Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MODELOS
MD-RS587FGA041 (127V)
MD-RS587FGA042 (220V)
MD-RS587FGA221 (127V)
MD-RS587FGA222 (220V)
Índice
Conteúdo
1 - INTRODUÇÃO...............................................................................................................................................4
2 - precaução................................................................................................................................................5
2.1 - Medidas Importantes de Segurança............................................................................................. 5
3 - identificação..........................................................................................................................................7
3.1 - Etiqueta de Identificação .................................................................................................................. 7
3.2 - Número de Série................................................................................................................................... 7
4 - Descrição do Aparelho...................................................................................................................8
4.1 - Nome das Peças e Acessórios do Refrigerador....................................................................... 8
4.2 - Características Técnicas Gerais.................................................................................................... 10
4.3 - Dimensões Gerais.............................................................................................................................. 10
4.4 - Componentes e Peças......................................................................................................................12
5 - Diagrama Elétrico............................................................................................................................ 15
6 - INSTALAÇÃO............................................................................................................................................. 16
6.1 - Instalação Elétrica................................................................................................................................16
6.2 - Instalação no Local.............................................................................................................................17
6.3 - Espaçamentos Mínimos para Instalação....................................................................................18
6.4 - Retirada das Portas............................................................................................................................19
6.5 - Nivelamento e Ajuste dos Pés......................................................................................................23
6.6 - Alinhamento da Porta do Refrigerador................................................................................... 24
6.7 - Ajuste das Prateleiras Internas de Vidro .................................................................................25
7 - INFORMAÇÕES OPERACIONAIS......................................................................................................... 26
7.1 - Características do Painel de Controle.........................................................................................26
7.2 - Utilização...............................................................................................................................................26
7.3 - Bloqueio e Desbloqueio do Painel de controle......................................................................27
7.4 - Selecionar a Temperatura do Refrigerador.............................................................................27
7.5 - Selecionar a Temperatura do Freezer.......................................................................................28
7.6 - Modos de Operação..........................................................................................................................28
8 - Sistema de Refrigeração.............................................................................................................. 31
8.1 - Sistema de Refrigeração...................................................................................................................31
8.2 - Sistema de Circulação de Ar.........................................................................................................32
9 - MANUTENÇÃO E TESTES.......................................................................................................................33
Este manual inclui, além das características técnicas e vistas explodidas, informações
operacionais, informações sobre a instalação do produto, esquema elétrico, lista
de ferramentas, instrumentos necessários e lista de componentes para a reposição
e outros.
Nós estamos seguros do nosso esforço para editar este Manual, porém se achar
que as informações que você realmente necessita não estão inclusas ou estão
incompletas, por favor, nos repasse seus comentários e/ou sugestões, para que
na próxima edição as mesmas sejam contempladas.
IMPORTANTE IMPORTANTE
Este aparelho não pode ser utilizado por crianças Antes de ligar o aparelho à rede elétrica,
ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais mantenha-o na posição normal de funcionamento
ou mentais reduzidas sem a supervisão de um por, aproximadamente, 2 horas. Isto reduzirá a
responsável. Os usuários devem ser bem instruídos possibilidade de mau funcionamento devido ao
sobre as questões de segurança e também dos manuseio ocorrido durante o transporte.
perigos do uso inapropriado do aparelho.
9. Retire o plugue da tomada sempre que for
1. Instale-o apenas em conformidade com as fazer limpeza ou manutenção, após finalizar a
instruções de instalação fornecidas neste limpeza recoloque todos os componentes no
Manual ou no Manual do Usuário. refrigerador antes de ligá-lo.
2. Verifique se a tensão da rede elétrica no local 10. Evite manusear o aparelho e o cabo de
de instalação é a mesma indicada na etiqueta alimentação com os pés e as mãos úmidos e/
localizada no aparelho. ou pés descalços.
3. Para se proteger contra choques elétricos, não 11. Não utilize estabilizador ou “No-break” de
mergulhe o cabo de alimentação elétrica nem o computadores, eles poderão incendiar-se ou
plugue em água ou em qualquer outro líquido. danificar o aparelho.
4. Retire o plugue da tomada elétrica para desligar 12. Não instale o aparelho próximo de um ponto
o aparelho. Sempre desconecte segurando pelo de gás.
plugue, nunca puxe pelo cabo de alimentação. 13. Instale o aparelho em um piso que seja resistente
o suficiente para suportá-lo, inclusive quando
ATENÇÃO este estiver totalmente cheio.
14. Não armazene nem use este aparelho em
Se o cordão de alimentação estiver danificado,
ambientes externos (ao ar livre).
ele deve ser substituído pelo fabricante, agente
autorizado, a fim de evitar riscos. 15. Não respingue água ou outros líquidos sobre o
aparelho, pois poderá causar mau funcionamento
5. Fique atento para que o cabo de alimentação ou choques elétricos.
não esteja dobrado ou pressionado por algum 16. Não coloque objetos ou recipientes com líquido
móvel ou pelo próprio aparelho. em cima do aparelho para evitar choques
6. Mantenha o cabo de alimentação longe de elétricos e possíveis danos.
superfícies aquecidas. 17. Alimentos em grande quantidade irão diminuir a
7. Se o plugue fornecido com o aparelho não eficiência de refrigeração do aparelho. Atente-se
for adequado à tomada, não modifique-o, em carregá-lo aos poucos, a fim de não prejudicar
procure um eletricista qualificado para que o seu funcionamento.
faça a instalação de uma tomada apropriada. 18. Os espaços entre as portas é pequeno, tenha
8. Em caso de mau funcionamento ou se observar cuidado para não colocar as mãos nesta área,
fumaça, faíscas ou qualquer eminência de evitando machucar os dedos.
incêndio/perigo desligue ou desconecte o 19. É normal que o condensador, o compressor,
plugue da tomada. o batente das portas e as laterais do aparelho
apresentem temperaturas elevadas.
21. O sistema de refrigeração do aparelho pode Retire o plugue da tomada sempre antes de
ser danificado caso o mesmo for posicionado fazer limpeza ou manutenção.
horizontalmente.
22. A inclinação máxima permitida durante o
transporte do aparelho é 45°. ATENÇÃO
ATENÇÃO
45°
NOTA
1 REFRIGERADOR
Modelo: MD-RS587FGA041
Corrente (A): 2,00
Potência de Degelo (W): 240
Potência Máx. Lâmpada (W): 5
Tensão (V): 127
Frequência (Hz): 60
Fluido Refrigerante: R600a
Massa Total de Fluido
Refrigerante (g): 70
Agente Expansor: Ciclopentano
Classe Climática: T
Data de Fabricação:
Número do Lote:
Importado por:
Ascensus Trading e Logística LTDA
CNPJ: 07.635.245/0001-34
Distribuído por:
Springer Carrier LTDA
Rua Berto Círio, 521 - Bairro São Luiz
CEP 92420-030 - Canoas - RS - BRASIL
SAC: 3003.1005 / 0800.648.1005
CNPJ 10.948.651/0001-61
Fabricado na China
Número de Série
NOTA
Vista Externa
2 Acessórios:
4 4
*Imagens Ilustrativas
9
16
7 15
16
7 15
9
15
7
16
8 15
9
14
10 11 16
11 13
10 12
*Imagens Ilustrativas
1570 mm
1020 mm
1115 mm
1115 mm
19 20
01
16 19
02 20
16.1
03
17 18
03.1
21
05 04
18.1
21.1 22
06
22 32
28
07 24 32
08 23 29
32
29
33
09 29
10.1 23.1
10.2 10 34
11 25
12 15 30 35
14 31
26 27
37.1
41 39.1 36
13 39
36
43
41
37
44
41
43
38
42
40
43
42
45
43
46 47 37.2.1
50
12131000018245 01 01
01 CJ PAINEL DE ACESSO PLACA ELETRÔNICA
12131000021441 01 01
02 PLACA ELETRÔNICA PRINCIPAL 17131000000235 01 01 01 01
12131000057906 01 01
03 COBERTURA SUPERIOR DOBRADIÇA ESQ
12131000057785 01 01
03.1 INTERRUPTOR CONTROLE DA ILUMINAÇÃO 17431000000410 01 01 01 01
04 DOBRADIÇA SUPERIOR ESQUERDA 12231000007002 01 01 01 01
12831000004560** 01 01
05 GABINETE SIDE BY SIDE
12831000010040** 01 01
06 CABO DE ALIMENTAÇÃO SIDE BY SIDE 17431000000105 01 01 01 01
07 TAMPA TRASEIRA ACESSO COMPRESSOR 12231000005669 01 01 01 01
08 FILTRO SECADOR 15531000000125 01 01 01 01
09 TUBO DE DESCARGA MULTIDOOR 15531000000019** 01 01 01 01
COMPRESSOR EZ130H1Z 11101010000702 01 01
10
COMPRESSOR PZ130H1A-MCE 11101010000690 01 01
10.1 RELÉ DE PARTIDA 12031000001063 01 01
10.2 PROTETOR TERMICO DO COMPRESSOR 12031000001225 01 01
17431000001249 01 01
11 CAPACITOR DO COMPRESSOR
17431000001268 01 01
12131000057776 01 01
16 COBERTURA SUPERIOR DOBRADIÇA DIR
12131000057778 01 01
15831000003063 01 01
23 CJ TROCADOR DE CALOR
15831000003102 01 01
17431000019526 01 01
23.1 RESISTÊNCIA EVAPORADOR
17431000019527 01 01
12831000005759 01 01
37 CJ PORTA DO REFRIGERADOR SIDE BY SIDE
12831000010027 01 01
12931000000535 02 02
38 PUXADOR DA PORTA
12931000002822 02 02
12831000002153 01 01
39 CJ PORTA DO FREEZER SIDE BY SIDE
12831000010029 01 01
12131000009957 01 01
39.1 GAXETA DA PORTA FREEZER
12131000018271 01 01
17131000A00061 01 01
17131000000701 01
12131000079986 01 01
45 PAINEL DECORATIVO DO DISPLAY
12131000003049 01 01
IMPORTA
NOTA
A* A* C
A* B C
Distância Mínima (mm) 100 300 100
* Os espaçamentos (A) são referentes as laterais do aparelho, não sendo considerada a abertura das
portas. Ver NOTA na sequência. O espaçamento traseiro garante o bom funcionamento, sem provocar
superaquecimento.
NOTA
130° 130°
130° 130°
NOTAS
• Recomenda-se que o procedimento seja feito por duas pessoas, facilitando o processo.
• Tome bastante cuidado ao abrir e fechar a porta para evitar prender a mão de quem lhe está
ajudando.
• O processo de retirada é o mesmo tanto para a porta do freezer como para a porta do refrigerador.
• Recomendamos que o processo de desmontagem inicie primeiro pela porta do freezer, e em
seguida para a porta do refrigerador.
1 2
3. Desconecte o conector referente ao fio que sai do gabinete do produto e vai para a porta - “c” na figura 3.
4. Em seguida retire os parafusos que prendem a dobradiça e também o parafuso de fixação do fio
terra - figura 4.
3 4
Quando for realizar o mesmo procedimento para a porta do refrigerador, notará que a mesma não tem o fio
terra, isso é normal, pois o mesmo se refere ao painel eletrônico que fica posicionado na porta do freezer.
5. Feito isso a porta se soltará do gabinete na parte superior. Para retirá-la totalmente do produto puxe
a para cima, retirando- a do apoio da dobradiça inferior - figura 5a e 5b abaixo.
5a 5b
6. Para remontar a porta, posicione primeiramente a parte inferior, alinhando o furo que há na porta
com o pino da dobradiça inferior. Após encaixar o furo no pino da dobradiça inferior da porta, feche
a mesma com cuidado (ver figura 6).
7. Para garantir o posicionamento de forma adequada, coloque os parafusos, porém não dê o torque
final (ver figura 7).
6 7
8 9
IMPORTANTE
Certifique-se de que toda a fiação está posicionada dentro da tampa e de que nenhum fio tenha ficado
preso na tampa da dobradiça.
10 11
NOTA
Movimentação
NOTA
O refrigerador possui três rodas que facilitam
a movimentação do aparelho, duas na parte Certifique-se de que o refrigerador ficou nivelado
de trás e uma na parte da frente. Sempre que e estável.
for mover o refrigerador, ajuste seus pés para
que não toquem no chão. Essa medida facilita o
deslocamento do mesmo.
Para travá-lo novamente basta girar os pés até que
eles entrem em contato com o chão.
3
BBBB
B
B
B
c d
A
A
A
A
A
A
A
2 5
3 4
a b c d
7.2 - Utilização
Após o aparelho ser ligado na rede elétrica, deve-se aguardar 10 minutos com a porta fechada, sem tocar
o painel de controle. Tempo necessário para que o aparelho efetue seu procedimento de inicialização.
NOTA
Quando o painel for desbloqueado as configurações
mostradas são as últimas escolhidas pelo usuário.
NOTA
Em caso de falta de energia o aparelho iniciará com a temperatura padrão (freezer em -18°C e
refrigerador em 6 °C).
NOTA modo
IMPORTANTE
mode
Não deixe alimentos perecíveis armazenados no refrigerador enquanto a função Férias estiver ativada.
Esta função é indicada para resfriar rapidamente os alimentos do compartimento freezer ou quando o
mesmo está muito abastecido, melhorando o seu desempenho. Ao ativar a função, o aparelho configura
a temperatura máxima de congelamento para o freezer (-24°C). Esta função fica ativa durante 26 horas.
NOTA
mode dispenser ice maker dispenser lock | unlock
on | off filter reset 3 sec. 3 sec. modo
Se a tecla freezer for pressionada enquanto o
dispenser
modo turbo freezer estiver ativo a função será 2x
desativada.
para o refrigerador.
mode
2. Para sair da função
mode ice maker & turbo
turbo icefreezer
maker dispenser dispenserlock | unlock lock | unlock
on | off on | off filter reset filter reset
3 sec. 3 sec. 3 sec. 3 sec.
refrigerador pressione a tecla modo até a
dispenser
temperatura retornar à anteriormente ajustada. dispenser
modo
NOTA
mode
mode
Esta função é indicada para resfriar rapidamente alimentos do compartimento refrigerador. Ela também
pode ser utilizada quando o mesmo está muito abastecido, melhorando seu desempenho de refrigeração.
Ao ativar a função, o aparelho configura a temperatura máxima de refrigeração para o refrigerador
(2°C). Esta função fica ativa durante 2,5 horas.
dispenser
NOTA
modo
Se a tecla refrigerador for pressionada enquanto
o modo turbo refrigerador estiver ativo a função 4x
será desativada.
mode
Condensador Esquerdo
Tubo de Sucção
Evaporador
Circulação de ar Circulação de ar
FREEZER REFRIGERADOR
A temperatura que está selecionada não Selecione um modo com temperatura mais
está adequada. baixa que a atual.
Não refrigera o
suficiente
O refrigerador está em um local próximo a Troque a localização do refrigerador. Fontes
fonte de calor ou incidência direta de sol. de calor prejudicam o desempenho.
A temperatura que está selecionada não Selecione um modo com temperatura mais
Alimentos está adequada. alta que a atual.
congelados no
refrigerador Alimento com alto teor de água próximo Reposicione os alimentos em um local
às partes mais frias do refrigerador. adequado.
Ruídos ou A parte posterior do refrigerador está muito Afaste o refrigerador da parede para
barulhos próxima da parede. permitir circulação de ar.
estranhos
Verifique se há algum objeto atrás ou
Objeto atrás ou embaixo do refrigerador. embaixo do refrigerador que possa estar
fazendo algum atrito.
10 MANUTENÇ
MANUTENÇÃO E TESTESDesobstrua a porta.
Alarme soando
Porta obstruída.
Ajustar o parafuso de regulagem de altura
Portas
10.1 Códigos desniveladas.
de Erro das portas.
Portas não
fecham Código Verificar se há objetos obstruindo o
Embalagem Descrição
ou objeto impedindo o Possível Causa
de falha fechamento da porta e armazená-los em
fechamento.
Sensor de Temperatura do Falha no sensorlocal adequado.
de temperatura do refrigerador
E1
Refrigerador aberto/curto, mau contato conector
Verifique se há alimento estragado ou fora
Odor Alimento estragado.
Sensor de Temperatura do Falha no sensordade temperatura
E2 validade. do freezer
desagradável Freezer aberto/curto, mau contato conector
no interior do Alimento com cheiro forte armazenado
Falha no sensorTampe e vededetodos
de temperatura degelo os alimentos que for
E5 Sensor de Degelo
refrigerador/ incorretamente. aberto/curto, mau contato conector
armazenar no refrigerador/freezer.
Comunicação entre placa Falha na comunicação entrea a placa pincipal e
freezer E6
Refrigerador/freezer
principal/display sujo. Limpe regularmente o freezer e o refrigerador.
a placa do display
Sensor de Temperatura Falha no sensor de temperatura ambiente
E7
Gavetas não Trilho das gavetas estão sujos.aberto/curto, mau
Ambiente Limpe
contatoasconector
gavetas e os trilhos.
abrem ou fecham Alimentos tocando a parte superior da Armazene adequadamente os alimentos
10.2 Auto Teste
corretamente – Degelo Forçado
gaveta. respeitando a capacidade da gaveta.
Ao realizar o degelo forçado são testados placa, compressor e resistência,apósresistência, o
8.3 - Auto Teste estar
compressor - Degelo Forçado
funcionando e a temperatura medida pelo sensor de degelo estar
entre -19°C e -21°pode--se se alterar a função para realizar o degelo, ou seja,
Ao realizaracionamento
o degelo forçado
da são testados Caso
resistência. placa, compressor
mude a funçãoe resistência, após o compressor
para acionamento estar funcionando
da resistência
antes medida
e a temperatura de atingir a temperatura
pelo a resistência
sensor de degelo não-19°C
estar entre será eacionada.
-21°C, pode-se alterar a função para realizar
Para verificar o funcionamento do compressor
o degelo, ou seja, acionamento da resistência. Caso mude a função ou da resistência realize as da
para acionamento medições
resistência antes
de atingir necessárias
a temperatura como a tensãonão
a resistência de alimentação
será acionada. e a corrente elé
elétrica nos respectivos fios
que alimentam os componentes.
Para verificar o funcionamento do compressor ou da resistência realize as medições necessárias como a
tensão de Para
alimentação
realizar eo ateste
corrente elétrica
realize nos respectivos
os passos a seguir: fios que alimentam os componentes.
Para realizar o teste realize os passos a seguir:
1. Ligue o produto na tomada;
1. Ligue o produto na tomada;
2. Mantenha as portas fechadas e aguarde atéatingir atingir a temperatura no
compartimento freezer
freezer;
2. Mantenha as portas fechadas e aguarde até atingir a temperatura no compartimento freezer;
3. Com as portas fechadas aper aperte a tecla travaaté
ravaaté o ícone trava estar destravado
3. Com as portas ; fechadas aperte a tecla trava ( ) até o ícone trava ( ) estar destravado ( );
4. Aperte simultaneamente as teclas freezer e a tecla refrigerador por
4. Aperte simultaneamente
15 segundos;as teclas freezer ( ) e a tecla refrigerador ( ) por 15 segundos;
5. mostrar
5. O painel irá O Painel irá lado
0 do mostrar 0 do lado
do freezer e 2°Cdodofreezer
lado doerefrigerador
2°C do lado do refrigerador
indicando que o acesso foi
correto; indicando que o acesso foi correto;
Obs. Os 2°C do lado do refrigerador é a temperatura de setpoint que foi selecionada para o funcionamento.
funcioname
Obs. Os 2°C do lado do refrigerador é a temperatura de setpoint que foi selecionada para o funcionamento.
Obs. A resistência só entrará em funcionamento se a temperatura estiver abaixo de 0ºC no compartimento freezer
Obs. A resistência só entrará em funcionamento se a temperatura estiver abaixo de 0ºC no compartimento
freezer. Para verificar a saída de tensão da placa eletrônica para a resistência e o teste da
resistência realize os testes conforme descritos no item 10.4.5 Resistência do
Evaporador.
Para verificar a saída de tensão da placa eletrônica para a resistência e o teste da resistência
realize os testes conforme descritos no item 10.4.5 Resistência do Evaporador.
1 2 3
Para identificarmos
ParaPara
identificarmos melhor
identificarmos osos
Para identificarmos
melhor
melhor conectores,
melhor
conectores,
os segue
conectores,
os conectores,
seguesegueabaixo
abaixo
segue
abaixo
uma uma
placaplaca
abaixo
uma placa
uma eletrônica
eletrônica
placa
eletrônica semas
eletrônica
sem sem
as as as
sem
Para identificarmos
ligações elétricas.melhor os conectores, segue abaixo uma placa eletrônica sem as ligações elétricas.
ligações
ligações
elétricas.
ligações
elétricas.
elétricas.
Identificação
Identificação
Identificação dosconectores
Identificação
dos
dos conectores
Identificação
dos conectores
dos conectores
conectores
4 34 23 12 1
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 332211
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
CN8
CN8
CN8
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
CN8
4
CN4
CN4
CN4
CN4
10.4.2
10.4.2
Alimentação
10.4.2
Alimentação
Alimentação
da Placa
da Placa
Eletrônica
da Placa
Eletrônica
Eletrônica
10.4.2
ComCom
Alimentação
o produto
oCom
produto
ligado
da
o produto
Placa
ligado
na tomada
ligado
Eletrônica
na tomada
na
e com
tomada
e com
o auxílio
eocom
auxílio
deo um
auxílio
demultímetro
umdemultímetro
um multímetro
na escala
na escala
de
na tensão
escala
de tensão
de tensão
(ACV),
(ACV),
meça
(ACV),
meça o terminal
entremeça
entre o terminal
entre o5terminal
e o5 terminal
e o 5terminal
e o9terminal
do9conector
do conector
9 do CN1
conector
CN1 CN1
da placa
da placa
conforme
da placa
conforme
conforme
Com o produto
diagrama
diagrama
elétrico
diagramaligado
elétrico na tomada
indicado
elétrico
indicado eAcom
a indicado
seguir.
a seguir. A otensão
atensão
seguir.auxílio
deve de um
A tensão
deve
ser aser
devemultímetro
nominal
a nominal
ser a naproduto,
escala
donominal
produto,
do do127Vde
outensão
produto,
127V ou
127V ou
(ACV),
220V220Vmeça
(+ ou(+
220V
– ouentre
10%). o
–(+10%). terminal
ou – 10%). 5 e o terminal 9 do conector CN1 da placa conforme
diagrama elétrico indicado a seguir. A tensão deve ser a nominal do produto, 127V ou
220V (+ ou – 10%).
Sensor
Ambiente
ealizaremos aamedição
mediçãono nosensor
sensordo dorefrigerador.
Como exemplo realizaremos a medição no sensor do refrigerador.
realizaremos refrigerador.
to
utodadatomada.
1.
tomada.
Desligue o produto da tomada.
nector
onector
2. CN4
CN4da
Desconecte oplaca
da placaeletrônica
conector CN4 da placae eletrônica
eletrônica ecomcomooeauxílio
auxíliode deum
com o auxílio
ummultímetro
de um
multímetro na
multímetro na
na
escala de
resistência ôhmica (Ω), meça a resistência entre os terminais 1 e 2 (figura 1).
ncia
ênciaôhmica(KΩ),
ôhmica(KΩ),meça meçaaaresistência
resistênciaentre entreososterminais
terminais11ee2.2.
1
Verifique
Verifique
3. a aatemperatura
Verifique temperatura
temperatura que
quequeo obulbo
bulbo
o bulbo dodosensor
do sensor sensor dodorefrigerador
refrigerador
do refrigerador está
está sujeito estásujeito
sujeito
(figuras 2 e 3)eeecompare
compare
compare
ososvalores
valoresencontrados
os valores encontradoscom
encontrados comososindicados
com os indicadosa atabelas
indicados a tabelasa aseguir.
tabelas a seguir. seguir.
2 3
AçÕES CorretivaS:
Se através do teste de sensores for verificado que o sensor não está bom, ou seja, o valor de resistência
ôhmica encontrado estiver fora da faixa recomendada, deverão ser tomadas as seguintes ações corretivas:
• Verifique/corrija a conexão do cabo nos conectores CN4 e CN10 na placa principal;
• Caso seja necessário substitua o sensor.
Teste do bobinado
Motor Ventilador
Valores de Referência Ω Tolerância +- 10%
3. Caso não encontre nenhum valor correspondente, realizar as medições diretamente no conector do
Caso
motor não encontre
ventilador (figura 1). nenhum valor correspondente, realizar as mediçõ
conector do motor ventilador.
1 IMPORTANTE
o produto
Teste de naalimentação
tomada, mantenha
elétrica as portas fechadas.
realizar a verificação se a placa eletrônica está enviando tensão ao motor
ador,1. deve-se
Ligue o produto na tomada, mantenha as portas fechadas.
localizar o conector CN10 e com o auxílio de um multímetro na
a de tensão (VDC)
2. Para realizar realizeseas
a verificação medições
a placa eletrônica entre os terminais
está enviando 8 eventilador,
tensão ao motor 10 do conector
deve-se
localizar o conector CN10 e com o auxílio de um multímetro na escala de tensão (VDC) realize as
, o valor encontrado
medições deve estar
entre os terminais entre
8 e 10 do 10 CN10,
conector e 13oVDC.
valor encontrado deve estar entre 10 e 13 VDC.
s Corretivas
AçÕES CorretivaS:
Quando o motor ventilador não funciona, com base nos testes apresentados, deverão ser tomadas as
do o seguintes
motor ventilador não funciona, com base nos testes apresentados, deverão
ações corretivas:
madas as seguintes
• Verifique a conexãoações corretivas:
no conector CN10;
• Verifique o eixo do motor ventilador não está trancado, se estiver, substitua o motor ventilador;
ique a conexão no conector CON10;
• Se a placa não estiver enviando tensão, teste a placa principal e, caso necessite, substitua-a;
ique o eixo do motor ventilador não está trancado, se estiver, substitua o motor
• Se o motor estiver com algum bobinado interrompido ou em massa, substitua o motor ventilador.
ador;
Teste do bobinado
9.4.5 - Resistência do Evaporador
Resistência Evaporador
Valores de Referência Ω Tolerância +- 10%
127V 220V
Vermelho (1) e Azul (3)
64,5 Ω 221 Ω
Resistência Evaporador
Valores de Referência Ω Tolerância +- 10%
127V 220V
Vermelho(1) e Azul(3)
64,5 Ω 221 Ω
3. Caso não encontre nenhum valor correspondente, realizar as medições diretamente no conector da
Caso não (figura
resistência encontre
1). nenhum valor correspondente, realizar as mediçõe
conector da resistência.
1
ATUALIZAR FOTO
Para
Teste de realizar a verificação
alimentação elétrica se a placa eletrônica está enviando tensão a res
evaporador
1. Para realizar a o produto
verificação se deve estar realizando
a placa eletrônica está enviandootensão
degelo. Localize
a resistência o conector
do evaporador o CN
auxílio
produtodedeveumestarmultímetro na Localize
realizando o degelo. escalao conector
de tensão (VAC)
CN1 e com realize
o auxílio as mediçõe
de um multímetro
terminais 1 e 3, a tensão deve ser a nominal do produto, 127V ou 220V (+ o
na escala de tensão (VAC) realize as medições entre os terminais 1 e 3, a tensão deve ser a nominal
do produto, 127V ou 220V (+ ou – 10%).
2. No momento de realizar o teste e o produto não estiver executando o degelo não haverá tensão na
saída nos terminais. Execute o degelo forçado através do auto teste. Para acessar o auto teste acesse
o item 9.3 Auto-Teste - Degelo Forçado.
AçÕES CorretivaS:
Quando a resistência do evaporador não funciona, com base nos testes apresentados, deverão ser
tomadas as seguintes ações corretivas:
• Verifique a conexão no conector CN1;
• Se a placa não estiver enviando tensão, teste a placa principal, caso necessário, substitua;
• Se a placa estiver enviando tensão, e não realizar o funcionamento da resistência, teste o fusível térmico
e, caso necessário, substitua a resistência do evaporador.
• Se uma das resistências estiver interrompida, substitua;
• Se a placa não estiver enviando tensão, teste a placa principal e, caso necessário, substitua-a.
10.4.6
9.4.6 - Damper
Damper
Teste do bobinado
Teste do bobinado do
do motor
motordo
dodamper
damper
Desligue
1. Desligueooproduto
produto da tomada.
da tomada.
Desconecte
2. Desconecteooconector CN4da
conector CN4 daplaca
placa eletrônica
eletrônica e com
e com o auxílio
o auxílio de umde um multímetro
multímetro nade
na escala
escala de resistência
resistência ôhmica (Ω),ôhmica(KΩ), meça
meça a resistência a resistência
entre os terminais entre os terminais
e compare e compare
o valor encontrado comoos
valor encontrado
valores da tabela com os valores da tabela a seguir.
a seguir.
Damper
Valores de Referência Ω Tolerância +- 10%
Caso
3. Casonão
nãoencontre nenhumvalor
encontre nenhum valor correspondente,
correspondente, realizar
realizar as medições
as medições diretamente
diretamente nodo
no conector
conector do damper.
damper (figura 1).
1 IMPORTANTE
Importante: o damper não deve ser ligado direto na tensão em corrente alternada
(127V/220V), pois o mesmo é de tensão em corrente contínua 12VDC.
Ações Corretivas
AçÕES CorretivaS:
Quando o Damper não funciona, com base nos testes apresentados, deverão ser tomadas as seguintes
ações corretivas:
Quando o Damper não funciona, com base nos testes apresentado
• Verifique a conexão no conector CN4;
tomadas as seguintes ações corretivas:
• Se a placa não estiver enviando tensão, teste a placa principal e, caso necessite, substitua-a;
• Verifique se a tampa do damper não está trancada, se estiver, substitua o damper;
-• Verifique a conexão no conector CN4;
Se o damper estiver com algum bobinado interrompido ou em massa, substitua o damper.
- Se a placa não estiver enviando tensão, teste a placa principal e, c
substitua-a;
- Verifique se a tampa do damper não está trancada, se estiver, substitu
- Se o damper estiver com algum bobinado interrompido ou em mas
damper.
Teste de continuidade
Teste de continuidade
1. Desligue o produto da tomada.
2. Desconecte o conector correspondente ao interruptor desejado da placa eletrônica, CN4 para o
interruptor da porta do refrigerador ou CN10 para o interruptor da porta do freezer.
3. Com o auxílio de um multímetro na escala de continuidade, meça entre os terminais 3 e 4 do CN4
ou terminais 5 e 6 do CN10 e compare o valor encontrado com os valores da tabela a seguir.
Interruptor da Porta
Interruptor
Interruptor
da Porta
da Porta
PortaPortaPorta Aberta Aberta
Aberta Fechada Fechada
Fechada
Refrigerador
Refrigerador
Apresenta
Apresenta
Refrigerador
Continuidade
Continuidade Não Não
Apresenta Continuidade
Apresenta
Apresenta
Continuidade
Continuidade
Não Apresenta Continuidade
Freezer
Freezer Freezer
Apresenta
Apresenta
Continuidade
Continuidade Não Não
Apresenta Continuidade
Apresenta
Apresenta
Continuidade
Continuidade
Não Apresenta Continuidade
AçÕES CorretivaS:
as: • Verifique a conexão no conector CN4 para o interruptor da porta do refrigerador ou CN10 para o
interruptor da porta do freezer;
• Verifique se a porta está emperrada;
onexão
xão • no no
conector
Verifique seconector CN4 CN4
a cobertura superior para para
dobradiça nãoo interruptor
está o interruptor
danificada; da da porta
porta
do
nterruptor
o interruptor da da porta porta do do freezer;
freezer;
• Se não houver continuidade nos terminais correspondente, substitua o interruptor.
a
orta
porta
está está emperrada;
emperrada;
obertura
a cobertura superior
superior dobradiça
dobradiça nãonão está está
danificada;
danificada;
er
ontinuidade
continuidade nosnos terminais
terminais correspondente,
correspondente, substitua
substitu
o
Manual de Serviço Refrigerador SBS Midea (2021-04_Rev.01) 49
- Verifique se a cobertura superior dobradiça não
ais correspondente, substitua o interruptor.
- Se não houver continuidade nos terminais corres
10.4.7 Compressor
9.4.8 - Compressor
Teste do bobinado
Teste do bobinado
1. Desligue o produto.
Desligue o produto.
protetor térmico, retire o relé e o protetor do
Desconecte os terminais do relé e do protetor t
2. Desconecte os terminais do relé e do protetor térmico, retire o relé e o protetor do compressor.
compressor.
a de 3.
resistência ôhmica(Ω),
Com o auxílio meçanaaescala
de um multímetro resistência
de resistência ôhmica (Ω), meça a resistência entre os
Com o auxílio de um multímetro na escala de resis
archa), C-S (bobinado auxiliar / partida)
bornes C-M (bobinado de marcha), C-S (bobinado
entre eauxiliar / partida) e compare o valor encontrado
os bornes C-M (bobinado de marcha), C
com os valores da tabela a seguir.
res da tabela a seguir. compare o valor encontrado com os valores da ta
S M
. .
Compressor
Compressor PZ130H1A-MCE Cód. 11101010000690
EZ130H1Z Cód. 11101010000702 Compressor PZ130H1A-MCE Cód. 11101010000690 Comp
Compressor EZ130H1Z Cód. 11101010000702
% Valores de Referência Ω a 20°C Tolerância +- 7% Valor
Valores de Referência Ω a 20°C Tolerância +- 7%
Valores
Entre de Referência
os Terminais CeS Ω a10.94
20°C Ω Valores de Referência Ω a 20°C
Entre os Terminais C e S 3.91 Ω
Tolerância
Entre os Terminais C e M +- 7% 10.08 Ω Tolerância +- 7%
Entre os Terminais C e M 2.14 Ω E
Entre os Terminais C e S 3.91 Ω Entre os Terminais C e S 10.94 Ω
e corrente através da carcaça, verifica-se Para averificar a existência de fuga de corrent
ltímetro) entre cada um dos três bornes continuidade
Entre os Terminais C e M 2.14 Ω com aEntre os Terminais CeM 10.08 Ω
(com a utilização de um multímetro)
m pintura para aplicar a ponteira do multímetro). carcaça (escolher uma parte metálica sem pintura
Nãoatravés
4. Para verificar a existência de fuga de corrente poderá haver verifica-se
da carcaça, continuidade.
a continuidade (com
ômetro apara obter uma informação com
utilização de um multímetro) entre cada um maior
Recomenda-se a utilização
dos três bornes com de um uma
a carcaça (escolher megômetro
parte pa
ve ser superior
metálica sema 10 mega-ôhms,
pintura para aplicar aestando doeste
ponteiraprecisão (a isolação de um bobinado deve ser su
multímetro). Não poderá haver continuidade.
5. Recomenda-se a utilização de um megômetro energizado com
para obter uma tensão
uma informação com de 500V.
maior precisão (a
isolação de um bobinado deve ser superior a 10 mega-ôhms, estando este energizado com uma
tensão de 500V.
AçÕES CorretivaS:
Ações Corretivas:
• Verifique a conexão no conector CN1;
- • Verifique
Verifique aa conexão
conexão no no conector
terminal CN1;
do relé, protetor térmico e compressor;
- • Verifique
Se a placaanão
conexão no terminal
estiver enviando doteste
tensão, relé, protetor
a placa térmico
principal e necessite,
e, caso compressor;substitua-a;
- • SeSe a placa
o valor de não estiver
resistência enviando
encontrada tensão,
for infinito teste
ou não a placa
estiver principal
de acordo e, caso
com a tabela, necessite,
substitua o
substitua-a;
compressor.
- • SeSeoexistir
valorfuga
de de
resistência encontrada
corrente para for infinito
a caraça, substitua ou não estiver de acordo com a tabela,
o compressor.
substitua o compressor.
- Se existir fuga de corrente para a caraça, substitua o compressor.
Desligue o produto.
Desconecte o terminai do relé e retire-o do compressor.
Com o auxílio de um multímetro na escala de resistência ôhmica(Ω), meça a resistência
entre os terminais 5 e 6, deve apresentar valor de resistência.
Ação Corretiva:
Manual de Serviço Refrigerador SBS Midea (2021-04_Rev.01) 51
9.4.9 - Relé de partida PTC
1. Desligue o produto.
2. Desconecte o terminai do relé e retire-o do compressor.
3. Com o auxílio de um multímetro na escala de resistência ôhmica (Ω), meça a resistência entre os
terminais 5 e 6, deve apresentar valor de resistência (figura 1).
AçÕES CorretivaS:
• Verifique a conexão no relé;
• Se não apresentar valor de resistência ôhmica, substitua o relé de partida PTC.
1. Desligue o produto.
2. Desconecte o terminal do protetor térmico e retire-o do compressor.
3. Com o auxílio de um multímetro na escala de resistência ôhmica (Ω), meça a resistência entre os
terminais, deve apresentar continuidade em temperatura ambiente (figura 1).
AçÕES CorretivaS:
• Verifique a conexão no protetor térmico;
• Se não apresentar continuidade, substitua o protetor térmico.
Os capacitores utilizados nos equipamentos da linha residencial são do tipo permanente de fase, são
projetados para ficar ligados ao circuito permanentemente mesmo depois do sistema ter adquirido sua
rotação normal, e sua principal função é aumentar o fator de potência.
A capacitância é expressa em Microfarad (μF) e a tensão de ruptura (tensão acima da qual se rompe o
dielétrico do capacitor) é dada em Volts (em corrente alternada).
1. Através de uma inspeção visual, verificar se o capacitor possui deformações. Se isso acontecer o
capacitor deverá ser trocado.
2. Antes de realizar a medição, certifique-se que o capacitor esteja descarregado, se não estiver
descarregado pode danificar o capacímetro.
3. Desconecte o terminal do capacitor.
4. Com o auxílio de um capacímetro, meça entre os terminais do capacitor e compare o valor encontrado
com o valor da tabela a seguir.
Capacitor
Valores de Referência μF
127V 220V
AçÕES CorretivaS:
• Verifique a conexão no capacitor;
• Se o valor apresentado estiver fora das especificações, substitua-o.
AçÕES CorretivaS:
• Verifique a conexão no conector CN4;
11 REOPERAÇÃO DA UNIDA
• Verifique se a porta está emperrada;
• Verifique se a cobertura superior dobradiça não está danificada;
• Se a placa não estiver enviando tensão, teste a placa principal e, caso necessite, substitua-a;
1 2
Tampa de
ligação
Presilha
2. Retire os parafusos que prende o compressor com um auxílio de uma chave. Puxe o compressor
removendo-o para fora da base (figura 2).
3. Com auxílio de um cortador de tubos corte o cano na entrada do filtro secador e na outra extremidade
do filtro secador com auxílio de um alicate para cortar capilar corte o capilar (figura 3).
2 3
ATENÇÃO 4
Observe a diferença quando utilizado um
alicate normal e um alicate cortador de tubo
capilar (figura 4, ao lado).
Alicate Cortador
Alicate Normal
de tubo capilar
1. Coloque o novo compressor na base e prenda-o com os parafusos. Prepare a tubulação para realizar
a brasagem (figura 1).
2. Com auxílio de um maçarico realize a brasagem do tubo de sucção e tubo de descarga junto ao
compressor. Utilize nitrogênio passante para realização das soldas para evitar a formação de óxido
de cobre no interior da tubulação (evitar entupimento no tubo capilar). No tubo de serviço do
compressor instale uma válvula schrader e realize a brasagem. Ao realizar a brasagem no tubo de
serviço retire o núcleo da válvula para não danificá-la (figura 2).
3
Tubo Condensador
Tela Filtro
de Metal
Secante
Molecular
Tubo Capilar
5. Para controlar a profundidade do tubo capilar dentro do filtro, recomenda-se realizar uma dobra
(15mm) tipo “Z” conforme figura 4 abaixo.
15mm
Condensador Esquerdo
Tubo de Sucção
Evaporador
Cilindro de
Nitrogênio
Condensador Esquerdo
Tubo de Sucção
Evaporador
Bomba de Vácuo
Vacuômetro
Condensador Esquerdo
Tubo de Sucção
Evaporador
R600a
Vacuômetro
Balança
Bal
anç
a
nte
Na Forma gasosa a botija do refrigerante
o
deve estar com a saída para cima, o
ós
compressor deve estar ligado para que
ara
consiga succionar o refrigerante.
Em ambas as formas após completar a carga de fluído refrigerante desligue o compressor e espere que a
pressão estabilize para retirar a mangueira da válvula schrader, evitando a entrada de ar. Em seguida coloque
aEm
tampaambas as recomenda-se
da válvula, formas após completar
o uso Trava roscasa decarga de fluídopara
média resistência refrigerante desligue
evitar que a tampa solte o
compressor
com e compressor.
a vibração do espere que a pressão estabilize para retirar a mangueira da válvula
nte schrader,
Após evitando
seguir os a entrada
passos a cima de ar.
e o produto Emcom
esteja seguida coloque a correto,
seu funcionamento tampa recomenda-se
da válvula, recomenda-
o uso de um
se o uso
alicate Trava
lacrador de roscas
tubos prade média
realizar resistência
a lacração para
do tubo evitar que
de serviço a tampa
e o maçarico solte
para com ada
realização vibração
solda,
o odo
usocompressor.
correto proporciona uma vedação simples e segura.
ue
Após realizar todos os processos descritos acima e verificando que o produto esteja em
funcionamento correto, realize o travamento da tampa da válvula schrader, recomenda-
se o uso de um adesivo trava rosca de média resistência para evitar que a tampa solte
com a vibração do compressor
Alicate lacrador de tubos
ar a Nós
carga de fluído
casos refrigerante
de realizar somentedesligue o de fluído refrigerante deve-se seguir os
uma carga
estabilize
passospara retirar a mangueira da válvula
abaixo:
seguida coloque a tampa da válvula, recomenda-
ncia para evitar
Nãoque a tampachama
utilizar solte com
no alocal,
vibração
primeiramente realize o passo do item 11.1.2
Retirada do Fluído Refrigerante;
itos acima e verificando que o produto esteja em
mento da tampa da válvula schrader, recomenda-
média resistência para evitar que a tampa solte
• Não utilizar chama no local, primeiramente realize o passo do item 10.1.2 Retirada do Fluído Refrigerante;
• Realizar a instalação de uma válvula schrader na saída do tubo de serviço do compressor, conforme
descrito no item 10.1.4 Colocação de Compressor e Filtro;
• Instalar um filtro novo conforme descrito no item 10.1.4 Colocação de Compressor e Filtro;
• Realizar os procedimentos descritos nos itens 10.1.5 Verificação de Vazamento, 10.1.6 Vácuo e 10.1.7 Carga
de Fluído Refrigerante.