Cartilha Arborizacao

ARBORIZAO DE CALADAS
NDICE
AJUDE A TORNAR NOSSA CIDADE MAIS BELA E AGRADVEL
Introduo....................................................................................... .2
Benefcios....................................................................................... 3
Planejamento da arborizao urbana............................................. 3
Curiosidades................................................................................... 4
Educao ambiental........................................................................ 4
Critrios de plantio.......................................................................... 5
Recomendaes para a arborizao nas caladas......................... 6
reas Verdes................................................................................. 10
Espcies Indicadas......................................................................... 10
Como plantar.................................................................................. 13
Como cuidar................................................................................... 15
Poda............................................................................................... 16
Por que podar?.............................................................................. 16
Tipos de poda................................................................................ 17
Tcnicas de poda.......................................................................... 17
Ferramentas adequadas para o servio de poda.......................... 19
Ferramentas no recomendadas para a poda............................... 20
Ferramentas no recomendadas para a poda............................... 20

Equipamento de Proteo Individual EPI................................... 21
O que considerado dano rvore................................................. 22
rvores doentes............................................................................. 22
Corte de rvores urbanas.............................................................. 22
Situaes
em
que
necessria
autorizao
do
poder
pblico........................................................................................... 23
Situaes em que no necessria a autorizao do poder
INTRODUO
A arborizao, alm de tornar a cidade mais bonita, promove
uma melhoria significativa na qualidade de vida da populao
.
As rvores fornecem sombra, amenizam o calor e servem de
abrigo e alimento a vrias espcies de pssaros e outros pequenos
animais.
A vegetao tambm diminui a propagao do rudo, retm
poeira e microorganismos patognicos, evitando a disperso de
doenas e auxiliando na manuteno da limpeza da cidade.
pblico.......................................................................................... 23
O que fazer com os resduos do manejo da arborizao
urbana.......................................................................................... 24
Infraes...................................................................................... 24
Devido a sua complexidade, a paisagem urbana vem

sofrendo diversas alteraes, tornando-se fundamental um
planejamento adequado, que resulte em conservao paisagstica,
convivncia harmoniosa dos habitantes com os componentes
urbanos e melhoria da qualidade de vida.
Onde conseguir mudas................................................................ 24

Orientaes tcnicas.................................................................... 24
Referncias Bibliogrficas............................................................ 25
O sucesso da implementao de um programa de

arborizao diretamente proporcional ao comprometimento e
participao da populao local.
Voc deve ser a mudana que

voc quer ver no mundo
Mahatma Gandh
BENEFCIOS
funo paisagstica
proteo contra os ventos
diminuio da poluio sonora
absoro de parte dos raios solares
sombreamento
ambientao aos pssaros
melhoramento do solo por meio das razes e folhas
diminuio da fora da gua da chuva que cai no solo
absoro da poluio atmosfrica, neutralizando os efeitos
na populao.
conforto para as moradias
criam lugares agradveis para encontros, descanso e
brincadeiras...
Enfim, as rvores melhoram a qualidade de nossas vidas.

Porm, para serem saudveis, as rvores da cidade tm que
conviver bem com caladas, pedestres, asfalto, tubulaes,
alicerces, paredes, nibus, caminhes, sinalizaes de trnsito, fios
eltricos e telefnicos, por isso seu plantio deve ser planejado.
PLANEJAMENTO DA ARBORIZAO URBANA
Anlise da vegetao
Utilizar espcies recomendadas para arborizao urbana e
que apresentam crescimento e vigor satisfatrios.
Anlise do local
necessrio compatibilizar a arborizao com fiao eltrica
ou telefnica, entrada de garagem, postes de iluminao e de
sinalizao de trnsito.
Envolvimento da comunidade
Para a proteo e preservao das rvores, necessrio
que a comunidade tenha conscincia na implantao e manuteno.
Crimes contra a arborizao
Quem destri ou danifica, lesa ou maltrata, por qualquer
modo ou meio, plantas de ornamentao de logradouros pblicos ou
em propriedades privadas alheias, comete crime ambiental
penalizado nos termos do art.49, da Lei 9.605/98.
EDUCAO AMBIENTAL
CURIOSIDADES
Uma rvore de grande porte, isolada, se estiver em boas

condies pode transpirar at 400 litros de gua em um dia,
enriquecendo a umidade do ar.
Pesquisas apontam que a diferena de temperatura entre

uma rua arborizada e uma sem rvores no mesmo bairro e
na mesma altitude pode chegar a 2,5 graus centgrados.
Estima-se que um pequeno macio de rvores de copas

frondosas pode gerar um ambiente sombreado com at 30
C a menos de temperatura em relao ao redor.
A vegetao gera menos aquecimento do ar e de objetos

prximos porque reflete apenas 10 a 20% da radiao,
enquanto que as superfcies artificiais podem refletir at 50%
da radiao incidente.
A presena de 3 rvores frondosas pode reduzir o consumo

de energia para o ar condicionado em at 50%, devido ao
sombreamento de um edifcio e diminuio da temperatura
em seu interior.
Macios de rvores so at 40% mais eficientes do que

campos gramados para funcionar como zonas de
amortecimento, ou seja, barreiras contra a disperso de
poluentes.
Cientistas sociais e eclogos comprovaram que as famlias

passam mais tempo de folga juntas e tm mais relaes
sociais com seus vizinhos quando moram prximas a reas
verdes
A Educao Ambiental desenvolve a relao entre meio

ambiente e a cidadania, fortalecendo a conscincia de que o
ambiente um patrimnio pblico comum e sua defesa um direito
de todos os cidados.
A Educao Ambiental tem um papel fundamental na

mudana
de
paradigmas,
encorajando
posturas
de
comprometimento, trabalhando tambm com valores indispensveis
para despertar no ser humano a necessidade de buscar novos
caminhos de realizao, atravs da:
Divulgao de conhecimentos e informaes sobre a

importncia da arborizao urbana, da preservao e
manuteno do patrimnio pblico, assim como da
recuperao ambiental.
Sensibilizao de empresrios, funcionrios pblicos e

grupos comunitrios para estabelecimento de parcerias.
As espcies preferencialmente devem:
CRITRIOS DE PLANTIO
No h uma espcie ideal de rvore e o importante a maior
variedade possvel de espcies na arborizao da cidade, para
atrair uma diversidade maior de animais, o que permite um
reequilbrio na cadeia alimentar do ambiente urbano. O maior
nmero de espcies de rvores embeleza a cidade pela variedade
de formas e cores.
Na arborizao urbana classificamos as rvores em
pequeno, mdio e grande porte, com a funo de orientar o plantio
nas caladas para evitar conflitos com redes de fiao, edificaes e
com fluxo de pedestres e veculos.
Dar frutos pequenos;

Ter flores pequenas;
Ter folhas coriceas ou pouco suculentas;
No apresentar princpios txicos perigosos;
Apresentar rusticidade;
Ter sistema radicular que no prejudique o calamento;
No ter espinhos.
PEQUENO PORTE
Espcies que em fase adulta atingem, no mximo, 6 metros
de altura e que possuem um dimetro de copa de 5 metros, em
mdia.
MDIO PORTE
Espcies que na fase adulta atingem, no mximo, 12 metros
de altura e cujo dimetro da copa , em mdia, de 7 metros.
Evitar espcies que:

GRANDE PORTE
Espcies com altura a 12 metros e com dimetro de copa
superior a 10 metros.
Tornem necessria a poda freqente;

Tenham cerne frgil ou caule e ramos quebradios;
Sejam suscetveis ao ataque de cupins e brocas;
Sejam suscetveis ao ataque de agentes patognicos.
RECOMENDAES PARA A ARBORIZAO NAS CALADAS

As caladas so espaos que acompanham as ruas e
avenidas da cidade e que devem ser arborizadas de acordo com o
espao areo e subterrneo disponvel.
As principais questes que interferem na escolha das
espcies a plantar em caladas so:
A largura das caladas;
Presena ou ausncia de fiao area;
Tipo de fiao area (convencional, isolada ou protegida);
Recuo frontal das edificaes.
Arborizao para caladas com largura em torno de 2m.
rvores de
convencional
rvores de mdio porte: quando houver recuo predial de

no mnimo 3m e fiao ausente, protegida ou isolada.
pequeno
porte:
quando
houver
fiao
Algumas das principais questes que interferem na localizao e

distanciamento entre mudas so:
Localizao da rede de gua e esgoto;
Rebaixamento de guia;
Postes;
Sinalizao de trnsito;
Distanciamento das esquinas.
Para caladas com largura de no mnimo 2,50m at 3,40m:
rvores de pequeno porte: quando

convencional ou no houver recuo predial.
rvores de mdio porte: quando houver recuo predial

inferior a 3m e fiao ausente, protegida ou isolada;
houver
fiao
rvores de grande porte: quando houver recuo predial

superior a 3m e fiao ausente, protegida ou isolada.
Para caladas com largura a partir de 3,5m:
rvores de pequeno porte: apenas se todas as fiaes de

energia forem convencionais;
rvores de mdio porte: apenas se houver recuo predial,

mesmo com fiao ausente protegida ou isolada;
rvores de grande porte: quando houver recuo predial de

Para conciliar a presena de rvores saudveis com a

passagem segura de pedestres, bem como, com a conservao dos
equipamentos urbanos, as caladas no devem ter menos que 2
metros de largura, de forma que difcil promover a arborizao nas
caladas mais antigas e estreitas da cidade.
Tambm recomendado manter a base da copa da rvore

adulta com altura mnima de 2m.
DISTNCIAS MNIMAS ENTRE AS RVORES E OS

EQUIPAMENTOS URBANOS EXISTENTES NAS CALADAS
Como regra geral pode ser adotada as seguintes dimenses
mnimas:
Espaamento entre mudas/rvores
5,00 6,00m
Distncia de esquinas
15,00m
Distncia de postes de fiao
4,00m
Distncia de postes de iluminao
6,00m
Distncia de postes de sinalizao de trnsito
4,00m
Distncia de entrada de garagem
1,50m
Distncia da muda sarjeta
0,50m
Quando a testada do lote tiver a guia toda rebaixada, plantar uma

rvore a cada 7 metros, aproximadamente.
Quando houver sobreposio de distncias recomendadas,
considerar a maior.
VOCABULRIO TCNICO
Para segurana e conforto do pedestre, deve ser mantida,

conforme lei, uma faixa livre para passeio de 1,20m, no
mnimo, independente da largura da calada.
Dimetro de copa: o comprimento entre dois pontos extremos da copa

de uma rvore. O comprimento dessa linha o dimetro de copa.
Gema apical: protuberncia no caule ou nos ramos de uma planta, que d
origem a folhas, flores e a outros ramos. Pode ser lateral ou apical. Neste
caso se refere ponta do caule em formao. O mesmo que brotao ou
broto
possvel e recomendado a presena de rvores em caladas com guias

rebaixadas
Distncias recomendadas das rvores em relao ao meio-fio, boca-delobo e a guias rebaixadas.
Distncias recomendadas das rvores em relao s esquinas, s

sinalizaes de trnsito e aos postes de iluminao
VOCABULRIO TCNICO
Fiao area convencional ou cabo nu: fios da rede eltrica, telefonia
e/ou tv a cabo sustentados por postes.
Fiao area isolada/multiplexada e protegida/compacta: os fios de
transmisso eltrica podem ser isolados totalmente por cobertura
emborrachada especial ou podem ser compactados com distanciadores
ocupando menos espao areo e com maior proteo do que a fiao
convencional. Esse tipo de fiao no entra em curto circuito quando em
contato com galhos de rvores.
Recuo frontal: distncia entre a edificao e o limite do terreno com a
calada.
REAS
VERDES
PBLICAS
(AVP)
PREVERVAO PERMANENTE (APP)
REAS
DE
reas Verdes Pblicas (AVP) Praas e parques so os

lugares mais adequados para rvores de grande porte. So
importantes para diminuir os riscos de enchentes nas cidades.
Seus grandes espaos com solo vegetado permitem a infiltrao
e o amortecimento da fora das guas de chuva que escoam
pela superfcie do solo.
reas de Preservao Permanente (APP) Esto associados

aos percursos de crregos e rios, lagos, nascentes, aos topos de
morro, encostas ngremes, restingas e outras reas frgeis.
Devem ser conservadas em seu estado natural para a proteo
dos cursos dgua e na estabilidade do solo, evitando
desmoronamentos.
INDICAES DE ESPCIES
Algumas espcies consideradas indicadas para plantio em caladas
sob fiao area:
PEQUENO PORTE
Espirradeira
Marinheiro
Nome Cientfico: Nerium oleander

Altura Mdia da rvore: 4 - 6 m
Florao: poca - Out a Abr
Cor - Rosa, Vermelha e Branca
Dimetro Mdio da Copa: 3 m
Obs: Planta Extica e possui toxicidade.
Nome Cientfico: Trichilia cathartica

Altura Mdia da rvore:4 - 6 m
Florao: poca - Mai a Jul
Cor - Branca
Obs: Planta Nativa.
Calistemo
Murta
Nome Cientfico: Callistemon atrinus

Florao:poca - Set a Nov
Cor - Vermelha

Florao:poca - Out a Jan
Cor -Branca
Obs: Planta Extica.
FOTO MATA DO IP
10
Ip Mirim
Grevilha An
Astrapia
=
Nome Cientfico: Grevilea banksii
Florao: poca - Set a Abr
Cor - Vermelha
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Dombeya wallichii

Florao: poca - Jul a Set
Cor - Rosa e Branca
Obs: Planta Extica.
Flamboyant Mirim
Jasmin Manga
Nome Cientfico: Caesalpinia pulcherrima

Florao: poca - Set a Mai
Cor - Rosa, Vermelha, Amarela e Branca
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Plumeria rubra

Obs: Planta Extica.
Resed
Nome Cientfico: Stenolobium stans

Florao:poca - Jan a Mai
Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Lagerstroemia indica

Cor Branca, Rosa e Lils
Obs: Planta Extica.
Hibisco
Candelabro
Nome Cientfico:Hibiscus rosa-sinensis

Florao: poca - Jan a Dez
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Erytrina speciosa

Florao: poca - Jun a Set
Cor - Vermelha
Obs: Planta Nativa.
11

sem fiao:
MDIO PORTE
Cssia Chuva de Ouro
Nome Cientfico: Cassia ferruginea

Florao: poca - Dez a Mar
Cor - Amarela
Obs: Planta Extica.
Quaresmeira
Nome Cientfico: Tibouchina granulosa

Florao: poca - Dez a Jul
Cor Roxa e Rosa
Obs: Planta Nativa.
Choro
Ip Cascudo
Escumilha Africana
Nome Cientfico: Lagerstroemia speciosa

Florao: poca - Out a Mar
Cor Rosa e Lils
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Schinus molle

Florao: poca - Ago a Nov
Cor - Branca
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Tabebuia chrysotrichia

Florao: poca - Ago a Set
Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Fedegoso
Aleluia
Nome Cientfico: Senna macranthera

Florao: poca - Dez a Abr
Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Senna multijuga

Altura Mdia da rvore: 6 -10 m
Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Canafstula
Nome Cientfico: Cassia fistula

Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa
12
Unha de Vaca
Nome Cientfico: Bauhinia blakeana

Cor Roxa e Branca
Obs: Planta Extica.
Oiti
Nome Cientfico: Licania tomentosa

Altura Mdia da rvore: 8 -15m
Florao: poca - Jun a Ago
Cor - Amarela
Obs: Planta Extica.
COMO PLANTAR
Canela
Nome Cientfico: Ocotea pretiosa

Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Calicarpa
Nome Cientfico: Callicarpa reeverti

Florao: poca - Fez a Abr
Cor - Roxa
Obs: Planta Extica.
Local
Escolha a espcie e o local de plantio, de acordo com as
orientaes das pginas anteriores.
O canteiro ou rea livre de impermeabilizao ao redor da
muda importante para que as razes da rvore respirem e
retirem gua e nutrientes do solo. A dimenso recomendada
dessas reas , no mnimo:
1 m para rvores pequenas e mdias;
2 m para rvores grandes.
Cova
Faa-a com 60 centmetros de dimetro e igual profundidade
devendo conter, com folga, o torro.
A cova deve ser aberta de modo que a muda fique
centralizada, prevendo a manuteno da faixa de passagem
de 1,20 m.
Todo entulho decorrente da quebra de passeio para a
abertura de cova deve ser recolhido.
O permetro da cova deve receber acabamento aps o
trmino do plantio.
Lado do canteiro de plantio
0,60m
Largura da faixa de grama
0,50m
Lado da cova
0,30m
Profundidade da cova
0,3m
Preparo da muda
Rasgue o saquinho onde est a muda (caso contrrio, a raiz
no se desenvolver), retirando a muda com o torro de
terra, sem quebrar o torro.
13
Preparo da cova
de 1,20 m.
O solo de preenchimento da cova deve estar livre de entulho
e lixo.
O solo inadequado, ou seja, compactado, subsolo, ou com
excesso de entulho, deve ser substitudo por outro, com
constituio, porosidade, estrutura e permeabilidade
adequadas ao bom desenvolvimento da muda plantada.
O solo ao redor da muda deve ser preparado de forma a
criar condies para a captao de gua.
Coloque metade da mistura de terra e composto de volta na
cova.
Plantio
A muda deve ser retirada da embalagem com cuidado e
apenas no momento do plantio.
A muda deve ser amparada por tutor, quando necessrio.
O colo da muda deve ficar no nvel da superfcie do solo.
Introduza a muda com o torro na cova e preencher o resto
do buraco com a mesma mistura.
A muda deve ser fixada ao tutor por amarrio de sisal ou
similar, em forma de oito deitado, permitindo, porm, certa
mobilidade.
A muda deve ser irrigada at sua completa consolidao.
COMO CUIDAR
Vocabulrio Tcnico
Acabamento
Para finalizar, pressione um pouco o cho do local plantado
para deixar a muda firme.
Torro: poro de terra que contm as razes que so formadas no

viveiro em lata ou num saco plstico. No momento do plantio o que
enterrado exatamente o torro.
Colo: parte intermediria entre o tronco e as razes da rvore, que fica em
contato com a superfcie do solo.
14
COMO CUIDAR
Tutor
O tutor uma estaca de bambu ou madeira utilizada para
conduzir a muda evitando que o vento quebre-a durante o seu
crescimento.
O tutor no deve prejudicar o torro onde esto as razes,
devendo para tanto ser fincado no fundo da cova ao lado do torro.
mobilidade.
Esse tutor deve apresentar altura total maior ou igual a
2,30m ficando, no mnimo, 0,60m enterrado.
Deve ter largura e espessura de
0,04m x 0,04m 0,01m, podendo a
seco ser retangular ou circular, com a
extremidade inferior pontiaguda para
melhor fixao ao solo.
Protetor
O protetor, cuja utilizao preconizada em reas urbanas
para evitar danos mecnicos - principalmente ao tronco da rvore
at sua completa consolidao.
Deve atender s seguintes especificaes:
Altura mnima, acima do

nvel do solo, de 1,60 m;
rea interna deve permitir
inscrever um crculo com
dimetro maior ou igual a
0,38 m;
As laterais devem permitir
os tratos culturais;
O
protetor
deve
permanecer, no mnimo, por
02 (dois) anos, sendo
conservado em perfeitas
condies;
Irrigao:
A rega necessria principalmente no desenvolvimento
inicial da muda:
No vero, jogue gua a cada dois dias, caso no esteja
chovendo.
Na estao seca, jogue gua todos os dias.
Procure aguar pela manh ou no final da tarde.
Evite o excesso de gua, pois pode ser prejudicial.
O controle de pragas e doenas deve ser efetuado se
necessrio.
15
Sugesto para o canteiro ou rea de impermeabilizao:

PODA
Faa o canteiro no mesmo

nvel da calada para que
as guas das chuvas que
escorrem pela calada
possam infiltrar no solo,
suprimindo
as
necessidades da rvore na
poca das chuvas.
A poda consiste na eliminao de ramos ou partes de

ramos de uma planta, com o objetivo de proporcionar uma
estrutura adequada planta e equilibrar sua frutificao e seu
crescimento vegetativo.
POR QUE PODAR
A confeco da mureta
inviabiliza a infiltrao das
guas das chuvas para o
reabastecimento do lenol
fretico.
A poda recomendada para reduzir os conflitos da rvore

com a rede eltrica ou telefnica.
Diminuir
a
brotao
de
ramos
epicrmicos,
conseqentemente a intensidade de podas posteriores.
VOCABULRIO TCNICO
Mesofauna: invertebrados habitantes do solo, de tamanho intermedirio
entre a microfauna e a macrofauna. So responsveis por fazer a
decomposio inicial da matria orgnica (folhas, galhos, fezes de
animais, etc) existente no solo. Exemplos: minhocas,pequenos besouros,
formigas, vermes de vida livre, etc.
Microorganismos: organismos microscpicos como bactrias, fungos e
protozorios que no solo exercem a funo de decomposio final da
matria orgnica, tornando disponvel os nutrientes qumicos (nitrognio,
fsforo, potssio, magnsio, clcio, sdio, etc) para as razes das plantas.
Coroamento: capina ao redor da muda com pequeno rebaixamento do
nvel do solo para acmulo de gua.
Ramos epicrmicos
16
Quantidade permitida da poda

Em qualquer tipo de poda, no podero ser removidos mais
que 30% (trinta por cento) do volume total da copa, sendo o
descumprimento considerado infrao leve a mdia.
A futura rvore dever ter os galhos situados sempre acima

de 2,0 m. Assim, evitaremos que seus galhos atrapalhem a
passagem de veculos e de pedestres e, alm disso, posteriormente
sero desnecessrias podas drsticas para corrigir a sua forma.
A adoo de poda drstica, pela remoo de mais de 70%

da copa, constitui infrao mdia a grave.
TIPOS DE PODA
Poda de formao
Poda de limpeza e manuteno
Visa basicamente conferir rvore uma forma adequada durante o seu

desenvolvimento, compatibilizando sua presena com os equipamentos
urbanos.
Visa eliminar ramos mortos, danificados, doentes ou praguejados.
17
Poda de emergncia
Poda de adequao
Antes
Depois
Visa remover partes da rvore que colocam em risco a segurana das

pessoas.
Poda de raiz
Antes
Poda de conteno
Depois
Visa remover partes da rvore que interferem ou causam danos

incontornveis s edificaes ou aos equipamentos urbanos.
Deve ser evitada, quando preciso

deve ser acompanhada por
profissional habilitado
Visa reduo da altura da copa

para mant-la abaixo da fiao
eltrica
18
Poda drstica
TCNICAS DE PODA
A poda drstica ocorre quando h o corte total da copa,

restando apenas o tronco da rvore; quando h o corte de grandes
galhos deixando a rvore em desequilbrio; e ainda, quando h a
retirada de mais de 70% da copa.
Esse tipo de poda no recomendado e s ser efetuado
em condies de emergncia. A poda drstica crime ambiental,
constitui infrao mdia a grave.
VOCABULRIO TCNICO
VOCABULRIO TCNICO
Caducidade das folhas: diz-se da planta ou vegetao que perde as
folhas em determinada poca do ano, geralmente na estao seca ou
inverno.
Crista: parte superior da insero de um galho no tronco, com papel

importante na cicatrizao da base do galho podado.
Colar: parte inferior da insero de um galho, que tambm exerce funo
importante na cicatrizao da base do galho podado. Pode apresentar
Salincia, indicando preparo da rvore para perda do galho.
19
FERRAMENTAS ADEQUADAS PARA O SERVIO DE PODA

Para que a poda seja bem feita, importante utilizar
ferramentas adequadas e profissionais qualificados.
As ferramentas mais utilizadas nos servios de poda so:
FERRAMENTAS NO RECOMENDADAS PARA A PODA

Jamais devero ser usados faces, foices, machados, pois
alm dos cortes com essas ferramentas serem imprecisos, existe
um risco maior de acidente envolvendo o podador, constituindo
infrao leve.
Serras manuais
a) Serra lmina rgida
b) Serra de arco
Tesouras de poda
Tesouras de poda de
cabo longo e podo
Motosserra
20
EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL EPI

Equipamentos de proteo individual (EPI) devem ser
usados por todos os operadores que estiverem trabalhando na
manuteno da rvore para evitar acidentes. Os equipamentos
mnimos so:
Capacete de segurana com fixao no queixo;
Roupas apropriadas;
culos de proteo;
Luvas de couro;
Sapatos de solado reforado e rgido;
Cinto de segurana com ala de comprimento varivel, para

subir em rvores;
Coletes refletores, principalmente em local onde houver

trnsito de veculos;
Quando houver motosserra, necessrio protetor auricular.
Equipamentos acessrios
Escada: necessria para o acesso copa da rvore. Devem ser:
De madeira ou alumnio
De dois corpos
Altura de 6 a 9 metros
Antiderrapantes
Base larga
Apoio nico na rvore
Flexvel
Antideslizante
Cordas: indispensvel em qualquer operao na copa das

rvores.
Auxilia no transporte de ferramentas
Atua na segurana do operador.
Usada no direcionamento do galho cortado.
Para isolamento da rea de trabalho: devem ser usados

Cones de sinalizao
Cavaletes
Fitas plsticas zebradas ou coloridas
Placas de sinalizao
21
CORTE DE RVORES URBANAS

O QUE CONSIDERADO DANO RVORE
Cortar ou usar inadequadamente a vegetao de porte

arbreo que, por qualquer modo ou meio, comprometa seu
ciclo biolgico natural;
Pintar, pichar, fixar pregos, faixas, fios eltricos, cartazes,

anncios, lixeiras ou similares, na vegetao de porte
arbreo, para qualquer fim;
Ser permitido o corte de rvores em logradouros pblicos

com a prvia autorizao expedida pela Secretaria do Meio
Ambiente e devidamente referendada pelo Conselho Municipal do
Meio Ambiente, somente quando:
o estado fitossanitrio da rvore justificar;
a rvore, ou parte dela, apresentar risco de queda;
Desviar ou lanar guas de lavagem com substncias

nocivas que comprometam a sanidade das rvores;
a rvore constituir risco segurana das edificaes, sem

que haja outra soluo para o problema;
Prejudicar seu pleno desenvolvimento atravs da aplicao

intencional de produtos fitotxicos.
a rvore estiver causando danos comprovados ao patrimnio

pblico ou privado, no havendo alternativa para soluo;
o plantio irregular ou a propagao espontnea de espcies

impossibilitarem o desenvolvimento adequado de rvores
vizinhas;
se tratar de espcie invasora, txica e/ou com princpio

alergnico, com propagao prejudicial comprovada;
da implantao de empreendimentos pblicos ou privados,

no havendo soluo tcnica comprovada que evite a
necessidade da supresso ou corte, implicando no
transplante ou reposio;
a rvore constituir obstculo fisicamente incontornvel ao

acesso de veculos e pessoas.
Suprimir ou danificar mudas plantadas em logradouros

pblicos considerado infrao leve.
RVORES DOENTES
O controle da sade das rvores deve ser feito regularmente.
Os problemas mais freqentes so formigas, cochonilhas, pulges,
lagartas, fungos e cupins.
Caso voc detecte algum problema nas rvores prximas da
sua casa, procure orientao de tcnicos habilitados que indicaro o
procedimento adequado para cada caso.
22
A poda e/ou corte podero ser executadas por terceiros,

pessoa fsica ou jurdica, desde que credenciados pela Secretaria
do Meio Ambiente.
As reposies indicadas so de cumprimento obrigatrio,
constituindo-se infrao leve a sua no observncia.
SITUAES EM QUE NECESSRIA A AUTORIZAO

DO PODER PBLICO
Extraes de rvores na rea urbana necessitam de
autorizao da Prefeitura Municipal SEMAM nos seguintes casos:
As despesas decorrentes da reposio de espcimes

suprimidos irregularmente, inclusive decorrentes de acidentes de
trnsito, correro por conta do responsvel pela infrao ou fato,
sem prejuzo das demais sanes legais cabveis.
quando localizadas em logradouros pblicos, inclusive

caladas;
quando isoladas em terrenos ou glebas particulares, na zona
urbana.
O servio de extrao de rvores em logradouros pblicos

de responsabilidade da Prefeitura Municipal. J em rea particular, o
servio de extrao de responsabilidade do proprietrio, com
prvia vistoria tcnica.
SITUAES EM QUE DISPENSVEL A AUTORIZAO

DO PODER PBLICO:
VOCABULRIO TCNICO
Fitossanitrio: diz respeito s condies de sade das plantas.
Controle biolgico: controle pela presena e ao natural de
outros seres vivos, no fazendo uso de produtos qumicos
estranhos quele ambiente.
Controle mecnico: retirada da praga fazendo uso das mos ou
de ferramentras.
Em situaes emergenciais que envolvam segurana

pblica, onde so necessrias poda ou supresso, dispensase a autorizao referida no artigo anterior ao corpo de
bombeiros e s concessionrias de servios pblicos
credenciadas, devendo estes comunicar a interveno
devidamente justificada, posteriormente, Secretaria do
Meio Ambiente.
Para a extrao de espcimes de palmeiras nativas e
exticas para fins de consumo alimentar de palmito desde
que caracterizado seu plantio para esse fim.
23
O QUE FAZER COM OS RESDUOS DO MANEJO DA

ARBORIZAO URBANA
As sobras das podas e das remoes de rvore do meio
urbano podem receber uma destinao ecolgica, no sentido de
serem transformadas em matria-prima para produo de adubo
orgnico.
INFRAES
Causar danos, derrubar, suprimir sem autorizao, ou causar
morte s rvores constitui infrao nos seguintes termos:
at 04 (quatro) rvores: infrao leve;
de 05 a 10 (cinco a dez) rvores: infrao mdia;
acima de 10 (dez) rvores: infrao grave a gravssima.
A multa ter seu valor triplicado com relao ao estabelecido
no 3 do Cdigo Municipal de Meio Ambiente, para cada
um dos seguintes itens:
se o corte ou derrubada atingir rvore declarada imune
de corte;
se atingir vegetao protegida por legislao especfica;
se atingir vegetao pertencente a Unidades de
Conservao urbanas.
ONDE CONSEGUIR MUDAS
Horto municipal 0800 942 3090

Rua Joo Nascimento, Jardim Tringulo.
IEF Instituto Estadual de Florestas 3312 2057

Rua Rodolfo Machado Borges, 283.
Viveiros e floriculturas especializados
CREDENCIAMENTO NA SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE

I Para pessoa fsica:
a) apresentao de documento, devidamente reconhecido, que
ateste habilidades e competncias para desempenho da atividade;
b) apresentao de termo de responsabilidade referente ao
gerenciamento dos resduos;
II Para pessoa jurdica:
a) documento que ateste responsabilidade legal para atividades
desenvolvidas pela pessoa jurdica;
b) documento, devidamente reconhecido, que ateste habilidades e
competncias dos executores das atividades;
c) apresentao do PPRA Programa de Preveno de Riscos
Ambientais.
III Outros documentos podero ser solicitados a critrio da
Secretaria do Meio Ambiente.
A execuo de poda por pessoas no credenciadas ou a no
observncia de princpios tcnicos para essa execuo, constituem
infrao leve a grave.
ORIENTAES TCNICAS
Secretaria Municipal do Meio Ambiente
Av. Dom Lus Maria Santana, 141, Bairro Santa Marta
Fone: 3318 0310
E-mail: meioambiente@uberaba.mg.gov.br
24
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COMPANHIA ENERGTICA DE MINAS GERAIS Manual de
arborizao. Belo Horizonte: 2001. 40 p. Ilust.
LORENZI, H. Plantas ornamentais no Brasil: arbustivas,
herbceas e trepadeiras. 2. ed. rev. ampl. Nova Odessa: Instituto
Plantarum, 1999. 1088 p.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO Manual Tcnico
de Arborizao Urbana. Secretaria Municipal do Verde e do Meio
Ambiente.
SEITZ, R.A. A poda de rvores urbanas. Fupef-UFPR. Srie
Tcnica no. 19, Curitiba-PR, 41p. 2003.
Vamos arborizar Ribeiro Preto / Perci Guzzo, Regina Maria Alves
Carneiro. Secretaria Municipal do Meio Ambiente, 2008
25
RECOMENDAES PARA A ARBORIZAO NAS CALADAS

As caladas so espaos que acompanham as ruas e
avenidas da cidade e que devem ser arborizadas de acordo com o
espao areo e subterrneo disponvel.
As principais questes que interferem na escolha das
espcies a plantar em caladas so:
A largura das caladas;
Presena ou ausncia de fiao area;
Tipo de fiao area (convencional, isolada ou protegida);
Recuo frontal das edificaes.
Arborizao para caladas com largura em torno de 2m.
rvores de
convencional
rvores de mdio porte: quando houver recuo predial de

pequeno
porte:
quando
houver
fiao
Algumas das principais questes que interferem na localizao e

distanciamento entre mudas so:
Localizao da rede de gua e esgoto;
Rebaixamento de guia;
Postes;
Sinalizao de trnsito;
Distanciamento das esquinas.
Para caladas com largura de no mnimo 2,50m at 3,40m:
rvores de pequeno porte: quando

convencional ou no houver recuo predial.
rvores de mdio porte: quando houver recuo predial

inferior a 3m e fiao ausente, protegida ou isolada;
rvores de grande porte: quando houver recuo predial

superior a 3m e fiao ausente, protegida ou isolada.
houver
fiao
26
Para caladas com largura a partir de 3,5m:
rvores de pequeno porte: apenas se todas as fiaes de

energia forem convencionais;
rvores de mdio porte: apenas se houver recuo predial,

mesmo com fiao ausente protegida ou isolada;
rvores de grande porte: quando houver recuo predial de

Para conciliar a presena de rvores saudveis com a

passagem segura de pedestres, bem como, com a conservao dos
equipamentos urbanos, as caladas no devem ter menos que 2
27
metros de largura, de forma que difcil promover a arborizao nas

caladas mais antigas e estreitas da cidade.
DISTNCIAS MNIMAS ENTRE AS RVORES E OS

EQUIPAMENTOS URBANOS EXISTENTES NAS CALADAS
Como regra geral pode ser adotada as seguintes dimenses
mnimas:
Espaamento entre mudas/rvores
5,00 6,00m
Distncia de esquinas
15,00m
Distncia de postes de fiao
4,00m
Distncia de postes de iluminao
6,00m
Distncia de postes de sinalizao de trnsito
4,00m
Distncia de entrada de garagem
1,50m
Distncia da muda sarjeta
0,50m
Quando a testada do lote tiver a guia toda rebaixada, plantar uma

rvore a cada 7 metros, aproximadamente.
Quando houver sobreposio de distncias recomendadas,
considerar a maior.
VOCABULRIO TCNICO
Para segurana e conforto do pedestre, deve ser mantida,

conforme lei, uma faixa livre para passeio de 1,20m, no
mnimo, independente da largura da calada.
Tambm recomendado manter a base da copa da rvore

adulta com altura mnima de 2m.
Dimetro de copa: o comprimento entre dois pontos extremos da copa

de uma rvore. O comprimento dessa linha o dimetro de copa.
Gema apical: protuberncia no caule ou nos ramos de uma planta, que d
origem a folhas, flores e a outros ramos. Pode ser lateral ou apical. Neste
caso se refere ponta do caule em formao. O mesmo que brotao ou
broto
28
Distncias recomendadas das rvores em relao ao meio-fio, boca-delobo e a guias rebaixadas.
Distncias recomendadas das rvores em relao s esquinas, s

sinalizaes de trnsito e aos postes de iluminao.
possvel e recomendada a presena de rvores em caladas com guias

rebaixadas
29
INDICAES DE ESPCIES
sob fiao area:
PEQUENO PORTE
Espirradeira
Resed
Nome Cientfico: Stenolobium stans

Florao:poca - Jan a Mai
Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Lagerstroemia indica

Cor Branca, Rosa e Lils
Obs: Planta Extica.
Hibisco
Candelabro
Nome Cientfico:Hibiscus rosa-sinensis

Florao: poca - Jan a Dez
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Erytrina speciosa

Florao: poca - Jun a Set
Cor - Vermelha
Obs: Planta Nativa.
Marinheiro
Nome Cientfico: Nerium oleander

Obs: Planta Extica e possui toxicidade.
Nome Cientfico: Trichilia cathartica

Cor - Branca
Obs: Planta Nativa.
Calistemo
Murta

Florao:poca - Set a Nov
Cor - Vermelha
Ip Mirim

Florao:poca - Out a Jan
Cor -Branca
Obs: Planta Extica.
30
Grevilha An
Astrapia

sem fiao:
MDIO PORTE
Cssia Chuva de Ouro
=
Nome Cientfico: Grevilea banksii
Florao: poca - Set a Abr
Cor - Vermelha
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Dombeya wallichii

Florao: poca - Jul a Set
Cor - Rosa e Branca
Obs: Planta Extica.
Flamboyant Mirim
Jasmin Manga
Nome Cientfico: Caesalpinia pulcherrima

Florao: poca - Set a Mai
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Plumeria rubra

Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Cassia ferruginea

Cor - Amarela
Obs: Planta Extica.
Escumilha Africana
Nome Cientfico: Lagerstroemia speciosa

Florao: poca - Out a Mar
Cor Rosa e Lils
Obs: Planta Extica.
Quaresmeira
Canafstula
Nome Cientfico: Tibouchina granulosa

Florao: poca - Dez a Jul
Cor Roxa e Rosa
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Cassia fistula

Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa
31
Choro
Nome Cientfico: Schinus molle

Florao: poca - Ago a Nov
Cor - Branca
Obs: Planta Nativa.
Unha de Vaca
Canela
Nome Cientfico: Bauhinia blakeana

Cor Roxa e Branca
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Ocotea pretiosa

Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Ip Cascudo
Nome Cientfico: Tabebuia chrysotrichia

Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Fedegoso
Aleluia
Nome Cientfico: Senna macranthera

Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Nome Cientfico: Senna multijuga

Altura Mdia da rvore: 6 -10 m
Cor - Amarela
Obs: Planta Nativa.
Oiti
Calicarpa
Nome Cientfico: Licania tomentosa

Altura Mdia da rvore: 8 -15m
Florao: poca - Jun a Ago
Cor - Amarela
Obs: Planta Extica.
Nome Cientfico: Callicarpa reeverti

Florao: poca - Fez a Abr
Cor - Roxa
Obs: Planta Extica.
32
COMO PLANTAR
Local
Escolha a espcie e o local de plantio, de acordo com as
orientaes das pginas anteriores.
O canteiro ou rea livre de impermeabilizao ao redor da
muda importante para que as razes da rvore respirem e
retirem gua e nutrientes do solo. A dimenso recomendada
dessas reas , no mnimo:
1 m para rvores pequenas e mdias;
2 m para rvores grandes.
Cova
Faa-a com 60 centmetros de dimetro e igual profundidade
devendo conter, com folga, o torro.
de 1,20 m.
Todo entulho decorrente da quebra de passeio para a
abertura de cova deve ser recolhido.
O permetro da cova deve receber acabamento aps o
trmino do plantio.
Lado do canteiro de plantio
0,60m
Largura da faixa de grama
0,50m
Lado da cova
0,30m
Profundidade da cova
0,3m
Preparo da muda
Rasgue o saquinho onde est a muda (caso contrrio, a raiz
no se desenvolver), retirando a muda com o torro de
terra, sem quebrar o torro.
Preparo da cova
de 1,20 m.
O solo de preenchimento da cova deve estar livre de entulho
e lixo.
O solo inadequado, ou seja, compactado, subsolo, ou com
excesso de entulho, deve ser substitudo por outro, com
constituio, porosidade, estrutura e permeabilidade
adequadas ao bom desenvolvimento da muda plantada.
O solo ao redor da muda deve ser preparado de forma a
criar condies para a captao de gua.
Coloque metade da mistura de terra e composto de volta na
cova.
Plantio
A muda deve ser retirada da embalagem com cuidado e
apenas no momento do plantio.
A muda deve ser amparada por tutor, quando necessrio.
O colo da muda deve ficar no nvel da superfcie do solo.
Introduza a muda com o torro na cova e preencher o resto
do buraco com a mesma mistura.
mobilidade.
A muda deve ser irrigada at sua completa consolidao.
Acabamento
Para finalizar, pressione um pouco o cho do local plantado
para deixar a muda firme.
33
O tutor no deve prejudicar o torro onde esto as razes,

devendo para tanto ser fincado no fundo da cova ao lado do torro.
mobilidade.
Esse tutor deve apresentar altura total maior ou igual a
2,30m ficando, no mnimo, 0,60m enterrado.
Deve ter largura e espessura de
0,04m x 0,04m 0,01m, podendo a
seco ser retangular ou circular, com a
extremidade inferior pontiaguda para
melhor fixao ao solo.
COMO CUIDAR
COMO CUIDAR
Vocabulrio Tcnico
O tutor uma estaca de bambu ou madeira utilizada para

conduzir a muda evitando que o vento quebre-a durante o seu
crescimento.
Torro: poro de terra que contm as razes que so formadas no

viveiro em lata ou num saco plstico. No momento do plantio o que
enterrado exatamente o torro.
Colo: parte intermediria entre o tronco e as razes da rvore, que fica em
contato com a superfcie do solo.
Tutor
34
Protetor
O protetor, cuja utilizao preconizada em reas urbanas
para evitar danos mecnicos - principalmente ao tronco da rvore
at sua completa consolidao.
Deve atender s seguintes especificaes:
Altura mnima, acima do

nvel do solo, de 1,60 m;
rea interna deve permitir
inscrever um crculo com
dimetro maior ou igual a
0,38 m;
As laterais devem permitir
os tratos culturais;
O
protetor
deve
permanecer, no mnimo, por
02 (dois) anos, sendo
conservado em perfeitas
condies;
Irrigao:
A rega necessria principalmente no desenvolvimento
inicial da muda:
No vero, jogue gua a cada dois dias, caso no esteja
chovendo.
Na estao seca, jogue gua todos os dias.
Procure aguar pela manh ou no final da tarde.
Evite o excesso de gua, pois pode ser prejudicial.
O controle de pragas e doenas deve ser efetuado se

necessrio.
Sugesto para o canteiro ou rea de impermeabilizao:
Faa o canteiro no mesmo

nvel da calada para que
as guas das chuvas que
escorrem pela calada
possam infiltrar no solo,
suprimindo
as
necessidades da rvore na
poca das chuvas.
A confeco da mureta
inviabiliza a infiltrao das
guas das chuvas para o
reabastecimento do lenol
fretico.
VOCABULRIO TCNICO
Mesofauna: invertebrados habitantes do solo, de tamanho intermedirio
entre a microfauna e a macrofauna. So responsveis por fazer a
decomposio inicial da matria orgnica (folhas, galhos, fezes de
animais, etc) existente no solo. Exemplos: minhocas,pequenos besouros,
formigas, vermes de vida livre, etc.
Microorganismos: organismos microscpicos como bactrias, fungos e
protozorios que no solo exercem a funo de decomposio final da
matria orgnica, tornando disponvel os nutrientes qumicos (nitrognio,
fsforo, potssio, magnsio, clcio, sdio, etc) para as razes das plantas.
Coroamento: capina ao redor da muda com pequeno rebaixamento do
35
Ramos epicrmicos
nvel do solo para acmulo de gua.
PODA
A poda consiste na eliminao de ramos ou partes de
ramos de uma planta, com o objetivo de proporcionar uma
estrutura adequada planta e equilibrar sua frutificao e seu
crescimento vegetativo.
POR QUE PODAR
A poda recomendada para reduzir os conflitos da rvore

com a rede eltrica ou telefnica.
Diminuir
a
brotao
de
ramos
epicrmicos,
conseqentemente a intensidade de podas posteriores.
36

Cartilha Arborizacao

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cartilha Arborizacao

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ARBORIZAO DE CALADAS

Ferramentas no recomendadas para a poda............................... 20

Devido a sua complexidade, a paisagem urbana vem

Onde conseguir mudas................................................................ 24

O sucesso da implementao de um programa de

Voc deve ser a mudana que

Enfim, as rvores melhoram a qualidade de nossas vidas.

PLANEJAMENTO DA ARBORIZAO URBANA

Uma rvore de grande porte, isolada, se estiver em boas

Pesquisas apontam que a diferena de temperatura entre

Estima-se que um pequeno macio de rvores de copas

A vegetao gera menos aquecimento do ar e de objetos

A presena de 3 rvores frondosas pode reduzir o consumo

Macios de rvores so at 40% mais eficientes do que

Cientistas sociais e eclogos comprovaram que as famlias

A Educao Ambiental desenvolve a relao entre meio

A Educao Ambiental tem um papel fundamental na

Divulgao de conhecimentos e informaes sobre a

Sensibilizao de empresrios, funcionrios pblicos e

As espcies preferencialmente devem:

Dar frutos pequenos;

Evitar espcies que:

Tornem necessria a poda freqente;

RECOMENDAES PARA A ARBORIZAO NAS CALADAS

Arborizao para caladas com largura em torno de 2m.

rvores de mdio porte: quando houver recuo predial de

Algumas das principais questes que interferem na localizao e

Para caladas com largura de no mnimo 2,50m at 3,40m:

rvores de pequeno porte: quando

rvores de mdio porte: quando houver recuo predial

rvores de grande porte: quando houver recuo predial

rvores de pequeno porte: apenas se todas as fiaes de

rvores de mdio porte: apenas se houver recuo predial,

rvores de grande porte: quando houver recuo predial de

Para conciliar a presena de rvores saudveis com a

Tambm recomendado manter a base da copa da rvore

DISTNCIAS MNIMAS ENTRE AS RVORES E OS

Distncia de postes de fiao

Distncia de postes de iluminao

Distncia de postes de sinalizao de trnsito

Distncia de entrada de garagem

Distncia da muda sarjeta

Quando a testada do lote tiver a guia toda rebaixada, plantar uma

Para segurana e conforto do pedestre, deve ser mantida,

Dimetro de copa: o comprimento entre dois pontos extremos da copa

possvel e recomendado a presena de rvores em caladas com guias

Distncias recomendadas das rvores em relao ao meio-fio, boca-delobo e a guias rebaixadas.

Distncias recomendadas das rvores em relao s esquinas, s

reas Verdes Pblicas (AVP) Praas e parques so os

reas de Preservao Permanente (APP) Esto associados

Nome Cientfico: Nerium oleander

Nome Cientfico: Trichilia cathartica

Nome Cientfico: Callistemon atrinus

Nome Cientfico: Callistemon atrinus

Nome Cientfico: Dombeya wallichii

Nome Cientfico: Caesalpinia pulcherrima

Nome Cientfico: Plumeria rubra

Nome Cientfico: Stenolobium stans

Nome Cientfico: Lagerstroemia indica

Nome Cientfico:Hibiscus rosa-sinensis

Nome Cientfico: Erytrina speciosa

Algumas espcies consideradas indicadas para plantio em caladas

Nome Cientfico: Cassia ferruginea