Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
20 - 12!10!02 - Um Olhar Sobre o Brasil Através Do Filme Central Do Brasil
20 - 12!10!02 - Um Olhar Sobre o Brasil Através Do Filme Central Do Brasil
Resumo: pretenso, neste artigo, discutir, a partir da leitura do filme Central do Brasil (1998), de
Walter Salles, a imagem da nao e dos brasileiros: a noo de gnero, relaes familiares,
sexualidade e velhice. O crescimento da populao idosa vem se apresentando como um recente
fenmeno mundial e no Brasil, consequentemente, o envelhecer e suas representaes tendem
tambm a mudar, no sentido de uma atualizao de valores, tanto ticos e morais, quanto
econmicos. Central do Brasil, no ano de 1998, o filme-smbolo do pice da retomada cinema no
Brasil. Ele conta a histria simples, de Josu (Vinicius de Oliveira), um garoto de nove anos,
introspectivo, endurecido pela vida, porm digno. Ele parte procura do pai desconhecido,
acompanhado por uma mulher (idosa), Dora (Fernanda Montenegro) que apesar de ter se
tornado insensvel, cnica, segue em busca de uma segunda chance que a libertar de sua
existncia mesquinha. Walter Salles, atravs de Central do Brasil, retrata problemas sociais que
sero resolvidos no plano das relaes familiares e de amizade. Enfim, este texto, assim como
Central do Brasil, uma excelente oportunidade para refletir sobre o Brasil, a velhice, o sentido da
vida, seus valores.
Palavras-chave: Brasil; Cinema; Velhice; Relaes familiares.
Abstract: This article deals with the film Central do Brasil (1998) by Walter Salles, the image of the
nation and Brazilians within the notion of gender, family relationships, sexuality and oldness. The
growth of old population has become a world phenomenon and in Brazil aging and its
representations tend to change towards an update of values, both ethical and moral as well as
economic ones. Central do Brasil is a film that symbolizes the climax of the recovery of Brazilian
cinema. It tells the simple story of Josu (Vinicius de Oliveira), a boy of nine years old,
introspective, hardened by life but decent. He goes on looking for his unknown father, followed
by an old woman, Dora (Fernanda Montenegro), who despite having become insensitive and
cynical, goes on searching for a second chance to liberate her from a mean existence. Walter
Salles, by means of Central do Brasil, reproduces social problems that will be solved in the level of
family relationships and friendships. Finally, the text, as well as the film itself is an excellent
opportunity to discuss about Brazil, old age, meaning of life and their values.
Key-words: Brazil; Cinema; Old Age; Family Relationships.
1 Introduo
Este artigo pretende discutir, a partir da leitura de Central do Brasil (1998), filme de
Walter Salles, a imagem da nao e dos brasileiros: a noo de gnero, as relaes familiares,
sexualidade e velhice.
O cinema, produzido no Brasil, a partir de meados da dcada de 1990, entra em uma
nova fase da sua histria, batizada de 'retomada'. Essa fase caracterizada pela diversidade de
estilos, que resultado da maturidade temtica e esttica. Um filme foi fundamental para que o
Brasil ressurgisse nas telas como tema e justificativa da retomada do cinema nacional: Carlota
Joaquina, a princesa do Brasil (1995). Carlota Joaquina estreou no momento em que o Brasil saa de
uma srie de episdios polticos conturbados e traumticos.
E, na dcada de 1990, um breve sonho de primeiro mundo viveu a classe mdia
brasileira, junto com ela, cineastas brasileiros tambm vislumbraram chances de insero nos
pases de centro; por trs vezes o cinema nacional foi indicado ao Oscar de melhor filme
estrangeiro, com Central do Brasil entre eles, em 1990; e, em 1998, esse filme recebe o Urso de
Ouro em Berlim (NAGIB, 2002).
O ano de 1998 marca o pice da retomada e Central do Brasil o filme-smbolo dessa
fase. Segue o movimento, sugerido no ttulo, de convergncia para o corao de um pas que
precisa mostrar sua cara. Com esse filme Salles vai ao mago do Brasil em busca de um pai
arquetpico e nunca encontrado. Central do Brasil surge aps um perodo de significativos traumas
polticos: a ditadura militar, a morte de Tancredo Neves, a inflao do governo Sarney e,
sobretudo, a eleio equivocada de Fernando Collor de Mello, o primeiro presidente que assumiu
por eleies diretas e foi deposto em 1992.
O filme a histria simples, de Josu (Vinicius de Oliveira), um garoto de nove anos,
introspectivo, endurecido pela vida, porm digno. Ele parte procura do pai que nunca
conheceu, acompanhado, na sua busca, por uma mulher, Dora (Fernanda Montenegro) que se
tornou insensvel, cnica, mas que segue em busca de uma segunda chance que a libertar de sua
existncia mesquinha.
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
E Walter Salles, atravs de Central do Brasil, procura vencer esse abismo, e exemplifica
quando retrata problemas sociais que sero resolvidos no plano das relaes familiares e de
amizade.
As diversidades de idade, sexos, cores variadas e os diferentes sotaque regionais,
retratam a cara do Brasil, do seu povo, o que reporta definio de Rouanet (1997, p. 5; 6):
Deve-se considerar, enfim, que as naes no surgem, mas so construdas. E sua
construo bem como sua afirmao, seu fortalecimento ou sua desconstruo se
realiza atravs mesmo do processo de insero do indivduo num grupo, numa
sociedade, numa cultura. Assim, qualquer tentativa de se refletir sobre a questo do
nacional deve ter presente que se trata, a, de uma realidade culturalmente construda.
As vrias pessoas que aparecem no incio de Central do Brasil, quando seus rostos so
vistos, parecem olhar diretamente para os espectadores do filme, mas eles se dirigem a algum e
percebe-se depois que elas esto ditando uma carta.
Hall (2000, p. 52) diz que:
Em primeiro lugar, h a narrativa da nao, tal como contada e recontada nas histrias
e nas literaturas nacionais, na mdia e na cultura popular. Essas fornecem uma srie de
estrias, imagens, panoramas, cenrios, eventos histricos, smbolos e rituais nacionais
que simbolizam ou representam as experincias partilhadas, as perdas, os triunfos e os
desastres que do sentido nao.
Central do Brasil confirma, quando essas pessoas ditam suas cartas e contam suas
histrias, que como o Brasil, isso se d nas histrias e nas literaturas nacionais.
Entre essas pessoas est Ana Fontenelle (Soia Lira), ela vem ditar a carta em nome de
seu filho, Josu, que est ao seu lado. Ela dita para a escrevedora de cartas: teu filho quer te
conhecer. uma carta ao pai, ausente e distante: ele mora no serto do nordeste, em endereo
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
no muito preciso. Comea a a saga que o filme retrata: o heri, um menino, em busca de seu
pai, tanto o pai real e imaginado, quanto o pai simblico.
Assim como a busca de um pai imaginado, cabe falar do Brasil como uma nao
imaginada, conforme diz Anderson (1998, p. 14):
Dentro de um esprito antropolgico, proponho, ento, a seguinte definio para
nao: ela uma comunidade poltica imaginada e imaginada como implicitamente
limitada e Soberana.
Ela imaginada porque nem mesmo os membros das menores naes jamais
conhecero a maioria de seus compatriotas, nem os encontraro, nem sequer ouviro
falar deles, embora na mente de cada um esteja viva a imagem de sua comunho.
E Josu, em sua viagem, parte em direo ao seu passado, em busca da sua cultura, do
local de nascimento de sua me, onde reside seu pai e irmos, numa inverso do eixo de migrao
norte-sul que permite a ele redefinir a sua prpria estria.
Como o Brasil, Josu parte em busca dessa cultura onde o discurso da cultura nacional
no , assim, to moderno como aparenta ser. Ele constri identidades que so colocadas, de
modo ambguo, entre o passado e o futuro. Ele se equilibra entre a tentao por retornar a glrias
passadas e o impulso por avanar ainda mais em direo modernidade (HALL, 2000, p. 56).
medida que vo entrando pas adentro os dois personagens Dora e Josu to
diferentes, assim como os diferentes habitantes do Brasil vo se aproximando. Inicia ento uma
viagem fascinante ao corao do pas, procura do pai desaparecido, e uma viagem
profundamente emotiva ao corao de cada um dos personagens do filme.
3 A Nao Brasileira
possvel dizer que Central do Brasil um filme sobre o pai, portanto sobre ptria, sobre
o Brasil; sobre o cinismo nos atos e relaes vividos no pas, cotidiana e alienadamente e a
possibilidade de sua quebra; pois como diz Bhabha (1998, p. 207):
O povo no nem o princpio nem o fim da narrativa nacional; ele representa o tnue
limite entre os poderes totalizadores do social como comunidade homognea,
consensual, e as foras que significam a interpelao mais especfica a interesses e
identidades contenciosos, desiguais, no interior de uma populao.
Dentre as pessoas apresentadas no filme est Dora, uma mulher idosa que, como dito
anteriormente, se tornou insensvel, cnica. Ela , no seu cotidiano, amarga, porm que se
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
transforma com e atravs de um menino. O menino, porm, ainda espera algo, apesar do
desencanto; sobre um pas e seu abandono; sobre a central e o serto do Brasil; sobre quem no
tem voz, ou ao menos sobre quem no tem voz/palavra escrita. Mas, sobretudo, sobre pai: pter,
ptria, pai.
Ainda segundo Bhabha (1998, p. 209):
No lugar da polaridade de uma nao prefigurativa autogeradora em si mesma e de
outras naes extrnsecas, o performativo introduz a temporalidade do entre-lugar. A
fronteira que assinala a individualidade da nao interrompe o tempo autogerador da
produo nacional e desestabiliza o significado do povo como homogneo. O
problema no simplesmente a individualidade da nao em oposio alteridade
de outras naes. Estamos diante da nao dividida no interior dela prpria,
articulando a heterogeneidade de sua populao.
partir do cruzamento de diversos elementos, entre eles: a relao entre o campo e o fora de
campo, componentes do espao flmico; o enquadramento; a articulao interna das cenas, e
destas com o filme como um todo, e ainda com o trabalho sonoro do filme, que pode contraporse ao sentido do que visto ou verbalizado. Portanto, importante, para a anlise, compreender
o filme como um produto social que opera seus sentidos a partir de caractersticas prprias da
tcnica cinematogrfica.
Central do Brasil retrata a vida de Dora, uma professora aposentada que ganha a vida
escrevendo cartas para analfabetos, na maior estao de trens do Rio de Janeiro, (Central do
Brasil). Ela, que tem sessenta e poucos anos, luta para sobreviver no Brasil; ela busca, ao escrever
cartas, completar o oramento, conforme diz a Csar: Eu fui professora primria, depois que eu
me aposentei a eu comecei a fazer isso para ajudar no oramento da casa.
Com essa assertiva da personagem, observa-se a insero do tema sobre a necessidade
do aposentado retomar sua atividade produtiva e consequente insero no mercado de trabalho,
no s para o aumento do oramento, mas, tambm, porque hoje em dia, observa-se que as
pessoas nessa fase da vida esto muito atentas sade e qualidade de vida e em forma sob os
mbitos: familiar, acadmico, maturidade pessoal e profissional (AMNCIO, 2006).
Apesar de que, como diz Amncio (2006), nas dcadas de 1970 e 1980, o mercado de
trabalho poderia ainda ter alguma restrio aos profissionais acima de 40 anos, uma vez que essas
pessoas no tinham grande conscincia sobre sua prpria sade e muitas delas apresentavam
problemas de sade, exausto e reduo da capacidade de trabalho.
Dora apesar de seu mau humor imanente, os cabelos despenteados e as roupas
desleixadas, quase masculinas, onde mostra no se preocupar em ser atraente para ningum
optou pela malandragem como forma de sobrevivncia e no se arrepende disso. Ela, de acordo
com o que Lins de Barros (1981) diz em seus estudos, tem, como mulher, a percepo de que o
limite no necessariamente a morte biolgica, mas a morte social, aquela que retira do indivduo
sua autonomia e sua independncia, sua condio de agir plenamente como indivduo.
A teoria do desengajamento representa a primeira tentativa de forma compreensiva,
explcita e multidisciplinar de explicar o processo de envelhecimento com base nas mudanas nas
relaes entre o indivduo e a sociedade (MARSHALL, 1999). Essa teoria tem como mrito ser a
primeira a colocar em evidncia aspectos sociopsicolgicos da investigao gerontolgica, porm,
ela no esclarece a heterogeneidade entre os indivduos, uma vez que prope soluo para o
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
atribuies da mulher (...) Tal posio vem possibilitando o longo domnio que o
homem vem exercendo sobre a mulher, disfarando-o sob a capa da proteo.
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
E, pela primeira vez, Dora chora. um somatrio do sentimento que renasce, tanto o
desejo por um homem, como, tambm, sua frustrao. Josu surge e a tira da experincia mais
real e a coloca num plano simblico; ele mesmo responde sua pergunta: "Por que o Csar foi
embora? ... Ele tem medo... Ele homem veado, n?"
Csar ainda estava preso ao rgido esquema no qual estruturou sua vida e que, inclusive,
j tinha sido anteriormente revelado: sua sina era a estrada. Josu, assim que pegam a carona com
Csar, ao entrar no caminho, lhe havia feito sua pergunta de praxe: "onde que tu moras? E a
tua mulher?" Ou seja, ao ver um homem, imediatamente Josu lhe questiona sobre a mulher. Ao
que esse homem lhe respondera: "Minha mulher a estrada. Eu no tenho famlia". No tem e
no ter.
Na verdade, Csar basicamente um solitrio que chega aos sessenta anos com uma
vida passada em branco, desconhece o mundo fora da estrada. Por trs da fala mansa e dos
modos gentis e cndidos, h a inquietao de um caminhoneiro que ao ingressar na velhice, ainda
desconhece os caminhos da prpria sexualidade e afetividade. Frente ao desejo de uma mulher,
ficou assustado: teve medo de se ver enredado nas malhas desse desejo? Medo de tambm
querer? Dora j podia olhar o outro, aproveitou a aprendizagem de olhar efetivamente para o
outro e desej-lo.
Central do Brasil segue apontando nessa direo, por vezes sutilmente, atravs de
'epgrafes' que se colocam no meio do texto. Uma delas a frase pintada na parede do restaurante
de beira de estrada e que compe o cenrio de um momento do filme: "Aqui trabalha minha
famlia para servir a sua". Diversos valores esto embutidos nesse timo de uma cena: o trabalho,
a famlia, a troca; valores que inclusive perpassam toda a trama.
Outro exemplo o de um trecho quase no final do filme na Vila do Joo, no ponto de
nibus, havia, tambm, uma mulher esperando o nibus chegar: a primeira pessoa a descer dele
um homem, que a cumprimenta e os dois seguem juntos, abraados, formando um casal. Como
esse, h outros mini-momentos em que o pareamento homem-mulher se d de forma rpida e
discreta.
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
5 Consideraes finais
Com Central do Brasil, Walter Salles, como dito, dirige um olhar de interesse
antropolgico s classes pobres e cultura popular, dando destaque para os movimentos
religiosos, apresentando a romaria a Bom Jesus do Norte, no serto nordestino do Brasil. Ele
busca, assim como os cineastas da poca, vencer o abismo econmico entre realizadores e seus
objetos, com solidariedade, apresentando como o migrante convive dentro do espao que no
seu e concorda com Bhabha (1998, p. 231): So eles mesmos os marcos de uma fronteira mvel,
que aliena as fronteiras da nao moderna.
Cabe incluir, nestas consideraes, Anderson (1989, p. 16), ao falar ainda sobre nao
imaginada:
Finalmente, a nao imaginada como comunidade porque, sem considerar a
desigualdade e explorao que atualmente prevalecem em todas elas, a nao sempre
concebida como um companheirismo profundo e horizontal. Em ltima anlise, essa
fraternidade que torna possvel, no correr dos ltimos dois sculos, que tantos
milhes de pessoas, no s matem, mas morram voluntariamente por imaginaes to
limitadas.
Josu, um garoto solitrio, rfo de me e determinado a reencontrar o seu pai; o encontro com
Josu representa para Dora a possibilidade de redeno atravs da descoberta do afeto e o
rompimento da sua existncia viciada e minscula; esse garoto, por uma srie de contingncias,
leva Dora a vivenciar mudanas profundas em sua vida.
Pode-se perceber que se a Dora do incio do filme era uma mulher sozinha, mesquinha,
rabugenta, sem a menor alto-estima, j a do final do filme, apesar de continuar sozinha, mudou
em muito sua identidade. Ao acompanhar o pequeno heri da histria, Josu, a voltar para casa,
na verdade ela quem se transforma durante a viagem. A Dora que parte, deixando Josu ao lado
dos irmos, segue usando um vestido novo, dado a ela pelo menino; ela leva um colorido novo
no rosto e nos lbios, que aprenderam a sorrir e a chorar. Enfim, o filme uma oportunidade
excelente para refletir sobre o sentido da vida, seus valores.
Referncias
AMNCIO, Jos Luiz. Carreira sem prazo de validade! 2004. Disponvel em:
<http://www.amigoswm.com/artigos>. Acesso em: 27 ago. 2010.
ANDERSON, Benedict. Nao e conscincia nacional. So Paulo: tica, 1989.
AUMONT, Jaques (et al). A esttica do filme. Campinas: Papirus, 1995.
BARROS, Miriam Moraes Lins de. Testemunho de vida: um estudo antropolgico de mulheres
na velhice, In. Perspectivas Antropolgicas da Mulher, vol. 2. Rio de Janeiro: Jorge Zahar
Editor, 1981.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: UFMG, 1998. (Traduo de Myriam
vila, Eliana Loureno de Lima Reis e Glucia Renate Gonalves).
CARVALHO, Jos Murilo de. Pontos e bordados. Belo Horizonte: UFMG, 1998.
COUTINHO, Maria Lcia Rocha. Em que espelho ficou perdida a minha face? A identidade
feminina como discurso ideolgico. Rio de Janeiro: Rocco, 1990.
ECKERT, Cornelia e FRANA, Maria Cristina Caminha de Castilhas. Olhares sobre o viver, o
envelhecer e o morrer de mulheres Idosas na cidade de Porto Alegre. Disponvel em
<http://www.iluminuras.ufrgs.br/artigos/2004-09-olhares-sobre-viver.pdf>. Acesso em: 30 jul.
2010.
HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade. Rio de Janeiro: DP e A Editora,
2000.
LEHR, Ursula; THOMAE, Hans. Psicologa de la Senectud: proceso y aprendizaje del
envejerimento. Barcelona: Heder, 2003.
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos
MARSHALL, Victor W. Analyzing Social Theories of Aging. In: BENGTSON, Vern L.;
SCHAIE, K. Warner (Org.). Handbook of Theories of Aging. New York: Springer, 1999.
MOTTA, Alda Britto da. Chegando pra idade. In: Velhice ou terceira idade? Estudos
antropolgicos sobre identidade, memria e poltica. 4. ed. Rio de Janeiro: Fundao Getlio
Vargas, 2006.
NAGIB, Lcia (org.) O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90. Rio de
Janeiro: 34, 2002.
ROUANET, Maria Helena (org.). Nacionalidade em questo. Rio de Janeiro: UERJ, IL, 1997.
_________________________________________________________________________________________
Dilogos & Cincia Revista da Faculdade de Tecnologia e Cincias Rede de Ensino FTC. ISSN 1678-0493, Ano 8,
n. 24, dez. 2010. www.ftc.br/dialogos