Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual
Manual
FROST FREE
26
CRM51/CRM52/CRM55
Rede de Servios
Capitais e
regies metropolitanas:
Demais localidades:
3003-0777
www.consul.com.br
3
4
5
9
6
25
10
11
25
12
18
19
20
12
12
13
15
22
21
22
14
16
24
23
17
17
1
2
3
4
5
Avisos de Segurana
INFORMAES IMPORTANTES
A sua segurana e a de terceiros muito importante.
Este manual e o seu produto tm muitas mensagens importantes de segurana.
Sempre leia e siga as mensagens de segurana.
Este o smbolo de alerta de segurana.
Este smbolo alerta sobre situaes que podem trazer riscos a sua
vida, ferimentos a voc ou a terceiros.
Todas as mensagens de segurana viro aps o smbolo de alerta de
segurana e a palavra PERIGO ou ADVERTNCIA.
Estas palavras significam:
Existe risco de voc perder a vida ou de
ocorrerem danos graves se as instrues no
forem seguidas imediatamente.
Existe risco de voc perder a vida ou de
ocorrerem danos graves se as instrues no
forem seguidas.
Todas as mensagens de segurana mencionam qual o risco em potencial, como
reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instrues no forem
seguidas.
um terra efetivo.
sejam inflamveis.
No danifique o circuito de
refrigerao.
Risco de Sufocamento
Remova as portas do seu refrigerador
antigo.
No seguir esta instruo pode trazer
risco de vida ou leses graves.
Produtos fora de uso ou abandonados
podem ser perigosos, em especial para as
alimentao.
Informao Ambiental
A Whirlpool S.A., no seu processo de fabricao de refrigeradores e freezers, possui
um sistema de gesto de substncias nocivas certificado de acordo com a norma
internacional IEC QC 080000.
A embalagem deste produto fabricada com materiais que podem ser reciclados.
Ao descartar a embalagem, separe-a para coleta por recicladores.
Ao descartar este produto, procure empresas de reciclagem observando o atendimento
legislao local.
Este produto utiliza gs isolante que no ataca a camada de oznio e tem potencial
reduzido de efeito estufa. Este gs inflamvel.
Antes de ligar:
Retire a base da embalagem, calos e fitas de
fixao dos componentes internos.
Limpe o interior do seu produto usando um
pano ou esponja macia com gua morna e
sabo neutro.
No utilize objetos pontiagudos, lcool,
lquidos inflamveis ou limpadores abrasivos.
Eles podem danificar a pintura de seu
refrigerador.
No coloque e nem utilize aparelhos eltricos
dentro do seu refrigerador.
O comprimento do cordo de alimentao
de 1,6 m.
Em caso de oscilao na
tenso da rede eltrica, instale um
estabilizador automtico de voltagem
com potncia mnima de 1000 Watts,
entre o refrigerador e a tomada.
Se o cordo de alimentao est
danificado, ele deve ser substitudo por
um cordo especial ou um conjunto
fornecido pelo fabricante ou pelo agente
autorizado.
Limites de tenso
de 104 a 140 V
de 198 a 242 V
Risco de Exploso
Mantenha produtos inflamveis, tais
como gasolina, longe do refrigerador.
No seguir esta instruo pode trazer
risco de vida, incndio ou exploso.
Local:
Aterramento:
Para sua segurana, ligue corretamente o
aterramento do seu produto. A conexo incorreta
pode resultar em acidentes com fogo, choque
eltrico ou outros danos pessoais. Se o local no
possuir um aterramento, providencie,
consultando um eletricista de sua confiana.
Verifique se a tenso da rede eltrica no local
de instalao a mesma indicada na etiqueta
fixada prxima ao plugue do
cordo de alimentao do seu
refrigerador, (conforme tabela do
item Tenso a seguir). O
O
refrigerador deve ser ligado em
TEN S
uma tomada eltrica em bom
estado.
Importante:
Embutimento:
Considere as seguintes distncias mnimas para
garantir uma circulao de
ar adequada:
10 cm nas laterais
10 cm no fundo
15 cm no topo
Desta forma, voc estar garantindo o bom
desempenho do seu refrigerador e impedindo
que seus componentes encostem em paredes,
outros produtos ou mveis, evitando rudos
desagradveis.
Ps Estabilizadores:
Coloque o refrigerador no
local escolhido. Gire os ps
estabilizadores, localizados na
frente do produto, at encostlos no cho, travando e estabilizando o produto.
Importante:
Para facilitar o fechamento das portas do
seu refrigerador, gire um pouco mais os
ps estabilizadores inclinando
levemente o produto para trs.
Movimentao:
Risco de Incndio
Nunca coloque velas acesas ou
produtos similares (lamparina,
lampio) sobre o refrigerador.
No seguir esta instruo pode trazer
risco de vida ou de incndio.
Aquecimento externo:
O aquecimento de algumas regies externas do refrigerador normal. Isto ocorre para evitar
formao de suor. No entanto, em condies crticas de temperatura e umidade ambiente
pode ocorrer formao de suor. Seque-o com pano macio.
Usando o Refrigerador
COMO OPERAR O PAINEL DE CONTROLE
O seu refrigerador possui funes eletrnicas, especialmente desenvolvidas para atender as
diversas situaes do seu dia-a-dia.
Ajusta a temperatura.
Funo destrava e trava o painel.
Mostra o
funcionamento
do filtro bem
estar quando
fecha-se as
portas.
Importante:
Importante:
Funes do Painel:
Destravar painel:
Porta aberta:
Ao abrir as portas do seu
refrigerador, o smbolo de porta aberta acende
no painel de controle. Caso a porta fique aberta
por aproximadamente 3 minutos, o alarme ser
acionado. Para cancelar o alarme, feche a porta
ou toque no smbolo porta aberta.
Trocar filtro:
Avisa o momento de troca do filtro.
Aps 6 meses de uso o aviso acende indicando
que o filtro deve ser trocado.
Para reiniciar a contagem do filtro, mantenha a
tecla pressionada por 2 segundos.
Importante:
Sempre que houver abertura e
fechamento das portas, as barras centrais
acendem indicando que o filtro est em
funcionamento.
Quando o aviso de trocar filtro estiver
aceso as barras centrais no acendem.
Compras:
Este modo, quando acionado, proporciona uma
melhor recuperao da temperatura dos
alimentos armazenados. O modo permanecer
ativo at que a temperatura dos alimentos seja
recuperada e desligar automaticamente aps a
estabilizao do produto. O tempo de
funcionamento pode variar de 1 a 6 horas,
dependendo da quantidade e temperatura dos
alimentos armazenados.
Importante:
Recomenda-se manter o refrigerador
operando por pelo menos 2 horas antes
de abastec-lo com bebidas e alimentos,
tempo necessrio para a estabilizao
da temperatura no interior do produto.
Timer latas:
A funo timer latas proporciona o resfriamento
de 3 latas no freezer por 20 minutos, ajudando a
evitar o esquecimento e congelamento das latas.
Componentes do Refrigerador
FILTRO DE AR BEM-ESTAR
O filtro possui uma vida til de 6 meses a
partir da instalao. O aviso trocar filtro
acende no painel informando que o filtro deve
ser trocado.
Aps este perodo adquira um novo filtro
atravs da Rede de Servios Consul (capa).
ARMAZENANDO BEBIDAS E
ALIMENTOS
A substituio do filtro no
coberta pela garantia do
produto.
Para remover, pressione as
travas laterais e puxe o filtro
para frente.
Retire o filtro da embalagem e
encaixe no local conforme as
figuras.
Aps a troca mantenha a tecla
trocar filtro pressionada por
aproximadamente 2 segundos para
reiniciar a contagem de vida til do filtro.
COMPARTIMENTO FREEZER
importante que as aberturas
para a circulao de ar
estejam sempre
desobstrudas.
Todo freezer possui
capacidade de congelar uma quantidade
mxima de alimentos a cada 24 horas. Evite
exceder a capacidade de congelamento do
seu produto, que voc pode conferir na
etiqueta que se encontra atrs do produto.
Os lquidos aumentam de volume quando
congelados. Por isso tome cuidado ao
armazenar garrafas ou outros recipientes
fechados no freezer, pois eles podem quebrar.
COMPARTIMENTO CONGELAMENTO
RPIDO
Este compartimento permite um congelamento
mais rpido dos alimentos dentro do freezer.
Os lquidos aumentam de volume quando
congelados. Por isso tome cuidado ao
armazenar garrafas, latas ou outros recipientes
fechados no freezer, pois eles podem quebrar.
Em seguida mantenha a
trava pressionada,
conforme o detalhe da
figura, puxando o
compartimento extra frio
at liber-lo.
Para recolocar o compartimento extra frio no
lugar, encaixe-o nos trilhos.
FRUTARIA
Seu refrigerador possui um
compartimento dedicado para
armazenamento de frutas,
permitindo assim melhor
visibilidade e organizao das
frutas, evitando desperdcios.
HORTA EM CASA
Este compartimento indicado para o
armazenamento de hortalias folhosas, como
alface e rcula. Ao depositar as hortalias
lavadas, a umidade interna aumenta,
contribuindo para a conservao e mantendo os
folhosos frescos por mais tempo.
Importante:
normal que haja a formao de gua
na tampa do compartimento.
No use o Horta em Casa sem a
tampa, pois ela evita a formao de
gua no interior do seu refrigerador.
PORTA LATAS
O porta latas com capacidade para 3 latas cada,
est no freezer e no refrigerador. Estes podem ser
removidos. No freezer, utilize-o com a funo
timer latas ativada para evitar o esquecimento
e o congelamento das latas no freezer.
O porta latas do freezer pode ser movido para o
refrigerador.
Removendo o porta
latas:
Pressione as travas
laterais e puxe o porta
latas para frente.
Para encaixar novamente, deslize o porte nos
trilhos laterais at ouvir o click do
travamento e sentir que esto bem
encaixados.
MEU ESPAO
O seu refrigerador possui um espao dedicado a
voc. Nele voc pode separar alguns alimentos
especiais, molhos ou temperos para saladas ou
dedic-lo para o lanche das crianas.
Alm disso, voc pode us-lo para armazenar
aqueles produtos no alimentares que
necessitam de refrigerao, no deixando-os em
contato com os alimentos.
ESPAO MAIS
O freezer do seu produto possui um espao
reservado para armazenar pequenas embalagens.
Nesse compartimento voc pode armazenar
potes com temperos, pores individuais de
polpas para sucos ou pequenas quantidades de
alimentos que voc deseja congelar.
Dessa forma, fica mais fcil de organizar e
gerenciar seus alimentos, j que as pequenas
pores esto ao alcance da sua mo.
Manuteno e Cuidados
VIAGENS E AUSNCIAS
Nas ausncias prolongadas, desligue seu
refrigerador da tomada e esvazie os
compartimentos refrigerador e freezer,
inclusive as formas de gelo. Deixe as portas
abertas para evitar odores.
Importante:
Lembre-se que pode haver falta de
energia eltrica prolongada enquanto
voc estiver fora e, neste caso, o
descongelamento provocar a
degradao dos alimentos.
BANDEJA DE DEGELO
O acmulo de gua neste
recipiente normal.
A gua proveniente do degelo
automtico que ser evaporada
lenta e naturalmente.
Esta pea no deve ser retirada.
LIMPEZA
Importante:
Nunca utilize produtos txicos (amonaco,
lcool, removedores, etc.) ou abrasivos
(saplios, pastas, etc.) e nem esponja de
ao ou escovas na limpeza do seu
refrigerador. Estes produtos
podem danificar e deixar
odores desagradveis no
interior do seu refrigerador.
Evite tambm o contato destes
produtos com o seu refrigerador,
pois podero danific-lo.
Use esponja ou pano macio umedecido em
gua com detergente ou sabo neutro.
Enxgue bem e seque com um pano limpo e
seco.
Para facilitar a limpeza, este produto possui
prateleiras de vidro temperado com bordas,
que impedem que lquidos, eventualmente
derramados, venham a sujar todo o seu
refrigerador.
Risco de Exploso
Use produtos de limpeza que no
sejam inflamveis.
No seguir esta instruo pode trazer
risco de vida, incndio ou de exploso.
ILUMINAO LED
Importante:
Seu produto utiliza LEDs para
iluminao interna no compartimento
refrigerador.
Caso necessrio a substituio, chame a
Rede de Servios Consul (capa).
Rudo do
compressor:
Rudo de degelo
Rudo do sistema
de ventilao
Rudo caracterstico de ventilador, que mostra que o sistema frost free est
em perfeito funcionamento. Este sistema garante uma temperatura
uniforme no produto e faz com que no haja necessidade de se fazer o
degelo.
Caractersticas Tcnicas
Modelo
Dimenses sem embalagem
Altura
Largura
Profundidade
Profundidade c/ a porta aberta a 90
Largura com a porta aberta a 115
Capacidade bruta (litros)
Total
Compartimento refrigerador
Compartimento freezer
Capacidade de armazenagem (litros)
Total
Compartimento refrigerador
Total freezer
Compartimento superior
Compartimento freezer
Peso mximo sobre componentes (kg)
Prateleira superior (acima da frutaria)
Fruteira
Prateleira diversos (intermediria)
Prateleira garrafas
Meu espao
Porta latas
Espao mais
Prateleira (cada)
Peso sem embalagem (kg)
CRM51
(mm)
1747
711
730
1325
1015
CRM52
(mm)
1747
711
730
1325
1015
CRM55
(mm)
1871
711
730
1325
1015
412
318
94
412
318
94
447
331
116
405
317
88
12
76
405
317
88
12
76
437
330
107
16
91
3,5
3,5
12
7,5
2,0
1,1
1,0
5,0
71
3,5
3,5
12
7,5
2,0
1,1
1,0
5,0
71
3,5
3,5
12
7,5
2,0
1,1
1,0
5,0
76
Soluo
O Refrigerador
no liga
Falta de energia.
Plugue desconectado.
Cordo de alimentao
danificado.
Rudos
anormais
Instalao em local no
adequado.
Refrigerao
insuficiente
Nivelamento inadequado.
Regule os ps estabilizadores.
A circulao do ar est
sendo dificultada.
Controles de temperatura em
posio incorreta.
Elevada umidade do ar
ambiente (normal em certos
climas e pocas do ano).
Suor externo
Maiores
Informaes
na Pgina
Problema
Maiores
Informaes
na Pgina
Problema
Causa Provvel
Soluo
Suor interno
M vedao da borracha
magntica que contorna a
porta.
Regule os ps estabilizadores de
maneira a manter o refrigerador
levemente inclinado para trs.
Alimentos desembalados e
ou recipientes com lquidos
destampados (umidade excessiva).
M vedao da borracha
magntica que contorna a
porta.
Regule os ps estabilizadores de
maneira a manter o refrigerador
levemente inclinado para trs.
Armazenamento de alimentos
quentes no refrigerador.
Formao
de gelo no
freezer
Luz no acende
LED queimado.
Garantia
TERMO DE GARANTIA
Whirlpool S.A.
Unidade de Eletrodomsticos
Atendimento ao Consumidor
Rua Olympia Semeraro n 675
Jardim Santa Emlia
CEP 04183-901 - So Paulo - SP
Caixa postal 5171
W10515431
10/06/2013