PEUGEOT

207 CC

SEDUZIDO PELO
SEU ESTILO
Conhece aquela sensao quando o corao comea a bater
depressa e sente um n na garganta desde o primeiro olhar?
exactamente o que sentir quando os seus olhos virem o 207 CC
pela primeira vez.

Coup e cabriolet ao mesmo tempo, a Peugeot, inventora do CC,

f-lo duas vezes mais tentador com a sua silhueta requintada
e atraente e as suas propores elegantes que o convidam a partir
com os cabelos ao vento uma verdadeira ilustrao
contempornea do insubstituvel esprito CC.

Vai querer viver a experincia fascinante de conduzir um CC.

J sabe que entre si e o seu CC, o entendimento ser perfeito.

O AMOR PRIMEIRA VISTA...

Com a dianteira redesenhada,

o 207 CC seduz duplamente.
Com faris traseiros com dodos,
frisos na cor da carroaria
e insero cromada e ainda
jantes de Liga leve de 16* ou
17*, o 207 CC regressa ainda
com mais estilo.

Coup Cabriolet, o 207 CC herda

igualmente todas as qualidades
que fizeram do 207 berlina uma
referncia.
* De srie consoante a verso.

A magia do CC
Na configurao coup, pode
saborear a calma e o silncio
de um habitculo perfeitamente
isolado e a segurana de um
tejadilho rgido. Sem sair do
posto de conduo, e em cerca
de vinte segundos, transforme

o seu coup num cabriolet.

O tejadilho retrctil arruma-se
automaticamente no porta-bagagens, conservando,
no entanto, um grande volume
de arrumao com 187 litros
(449 litros na configurao
coup).

SIMPLESMENTE SOFISTICADO

A cada dia descobrir as qualidades do 207CC, apreciar o conforto dos seus bancos particularmente ergonmicos, a beleza do seu design
interior e a riqueza dos seus equipamentos: sistema de iluminao de acompanhamento Follow-me-home para lhe proporcionar a luz
necessria quando sai do automvel, ar condicionado manual ou automtico bi-zona*, arcos de segurana activos, indicador de mudana
de velocidade**, tomada no porta-luvas para leitores MP3 Sente-se bem, em segurana.
*Em opo ou de srie consoante a verso.
** Disponvel nas motorizaes Euro 5.

Indicador de mudana de direco por impulsos

O 207 CC est equipado de srie com um indicador de mudana
de direco por impulsos: basta uma simples presso para que seja
accionado 3 vezes, permitindo assim assinalar uma mudana de
direco sem que seja necessrio deslig-lo manualmente.
particularmente til em auto-estrada!
Multimdia
O 207 CC prope uma escolha de sistemas multimdia interactivos:
Rdio com leitor de CD MP3 WIP Sound com WIP Bluetooth
como opo*: uma tomada USB permite ligar aparelhos portteis
de ltima gerao. Graas ao seu kit mos-livres com tecnologia
Bluetooth integrada, pode telefonar com toda a segurana e ouvir
a msica do seu telemvel compatvel com Bluetooth.
Com a tomada USB todas as informaes so afixadas no ecr
multifunes. O acesso s diversas funes pode ser feito a partir
do comando no volante.
A Navegao WIP Nav*, coloca sua disposio todos os
progressos das novas tecnologias da comunicao, da informao
e da navegao: o rdio com leitor de CD RDS MP3, um Kit mos
livres com tecnologia Bluetooth integrada que permite
a comunicao atravs de um telemvel compatvel com
Bluetooth, um ecr a cores de 7 16/9 e a navegao GPS Europa.
Uma tomada RCA de udio auxiliar situada no porta-luvas permite
ouvir leitores portteis.
* Disponvel em opo consoante as verses.

A Peugeot Connect BOX** permite usufruir dos servios Peugeot SOS

e Peugeot Assistance (respectivamente boto SOS et boto Leo).
* Disponvel em opo consoante as verses.
** Disponvel em opo consoante as verses. Disponvel apenas com a Navegao WIP Nav.

Visual no contractual

 TENTADOR, NO ACHA?
Cedeu tentao? O 207 CC satisfaz os seus desejos, sobretudo no que diz respeito ao excelente conforto de conduo, graas aos
equipamentos bem estudados que lhe permitem manter-se totalmente concentrado na estrada e um habitculo particularmente bem
insonorizado, digno de uma berlina. O 207 CC permite-lhe desfrutar do sol e apreciar a liberdade com todo o conforto.
Acstica
O isolamento do motor e da
linha de escape asseguram um
excelente conforto acstico.
Pode viajar imerso no seu
ambiente sonoro preferido.
A Peugeot confiou JBL,
especialista mundial da acstica,
o cuidado de conceber para
o seu 207 CC um equipamento
udio topo de gama*. Concebido
especificamente para o 207 CC,
garante uma restituio sonora
de qualidade muito elevada.
*Em opo consoante a verso.

Visibilidade e luminosidade
Com as generosas superfcies
vidradas do 207 CC, visita o
mundo em grande dimenso.
No interior do habitculo,
desfruta de uma agradvel
luminosidade. Na configurao
cabriolet, o pra-brisas
inclinado, caracterstico do
modelo, desvia os remoinhos
de ar e permite-lhe andar com
o tejadilho aberto sem sentir
qualquer incmodo.

Acabamentos requintados
Com a capota aberta, o 207 CC
evidencia o conforto e a
qualidade dos seus
acabamentos cuidados at ao
mais nfimo detalhe: painel de
instrumentos com um elegante
contorno cromado, bancos
desportivos, proteces tipo
alumnio nas soleiras das portas,
arcos activos de segurana que
coroam o aspecto desportivo
das linhas.

UMA HARMONIA
PERFEITA
A personalidade do 207 CC atraiu-o de forma irresistvel Escolha
a motorizao que corresponde ao seu carcter: potente e de grande
desempenho, vivaz ou confortvel. Ir, assim, descobrir o prazer
de conduzir em perfeita harmonia com o seu automvel.
1.6 VTi 120 cv
Este motor de 1.598 cm3 de injeco e 16 vlvulas proporciona ao
mesmo tempo um temperamento voluntarioso e uma docilidade
a toda a prova. O seu elevado binrio confere-lhe aceleraes
nervosas para um intenso prazer de conduo.
1.6 HDi 112 cv FAP
A tecnologia HDi (injeco directa a alta presso) associada a uma
caixa de velocidades manual com 6 velocidades proporciona belas
aceleraes a este motor particularmente silencioso e limpo.
Foi despendido um cuidado especial proteco do meio ambiente:
o seu Filtro de Partculas (FAP) reduz as emisses de partculas
poluentes, preservando, ao mesmo tempo, a potncia e as
performances para um conforto de conduo inigualvel.

UMA HISTRIA DE CONFIANA

Entre si e o seu 207 CC a confiana absoluta: o seu automvel faz tudo para conquistar a sua confiana, com os seus equipamentos
de segurana activa e passiva e os seus dispositivos de assistncia conduo que incorporam as mais recentes inovaes tecnolgicas.
Cintos de segurana
Os cintos de segurana
dianteiros esto equipados com
um sistema de pr-tensores
pirotcnicos e de limitador de
esforo. Alm disso, pode
instalar com toda a segurana
uma cadeira para criana:
o lugar da frente do passageiro
est equipado com fixaes
ISOFIX e um comando
de neutralizao do airbag
dianteiro.

Absoro dos choques

O seu 207 CC protege-o de
diversas formas: a sua estrutura
absorve em grande parte a
energia associada aos choques.
Em caso de choque frontal,
a coluna de direco retrctil
limita o recuo do volante e os
riscos de intruso do motor e da
caixa de velocidades. Em caso
de choque lateral, est
protegido numa clula equipada
com slidos reforos laterais.

Arcos traseiros com

accionamento automtico
Todas as verses do 207 CC
esto equipadas com arcos
activos de segurana atrs,
que asseguram a proteco
dos ocupantes em caso de
capotamento, na configurao
cabriolet ou coup.

Airbags
A proteco oferecida aos
ocupantes completada por:
airbags frontais condutor
e passageiro da frente cuja
presso se adapta
intensidade do choque
um airbag situado sob a
coluna da direco que
protege os joelhos do
condutor
airbags laterais cabea-trax
implantados nos bancos

dianteiros protegem a cabea

dos passageiros mas tambm
o trax e o abdmen.
ESP*
Todas as verses do 207 CC
revelam um comportamento
dinmico de primeira ordem
graas aos seus equipamentos
de segurana activa. O ESP
(Electronic Stability Program)
associa o controlo dinmico
da estabilidade ao sistema
de anti-patinagem das rodas
(ASR) de forma a permitir
manter a aderncia e o
domnio do 207 CC.
*Em opo ou de srie consoante
a verso.

Repartidor Electrnico de
Travagem (REF)
O Repartidor Electrnico de
Travagem (REF) faz a gesto da
mesma, roda a roda, para mais
eficcia, especialmente nas
travagens em curva.

Controlo Dinmico da
Estabilidade (CDS)
Compara em permanncia as
informaes transmitidas pelo
sensor do volante e o sensor do
circuito a fim de detectar
qualquer incio de sub ou sobreviragem. Este sistema coloca
ento, nos limites das leis da
fsica, o seu 207 CC na sua
trajectria inicial.
Iluminao
Adicione a essas tecnologias
de ponta, faris direccionais
estticos* para uma iluminao
homognea, particularmente
eficaz em condies difceis ou
um acendimento automtico
dos sinalizadores de
emergncia no caso de uma
desacelerao, que alerta
rapidamente os veculos atrs
*De srie consoante as verses.

PEUGEOT CONNECT SOS*

A Peugeot lder na Europa
em segurana terciria com
a chamada de emergncia.
Quando para si cada minuto
conta, conte com o servio
PEUGEOT CONNECT SOS
para agir rapidamente.
Chamada de emergncia
automtica: em caso de
accionamento dos airbags ou
dos cintos de segurana

pirotcnicos, efectuada
automaticamente uma chamada
de emergncia sem interveno
do condutor.
O PEUGEOT CONNECT SOS
localiza, ento, o veculo
e estabelece uma comunicao
telefnica com os seus
ocupantes, desencadeando
o envio dos socorros adequados.
A comunicao pode ser feita no

idioma de origem do proprietrio

do veculo.
Chamada de emergncia
manual: quer seja vtima
ou testemunha de uma
situao crtica (indisposio,
agresso), pode rapidamente
recorrer ao PEUGEOT CONNECT
SOS. Para isso, basta premir
(durante 3 segundos) o boto
SOS situado no painel de bordo.

O PEUGEOT CONNECT SOS

estar disponvel durante
o corrente ano de 2010 em
10 pases europeus: Frana,
Alemanha, Itlia, Espanha,
Portugal, Blgica, Luxemburgo,
Holanda, Sua e ustria.
*O servio Peugeot Connect SOS est
disponvel gratuitamente em todos os
veculos equipados com Peugeot Connect
Box sob reserva de aceitao no acto de
encomenda do veculo e ao abrigo das
condies gerais de utilizao do servio.

A PEUGEOT E O AMBIENTE
A Peugeot prope uma oferta alargada de
veculos com reduzidos nveis de emisses.
Mais de metade das suas vendas mundiais
incide sobre veculos com emisses
inferiores a 140 g de CO2 por km. Este
desempenho baseia-se em tecnologias
comprovadas, onde a Peugeot lder:

o motor Diesel associado ao Filtro de

Partcula, presente numa gama alargada
e em mais de 2,1 milhes de veculos
(reduo de 99,99% das emisses de
partculas) e em tecnologia de ponta:
integrao do Stop & Start, desenvolvimento
de uma nova gerao de motores HDi,...

CONSTRUIR O FUTURO
HDi FAP
A tecnologia HDi est associada
a um sistema de despoluio de
grande desempenho, o Filtro de
Partculas (FAP). O FAP um
dispositivo com auto limpeza que
trata os gazes provenientes da
combusto do gasleo no motor.
Esta tecnologia reduz ao limite
do mensurvel as emisses de
partculas dos motores HDi.

Indicador de mudana de
velocidade*
Este indicador ajuda-o a ter mais
considerao pelo ambiente ao
sugerir-lhe o momento oportuno
para escolher a relao de caixa
mais adequada e atingir, assim,
o consumo mais baixo possvel.
*Disponvel nas motorizaes Euro 5.

Aerodinmica e economia
de combustvel
A aerodinmica das linhas
do 207 CC e da parte inferior
da sua carroaria foi
particularmente estudada para
optimizar o consumo. Os pneus
que proporcionam uma
economia de energia que podem
equipar o 207 CC reduzem
o consumo de combustvel

CONSUMOS E EMISSES
Gasolina

Diesel

1.6 VTi 120 cv

1.6 HDi 112 cv FAP

CVM5

CVM6

Circuito urbano (l/100 km)

8,6**

6,0**

Circuito extra-urbano (l/100 km)

5,2**

4,1**

Circuito misto (l/100 km)

6,4**

4,8**

Emisses de CO2 em circuito misto (g/km)

149**

124**

Consumos normalizados, medidos pela UTAC*

FAP = Filtro de Partculas / CVM5 = Caixa manual de 5 velocidades / CVM6 = Caixa manual de 6 velocidades
*De acordo com as normas 99/100/CE.
**Veiculo equipado de pneus de baixo consumo

CORES & INTERIORES

Metalizadas ou opacas, o 207 CC oferece inmeras cores do seu agrado.

CORES METALIZADAS
(Em opo)

Azul Inari

Cinzento Aluminium

Cinzento Ermitage

Cinzento Thorium

Cinzento Shark

Preto Obsidien

Branco Banquise

Vermelho Aden

CORES OPACAS

JANTES

Jante em liga leve 16

Canberra

Jante em liga leve 17

Hockenheim

CC

CC SPORT

Tecido Koto - Preto

Tecido/Couro Salsa - Preto

OPO CC E CC SPORT

Couro Mistral - Preto

Couro Oran - Cinzento claro (1)

OPO CC SPORT

Couro Integral Mistral - Preto

(1) No disponvel com as cores Azul Inari, Cinzento Aluminium e Vermelho Aden
(2) No disponvel com as cores Azul Inari, Branco Banquise e Vermelho Aden

Couro Integral Alezan - Castanho (2)

www.peugeot.pt
Para mais informaes sobre o Peugeot 207 CC, paraconfigur-lo sua medida,obter todas as informaes sobrecores emotorizaes disponveis,
planos de manuteno, opes e caractersticas tcnicas, visite o nosso site.

REDE E SERVIOS
Escolher a Peugeot tambm dispor de uma vasta rede de Concessionrios e Reparadores Autorizados no seio da qual o acolhimento,
o profissionalismo, o elevado nvel dos tcnicos e a qualidade dos servios lhe garantem uma satisfao ptima. Assim, fica seguro de que
est nas mos de um especialista que ouve e compreende as suas exigncias e as satisfaz com eficcia. Que melhor marca de confiana para
uma relao a longo prazo?
PARA A SUA TRANQUILIDADE
GARANTIA PEUGEOT
Na Peugeot, a qualidade tambm um
estado de esprito: vantagens no interior
da rede, uma garantia de peas e mo-de-obra de 2 anos, quilometragem
ilimitada(1) e 12 anos de garantia
anti-corroso(2).

PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE

Um simples telefonema gratuito para
o nmero verde +800 206 366 (Portugal)
ou para o +351 213 876 252 (a partir
do estrangeiro) ajuda-o a ultrapassar
o imprevisvel, em Portugal e em toda
a Europa ocidental. A Peugeot
Assistance(3) funciona 24 horas por dia,
365 dias por ano.

CONTRATOS PEUGEOT SERVICE (3)

MANUTENO
Conduza com o esprito livre garantindo
a realizao das operaes de manuteno
programada e a substituio das peas de
desgaste do seu Peugeot.

EXTENSO DE GARANTIA
Sinta-se confiante e tranquilo, conferindo
a melhor assistncia sua viatura.
Oferecemos-lhe proteco e comodidade
durante mais tempo, com cobertura em
toda a rede Peugeot.

PARA O SEU CONFORTO

PEUGEOT ACESSRIOS
Uma gama completa de acessrios
e de equipamentos de origem Peugeot
concebidos especificamente para
o seu veculo

BANCO PEUGEOT FINANCE

A Peugeot Finance oferece as melhores
condies de financiamento e as mais
ajustadas s suas necessidades. Atravs
do seu Concessionrio, ir encontrar
solues flexveis, podendo optar pelo
plano de pagamentos que mais lhe
convier.

PEUGEOT INTERNET
Descubra a Peugeot na Internet,
em www.peugeot.pt

PARA O AMBIENTE
A PEUGEOT E O AMBIENTE
A Peugeot e a sua rede preocupamse com o ambiente e colocaram em
prtica a Oficina Verde que consiste na
recolha, triagem, eliminao e valorizao
de resduos, levadas a cabo por parte de

fornecedores de servios qualificados em

reciclagem de resduos provenientes da
reparao de automveis.

(1) Com excepo das peas de desgaste.

(2) Em toda a Europa Ocidental.
(3) Para conhecer as modalidades de aplicao destes contratos, garantias e servios, solicite ao seu Concessionrio os correspondentes documentos contratuais.

As informaes e figuras includas nesta brochura baseiam-se nas caractersticas tcnicas em curso no momento da impresso deste documento. Os equipamentos apresentados so de srie ou em
opo consoante as verses. A Peugeot pode alterar, a qualquer momento, as caractersticas tcnicas, os equipamentos, as opes e as cores. As tcnicas actuais de reproduo fotogrfica no permitem reproduzir fielmente a luminosidade das cores. Por esta razo, esta brochura, que constitui uma informao com carcter geral, no um documento contratual. Para quaisquer elementos mais
precisos ou informaes complementares, queira dirigir-se ao seu Concessionrio Peugeot. Os elementos desta brochura no podem ser reproduzidos sem a autorizao expressa
da Automobiles Peugeot.

Criao BD Network London Edio: Gutenberg networks Automobiles Peugeot RC

Paris B 552 144 503 Impresso na U.E. Ref: CAT_207CC_09/2010

www.peugeot.pt

Carimbo Concessionrio