t e m p o r n e a a l g o d if u s o s
O s p r i m e i r o s s u p o s t o s c a s o s d a A ID S t e r i a m
s id o d o c u m e n t a d o s e m s e t e m b r o d e 1 9 7 9 n o
s u l de J a p o e
c in c o m e s e s a p s
n o C a r i be
Q u e m t e n h a m s id o r e a l m e n t e c a s o s d e A ID S d
lu z d o s d a d o s a t u a i s u m
p o u c o d u v id o s o ;
p o s s i v e l m e n t e f o r a m c a s o s d e u m a f o r m a m u it o
r a r a d e le u c e m ia c
u j o v rr u s f o i i n i c i a l m e n t e as
s o c ia d o a o d a A ID S
e d e o n d e d e r iv a a d e n o m l
n a o a fn e r i c a
na
En t r e o u t u b r o d e 1 9
8 0 e m a i o d e 1 9 8 1 d
tec to u s e n o C
e n t r o d e Co n t r o l
e d e D o e n as
d o s Es t a d o s U n i d
os um au m ento i
n e x p li c v e l n a
As

o r ig e n s

d a A ID S

n e

Scanned by CamScanner

"

Se g u
ga ys

am

Es t a d o

a m o r

de
d o a p r i m e i r a s u s p e it a a s e x c u r s e s
v o lt a d o a o s
e r ic a n o s p a r a o H a it i t e r ia m
a em
U n i d o s t r a z e n d o o v r u s n a b a g g
,

q lu

41
N s t

o p

e S Pe r
m

do
c

t ic

Es t a d o
p
U

a in

fantasi
a
d a A ID

r so

bre

Os

A I D

c ir c
ui

hi p ;
n o s

ip a is

Os

o s

o u

ro v e

l l

u e

Es t a d o
da

m a is

u m a e s

do

U n id o

se v

U n id o

COm o

de

H a it i

e ra e
c n
t r tt
a o
s a n g

de

re s

de s de

de

r e a lm e
n

t ic a s Es
p e c u la s e
p c ie d e
n ic h o e c o l
g ic o

',

Gu E

e a
v a
r n

e e A

--?:i

S IW

z oM

+cj

P l
=
! : :D i i

oi mperi e ;

o n

p] e

t e

M E D0

co A

E sn

vo c e

t e pro v
m a

5e Ue e Pu DER i r l i uM

l ih

A s UA * o w

v o ce

14 0 5 h A

906

r S PE SSo AS 9 F i %
p i : t A K IA

u l I {e f e h e o o

Be n

e f ic i

e rr

"

"

r e s e it
p
o de
d a A ID S
n as

t e s n o Z a ir
e , n a s d
c ada s de 60
e 7 0
ret o rn a r
a m a o H i
a t i, h a v e r i
a m t id o
a

lg u

EH c a m : R
l * a \A
) ) R C * e p u u t W
Tei l ci u$=
o M o Se u c * t n b J I l
l S t +T o
h u u z o e er t : u R o a 4 ) 0

$h $xr
*

c t c k u p q u Fi* i ZE A u S
N o S e u a M eu !

m as

qu e
p a pe l

Ou t ra

s v a r ia n t e
s
s a in d o d o t
e r r e n o d a c i n i
u
r
c a
a
p
e e n t ra n d
o n o
la n o d a u e r r a f
p
g
r ia
c io n a m
o s s o ld a d
o s c u ba n o
s ' " . . i. . A d .
A n g o la c o
m o p o s s v e i
s c o n t ra ba di
n
s t a s do
ru s ; Os v
e te ra n o s c
o m ba t e n t e
s
t e r ia m c o n t a m i
n a do
g r c e i s p j a r o s (b i
c h a s ) c u ba n o s
fu ga m assi
q u e , na
v a de 19 80
. p a s s a r ia m
d
a
o
e
n
s e u s ir m o
a pa ra
s a m e r ic a
n o s
M
u it a s d e s s a s v e r s e s
s o n it i d a
m e n t e m t i
ca s , s e m da do
s t c n ic o s e

Scanned by CamScanner

L pr Yi

SE W SE IZV I So
L \ t G o si b s c
I A u p *c e in n
EK k a
A:
CA T* E ; R

! Qt; r t
t A)

P'

'

F n Li

Ca A+\

<

R o DE jiw i
eo

Le

* 3

tl?

90

N & to

42

c ie n t

f i c

C ie

o s

qu

n t is t a s

a s s i n a la r

em

fu

e as

da

f r ic a

on

i h\

m e n tem

a m e r ic a n o s
a

Per 1

f ra

c o m o

in

n c e s e s

ste
m
p r o v v e l be r o
da
a n t i g id a d e d
o

A ID S A s h i p t e s e s s o b r e a
Su r
O v i r o lo g is t a a m e r i c
t o s o d is c r e p a n t e s
ano
A n d r e N a h m i a s d e A t l a n t a a p a r t i r d a a n l is e
d e p l a s m a s a n g n e o r e c o l h id o n a f r i c a d e s d e
1 9 5 9 d iz q u e t e r i a h a v i d o , j n a q u e l a p o c a
o d e A ID S O p r o f e s s o r Pe t
er
p e lo m e n o s u m c a s
P i o t , d e P a r i s , i n f e r e d a d i s s e m i n a o d o v r u s
(e m Z a i r e C o n g o Re p b l i c a C e n t r o A f r i c a
Uga n da
T a n z a n ia
Ru a n d a z m b i a , Q u n i a
i
id m i a s e j a m a s a n t i g a n a
gu e , e m b o r a a e p e
A f r iE a d o q u e e m o u t r o s c o n t i n e n t e s e la n o
,

;; q
i

d c a d a d e 7 0 A e x p lo s o d o
m e r o d e v t i m a s t e m l u g a r e n t r e 1 9 7 9 e 1 9 8 1
p ac i
m a s j s e r e g i s t r a v a m c a s o s is o l a d o s d e
9
1
7
7
bem
6
7
1
9
e
E
a
e
m
u ro p
t e s a f r ic a n o s n a
s e r ia a n t e r i o r

antes

do

s u rt o

a m e r ic a n o

A A ID S p a r e c e e s t a r m u i t o m a i s d i f u n d i d a n a
p
f r i c a ( e n t r e 5 % e 1 0 % d a p o p u l a o d o s
s e s a f e t a d o s r e g is t r a a n t ic o r p o s ) q u e n a Eu r o p a
(o n d e o s a n t i c o r p o s s o r e g i s t r a d o s e m m e n o s
d e 1 % d a s a m o s t r a s ) M a s , d if e r e n t e d o q u e
a c o n t e c e n o O c id e n t e
o n d e o s p r i n c i p a is
"

g r u p o s d e r is c o
s o h o m o s s e x u a is e a d e pt o s
"
do
i
o
d
c
( r o g a s in j e t v e is )
p
n a f r ic a a
,
A ID S u m a d o e n a h e t e r o s s e x u a l a f e t a n d o

,
p r o p o r e s m a is o u m e n o s i u a is d e h o m e n s e
"

qu e

i
a in d a q u e c o m
o c o n t r ib u
l
o
m it o d e q u e a
b
r
a
a
pa ra a
is
so s c ru
re c u r
s
do e n a ho m o s s e x u a l m a s
r ia u m a
A ID S s e
d
i
i
d
T
o r
d
a
i
r
n
d
o
e

c
m
U
m
p
o
s
o u t r
r a c r ia r
v e pa
de qu e a ra a

e x c lu i a h i p t e s e
o

n
lo
exem p
Po r s i n a l 4 0 %

s
r
u
n s v e l a o v
a m a is s e
gra s ej
r t e a m e r ic a n o s s o
t e s d e A ID S n o
d o s p a c ie n
e m b o r a a s c a m p a n ha s de
o u n e gro s
m u la t o s
ge r
H
o
m o s s e x u a l) s e ja m
Sa de
Ga y H e a / t h (
e
l
s
d
a
s
c
e
o
s
b
ra n c
r
c a b e a d a s po
m ente en
d a d e s p a r a a t i n g ir o s
l
f
i
i
u
d
c
m
a
s
f
s
d ia q u e c o n e

Es s a

ta
c o n st a

at
e s qu e t e n de m a
Pe r a n t e t a i s i n s i n u a
c u lp a
p e la
s u po st a
m a
b u ir a o s n e g r o s u

r
O
!
i
o
m
p p r io
i e d ia t a : Ra c s
A lps a r e a o m
e
ar g um
h a it i a n o t e m e s g r i m id o e s s
go v e r n o
a o
f
o
i
f i c a n o p r o ib i u t o d a n r m
t o Um e s t a do a r
i
r
n s p a o
S , a t r ib u i n d o a a u m a c o
s o b r e a A ID
a u p r r im a
E m B a n g u i c a p it a l d a p
c o lo n i a l i s t a
eu
c in e g r a f is t a s
a
R e p b l i c a C e n t r o A f r ic a n
do
f i lm a r p a n o r m i c a s
i
m p e d id o s d e
f
m
a
r
o
s
u
e
p
Ob s
ia l d e L e N o u v e /
h o s p it a l A e n v i a d a e s p e c
p b
e
a
R
e
qu
7 ) in t e r p r e t a :
v a t e u r (9 1 1 9 8
n a
e
d
o
d
a
v e rgo n ha
a tem
c a C e n t r o A f r ic a n
i d e n t a is
u e o s o c
c o stu m es q
o r u e e la r e v e la
,

m u

lh e r e s

co m

10 % d e

Scanned by CamScanner

"

"

"

re

pro

v a m

"

s e ro

"

g
c r ia n a s

43

A ID S

re

pro

e is

e s ses

? Em p r im

c r e s c im e n t o

das

su
c o stu m es
a
ir o l u g a r ,

f r ic a n a s a
u r bes a

ente
po s t a m
cu i
s
i
o
p r m

ps

des

44

A ID
qw

46

la x

a m e n to
id i d o n u m r e
g e ral
l o n iz a o t e r ia i n c
s
e
m
t
u
do s c o s
d e m i s r i a e l i c e nc i o
si
Ne s s e c o n t e x t o , o n

e x c lu i n d o p o r m o s h o m o s s
de s e s o m a m
e
c l a n d e st i
sev e ra m e nt e
o
s
li
n
n
u
c
s
a
i
m
s
a
x u
id e r a d o u m in s
a t iv o c o n s
u lt o
0 u s o de pre s e rv
d
e c o nv e n c e r a s
a
m
f
o
r

h
o
m

ul
T a m bm n
d
i
e
m
a
i
e
r
r
r
a
x
d
e
p
a
d
s
r e s c o n t a m in a a
h ig i n i c a s d a s

En t r e t a n t o a s c o n v e n e s

n o s o f c e is d e
t r a
t r p o le s d e s e n v o lv id a s
t
x
d
e
r
e
e
m
d
o
a
r
a
u
o
b
m
u
p
r
q
eza
p la n t a r p a r a
Um a d a s c a u s a s d a p r o p a g a o d a A ID S e s t a r i
,

i li z a o d e s e r i n g a s n o e s t e r i l i z a d a s p o r
apl i
f a lt a d e c o n d i e s s a n it r i a s e q u e s o
A
l
s
o
i
t
u

e
s
n
a
c
e
a
p p
d a s e m in m e r o s p
es
af
c a n a s p a d e c e m d e d o e n a s m u it o m a i s
cu
e m o r r e m p o r f a lt a d e a l i m e n t a o e
v e is
r ec
na ut

"

"

sos

t c n ic o s

o d is p e m

o s
se

qu

e r

h o s p it a i s c e n t
d e p la c a s p a r a

ro

f r ic

r a io s

a nos

ra n c e se s

gu e r r a do s

v ir u s

m asc u

li n

o s

n u ar a

Scanned by CamScanner

qu

n a

G u i n B i s s a u (e x

e r e la

da s

l n ia
g e n t ic a s
co

por

lh a n a s
a
im a l q u e c o s t u m a
a
n
i
m
e
s
o u t ro v
g
o
f
i
n
m e t e r 0 m a c a c o v e r de a r c a
p
A d e s c o b e r t a d o H T L V IV n o e n t a n t o ,
o
i do r e s s u e c s
v e io d e u m a e q u i p e d e p e s q u s a
f r ic a n o s e m q u e m
q u e o i s o la r a m e m p a c ie n t e s a
d e s en
v a u m
a p r e s e n a d o v ir u s n o p r o v o c a
t r s p r o s t it u t a s
c e f a t a l D e p o is f o i is o la d o e m
P
do e n t e
d e D a c a r (S e n e g a l ) n e n h u m a d e l a s
s

u
r
v
o
m
ili t u d e c o
c e b e u s e t a m b m c e r t a s im
a
d
e
n
A i n f e r n c ia t e
pre s e n t e n o m a c a c o v e rde
o
m it i d o a
v r u s t r a n s
c o n s o li d a r a h i p t e s e d e u m
esa

gu

a r d a r ia s e m e

de

o r

Es s e i n t e r e s s e m d i
c o p e l a e v o l u o d a A ID S
n a f r i c a t e m
a l c a n a d o r e s u lt a d o s
p r omi s
r e s , e m bo r
a p o l m ic o s
A h ip t e s e a f r ic a n a
c o n s o li d a s e
c o m a de s c o be r
t a d e n o v o s v r u s ,
d e n o m in a d o s
po r c o n t i

HT

r u

o s

( e lo s f
LA V 2 p
f i a l o m e s m o v i r u s , is s o n o
AV e ra m a n
II I e L
l a bo
n a s n o v a s c o n t r ib u i e s
t a o c la r o
est
t o r ia is
em
n o v e m b r o de
lt a n e a m e n t e
Q u a s e s im u
i
u i e s f r a n c e s a e a m e r c a n a d a A ID S
e
19 8 6 a s q p
i
t
M
o
n
e
r d o I n s t it u t o
n
a
d
o
h
a
g
ia v a m o a c
anu n c
i
b
L
o
o n de
i
a
s
part i
it e a n o t fc a e m
Pa s t e u r e m
co l a b o
d e u m s e m in r io C o n t o u c o m a
pa v a
f
da n a
o
m
r
(
a
t
s
a
e
o
r
u
u
d
o
a
r
i
g
p
e squ s a
o d a p
i
F
tev e
e
u
r
r
r
S
e
e
a
t
o
s
n
a
d tte
q
Fr a n a ) M a r i a O e
d e f o t o g r a f a r p e la p r i m e i r a v e z 0 n o v o
a ho n ra
H o r a s d e p o is a le r t a d o p o r u m s u po s t o
v r u s
O d r Es s e x p r o E la m a v a e m Bo s t o n u m a
e s p io
d e s c o b e r t a s e m e lh a n t e
0 L A V 2 f o i i s o l a d o a p a r t i r d e d o is p a c ie n t e s
gu

Co n t in u a

(p e l o s a m e r i c a n
) Se o s c h a m a d o s

H T L V IV

com

)v & l o

46

o w
r
ho m e m po r u m m a c a c o c a e c e n d o n o e n t a nt
o
d e p r o v a s c o n c l u s iv a s
P o r t r s d o e s f o r o i n t e r n a c i o n a l d e e s p e c ia

l i s t a s p a r a a c u m u la r i n f o r m a e s s o b r e o y r u s
i
e
o
r
a
s
u
g n s etc
h
s u a s c o m b in a e s , s
ta
d

h
e c r d it o s d
s
il
e
m
d
e
a
d
n
a
bm u m a
e v er

A c o r r id
b a s d e p r e s t g i o e d e i n t e r e s s e s
a da
ili

i
o
n
r
f
m
a
i
a
s
s
r
adv e r
c u r a d a A ID S t e m c
,

"

r e v is

Vqa ( 2 0 1 1 1 9 8 5 )

ta

so

t t u l o

te a

de
A d is c r e p n c i a a r e s p e i
S a u d v e l n e g c io
to
d o n o m e d o v rr u s c h e g a r i a a o s t r i b u n a i s A i n d a
i
t e n h a s id o p io n e ir o
no
q u e o f r a n c s M o n t a g n e r
t o d o d e c l o n a r (f a :
a n n c io d a d e s c o b e r t a d o m
r io ) o v r u s d
z e r c p i a s s in t t ic a s e m la b o r a t
a
,

"

"

A ID S
s e u r iv

de
la

n te

fo i

d id a a
s e q u e o lu c r o
u
d r G a ll o : c
ob
d o p o r G a ll o g r a a s p a t e n t e o s c il a r n o s
pr
m o s a n o s e m t o r n o d e 2 0 0 m i lh e s d e d l a r e s
N a t u r a l m e n t e e s s a m a s s a m o n e t r i a s e r e c i c la
e m o p e r a e s c a p i t a li s t a s d a s m a i s d i v e r s a s
t u r e z a s A n u n c ia n d o c e r t o a v a n o n o c a m p o da
A ID S u m a e m p r e s a c a l i f o r n i a n a d e
b i o t e c no
,

pat e n t e

c o rres

po
a lc

c o n c e

g ia c o n s e g u i u q u e a c o t a o d e s u
b i s s e m im e d i a t a m e n t e

Um
A

v ir u s c r i a do em

s u s p e it a

de qu e

a s a

e s

Scanned by CamScanner

l b o r a t o r ia i s m a is o u m e n o s l i
im e n t o s a
pe r
t e r io l g ic a a c o m p a n h o u t o d a a
e rra ba c
do s g u
o u m e st a n da rte
l e g en
da do e n a c o m
sa ga
i
l
t
o
s
u
u
a
r
m
e
i
m
s
a
e
f
o
g
p r im e ir a
,
Es s a i d i a
r io
h
d

f
il
o
r
A
e
a
s
u
m
e q
cal i f
a
o do s g a ys
re a
t
f
a s m a d e u m s u p o s t o c o m p l
n
a
o
u
o
i
t
ag
n ia n a
l i m in a r o s g a y s
e
a
r
pa
i
O ru m o r c o m e o u a se
Fo r a d e s s e s c i r c u t o s
d e u m a m a n e i r a u m p o u c o le g e n d r i a
e s pr a ia r
a
s
u
e s v i e r a m t a n t o d a d i r e it a q u a n t o d a
As ac
n o q u a d r o c o n g e l a d o d a g u e r r a f r ia
d
a
e squ e r
Ps i co
8
J e m 1 9 4 n u m S e m i n r io d e G u e r r a
i
d
hor n
P r e t r ia
e n u n c a v a s e qu e
g ic a e m
s e x u a i s p a r t id r i o s d e Fid e l C a s t r o l u t a m d e s s e
m o d o n a g u e r r a m d ic a d e s e n c a d e a d a p o r C u b a
,

ex

"

U RS S
A

"

p e it a s s o b r e o s c i e n t i s t a s a m e r i c a n o s
p o u c o m a is s r ia s C o m o a n t e c e d e n t e s ,

s u s

s o u m

d m i n i s t r a e s e x p e r i m e n t a is
t
a p e s s o a s n o in f o r m a d a s d o q u e s e
b
a
r
c
a
a
t a v a , n a d c a d a de 50 ; e u m a m
ex
n
i
i
0
d g
r i n c ia r e a li z a d a c o m
(o u c o n t r a ) 4 0
t
t e s n e g r o s d o e n t e s d e s Fili s q u e f o r a m t r a a d o s
co m
l a c e b o a r a s e e s t u d a r o s e s t g io s d e u m a
m e n c io n a m

r e s u lt a

se :

de LS D

ext i n gui r
p a t o l o g i a q u e o s a n t ib i t i c o s j
t 30
r
i
e
a lg u n s
d e s s e s do e n t e s s o b re v v a m a
n a do r
e
s
o
1
Em 1 9 7
an o s
m o r r e n d o d e s lf il i s
,
com
s
a
i
K e n n e d y d e n u n c io u i r r a d ia e s a t o m c .
111
d
e
u o
c o n s e n t i m e n t o d u v id o s o , n u m g r p

la bo r a t r io ?

A ID S t e n h a

47

S
t A ID

d o de

can c e ro so s

48

49

N fs t o r

0q
A r e s p e it o d a A I D S O s r u m o r e
s f a la
m de
ex
p e r i n c i a s d e g u e r r a b i o l g i c a r e a l i
z a da
s en
1 9 7 1 e 1 9 7 8 , n o la b o r a t r io s e
t re
c re t o d
o Ex
t o a m e r ic a n o e m Fo r t D e t r i k M
rc j
a r y la n d
,
d est i
da s a in t r o d u z ir e m C u b a a f e b r e
r
s u n a
, c u jo
c e s s o p a t o l g i c o t e m a l u
P
g m a s i m i l it u d e
,

c o rn
a

ue

A JD

d is s u a d iu o s p e s q u is a d o r e s
c o la b o r a o
e m
a s fran c ese s
c ie n t i s t
A s s inn
e m
dez
r
a
a
m
c o m e
s d o Z a ir e
m d ic o
com
i
e m e d ic a m e n t o s
9 8 6 t e s t e s de v a c n a s
br o d e 1
I
S
D
A
o m c o b a ia s
c
a a
im e n t a is c o n t r
e x pe r
i m u no
In t e r r o g a d o p e l a i m p r e n s a O
m anas
l
l
o
o
t
o

r
e
e
e
v
p j
ne g
p
,
Za gu ry r e s p o n s
g is t a
l a r d e t a lh e s a m p a r a n d o s e n o s e g r e d o
se a re v e
A p e s a r d o p e r ig o q u e a in o c u la o
c i e n t f i c o
v a l e a p e n a t a lv e z
o s v o lu n t r io s
pr e s s u p e a
i
b
d
d e u m a v a c in a
e
d
o
o
r
r
c
s
o
e
i
a
:
o
c o rre r o r s c
n

t r s c ie n t i s t a s d e c e r t o r
e n o m e la n a
m s i m u lt a
n e a m e n t e a n o t c i a :
0 v r u s d a A I D S
t e r i a s id
f a b r ic a d o e m la b o r a t i
o
r o , m is t u r a

n do O v
rus
M a e d V is n a e n c o n t r d
a o n a s o v e lh a
s ao a e
n
te
g
c a u s a d o r d a le u
c e m ia n o s b o v i n
o s ; po r u m
a
de n t e d e m a n i u l
p a o , O v rr u s a r t if i c i l
a
c on
d e r a d o i n i c ia l m e
n t e in o f e n s iv o
h a v e r ia s e
d
s e m in a d o A li
s e s s e s c ie n t i s
tas
S e a k ( I ng
t e r r a ) St r e e k
e r ( EU A ) e S
e g a l (Be r l i m O r i
e n t a l)
de s c a r ta m a h
ip t e s e d o m a
c
a
c
o
v
e
d
r
e , qu e
j e s t e m c o n t a t o
c o m o ho m
e m h m i l n io s
A t e o r ia la b
o r a t o r ia l f
o i c ha m a d a d
s u a s a C tJ
e r i d c u l a , e
s a e s d
e s m e n t id
a s c o m in d i
g n a o
d e s e n la c e
,

Po l t i c a s

M as

tem

co nse

q n c i a s d ir e t a

b r ig a r i a
a r e f le t i
r s o br
e X pe r i
e a l e it i
m enta
g m
e s d e a lt
o r is c o
f

m e n te

Scanned by CamScanner

id a d e d e
e it a s e m

c e r t as
nome

A ID S e s t a s s e g u r a d o
V
u m m
i
e
a
(
t
a
rev s
i 2 4 12 19 8 6)
t e n c i a l d e 1 0 0 m il h e s d e d l a r e s

caz c o n t ra a

lc

u la a

e rc ado

A IDS

O qw

"

a d m it e
n t ra m n a m o d a
,
c o m o t u do , e
do e n a s ,
h
(e n t r e v i s t a d o p o r
m
J e a n C la u d e N a o u
o dr
d r n o , u l 1 9 8 5 ), p a r a q u e m e s s a
M d ic o M o e
"
r ia m e n t e o a u m e n t o d a
n o n e c e s s a
m o da
id e m i o l g i c a , e , s i m , O a u m e n t o
in c id n c i a e p
"
A A ID S
a b e a d o s m d ic o s
da in c id n c i a n a c
u n d o e le , u m a n o v a d o e n a , m a s
n o s e r i a , s e g
pr
"
i t m a t i z a o d e e le m e n t o s
um a n o v a s s e
fo i

o
t
r
o
u
n
S
ID
t
a
c
s
A
e
s
o da

,
x is t e n t e s ; n o c a s
h o m o s s e x u a is ,
c o
e s t u d a d a i n ic i a lm e n t e e m
hor
n
m
t
i
n
e
e
r o c u r a d a in s s t e n t e m e
o u a se r

A A I D S N O B R A SI L

sex u

A do e n a c h e g o u a o B r a s i l n o b
s
r a o s da
d a Se c o u b e d e r m a t o l o i
g s t a V a l r i a Pe t r i o
m r it o d e d e t e c t a r
e m f in s d e 1 9 8 2
,
o s d o is
,
p r i m e i r o s c a s o s b r a s ile i r o s d e A I D S
(r a p a z e s de
30 e 3 2 a n o s c o
m s a r c o m a d e Ka o s i
p
qu e ti
,
n h a m id o a o s E
s t a d o s U n id o s } f o i
o
c
m
a
m o r te
,
d o c o s t u r e ir o M
a r k it o q u e c o m e o u
a

e s pe t a
la r r e s s o n n i
c a da p r a a S
u
a
g
a g o n i a , d e t a l h a da
m in u c io s a
m en te
l
e
p o s m e io s d e d i v u lg a o ,
s e n c a d e ia
a Pr im e i r a o
n d a d e p a v o r lo c a l
No in c io a
c r e d it o u s e
do
q u e a d if u s o d a
a s e r e s t r i n i
g a a o c i r c u i t o d o s a S m a i s at r as
t a do s
g y
q u e t in h a c o n d i
e s p a r a p a s s a r f r e n t i
cas te
m po ra d a
s n o s St
a tes ; e ra
ir o n iz a v a se
u m a do
e n a c hi
"
qu e
A l g u b r e m o d a n l o
,

"

n ho u c
e le r e m

ente O
s consu

lt r i o

Scanned by CamScanner

s m

d ic

o s:

"

As

ho m

a is

n a t u r a lm e n t e

o s s e x u a is

u m a r e la

o in

x u a li s m o

Os h o

p a r t ir

fo i
da

u v o c a e n t r e

e n c o n trada

em

e s t a b e le c e u s e
h o me s
A ID S e

"

m o s s e x u a is

b r a s i le ir o

o p o d ia m
r e la o
essa

s n

"

i n s e n s fv e i s p e r a n t e
"
Em j u l h o d e 1 9 8 3 , O G r u p o O u t r a
q u lv o c a
b i
C o i s a d e A o H o m o s s e x u a li s t a , e m
c om
o c o m a S e c r e t a r i a d e S a d e d e S o Pa u lo ,
t n c ia
c o m e a a d i s t r ib u i r
p a n f le t o s d e a d v e r
O v o la n t e
n a s e s q u in a s d o
g u e t o p a u li s t a n o
"
in s t a v a o s
o m o v o c
c
g a y s a s e le c i o n a r e m
"
r e c om
sem pre fa z
o s p a r c e i r o s s e x u a is ,
,
s us p
d a n d o n o e n t r a r e m a n i c o Em c a s o d e
p
at
i o de
t a , s u g e r ia d i r i i r s e a o
p r i m e ir o s e r v
g
de
d im e n t o a
e a D ir e o
p a c ie n t e s d e A ID S q u
o
s
s
e
r
D e r m a t o lo i a S a n it r i a e m p a r t e p o r p
,
g
d o s a t i v i s t a s a s c o n s e n t i r a h a b i lit a r
g y ,
br a
A ir r u p o d a A ID S s u r p r e e n d e o s g a y s
m ane c e r

N s t o

52

le ir o s
9 8 n ic a

P e r to

53

g he p

l t i m o s d i a s q u a s e c e g o d it a n d o p o e m a s
n o v e r o d e 1 9 8 5
m a r c a o i n ic io
e n f e r m e ir a
d
O s r it u a i s d a a g o n i a
d
o
n
a d e p n ic o
a
n
u
e
da s g
d o r a v a n t e r e c ic la d o s in s i s t e n t e m e n t e
s e r ia m
m d i a
l
a
e
p
A t e l e v is o d e s e m p e n h a u m p a p e l d e c i s i v o
d im e n t o q u e c h e g a a b e ir a r o o b s c e n o
n o pro c e
t
d e e s p e a c u l a r iz a o d a m o r t e : m o s t r a m s e
lo
c e n a s d e d o is r a p a z e s g a y s d e
po r e x e m p ,
ca r
lo g o d e p o is u m p a c i e n t e
e
d
s
a
d
a
,
m o s
K
d
o s i; p a n o r m ic a s d o
a
e
a
o
m
l
r
c
s
a
o
p
e
id
o
m
p
i d a s d e m a r t r i o s d e h o s p i t a l A
gu e t o g a y , s e g u
j m a g t i c a p r p r ia d a m e d ic i n a t e r r o r i s t a N a s
d e in f o r m a o c o n v o c a d a s p e l o
r e u n i e s
seu s

o p a ra d o x a l: a f ra q u e z a
d o s j q u a s e d e s e s t ru t u ra d o s g ru po s
m p e t o o G r u p o Ga
s o b r e v i v e r ia c o m
s it u a

n u m a

(a p e n a s
y
d a B a h i a ) c o e x is t i a c o m u m a e x p a n s o
p ubl i
t r ia d o e s p e t c u lo g a y O d e s b u n d e
v e r s o
t r o p i c a l d o o u t o f t h e c / o s e t (l it e r a l m e n t e
fo ra
"
d o a r m r io ) d o s g a y s a m e r ic a n o s
n o t in ha
a p e n a s f a v o r e c id o o s p o r t a d o r e s d o n o v o
mo

l0 d e h

ho

u e

hu

/ a s s u m i d o (a q u e l e q u e
m
o d e i g u a l p a r a ig u a l c o m O u t r o
l t a m b m a s s u m id o s e m p r e c i s a r
d o i s s e e f e m i n a r e m ) O s t r a v e s t is

r e la

m o s s ex u a

n e n

o m o s s ex u a

u m a

do

t in h a m

po u c o

v e r

c o m

pro gra

m a

de

q
f
ig u a l d a d e s e x u a l a p r o v e it a r a m t a m b m a r e s t a
c i a m e n t e a s a v e n id a s
a b e r t a p a r a in v a d ir m a
t
r a o do
d a s m e g a l p o le s A s u g e s t iv a s a g
lh
e
r
u
d
m
e
m o d e lo
c o m o
l
v e s t i Ro be rt a C o s e
i

o
l
t
d
u

b li a r c e r t a e g
n a c io n a l
p o d e b e m s im o z
s e in s in u a r a
e
u
o
l
i
m
a
s
u
x
q
e
s
o
s
h
m
o
c a p c io s a d o
e me r g
9 8 4 p e la m d i a C o m a
p o r v o lt a d e 1
n s u al
e
s
u a d r o m u Da r i a : a
c ia d o m a l t o d o e s s e q
i
t u d a
t
b
s
C lo s e s e r ia s u
b
a m b i v a l n c i a d e R o e r t a
Ri s o le t a
e lo b r i l h o s e v e r o d e D o n a
o ue
d
o u m c h e ir in n
o
t
S
ID
A
d
a
H n a c r is e
a se
C h e g o u s e lo n g e d e m a is p a g
re s t a u ra o
m
l b id in o s o s l U
a g o r a a c u l p a p e lo s e x c e s s o s i
d
f

m ni a a m o r t e
l
a
t
o
a
to rno ao c asa l u m a v
l
n i t i v a d o s e x o a n n im o e i m p e s s o a
i
G
a l i z ia
b
R
t
o
o
r

l
o
e
A m o rt e do t e a t r o g
lJ
o
s
s
l a d o a t r s d o s v id r o s d a e n f e r m a r i a ; p a
,

"

"

Scanned by CamScanner

t m

G r u p o d e A p o io e P r e v e n o
c m c r ia d o
b a s ic a m e n t e
A ID S O p b l i c o a s s i s t e n t e
t r ans
e ra bo m ba rd e a do c o m
m ossex u a l
r
r n c i a s d e r a p a z e s d e n d e g a s c o r r o d a s e
J e m 1 9 8 6 , O p in t o r D a r c y
t o s d e s f ig u r a d o s
Pe n t e a d o r e t i r a s e a o s g r i t o s d e
T e r r o r is m o
m d i c o !
d e u m a c o n f e r n c ia d o e n t o
s ec r e
r io m u n i c i p a l d e S a d e d e S o P a u l o
d
o
e e ra
n
,
e x ib i d o
n a
t e la u m
h o m e m d e f o r m a d o p e la
do e n a A r e a o d e D a r c
e
y n o a p e n a s
c io n a l : s e u n d o e le
b
l
0
A
I
o
g
r
d
D

m
S
e
a
a
o
n
p
,
a do e n a e m s i m

a s a p a r a n ia q u e o s m e i o s d e
,
m
c o m u n ic a o
e s t o c r ia n d o

e d e n u n c ia v a q u e
,
O s v e c u l o s
e s t o v e la d a m e n t e a t r e l a d o s a
de r o s o s e s
m
q u e m a s m d ic o f a r m a c o l g i c o s
t in a c i o n a i
s q u e c e rt a m e n t e
f
r
d
r
a
t
t
a
u
r
m
e
e
n
e
p
,

"

"

"

"

54

s
l ia d a

a l t fs s i m o

c u s t a s

n e s t a

A ID S ; a

gru po s c o n se
r e s t a u ra r
n de

fe ro z e s
pret e
de s s e h o rro r t o do
o s
to do s
Nem
"
i
d
o
c
r
s
o
e
s
gru p

rv a

ho

m e

do

N s t o

d ic in

re s

ra

rro re s

P e r to

de

d ic

r ta

v o z e s

t in h a m

do

n u m

ha m

p r im

e ir o

a is e
c im a

em

u s To 2 2 1 1 9 8 6 )
po

g hu

do

A r e d u o d a
a s c o is a s t o c la r a s
p
,
d
d
i
d

a
n
t
r
a
e
e
e
e
a
o
n
o s e n c o n t ro s
m
p

m o e r t i c o s f o i c o n c la m a d a s e m r o d e io s
a in d a
"
E n t r e t r a n s a r e v iv e r
a o p r o d a a b s t in n c ia :
m e n t o

is

c u

in h a
19 8 5

po

po rta
a n t o is s
du to do

v o z

En q u
rado re
n a l iz a n d o

iv

d e c la r a v

e m

d o GA PA
A ID S ia a b a n d o

n a n

e r

do

m a io

do

de
d

n ac

j e t s e t ; a c li m a t a n
p
i r i a a d q u i r i r c a r a c t e r s t i c a s
N
s
o
m

o
i
n a s u a d if u s o
p r i a m e n t e b r a s il e r a s
l
e
s
s
a
s
ba r r e ir a s d e c
t e q u e b r o u c o m r a p id e z a s
S
ID
A
d
e
a c ie n t e s
(e m f i n s d e 1 9 8 6 9 5 % d o s p
s t a m b m
a
m
)
l
e
s
r
a
u
o
la s s e s p p
p r o v in h a m d a s c
fo ra fe c ha da
o s s e x u a l o n de
h
m
o
t
o
e
u
d
o g
as
a os

f
r
g e i s Em b o r
i am ente
v e la r a m s e p a u la t n
i da
d o s c o n s t it u a m a n
h o m o s s e x u a i s c o n t a m in a
bi s
de h o m e n s
a p r o p o r o
a v a s t a m a io r i a
o
i
v
s
s
e
r
o f re u m pro g
c o n t a m in a d o s s
x u a is
s e

se e

"

Es

s a

re

d is t r i b u i o d o

q u o c ie

pa t o l

n tes

v a m em

ndo se e
pa n t e , qu a
n
he t e r o g e
nt re a
c o n s i d e r a o a s d if e r e n a s e
s
e
d
x u a li d a
d a d e c a r n a v a l iz a n t e d a s h o m o s s e
m
a
c o m p or t
b r a s i l e i r a s e c e r t a u n i f o r m iz a o

c o s se t o rn a

pre

o c u

Scanned by CamScanner

D qu e A I D S

55

i l i m p l lc it a n o m o d e l o g a y
t a l (e a t r e s id e n c a )
De r i v a d a s d e h i s t r i a s d i s s m e i s
a m e r ic a n o .
C o m e f e it o a p s a d u r a r e p r e s s o d o
O s u r g im e n t o
n a d c a d a de 5 0
c a rthys m o
a p a r t ir d o c o n f
r
i
n
t
o
b
i
a
L
e
r
G
a
d
o
o
y
p lo s i v
i
l
i
a i s n o b a r S t o n n e w a l l . De
c
o
e
s
a
p
e
r
t
g y
to en
p o s t er i
d a r ia lu g a r
969
No v a to r q u e , e m " 1
d

s
a
i
o
l
i
a
z
a
i
p o pu
te rr to r

rta
m ente a ce
s
u
e
i
n
a
s
c
a
r
m
e
a
t
q
o
e
r
o s s e x u a is n
"
e s h o m
o
en
r
i
d

o
s
r
m
r
a
d
i
o
s
f
s
re n e
c o m ta n to
ra m
"
H o u v e v e r d a d e i r a s m ig r a e s p a r a o s
t im e n t o
t o s g a y s (b a i r r o s i n t e i r o s h a b i t a d o s
gr a n d e s g u e
Cal i f
a i s ) d e N o v a to r q u e e
s po r h o m o s s e x u
o de
i
t
r
n
c
e
i
o
e
s
c
F
n
c
r

a
S
o
p
,
A c id a d e d e
n ia

i l do
b e a m i ks e h no p i e s s e c o n v e r t e r i a n a c a p t a
o n de
h
d
o
f
s
i
a
i
c
o
s
e
t
d
e c rc u
,
m u ndo ga y ; m u n do
l
i
a r a
d
x
c
o
e
e
o
p
ga y s t r a n s a c o m g a y ( q u e p
b

ve r
m
r e s t r it a d i f u s o d a d o e n a ) , m a s t a m
de i r o s l a b o r a t r i o s d e e x p e r i m e n t a o s e x u a r ,

cu as re
z ir i a m

v o lt a

pe

e s

rc u s s

p o s v iz i n h o s
b in q e s A s s i m
in c o m u m q u e a s
cal i
e n t re jo v e n s

n o s c am

in t e r e s s a n t e s
d e 1 9 7 8 n o

co m

era

q e n t e s t r o c a s d e c a s a i s
n o s i n c l u s s e m
s e m dr a m a
.

lg u

po

f
f o rn

a r c e ir o

a
m p
d e lo s e x u a l a m e r i c a n o
s u bs u m i u e s s e s v e r s t e i s a m a n t e s s o b a
ca
b i s s e x u a is
g o r ia d e
Es s e p a r a d i g m a d e i d e n t i d a d e s e x u a l
qu e
di v id e O s i n d i v d u o s s e u n d o s e u o b j e t o
a mo
g
"
so
e
em
h o m o s s e x u a is
h e t e r o s s e x u a is
m oss e x u a

no v o

"

m o

"

"

"

"

56

"

u a is

b is s e x

"

ig e

te

a mer i

a lc o v a s

n a s

d e c la r a d a m e n t e g a y
n o
s e
c o n s id e r a
U m a v e z po r s e m a n a v a i a u m c in e m a
p
L f a z s e x o c a s u a l
n p e r t o d e s e u e s c r it r i o
e n u n c a f ic a p o r m a ls d e
c o m o u t ro s ho m e n s
h

o
a
s
o
r
(
e
x
r
i
a
c o n de n sa
e
m
p id o e f u r io s o
i
l
i

t
t
m e n a )
o m e n s r o s e n
A d e f a s a g e m e n t r e a s p r e v e n e s s e x u a is
m e m

l it e r a l m e n t e t r a n s p l a n t a d o n o
s e r ia q
c
d a d e s e x u a l b e m m a is
li
a
re
B r a s il , o n d e a
d

a
e
o
s
t
r
a
a
m
a
o
r
r
d
i
a

o
p g
o r oc as
p le x a , p

I
A
b
D
t
e
a
o
m
d
S
c
e
i
d

c
a
d ic a e p a r a m
g ia m
c o s t u m a e s t a r i m p l c i t o , s o b
T a l m o d e lo , q u e
"
a f ir m a o d a
i d
d il u d a s n a
fo r m a s s v e z e s
"
i
i
t
t
s
a
s
v
a
l
s
n
a
u
d
a
l
e
g
a
u
ys
g
x
s e
t id a d e h o m o s
l
i
s
e
e
m
s
r
c
e
b
je
e
r
a
d
o
p
it o e p
lo c a is , t e m o m r
d

i
l
r
e
v
o
e
n
s
d
c
t
as
u m a pa r e
n te

ga

u a s e

I n f e li z m e
o
o
r t ic a s h o m

"

m a is
"

p o p u la

res

"

qu e
c o r r e o r is c o d e
e a r p e l o p r p r io

em

m a ro

Ev e r a ldo
d e s s a in q u ie t a n t e e s p c ie :
3 9 a n o s e x e c u t i v o d e u m a c o m p a n h i a d e s e gu
m le
r o s t e m t r s f i lh o
s e u m a e s po s a c o m qu e
d ic a '
v a u m a v ida
s e x u a l a g r a d v e l m a s e s p o r
"

"

Scanned by CamScanner

essa

"

id a s e a s p r t i c a s h o m o s s e x u a i s
o r e t r ic a A s s im , e m C a m p in a s
m d i c a d a A ID S s e n t i a
n o p r p r io

as n

pe

"

t p ic o

"

m o v

pro

"

"

"

"
do r
a o s u l d o Eq u a
ig o r a m
A com
s u em a
c a ir f o r a d o e q
i
u d it o n a s b a r r o c a s
a
n
l
b is s e x u a ,
te rm o
t i v a s (a p e n a s n o c i r c u i t o d e
m e n c la t u r a s n a
So
P
o ss ex u a l do c e n t ro d e
r a m b u la o h o m
i
0
d
n
r
5
a
e
a
m
s
d
e
i
e
Io , e s t o e m c i r c u l a o m a s
"
"
e n t e n d id o s ,
s t il o s d o s
a lu d i r a o s g n e r o s e e
O b\ s
il
t
e
e\
d e s d e b i c h a b a b y a t m i c h g
d i g o s v ig e n t e s
s e r ia t r a d u z i d o p a r a o s c
x u al
"
"
e n r u s t id o
qu e
,
n o g u e t o : u m a e s p c ie d e
a l c o n s t i t u d a ,
ge d e s u a f a m i lia h e t e r o s s e x u
A r e v is t a
i
pro c u r a de u m a a v e n t u r a a n d r g n a
d
f e m in i n a N o v a , p r e o c u p a d a c o m 0 t e m a ,
"
e
re re s e n t ant
c re v e
d 19 8 6 u m

"

s s e x u a is

tem

in

de qu

da

n a

"

O qu

a v e r c o m

se o s

x av am

ho

e v o c

0 sex o

qu

m o s s e x u a is

c o nc

re c o m e n

e eu

fa o

p o p u la r e

c am

da

"
,

s no

po

o
qu
am

la t r i o

N o c a s o d o B r a s il O s
d ir ig id o s a o s h o m o s s e x u
e st ra t

l h o s p r e v e n t iv o *
in t e g r a r a m s e n u m a

c o n se

a is

g ia p

r o g r e s s is ta
sa l v a g u
q u e v is a r ia
da r m e s m o a o p r e o d o a u t o c o n t r o l
e
a lg u n s
t e n u e s d i r e it o s h u m a n o s c o n u i t d
s
a
o
s p e la s
q
n o r ia s
e r t ic a s
En q u a n t o 0
p r o g r e s s is m o
m d ic o a d v o a c e r t a r e f
o r m a d a s p r t ic a s
g
c
p o r a i s d i m i n u i n d o a s s i m a s p r o b a b i l id a d e s
t e m t ic a s d e t r a n s m i s s o d o
se
v r u s , o u t r o s
,

"

"

re s

do s

m en o s
m a i s r ls

c o m

p r e e n s iv

p id o

o s

pro pu g n a m

s (d o t i p o
"
t e pa r a a c a ba r c o
m a do e n a

c la m o r

e n u n c ia

do

de D e u

as

po r
d iv in

p e r g ir a m

Os
o

m
do

zes
p e r c o r r e as v e
Assembl i
c r e n t e s da
os g
e x o r c is m o n

r ig o r

m a is

os

a c a ba r c o m o

b u i n d o f u l m in a n t e s

an

51

59

s a lv a o N o s f o l h e t o s , e c o
la m a n d o
a rn
e conc
r e g i m e n t o s d a In u i
n c ia s d o s
a
q
s i a
n
o
s
s
e
r
as
o
do o s s o d o m is t a s f o g u e i r a A
So
t o n de n a n
d
c o m
r a z o
m b m c h a m a a
_
m ia e r a t a
"
0
r
a
e
c
l
e
i
o
s
c

a
l
r
r
"
;
p
o
c
s
g
d
o
u
i
o
i
e
q
c
v
t u do
u e n e s s e d e li c a d o p o n t o p r o v o c
a r a
qu a n t o t o q
in q u i e t a o d a s Ig r e a s (e x a c e r b a d a s p e l a p r o
A ID S e n t r e s e u s s a c e r d o t e s )
pa g a o d a

c o n t r ibu

i e

re

l ig io

s a s

so

bre

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

Scanned by CamScanner

"

"

u s v tv e n dr
b i s p o d e S o Pa u l o a
n u n c io u
h o s p it a l p a r a o s d o e n
t e s de
'

Po

"

p r a g a g ir a m e m t o r n o d o p e c a d o e d
o
A s Te s t e m u n h a s d e J e o
i
c a s t ig o d v i n o
v
p
u m a do e n a d
g a m q u e a i m o r a lid a d e
o

es
h
l
id
i
t
o
o a bu n d a n t e t r ib u t o d
em c
r to
e
ep i
m ia s f s i c a s ; t a l q u a l p r o f e t i z a r a J e
s u s e
pr e
ze m qu e
n o Re in o d o s C u s
t e r m in a r s e
c o m a e p id e m i a d a i m o r a li d a d
e
A /g r e ia
U
v e r s a / p e e m
a o u m
D e u s b r ig u e n t o : A
A IDS u m t a a d e D e
p
u s n a c a ra do s
h o mo s
x u a is
Pa r a o s b a t i s t a s t r a t
a s e de u m a
i nt
f e r n c ia m is e r i c o r d i
o sa
d o C r ia d o r :
No s e r
is t o u m a v is o c
o n t r a e s s a a b o m in
hor n
a o (a
s e x u a li d a d e )
v in d o d o D e u s A l
t s s im o ? (
)
Os a g e n t e s c a t
l i c o s s o m e n o s b a r u lh e n t o s
O a r c e b is o d
o Ri o d e J a n
p
e ir o
a p s d e n u n c ia r
"
qu e o ho m o s s e x
u a li s m o
d
o e n a o u d e s v io
Iu n t r i o b
u s c a r e iv i d i
n
al i
c a r fo ro s de
no r m
de
v na
p r a g a u m la d o
e
f
i
l
o
i
a
O
t
s
v
o
s
:
p
g lo s
s o c ia i s
se rv e m d
e in s t r u m e n t o
a
p a r a d e s pe rt a r
c o n s c i
n c ia
e x pro ba r
e
a im o r a l id a d e r e i n a n t
fazer 0
ho m e m r
de
eto rn a r
a o s
c a m in h o s
m o de r n a

q u i l i b r a d o O b is p o a
u x il i a r d e
S
m e s m o r e j e it a n d o a t e
,
s e da
i r a d iv i n a
v e t a m b m a l g o p o s it i v o n a c r i s e d
a A ID S :
0
v i r u s d a A ID S p o d e a t p r o v o c a r u m
a r e a o
r e la o a o c o m o
s it iv a c o m
p rtam e nt o sex u al
d a s c o m u n i d a d e s : o b r ig a r a s p e s s o a s a r
e v is a r a
s u a p r p r i a s e x u a l id a d e e s e u m o d
e

"

M u it a s d a s

M a is

"

De u s
v a do r

v e z

r su a

be rt

A ID S
Me

de

u ra

s m o

O arc e
u m

se m

se

pre o

c u

r c o m o v a iv m d a
d o s m d ic o s
emi
d o s e m n o m e d a c i n c i a n o s o m a i s t r n qi
a
P a r a P a u lo F r a n c is n a v e r d a d e o s
z ado re s
d i c o s n o s a b e m m u i t a c o is a s o b r e a A ID S :
l a m d e v r u s V i r u s a p a l a v r a m a i s s e m s e n t id o
d a m i s t if i c a o m d i c a v a l e n d o p a r a t u d o o q u e
o s m d ic o s n o s a b e m
(F o Jb a d e S P a u /O
7 7 1 9 8 5 ) H o u v e a lg u n s a t q u e s e r e c u s a r a m
a f a z e r a a u t p s i a d e u m a v t i m a d e A ID S p o r
m e d o d e c o n t g io
A p a r a n ia s e e s t e n d e a o s
f a r m a c u t i c o s : u m d e l e s r e c u s a a p li c a r i n j e e s
e m g a y s p o r q u e s e s e c o n t a m in a r
l e m c a s a
,
n i n g u m i a q u e r e r s a b e r d a h is t r ia ; t o d o m u n d o
ia a c h a r q u e e u v i r e i a m o
A n t e s d o c a r t e r v i r t i c o d a A ID S t o r n a r s e
v

c o n h e c id o
a l g u n s d o u t o r e s i n d ig it a v a m
i
t a d e o s s u o s t o s c u l p a d o s U m m d i c o b a a n o
p
h
d o de
a t r i b u a a A I D S a o
c o n s u m o ex a ge ra

v o n

t a d e D iv i n

pa

o s e n u n c ia

"

"

"

"

"

m n io s

e st r

gen

o s

p r t ic

h a b it u a l

e n t re

os

N s t o

P g r lo

n gh
a

60

g a ys

a
Um c o l e g

"

p a u l is

t a c o m p le m e n t a v a :

"

A
J

o f e s s o r ba ia n o , a n t e a
o u t r o pr
19 8 4 u m
x u a is e n t r e a s
de de ho m o s s e
a n t id a
u
"
e
d
q
u m a p r e d i s p o s i o
ia
gr a n
A ID S , d e d u z
t im a s d e
id o s p o s s u e m o u a d q u i r e m d e
os m v e rt
,

qu e

se u s

l li m i a r d e p e r m i s s i v id a d e
be rt a m e n t e
m
pa r a c o
i A t n u e l ib e r a li z a o p e r c o r r e u
m o ssex u a s
d if u s o d a i n f l u n c i a d o s g r u p o s
r i a s v ia s : a
s p o r t a v o z e s ; 0 p r p r io d e s b u n d e
g a ys e s e u
l
d a s p o p u a e s h o m e s s e x u a is d is p u t a n d o e
r e a s d a s g r a n d e s
o c u pa n do e s pa o e m c e r ta s
i
t
t
m
t
a
n
e
e
e
a p r o li f e r a o d e
n
o
m
o
c
n
c id a d e s ; c
d o t ip o b o a t e s
e s t a b e le c i m e n t o s c o m e r c ia is
li d a n d o u m
o
o
n
e
c
s
u
t
e
c
a
s
n
u
a
s
ba r e s
q
c r o m e r c a d o d e c l i e n t e s e c o n s u m id o r e s g a y s
a j u d a v a m a a m p li a r a s d i f e r e n a s d e c l a s s e q u e
a a n t ig a p e n u m b r a e s f u m a a v a
E m S o P a u l o a i r r u p o d a A I D S r a d i c a liz a
n o p l a n o e s p a c i a l O p r o g r e s s iv o e s v a z i a m e n t o
mu d
d o g u e t o g a y d o c e n t r o d a c id a d e Es s a
c i a
l
i
o
i
l
i
a
i
a
t
s
a
r
e
s
d
id
d
t
o
n
e
r
r
a
t
r
r
e
a
n
a
e
n
s
a
e
p

d e s s e in s t v

m ento

os c o m

po rt a m e n t o s a

'
d e s v io s :

d i s pa r a
li c i d a d e d e e n u n c i a d o s
So b a m u lt i p
d
l
i
i
o
e

s
s
e
i
n e ava o
t
r
d
i o s e c o nt ra
do s im p r e c s
i
h o m o s s e x u a s e , m a is
m pa n ha : o s
a lv o d a c a
i c u i d a d e h o m o s s e x u a l,
e n t e , a pro m s
pe c i f i c a m
"
Es s e t i p o d e p r t i c a
na
"
i o
se x o an n m
0
h
l
O
m
u
a
a
o
e
e
n
as
o
s
i
t
s
p
,
m a is s u j e
q u a l d o is o u
pa
s v e z e s s e m t r o c a r
e lo g o
s e a pa lp a m
o
o
i
d
o
r
s
c
f
s
e
s
n
e
o
r
n
p
,
v r a s , s e e n t r e la a m
em
x u a i s , d e r iv a
o
s
e
h
o
s
m
d
s
e
e
r
s
n
a
t
e

n
freq e
h i s t r ic a s d e s e g r e g a o e
pa r t e d a s c o n d i e s
t as a
i
c la n d e s t i n id a d e t r a d i c i o n a l m e n t e m p o s
i o , n o
s a s u n i e s : n o c o r r e c o r r e d a p e r s e g u
h t e m p o a p e r d e r e m c o r t e j o s f l o r i d o s M a s
se
s a e x u b e r n c ia s e n s u a l d o s m o d e r n o s g a y s
i
e n c a ix a t a m b m n a s e c r e t a t r a d i o d a o r g a ,
i
r ia
i
u
t
q u e m in a a h is t r ia o f ic i a l d a q u a l c o n s t
su a t r a m a s u bt e r r n e a
A s a lt e r n n c i a s d e s s e d e s e j o m a l d it o s o l e
v e is n o s p o r e s d a h i s t r i a d o B r a s i l O v u do
e s t ig m a v e l a v a v
d i sc r e
s
e z e s p a ix e s q u e
,
m ente se c o n s u m
a v a m s o b a s u a s o m bra
T e r ia h a v id o n o e m b a l o d a d c a d a d e 7 0 e
,
ao s c o m a s s o
c r es
c e rt o
p
s da
a be rt u r a
,
,

A IDS
0 que

"

Scanned by CamScanner

"

qu

oc u

pro

pa

v e it a

r e a

q u e da da
h is t r ic a s N u
a

m o v im e n t a
m

da d o

o p a ra

m o m ento

t
t r o t t o i r t e r v o r o s o d e g a y s , b ic h a s , m i c h s ,
s
ar
e
s
v e s t is e t o d o t i p o d e e n t e n d i d o s p a r e c e c

(e n q u

i s s o l o c a i s m a is s e c r e t o s c o m o
s d e c i n e m a s s e a t iv a v a m ; c o m o s e
op t
r a n t e a a m e a a m o r a l is t a
o s a fe t a do s

s e m p e l a v o l t a c l a n d e s t i n id a d e )
d
A s s a u n a s s o p r e c is a m e n t e o p o n t o d e
d
a
o

t
s
e
u
C u s s o m a i s a r d e n t e d a d e li c a d a q
o
A ID S E la s t iv e r a m , p a r a d o x a lm e n t e , u m a
f n c io n a m
g e m h i g ie n i c a
e a lg u m a s a in d a u
mo d
i
g u n d o o m o d e lo t e r a p e u t ic o N a s m a s
a n to

n h e ir o

N s t o

P e p to

62

g a ys ,

i
h ig n ic a

nas
nas sa u

f u n o
t r o c a lo

n gl r

tp

d e ir a p e r v e r s o
da
l d e s lo c a q u a l q u e r
lo c a i s o r g i s t i c o s c o m

n u m a v e rda

de

r: trat a se

lo

ca

l p e r ig o

m a

tanto
m as
x u a is

rec an

t o s v a po ro s o s

m in a d o s

at

e n

u so

nas

qu

e o s ho w

de

bre
do

su

t in h a

m assas

pa n ha do s
A A ID S v e m i n t e r f i
er r n es se pro c e s s o
a
d a in c ip ie n t e
d e r e la x a m e n t o d o s c o s t u m e s
Se o a l v o r e f
e r e n c ia l d a c a m
p
p a n h a s o o s
m ossex uai
s m a s c u lin o
s
a o f e n s i v a m o r a li s t a
a po n t a t a
m bm c o n t r
a c e rt o
g n e r o d e m u l he r
Ji be r a d a N
o v a m ente
a r e v is t a N o v a n o s o f e r e c e
u m Pe r t u r
ba d o r r e t r a t o
d e s s e t i p o d e m u lh e r :
Sh e na 3 0
an o s
a c o s t u m a da a i
r pa ra a c am a

il

lg u

q n c ia s la m e n t v e i s U m
d o s e p i s d i o s m a i s c h o c a n t e s f o i a e x u ls o
p
e m ju n h o d e 1 9 8 5
hor n
d e 2 4 g a r im p e i r o s
,
s e x u a is d e S r r
e
a P e la d a
a c u s a d o s d e d e s f il a r
t r a v e s t id o s
p e l a r e a O s d e s t e r r a d o s d e s p id o s

m as

c o n se

"

Scanned by CamScanner

re s s e

so

x u al

saco m

pr eo

t o

lh e i r o

l de s e n v

p e m e m p r o je e s
lv i m e n t o h e t e r o s s
e

p o r e m p r e s a s d e p r o s t it u i o f e m i n i n a
,
s e l i b e r a li z a v a m
; e m c e r t o b a i r r o c h iq u e
r
e
a
,
p e r m it i d o o i n g r e s s o d e d a
m as e c av a

rro m

v on

a s s us

b in f o r m a o
a l g o d e d e l e it a o

C r u a s d e s c r i e s d a s v ic is s it d
u e s do
c o it o a n a l d a p r o f u n d e z a d a p e n e t r a o d a
f

a d a f e la o e d a l e t a li d a d e d o b e ij o g a n h a r a m
a s s a l a s f a m i li a r e s c o m p l e m e n t a d a s c o m d d
a os
s o b r e o s p r o m s c u o s e s u a s d i a b li c a s
p er f
m a n c e s U m v e r d a d e ir o c o q u e t e l d e s e x o e
m
t e q u a s e b e i r a n d o o p o r n s e m a s s u m i lo M
as
q u a n d o u m f i lm e a be r t a m e n t e p o r n
Eu
n b o A /D S d e D a v i C a r d o s o
t e n t a e x p lo r a r o
f il o s o f r e a m e a a s d e b o i c o t e a c a b a d

n o
l
g u id a m e n t e p e r a n t e p la t ia s a b a n d o n a d a s p o r
s e u s f r e q e n t a d o r e s m a is id
v
o s d e f il m e s q u e
s e r v is s e m
d e f u n d o a o s s e u s p r p r io s g o z o s
Pa r e c e i n e r e n t e c a m a n h a d A ID S
a
p
qu e a
v n c ia h o m o s s e x
u a l s e ja v e r d a d e ir a m e n t e
vi
b i l iz a d a
A e s t r i d e n t e c a m p a n h a d a A ID S t e v e n o
B

e r os

de s s e s

pro

0 in t e
t is f a z i a
m r b id a

n sta s

tas

es

ev e n tu a

so

d o b a ir r o q u e c o s t u m a v a m f a z e r
li b id i n a l q u a n t o h i g i n i c o d a s c li d a
s
T i m id a m e n t e
e q u i v a le n t e s
he t

h o m e n s d i f e r e n t e s , q u a n d o th
e d
Ela n o s e m o s t r a n e m u m O
P U CO
o m a A ID S , O q u e d e i x a a s c r o i

pa da s ;

A p r o l if e r a o d e s a u n a s e b o r d i s
ma s cu
n o s e m S o P a u l o , s o b r e t u d o p o r o c a s i o d a
r u p o d a A ID S , p a r e c i a i n c o n t r o l v e l O s l o c a i
s
c o m i n s t a la e s
s e a b r ia m
r u d im e n t a r e s
em
,
ba ir r o s a f a s t a d o s O s s e u s f r e q e n t a d o r e s e r
a
r a pa z e s

"

de
da

i l
b c u r e c id a s e s p e c a m e n t e p a r a a
c
m a ra s o s
o
n t s N a m e d id a e m
e
r
a
u
s
o
s
o
r
c
o
s
p
f u s o d
que
x u a is t m a c o n d i e s p a r a s u p e r a
o s a t le t a s s e
r
u e s e qu e , do po n t o
t o do s o s r e c o r d e s , s p
de
b i lid a d e d e p r o p a g a o d a A I D S
v is t a d a p r o b a
a sau na se a u m

63

co m

O sex u a

A ID S

o qu e

' "Si SiSi S

N s t o r P e r i
on
62

ghep

d e ir a p e r v e r s o d
a
l
O s e x u a l d e s o c a q u a lq u e r
f u n o
i s t ic o s c o m c 8
t a s e d e lo c a i s o r g
t r o c a lo r : t r a
i a lm e n t e p a r a a
u r e c id a s e s p e c
c
m a r a s o bs c
N a m e d id a e m u
t
o
s
s u a re n
s
o
r
o
c
o
s
d
p
q e
f u s o
l t a s s e x u a i s t m a c o n d i e s p a r a s u p e r a
g a ys
h ig i n i c a

nas
nas sa u

n u m a v e rda

os at e

t o do s o s r e c o r d e s

s u pe

se

d o p o n t o de
q
p a g a o d a A ID S
u e

d a p r o b a b ili d a d e d e p r o
,
i
a s a u n a s e ja u m lo c a l p e r g o s o
A p r o lif e r a o d e s a u n a s e b o r d i s
ma s cu
n o s e m S o Pa u l o , s o b r e t u d o p o r o c a s i o d a
r u p o d a A ID S , p a r e c i a i n c o n t r o l v e l O s l o c a i s
s e a br ia m
c o m in s t a la e s r u d im e n t a r e s
em
f
i
ba r r o s a a s t a d o s O s s e u s f r e q e n t a d o r e s e r a m
r a pa z e s d o b a ir r o
qu e c o s t u m a v a m f a z e r u so
t a n t o li b id i n a l q u a n t o h i g i n i c o d a s c lid a s
b
m as
T i m id a m e n t e
e q u iv a l e n t e s
he t e r o s
x u a is d e s s e s r e c a n t o s v a o
p ro s o s a t e n to
m in a d o s p o r e m
p r e s a s d e p r o s t it u i o f e m i n i n a ,
s e li b e r a l iz a v a m
; e m c e r t o b a ir r o c h iq u e , e r a
p e r m it id o o i n g r e s s o d e d a m
lh i
v is t a

as e c av a

sa c o m

pa n ha d o

e ro s

A A ID S v e m i n t f
e r e r ir n e s s e p r o c e s s o
a
d a i n c i p ie n t e
d e r e la x a m e n t o d o s c o s t u m e s
Se o a l v o r f
p e e r e n c ia l d a c a m a n h a s o o s
p
m ossex u ai
s m a s c u li n o
s
a o f e n s i v a m o r a lis t a
a po n t a t
a m bm c o
r
n t ra c e r t o
g n e r o d e m u l be
bar ada N o v a m e n t
e a r e v is t a N o v a n o s o f e r e c e
u m pe r t
u rba do r r
e t r a t o d e s s e t i o d e m u lhe r :
p
Sh e na 3 0
ano s
ma
a c o s t u m a d a a ir
pa ra a c a
,

"

Scanned by CamScanner

A ID S

O qu e

h o m e n s d i f e r e n t e s q u a n d o th e d
Ela n o s e m o s t r a n e m u m p o u c o
c o m a A I D S O q u e d e i x a a s c r o n is t a s

co m
"

de
da

e st as

pa

da s ;

ev e n t u a

pro

v on
a s s us
pr eo

p e m e m p r o je e s s o b r e
lv i m e n t o h e t e r o s s e x u a l d o

rro m

l des en

v o

m a

h o w d e s u bi n f o r m a o
t i s f a z i a n a s m a s s a s t i n h a a lg o d e d e l e it a o
C r u a s d e s c r i e s d a s v i c i s s it u d e s d o
m r b id a
d a p r o f u n d e z a d a p e n e t r a o d a
l
i
co to a n a
f
a d a f e l a o e d a l e t a li d a d e d o b e ij o g a n h a r a m
a s s a l a s f a m ili a r e s c o m p l e m e n t a d a s c o m d a d o s
s o b r e o s p r o m s c u o s e s u a s d i a b li c a s
p er l
U m v e r d a d e ir o c o q u e t e l d e s e x o e
m an c es
m
t e q u a s e b e i r a n d o o p o r n s e m a s s u m i lo M a s
Eu
q u a n d o u m f i lm e a be r t a m e n t e p o r n
n h o A /D S d e D a v i Ca rd o s o
t e n t a e x p lo r a r o
f i l o s o f r e a m e a a s d e b o ic o t e a c a b a n d o
l
g u id a m e n t e p e r a n t e p l a t i a s a b a n d o n a d a s p o r
s e u s f r e q e n t a d o r e s m a i s v id o s d e f i l m e s q u e

0 in t e

res se

qu

e o s

s e r v is s e m

Pa

rec e

n c ia
b i l iz a d a

A
il
do
s

em

do

ao s

seus

B
no
p a n h a d a A ID S t e v e ,
U
m
o n s e q n c i a s la m e n t v e i s

l
o ,
s
u
x
i
e
f
a
o
p
t
s
h
e
m a is c o c a n

e s t r id e n t e c a m
a

p r p r io s g o z o s
i n e r e n t e c a m p a n h a d a A ID S q u e a
h o m o s s e x u a l s e j a v e r d a d e i r a m e n t e v i s in

de f u

lg u

m as

p i s d io

hor n
pe ir o s
d
s f il a r
e
d
e
a c u s a do s
d e s t e r r a d o s , d e s p id o s

j u n h o d e 1 9 8 5 d e 2 4 g a r im
,

s e x u a is

t rav e

d e Se

rra

Pe la d a

t id o s p e l a r e a

Os

N s t o

P e r lo n

ght p

6S

IDS
0 qu e A

64
o b r a n c e l h a s e c Hi o s
a b e lo s , s
t iv e r a m c
s
n
u
l
a
( g
d o is
car
t ra n c a do s e m
d o s ), f o r a m
"
a r ra n c a
"
G
a
t
e
e
o
r
a
b an
y
Tra n s p
o m a f a ix a
n he s c
i
O
n c id e n t e
a
i
a

c
c on
n
z
a
m
t ran s a
n a do s n a
f

o
e
i
n
r
c
n
c
a
a
m
d
u
e
m
i
s
d ia s d e p o
ceu n o v e
l
d
ID S A P o l c i a Fe e r a c o m a n d o u a
c a s o bre a A
o

pe r a o
T a lv e z t a n t a i n s i s t n c i a

to
s n c ia d e t r a t a m e n
m a do s

m a is

e s

o u M n o l\
MAIS PODE EVM R
d* H 4

o m

I - om

P M

grvi

n a

pre

v e n

i n c it e a lg u
e n r g ic a s

n s

o ,
ho m

n a
e n s

tru c

u le n t a

"

"

b l ri z c o n t r a o s g a y s p a u li s t a n o s p o d e d a r u m a
id i a d a p e r i g o s a m i s t u r a e n t r e e n u n c i a d o s
di c o s e i n t e r p r e t a e s p o li c i a i s T a m b m a
c e s s o d e m e t r a lh a m e n t o c o n t r a t r a v e s t i s a o
lo n g o d e 1 9 8 6 a t r i b u d o s p e l o s p r p r i o s
po
c ia is a s u p o s t o s d o e n t e s d e A I D S q u e r e n d o s e
v in ga r m a s d e s t i n a d o s a e x
p u l s lo s d o s s e u s

'

qu '

O m

dd

on =

['

' "

" c udl t poum ! '


l m lm

D*

"

p P

"

" w 0

o -

I+

ra d * M

= n =

p o n t o s c o m m t o d o s m a i s d i r e t o s q u e o s i m p le s
m e do d o e n a s e in s c r e v e
n o r e c r u d e s c im e n t o
,
d a v i o l n c ia c o n t r a o s d i s i d
s
e n t e s e r t ic o s s o b o
a m pa r o d o f a n t a s
m a d a A ID S

Cu b

h b nm

P-

ql = -

du

U Al , b

reo c u pa do s c o
m 0 a v a n o d a d o e n a e n o
s a t i s f e it o s c o
m a a m p la c o l a b o r a o d o s
g r u po s

g a y s o r g a n iz a d o s s t
e o r e s m d ic o s c h e g a m a
,
p r o po r m u da n a s
n a le g is la o

p r o v v e l

qu e essas
p e c ia i s g u a r d
em m e n o
f u n da m e
n t a do de
u m a
da do e n
a , e t e n ha m m
"

ci nci a a

"

n o v as

s r e la

c o m

u m

da he t

t ra n s f o r
m ar a pre ven
o
o e m r ep r e s s

Scanned by CamScanner

G o ue m

l o s d Sa m a r

tem or

l
e ro s se x ua
t
a is a v e r c o m c e r t a
e s c a la

M I N IST ERI O DA SA D E

le g i s l a e s

A A IDS

Go

assu m e a ca m

a n

em

198 7:

J o s Sa r n e y
h a d a A JD S

ver n o

66

t n t o de u m a r e p r e s
T a lv e z n o s e t r a t e a
s go
i
ti i
li
z a d a (i n f e r n c a o m s t a q u e r e p o u s
a
r
e
n
e
g
a
i o e s t r a t g i c a d o p o d e r p o l ic i
e m c e rt a t ra d
al
t
n o Br a s il , d i r i g id a a n e s a u m a r e d i s t r i b u i a o e
e
s u a s c o r t e s m a r in a i
s
a
d
z
o
n
l
s
a
o
e
co nt r
g
s qu e
i
d
8
r
i
o
a
c
a l do s pe rv e r s o s ) m
a u m a e x t rpa
a s de
,
u m c o n t r o le m a is e s t r it o d o s s u s p e it o s e s
u as
p r t i c a s O p a t r u lh a m e n t o d a P o ltc i a M i l i t a r
l o s g u e t o s d e B r a s l i a c a a d e r e c r u t a s
s en
v e is a o s e n c a n t o s h o m o e r t i c o s
In d i c a c o m o
,
s o b a d e s c u l p a d a A ID S a s li b e r d a d
es
c ot i d
n a s , O s d i r e it o s d e i r e v i r s o c e r
c e ado s
Se a s m e d i d a s d e p r e v e n o d a A I D S

e vo l u
s e m d a in t e r n a o d o s c a s o s
j d e c la r a d o s a o
is o l a m e n t o d o s s u s p e i t o s a s o m b
ra de a l u m
g
n o v o p o gr o m
(s i m i l a r a s p e r s e g u i e s a n t i s eh
m i t a s n a Eu r o a C e t
n r a l) s e r ia lu
p
g u bre m e nte
v is lu m b r a n d a
Pe r s p e c t iv a s i u a l m e n t e
de
g
le n t a d o r a s s e i n f e r e
m de u m a e v e n t u a l
n
g e e ra
z a o d o t e s t e
p o p u l a o : a c o m p o s i So
s
g fn e a d e u m s u j e i t o p o d e r n
u m a u t o p ia p e a /
m is t a t o r n a r
s e u m c r it r i o i n a
p e l v e l p a r a d e
t e r m in a r in c l
u s o o u e x c lu s o d
e q u a lq u e r u m
d o s c i r c u it o s
s o c ia i
,

H O M O SSE X U A L I D A D E
E P O D E R M D I C O

me
e s e n t r e h o m o s s e x u a l id a d e e
gu
c i n a s o p r o m s c u a s A h o m o s s e x u a l i d a d e
d a u m a e s p c i e d e d v id a f u n d a m e n t a l c o m a
m e d i c i n a q u e t e v e o m r it o d e i n v e n t a r e
or
n i z a r s e u s m o d o s d e n o m i n a o e i m p la n t a o
d e d e f i n i r s e u s t e r r it r i o s O t e r m o
h o mo s
x u a l id a d e f o i c u n h a d o e m
1 8 6 9 p o r Be n k e r t ,
u m m d ic o h n a r o
b s t it u i o a o m a i s
u
m
s
e
g
p o t ic o
d e n o m in a e s
u r a n is m o :
e stas
b r i a m p o r s u a v e z O a n t i o d o m n i o t e o l g i c o
g
d a s o d o m ia
A t r o c a d e n o m e s f a z p a r t e d e u m a o p e r a o
q u e n &o s r e t r i c a S e g u i n d o a o b r a d e
c he t Fo u
d a A I D S)
c a u l t ( p a r a d o x a l m e n t e v t i m a
V LLL u m
X
l
o
p o d e s e s it u a r j a
p a r t ir d o s c u
As

r e la

\b
!

Scanned by CamScanner

N s t o

P e pi o n

68

&he r

d e s lo c a m e n t o d a p r o b l e m t i c a d a
h ie r a r q u i a t e o l g i c a d o a
r e s p o n d ia
c a f n e (q u e
a x i o m t ic a d a s e x u a )rd a d e q u e v a i
pe c a do s )
t i p o l o g i a d e e s p c ie s
f a z e r p r o lif e r a r u m a v a s t a
d e a n t e s r e in a v a a a m e a a m e n o s
pe rv e r s a s o n
d a s c h a m a s in f e r n a is
d
a
i
d if e r e n c a
A lg u m a s e s p c i e s f o r a m m a i s a f o r t u n a d a s
d
p r e s b i f il o s , e d a s
do q u e o u t r a s D o s
b
h
l
A
a
m
o
r
m
e
e
O
s
e
S
O
C
U
j
i
s
t
a
s
P
,
pa re u n
a in d a s o b o e u f e m is m o d e
m o s s e x u a li d a d e
"
_m
0 a m o r q u e n o p o d e d iz e r s e u n o m e
t e v e n o e n t a n t o , u m s l i d o p r e s t g i o N o q u e
u m a
e m
e l a n o f o s s e c o n s id e r a d a
p r i n c p i o
t
m
s id o
e
d o e n a : n o e n t a n t o s u a apr opr i ao
m u it o d i s p u t a d a e n t r e o s d i s t i n t o s r a m o s d o
b e r e d o p o d e r : d e f ic i n c i a b i o h o r m o n a l o u
t r a n s t o r n o p s ic o s s e x u a l T D o e n t e o u c a s o d e
l c i a ? A s d i s t i n e s e n t r e o s r t u l o s n o s o
pro gre s s

iv

"

"

"

"

"

"

"

c lu

de n t e s

i nst r u m
d is p o s it iv o s e m q u e s e
c
t a m p o d e m a g i r s i m u lt a n e a m e n t e s o b r e o s
o
s
e
m qu e s t o
p
A p r o l if e r a o d e s a b e r e s e p o d e r e s s o b r e O
p
s e x o a c a r r e t a r ia o
p r p r io c r e s c i m e n t o d a s
e
i
v e r s e s n o
l
z
,
p r e c is a m e n t e c o m o u m d e s
e lo
d e s e j a d o Es s e
p o d e r n o a n u la o p r a z e r ; p
c o n t r r io
i n t e nsi f i
g r a a s a o is o l a m e n t o ,
,
- o e c o n s o l i d a q o d a s s e x u a l i d a d e s
a
cas
q u e a n t e s n o c o n f o r m a v a m s e n ao u m
f
e
d
"
v ast a m a ss a a m
o
o r fa
a s r e la e s d o p
,
ip
co m O sex o e O
m
ul t
p r a z e r s e r a m if i c a m , s e
: os

peri f

Scanned by CamScanner

IDS
0 qut A

69

o on
0 c o r p o e pe n e t r a m n a s
i
b
d
d
o
s
a
r
r
r
8
e
e
e
e
a
aze r
f
c
n
r
e
r
i
t
e
p
p
Da n
tas
f
i
i
d
d

o
o
o
o
a
v
a
c
c
n
a

m
o
u

i en t
,
v ai e m e rg r,
li
s
a
u
x
i
e
s
t
a

n
e
c
s
XO : a
o as
C o m o o o lh o d o p o d e r p e n e t r a n a s m u c s
nas
o
m
s
s
d
a
e
s
o
s
d
s
a
o
n
p
,
a
s
n
n o s e s f n c t e r e s ,
de

v
s
a
r
t
l
a
a
r
i
o
i
u
r
e
m
E
r
g
i r is a e s d o g o z o ? m p
i
t
d
n
a
d
a
i
s
a
a
z
d
ga
i o u m e n o s m o e rn
v e rs e s m a s
o
x
e
o
s
b
e
o
r
s e d e c o n t a r t u do s
c o n f is s o : t r a t a
O
o
d
e
es j
r i v il e g ia o
Q u a n d o e s s a in f o r m a o p
M
s
a
a v e z d o p s i c a n a li s t a
a f a n t a s ia
s o n ho
or
f is s o s e x u a l n o a b a n d o n a , p
o r it u a l d a c o n
la
E
s
l
e
r
a
i
t
a
h
o
s
i tos
p
i s s o a a s s e p s ia d o s r e c n
n
l
t
s
a
u
s
n
o
c
b o a pa rt e da s
e st pre se n te e m
i
s
t
a

l
s
o
m
d
o
id a d e q u a n
c r e s c e e m in t e n s
m a is
d
o
o
t
d
e
m
e
a s a la e s e d e s p
v e n re a s e n t r a m n
S
D
I
A
d
e
i
s
a
t
s u s pe
p tu d o r p e r a n t e a s
d i c o d is p e
o O a rs e n a l m
i
f
s
s
o
n
c
d
a
l

A m
o lo g i a s
t iv o s , d e t e c n
d e r e c u r s o s m e n o s s u bje
o e n t r e O
f t ic a d a s A r e la
c a d a v e z n i a is s o is
m a
a li z a s e t o
e de s pe rs o n
m d ic o e o p a c ie n t e s
n tre a
a r e la o e
Em c o m p e n s a o
a n n im a
do po t
d i c a p a s s a n
d o e n a e a i n s t it u i o m
ue
a
d
q u e le q
nto
n t e n d im e
e
d
o
u
o
o
d
e
d
e
s
m a
o
j
ro fu rv
o r f io s p
a m a rr ada p
s o f re
s e i n t e n s if i c a
ns
a r e lh a g e
d s s i m o s e c o m p l e x a s a p
it o
a d o S U je
e d e v id
e o r e g im
n
er
b
a
y
r
g
a
s
i

a
o
m
g n c

cam

m e

de m

"

c o m

A ID S :

i m p la n t a o

de

um

m
pro gra

a m a

N s t o
70

P e r lo n h
g er

t e n d im e n t o s
il e m c o n t r a p a r t i d a a a
t e r n o in f a n t ,
l it
i
e s m a t e r ia is g r a t u t a s ( e e , v a c in a ,
e pr e s t a
d
s
e
i
o
s u bm e t a
f
i
a
c
e
b
n
e
u e o
e t c ), e x i g e q
i

o
o
n
i
q u e d iz
r
o d ir e t a d a in s t t u
o r ie n t a

d i s c i p li n a d i e t a s
ir o p a p e l
d
d
e
a
d i sc ip
v
e
r
m
f
u
i
habi t ao , e n m

l
o
a
a
c
m
a

b
u
s
m
s is t a
tam

n a do r , q u e e x e r c e

d
i
c a s da
i m p o n d o a o s s o c o r r id o s a s n o r m a s m
p r io s
d
u
t
o
i
e
s
e
s
r
n
t
d
m
e
r
e
m
e
i
p
d
a
m
c la s s e
l
b
r
i
e
s
u
s
a
o
n
o
m
d
i
o
c
s
hb i t o s t
N o r e s u lt a e n t o s u r p r e e n d e n t e q u e , n o
t r a
s o d a A ID S , n a m e d i d a e m q u e o v r u s s e
d
i
v
c o s
m i t e p o r v i a s e x u a l , o s c o n s e lh o s m
c u l e m u m d i s c i p li n a m e n t o d a s p r t i c a s s e x u a i s
e s p e c ia lm e n t e d a s h o m o s s e x u a is T a m b m n o
s e r i a d e s u r p r e e n d e r s e a n f a s e p r o f il t i c a
d e s s e e x t r a p o l a r o s i m p l e s a c o n s e lh a m e n t o
e m n o m e
m a s r e c o r r e s s e f o r a p a r a t o r n la
c oe r
d o b e m p b li c o o b r i g a t r i a S e m e d id a s
p ar
t iv a s f o r a m a p l ic a d a s a m e s r e n it e n t e s a
i
n
i
a
c ip a r d e c u r s o s d e p r p a r t o
m
d
g ar
po e s e
a t o n d e p o d e r c h e g a r o a f h i g i n i c o n o c a s o
d o s h o m o s s e x u a i s p a c i e n t e s d e A ID S
A l m d e a p li c a r u m c o n j u n t o c o m p le x o d e
O
m e c a n is m o s c o m u n s m a s s a d a s d o e n a s
p o d e r m d ic o p o d e e s t a r e x t r a i n d o d o e p i s d io
d a A ID S u m a e s c i e d e
E
m a l s v a / ia m o r a l
p
pe it o

n o rm a s

d e h ig i e n

71

A ID S
0 qu e

g a d a e m s a n g u e e g a s e s p e lo
i m p u ls io n o u t r a n s f o r m a e s
a s e gu n da
z is m o
p
f o r e n s e s d e a lg u n s
m a s j u r d i c a s e
nas n o r
o
s
d
h
mo
d
i
a
a
t
A
a
r
r
e
d
o
M
n
u
Pr im e ir o
s es do
d
e d o e n a s m e n t a is p o r p a r t e
t
li
a
s
d
a
d
e
x u a l id a
d e Ps i c l o g o s A m e r i c a n o s e m
d a A s s o c ia o
s
d io
o n s id e r a d a u m e p i s
19 7 4 po de s e r c
id
d t in a d e
o d e s a d a d a c la n e s
b li c o n o p r o c e s s
l id a d e s c o n t e m p o r n e a s
da s h o m o s s e x u a
d a s s o m b r a s f o i a lt o
O p r e O d e s s a s a d a
a do n u m a
a l f o ra t ra n s fo rm
te s o ho m o ssex u
d
d
e q u e g ir a v a
do de u m a p erso naJ a
p c ie d o t a
des
l fo i

sex u a

a fo

t o rn o da s u a re c m
t c essor
No e n t a n t o . s e u a n e

c o m

p le t

a m e nt e

se x u a

be rt a

s o

do

p r a t ic a v a
t ru o de

m
o

e m

lid a d e
d e a lg u m q u e
n o p a s s a v a
ita
co
h m a
m que nen u
c o it o a n a l s e
de seu
s e i n f e r is s e
id d e
pe rso n a l a
,

"

"

ho m

so

re m et e

e n t re m e

Se

n o v am e nte

d i c in a e h o m o
p r im e ir a o n d a

e nto
g o e n v o lv im
s s e x u a lid a d e
hor n
d e l ib e r a lid a d e
ao

lo

Scanned by CamScanner

li d a d e s e r i a
t o m a ld it a , a c

"

sex u a

m o

d e la d a

"

Um

v ez

osT

que

l r do s go z o s
d i a a o v e s t ib u a
e m o st ra r
t iv e s s e q u e s
t o le r a d o s c o m o s e
c
nos
a da m e n t e
r d i s c i p l in
o
I
s
p a z d e s e in t e g r a
s
i
d a m pl a da
o r m a l id a e
p a r t im e n t o s d a n
a s s a da s
co m a m
do a r u pt u ra
t e
r
p l i c a p o r u m la
o
d es
o s c o rre
s q u a is n
eg
a
m a r g i n li a s c o m a
l
a
r
is t u r a
E la s e m
t
br o s o s d o s b a s l a n d s
r
a
d
v ai se
a c i s o
Po r o u t r o la d o
m ent e
p as
a t iv o /
f
o lc lo r e
o
o
d
o
t r a v e s t is e t
chas
e la

"

72

T3

vo

"

) Ru p t u r a

p u la r e s

"

"

c o m as

i n s t a la o

ho m

em

o ssex u a

l id a d e s

gu e t o s do u ra do s de
po r ta do s : e s s e O
p

t i o s e be m c o m
g a ys p l s c
o da lu z
No e n t a n t o , n o s e p o d e d i z e r q u e 0 r e s u l t a d o
d o g a y h be r a t i o n f o s s e p r e c i s a m e n t e c a s t o Pe l o
c o n t r r io , O g u e t o r e s id e n c i a l m o d a a m e r i c a n a
s e c a r a c t e r i z o u p o r u m a p r o m i s c u id a d e
des
f r e a d a El a e r a t o e x p lc it a q u e o s c i e n t i s t a s
c i a is a l e g i t i m a r a m ; a s s i m , n u m a p e s q u i s a
em
S o Fr a n c i s c o e m 1 9 7 0 , o s s o c i l o g o s B e l l
e
W e in b e r g c o n s id e r a v a m c o m o p r o t t i o "
p
f
"
d e g a y a q u e le q u e l e v a v a u m a i n t e
c io n a l
n sa
i

t
c
r
a
s
e x u a l c o m u m a g r a n de
p
q u a n t id a d e d e
p a r c e i r o s e a s s u m id o n o e s b a r r a v a e m
s en
m e n t o s d e c u l p a q u e a t r a a lh a s
sem sua
p
p er
Po r m o s p e s q u i s a d o r e s s it u
m ance
av a m no
c a s a l ho m o s s e x u a l m a i
s p r o lo n g a d o e
,
s e d en
r io , O p a r a d i m a d e h
a r m o n ia e a d a p t a o
g
in

g r a d o r a o r d e m s o c ia l
A ho m o g e n e iz a o d i
e r v a d a d o m o d e lo

ga y
c he g o u ba s t a n t
e lo n g e e m a l u m a s m e t r o le s
g
p
d o Pr i m e i r o M u n d
o
No e n t a n t o a
i n t e nsi f i
o d a e x p e r i n c i a s e x
u a l qu e a a c o m pa n ha v a
c o n t in u a v a
a pro v o c a r de n
s a s in q u ie t a e s n o s
c r c u l o s
s o c ia i s
U m s o c i lo o
g
p r o g r e s s is t a ,
Ca s t e ls v
n a d e s bo r d a t
n e p e r v e r s id a d e d o s
g a ys o p r i n c i a l o b
p
s t c u lo
s
p a r a u m a a li a n a
da c o m Ou t
ro s gru o
p s m i n o r it r i o s O q u e lh e s
p e r m it i r i a m a i o
r po de r
p o l t i c o n a c i d a d e d e S o
,

Scanned by CamScanner

Fr a n c i s c o o n d e c o n s t it u a m u m a f o r a

c o ns i
O h o m o s s e x u a lis m o e r a t o
r v e l
m a do c o m o
m o d b d e v i d a e n o e n q u a n t o p r t ic a s
ex u a l
D e o u t r o l a d o c a b e r e c o n he c e r u
q e a t ra
f o r m a o c o n t e m p o r n e a d a s p r t i c a
,

s o s s e x u a is

s e

di s c

li m i t o u a o s
h o mo s s e x ual
m o s ; p e l o c o n t r r io e l a / a z p a r t e d o v a s t
o
p
c e s s o d a r e v o / U o s e x u a / A m o r a li z a
o

s e n c a d e a d a e m t o r n o d a d o e n a de v e s e r
en t
d id a c o m o u m a c o n s e q n c i a a p o s t e l io r r d a
v o lu o s e x u a l i n t e g r a d a a s e u r e f lu x o
Si n
m a s do
re to rn o ao c asal
s o n a v e r d a d e
n

se

"

"

t e r io

em
d id a s

e r g n c ia

d a A ID S A s f e m i n is t a s
arre pe n
c o m o B e t t y Fr y d a n v in h a m
po s i
t u la n d o 0
r e t o r n o a o la r
h
a c a n do qu e a
au
n o m iz a o d a s m u l h e r e s
p r o v o c a r a , a f in a l de
co nta s
m i s r i a e s o li d o
q u e a c h a m a d a r e v o lu o s e x u a l a c a b a r ia

i m p u l s i o n a n d o c e r t a i n / la o d o c O O
l e g v e l

LP
n o s o m e n t e n o s h o w d a
i
i
j
t
s m
a s m a s a m bm
n a e x p a n s o d e u m a
gi n
p o t e n t e in d s t r i a d a
t ic a e O u t r a s t c n i c a s c
d
o rp o r a is A s s im , a
p e it o d o s i d e l o g o s r a d i c a i s d a l i be r a o s e x u a /

p r o p o n d o u m q u e s t io n a m e n t o g l o b a l d o s
lo r e s d a s o c i d d
e a e
a p a u l a t i n a b a n a l iz a o
do se x o
p e r m i s s i v o a c a b a r i a g e r a n d o u m d if u s o
t d io O s e
a l uc i n
x o p e r d i a a e m o o O r is c o
re s

"

"

"

"

te da t ra n s
g r e s s o e a p a ix o

do

"

no v

U
N o s Es t a d o s
h a v i a g r u p o s p r e g a n d o a a b s t i n n c i a a
a c a s t id a d e
) c o m o r e a o a e s s a l i c e nc
"

15

p r o g r a m a d a : s i m u lt a n e a m e n t e , o c o r r i a m
p r o c u r a s s o f is t ic a d a s d e n o v a s s e n s a e s
s id a d e

U SOS s in

g u la r e s d o

sex o

(r e c u

rs o s

sa

De

d o ma

q u is t a s , a u t o e r t ic o s e t c )
S a p a r t i r d e s s e r e f l u x o " d a r e v o / l i o
x u a l p o s s v e l u m d i s p o s i t i v o c o m o a
AI
n o a d o e n a e m s i m a s a m o r a l iz a o

de s
c a d e a d a e m t o r n o d e la
Pa r a o b t e r o
d i sc i pl i
m e n t o do c o r p o de v e s e c o n f e s s a r c e r t
as
i nt i
da de s e s c a b ro s a s , c o m o p e n e t r a e s
e

j
a cu
,
e s de n t ro o u f o r a d o n u s , e t c Se a m o r a l
b li c a n o p e r m it i s s e f a l a r c o i s a s a s s i
m , a A ID S
s e r ia
c o m o f o i a s Hi l i s
u m a
do e n a
s ee
ta
e f r u i r i a t a l v e z d a a u r o la h
e r ic a d a
a v e n t u r a c la n d e s t in a
En t r e t a n t o , u m a
c am
n ha c o m o a d a A I D S
e x i g e c o m o p r r e q u i s it o
q u e t u d o o q u e d i z r e s p e it o c o r o r a l i d a d e
p
p
s a s e r d it o m o s t r a d o
e x i b i d o , a s s u m id o ; a
p
t ir d i s s o u e s e
q
g
p o d e d i a g n o s t ic a r e
u
e
r
,

"

"

"

m ent ar

A n t e s o s a n o r m a is e s t a v a m f r a : f o r a
o
d a f a m nia e f o r a d o
c o n s u lt r io A g o r a j p o d e m
e n t ra r e r e c e b
e r c o n s e lh o s
Um a v e z u e a
m e d ic i n a d e i x a d e c o n s id e r a r a
q
h o m o s s e x u li
a d a de u m a d o e n
d ed i c
a p a re c e
s e e n t o a
c u r Ia O u m
l
h
e
o r , a r e g r Ia T a n t o a
r e du o

n o n m e ro d
ab
e p a r c e ir o s q u a n t o o
d o n o d e l ib i d
i n o s id a d e s e x t r a v i a d a s e s t a r i a m a
i m p u ls io n
a r (p e lo m e
n o s o q u e p a r e c e ) m a is
do qu e a r
e p re s s o do
s e n c o n t r o s h o m o e r t ic o s
e m b lo c o
s u a c o lo c a
,
md i
o s o b c o n t r o le
.

Scanned by CamScanner

c io n a

i n s t it u
o

/ '

do

sent

no

id o d e

"

um a

med i cal i

sex o

o l e r c e r t a s e n s u a lid a d e n e s
sa
f i
o d o o lh a r m d i c o n o s a v a t a r e s d o p r a z e r ? D iz
Fo u c a u l t : 0 p o d e r q u e a s s i m t o m a a s e u
c
g o a s e x u a l i d a d e s e im p e o d e v e r de r o a r
o s c o r p o s ; o s a c a r i c i a c o m o o lh a r i n t e n s i f i c a

Co

m o

"

g i e s ; e l e t r i z a s u p e r f c ie s ; d r a m a t i z a
m e n t o s t u r b a d o s A bra a c o m f o ra o c o rpo
C o m a A ID S O a b r a o m d i c o v a i p o u s a r
x u a l
n o s e s f n c t e r e s
s e u po n t o d e a p o i o
A
Os o l ho s d a
a n a l id a d e
e n t r a e m jo g o
c i n c i a v o h a d o s a o n u s / A m q u i n a m d i c a
p io r a a s m u c o s a s o s p o n t o s d e r o a m e n t o e d e
f r u i o a s f e r i d i n h a s m i c r o s c p i c a s q u e
t es
pe
A
o
m u n h a m u m a p o t n c ia d e s c o n t r o la d a
i
i
o t r a n s c e n d e o s i g il o b r a n c o d o s h o s p t a s e
d i s p osi
t o r n a s e e s p e t c u l o P o n t o l i m it e d o
v o : t r a n s f o r m a r o a n t e s p r o s c r it o e m
e s pe t
t r a
a
s
e
s
Io u m g r a n d e s b o w
n
t
o
n
t
a
n
No e
m as
e
u
s
e
a
r
a
q

o
o d a s i n t e n s id a d e s d o d e s e j p
is a s
o
c
a
s
m
l
u
a
i
o
n o r m a t i v o s d o d is c u r s o m d c
g

suas re

"

"

"

de

v e m

se

pe rd e r

O qu e a n t e s e ra g o z o n a
do
d a o r g ia lo g o p r o j e t a
,

nos

P u lo s a i n t i m i d a d e
,
s l i d e s c o m o b a n d e i r a d e p e r ig o
i m
P o d e s e p e r g u n t a r s e a s d v id a s a i n d a
h
as
i
n
i
s
m
a
c
r a n t e s a r e s e it o d a e f ic c i a r e a l d a s
p
m Q
o
c
r
a
v
r
e
,
e e s p e r m i c id a s n o t e n d e m a p r e s
li m i a r d e
t r i b u t o m o r a l c o n v e n c io n a l , a lg u m
u ma
du o d e
r e st r i o
S e ja c o m o f o r , a in t r o

N s [ o

P e r to

n g ht p

A ID S
o qu e

71

76

l a s c i v o s r g o s
x e nt re o s
u l a d e l t e
n a pe l c
l m d o t e r a p u t i c o ,
d u ir ir , p a r a a
d e t a lv e z a q
i n se
m a n e ir a d e u m a
l o r s i m b l ic o
gu m v a
f
l
d

o
o
s
ilh
u
x
b
o
s
a
no tu r
m a rc a sse
o q u e
i
l
e
d
a
t
e
n
e
r
t ran s pa
" re se n a
ID S n o p a r e c e d i r ig ir s e
d i s p o s it iv o d a A
ext
r o r e s s is t a ) t a n t o
i
(p e lo m e n o s d a t c a p g
i
m a s
r
e
s
u
a
x
e
d
i st
o
s
s
h
m
o
,
o
s
t
a
p a o d o s
o
r
v
r
e
e
s
o
s
s
o
r
c
f
d
o
a
s
z
l
p
o
e
,
p
b u i o e c o n t r

i
t
f
i
s
s
a
a
c
a
r
u
e
l
es
p
do do ho m o s s e x u a u m a g

t
t
u a pe rv e rs a n a
d
s
i
e
e

e
c
s
e
a
m
i
u

p
a
t r

ho

Co r a e s

f lo r e s t a l S e r i a i n t e r e s s a n t e p e r g u n t a r s e :
h o m o s s e x u a l c o n s t it u i 0
po r q u e ju s t a m e n t e o
a lv o d e s s a p r o g r a m t ic a ?
S e o s h o m o s s e x u a i s s o e m a lg u m s e n t i d o
n o p o d e r ia o e p is d i o d a
m d ic a s
c r ia t u r a
re
A ID S s e r v i r p a r a r e i n t e g r a r o s d s c o l o s a o
s u g e re s e qu e
n h o ? A q u m d e s s a e s p e c u la o
i
d
o n s t it u i r u m a
o
a
0
e
r
c
m o d o d e v id a g a y
p
i
e x pe r m e n t a o d e v a n g u a r d a n a
c r ia o de
s ub
m o d e lo s c a d a v e z m a is i n d i v id u a l i s t a s d e
t i v a o : Is t o c e r t a s c a r a c t e r s t i c a s d a
vi v
c ia g a y
s o l id o d e s r r a i g a m e n t o ,
d e s e n ga
m e n t o d a s r e d e s f a m ili a r e s
t r a ns f
etc
se
m a r i a m e m f u n c io n a i s o u
imi
p a s s a r ia m a s e r
da s p o r s e t o r e s d a
n e c e s s ar
p o p u l a o n o
m e n t e ho m o s s e x u i
a s Se r i a e n t o p r e c is o
s in f e c t a r
o ho m o s s e x u a l
p a r a q u e e n c a r n a s s e"
s e m pe r i o s n
e m fu gas
g
e sse
e s t i l o d e v id a
di s s o c i a d o d a
s oc i

i
r
t
c a d a p r o m is c u id a d e
p
se rv a

'

"

"

"

m o

"

d e s s e x u a liz a o

"

da

tu

i n d e s e j v e l U m
s
s e X u a Ii d a d e

m ente

"

"

"

Scanned by CamScanner

so

l i t r i o s

A p r o g r a m t i c a d a A ID S i n d i c a u m
d es l o
l
i
d

o
n
o
a
a
s
r
r
u
n
o
e
s
c
o
o
r p r a is A
p
m e nt o n
p
p
m u d a n a d e h b it o s s e x u a i s r e c o m e n d a d a
p li c a u m a m u d a n a d e e i x o n o s e i o d a r e l a o
h o m o s s e x u a l m a s c u li n a q u e d e i x a r i a d e e s t a r
n a p e n e t r a o
c e n t r a d a n o e s f l n c t e r (o u s e j a
a n a l ) e p a s s a r i a a s e c e n t r a r n a m a s t u r b a o n o
m t u a
m e lh o r d o s c a s o s
E s s a t r a n s f o r m a o a g o r a j u s t if i c a d a p o r
No e n t a n t o Na
u m a r a z o s a n it r i a d e p e s o
l

d
p r p r i a i m p o s i o d o m o e o g a y s e a dv e r t ia m
i n t e ns i
s in a i s d e s s e d e s l iz a m e n t o n o e ix o d a
p
d e d o g o z o J n o s f in a is d a d c a d a d e 7 0
,

d o r e s e s p e c i a l iz a d o s o b s e r v a v a m q u e ,
t r e o s h o m o s s e x u a is n o r t e a m e r ic a n o s a t o s
m o b o l i n a e s , f e la e s e m a s t u r b a e s n n )
t u a s t e n d ia m a p r e d o m in a r s o b r e a p e n e t r a o
N o e n t a n t o , e s t a p r t ic a m a n t i n h a , e n t r e o s
is
m o s s e x u a i s p o r t o r iq u e n h o s e d e c la s s e m a
b a i x a , t o d o s e u p r o f u n d o p r e s t ig io
r e v e l a d o r q u e a p r o g r a m t i c a d a A ID S s e
"
de
a n g lo s a x o
a p r o x i m e d e s s e m o d e lo
q u is a

"

N s t o r P e r l o n ghe r

O qw A I D S

T9

71
r e e d u c a o
t u la n d o u m a
is m O , p o s
l
a
"
u
x
e
s
s
"
e s u po st a m e nte
mo
la t i n a s
i
as m a s
m
r
f
o
da s
o m q u e s e le v a a
"
A c o n v ic o c
I ;
da s
at ras a
d o s e a t r ib u i
d
x lo e , q u a n
e r a o e p
"
bo e s s a o p
"
f
o
m
a o
a
r
i
de s n

ntem ente
a
i
n
m
o
d
pre
l
id e r v e l d a s p o p u a e s
a pa rt e c o n s
m o r a de u m
s m a n e i r a s t r a d i c i o n a is
a
u
s
m m u da r
a f e t a da s e
e
p r o v v e l q u e h a a u m a
m a is d o q u
de t r a n s a r
i
he c m e n t o ; n o e n t a n t o ,
do s e r e a l d e d e s c o n
"
"
s a d ia s
m a d o t a r a s p r t ic a s
s a r e t ic n c i a e
"
r es i s t
t o g ra u d e
d e m a n if e s t a r t a m b m c e r
"
h
i

t
r ia d o s
a
s
o
m
r
c
v
e
a
m
t
e
e
u
, q
c ia d e s e a n t e

i
go z o s c o r p o r a s

o c u r i o s o q u e e la
a lt e r n a t i v a ,
co m o
re c o m e n da da
ago ra
s e ja
l e ra
c o ns i

q u a n d o a lg u m a s d c a d a s a t r s e a
i
r a da a f o n t e d e u m a d iv e r s id a d e d e m o l s t a s e
d e s v io s p s i c o s s o m t ic o s N o s E s t a d o s U n id o s ,
i n o va
Iu z d e s s a p r o m o o d e s e n v o l v e u s e
O c li e n t e t e l e f o n a
r a p r t i c a : 0 s e x o t e / e f n i c o
p a r a u m a a g n c i a e s p e c i a li z a d a e e s c o l h e u m a
v o z (e f e m i n a d a o u g r o s s a
d e li c a d a o u c h u ta )
pa r a g r a d u a r , s e g u n d o o t o m
a m a n i p u la o
do s e s p a s m o s
A s s i m m e d i d a u e s e r e f i n a a p e r v e r s o
q
,
a
p r e c e s e t o r n a r m a i s s o li t r i a e d i s t a n t e T a lv e z
V o lt a n d o

m a s t u r ba

"

sexo

c u lm i n a o

a u r ic u la r

e st e a

v e l d a s p o l t i c
de ix a n d o d e s e r

pro v

s e x u a l: O s e x o
t r e Os c o r o
s

"

pa ra

i n d i v id u

p r p r i o c o r p o Fe c h a d o s
a l is t a s , c o r r e s p o n d e r
a

nas

da s
pe n a s a
c a d a u m e s c o l h e r , n o m e r c a d o d e a r t i f c i o s
a
,
p r p r ia f a n t a s i a
Po r m s e t o r e s d a I g r e j a n o c o n s e g u i r a m
a
d a d e g l u t i r e s s a l e g it i m a o a u t o e r t i c a : o r
p
o c a s i o d o p l a n e j a m e n t o d a lt i m a c a m a n h a
p
d a A I D S r e s g a t a r a m d a B b li a o s v e r s c u l o s q u e
c o n d e n a m o o n a n is m o
n a

"

m edic a

liz a o

"

da

ida

e sse

0 seu

c o m

u m

v ir a r u m a

Scanned by CamScanner

i n d ic i a n d o u m a
de
a s d a id e n t id a

o
u m a r e la
r e la

o de

c a da

Se

m p r e c i s a r r o d e a r s e d e a c o r d e s b b li c o s a
d i c i n a a g r a n d e p r o t a g o n is t a d a c r is e d a
A I D S C o m o e p i s d i o d a A ID S e s t a r ia
a c on
c e n d o u m a e x p a n s o s e m
prec ede n t es da
f l u n c i a e d o p o d e r m d i c o s
g r a a s c a ix a d e
,

m e

re s s o n

n c ia d o

d is c u

rs o

pra z e

m e io s

s o n o r iz a
m assa s

d o d e le g a r

do

qu e

de

c o m u n ic a o

r e p e t id o

se

con se

gu e

Es s e
c

de s e s p e ra m
p r o cu r
f
p e l a s a d e s e u s
o
a
r
m
d
r
a
m
t
u
e
e
a
r
g
p
p

bs e s s o
Co m o
g lo b a l d e
d a v i da
m e d i c a / iz a o
qu e , em
lt i m a i n s t n c i a s e r i a e l a m e s m a u m a
do
,
m
d
a
i
a
a m e d ic i n a c o n f is c a e s e a p r o p r a
t e f o r n e c e n d o r e s o s t a s t e c n o c r t ic a s a m e d o s
p
a n c e s t r a is
e v e n d e n d o s u t i l m e n t e c e r t a il u s o
d e i m o r t a li d a d e A i n s t i t u i o m d i c a s e c o l o c a

n a

t a s m a s c o t id ia n o s
"

"

"

"

N s t o

80

P e r l o n g he p

it u a o d e l e g it im a r s u a j u r i s d i o
t b e le c e , e m
d
m o r a l , is t o , a p o t e s t a e q u e e s a
i
d
t
n c ia
e
x
s
a
r
a
s
r
d
e

a
s
e
d
a
s
a
g
e
n om
,
i
i
d
t
o
o
o
a
n
a
s
c

n s e q n c ia s
o
c
n
i
o
Se n t m s j
"
"
i
l
i
d

C
o
e r t o s r it u a is
d e s s a p a u la t i n a m e c a z a
d e c i s i v o s d a v id a s o t r a n s f e r i d o s d o e s p a o
h o s p it a l a r
c o n f in a m e n t o
ao
m s t ic o
Na s
a s s im

m o s,

em

p a r im o s

do

e ce m os

m o rre m o s

to do s

d e r n o s t e m p l o s s a n it r i o s s o b u m a
r a d e d e o l h o s c ln i c o s c i o s o s q u e v i g i a m n o s s o s
p r o c e s s o s v it a is
J n o h m a is u m a r e la o p e s s o a l c o m a
A s a n t ig a s c e r i m n ia s d e m o r i b u n d o s
m o rte
d e s p e d i n d o s e n o l e it o r o d e a d o s p o r u m a
s e m b l i a d e p a r e n t e s e a m ig o s s e e x t i n u i r a m
g
M o r r e r t o r n o u s e u m m e r o f e n m e n o t c n ic o
m a r c a d o p e la in t e r r u
p o d e a s s is t n c ia n u m
nos m o

m o m e n t o d e t e r m in a do
p e l a e q u ip e h o s p it a la r
Ha v e r o s
bo n s do e n t e s , q u e s e g u e m a t o
f i n a l a o r d e m d a s e x e r i m e n t a e s c l n i c a
s e o s
p

m au s do e n t e s
i
q u e r e s s t e m En t r e a s v t i m a s
d a A I D S Ro c k H u d s o n s e r i
a
p o r e x e m p lo , u m
do e n t e be m c o m o r t a do
(r o d e a d o d e u m a
p
m u l t id o d e a t e n d
e n t e s r e s p e it o u f i e l m e n t e
d o s O s c o n s e lh o s ) e
; n q u a n t o o c o s t u r e ir o
Ma r
"

"

"

"

t o s e r ia u m

d o e n t e m a lc o m o r t a d o "
p
po r ter
,
f u g id o d o t r a t a m
e n t o q u a n d o s e n t iu
q u e n o
v a pa ra fa z e r
m a is n a d a
O p io r q u e c h e
c
g a d a a h o r a , f i c a d i f c i l
t e r a m u in a
q
m d ic a
u
e
v
l
i
r
m u t p li c a
in te
q
,

Scanned by CamScanner

Oqu e A ID S

e s

e e x

no sa e

p e r im e n t o s , t o r n a n do a m o r t e
g o n i a m a i s c r u e l Es t f r e

a a

m a is

s c o a in

da o
d o p r e s id e n t e T a n c r e d o N
eves
e s p e t a d o e p r e s o a u m a p a r a f e r n l i a d e
a pa
l h o s O t e r r v e l q u e e s s e m a c a b r o f i n a l o d e
p
se r de t o do s n s
N o e n t a n t o e s s a s in t e r v e n e s
e s pe t a cu
c o n t r ib u i r p a r a 0
re s po de m
o
r
r
e
p g s s o do
m a s n o p a r e c e m s a lv a r t a n t a s
n h e c im e n t o
d a s q u a n t o s e p r o p a l a B o a p a r t e d a d i m i n u i o
Oo s n d i c e s d e m o r t a li d a d e n o O c id e n t e s e
de
r i a m a i s d o q u e a o s a v a n o s d a c i n c i a m d i c a
s m e l h o r a s g e r a i s d e c o n d i e s s a n i t r ia s
a
id
i
i
N
o b a s t a q u e a
m e n t a re s
re s
e n c a s etc
c i n a c o n t r a d e t e r m i n a d a p a t o lo g ia s e j a
des
b e r t a s e o a m b i e n t e v it a l c o n t i n u a s e n d o
m r
d o M a i s g r a v e a i n d a a m o r t a l i d a d e p r o d u z id a
p e l a p o l u i o e p e l o t r a b a l h o in s a lu b r e Em b o r a
o s m d i c o s f a l e m h a b it u a l m e n t e e m n o m e d a
v id a
p o d e m s e c o n v e r t e r n o a t u a l s is t e m a
c io e c o n m ic o
a d m i n is t r a d o r e s d a m o r t e
e m
c a lv

t r is t e

r io

p it a l i s t a
N a s p o l t ic a s d e c o m b a t e A ID S O d i s c u r s o
o r po s
m d i c o p a r e c e c o n s i d e r a r o s r g o s e o s c
No
i
c o m o c o i s a s p e r f e i t a m e n t e r e g u l v s

n c ia : O
i
t
s
l
s
e
r

e
v
t a n t o e n f r e n t a u m a in c o n t o r n
d
e s e jo
o
m
o
d e s e j o A m e d i c i n a n o p o d e li d a r c
i
m
p u ls o
u n do u m
p o i s e s c a p a s p r e s c r i e s s e g
E
nt r e t
f r m a l iz v e l
q u e n o r a c io n a l n e m o
e
a rt e m do q u
t o a s n o r m a s h i g i n ic a s n o p
c a

12

d a f r ie z a d a

m as

a n

lis e

*ve ,
o e a grad
pr a z e r o s
t c n ic a
u la m e n t a r o s a v a t a r e s d o
N o p o d e n d o r e g
i s t o , e l e f i c a f o r a
o e x c lu i
d e s e jo , a m e d i c i n a "
"
s u po n d o q u e o s pe r c u ,
,
do c a m p o do r e a l
s e r r e g id o s s e g u n d o
m
s
a
O
i is p s
s o s e x is t e n c a
f i l t i c a s , e m d e t r i m e n t o d o s f
c o n v e n e s p r o
a i x e s , d o s t e s e s , d a s i n t e n s id a d e s
o s da s
p

d ic a p e l o d e s e j o s e e s t e n d e a s
in is t r a d a s a o p a c i e n t e e n q u a n t o
a

m
o
dr o ga s : s s
enc
o m d i c o n o s u s p e i t a r q u e a q u e l e p o s s a
t r a r n e l a s a lg u m d e s f r u t e T e m s i d o s u g e r id a ,
p o r s in a l a d i s t r ib u i o g r a t u i t a d e s e r i n g a s e n t r e
A

a v e r s o m

A O R D E M D A M O RT E
N A D E SO R D E M D O S C O R P O S

r io s d e d r o g a s i n j e t v e i s p a r a a t e n u a r a
t r a n s m i s s o s a n g n e a d a A I D S E m b o r a s e l \
t a e s s a m e d id a s i g n if i c a r i a t a l v e z a b r i r
d e
s ia d a m e n t e a s c o m p o r t a s d e c e r t a s
v ia g e n s
e s t ig m a t iz a d a s
d o e n t ia s
in c o n t r o l v e i s
os usu

"

"

"

"

A l m d o s e u v

e s d is t r ib u id a

a lo r t e r a

p u t ic o

r e c o me n

as

d a A ID S d i v i d i n d o
o s e n c o n t r o s s e x u a i s e m a c o n s e lh v e is o u
s a c o n s e lh v e i s s e g u n d o o s e u g r a u d e r i s c o
r e c e m d i z e r r e s p e i t o a c e r t o r e g i m e d e c o qp o s
Ex a m i n a n d o m a i s d e p e r t o a n a t u r e z a d e s s e s
c o n s e lh o s p e r c e b e s e q u e e l e s p r e g a m
de t e r
n a d a o r g a n i z a o d o o r a n i s m o (f u n e s
h i er

g
i
q u c a s d o s r g o s ) : a b o c a p a r a c o m e r O c u
r a c a g a r O p n i s p a r a a v a g in a e t c O s U S O S
t e r n a t i v o s d o c o r o c o s t u m a m s e c o n s id e r a d o s
p
!
p r e s c i n d fv e i s ; s o b r e t u d o o c o i t o a n a l l l e m b r e s e
d a p a l a v r a d e o r d e m d o s g a y s p a u li s t a s n o s e u
a p o g e u c o n t e s t a t r io :
0 c o it o a n a l d e r r u b a o
c a p it a l ) e s t n o a lv o d a s o p e r a e s m d i c o
j o r n a l l s t i c a s d e s e n c a d e a d a s e l a A ID S A l g u n s
s a r e s p e it o

"

"

Scanned by CamScanner

N s t o
84

P e r io n h
g er

t a s , r e c o n he c e n d o q u e a d e s m e s u r a
c o m e n t a r is
e s c o n d e m a le s m u it o m a i s
d o s e n s a c i o n a li s m o
s r io s

(c o m

p id e
a do e

o a e

m ia

d e A lz h e i m
"

e r

c o

de p a rt e

ns i

g
A ID S u m
,
e
"
Pr e s u n o q u e r e p o u s a n u m a c r e n a
t v e l
i
v a s t a m e n t e d if u n d id a : 0 c o t o a n a l
q u e n o
s e r ia
s
re p ro du z n a da
i
d
m
e
n
i nt am
d
t
z
u
o
r
p
t e d o v a g in a l , d e s n e c e s s r i o ; d e s v i o o u
a b er
"
n a t u ra
o ; n o th e c a b e r i a m a s v i r t u d e s d a
da d e , m a s a p e n a s o s in f o r t n io s d o v ic io
ra m a

n a

em

ra n

"

A s o d o m i a c o n s t it u i u u m g r a n d e f o c o d e
p r
b i e s a p a r t i r d o j u d a s m o c r i s t i a n i s m o e e m
p a r t i c u l a r n a Id a d e M d i a C e r t a m e n t e o s
ar
m e n t o s m u d a r a m : s e p a r a a In q u i s i o
t rat a
s e d e e v i t a r o d e r r a m e g r a t u it o d o e s p e r m a n o
,

d e s t i n a d o p r o c r i a o , e m b e n e f c i o d i r e t o d e
De u s e s e u s t e s t a s d e f e r r o t e r r e n o s a a t u a l
s e s t i m u l a o d a s o d o m i a r e c o r r e r e c e it a s d o
s a b e r m d i c o p a r a s e m a n if e s t a r
s o b a fo rm a
d e u m a p r e s c r i o d e s t i n a d a a r o lo n a r a s
p
p
g
s i b ili d a d e s d e s o b r e v i v n c i a d o s
p a c ie n t e s a s e u
c a r g o (p r a t i c a m e n t e t o d a a
p o p u la o )
,

Sa d e

e a so

do m ia

J n a o br a d o m a r
q u s d e Sa d e o u s o s e x u a l
d o n u s v e m c a r r e
d
s u b ve r
a
o de c o n o t a e s
g
v a s : r i t u a li z a d
a n o d is c u r o
a b er
i
as
s

u e r t m a

Scanned by CamScanner

O qu e A I D S

85

e s o r g i s t i c a s a s o d o m i a e r a h o n r a d a
e x a lt a o d a c o n t r a n a t u r a d e s a f ia n d
o
o s b e ij o s n o c u d o D i a b o
u m a d iv i
,

com o
com o

n da de
se
d o Re i , e r a
P r oc
o s e n c a n t o s da s o do m i
a n o s e
g o t a m n a s i m b o lo g i a d e i c i d a J D o l m a n c O
,
h e r i d e A l il o s o l i:a n a a / c o v a p r i v il e i a v
a a
g
b r i c id a d e d e s s e s g o z o s :

f o ba c u ja m
M as
m a da

o rte

ju n t o

co m

"

O c u z e i r o , d e p o i s d e s e t e r d i v e r t id o o
p
t e s n a c o n t e m p l a o d o b e l o c u q u e th e
tado

i ns t
ap r e s

d e p o i s d e t e r th e d a d o u m a s p a l m a d a s e u n s
e d e p o i s d e a t m u it a s v e z e s o c h ic o t e a r
b e li s c a r e m o r d e r u m e d e c e c o m a b o c a o b u r a c o
q u e r id o q u e v a i p e r fu r a r p r e p a r a n d o c o m a p o n t a
d a l n g u a a i n t r o d u o ; m o lh a t a m b m o s e u
i
,

toqu es

t ru m e n to c o m

m a da e m e te O
sua
i p e r f u r a r ; g u ia 0 c o m u m a
d a s m o s e c o m a o u t r a a f a s t a a s n a l a s d o s e u
g
p r a z e r ; lo g o q u e s i n t a o m e m b r o a p e n e t r a r
de
r i m p e li Io c o m
a rdo r
t o m a n d o c a u t e la n o v
p e r d e r t e r r e n o ; m u it a s v e z e s a m u l h e r s o f r e c o m
is s o s e f o r n o v a e j o v e m ; m a s n o s e i m p o r t a n d o
c o m d o r e s q u e e m b r e v e s e t r a n s f o r m a r o e m
p
z e r O f o r n ic a d o r d e v e r i m
ca
p e li r v i v a m e n t e o
lh o s e g u n d o u m a g r a d u a o a t c o n s e g u i r
c
i nst
g a r a o f im , q u e r d iz e r , a t q u e o s p l o s d o
m e n t o r o c e m e x a t a m e n t e n a s bo r d a s do n u s do
o b j e t o q u e e s t i v e r a e n r a b a r Pr o s s ig a a g o r a 0 s e u
o
c a m in h o
c o m
r a p id e z
p o is o s e s p i n h o s e s t
Pa r a
c o m p l e t a m e n t e c o lh id o s ; s r e s t a m r o s a s
a c a b a r d e m e t a m o r fo s e a r e m p r a z e r o s r a s t o s de

m ente n o

bu

c u s

ra c o

pe o u po

qu

e v a

in d a s i n t a , p e g u e n o c a r a l h o e
d o r q u e o o b je c t o a
fa a
t
r a t a r de u m r a pa z
e
s
e
s
c
O
b
e
r
,
m a st u
ti
c li t o r i s , s e s e t r a t a d e u m a m e n i n a ; a s
o
n
s
a
g
en
la e s d e p r a z e r q u e f a r n a s c e r f a z e n d o
d es
lh e r p r o d ig io s a m e n t e o n u s d o p a c i e n t e ,
br a r o o s p r a z e r e s d o a g e n t e q u e c u m u l a d o d e
s a t is f a o e v o l p i a , b r e v e a t i r a r p a r a o f u n d o d o
c u do s s e u s p r a z e r e s u m a t o a b u n d a n t e q u a n t o
e s pe s s a e s p o r r a , de t e r m in a d a p o r t a n t o s
po r
n o re s

l b r i c o

o r g ia

d o s e x o n m a d
e Ce r t o
p o n t o de

d i c o s u p e u e O
v is t a
q
s c o r po s e
r t ic o s
u n iv e r s a l m e n t e a r l
a s p ir a m
e a e s a
m o ro s as
e s t v e is No e n t a n t o e s s e s e x o
n m a de n
o
r i a u m a m a n if e s t a o d e c a r e n i
c a o u d e f a lt
a de
a m o r f i x o , m a s h a v e r ia t o d a u
m a r e la o d

e
v o n t a d e e a f ir m a o d o d e s e o
j
0 d i s p o s it iv o d e s e n c a d e a d o a a i
p r t r d a A ID S
"
f i x a r " e s s a s s e x u a li d a d
pre t e n de
e s n m a de s
p r o m o v e n d o u m a c o n j u g a liz a o
A qu i
no
m e n t e s e v is lu m b r a a
in c o m p r e e n s o d a
t ic a
m d i c a : s e j d if c i l a c e it
a r q u e c e r t o s r o
s
g
s e j a m e r o t i z a d o s e m d e t r im
e n t o de o u t ro s
qu e
t e r ia m
es sa
f u n o
f i s i o l g i c a e s p e c if i c a
m e n o s a in d a e n t e n d e r c
e r t a s p r t ic a s
o rg i s
c as o u n m a des
o n d e s e t r a t a de f a z e r c o m
u m a g r a n de
q u a n t id a d e d e p a r c e i r o s o q u e p o
d e r ia s e r f e it o d o
p o n t o d e v is t a t e c n ic o c o m
a pen as u m
A m o r a l m d ic a e n t r a e m c ho u e

de

da

p s ic

o m

"

0 lib e r t i n o s a d e a n o d p r e f e r n c i a a o s
ra
z e s e s v o l p i a s d a p a s s i v i d a d e
de s en
qu e
d e v i r m u lh e r
d e a r ia m c e r t o
t o
p o is
d e li c i o s o f i n g i r d e p u t a e n t r e g a r m o n o s a u m
ho m e m q u e n o s t r a t a c o m o s e f s s e m o s
m
ul
re s c h a m a r e s s e ho m e m a m a n t e
c on f e s s a r
,

"

"

n os su a s am a n

tes

"

"

"

A l m d e s s a s p r e d il e e s p a r t i c u l a r e s
pa re c e
q u e a s u p o s t a e v it a b i l i d a d e d a
a n a lid a d e
s
po d e s e r c o lo c a d a d o p o n t o d e v is t a f u n c io n a l
p u r a m e n t e b io l g i c o e n o r m a t iv o A p r t i c a
p
v e rs a n o s e a n c o r a r i
a n a c a r n c ia d a
n e ces
da de m a s n o s e x c e s s o s o z o s o s d o d e s e o Do
j
g
p o n t o d e v is t a in t e n s i v o o s
so
d
a
r
z
a
e
r
e
s
p
,
m ia s e r ia m
s e g u n d o Sa d e
is

i
i
e
t
v
a
s
u
s
r
r
e
s
e
q
,
,

"

"

c o m

as c o m

b in

at

r ia s d o

f u ga s i n t e n siv

s c o r po s

qu

d e s e ja m

as

En v

Se x o

a de

Ou t r o p r o b l e m

o lv

id o

os c o r o s
p
afeto s e r

qu

es

t o da

Scanned by CamScanner

p r

omi

cu i

e s ,
d u la m

n u m a

d e d e e n c o n t r o s s o c ia i s
in t e n s id a d e s P o r s in a l , o s

re

p ro d u z e m
e p u ls e s e n t r e o s c o r p o s s u a s
is t o
s o e l e s p r p r i o s i n t e n s iv o s
s e s e g u n d o li m i a r e s d e i n t e n s id a d e ,
,

s en

cu a

89

p r o d u o t r a n s t o r n a e a t r a v e s s a o s p r p r io s
Or
po s , e x t re m a n d o o u s u bv e r te n d o a t a
Da qu e
p
n iz a o f is io l g i c a d o o r g a n is m o
c u r a s m u it o f o r t e s d e i n t e n s i d a d e , d e x t a s e
n a s s en sa es
p o s s a m t e n s io n a r o c o r p o a t 0

p a s s a r o s li m i a r e s d a c r i a o e d a s e
n s a o
a p o n t a e m lt i m a i n s t n c i a a
m u t a q o d a
t n c i a t o m a n d o o s u j e it o h u m a

c or

li m it e d e s u a r e s i s t n c i a a t a s p o r t a s d a m o r t e
e d a d e s a g r e g a o
0 d e s e jo t e n d e r ia a o e x c e s s o d e s m e s u r a
f u g a O s c a m in h o s s o v a r i v e is A b u s c a
e xt
m a d a d e in t e n s id a d e p o d e p e r c o r r e r a s v i a s d a
d a p e r v e r s o r a d ic a l e s i s t e m t i c a a t
o r g ia
t
x
e
e
n
u a o e a r e p e t i o a p t ic a d o s g e s t o s
a
i
h
L n a d e f u g a s e m p r e f r o n t e i r i a e la p o d e b e i r a r
o s a b is m o s d a d e s t r u i o o u d a a u t o d e s t r u i o
d e s e n c a d e a n d o u m a p a i x o d e a b o /i o
,

T a n t o o p e r v e r s o q u e p e r a m b u la p e l a s b o c a s
d o p e r i g o q u a n t o o c o n s u m id o r d e d r o g a s q u e
s e o b s t i n a n a e x a c e r b a o a t o i m p o s s v e l d e
e s t a r ia m m e r g u lh a n d o
u m a v e r t i g e m f r e n t ic a
(o u n a u f r a g a n d o ? ) n a s a r e i a s m o v e d i a s o n d e a
i n t e n s if i c a o d o d e s e j o r o a a m o r t e N o
e s tr i
t a n t o , e s s a p r o c u r a d e s e n f r e a d a n o
a pa
a
i
o
s

s
me r t e s u i c id a , e m b o r a o s u i c d o p
en
t
c e r m a n e i r a d e u m a c id e n t e o u d e u m a
a
o , n a c o m p l e x i d a d e d e s e u s m e a n d r o s Es s
af
d e m a n d a d e i n t n id d e s s e n c i a l m e n t e
,

no com o u
m

j a n t e e n t r e p o n t o s d e f u g a e d e r u p t u r a Es s
a
p c i e d e v i a g e m n o s e e n c a ix a n o s
g e la d o s d e
n o s e in t e g r a

c o n

de

e la

ex
v

qu a dr o s

u m a

su

ao s es

e x is t

po st a

"

r a c i o n a lid a d e "

q u e m a s p r e e s t a b e l e c id o s
o lc h o a d a e r o t in e ir
a

n c ia a c
r s p e c t i v a m d ic a n o c o s t u m a l
ev ar em
c o n t a e s s e s l a b i r i n t o s d o d e s e j o ; b a s e ia s e
p e lo
c o n t r r io
n u m e s q u e m a m a i s li n e a r A v i d a n o
s e r i a t o m a d a d o p o n t o d e v is t a d a
med i cal i

o
n
o
i
s
d
e
t
i
u
s
e
n
o
t
n e n s r v o m a s a pe n a s n o

s e u s e n t i d o e x t e n s i v o N o im p o r t a r ia t a n t o a
q u e z a o u a q u a li d a d e d a e x p e r i n c i a d e v ida
m a s s im
a f r i e z a e s t a t s t i c a d a q u a n t id a d e d e
a n o s a t i n g id a p o r u m a p e s s o a
A s n o r m a s s e r o e l a b o r a d a s e n t o v is a n d o
e s t i c a r a o m x i m o o t e m p o a b s t r a t o d e v ida
u m a

A pe

"

"

p r e s c i n d n c i a d a i n t e n s id a d e s i n g u l a r c o m
q u e c a d a v i d a v i v id a O m e d o d a m o r t e in v a d e
lid a d e s
a v id a e a c o n f i s c a
c o r t a n d o p o t e n c ia
d
s
e x p a n s iv a s
n e u t r a l i z a n d o i n t e n s id a e

c o m

t e ns
id a t e n s i o n a n d o a e
n a n d o o c o r p o v ia j a n d o n a e x p e r im e n t a o d o s
,
l
s e u s li m i t e s
Ex p e r i n c ia d e u m d e s a f i o r a d i c a
ul t
q u e a r r i s c a n a s u a e x p lo r a o i n t e n s iv a

m a t iv a

a f ir m a a v

Scanned by CamScanner

D e sej o

te

e m o r te

d i c io n a l m e n
A h o m o s s e x u a l i d a d e t e m s id o t r a
lit e r a l m e n t e
t
(
o
li g a d a m o r t e O t e r m o l a g g

N s t o

P e r l o n g he r

O q rr e

e a Iv

90

t iv a m e n t e c o n t r a o s
p l ic a d o p e jo r a
l e n h a ),
e r ic a n o s ,
p r o v ir ia d o
h o m o s s e x u a is n o r t e a m
i s p a r a a c e n d e r a f o g u e ir a o n d e
u s o de m a de r a
d o m it a s e t a m b m o s
r b o n iz a v a m o s s o
"

"

se ca

bm n o s
G e n e t : e m Q u e r e lle d e Br e s t
r o m a n c e s de J e a n
d
e a s s a s s n i o e m a r a n h a m s e
l
id
e
a
a
u
x
ho m o s s e
C e n a s d e s s e e s t ilo
c o nc
t
l
e
e
n
m
in e x t r i n c a v e
b

t
x
f

o
s
e
o
o
u
r
s
t
r
es
t iz a m s e n o s r e q e n e s
d
i
u e o s h o m o s s e x u a is
e
m
e
s
r
e
c
t
o
s
n
e
m
a
n
c
q
a
p
s o o b j e t o (m a i s d e 5 0 a s s a s s i n a d o s e m d o i s
c er i
a n o s s e g u n d o o G r u p o G a y d a B a h ia ) :
f
d

t
a z pa r e
o jo g o
s v e zes
n ia d e t e r r o r q u e
Ta l

reges

a s s o c ia

o t r a

pa

ns

re c e t a m

cl
A A ID S i n t r o d u z u m a f o r m a d i r e t a m e n t e
d e s s a r e la o t e n e b r o s a P o r u m a e s p c i e
d e f a b u l o s a c o n f a b u la o O m o r a l s e j u n t a a o
p a t o / g i c o S e m d e s c o n h e c e r o p e r i g o r e a l
p r e s e n t a d o p e l a d o e n a a u t i li z a o d e s u a
t a lid a d e p a r a m o r t i f i c a r e r e g r a r o s p e r v e r s o s
d e v e r i a s e r e v i t a d a S e s e a c r e d i t a r q u e a A ID S
u m m a l e v it v e l
fru t o de e x c e s s o s
p r e sc
d v e i s p a r a m e lh o r m a n i p u l l a d e v e r s e r
,
g a d a a f o r a d o d e s e j o q u e le v a a lg u m a
pra
c a r r e la e s s o c i a l m e n t e
Po r
i n d e s e j v e is
t r s d a a r g u m e n t a o d e
e

i
d

qu e a so o m a
t v e l , n o e s t a r ia a v l h i l
e
a
u s o c o n s e rv a do ra
d e q u e a r e la o h o m o
s s e x u a l t a m b m o s e ja ?

O u t a lv e z t o d o e s s e d i o it i
sp s
v o c o n t e n ha e m
s i u m a t e n t a t iv a d
e a b r a n d a r a lu x r ia
p r o v o ca
v a d a s b ic h a
s lo u c a s
s u bm e t e n do a
r t ic a e
ca

"

"

"

"

"

"

Scanned by CamScanner

to

da

rm e

a e x

p e r i n

t ro s

de

pr o

fs

l di s s id e n t e a
os
a n o r m a l id a d e a m l ia d
a e m a is
p
g a l e x c l u in d o o s m a r g in a is O

u m

co n u

m e n o s

o u

c ia s e x u a

c u o s

"

s
,
e v e n t u a lm e n t e a
s
o s m a r id o s li b e r t i n o s
}
, et c

t r a v e s t is

o s

"

(e

m u lh e r e s li b e r a d a s
A s s i m p a r a s e s a l v a r d a s d ia t r i b e s q u e o s
a
a g e n t e s in f e c c io s o s
a lg u n s g a y s
sa m de
t
l i m p a r s u a im a g e m
a o po n t o de s e
t a r ia m
c o n s t it u r e m e m p a r d i a s d e b a l u a r t e s d e u m a
re f
p a c a t a e m i m t i c a n o r m a li d a d e Po l t i c a
d i g n id a d e
de
id e n t id a d e
e
m is t a
hor n
a t r a v s d a q u a l a h o m o s s e x u a l id a d e
se x u a l
l
d
o
x
a
a
a
m en te
r
s e d e s s e x u a l i z a e s e a bs t m
p
d a s d e l c i a s d a s o d o m ia e l o g i a d a p o r S a d e
N
b o a p a r t e d o m o v im e n t o g a y
s e s e n t id o
a me
c a n o t e m d il u d o s e 4J c a r t e r c o n t e s t a t r io p a r a
s e r e a r t ic u la r c o m o u m a g r u p a m e n t o
pa r a m
c o d e s a d e p b li c a
S e r l a p r e c i s o t a l v e z c o n c e b e r u m a p o li t i c a
m
s e x u a / d i f e r e n t e q u e n o d e s c o n he c e s s e a
t i p l i c id a d e d o s d e s e j o s e r t i c o s n e m t e n t a s s e
d is c i p l i n a r p e d a g o g ic a m e n t e o s p e r v e r s o s e
s e u s p r a z e r e s T r a t a s e d e o f e r e c e r a m e lh o r
/ o r m a o p o s s v e / m a s a f ir m a n d o
ul t a n
s i m
m e n t e o d i r e it o d e d is p o r d o p r p r io c o r p o e d a
p r p r i a v id a j d e m a n d a d o p o r En g e l s
,

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

id a n o s e m e d e a p e n a s , c o m o q u e r a i
t i t u i o m d i c a e m t e r m o s d e p r o l o n g a o d a
,
s o b r e v i d a (o u d a a o n i a ) m a s t a m b m e m
g
o
t e n s i da d e d e
A d i m e n s o do d e s e jo n
o
z
o
g
A

N s t o

92

P e r l o n g he r

d e v e r i a s e r n e g li g e n c i a d a s e q u e s e t r a t a d e
s a l v a r a v it l a
P o r lt i m o O d i s p o s it i v o d a A ID S s e e n c a i x a
n u m a v i r a d a d i r e i t a g e n e r a li z a d a n o O c id e n t e
A d i r e it a a m e r i c a n a p r o c u r a r i a c o n t e r e m p a r t e
d is s o l u o m o r a l q u e c o m e r c i a l i z a r a e q u e
a
Es s a
t a n t a s p r e o c u p a e s c a u s a r a n o Pa p a d o
,

o d e f o r a s r e a c i o n r ia s f a z p e n s a r a o
f il s o f o lib e r t r i o F l i x G u a t t a r i q u e s e a A I D S
n o e x i s t is s e
Ex i s t e
p r e c is a r ia s e r in v e n t a d a :
e m t o r n o da do e n a u m a e s p c ie d e f e s t a
mor
f e r a u m c a r n a v a l d e c o n s e r v a d o r is m o e r e a o
pol i
qu e s e a p r o p r i a d e la d e s e n v o l v e n d o u m a
c a o bs e s s iv a d e r e p r e s s o a o h o m o s s e x u a l
S o b r e o p n i c o d a A ID S e s t a r i a t a m b m a
am
a d e m o r t e q u e p a ir a s o b r e a h u m a n i d a d e :
a r t ic u l a

"

"

m e

p o l u i o , g u
d o m ia

erra

tc

m a is

"

e v i t v e is

"

do

qu e a s o

H p a r a a s p o p u la e s a m e a a d a s u m r is c o

,
real
q u e n o d e v e s e r p o r m ,
s u p e r e st i
d o T r a t a s e t a lv e z d e u m i n s t v l
mp r om
e
c
,

s o e n t r e o r is c o e o

de s ej o
s e r v iv

Es s a

a f ir m

i d a (c o

g o z o s u j e it o a
a o d o d e s e jo
,

m do
d e v e r ia

o v a iv
n

m o q u e r a h i s t e r i a h i ie n i s t a ) c o m
g
lp a e p e s o d e c o n
s c i n c i a , m a s c o m a le g r i a
Se r i a p a r a d o x a l u
q e 0 m e d o da m o rt e n o s
f i z
cu

se

IN D ICA

"

"

pe r d e r

go

sto

da

id a

\b

IP

Scanned by CamScanner

So b r

do

Pe r s p e c t i v

E S

P A R A L E I T U RA

d i q a

D o s s ie r A I D S
d o d r Fer nando S a m u / I S i o n d a U n iv e r s i d a de
d o R i o d e J a n e i r o P u b li c a d o n a r e v is t a C i n c i B H a ie v o l 5
De z 1 9 8 6
n ? 2 7
n o v

Pe r s p e c t iv
A ID S :

a s o c ia l :
v ir u s s

n * o f a z do e n a
db
r e v is t a Co m u n k n m
? 1 7 R i o d e J a n e i r o d e z 1 9 8 5 C o m a r t ig o s d e
C l a u d i a M o r a e s S e r g i o C a m r a H e r b e r t D a n ie l Re g in e de
A r a j o e C h r i s t i n a V a lli n o t o s e n d o o d e L u i z M o t t ( A ID S:
R e f l e x e s s o b r e a s o d o m i a ) p a r t i c u la r m e n t e i n t e r e s s a n t e N o
g lo b a l u m a a n l i s e d o di s c u r s o m d i c o j o m a lts t ic o s o b r e a
A ID S
L e s i n t e l l e c t u e l s l e S ID A e t l a r e a l it
p o r Pie r r e B o n c e n n e e
P i e r r e A s s o u li n e r e v i s t a L i r e n ? 1 2 2 Pa r is N o v 1 9 8 5 A
I S ER

u m

a n o

p a r t ir d a r e p e r c
i n t e le c t u a i s f r a n

u ss

* o da

c eses

o rre o s t rat a m e nto s

t o l g ic o s d a s d o e n a s e s u a
g

Bo l m u i t o r e s u
Pa u lo d e z 1 9 8 5

v ers

So b r a

d e M i c h e l F o u c a u lt e n t r e o s
li t e M r io * e m i
i n f lu a n c i a n o s c o s t u m e s U m a
s o
i
u b l ic a d a p e la r e v i s t a L e a

m o rte

p e rc

id a ) f o i p

a m e d ic i n
M i c h e l F o u ic a u l t O n a s c i m e n t o d a c i n i c a U m a u q u e o b g* d b
i r ia 1 9 7 7
o Jb a r m d i c o
R i o d e J a n e i r o Fo r e n s e U m v e r s t
i
o
d
c

p o r o c a s i o
m
r
b
e
a
s
l
d
o
Ex a m i n a a m u t a o c o n c e i t u a
L e X IX
d a i n s t i t u c io n a l i z a o d a m e d i c i n a n o s s c u l o s X V LL
Gr a a l 19 76
iro
e
n
J
a
Iv a n l l lic h A
d
i
R
o
e
d

e
d
a s a
e x p r o p r ia o
o d o
U m a c r it i c a r a d i c a l e f u n da m e n t a d a da e x p a n s
o n s e q i n c ia s
m d ic o i n s t i t u c io n a l e s u a s m o r t lf e r a s c

91

198 3
S o P a u l o B r a s ili e n s e
A o l d e m m d ic a
J e a n Cr a u v e l
o b u m a p e r s p e c t iv a p s ic a n a =
o
s
i
d
c
rs o m e
u
i
c
d
s
o
o
d
n
I w ra * s a
d a r e la o m d i c o p a c i e n t e e
i n e x i s t n c ia
d e n u n c ia a
c a
i
n
s t i t u i o d o e n a
o

l
a
e
l
r
a

i t u i q; o p e
s ua su bs t
O c i d e n t e R io d e J a n e ir o
a d a M b r re n o
i
n
r
l

H
s
i
s
r
P h il i p p e A
i
s a a p a u la t in a s e g r e a a o d a
u
P
s
e
7
7
9
q
1
Fr a n c i s c o A l v e s
s e u c o n f is c o
h os
pe s s o a l
o d o m e s t ic o e
m o rte n o e s pa
m po rn e a
t
o
e
n
c

o
i
d
r
i
e
m

t a la r e s u a
R io d e J a n e i r o G r a a l
a c o ln o m e t/o r a
Su s a n S o n t a g A d b e n r
f r i c a s e m lt ic a s
i
t
a a s a p r o p r ia e s m e t a
s
v
e
r
m
e
a
s
s
P
a
4
19 8
do s qu e a s
d
e
est
i
gm
at
i
zao
d
o
o
o
m
d a s d o e n q; a s c o m

dec e m

R io d e J a n e i r o
Gra a l
d le s o n d e m
Pa u l a M o n t e r o D a d b e n a
a a u t o ra
i
s o br e a u m b a n d a
1 9 8 5 Pa r t in d o d e u m a p e s q u s a
au t o
d e r e s i s t n c ia p o p u l a r im p o s i o
re s ga t a m e c a n is m o s
f e it a

o a bs t ra t a do c o r po e da s a de
e
c
o
n
c
t
a
r
p

e
d
c
i
e

a
r
t

fi i l
p e la m e d ic in a o c a
H i s t r ia e d o e n a
i t a lo T r o n c a
19 0 4 / 19 4 0 )
S o Pa u l o
R e c o r d a r F o u c a u / r S o Pa u lo

: a

Re

p a r t it u r a
n a

Ja

to

o c u l t a (A l e p r a e m
R ib e i r o (o r g )
n in e
1 9 8 5 A n lis e d a s

B r a s i li e n s e
i r i o s o c ia l q u
i
r e p e r c u s s e s d a le p r a n o m a g n
do e n t e s
c lu s o c i e n t i f i c a m e n t e i n c u a d o s

Se x

M ic he \ Fo u
sa

hom

De s e jo

o ss ex u a

H is l r i a d a s e x u
Gr a a l
n e ir o

c a u lt

in

id e m

n a

l rd a d e
a

lid a de

19 76

Ro d e J a

ber

To

v o n

t a de de

t e x t o c ha v e

de

it i v

?: A

m o

Um

lid a d e

pa

ra
n a

o
d is p o s
o d o
o d e s a b e r e s p o d e r e s e p r a z e r e s
d
A h o m o s s e x u a l i d a d e m a s c u l i n a o u : a f e li c id a e
i
i
s
a
l
B
r
l
o
P
a
u

o
j n S e x u a i rd a o e s O c i d e n t a i s S
n o gu e t o ?
1 9 8 5 Ri g o r o s a a n l i s e d a q u e s t o h o m o s s e x u a l a p s O
se
g a y li b e r a t io n
P e t e r F r y e Ed w a r d M a c R a e O q u e h o m o s s e x u a /i d a d e S o
c o nst
P a u l o B r a s i li e n s e 1 9 8 2 U m a v i s o b r a s i l e i r a d a
e n ten

de

p le x a
M i c h e l Po l l a k
com

in

sta u ra

se x u a

SO BR E O A U T OR
e m 1 9 4 9 e m A v e l la n e d a
s u b r b i o i n d u s t r i a l d e B u
F o r m o u s e e m s o c io l o g i * n a U n iv e r s i d a d e d e Bu e n o s
A i r e s e m 1 9 7 5 T r a b a lh o u v r i o s a n o s e m p e s q u is a de m e r c a d o
Em 1 9 8 2 r a d i c o u s e n o B r a s il E m e s t r e e m A n t r o p o l o g ia S o c i a l n a
mest
U N I C A M P o n d e l e c i o n a a t u a l m e n t e S u a d is s e r t a o d e
Bt a
d o d e f e n d i d a e m 1 9 8 6 f o i r e c e n t e m e n t e p u b lic a d a p e ta
\\ e n s e s o b o t \\ u \ o O n e g c i o d o m i c h A p r o s t i t u i o v i r il e m So
P a u / 0 a u t o r t a m b m d e d o i s li v r o s d e p o e m a s : A u s t r rw H U
I ED T i e r r a B a l d fa 1 9 8 0 ) e A l a m b r e s t Ed lt i m o Re in o 1 9 8 7 }
de
a m b o s p u b l i c a d o s e m B u e n o s A i r e s Pa r t i c i p o u d e d iv e rs o s
t e s s o b r e a A ID S e m s o Pa u l o S a l v a d o r J u n d i a f e C a m p i n a s
n os

Na s c e
A ir e s

a r t ic u l a

h i s t r ic
o
b io lo g is t a s

s o c ia

l do ho

m o sse x u a

j it a n d o

re e

as

J o o S il v r i o T r e v i s a n D e v a s s o s n o p a r a i s o S o P a u l o
h
L i m o n a d 1 9 8 6 U m a i n f o r m a d a h is t r i a d a v iv n c ia
x u a l n o Br a s i l e s u a s s e c r e t a s t r a m a s ; i n c l u i a v i s o d o
s o b r e a A ID S

Scanned by CamScanner

te ses

Max
o mo s

Ca

r o l e it o r :
a u to r
A s o p i n i e s e x p r e s s a s n e s t e liv r o s o a s d o
o
v
c h e q u e a le
p o d e m n o se r a s s u a s C a so v o c a
t
m
e
o
o m e sm
p e n a e s c r e v e r u m o u t r o l iv r o so b re
u a publ l ca
n s e s t a m o s d is p o s t o s a e st u d a r s
d
o vi si o
c o m 0 m e s m o tit u lo c o m o s e g u n

au to r

Scanned by CamScanner

Você também pode gostar