CRUEL INTENTIONS

Srie de Jota P

Episdio 2 de 12
"ACTION"

Baseada nos livros "A Prxima

Vtima", de Julie Garwood e
"Fetiche" de Tara Moss.

ATO DE ABERTURA
FADE IN:
EXT. CASA DE NICHOLAS - NOITE:
PLANO GERAL do casaro de madeira. A lua est cheia e o cu
sem nenhuma estrela. Em torno da residncia, paira uma fina
neblina branca.
INT. CASA DE NICHOLAS. SALA - NOITE:
H um porta-retratos em cima de uma mesinha de madeira
redonda, junto de um vaso de flores. CMERA aproxima-se
lentamente da foto: so Nicholas e Lois, mais jovens,
abraados, felizes. CMERA vai dando CLOSE no rosto alegre
de Lois na foto e fica alguns segundos nela. Ao lado da
mesinha, no sof, est Nicholas, dormindo feito um anjo.
EXT. CASA DE NICHOLAS - NOITE:
CMERA mostra a extenso da casa e CORTA PARA a cerca que
circunda o local. Uma MO FEMININA abre o porto de madeira
e entra na propriedade. CMERA abre e mostra que trata-se de
Lois, que est vestindo uma camisola branca. Lois caminha em
direo a casa, desnorteada, com os cabelos desgrenhados.
LOIS
(V.O.) Nicholas... Meu amor...
E ela para e encara a CMERA, com um olhar assustador.
INT. CASA DE NICHOLAS. SALA - NOITE:
Nicholas ainda dorme no sof.
LOIS
(V.O.) Nicholas... Acorde...
Nicholas...
E ele vai abrindo os olhos aos poucos, meio sonolento.
NICHOLAS
Quem est a?
Ele senta-se no sof e olha em direo a janela que est na
outra parede. Lois est parada do lado de fora, observando-o
pelo vidro. Nicholas arregala os olhos, levanta-se.
NICHOLAS
(balana a cabea negativamente)
No...

(CONTINUED)

CONTINUED:

2.

LOIS
Meu amor...
E Lois pe sua mo ensanguentada no vidro, sujando-o.
Nicholas enche os olhos de lgrimas.
NICHOLAS
Voc no pode estar aqui. No mais.
No agora.
LOIS
(suave) Eu sinto sua falta, baby...
NICHOLAS
Eu no convoquei voc. Voc est
morta. (aponta) Morta!
LOIS
Eu vou estar sempre viva na sua
mente, querido!
NICHOLAS
(grita) Eu matei voc, vadia! Voc
est morta!
E Nicholas avana no vaso em cima da mesinha com a foto dele
e de Lois, joga-o contra o vidro da janela, que quebra-se em
mil pedaos.
NICHOLAS
(grita) Sai daqui! Agora!
Nicholas fica em silncio, percebe que Lois no est mais
ali.
NICHOLAS
(trmulo) Lois?
E ele caminha lentamente at a beira da janela para olhar l
fora.
NICHOLAS
Lois?
Quando Nicholas vai por a cabea pra fora, Lois surge de
baixo gritando, inteiramente suja de sangue. Nicholas d um
berro e cai para trs, apavorado. Ele engatinha at a beira
do sof, fecha os olhos.
NICHOLAS
(atordoado) Para com isso! Por
favor! Eu te imploro!

(CONTINUED)

CONTINUED:

3.

Ele abre os olhos, olha novamente para janela, mas no v

ningum ali. Nicholas pe as duas mos na cabea.
NICHOLAS
Eu no vou enlouquecer... Eu no
vou enlouquecer... Eu no vou
enlouquecer... Eu no vou
enlouquecer...
E enquanto repete a frase insistentemente, ele balana seu
corpo para frente e para trs. SMASH TO BLACK num berro de
horror feminino. SOBEM OS CRDITOS.
FADE OUT.
FIM DO ATO DE ABERTURA
ATO UM
FADE IN:
INT. BANHEIRO - DIA:
Mo feminina abre a TORNEIRA na parede. gua quente cai do
chuveiro. Uma MULHER LOIRA (olhos azuis, cabelos presos num
choque), de roupo branco, coloca a mo na gua para
verificar a temperatura. SOM DE TELEFONE tocando. Ela sai do
banheiro.
INT. QUARTO - DIA:
Telefone vermelho em cima de uma mesinha no canto da parede.
A mulher atende, pe no ouvido.
MULHER
(telefone) Al?
VOZ MASCULINA
(V.O.) Al?
MULHER
Pois no?
VOZ MASCULINA
(V.O.) Quem est falando?
MULHER
Com quem voc deseja falar?
VOZ MASCULINA
(V.O.) Eu no sei... Eu... Quem
est falando?

(CONTINUED)

CONTINUED:

4.

MULHER
Olha, amigo, eu acho que voc
discou o nmero errado.
VOZ MASCULINA
(V.O.) Voc acha?
MULHER
Acontece. Boa noite.
E desliga. Quando ela d de costas para retornar ao
banheiro, o telefone toca novamente. Levemente irritada, ela
retorna e atende.
MULHER
Sim?
VOZ MASCULINA
(V.O.) Quem est falando?
MULHER
Uma verso menos paciente da pessoa
com quem voc falou a alguns
segundos.
VOZ MASCULINA
(V.O.) Por favor, no desligue! Eu
s preciso de algum pra conversar!
MULHER
Existem outros 500 nmeros
disponveis. Eu estou prestes a
entrar no banho. Bye Bye!
VOZ MASCULINA
(V.O.) Espere! Um minuto!
MULHER
(revira os olhos) O que foi?
VOZ MASCULINA
(V.O.) Posso tomar banho com voc?
MULHER
(sorri) No, no pode. Eu sequer te
conheo.
VOZ MASCULINA
(V.O.) Ento s abrir a porta.
E a mulher fica em silncio, baqueada pelo que acaba de
ouvir.

(CONTINUED)

CONTINUED:

5.

VOZ MASCULINA
(V.O.) Abre a porta.
MULHER
Eu sou uma mulher muito ocupada,
no tenho tempo para brincadeiras
de mal gosto, seu pervertido
nojento!
E desliga.
INT. BANHEIRO - DIA:
A mulher tira o roupo, CMERA a mostra nua de costas. Ela
entra na banheira, vai pra debaixo do chuveiro e fecha a
cortina. A gua desliza pelas curvas de seu corpo definido.
INT. QUARTO - DIA:
CMERA aproxima-se lentamente da porta. A maaneta gira, a
porta empurrada e uma SOMBRA de preto entra. CLOSE em seus
ps com coturno preto.
INT. BANHEIRO - DIA:
A mulher loira no banho, passando sabonete pelo corpo,
distrada. Atravs da cortina, vamos a sombra de preto
aproximar-se. Ento, a cortina se abre. A mulher se vira,
assustada, e v um HOMEM de mscara ninja segurando uma faca
de cozinha.
MULHER
(grita) Corta! Diretor, por favor!
Ela sai da banheira. Um ASSISTENTE, com colete preto e
crach no pescoo, aparece no banheiro e enrola a mulher num
roupo novo. A mulher anda mais a frente e a CMERA revela
que o banheiro , na verdade, um set de filmagens. H ali
vrias CMERAS profissionais gravando tudo. O DIRETOR sai de
sua cadeira e aproxima-se da mulher.
DIRETOR
Qual o problema dessa vez, Louise?
LOUISE
E voc ainda pergunta? Quem
escreveu essa porcaria de roteiro?
DIRETOR
No estou entendendo. A cena estava
perfeita.

(CONTINUED)

CONTINUED:

6.
LOUISE
Perfeita? O que foi aquela porcaria
de dilogo ao telefone? Previsvel,
modorrenta, no desperta ateno.
Um assassino do telefone, Ted? Quem
vai se assustar com isso?
TED
o novo terror, baby!
LOUISE
E a cena j termina mal. Por que
raios eu tenho que ser esfaqueada
nua? Debaixo do chuveiro? Hitchcock
no fez isso em Psicose na dcada
passada?
TED
Essa uma nova abordagem!
LOUISE
Nova abordagem? Isso plgio.
falta de criatividade. o repeteco
do que j foi feito a mais de dez
anos. um lixo. Fale com Walter,
Ted. Eu estou fora dessa merda de
filme.
TED
Louise/...
LOUISE
(por cima) Fale com Walter.

E Louise sai do set. Ted coa a cabea, sem saber o que

fazer.
TED
(pensa) Quem Hitchcock?
EXT. ESTDIOS SUNSET - DIA:
Louise, elegantemente vestida, caminha pelos arredores dos
pavilhes dos estdios com um copo de caf.
LOUISE
(fala sozinha) "Novo terror". Esses
produtores de Hollywood s podem
ter enlouquecido. (pausa) Merda de
roteiro. (balana o dedo) Eu vou
ligar pro Hitchcock.
Ento, NICHOLAS aparece em direo de Louise, agarra seu
brao, assustando-a.
(CONTINUED)

CONTINUED:

7.

NICHOLAS
Louise? Louise Duran?
Louise no sabe o que dizer, olha em volta, percebe que est
sozinha com aquele homem.
LOUISE
(assustada) Quem voc?
Nicholas se acalma e solta Louise. Sorri para ela, sedutor.
NICHOLAS
Meu nome Michael.
LOUISE
(estranha) Michael? No te conheo.
NICHOLAS
Eu sou seu maior f. Me d um
autgrafo?
CLOSE em Louise, ainda atordoada.
INT. STRIP CLUB - NOITE:
Msica agitada. Muitos homens sentados em mesas redondas
espalhadas pelo ambiente. Uma mulher loira, de mscara, est
fazendo um show em cima do palco e os homens vibram a cada
rebolada que ela d. Em determinado ponto do show, a mulher
retira a mscara. Christina Monroe. Christina desce do
palco e vai caminhando entre as mesas. Ela empina a bunda e
os homens colocam dinheiro dentro de sua calcinha. CMERA
revela, em SEGUNDO PLANO, que Lolita est sentada no balco,
observando-a danar. CLOSE em Lolita.
INT. STRIP CLUB. BACKSTAGE - NOITE:
Christina, de roupo, tirando a maquiagem na frente de um
enorme espelho com lmpadas piscantes. Lolita entra, fecha a
porta. Christina a v pelo espelho, bate com as mos na
bancada e levanta-se, a encarando.
CHRISTINA
Voc?
LOLITA
(com sorriso de escrnio) Surpresa?
Christina caminha at Lolita, olha bem para ela, com
surpresa.

(CONTINUED)

CONTINUED:

8.

CHRISTINA
Isso impossvel!
LOLITA
(anda pelo local) Seria impossvel
se voc tivesse me matado de
verdade.
CHRISTINA
(desnorteada) No pode ser real. Eu
te joguei no lixo, sua maldita!
LOLITA
(por cima) Voc impediu que eu
tivesse uma vida de verdade! Me
deixou ser criada naquele lixo
horroroso, a merc de bandidos e
estupradores.
CHRISTINA
Eu fiz isso porque precisava de
dinheiro. No tinha como criar
voc.
LOLITA
Voc fez isso porque m. (pausa)
Mame.
CHRISTINA
(grita, com raiva) No me chame de
me!
LOLITA
isso que voc . Me. Voc tinha
tudo, e olha onde est agora.
Rebolando o traseiro nesse clube de
merda!
CHRISTINA
O que voc quer agora, garota?
Depois de todos esses anos?
LOLITA
Eu quero acertar as contas com meu
passado.
CHRISTINA
O passado passado. Passou. Isso
no vai levar a nada. Saia daqui
imediatamente.
E Christina retorna ao espelho.

(CONTINUED)

CONTINUED:

9.

LOLITA
Eu saio sim, mas no sem antes
fazer o que eu quero fazer h mais
de 15 anos.
CHRISTINA
(se vira) O que?
LOLITA
Isso aqui.
E Lolita d um tapa no rosto de Christina. Christina pe a
mo na bochecha, suspira e revira os olhos.
CHRISTINA
(grita) John!
JOHN
(O.S.) Corta, pessoal!
E John entra no backstage, revelando que aquele um cenrio
de gravaes. Lolita e Christina saem das marcaes e das
personagens.
JOHN
O que foi agora?
CHRISTINA
(aponta pra Lolita) Essa menina s
pode estar com um grave problema.
LOLITA
(envergonhada) Me desculpem!
JOHN
No h nada de errado aqui.
CHRISTINA
John, querido, a quinta vez que
gravamos essa cena e eu no
compreendo a dificuldade que ela
tem em bater na minha cara.
LOLITA
Isso tudo novo pra mim... Bater
na cara de algum.
CHRISTINA
Ns somos atrizes, meu bem. Estamos
gravando. Pode bater. Bate com
vontade! S assim traremos
realidade pra cena.

(CONTINUED)

CONTINUED:

10.

JOHN
Christina pega leve. a primeira
cena da vida da Lolita.
CHRISTINA
Presumo que no seja a ltima.
LOLITA
(respira) Ok, eu entendi. Vamos
gravar novamente, s a parte do
tapa.
CHRISTINA
Lolita, por acaso voc j levou um
tapa na cara de algum?
LOLITA
No. Por que?
CHRISTINA
Por que bem assim.
E Christina d um violento tapa no rosto de Lolita, fazendo
cair sob os braos de John.
CHRISTINA
Agora v se aprende. Vou retocar
minha maquiagem.
E Christina sai do set. Lolita se recompe e olha abismada
para John, com o rosto vermelho.
INT. CAMARIM DE CHRISTINA - DIA:
Christina andando de um lado pro outro, aflita. Karen entra.
KAREN
O que aconteceu l fora?
CHRISTINA
Eu perdi a cabea, Karen. Essa
garota no d, essa Lolita um
horror.
KAREN
(no entende) Como assim?
CHRISTINA
No interessa! O que importa que
tenho que tirar essa imbecil do meu
caminho. E pra j.

(CONTINUED)

CONTINUED:

11.
KAREN
Fale com o Michael! Ele quem
escreve o roteiro do filme.
CHRISTINA
Eu falei, mas aquele babaca diz que
eu vou ter que aceitar.
KAREN
Ento no h nada o que possa
fazer. Apenas aceite.
CHRISTINA
Eu aceitar? Mas nunca! J que no
d pra ser do jeito mais correto,
ser do meu jeito.
KAREN
O que pretende fazer?
CHRISTINA
Eu ainda no sei. Mas que eu ainda
tiro essa Lolita do meu caminho...
ah eu tiro! Hoje tem aquela festa
de mscaras na casa do Michael,
correto?
KAREN
Sim...
CHRISTINA
Lolita que me aguarde. Ser l que
acertaremos nossas contas. Pode
apostar. Ou eu no me chamo
Christina Monroe.

CLOSE em Christina, decidida.

EXT. MAR - DIA:
HOMEM (velho, cabelos brancos, com entradas, roupas largadas
e sujas) joga seu anzol conta a gua e senta-se no barco, a
espera de ganhar algum peixe. Ele assovia, tranquilo,
enquanto observa a beleza daquele mar. De repente, percebe
que algo se engatou em seu anzol.
HOMEM
(puxa) Opa que esse dos grandes!
O homem levanta-se e vai puxando a linha com fora.
quando, para sua surpresa, um CORPO emerge na superfcie. O
homem se assusta, larga o instrumento e cai sentado no fundo
do barco.

(CONTINUED)

CONTINUED:

12.

HOMEM
Merda!
CMERA corta para a gua. As pequenas ondas fazem o corpo se
virar: trata-se de, j em decomposio, Terry Dunham!
INT. CASA DE NICHOLAS. SALA - DIA:
TV ligada. Um reprter (jovem, bonito, de terno claro), com
o microfone, caminhando sob a extenso da calada da fama.
REPRTER
(pela TV) E no podemos esquecer
que hoje o dia mais esperado
pelas celebridades aqui de Los
Angeles. Todo mundo est atrs de
um convite para entrar na anual
festa de mscaras do escritor,
empresrio e caa talentos Michael
Beck. Ento eu pergunto pra voc:
com qual fantasia voc iria a essa
festa?
CMERA CORTA para Nicholas, sentado numa poltrona de couro
em frente a TV, com sua mscara de fantasma no rosto. CLOSE
na mscara. SMASH TO BLACK.
FADE OUT.
FIM DO ATO UM
ATO DOIS
FADE IN:
EXT. MANSO DE MICHAEL - NOITE:
Comea: "How Big, How Blue, How Beautiful" de Florence + the
Machine. Cantora FLORENCE WELSH (em participao especial) e
sua banda fazendo um show num pequeno palco no meio do
jardim da manso. A cantora comea os primeiros versos da
cano. Em torno do palco, vrias pessoas com roupas de gala
e mscara dos mais diversos tipos. O jardim est divinamente
decorado e tambm h mesas com arranjos de flores
chiqurrimos, alm de mesas com comes e bebes. O ritmo da
msica aumenta e o pblico comea a danar com som de
Florence.

13.

INT. MANSO DE MICHAEL. SALA - NOITE:

Sonoplastia continua. Ambiente enorme, elegantemente
decorado, com panos pretos e brancos, alm de enormes
lustres prateados espalhados. Muita gente, conversando e
bebendo. Os garons, tambm mascarados, passam pelos
convidados. Michael desce a escada e cumprimenta as pessoas
que esto ali, muito simptico. CORTA PARA a entrada. Vem
Christina, com um vestido vermelho super chamativo e mscara
da mesma cor, com plumas vermelhas. Atrs dela, Karen, com
um vestido mais comportado, azul marinho, e mscara com
muitas pedras. Ao lado de Karen, Andy, com um fino smoking e
mscara preta discreta nos olhos. Michael v Christina e vai
at ela. Os dois apertam as mos.
MICHAEL
Se no a dama de vermelho...
CHRISTINA
Boa noite, Michael. Festa linda.
Havia me esquecido como sua casa
magnfica.
MICHAEL
S no melhor que a sua.
CHRISTINA
Claro.
MICHAEL
E Terry no veio?
CHRISTINA
Ainda no.
Michael tambm cumprimenta Andy e Karen.
MICHAEL
Que bom que vieram.
KAREN
O prazer nosso.
ANDY
Vou pegar algo para bebermos, amor.
Andy d um selinho em Karen e sai.
MICHAEL
E voc, no vai beber nada,
Christina?

(CONTINUED)

CONTINUED:

14.

CHRISTINA
cido.
Ento, Lolita surge entre eles, com um vestido parecidssimo
com o de Christina, inclusive da mesma cor, mas com uma
mscara diferente, sem plumas.
LOLITA
(sorridente) Boa noite.
CHRISTINA
(perplexa) Voc copiou meu vestido,
sua vagabunda?
MICHAEL
(olha pros lados) Meninas, no
baixem o nvel, por favor.
LOLITA
(irnica) Eu no tenho ideia do que
voc est falando!
CHRISTINA
(irritada) Me deem licena!
E Christina sai pro outro lado. Karen revira os olhos e
afasta-se de Lolita e Michael.
LOLITA
O que houve com ela?
MICHAEL
Voc est linda!
CORTA para Karen caminhando pelos convidados. Ela v John
bebendo sozinho, vai at ele.
KAREN
John Belushi.
JOHN
(sorri) Querida!
Os dois se beijam, amigos.
JOHN
Veio sozinha? E o marido?
KAREN
Ele foi buscar uma bebida.

(CONTINUED)

CONTINUED:

15.

JOHN
Christina?
KAREN
Est por a.
JOHN
Christina Monroe... Voc no tem
ideia do carinho que sinto pela sua
irm. Me sinto como pai dela. Sabe?
KAREN
, eu sei. E ela gosta muito de
voc tambm. Fico feliz em estarem
trabalhando juntos.
JOHN
Voc no sabe se h algo de errado
com Christina?
KAREN
Voc sabe John... Vida de estrela
complicado. H sempre um problema,
at mesmo se ele for uma unha
quebrada.
JOHN
Christina uma pessoa difcil de
se lidar. Tem um ego enorme.
KAREN
O que se justifica depois de 2
Oscar.
JOHN
Pode ser. Ela mereceu, fez
trabalhos admirveis no cinema.
KAREN
Essa menina. Lolita. Minha irm de
sente muito insegura na presena
dela.
JOHN
Eu sei. O que besteira, afinal
Lolita nunca ser Christina Monroe.
(fala baixo) Lolita bonita.
simptica. No atriz. Mas, voc
sabe, Michael insistiu para que
colocssemos ela no filme.

(CONTINUED)

CONTINUED:

16.

KAREN
Sei como . (olha pros lados) Eu
no estou vendo Andy. Vou dar uma
volta atrs dele. Foi timo de ver,
John.
JOHN
Tudo de bom.
E Karen sai. John d um gole em sua bebida.
EXT. MANSO DE MICHAEL - NOITE:
Christina caminhando pelo jardim. Ela para, alguns metros
longe da pista, onde os convidados danam animadamente,
enquanto Florence continua a fazer seu show. Louise aparece
ao lado de Christina, bebendo uma taa de champanhe.
LOUISE
Bela noite, no?
CHRISTINA
Louise? Louise Duran?
LOUISE
(sorri) Oh Deus! Ela no se
esqueceu de mim!
CHRISTINA
(animada) Garota!
E as duas se abraam, em sinal de amizade.
CHRISTINA
Eu achei que voc nem estivesse
mais em Hollywood! Que surpresa!
LOUISE
Eu que a diga. Como anda?
CHRISTINA
De salto alto, sempre. Mesmo que
alguns idiotas tentem me derrubar.
LOUISE
assim que se fala.
CHRISTINA
O que est fazendo da vida? Nunca
mais ouvi falar do seu nome. No me
diga que decidiu virar modelo.

(CONTINUED)

CONTINUED:

17.
LOUISE
No, no... Eu dei uma parada por
alguns anos depois do fracasso que
foi aquele filme "Fetish".
CHRISTINA
(revira os olhos) Nem me recorde!
LOUISE
Aquele filme me traumatizou muito,
sabe? O que aconteceu, aquele
sangue... (fecha os olhos) Eu quero
esquecer!
CHRISTINA
Eu j esqueci a muito tempo.
LOUISE
Por isso agora estou fazendo alguns
projetos pequenos. Estava num filme
de terror, dirigido pelo Ted
Summers, mas no d, no meu
estilo. No sei morrer debaixo do
chuveiro. Isso mais a sua cara.
CHRISTINA
(d risada) verdade! J morri
tantas vezes no cinema.

Christina desvia o olhar para Lolita, que entra na pista de

dana e comea a danar sensualmente entre vrios rapazes.
LOUISE
Quem ela?
CHRISTINA
(confusa) Quem?
LOUISE
(aponta para Lolita) A vadia com
vestido vermelho.
CHRISTINA
Lolita Jones. A nova piranha do
Michael.
LOUISE
Michael no se emenda. O que ele v
de to interessante nessas garotas?
CHRISTINA
Sei l. Talvez agrade ao ego dele.
Acredita que essa inexperiente vai
estrelar meu prximo longa?
(CONTINUED)

CONTINUED:

18.

LOUISE
Aquela garota? Me desculpe, mas
aquela ali s filme porn.
CHRISTINA
, mas logo eu termino com essa
festinha dela.
LOUISE
Olha o jeito como ela dana.
CHRISTINA
(decidida) Olha e aprende, Louise.
Christina deixa Louise de lado e caminha para a pista de
dana.
INT. DELEGACIA. SALA DE DEANNA - NOITE:
Stevie larga uma pilha de papis na mesa de Deanna, que est
sentada na poltrona.
STEVIE
Sydney Faulkner. O nome da moa da
foto deixada na cena do crime de
Amanda Stanford se chama Sydney
Faulkner.
Stevie coloca algumas fotos de Sydney, ainda bem jovem,na
mesa da inspetora, que d uma olhada.
STEVIE
Nasceu aqui em Los Angeles, filha
nica de um micro empreendedor, um
marceneiro chamado Ralph Faulkner,
e da dona de casa Suzanne Faulkner.
DEANNA
Ela linda.
STEVIE
Aos 15 anos, incentivada pela me,
Sydney fez alguns testes e
conseguiu um pequeno papel num
filme de comdia. Foi o pontap
para uma grande carreira. A beleza
e o talento fizeram Sydney ser
conhecida. Seu ltimo filme
chamou-se "Fetish".
DEANNA
ltimo filme?

(CONTINUED)

CONTINUED:

19.

STEVIE
Sydney Faulkner morreu dia 22 de
setembro de 1951. Foi encontrada
nos estdios de gravao do filme.
A causa da morte foi acidental.
Traumatismo craniano.
DEANNA
Algum filho?
STEVIE
Nenhum registro. Os pais j
morreram tambm e no h tios, ou
parentes prximos.
DEANNA
(pensativa) Por que a foto de
Sydney na cena do crime?
STEVIE
um serial killer, no
inspetora?
DEANNA
Ns no sabemos ainda.
STEVIE
Eu fui mais a fundo e pesquisei
sobre o filme "Fetish". O longa foi
escrito por Claire Anthony, j
falecida, e dirigido por Michael
Beck, que ainda vivo e trabalha
no meio. Uma coisa curiosa o fato
de que Amanda Stanford estava no
elenco desse filme.
DEANNA
No me diga...
STEVIE
E outra informao importante.
Christina Monroe tambm participou
desse filme.
Deanna baixa os olhos, suspira. Abre sua gaveta e puxa uma
foto de Sydney envolta num saco plstico. Mostra para
Stevie.
DEANNA
Encontramos na casa de Christina no
dia em que ela foi atacada. Ela no
faz ideia.

(CONTINUED)

CONTINUED:

20.
STEVIE
Algum est matando as pessoas
envolvidas naquele maldito filme.
Mas porque?
DEANNA
Estava matando. Christina Monroe
sobreviveu.
STEVIE
Precisamos da lista de pessoas que
trabalharam naquele filme.
DEANNA
Claro. Consiga isso o mais rpido
possvel. Por mais que seja difcil
prever quem ser o prximo,
saberemos ao menos a quem proteger.
STEVIE
Acha que por vingana?
DEANNA
Pergunte voc a ele.

Um POLICIAL entra na sala, afoito.

POLICIAL
Inspetora!
DEANNA
Isso so modos?
POLICIAL
A senhora precisa vir urgente.
Encontraram um corpo de um homem.
INT. IML - NOITE:
LEGISTA (jaleco, no se v o rosto) puxa um lenol branco
sob um corpo numa mesa de ferro. CMERA foca no rosto do
morto, Terry Dunham, plido, com buracos fundos, j
decompostos. Deanna caminha at perto, d uma olhada.
DEANNA
ele. Terry Dunham.
E vira-se para Stevie, logo atrs dela.
DEANNA
Precisamos ir atrs de Christina
Monroe.
CLOSE em Deanna.

21.

EXT. MANSO DE MICHAEL - NOITE:

Lolita danando sensualmente na pista, chamando a ateno
dos homens. Christina entra, afasta todos que esto ali.
Lolita encara Christina e as duas ficam uma na frente da
outra.
LOLITA
O que voc pretende, Christina?
CHRISTINA
Destruir voc!
E Christina se agarra num homem atrs dela, comeando a
fazer uma coreografia com ele. Lolita cruza os braos e
assiste. Christina termina seus passos e encara Lolita.
Lolita anda a frente e comea a danar, afrontando
Christina.
CHRISTINA
(grita) o mximo que consegue,
putinha?
Christina desvia o olhar de Lolita e nota que h um homem
logo l atrs, no meio dos convidados, usando uma mscara de
fantasma. Christina se assusta. O homem se afasta e some
dali. Christina empurra Lolita e caminha na direo do
homem.
LOLITA
Desistiu?
Christina caminha entre os convidados a procura do homem
mascarado e, quando olha na direo da manso, percebe que
ele acaba de entrar pela porta principal.
INT. MANSO DE MICHAEL. SALA - NOITE:
Christina entra. Olha para todos os lados, no v o homem
mascarado de fantasma. Ela olha pra cima e v que ele est a
observando da sacada do segundo andar. Rapidamente,
Christina sobe a escadaria atrs dele.
INT. MANSO DE MICHAEL. SEGUNDO ANDAR - NOITE:
Christina chega at a sacada, de onde viu o homem, mas no o
encontra ali. Ela olha para baixo, mas no v nada. Quando
ela vai sair dali, se bate em Karen, e d um grito de pavor.
KAREN
Christina!

(CONTINUED)

CONTINUED:

22.

CHRISTINA
(pe a mo no peito) Pelo amor de
Deus, Karen! Quer que eu infarte?
KAREN
Onde voc estava? Estava te
procurando!
CHRISTINA
Ele est aqui.
KAREN
Ele quem?
CHRISTINA
O homem-fantasma.
KAREN
Na festa?
CHRISTINA
Eu o vi, Karen. O mesmo homem que
me atacou, com mscara de fantasma.
Ele est aqui!
CLOSES DESCONTNUOS em Christina e Karen. SMASH TO BLACK.
FADE OUT.
FIM DO ATO DOIS
ATO TRS
FADE IN:
INT. MANSO DE MICHAEL. SEGUNDO ANDAR - NOITE:
Karen e Christina.
KAREN
Christina, essa uma festa de
mscaras. Qualquer pessoa poderia
ter uma mscara daquela.
CHRISTINA
No! No era qualquer pessoa! Era
ele, porra, acredita em mim!
KAREN
Essa manso est entupida de
seguranas e s entram pessoas com
convite. Isso impossvel.

(CONTINUED)

CONTINUED:

23.

CHRISTINA
Ele entrou na minha casa e quase
matou todos ns. Acha que realmente
exista o impossvel pra ele?
KAREN
Voc est impressionada. Vamos
beber uma gua!
CHRISTINA
(grita) Eu no vou/...
E se cala ao ver que as pessoas em volta esto prestando
ateno na conversa.
CHRISTINA
(fala baixo) Eu no vou ficar aqui
nem um segundo. Pegue Andy. Ns
vamos pra casa.
E Christina sai.
INT. MANSO DE MICHAEL. SALA - NOITE:
Louise andando entre os convidados j meio embriagada, com
um copo cheio de usque na mo. Ela vai cambaleando e
esbarrando nas pessoas, rindo a toa. John aparece e a puxa
pelo brao.
JOHN
Louise! Voc est bem?
LOUISE
John Belushi! Eu te amo!
E abraa John. John a afasta, preocupado.
JOHN
Voc est bbada. Vou te tirar
daqui.
LOUISE
(se afasta) Negativo! Velho safado!
Eu sou sozinha.
JOHN
Voc consegue?
LOUISE
Eu consigo tudo.
Louise aponta para John, ri e sai dali.

24.

INT. MANSO DE MICHAEL. SALA DE JOGOS - NOITE:

Alguns homens jogando sinuca. Lolita perto deles, sentada
num sof de couro, bebendo e fumando charuto. Michael entra,
cumprimenta os homens e senta-se junto de Lolita.
MICHAEL
O que faz escondida aqui?
LOLITA
Pensando um pouco na vida sabe?
MICHAEL
Christina no est te causando
nenhum problema, correto?
LOLITA
(sorri) Lgico que no.
Michael coloca a mo nas coxas de Lolita.
MICHAEL
Essa festa no est to animada
quanto eu achei que estaria...
LOLITA
(safada) Ah ?
MICHAEL
Que tal subirmos pro meu quarto e
animarmos isso pra valer?
Lolita vai at o ouvido dele.
LOLITA
(sussurra) Eu vou adorar.
E os dois sorriem um pro outro, com segundas intenes.
INT. MANSO DE MICHAEL. CORREDOR - NOITE:
Comea a tocar "Cruel Intentions" da banda Simian Mobile
Disco. Lolita caminha entre as porta dos quartos. Michael
atrs dela. Lolita olha para trs e rebola, chamando a
ateno dele. Michael a encoxa por trs, beija seu pescoo,
incitando Lolita. Lolita agarra o cabelo dele. Com teso,
Michael a empurra contra a parede, beija seu colo. Lolita
geme enquanto sorri.
LOLITA
Me leva pro seu quarto e me
destri!

(CONTINUED)

CONTINUED:

25.

MICHAEL
(com teso) O seu pedido uma
ordem!
EXT. MANSO DE MICHAEL - NOITE:
Karen caminhando pelo jardim. Ela passa por um grupo de
executivos de terno e gravata e v, atrs do chafariz, Andy
de costas.
KAREN
Finalmente!
Quando Karen chega mais perto, percebe que h uma MULHER de
joelhos, praticando sexo oral em Andy, que revira os olhos e
geme de prazer. Karen pe as duas mos na boca, chocada,
enche os olhos de lgrimas e sai dali sem dizer
absolutamente nada. CLOSE no rosto de Andy.
INT. MANSO DE MICHAEL. BANHEIRO - NOITE:
Karen entra, tranca a porta. Vai at a pia, coloca as duas
mos no mrmore, baixa a cabea e comea a chorar.
KAREN
(murmura) Cachorro... Filho da
puta.
Ela se olha no espelho, abre a torneira e lava o rosto. Pega
a toalha pendurada ao lado, se seca.
KAREN
Eu no chorar por ele. Desgraado!
Ele vai me pagar.
CLOSE em Karen.
INT. MANSO DE MICHAEL. BIBLIOTECA - NOITE:
Louise entra e fecha a porta. Ela caminha em torno do local,
v os livros encarreirados nas prateleiras. Senta-se numa
enorme poltrona de veludo, recosta a cabea. A porta se
abre. O homem mascarado de fantasma entra. Fecha a porta.
Louise sorri pra ele.
LOUISE
Que bom encontrar algum aqui. Esse
o meu lugar favorito da casa.
O homem fantasma se aproxima, com as duas mos para trs.
CMERA mostra-o de costas, segurando um machado. Volta pra
Louise.

(CONTINUED)

CONTINUED:

26.

LOUISE
Eu sempre fui f de literatura.
Adoro romances. Voc tambm gosta?
Talvez seja por isso que eu sou
assim... meio dependente, sabe?
O homem de mscara apenas a escuta.
LOUISE
Talvez por eu ser dependente eu
nunca tenha tido grandes
oportunidades nesse meio. Nunca
soube me virar sozinha. Sempre
precisei ser indicada por algum,
auxiliada, amparada. (pausa) Me
arrependo de no ter tido pulso
firme. Um dos poucos filmes que
consegui estrelar, aquela merda de
"Fetish", nunca foi lanado. Tambm
pudera... aquela vagabunda da
Sydney precisou morrer...
E Louise balana a cabea positivamente.
LOUISE
Precisou morrer... Ningum gostava
daquela puta que se achava
superior. E por culpa dela, minha
carreira foi amaldioada pra
sempre. Tenho que terminar meus
dias estrelando essas bostas de
terror, sem contedo, recheada de
mortes sem sentido e desfechos
duvidosos. (d risada) Pior seria
se fossem aqueles dramalhes
envolvendo amigos, ou essas
porcarias de fico cientfica de
gente com super poderes. Estou at
bem no segmento "fracasso de
carreira".
Louise se levanta. Vai perto do homem que est na frente
dela.
LOUISE
Voc no fala? S eu? Eu odeio
monlogos. S gosto na literatura.
Fora isso, acho um saco. Alias,
acho que muita gente no d valor a
leitura hoje. 80 pginas? J
cansao mental pra esses bobocas.
Poxa, em menos disso impossvel
voc desenvolver um personagem a
(MORE)
(CONTINUED)

CONTINUED:

27.

LOUISE (contd)
ponto de deixar o leitor envolvido
com a histria dele. (pausa) Oh
cus, aqui estou eu. (tom)
Monlogo! (para o homem) Por favor,
fale comigo!
E Louise pe a mo na mscara dele.
LOUISE
Deixe que ao menos eu veja seu
rosto. Voc parece ser um homem
muito bonito.
Quando Louise vai puxar a mscara, o homem segura a mo dela
com fora.
LOUISE
(acha graa) J vi que tem pegada.
(direta) Quer transar?
E o homem torce o brao de Louise. Ela tenta se
desvencilhar, mas no consegue.
LOUISE
(com dor) Solta meu brao! Est me
machucando, seu maluco!
E o homem solta o brao e empurra Louise, que cai no cho.
Louise se vira para ele com os olhos cheios de lgrimas.
LOUISE
Pra que me tratar dessa forma? Eu
achei que podamos ter alguma
coisa! Seu ridculo! Seu
insensvel! Seu/...
E antes que Louise possa continuar sua frase, o
mascarado puxa o machado e atinge de surpresa o
Louise. Ele puxa o machado. O sangue espirra da
e ela estrebucha, at fechar os olhos, morta. O
mscara. Nicholas.
NICHOLAS
Eu queria fazer isso com mais
charme. Mas voc fala demais,
vadia!
CLOSE em Nicholas.

homem
pescoo de
jugular dela
homem tira a

28.

INT. MANSO DE MICHAEL. SALA - NOITE:

Karen sai do banheiro mais calma, com o rosto limpo, sem
parecer que chorou. Encontra com Andy e, com um sorriso
falso, beija o marido.
ANDY
(animado) Meu amor! Tudo bem?
KAREN
(passa a mo no peito dele) Tudo
sim. E voc? Onde estava?
ANDY
Eu estava conversando com um amigo.
KAREN
E a minha bebida?
ANDY
(intrigado) Bebida?
KAREN
Voc saiu para me buscar uma
bebida.
ANDY
(mo na testa) Poxa, amor, eu
esqueci completamente. Quer que eu
pegue?
KAREN
No! No precisa! A Christina bebeu
demais, j est imaginando coisas.
Vamos resgat-la e ir pra casa.
ANDY
Mas j? No meio da festa? Michael
pode se ofender.
KAREN
A gente liga amanh e explica.
Andy concorda e ele e Karen saem.
INT. MANSO DE MICHAEL. QUARTO - NOITE:
Michael nu, de barriga pra cima. Lolita, tambm nua, em cima
dele, cavalgando em seu pnis. Michael d tapas na bunda de
Lolita, que geme muito de prazer.

(CONTINUED)

CONTINUED:

29.
MICHAEL
(com teso) Mais rpido, vai
putinha, mais rpido!
LOLITA
(gemendo) Oh meu Deus... Me fode...
Seu filho da puta, me fode!

Lolita coloca as mos no peito de Michael e aumenta o ritmo

dos movimentos. Ento, a porta do quarto se abre. CHRISTINA
entra.
CHRISTINA
Michael, eu/...
E se depara com a cena dos dois transando. Christina
arregala os olhos. Lolita v que ela est ali e salta da
cama, assustada.
LOLITA
Oh meu Deus...
CHRISTINA
(balbucia) Vocs...
MICHAEL
(vestindo a cala) Christina!
Lolita puxa o lenol e enrola em seu corpo. Michael vai
abotoando a cala.
LOLITA
Christina, por favor, fica calma.
CHRISTINA
Sua ordinria...
Christina pega uma almofada que est no cho e joga contra
Lolita, que se defende.
CHRISTINA
(com raiva) Foi dessa maneira que
voc conseguiu entrar no meu filme,
no ? Com essa sua bunda nojenta e
cheia de estrias!
Christina vai pra cima de Lolita e Michael fica entre as
duas, separando.
LOLITA
(fala alto) Invejosa! Voc nunca
vai poder ter pernas como as
minhas!

(CONTINUED)

CONTINUED:

30.

CHRISTINA
Eu no vou deixar nenhuma
prostituta de quinta estragar a
minha carreira! Vou arrebentar sua
cara, vaca!
LOLITA
Eu te processo!
MICHAEL
(nervoso) Parem! Por favor! Estamos
numa festa!
CHRISTINA
(grita) Dane-se essa festa! Pare de
defender sua prostituta, Michael
Beck!
E Christina empurra Michael na cama e gruda as mos no
cabelo de Lolita, puxando-a pelo quarto. Lolita grita e
tenta empurr-la, mas Christina est furiosa.
CHRISTINA
(puxando com fora) Voc vai ver o
que eu fao com essa sua carinha de
anjo!
LOLITA
(berra) Me solta!
Christina solta Lolita e puxa o lenol, deixando-a nua.
Lolita tampa os seios. Christina d um soco na cara dela,
jogando-a contra o cho do quarto.
LOLITA
(grita) Michael!
CHRISTINA
Ele no vai te ajudar agora!
Christina agarra os cabelos dela novamente e a arrasta pra
fora do quarto.
INT. MANSO DE MICHAEL. CORREDOR - NOITE:
Christina puxando Lolita pelos cabelos. Lolita esperneia,
grita desesperadamente.
LOLITA
Socorro! Ela vai me matar!

(CONTINUED)

CONTINUED:

31.

CHRISTINA
Grita, piranha! Grita! Quem sabe o
diabo venha te ajudar.
Lolita se agarra na perna de Christina e morde sua batata da
perna. Christina grita de dor e chuta o corpo de Lolita.
Lolita se contorce no cho, com o rosto ensanguentado.
CHRISTINA
Anda, me bate!
E Lolita sai se arrastando pelo corredor, de quatro ps.
Christina caminha atrs dela e chuta seu traseiro.
CHRISTINA
Levanta, Hollywood. Brigue como uma
mulher de verdade.
Christina puxa
bate contra um
Christina puxa
do outro lado.

Lolita
quatro
Lolita
Lolita

pelas costas, agarra sua cabea e a

na parede. Lolita grita de dor.
novamente e a empurra contra a parede
desequilibra e cai no cho.

INT. MANSO DE MICHAEL. SEGUNDO ANDAR - NOITE:

Festa continua rolando. Pessoas por ali, bebendo e
conversando. EM OFF, ouve-se GRITOS FEMININOS. Christina sai
do corredor com Lolita, estapeando-a. Todos se afastam,
perplexos. Christina empurra Lolita contra a sacada e agarra
seu pescoo, ameaando jog-la l embaixo.
LOLITA
(chorando) Me solta, no faz isso
comigo!
CHRISTINA
E porque eu no faria? Voc quer
destruir da minha vida. Quer ter o
meu lugar. Voc tem que morrer,
garota!
Lolita cospe no rosto de Christina e lhe d uma cabeada nos
peitos, fazendo Christina larg-la. Lolita sai correndo, mas
Christina se recupera e corre atrs dela. Quando Lolita vai
descer a escadaria, Christina se joga em cima dela. Lolita e
Christina rolam pelos degraus.

32.

INT. MANSO DE MICHAEL. SALA - NOITE:

Christina e Lolita caem l embaixo, no meio dos convidados,
que observam em volta, chocados. Michael aparece no topo da
escada, semi nu, vestindo apenas cala e um terno por cima.
Ele desce correndo, ajuda Lolita a levantar e a enrola no
seu casaco. Karen e Andy aparecem afoitos, veem o estado de
Christina.
KAREN
(vai at Christina) Minha irm! O
que aconteceu?
Christina se levanta. Michael abraa Lolita, que est ferida
e chorando demais. Christina respira ofegante, olha para
Lolita e Michael, depois se vira para os convidados.
CHRISTINA
Gostaram do show? (pausa) Babacas.
Christina se solta de Karen e aponta para Lolita e Michael.
CHRISTINA
Esse apenas o incio. Eu vou
destruir vocs.
LOLITA
(grita) Sua maluca! Psictica!
CHRISTINA
(fala mais alto) Voc no viu nada!
E um TIRO ecoa pela sala. Todos se viram assustados para a
porta. Deanna est com um revlver apontado pro teto. Baixa
a arma, coloca na cintura.
DEANNA
A diverso acabou.
CHRISTINA
Mas o que significa isso?
DEANNA
Christina Monroe, voc vem comigo
pra delegacia.
CHRISTINA
Voc est me prendendo, inspetora?
DEANNA
No. Terry Dunham foi assassinado.
CLOSE em Christina. SMASH TO BLACK.
(CONTINUED)

CONTINUED:

33.
FADE OUT.
FIM DO ATO TRS
ATO FINAL

FADE IN:
INT. DELEGACIA. SALA DE DEANNA - NOITE:
Christina sentada numa cadeira, na frente da mesa da
inspetora, sozinha. Deanna entra, fecha a porta e senta-se
na frente dela. As ficam em silncio alguns segundos.
CHRISTINA
O que foi? T me olhando porque?
No vai me perguntar?
DEANNA
Perguntar?
CHRISTINA
. Perguntar.
DEANNA
Terry Dunham tinha/...
CHRISTINA
(por cima) No, inspetora. No vai
me perguntar se eu o matei?
Deanna engole a seco, cruza as mos.
DEANNA
Aqui voc no a estrela,
Christina. Eu dito as regras.
CHRISTINA
Pois eu respondo mesmo assim. No,
eu no o matei. Posso ir?
DEANNA
No bem assim. Voc tem muita
coisa pra falar comigo.
CHRISTINA
Tipo o que?
DEANNA
A sua relao com Terry Dunham.
Voc era sua namorada e agora ele
foi encontrado morto com um tiro na
testa.

(CONTINUED)

CONTINUED:

34.

CHRISTINA
A minha relao com ele era normal,
como qualquer casal. Tnhamos
brigas, mas logo nos
reconcilivamos. Eu e Terry nos
dvamos bem, mesmo com a diferena
de idade e estilo. Odiava aquele
cabelo dele! Sempre quis cortar,
mas ele nunca me deixou.
DEANNA
Voc fala que era uma relao
agradvel, mas no derrubou nenhuma
lgrima.
CHRISTINA
Eu sou durona, Deanna. Passei por
muita coisa na vida que me tornou
uma rocha por dentro. Isso no
significa que eu no lamente. Eu
lamento. Mas no choro.
DEANNA
Entendo. Nesse sentido somos
parecidas.
CHRISTINA
Veja, voc est falando com a
pessoa errada. Eu no matei Terry
Dunham.
DEANNA
Isso eu vou investigar. Enquanto
nenhum outro suspeito aparecer,
voc a principal. (pausa) Sabe de
algum outro suspeito? Algum
inimigo?
CHRISTINA
No. Terry nunca me disse nada.
DEANNA
O legista acredita que ele tenha
morrido a uma semana, provavelmente
a noite. Onde estava?
CHRISTINA
Onde eu estava? (pensa) Sei l,
inspetora. Poderia estar em tantos
lugares.

(CONTINUED)

CONTINUED:

35.
DEANNA
Ento voc no tem um libi?

Christina revira os olhos, levemente irritada.

CHRISTINA
claro que eu tenho. Minha irm
Karen. Estvamos juntas.
DEANNA
Espero que ela consiga provar essa
informao.
CHRISTINA
Mais alguma pergunta?
DEANNA
Por enquanto no. A investigao
ainda nem comeou, mas precisava
falar contigo primeiro. Pode ir.
CHRISTINA
Obrigada.
Christina levanta-se e vai at a porta.
DEANNA
Vou pedir pro meu parceiro Stevie
levarem voc e Karen pra casa.
CHRISTINA
Obrigada.
E Christina sai. CLOSE em Deanna.
INT. VIATURA POLICIAL - NOITE:
Stevie na direo. Na parte traseira do carro, dividida por
uma cerca de arame quadriculada, esto Christina e Karen.
Enquanto dirige, Stevie presta ateno na conversa das duas
l atrs.
KAREN
Ento? Foi tudo certo?
CHRISTINA
Mais ou menos. A inspetora
desconfia de mim.
KAREN
Eu imagino como voc deve estar se
sentindo. Perder algum querido
dessa forma to brutal.

(CONTINUED)

CONTINUED:

36.

CHRISTINA
(olha torto) Conversamos sobre isso
em casa, ok Karen?
KAREN
O que importa que essa noite vai
acabar, finalmente.
CHRISTINA
(suspira) Nem me fala. Estou
esgotada emocionalmente. Se j no
me bastasse a briga com a Lolita e
a morte do Terry, ainda me sobra
aquele homem aparecer l.
KAREN
Eu j te falei a respeito disso.
Voc viu coisas, estava embriagada!
CHRISTINA
Eu vi, no venha me contrariar. Ele
estava l. Eu sei que estava.
KAREN
Ento porque no disse isso a
inspetora?
CHRISTINA
Ela uma incompetente. No fez
nada a respeito do ataque que
sofremos no episdio anterior, acha
que far sobre esse novo ocorrido?
Me poupe.
KAREN
(comea a rir) Ai Christina... S
voc mesmo pra me fazer rir numa
hora dessas. Eu te adoro sabia?
CHRISTINA
(sorri) O que seria de ns sem a
gente, hum? E o Andy? Onde est seu
marido? Era ele quem deveria estar
nos levando pra casa.
KAREN
Surgiu um paciente com urgncia.
Precisou correr pro hospital.
CHRISTINA
Hospital? (desconfia) Aham...

(CONTINUED)

CONTINUED:

37.

KAREN
(baixa a cabea) Preciso te contar
uma coisa.
CHRISTINA
O que foi?
KAREN
(desiludida) Andy tem outra mulher.
Eu os vi na festa. Juntos.
Christina pega na mo dela, complacente.
CHRISTINA
O que voc vai fazer em relao a
isso?
KAREN
Nada. No agora.
CHRISTINA
Nada? Voc precisa tomar uma
providncia e se separar desse
homem, Karen!
KAREN
Eu no consigo! Eu amo o Andy!
CHRISTINA
Ai, olha, eu desisto. Faa o que
quiser. S aviso que um erro. E
um erro sem volta.
Christina olha pelo espelho do vidro da frente e percebe que
Stevie est prestando ateno nelas.
CHRISTINA
E voc? T olhando o que? (bate na
grade) Pra que isso? Parece que
estamos presas. No podiam ter
arrumado um carro mais adequado?
STEVIE
No reclame, senhora Monroe.
CHRISTINA
Senhorita. Senhora s se for a sua
me.

38.

EXT. RUA - NOITE:

A viatura policial para no semforo. No h nenhum veculo
ali sem ser ele.
INT. VIATURA POLICIAL - NOITE:
Stevie e Christina.
CHRISTINA
Por que voc e sua inspetora no
saem na rua para prender bandidos
ao invs de atormentar mulheres de
bem feito eu?
STEVIE
(sorri) No se meta em tantos
problemas, Christina.
CHRISTINA
impossvel. Sou como um m. As
vezes acho que minha me me benzeu
com veneno de cobra, s pode.
KAREN
(comea a rir) Foi com cido.
CHRISTINA
(tambm ri) Ou chardonnay.
E as duas caem na gargalhada. Stevie balana a cabea
negativamente.
STEVIE
Vocs so malucas.
CHRISTINA
Voc que/...
Quando Christina olha para Stevie, v que o HOMEM MASCARADO
DE FANTASMA est correndo em direo a janela do motorista.
CHRISTINA
(aponta/grita apavorada) Oh meu
Deus!
Quando Stevie se vira, o mascarado quebra a janela com um
soco e o puxa para fora pela gola da camisa. Christina e
Karen comeam a gritar em desespero.

39.

EXT. RUA - NOITE:

O homem mascarado joga Stevie no cho. Stevie se levanta,
vai puxar o revlver, mas o psicopata mais rpido e enfia
uma faca de cozinha em sua barriga. Stevie arregala os olhos
e comea a cuspir sangue pela boca. O homem mascarado retira
a faca e o corpo de Stevie cai no cho.
INT. VIATURA POLICIAL - NOITE:
Christina e Karen veem a situao de dentro do carro, gritam
muito, tentam abrir a porta, mas est trancada.
CHRISTINA
(berra) Socorro!
O homem mascarado entra no carro. Vira-se para as duas e as
encara. Karen e Christina ficam em silncio, congeladas de
medo. O homem mascarado liga a viatura, mas Stevie est em
p na frente do para-choque, apontando em revlver.
STEVIE
SAI DESSE CARRO FILHO DA PUTA!!!
O homem mascarado muda a marcha a arranca, lanando o
veculo em cima do policial.
EXT. RUA - NOITE:
A viatura andando em descontrole pelo asfalto. Stevie
agarrado ao cap. O veculo vai de uma pista pra outra em
zigue-zague at subir na calada e bater com tudo num poste
de concreto. CMERA se aproxima do carro. Fumaa sai do
motor. O corpo de Stevie desliza e cai no cho. A TELA
ESCURECE. SOM de sirene de ambulncia. SOM de carros
freando. PASSOS. Muitas VOZES.
FADE IN no rosto de Deanna. CMERA afasta lentamente. Dois
homens passam por ela carregando um corpo num saco preto.
Deanna vai caminhando, passa por uma ambulncia, onde Karen
e Christina esto sento atendidas, e chega at a frente da
viatura acidentada. Christina surge atrs de Deanna.
CHRISTINA
Eu sinto muito pelo seu amigo.
DEANNA
No deveria. A vida assim. Ainda
mais pra ns policiais. Alguns
morrem de forma digna, salvando
inocentes.

(CONTINUED)

CONTINUED:

40.

CHRISTINA
Eu no sou inocente.
DEANNA
Cale a boca.
CHRISTINA
(franze a testa) Como ?
E Deanna se vira para Christina, enfiando o dedo na cara
dela.
DEANNA
Cale a boca. Isso sua culpa. Tudo
SUA culpa. Sua estrela de merda.
E Deanna sai dali. Christina d de ombros e sorri.
CHRISTINA
Agressiva. Essa da deve ranger os
dentes a noite.
INT. MANSO DE MICHAEL. QUARTO - NOITE:
Lolita e Michael discutindo.
LOLITA
Eu vou processar essa mulher,
Michael. Vou tirar tudo que ela
tem! At as calcinhas!
MICHAEL
A Christina passou de todos os
limites.
LOLITA
(com raiva) Como eu odeio ela! Eu
odeio!
MICHAEL
Fica calma. Ns vamos resolver
isso. Eu vou tirar a Christina
desse filme.
LOLITA
Pois faa isso, seno quem sai sou
eu. Se ela acha que eu sou uma mera
atriz de segunda, est redondamente
enganada. Ela nem imagina do que eu
sou capaz.
E Lolita e Michael se encaram.

41.

EXT. CASA DE NICHOLAS - NOITE:

Uma camionete antiga e com a lataria j desgastada estaciona
na frente da residncia. Nicholas desce da porta do
motorista, vai at a parte traseira da camionete, abre e
puxa o corpo de Louise pelos cabelos, derrubando-o no cho.
Ele fecha a porta da camionete, agarra a atriz e segue com
ela na direo da casa. CLOSE nos rastros de sangue que
ficam no cho.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - NOITE:
Christina deitada em sua cama, de camisola branca. Karen
sentada ao lado dela, servindo-se uma xcara de ch.
KAREN
Toma. Vai te acalmar.
CHRISTINA
(pega a xcara) Voc sempre to
atenciosa comigo.
KAREN
Como no poderia ser? Somos irms.
Melhores amigas. Voc passou por
tanto hoje.
CHRISTINA
Como ele pode sumir daquele carro,
Karen? Quando percebi que amos
bater, eu tinha certeza que j
estava morta.
KAREN
Isso no importa agora. Estamos
salvas. Em casa. E a polcia est
por todo nosso jardim. Vo ser
nossos guarda-costas.
CHRISTINA
timo. Somos ces enjaulados agora.
Eu no gosto disso.
KAREN
Eu tambm no, mas necessrio.
Esse psicopata nos atacou pela
segunda vez. Pode tentar a
terceira.
CHRISTINA
(se emociona) Por que Karen? Por
que comigo? Por que agora?

(CONTINUED)

CONTINUED:

42.
KAREN
No sei.
CHRISTINA
(comea a chorar) Eu estou pagando
pelo que fiz no passado. Sei disso.
Talvez eu merea estar morta. Como
Terry.
KAREN
Voc nunca mais diga isso!

E Karen abraa Christina, que chora em seu peito.

CHRISTINA
Posso te falar a verdade?
KAREN
(sorri) Sempre.
CHRISTINA
Eu fiz uma coisa muito errada.
Karen se afasta de Christina. Christina limpa as lgrimas.
KAREN
Como assim?
CHRISTINA
Terry.
E Karen no compreende. Christina balana a cabea
positivamente. Karen tenta falar alguma coisa, mas no
consegue. Pe as duas mos na boca.
CHRISTINA
Fui eu, irm.
KAREN
Voc... (fala baixo) Voc matou o
Terry?
CHRISTINA
Foi um acidente!
KAREN
(perplexa) Havia uma bala enfiada
na testa dele, Christina! Um
acidente? Voc/...
CHRISTINA
(nervosa) Eu sei que difcil de
entender, mas... Foi sim um
acidente.
(CONTINUED)

CONTINUED:

43.

KAREN
No... (atordoada) Isso uma
brincadeira.
CHRISTINA
Ele estava me chantageando.
KAREN
Chantageando? Como?
CHRISTINA
Ele... Ele queria dinheiro. Muito
dinheiro. Precisava pagar
traficantes. Mas eu me recusei a
dar um tosto a ele. Eu sabia se
desse, ele no ia parar. E o pior,
meu nome terminaria nos ouvidos
desses traficantes. Eu podia por em
risco nossa famlia.
KAREN
Ento voc preferiu matar ele?
CHRISTINA
No! Eu fui conversar com ele.
Negociar. S que ele estava armado.
Tentou atirar em mim. S que eu fui
mais rpida e... e tirei a arma
dele. (pausa) Eu disparei. EU
disparei, Karen! Eu estou to
perdida!
Karen se levanta, pe a mo na cintura, ainda abismada com o
que acaba de ouvir.
CHRISTINA
Voc no vai dizer nada?
KAREN
Voc no podia ter feito isso.
CHRISTINA
Mas eu fiz. E est feito. A polcia
no pode nem desconfiar.
KAREN
Eu no sei nem o que te dizer.
CHRISTINA
Voc vai me proteger, no vai?
Karen encara a irm. Confirma com a cabea. Christina sorri.

(CONTINUED)

CONTINUED:

44.

CHRISTINA
Eu sabia que jamais me abandonaria.
KAREN
Vou salvar sua pele. Dessa vez. Na
prxima vez que matar algum ou faz
direito ou no me conta. Vou ser a
primeira a te denunciar.
E sai do quarto. CLOSE em Christina.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE JILL - NOITE:
Porta do banheiro. CMERA mostra Jill ajoelhada na frente do
vaso sanitrio, vomitando. Jill levanta-se, plida, puxa a
descarga e sai do banheiro limpando a boca.
JILL
O que diabos est acontecendo
comigo?
CLOSE em Jill.
EXT. LOS ANGELES - DIA:
STOCK-SHOT rpido mostrando o agitado centro da cidade, com
muita gente andando de l pra c e ruas entupidas de
veculos. SOM de campainha.
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE ESTAR - DIA:
Maxwell abre a porta. No v ningum ai. No cho, h uma
modesta caixa de papelo com um envelope em cima. Maxwell
pega a caixa, balana e fecha a porta com o p.
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE JANTAR - DIA:
Maxwell coloca a caixa em cima da mesa. Christina entra na
sala.
CHRISTINA
O que isto?
MAXWELL
Uma caixa que deixaram ali na
porta. Tem um envelope em cima,
acho que com seu nome.
Christina vai at a mesa, pega o envelope, abre, tira de l
uma foto de Sydney Faulkner. Christina estranha ver aquilo.

(CONTINUED)

CONTINUED:

45.

MAXWELL
Quem ?
CHRISTINA
Sydney. Uma atriz que j morreu a
algumas dcadas.
Christina examina em volta da caixa, curiosa.
MAXWELL
No vai abrir? Estou curioso.
CHRISTINA
Me d licena, Maxwell.
Maxwell concorda e sai da sala. Karen entra, colocando um
dos brincos na orelha.
KAREN
Encomenda?
CHRISTINA
Deixaram na porta com isso. (mostra
a foto) Reconhece?
KAREN
(franze a testa) Eu no.
CHRISTINA
Vamos ver o que h nesse pacote
misterioso.
Christina abre a caixa e olha l dentro. Ela tampa seus
olhos e comea a gritar desesperadamente. CMERA corta para
dentro da caixa: est l a CABEA DECAPITADA de Louise, com
os olhos arregalados e lngua pra fora, perfurada com um
prego. SMASH TO BLACK.
FIM DO EPISDIO
ESTRELANDO:
VERA FARMIGA................................Christina Monroe
TAMMY BLANCHARD...............................Karen Brackett
EVAN PETERS................................Nicholas Faulkner
LYNDSY FONSECA...................................Jill Monroe
JORDANA BREWSTER.................................Elisa Starr
ALEXANDRA BRECKENRIDGE..........................Lolita Jones
(CONTINUED)

CONTINUED:

46.

JOSH HAMILTON..................................Andy Brackett

DENIS OHARE....................................John Belushi
ATORES CONVIDADOS NESSE EPISDIO:
COURTNEY LOVE..................................Deanna Malfoy
BILLIE JOE ARMSTRONG............................Terry Dunham
DANNY HUSTON....................................Michael Beck
FLORENCE WELSH.....................................Ela Mesma
CO-ESTRELANDO NESSE EPISDIO:
GRACE GUMMER...................................Lois Faulkner
JENNY McCARTHY..................................Louise Duran
MATT BOMER.....................................Stevie Castro
JOHN CARROLL LYNCH...................................Maxwell